Polar V650 User Manual

Size: px
Start display at page:

Download "Polar V650 User Manual"

Transcription

1 V650 用 户 手 册

2 目 录 目 录 2 入 门 8 Polar V650 用 户 手 册 8 简 介 8 V650 8 USB 连 接 线 8 Bluetooth Smart 心 率 传 感 器 * 8 Polar FlowSync 软 件 9 Polar Flow 网 络 服 务 9 设 置 V650 9 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 进 行 设 置 9 在 设 备 上 进 行 设 置 10 为 电 池 充 电 11 菜 单 与 功 能 11 菜 单 选 项 11 按 钮 功 能 12 触 摸 屏 功 能 13 使 用 V650 配 对 传 感 器 14 设 置 15 一 般 设 置 15 配 对 15 2

3 地 图 15 使 用 GPS 时 间 16 时 间 16 日 期 16 语 言 16 单 位 16 PIN 代 码 锁 定 16 前 灯 : 17 显 示 屏 背 光 17 自 动 关 闭 电 源 18 关 于 V 运 动 内 容 设 置 18 训 练 视 图 18 心 率 视 图 19 速 度 视 图 19 训 练 声 音 19 GPS 19 自 动 暂 停 19 自 动 记 圈 19 前 置 按 钮 计 圈 19 心 率 区 20 功 率 设 置 20 自 行 车 设 置 20 3

4 测 量 车 轮 周 长 20 体 格 设 置 21 性 别 22 身 高 22 体 重 22 出 生 日 期 22 最 大 心 率 22 静 止 心 率 22 VO2 max 23 固 件 更 新 23 兼 容 的 传 感 器 25 Polar 心 率 传 感 器 Bluetooth Smart 25 将 心 率 传 感 器 与 V650 配 对 25 Polar 速 度 传 感 器 Bluetooth Smart 25 将 速 度 传 感 器 与 V650 配 对 25 Polar 脚 踏 圈 速 传 感 器 Bluetooth Smart 26 将 脚 踏 圈 速 传 感 器 与 V650 配 对 26 Polar LOOK Kéo 功 率 传 感 器 Bluetooth Smart 27 将 Kéo Power 与 V650 配 对 27 V650 的 功 率 设 置 28 校 准 Kéo Power 28 安 装 自 行 车 架 29 安 装 自 行 车 架 29 4

5 训 练 30 佩 戴 心 率 传 感 器 30 开 始 训 练 30 选 择 运 动 内 容 与 骑 行 用 的 自 行 车 30 利 用 路 线 指 南 开 始 训 练 31 训 练 期 间 的 按 钮 功 能 31 侧 面 按 钮 功 能 32 前 置 按 钮 功 能 32 触 屏 功 能 32 训 练 视 图 32 时 间 33 环 境 33 身 体 测 量 34 距 离 35 速 度 36 脚 踏 圈 速 36 功 率 37 圈 信 息 39 返 回 起 点 39 暂 停 和 停 止 训 练 39 训 练 后 40 总 结 40 历 史 记 录 41 5

6 训 练 课 41 总 计 41 功 能 42 GPS 42 气 压 表 42 运 动 内 容 42 地 图 42 地 图 设 置 43 在 训 练 期 间 43 路 线 指 南 45 将 路 线 添 加 至 V 显 示 屏 上 的 指 南 46 Smart Coaching 46 Polar 心 率 区 46 智 能 卡 路 里 48 训 练 效 益 48 训 练 负 荷 49 Polar Flow 网 络 服 务 51 Polar Flow 应 用 程 式 52 同 步 53 通 过 FlowSync 与 Flow 网 络 服 务 同 步 53 与 Flow 应 用 程 式 同 步 53 维 护 V

7 Polar V 心 率 传 感 器 55 速 度 传 感 器 Bluetooth Smart 和 脚 踏 圈 速 传 感 器 Bluetooth Smart 55 存 放 55 维 修 56 重 要 信 息 57 电 池 57 更 换 心 率 传 感 器 电 池 57 注 意 事 项 58 训 练 时 干 扰 58 训 练 时 尽 量 降 低 风 险 58 技 术 规 格 59 Polar V 心 率 传 感 器 60 Polar FlowSync 软 件 及 USB 连 接 线 61 Polar Flow 移 动 应 用 程 序 兼 容 性 62 防 水 性 62 Polar 全 球 有 限 保 修 62 免 责 声 明 63 7

8 入 门 POLAR V650 用 户 手 册 简 介 感 谢 您 购 买 最 新 的 V650! 专 为 最 具 雄 心 的 自 行 车 手 设 计,V650 可 帮 助 您 自 信 骑 行 并 达 到 最 佳 表 现 此 用 户 手 册 包 括 完 整 的 说 明, 有 助 于 您 充 分 利 用 这 新 的 骑 行 伙 伴 要 查 看 视 频 教 程 和 最 新 版 本 的 用 户 手 册, 请 访 问 V650 在 大 屏 幕 上 迅 速 了 解 您 的 训 练 数 据, 例 如 心 率 速 度 距 离 和 高 度 USB 连 接 线 使 用 USB 连 接 线 给 电 池 充 电, 并 通 过 FlowSync 软 件 在 V650 和 Polar Flow 网 络 服 务 之 间 同 步 数 据 BLUETOOTH SMART 心 率 传 感 器 * 在 您 训 练 期 间 在 V650 上 实 时 查 看 准 确 的 心 率 通 过 您 的 心 率 分 析 您 训 练 的 进 展 程 度 8

9 * 仅 包 含 在 带 有 心 率 传 感 器 套 件 的 V650 中 若 购 买 V650 时 没 有 选 配 心 率 传 感 器, 没 关 系, 您 可 以 随 时 另 行 购 买 POLAR FLOWSYNC 软 件 Flowsync 软 件 支 持 您 通 过 USB 连 接 线 在 计 算 机 上 同 步 V650 与 Flow 网 络 服 务 的 数 据 前 往 flow.polar.com/start 下 载 并 安 装 Polar FlowSync 软 件 POLAR FLOW 网 络 服 务 使 用 polar.com/flow 计 划 并 分 析 训 练 的 每 个 细 节, 定 制 您 的 设 备 以 及 了 解 您 的 个 人 表 现 设 置 V650 请 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 进 行 设 置 在 该 网 络 服 务 中 您 可 一 次 性 填 写 获 得 准 确 训 练 数 据 所 需 的 所 有 体 格 详 情 您 还 可 选 择 语 言 与 获 得 V650 的 最 新 固 件 如 要 在 Flow 网 络 服 务 中 进 行 设 置, 您 需 要 一 台 可 以 连 接 互 联 网 的 电 脑 或 者, 如 果 您 无 法 马 上 使 用 可 以 连 接 互 联 网 的 电 脑, 您 可 以 从 该 设 备 中 开 始 请 注 意 该 设 备 仅 包 含 部 分 设 置 为 确 保 您 能 获 得 V650 的 最 佳 性 能, 稍 后 您 务 必 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 进 行 设 置 在 POLAR FLOW 网 络 服 务 中 进 行 设 置 1. 进 入 flow.polar.com/start 并 下 载 Polar FlowSync 软 件, 您 需 要 使 用 该 软 件 将 V650 连 接 至 Flow 网 络 服 务 2. 打 开 安 装 包 并 按 照 屏 幕 说 明 安 装 软 件 3. 一 旦 安 装 完 成,FlowSync 将 自 动 打 开 并 要 求 您 连 接 您 的 Polar 产 品 4. 通 过 按 下 侧 边 按 钮 一 两 秒 来 唤 醒 V 利 用 USB 连 接 线 将 V650 插 入 电 脑 的 USB 端 口 如 电 脑 提 示 要 安 装 USB 驱 动 程 序, 请 按 提 示 进 行 操 作 6. Flow 网 络 服 务 在 您 的 互 联 网 浏 览 器 上 自 动 打 开 创 建 一 个 Polar 账 户 或 直 接 登 录 ( 如 您 已 有 一 个 ) 由 于 您 的 体 格 设 置 会 对 卡 路 里 计 算 与 其 他 Smart Coaching 功 能 产 生 影 响, 请 准 确 填 写 您 的 体 格 设 置 7. 在 完 成 设 置 后, 点 击 保 存 FlowSync 开 始 将 数 据 同 步 至 V650 在 拔 出 V650 前 请 等 待 至 同 步 完 成 一 旦 同 步 完 成 后 FlowSync 状 态 将 变 成 已 完 成 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 您 可 选 择 的 语 言 是 :Dansk( 丹 麦 文 ) Deutsch( 德 文 ) English( 英 文 ) Español( 西 班 牙 文 ) Français( 法 文 ) Italiano( 意 大 利 文 ) 日 本 語 Nederlands( 荷 兰 文 ) Norsk ( 挪 威 文 ) Polski( 波 兰 文 ) Português( 葡 萄 牙 文 ) 简 体 中 文 Русский( 俄 文 ) Suomi( 芬 兰 文 ) 或 Svenska( 瑞 典 文 ) 9

10 在 设 备 上 进 行 设 置 利 用 包 装 盒 里 随 附 的 USB 连 接 线 将 V650 插 入 电 脑 的 USB 端 口 或 USB 充 电 器 通 过 按 下 侧 边 按 钮 来 唤 醒 V650 在 您 第 一 次 这 样 操 作 时,V650 将 指 导 您 进 行 初 次 设 置 1. 从 以 下 选 项 中 选 择 您 的 语 言 以 开 设 设 置 :Dansk( 丹 麦 文 ) Deutsch( 德 文 ) English( 英 文 ) Español( 西 班 牙 文 ) Français( 法 文 ) Italiano( 意 大 利 文 ) Nederlands( 荷 兰 文 ) Norsk( 挪 威 文 ) Português ( 葡 萄 牙 文 ) Suomi ( 芬 兰 文 ) Svenska( 瑞 典 文 ) 日 本 語 或 简 体 中 文 如 果 未 看 到 您 想 选 择 的 语 言, 请 向 上 滚 动 列 表 通 过 点 击 所 需 的 语 言 来 选 择 该 语 言 相 关 字 段 将 变 红 通 过 点 击 屏 幕 下 方 进 行 确 认 并 继 续 进 入 以 下 设 置 2. 单 位 : 选 择 公 制 (kg/cm) 或 英 制 (lb/ft) 单 位 3. 使 用 GPS 时 间 : 如 果 您 想 要 V650 读 取 来 自 GPS 卫 星 的 世 界 标 准 时 间 (UTC), 请 选 中 复 选 框, 并 选 择 与 您 最 接 近 的 UTC 时 区 4. 当 日 时 间 : 通 过 点 击 12 小 时 /24 小 时 (1) 更 改 时 间 格 式 所 选 的 时 间 格 式 以 白 色 显 示 如 果 您 选 择 12 小 时 时 间 格 式, 需 同 时 选 择 AM 或 PM 然 后 输 入 当 地 时 间 5. 日 期 : 输 入 当 前 日 期 6. 性 别 : 选 择 男 性 或 女 性 7. 身 高 : 输 入 您 的 身 高 8. 体 重 : 输 入 您 的 体 重 9. 出 生 日 期 : 输 入 您 的 出 生 日 期 10. 如 要 更 改 设 置, 请 点 击 屏 幕 下 方 以 返 回 至 所 需 的 设 置 如 要 接 受 设 置, 请 点 击 V650 进 入 主 视 图 如 要 获 得 最 准 确 的 个 人 训 练 数 据, 重 要 的 一 点 是 确 保 体 格 设 置 准 确, 例 如 年 龄 体 重 和 性 别 10

11 为 电 池 充 电 V650 配 备 了 一 块 内 置 的 可 充 电 电 池 通 过 您 电 脑 上 的 USB 接 头, 使 用 产 品 套 装 中 包 含 的 USB 连 接 线 为 您 的 V650 充 电 还 可 以 使 用 壁 式 插 座 为 电 池 充 电 通 过 壁 式 插 座 充 电 时, 应 使 用 USB 电 源 适 配 器 ( 未 包 括 在 产 品 套 件 中 ) 如 果 使 用 交 流 电 适 配 器, 请 确 保 该 适 配 器 标 记 了 输 出 5 伏 直 流 电 最 大 1 安 - 2 安 仅 使 用 经 充 分 认 定 完 全 安 全 的 交 流 电 适 配 器 ( 标 有 LPS 有 限 电 源 或 UL 认 证 ) 1. 向 下 推 打 开 盖 子 2. 抬 高 盖 子, 将 微 型 USB 连 接 器 插 入 USB 端 口 3. 将 连 接 线 另 一 端 插 入 您 的 个 人 电 脑 4. 屏 幕 上 将 显 示 充 电 动 画 完 全 充 电 需 要 五 个 小 时 电 池 工 作 时 间 约 为 10 小 时 电 池 工 作 时 间 取 决 于 多 种 因 素, 例 如 使 用 V650 时 的 环 境 温 度 选 择 和 使 用 的 功 能 以 及 电 池 老 化 程 度 在 温 度 远 低 于 冰 点 时, 工 作 时 间 会 明 显 缩 减 请 勿 将 完 全 放 电 后 的 电 池 长 期 搁 置, 或 一 直 保 持 其 满 电 充 电 状 态, 因 为 这 可 能 会 影 响 电 池 的 使 用 寿 命 菜 单 与 功 能 菜 单 选 项 1. 纪 录 : 查 看 您 的 训 练 课 和 骑 自 行 车 记 录 总 计 详 情 2. 下 拉 菜 单 : 向 下 滑 动 可 打 开 下 拉 菜 单 您 可 在 此 调 节 前 灯 训 练 声 音 和 显 示 亮 度 3. 设 置 : 更 改 设 置 来 适 合 您 的 需 要 4. 路 线 : 查 看 您 已 添 加 至 Flow 网 络 服 务 收 藏 夹 的 路 线 清 单 并 同 步 到 您 的 V650 预 览 路 线 并 选 择 您 骑 行 路 线 5. 运 动 内 容 : 选 择 运 动 内 容 和 要 骑 的 自 行 车 6. 显 示 屏 底 部 显 示 的 指 标 提 供 传 感 器 的 状 态 信 息 11

12 按 钮 功 能 V650 侧 面 有 一 个 物 理 按 钮, 前 方 有 另 一 个 按 钮 按 侧 面 按 钮 (1) 查 看 以 下 选 项 : o o o o o 与 手 机 同 步 校 准 海 拔 高 度 锁 定 显 示 屏 搜 索 传 感 器 关 闭 V650 按 前 方 按 钮 (2) 开 始 记 录, 长 按 该 按 钮 暂 停 记 录 按 下 此 按 钮, 再 开 始 跑 圈 有 关 设 置 前 方 按 钮 计 圈 功 能 的 开 启 / 关 闭 说 明, 请 参 阅 运 动 内 容 设 置 12

13 触 摸 屏 功 能 点 击 打 开 您 点 击 的 内 容 选 择 一 个 项 目 确 认 并 返 回 上 级 目 录, 请 点 击 继 续 进 一 步 操 作, 请 点 击 向 右 或 向 左 滑 动 在 训 练 过 程 中 切 换 训 练 视 图 浏 览 运 动 内 容 设 置 中 的 训 练 视 图 布 局 滚 动 记 录 中 的 骑 行 训 练 课 详 情 从 显 示 屏 顶 部 边 缘 向 下 滑 动 打 开 下 拉 菜 单 您 可 在 此 调 节 前 灯 训 练 声 音 和 显 示 亮 度 向 上 或 向 下 滑 动 13

14 滚 动 屏 幕 上 的 内 容 使 用 V650 配 对 传 感 器 兼 容 V650 的 传 感 器 使 用 Bluetooth Smart 无 限 技 术 使 用 新 的 心 率 传 感 器 或 自 行 车 传 感 器 之 前, 必 须 与 V650 配 对 配 对 只 需 几 秒 钟, 请 确 保 V650 只 接 收 来 自 传 感 器 和 设 备 的 信 号, 并 允 许 小 组 中 存 在 无 干 扰 的 训 练 在 进 入 活 动 或 比 赛 之 前, 确 保 您 已 在 家 中 进 行 过 配 对, 防 止 数 据 传 输 造 成 干 扰 有 关 配 对 具 体 传 感 器 的 信 息, 请 参 阅 兼 容 的 传 感 器 14

15 设 置 一 般 设 置 要 查 看 并 编 辑 您 的 一 般 设 置, 转 到 设 置 > 一 般 设 置 在 这 里 您 将 会 找 到 : 配 对 地 图 使 用 GPS 时 间 时 间 日 期 语 言 单 位 Pin 码 锁 定 前 灯 显 示 屏 背 光 自 动 关 闭 电 源 关 于 V650 轻 击 以 打 开 您 想 要 更 改 的 设 置, 并 按 您 喜 欢 的 方 式 进 行 编 辑 通 过 轻 击 确 认 并 返 回 上 一 菜 单 在 某 些 设 置 中 ( 例 如, 单 位 ), 轻 击 字 段, 直 到 您 看 到 正 确 的 数 值 配 对 使 用 新 的 传 感 器 之 前, 必 须 将 其 连 接 V650 这 个 过 程 称 为 配 对, 仅 需 几 秒 钟 即 可 完 成 配 对 时 请 确 保 V650 只 接 收 来 自 传 感 器 的 信 号, 并 允 许 小 组 中 存 在 无 干 扰 的 训 练 配 对 新 设 备 : 将 传 感 器 与 您 的 V650 配 对 有 关 配 对 具 体 传 感 器 的 详 细 信 息, 请 参 阅 兼 容 传 感 器 已 配 对 设 备 : 查 看 与 您 的 V650 配 对 的 所 有 设 备 若 要 删 除 与 传 感 器 的 配 对 : 1. 转 到 设 置 > 一 般 设 置 > 配 对 > 已 配 对 设 备 2. 轻 击 列 表 中 您 想 删 除 的 设 备, 并 轻 击 删 除 配 对 地 图 离 线 地 图 区 域 : 定 义 离 线 地 图 区 域 ( 450 公 里 x 450 公 里 ) 的 中 心 点 15

16 您 可 以 滑 动 屏 幕 进 行 浏 览 双 击 放 大 或 两 指 点 击 缩 小 定 义 地 图 区 域 后, 点 击 下 载 删 除 旧 地 图? 已 展 示 选 择 新 的 离 线 地 图 区 域 会 删 除 之 前 的 地 图 选 择 继 续 以 确 认 当 前 区 域 的 选 择 V650 返 回 地 图 设 置 离 线 地 图 区 域 下 必 需 的 同 步 已 开 启 下 次 您 通 过 FlowSync 软 件 同 步 V650 与 Flow 网 络 服 务 时, 将 会 下 载 新 的 离 线 地 图 地 图 图 层 : 选 择 地 形 自 行 车 路 线 和 / 或 最 喜 爱 的 路 线 在 离 线 地 图 浏 览 模 式 中, 您 可 在 启 动 训 练 项 目 前 预 览 已 下 载 的 地 图 轻 击 屏 幕 右 上 方 的 指 南 针 将 地 图 移 至 您 现 在 的 位 置 当 您 浏 览 远 离 您 现 在 位 置 的 地 方 时, 指 南 针 会 由 红 变 白 使 用 GPS 时 间 如 果 您 想 要 V650 读 取 来 自 GPS 卫 星 的 世 界 标 准 时 间 (UTC), 选 中 使 用 全 球 定 位 系 统 (GPS) 时 间 字 段 中 的 复 选 框, 并 选 择 与 您 最 接 近 的 UTC 时 区 时 间 设 置 当 日 时 间 如 果 您 想 要 更 改 时 间 格 式, 轻 击 12 小 时 / 24 小 时 ( 图 像 ) 当 前 已 选 格 式 以 白 色 字 体 显 示 如 果 您 选 择 12 小 时 时 间 格 式, 需 同 时 选 择 AM 或 PM 日 期 设 置 日 期 语 言 选 择 :Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi, Svenska 日 本 語 或 简 体 中 文 单 位 选 择 公 制 或 英 制 度 量 标 准 设 置 用 于 测 量 体 重 身 高 距 离 和 速 度 的 单 位 PIN 代 码 锁 定 通 过 设 置 V650 上 的 PIN 代 码 确 保 您 的 训 练 信 息 安 全 这 是 个 便 利 的 方 法, 可 确 保 只 有 您 可 以 使 用 您 的 训 练 信 息 轻 击 PIN 代 码 锁 定 以 启 动 该 功 能 输 入 一 个 四 位 数 的 PIN 代 码 并 轻 击 再 次 输 入 并 轻 击 进 行 确 认 V650 将 在 每 次 开 启 时 要 求 输 入 PIN 代 码 16

17 如 果 您 忘 记 了 PIN 代 码, 您 可 以 对 V650 进 行 恢 复 出 厂 设 置 该 操 作 会 删 除 V650 与 您 用 户 帐 户 的 任 何 连 接, 并 删 除 所 有 保 存 在 上 面 的 数 据 1. 将 V650 插 入 电 脑 的 USB 接 口 并 前 往 Polar FlowSync 软 件 Polar FlowSync 软 件 将 您 的 训 练 信 息 传 输 至 Polar Flow 网 络 服 务 2. 转 到 设 置, 并 选 择 恢 复 出 厂 设 置 3. 转 到 Polar Flow 网 络 服 务 (flow.polar.com/v650) 并 重 复 您 首 次 开 始 使 用 该 产 品 时 的 操 作 前 灯 : V650 顶 边 的 前 灯 的 功 能 是 优 化 您 在 黑 暗 环 境 下 的 骑 车 安 全 这 是 一 个 智 能 功 能, 您 可 以 设 置 为 天 黑 时 自 动 开 启 以 及 天 亮 时 自 动 关 闭 或 者, 您 可 以 从 下 拉 菜 单 中 进 行 手 动 管 理 手 动 : 利 用 下 拉 菜 单 手 动 控 制 前 灯 通 过 拖 动 滑 块 调 整 闪 烁 速 率 * 自 动 :V650 根 据 环 境 光 照 条 件 打 开 或 关 闭 前 灯 通 过 拖 动 滑 块 调 整 初 始 亮 度 和 闪 烁 速 率 * 下 拉 菜 单 中 的 前 灯 设 置 轻 击 打 开 或 关 闭 前 灯 轻 击 将 闪 烁 速 率 设 置 为 开 启 或 关 闭 轻 击 设 置 自 动 前 灯 的 开 或 关 显 示 屏 背 光 手 动 : 每 次 您 触 摸 屏 幕 按 下 按 钮 收 到 通 知 或 警 报 时 背 光 开 启 背 光 保 持 15 秒 钟 亮 度, 然 后 再 次 变 暗 17

18 保 持 开 启 : 背 光 将 保 持 开 启 自 动 : 当 您 记 录 训 练 时, 背 光 会 根 据 光 线 条 件 自 动 开 启 和 关 闭 其 他 模 式 下, 该 功 能 运 作 方 式 与 手 动 背 光 相 同 您 可 通 过 拖 动 滑 块 来 调 整 初 始 亮 度 自 动 关 闭 电 源 设 置 开 启 / 关 闭 : 如 果 您 15 分 钟 内 未 按 下 按 钮 或 触 摸 屏 幕, 电 源 将 自 动 关 闭 ( V650 记 录 训 练 过 程 时 或 处 于 暂 停 模 式 时 除 外 ) 关 于 V650 查 看 V650 的 设 备 ID 固 件 版 本 和 硬 件 型 号 运 动 内 容 设 置 要 查 看 或 修 改 运 动 内 容 设 置, 请 转 到 设 置 > 运 动 内 容, 并 选 择 您 想 要 编 辑 的 内 容 您 会 看 到 各 项 运 动 内 容 的 如 下 设 置 : 训 练 视 图 心 率 视 图 速 度 视 图 训 练 声 音 全 球 定 位 系 统 (GPS) 自 动 暂 停 自 动 计 圈 前 置 按 钮 计 圈 心 率 区 功 率 设 置 轻 击 以 打 开 您 想 要 更 改 的 设 置, 并 按 您 喜 欢 的 方 式 进 行 编 辑 通 过 轻 击 确 认 并 返 回 上 一 菜 单 在 某 些 设 置 中 ( 例 如, 训 练 声 音 ), 轻 击 字 段, 直 到 您 看 到 正 确 的 值 训 练 视 图 您 可 以 为 每 项 运 动 内 容 选 择 六 个 训 练 视 图, 每 个 训 练 视 图 最 多 可 包 含 八 个 项 目 另 外, 您 还 可 激 活 以 下 视 图 : 计 圈 视 图 自 动 计 圈 视 图 和 地 图 视 图 1. 选 中 屏 幕 左 侧 的 复 选 框, 启 动 视 图 1 视 图 2 视 图 3 视 图 4 视 图 5 或 视 图 6 2. 轻 击 您 想 要 编 辑 的 视 图 18

19 3. 选 择 该 视 图 的 布 局 有 许 多 布 局 选 项, 简 单 地 向 左 或 向 右 滑 动, 直 到 看 到 您 喜 欢 的 布 局 为 止 4. 如 果 您 想 要 更 改 一 个 项 目, 轻 击 它 并 从 列 表 中 选 择 一 个 新 的 项 目 不 同 布 局 的 列 表 内 容 略 有 不 同 这 是 因 为 一 些 项 目 ( 例 如, 图 表 ) 不 能 与 所 有 的 布 局 相 适 应 您 可 以 在 训 练 视 图 中 找 到 可 用 项 目 的 完 整 列 表 5. 完 成 布 局 后, 通 过 轻 击 确 认 并 返 回 到 训 练 视 图 菜 单 6. 如 果 您 想 要 为 运 动 内 容 设 定 更 多 的 训 练 视 图, 请 重 复 步 骤 要 将 计 圈 视 图 设 为 开 启, 选 中 计 圈 视 图 方 块 中 的 复 选 框 8. 轻 击 训 练 视 图 菜 单, 保 存 更 改 心 率 视 图 选 择 %( 最 高 心 率 百 分 比 ) 或 bpm( 每 分 钟 心 跳 次 数 ) 速 度 视 图 选 择 km/h 或 min/km 训 练 声 音 选 择 静 音 柔 和 响 亮 和 非 常 响 亮 GPS 将 GPS 功 能 设 为 开 启 / 关 闭 自 动 暂 停 选 中 该 复 选 框 以 开 启 该 功 能 轻 击 启 动 速 度, 设 置 记 录 暂 停 时 的 速 度 自 动 记 圈 选 中 该 复 选 框 开 启 该 功 能, 然 后 设 置 自 动 记 圈 持 续 时 间 或 距 离 前 置 按 钮 计 圈 将 该 功 能 设 为 开 启 / 关 闭 如 果 您 将 该 功 能 设 为 开 启, 则 当 您 记 录 训 练 时, 按 前 置 按 钮 会 记 为 一 圈 默 认 情 况 下, 公 路 自 行 车 山 地 自 行 车 和 室 内 自 行 车 的 功 能 处 于 开 启 状 态 长 按 前 置 按 钮, 停 止 记 录 19

20 心 率 区 查 看 并 更 改 功 率 区 限 值 功 率 设 置 您 将 在 自 行 车 功 率 设 置 中 找 到 : 功 率 视 图 : 选 择 瓦 (W) 瓦 / 千 克 (W/kg) 或 FTP 的 百 分 比 FTP (W): 设 置 您 的 FTP 值 设 置 范 围 为 60 至 600 瓦 功 率, 滚 动 平 均 值 : 选 择 功 率 数 据 中 的 3 10 或 30 秒 滚 动 平 均 值, 或 通 过 选 择 设 置 其 他 将 滚 动 平 均 值 设 置 成 1-99 秒 中 的 任 何 数 值 功 率 区 : 查 看 并 更 改 功 率 区 限 值 自 行 车 设 置 要 查 看 或 修 改 自 行 车 设 置, 请 转 到 设 置 > 自 行 车 设 置 并 选 择 自 行 车 已 连 接 至 自 行 车 的 传 感 器 出 现 在 自 行 车 名 称 下 方 您 会 看 到 如 下 设 置 : 自 行 车 名 称 : 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 车 轮 周 长 ( 毫 米 ) : 将 车 轮 周 长 设 置 为 毫 米 更 多 信 息, 请 参 见 测 量 车 轮 周 长 曲 轴 长 度 ( 毫 米 ) : 将 曲 轴 长 度 设 置 为 毫 米 传 感 器 : 查 看 已 连 接 至 自 行 车 的 所 有 传 感 器 测 量 车 轮 周 长 车 轮 周 长 设 置 是 获 得 准 确 骑 车 信 息 的 先 决 条 件 确 定 自 行 车 车 轮 周 长 的 方 法 有 两 种 : 方 法 1 手 动 测 量 车 轮 可 获 得 最 准 确 的 结 果 使 用 阀 门 标 记 车 轮 触 地 的 点 在 地 上 画 线 标 记 该 点 在 平 坦 表 面 上 向 前 推 动 自 行 车, 使 其 转 动 完 整 一 圈 轮 胎 应 与 地 面 垂 直 在 阀 门 处 于 起 点 时, 另 画 一 条 线 标 记 完 整 旋 转 一 次 测 量 两 条 线 之 间 的 距 离 考 虑 到 您 的 体 重 会 施 加 到 自 行 车 上, 所 以 从 距 离 中 减 去 4 毫 米 后 便 是 车 轮 周 长 在 自 行 车 心 率 表 中 输 入 该 值 20

21 方 法 2 寻 找 印 在 车 轮 上 的 以 英 寸 或 欧 洲 轮 胎 与 轮 圈 技 术 组 织 (ETRTO) 标 准 标 记 的 直 径 将 其 与 图 表 右 列 中 以 毫 米 为 单 位 的 车 轮 大 小 相 对 应 您 还 可 从 生 产 商 处 查 看 车 轮 周 长 ETRTO 车 轮 周 长 直 径 ( 英 寸 ) 车 轮 周 长 设 置 ( 毫 米 ) x x 23C x x 35C x x 20C x x 23C x 25C x x 32C x 40C x 47C x x 图 表 上 的 车 轮 周 长 仅 作 为 参 考, 因 为 车 轮 周 长 取 决 于 车 轮 类 型 和 气 压 由 于 测 量 方 式 不 同, Polar 不 对 其 有 效 性 承 担 责 任 体 格 设 置 要 查 看 并 编 辑 您 的 体 格 设 置, 请 前 往 设 置 > 体 格 设 置 在 这 里 您 将 会 找 到 : 性 别 身 高 体 重 出 生 日 期 21

22 最 大 心 率 静 止 心 率 VO2max 精 确 设 置 体 格 设 置 非 常 重 要, 尤 其 是 设 置 您 的 体 重 身 高 出 生 日 期 和 性 别 时, 因 为 这 些 因 素 会 影 响 测 量 值 的 准 确 度, 例 如 心 率 限 值 和 卡 路 里 消 耗 奌 选 打 开 您 想 要 更 改 的 设 置, 并 按 您 喜 欢 的 方 式 进 行 编 辑 通 过 奌 选 确 认 并 返 回 上 一 菜 单 在 某 些 设 置 中 ( 例 如, 性 别 ), 奌 选 字 段, 直 到 您 看 到 正 确 的 值 性 别 选 择 男 性 或 女 性 身 高 设 置 您 的 身 高 体 重 设 置 您 的 体 重 出 生 日 期 设 置 您 的 出 生 日 期 最 大 心 率 最 大 心 率 : 如 果 您 知 道 实 验 室 测 量 的 当 前 最 大 心 率 值, 请 设 置 您 的 最 大 心 率 当 您 首 次 设 置 该 值 后, 将 显 示 根 据 年 龄 预 测 的 最 大 心 率 值 ( 220- 年 龄 ) 作 为 默 认 设 置 关 于 最 大 心 率 HR max 用 于 估 计 能 量 消 耗 HR max 是 最 大 体 力 负 荷 情 况 下 每 分 钟 的 最 大 心 跳 次 数 HR max 在 决 定 训 练 强 度 时 也 非 常 有 用 确 定 个 人 HR max 的 最 准 确 方 法 是 在 实 验 室 中 进 行 最 大 运 动 负 荷 试 验 静 止 心 率 静 止 心 率 : 设 置 您 的 静 止 心 率 关 于 静 止 心 率 一 个 人 的 静 止 心 率 (HR rest ) 是 在 不 受 干 抚 的 情 况 下 及 完 全 放 松 时 的 每 分 钟 最 22

23 VO2 MAX 低 心 跳 次 数 年 龄 健 康 水 平 遗 传 健 康 状 况 和 性 别 会 影 响 HR rest HR rest 会 根 据 心 血 管 调 节 的 结 果 而 降 低 成 人 的 正 常 值 是 bpm, 但 顶 级 运 动 员 可 以 低 于 30 bpm 过 高 的 HR rest 可 能 是 过 度 训 练 或 生 病 的 表 现 VO2max: 设 置 您 的 最 大 摄 氧 量 (VO2 max ) 关 于 VO2 max 固 件 更 新 身 体 摄 氧 量 (VO2) 与 心 肺 适 能 之 间 存 在 明 显 联 系, 因 为 依 赖 肺 和 心 脏 功 能 将 氧 气 输 送 到 组 织 VO2 max ( 最 大 摄 氧 量, 最 大 有 氧 能 力 ) 是 最 大 工 作 量 中 身 体 使 用 氧 气 的 最 大 速 率 ; 它 直 接 关 系 到 心 脏 输 送 血 液 至 肌 肉 的 最 大 容 量 VO2 max 可 以 通 过 有 氧 健 康 测 试 ( 如 最 大 运 动 测 试 次 极 量 运 动 测 试 Polar 有 氧 健 康 测 试 ) 进 行 测 量 或 预 测 VO2 max 是 心 肺 功 能 的 良 好 指 标, 也 是 诸 如 长 跑 骑 车 越 野 滑 雪 游 泳 等 有 氧 项 目 中 表 现 能 力 的 良 好 预 测 VO2 max 可 以 表 示 为 每 分 钟 毫 升 数 (ml/min = ml min-1), 也 可 以 使 用 该 值 除 以 个 人 体 重 ( 单 位 为 千 克 ) (ml/kg/min = ml kg-1 min-1) 在 动 态 运 动 期 间, 个 人 体 内 的 摄 氧 量 (VO2) 和 心 率 (HR) 之 间 为 线 性 关 系 VO 2max 的 百 分 比 可 通 过 以 下 公 式 转 换 为 HR max 的 百 分 比 :%HR max = (%VO2 max )/1.28 VO2 max 是 训 练 强 度 的 基 本 变 量 当 确 定 目 标 运 动 强 度 时, 心 率 更 为 可 行 和 实 用, 因 为 心 率 更 容 易 获 得 而 且 不 用 进 入 身 体 内 部, 例 如, 运 动 期 间 通 过 心 率 监 视 器 联 机 获 得 数 据 您 的 V650 固 件 可 以 更 新 任 何 时 候 若 有 新 的 固 件 版 本 可 用,FlowSync 将 在 V650 使 用 USB 连 接 至 电 脑 时 通 知 您 固 件 更 新 可 通 过 USB 连 接 线 和 FlowSync 软 件 下 载 执 行 固 件 更 新 以 提 高 V650 性 能 例 如, 其 中 包 括 现 有 功 能 的 提 升 或 全 新 功 能 如 何 更 新 固 件 要 更 新 V650 固 件, 您 必 须 : 拥 有 Flow 网 络 服 务 帐 户 安 装 FlowSync 软 件 在 Flow 网 络 服 务 上 注 册 您 的 V650 访 问 flow.polar.com/start, 在 Polar Flow 网 络 服 务 上 创 建 您 的 Polar 帐 户, 下 载 并 安 装 FlowSync 软 件 到 您 的 个 人 电 脑 若 要 更 新 固 件 : 23

24 1. 将 微 型 USB 连 接 器 插 入 V650, 并 将 连 接 线 另 一 端 插 入 您 的 个 人 电 脑 2. FlowSync 开 始 同 步 数 据 3. 同 步 后, 系 统 会 要 求 您 更 新 固 件 4. 选 择 是 新 固 件 已 安 装 完 毕,V650 重 新 启 动 更 新 固 件 之 前, 来 自 V650 的 数 据 已 同 步 至 Flow 网 络 服 务 因 此, 更 新 时 您 不 会 丢 失 任 何 数 据 24

25 兼 容 的 传 感 器 Polar 心 率 传 感 器 Bluetooth Smart 25 将 心 率 传 感 器 与 V650 配 对 25 Polar 速 度 传 感 器 Bluetooth Smart 25 将 速 度 传 感 器 与 V650 配 对 25 Polar 脚 踏 圈 速 传 感 器 Bluetooth Smart 26 将 脚 踏 圈 速 传 感 器 与 V650 配 对 26 Polar LOOK Kéo 功 率 传 感 器 Bluetooth Smart 27 将 Kéo Power 与 V650 配 对 27 V650 的 功 率 设 置 28 校 准 Kéo Power 28 POLAR 心 率 传 感 器 BLUETOOTH SMART Polar 心 率 传 感 器 由 舒 适 的 胸 带 和 连 接 器 组 成 它 可 以 精 确 地 检 测 心 率, 并 将 数 据 实 时 传 送 到 V650 心 率 数 据 可 帮 助 您 洞 悉 身 体 情 况, 了 解 身 体 对 训 练 的 反 应 方 式 虽 然 训 练 时 存 在 许 多 暗 示 身 体 状 况 的 主 观 迹 象 ( 主 观 体 力 感 觉 呼 吸 频 率 和 身 体 感 觉 ), 但 都 不 如 测 量 心 率 可 靠 它 是 内 在 和 外 在 因 素 影 响 的 客 观 数 据, 这 意 味 着 它 是 可 靠 的 身 体 状 态 测 量 数 据 将 心 率 传 感 器 与 V650 配 对 1. 按 照 佩 戴 心 率 传 感 器 的 指 示 来 佩 戴 您 的 传 感 器, 并 进 入 设 置 > 一 般 设 置 > 配 对 > 配 对 新 设 备 2. V650 列 出 其 找 到 的 全 部 设 备 轻 击 您 想 要 配 对 的 设 备 3. 完 成 配 对 告 诉 您 配 对 已 完 成 POLAR 速 度 传 感 器 BLUETOOTH SMART 有 很 多 因 素 可 以 影 响 您 的 骑 行 速 度 很 显 然, 健 身 就 是 其 中 之 一, 但 天 气 状 况 和 不 同 梯 度 的 道 路 也 发 挥 了 巨 大 作 用 衡 量 这 些 因 素 如 何 影 响 您 的 表 现 速 度 的 最 先 进 方 法 是 使 用 合 符 空 气 动 力 学 的 速 度 传 感 器 测 量 当 前 平 均 和 最 大 速 度 追 踪 平 均 速 度 以 查 看 您 的 进 步 和 表 现 提 高 情 况 轻 巧 而 耐 用, 容 易 安 装 将 速 度 传 感 器 与 V650 配 对 確 保 速 度 傳 感 器 已 正 確 安 裝 如 需 更 多 安 裝 速 度 傳 感 器 的 資 訊, 請 參 閱 速 度 傳 感 器 的 使 用 手 冊 25

26 1. 转 到 一 般 设 置 > 配 对 > 配 对 新 设 备 V650 应 与 您 想 要 配 对 的 传 感 器 保 持 在 三 米 范 围 内 当 安 装 在 车 把 上 时, 这 个 距 离 已 足 够 近 2. 启 动 您 想 要 配 对 的 传 感 器 旋 转 几 次 车 轮, 激 活 传 感 器 传 感 器 上 闪 烁 的 红 灯 表 明 您 已 启 动 传 感 器 传 感 器 启 动 30 秒 内 完 成 配 对 3. V650 列 出 其 找 到 的 全 部 设 备 最 接 近 V650 的 设 备 位 于 列 表 顶 端 轻 击 您 想 要 配 对 的 设 备 4. 完 成 配 对 告 诉 您 配 对 已 完 成 5. 将 传 感 器 连 接 至 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 稍 后 可 在 已 配 对 设 备 中 更 改 自 行 车 6. 设 置 车 轮 周 长 通 过 轻 击 确 认 并 返 回 配 对 菜 单 当 您 选 择 了 要 骑 行 的 自 行 车,V650 将 自 动 启 动 并 搜 索 您 已 连 接 至 自 行 车 上 的 传 感 器 传 感 器 指 示 器 周 围 的 绿 色 圆 圈 稳 定 后, 表 示 V650 已 准 备 就 绪 POLAR 脚 踏 圈 速 传 感 器 BLUETOOTH SMART 衡 量 骑 车 表 现 的 最 实 用 方 法 是 使 用 我 们 高 级 的 无 线 脚 踏 圈 速 传 感 器 它 测 量 实 时 平 均 和 最 大 骑 车 脚 踏 圈 速 以 及 每 分 钟 转 数, 这 样 您 便 可 以 对 现 在 的 骑 行 技 术 和 之 前 的 骑 行 技 术 进 行 对 比 改 善 骑 行 技 术 并 确 定 最 佳 脚 踏 圈 速 无 干 扰 的 脚 踏 圈 速 数 据 可 让 您 评 估 个 人 表 现 采 用 轻 便 的 空 气 动 力 学 设 计 将 脚 踏 圈 速 传 感 器 与 V650 配 对 確 保 腳 踏 圈 速 傳 感 器 已 正 確 安 裝 如 需 更 多 安 裝 腳 踏 圈 速 傳 感 器 的 資 訊, 請 參 閱 腳 踏 圈 速 傳 感 器 的 使 用 手 冊 1. 转 到 一 般 设 置 > 配 对 > 配 对 新 设 备 V650 应 与 您 想 要 配 对 的 传 感 器 保 持 在 三 米 范 围 内 当 安 装 在 车 把 上 时, 这 个 距 离 已 足 够 近 2. 启 动 您 想 要 配 对 的 传 感 器 转 动 几 次 曲 轴, 激 活 传 感 器 传 感 器 上 闪 烁 的 红 灯 表 明 您 已 启 动 传 感 器 传 感 器 启 动 30 秒 内 完 成 配 对 3. V650 列 出 其 找 到 的 全 部 设 备 最 接 近 V650 的 设 备 位 于 列 表 顶 端 轻 击 您 想 要 配 对 的 设 备 4. 完 成 配 对 告 诉 您 配 对 已 完 成 26

27 5. 将 传 感 器 连 接 至 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 稍 后 可 在 已 配 对 设 备 中 更 改 自 行 车 当 您 选 择 了 要 骑 行 的 自 行 车,V650 将 自 动 启 动 并 搜 索 您 已 连 接 至 自 行 车 上 的 传 感 器 传 感 器 指 示 器 周 围 的 绿 色 圆 圈 稳 定 后, 表 示 V650 已 准 备 就 绪 POLAR LOOK KÉO 功 率 传 感 器 BLUETOOTH SMART 真 正 提 高 您 的 骑 行 表 现 与 技 术 此 系 统 使 用 Bluetooth Smart 技 术, 耗 能 极 小, 是 充 满 雄 心 的 自 行 车 手 的 完 美 选 择 测 量 精 确 的 功 率 输 出 ( 单 位 : 瓦 特 ), 提 供 即 时 反 馈 显 示 您 的 左 右 平 衡 以 及 当 前 和 平 均 圈 速 使 用 力 矢 量 功 能 展 示 您 使 用 力 对 抗 踏 板 轻 松 设 置 并 切 换 自 行 车 将 KÉO POWER 与 V650 配 对 在 配 对 Kéo Power 之 前 请 确 保 已 安 装 正 确 若 需 有 关 安 装 踏 板 和 安 装 传 感 器 的 信 息, 请 参 阅 产 品 包 装 盒 中 附 带 的 Polar LOOK Kéo Power 用 户 手 册 或 视 频 教 程 一 次 需 要 配 对 一 个 传 感 器 这 意 味 着 使 用 Kéo Power 时 您 必 须 执 行 两 次 配 对 在 配 对 第 一 个 传 感 器 后, 您 可 通 过 从 列 表 中 选 择 来 立 即 配 对 第 二 个 查 看 每 个 传 感 器 背 后 的 设 备 ID, 确 保 您 在 列 表 中 找 到 正 确 的 传 感 器 1. 转 到 一 般 设 置 > 配 对 > 配 对 新 设 备 V650 应 与 您 想 要 配 对 的 传 感 器 保 持 在 三 米 范 围 内 当 安 装 在 车 把 上 时, 这 个 距 离 已 足 够 近 2. 选 择 曲 轴 以 唤 醒 传 感 器 传 感 器 上 闪 烁 的 红 灯 表 明 您 已 启 动 传 感 器 传 感 器 启 动 30 秒 内 完 成 配 对 3. V650 列 出 其 找 到 的 全 部 设 备 最 接 近 V650 的 设 备 位 于 列 表 顶 端 轻 击 您 想 要 配 对 的 设 备 4. 完 成 配 对 告 诉 您 配 对 已 完 成 5. 将 传 感 器 连 接 至 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 稍 后 可 在 已 配 对 设 备 中 更 改 自 行 车 6. 将 曲 轴 长 度 设 置 为 毫 米 通 过 轻 击 确 认 并 返 回 配 对 菜 单 当 您 选 择 了 要 骑 行 的 自 行 车,V650 将 自 动 启 动 并 搜 索 您 已 连 接 至 自 行 车 上 的 传 感 器 传 感 器 指 示 器 周 围 的 绿 色 圆 圈 稳 定 后, 表 示 V650 已 准 备 就 绪 27

28 V650 的 功 率 设 置 调 整 功 率 设 置 以 适 应 您 的 训 练 需 求 编 辑 设 置 > 运 动 内 容 中 的 功 率 设 置, 并 选 择 您 要 编 辑 的 运 动 内 容, 选 择 自 行 车 功 率 设 置 您 将 在 自 行 车 功 率 设 置 中 找 到 : 功 率 视 图 : 选 择 瓦 (W) 瓦 / 千 克 (W/kg) 或 FTP 的 百 分 比 FTP (W): 设 置 您 的 FTP 值 设 置 范 围 为 60 至 600 瓦 功 率, 滚 动 平 均 值 : 选 择 功 率 数 据 中 的 3 10 或 30 秒 滚 动 平 均 值, 或 通 过 选 择 设 置 其 他 将 滚 动 平 均 值 设 置 成 1-99 秒 中 的 任 何 数 值 功 率 区 : 查 看 并 更 改 功 率 区 限 值 校 准 KÉO POWER 开 始 您 的 训 练 前 校 准 Kéo Power 每 次 唤 醒 传 感 器 并 找 到 V650 时 会 自 动 进 行 校 准 校 准 需 要 数 秒 训 练 环 境 的 温 度 将 影 响 校 准 准 确 性 如 果 您 想 在 户 外 训 练, 例 如 在 进 行 偏 移 校 准 前 带 您 的 自 行 车 去 户 外 转 个 半 小 时 ( 如 此 一 来, 您 自 行 车 的 温 度 将 与 训 练 环 境 的 温 度 一 致 ) 校 准 Kéo power 方 法 : 1. 选 择 传 感 器 连 接 的 自 行 车 并 轻 击 返 回 主 视 图 校 准 过 程 中 保 持 您 V650 处 于 主 视 图 界 面 2. 通 过 旋 转 曲 轴 唤 醒 传 感 器 以 开 始 校 准 3. 保 持 自 行 车 处 在 竖 立 位 置 且 曲 轴 固 定 直 至 校 准 完 成 为 确 保 校 准 正 常 完 成 : 校 准 期 间 请 勿 在 脚 踏 上 放 置 任 何 重 物 请 勿 中 断 校 准 当 校 准 完 成 时, 绿 色 LED 将 在 传 感 器 上 闪 烁, 且 您 可 开 始 训 练 28

29 安 装 自 行 车 架 安 装 自 行 车 架 您 可 以 在 前 杆 车 把 的 左 侧 或 右 侧 安 装 Polar 可 调 节 自 行 车 固 定 装 置 1. 将 橡 胶 底 座 置 于 前 杆 / 车 把 上 2. 将 自 行 车 固 定 装 置 置 于 橡 胶 底 座 上, 使 POLAR 商 标 与 车 把 成 一 条 直 线 3. 将 自 行 车 固 定 装 置 紧 固 到 带 O 型 环 的 前 杆 / 车 把 上 4. 将 V650 背 部 的 突 起 对 准 自 行 车 固 定 装 置 上 的 插 槽, 接 着 顺 时 针 旋 转 直 至 V650 固 定 到 位 置 上 29

30 训 练 佩 戴 心 率 传 感 器 1. 弄 湿 胸 带 的 电 极 区 域 2. 将 接 头 附 在 胸 带 上 3. 调 节 胸 带 长 度, 使 胸 带 扣 紧 但 不 会 感 觉 不 适 将 胸 带 在 胸 肌 的 正 下 方 绕 胸 一 圈 束 上, 然 后 将 钩 子 钩 到 胸 带 的 另 一 端 4. 确 保 湿 电 极 区 紧 贴 在 皮 肤 上, 并 且 传 感 器 上 的 Polar 标 志 位 于 正 中 垂 直 位 置 每 次 训 练 结 束 后, 从 胸 带 上 解 开 传 感 器 并 用 自 来 水 冲 洗 胸 带 汗 水 与 湿 气 将 使 心 率 传 感 器 处 于 启 动 状 态, 因 此, 请 记 住 将 它 擦 干 开 始 训 练 选 择 运 动 内 容 与 骑 行 用 的 自 行 车 转 到 运 动 内 容 选 择 : 公 路 骑 行 山 地 自 行 室 内 自 行 或 其 他 选 择 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 如 果 您 在 您 选 中 的 内 容 中 开 启 全 球 定 位 系 统 (GPS),V650 会 自 动 开 始 搜 索 GPS 卫 星 信 号 在 搜 索 期 间, 保 持 V650 静 止 显 示 屏 朝 上 一 般 这 个 过 程 在 第 一 次 会 持 续 30 至 60 秒 随 后 它 仅 需 几 秒 钟 GPS 周 围 的 绿 色 圆 圈 一 旦 稳 定, 说 明 V650 已 找 到 GPS 卫 星 信 号 30

31 如 果 您 将 传 感 器 与 自 行 车 相 连, 您 的 V650 将 开 始 搜 索 来 自 传 感 器 的 信 号 搜 索 信 号 过 程 中, 传 感 器 指 示 器 周 围 的 绿 色 圆 圈 保 持 闪 动 GPS 周 围 的 绿 色 圆 圈 一 旦 稳 定, 说 明 V650 已 准 备 就 绪 请 按 下 前 面 的 按 钮 开 始 骑 行 或 继 续 选 择 路 线 1. 全 球 定 位 系 统 (GPS) 2. 心 率 传 感 器 3. 功 率 传 感 器 4. 脚 踏 圈 速 传 感 器 5. 速 度 传 感 器 找 到 卫 星 后,V650 会 调 校 准 海 拔 高 度 海 拔 高 度 校 准 完 成 说 明 调 整 就 绪 若 要 确 保 海 拔 高 度 保 持 准 确, 需 要 在 有 可 用 的 可 靠 参 考 ( 例 如 峰 值 或 地 形 图 ) 或 位 于 海 平 面 时 手 动 校 准 V650 按 压 侧 边 按 钮 并 选 择 海 拔 高 度 校 准 进 行 手 动 校 准 接 下 来, 设 置 您 当 前 所 在 位 置 的 海 拔 高 度 利 用 路 线 指 南 开 始 训 练 转 到 路 线 查 看 您 已 添 加 到 Flow 网 络 服 务 中 的 最 爱 收 藏 且 已 同 步 至 V650 的 路 线 列 表 通 过 点 击 路 线 名 称 左 侧 的 圆 圈 选 择 下 一 次 训 练 的 路 线 点 击 路 线 名 称 可 预 览 路 线 通 过 点 击 返 回 至 主 视 图 所 选 的 路 线 显 示 在 路 线 名 称 中 按 下 前 面 的 按 钮, 开 始 骑 行 如 需 了 解 有 关 路 线 指 南 的 更 多 信 息 与 将 路 线 添 加 至 V650 的 说 明, 请 查 看 路 线 指 南 训 练 期 间 的 按 钮 功 能 前 置 和 侧 面 按 钮 的 功 能 在 版 中 已 更 改 我 们 想 要 通 过 这 些 更 改 改 进 显 示 屏 如 在 因 大 雨 锁 定 时, 或 在 戴 手 套 使 用 设 备 时 的 可 用 性 从 版 起, 您 可 31

32 通 过 短 暂 按 下 侧 面 按 钮 更 改 训 练 视 图, 以 及 即 使 在 显 示 屏 锁 定 时, 也 可 通 过 短 暂 按 下 前 置 按 钮 记 一 圈 侧 面 按 钮 功 能 通 过 短 暂 按 下 按 钮 更 改 训 练 视 图 长 按 可 查 看 侧 面 菜 单, 或 在 显 示 屏 锁 定 时, 长 按 可 解 锁 显 示 屏 长 按 八 秒 可 关 闭 V650 下 大 雨 时, 雨 滴 会 干 扰 触 屏 功 能 我 们 建 议 从 侧 面 按 钮 菜 单 锁 定 显 示 屏 以 防 止 产 生 干 扰 前 置 按 钮 功 能 短 暂 按 下 按 钮 可 记 一 圈 必 须 开 启 前 置 按 钮 记 圈 功 能 默 认 情 况 下, 该 功 能 为 开 启 您 可 在 设 置 > 运 动 内 容 ( 选 择 您 要 编 辑 或 查 看 设 置 的 运 动 内 容 ) 中 开 启 或 关 闭 该 功 能 长 按 可 暂 停 记 录 触 屏 功 能 刷 动 屏 幕 更 换 训 练 视 图 数 据 字 段 右 下 方 的 红 色 三 角 标 指 示 您 可 以 快 速 切 换 显 示 的 信 息 ( 例 如 从 快 速 到 平 均 速 度 ) 向 下 滑 动 可 打 开 下 拉 菜 单 您 可 在 此 调 节 前 灯 训 练 声 音 和 显 示 亮 度 训 练 视 图 V650 的 训 练 视 图 可 完 全 定 制 您 可 以 为 每 项 运 动 内 容 选 择 六 个 训 练 视 图, 每 个 训 练 视 图 最 多 可 包 含 八 个 项 目 下 方 显 示 所 有 可 用 的 训 练 视 图 项 目 选 择 最 适 合 您 和 您 训 练 需 求 的 项 目 有 关 自 定 义 训 练 视 图 的 说 明, 请 参 阅 运 动 内 容 设 置 根 据 选 定 项 目 大 小, 部 分 训 练 视 图 项 目 以 数 值 或 图 形 格 式 显 示 ( 由 选 择 列 表 中 项 目 名 称 后 的 图 标 表 示 ) 项 目 规 模 32

33 您 可 以 在 下 方 的 表 格 中 查 看 每 个 训 练 视 图 项 目 的 可 用 项 目 大 小 时 间 当 日 时 间 1/2,1/4,1/8 持 续 时 长 1/2,1/4,1/8 每 圈 时 长 1/2,1/4,1/8 当 日 的 当 前 时 间 到 目 前 为 止 您 训 练 持 续 的 总 时 间 当 前 圈 的 秒 表 时 间 环 境 海 拔 高 度 1/2,1/4,1/8 高 度 图 1/2,1/4 上 升 1/2,1/4,1/8 返 回 起 点 1/1,1/2 当 前 海 拔, 单 位 为 英 尺 或 米 图 形 趋 势 的 海 拔 高 度 已 上 升 米 / 英 尺 数 朝 向 起 点 方 向 的 箭 头 同 样 显 示 您 与 起 点 之 间 的 直 线 距 离 33

34 气 压 表 1/2,1/4,1/8 下 降 1/2,1/4,1/8 坡 度 1/2,1/4,1/8 当 前 气 压 已 下 降 米 / 英 尺 数 上 升 / 下 降 坡 度, 单 位 为 度 或 % 您 可 以 通 过 将 您 的 行 程 拖 动 至 地 图 的 直 线 查 看 您 在 地 图 中 的 实 时 位 置 在 地 图 中 查 看 指 示 或 将 地 图 下 载 到 您 的 V650 当 您 在 查 看 地 图 时, 您 可 以 在 显 示 屏 下 方 看 到 有 关 两 个 1/8 规 格 项 目 的 以 下 数 据 : 地 图 1/1 速 度 距 离 持 续 时 间 心 率 功 率 脚 踏 圈 速 点 击 项 目 可 更 改 显 示 的 数 据 路 线 指 南 功 能 可 指 导 您 沿 着 您 在 之 前 训 练 课 中 记 录 的 路 线 或 其 他 Flow 网 络 服 务 用 户 之 前 记 录 并 分 享 的 路 线 骑 行 路 线 1/1 红 色 地 图 指 针 显 示 您 的 位 置 与 您 前 行 的 方 向 红 线 显 示 将 要 前 行 的 路 线 绿 色 圆 圈 显 示 路 线 起 点, 红 色 圆 圈 显 示 终 点 蓝 线 显 示 您 的 当 前 路 线 身 体 测 量 卡 路 里 1/2,1/4,1/8 到 目 前 为 止 您 燃 烧 的 卡 路 里 心 率 您 每 分 钟 的 心 跳 次 数 (BPM) 或 最 大 心 率 百 分 比 (%) 34

35 1/2,1/4,1/8 心 率 区 1/1,1/2 您 的 心 率 和 骑 行 的 时 长 条 形 图 显 示 在 每 个 心 率 区 所 花 的 时 间 轻 击 视 图 可 以 锁 定 当 前 所 在 的 区 锁 定 区 的 限 值 已 显 示 如 果 您 的 心 率 偏 离 锁 定 区, 您 将 收 到 语 音 反 馈 通 知 再 次 轻 击 视 图 以 锁 定 该 区 以 图 表 趋 势 显 示 您 的 心 率 心 率 图 1/2,1/4 轻 击 视 图 可 以 锁 定 当 前 所 在 的 区 锁 定 区 的 限 值 已 显 示 如 果 您 的 心 率 偏 离 锁 定 区, 您 将 收 到 语 音 反 馈 通 知 再 次 轻 击 视 图 以 锁 定 该 区 轻 击 切 换 视 图 平 均 心 率 1/2,1/4,1/8 最 大 心 率 1/2,1/4,1/8 每 圈 最 大 心 率 1/2,1/4,1/8 平 均 圈 心 率 1/2,1/4,1/8 您 的 平 均 心 率 您 的 最 大 心 率 当 前 圈 的 最 大 心 率 当 前 圈 的 平 均 心 率 距 离 距 离 1/2,1/4,1/8 每 圈 距 离 1/2,1/4,1/8 骑 行 过 程 中 您 所 骑 行 的 距 离 当 前 圈 中 您 所 骑 行 的 距 离 35

36 速 度 速 度 / 步 速 1/2,1/4,1/8 平 均 速 度 / 平 均 步 速 1/2,1/4,1/8 最 大 速 度 / 最 大 步 速 1/2,1/4,1/8 平 均 圈 速 / 平 均 圈 步 速 1/2,1/4,1/8 最 大 圈 速 / 最 大 圈 步 速 1/2,1/4,1/8 速 度 图 / 步 速 图 1/2,1/4 VAM 1/2,1/4,1/8 当 前 速 度 ( km/h 或 mph) 平 均 速 度 ( km/h 或 mph) 最 大 速 度 ( km/h 或 mph) 当 前 圈 的 平 均 速 度 ( km/h 或 mph) 当 前 圈 的 最 大 速 度 ( km/h 或 mph) 以 图 表 趋 势 显 示 您 的 当 前 速 度 ( km/h 或 mph) 和 最 新 的 速 度 变 化 每 小 时 上 升 的 英 尺 数 / 米 数 脚 踏 圈 速 脚 踏 圈 速 1/2,1/4,1/8 平 均 脚 踏 圈 速 1/2,1/4,1/8 平 均 圈 脚 踏 圈 速 1/2,1/4,1/8 每 分 钟 旋 转 的 脚 踏 速 率 平 均 脚 踏 速 率 当 前 圈 的 平 均 脚 踏 速 率 36

37 功 率 根 据 运 动 内 容 设 置 中 您 的 功 率 视 图 选 择, 功 率 输 出 显 示 为 W( 瓦 特 ) W/kg( 瓦 特 / 千 克 ) 或 FTP %( 功 能 阈 值 功 率 的 百 分 比 ) 功 率 1/2,1/4,1/8 平 均 功 率 1/2,1/4,1/8 最 大 功 率 1/2,1/4,1/8 功 率, 左 1/2,1/4,1/8 功 率, 右 1/2,1/4,1/8 功 率 区 1/1,1/2 当 前 功 率 输 出 当 前 训 练 的 平 均 功 率 当 前 训 练 的 最 大 功 率 当 前 左 腿 功 率 输 出 当 前 右 腿 功 率 输 出 您 的 功 率 输 出 和 骑 行 的 持 续 时 长 条 形 图 表 示 在 各 功 率 区 花 费 的 时 间 轻 击 视 图 可 以 锁 定 当 前 所 在 的 区 锁 定 区 的 限 值 已 显 示 如 果 您 的 功 率 偏 离 锁 定 区, 您 将 收 到 语 音 反 馈 通 知 再 次 轻 击 视 图 以 锁 定 该 区 以 图 片 趋 势 显 示 功 率 输 出 功 率 图 1/2,1/4 轻 击 视 图 可 以 锁 定 当 前 所 在 的 区 锁 定 区 的 限 值 已 显 示 如 果 您 的 功 率 偏 离 锁 定 区, 您 将 收 到 语 音 反 馈 通 知 再 次 轻 击 视 图 以 锁 定 该 区 轻 击 切 换 视 图 圈 平 均 功 率 1/2,1/4,1/8 圈 最 大 功 率 1/2,1/4,1/8 当 前 圈 的 平 均 功 率 当 前 圈 的 最 大 功 率 左 / 右 平 衡 左 右 平 衡 的 功 率 分 布 (%) 37

38 1/2,1/4,1/8 平 均 左 / 右 平 衡 1/2,1/4,1/8 圈 左 / 右 平 衡 1/2,1/4,1/8 左 右 腿 的 平 均 功 率 分 布 (%) 当 前 圈 的 左 右 腿 功 率 分 布 力 量 左 右 踏 板 冲 程 的 饼 图 绿 色 区 域 为 您 在 踏 板 冲 程 中 使 用 的 正 向 力 橙 色 线 表 示 最 大 蹬 踏 力 产 生 时 踏 板 的 位 置 1/2 您 可 以 在 力 量 视 图 中 看 到 下 列 信 息 : 左 右 踏 板 冲 程 的 可 视 化 效 果 左 右 踏 板 冲 程 的 最 大 力 量 左 右 踏 板 冲 程 的 正 向 力 使 用 时 间 (%) 力 量 视 图 1/1 如 果 您 正 在 使 用 Kéo Power Essential Bluetooth Smart( 配 有 一 个 功 率 传 感 器 ), 您 将 看 到 以 下 信 息 : 踏 板 冲 程 的 可 视 化 效 果 当 前 功 率 输 出 / 或 1-99( 您 所 设 置 的 数 值 ) 秒 的 平 均 输 出 功 率 轻 击 以 变 更 值 踏 板 冲 程 中 的 最 大 力 量 踏 板 冲 程 中 的 正 向 力 使 用 时 间 百 分 比 脚 踏 圈 速 周 转 最 大 力 量, 左 1/2,1/4,1/8 踏 板 冲 程 中 的 最 大 力 量 ( 左 ) 38

39 周 转 最 大 力 量, 右 1/2,1/4,1/8 踏 板 冲 程 中 的 最 大 力 量 ( 右 ) 圈 信 息 您 每 记 一 圈, 圈 通 知 就 会 显 示 一 段 时 间 如 果 您 想 要 在 记 圈 时 跟 踪 圈 信 息, 您 可 以 在 运 动 内 容 设 置 中 选 择 单 独 的 计 圈 视 图 / 自 动 计 圈 视 图 轻 击 计 圈 视 图 / 自 动 计 圈 视 图 上 方 的 屏 幕 来 查 看 您 前 一 圈 的 圈 通 知 返 回 起 点 该 返 回 起 点 功 能 可 指 引 您 返 回 到 起 点 V650 在 训 练 开 始 阶 段 寻 找 GPS 卫 星 信 号 时, 您 的 位 置 将 作 为 起 点 保 存 返 回 起 点 时, 请 执 行 以 下 操 作 : 浏 览 到 返 回 起 点 视 图 持 续 移 动, 以 便 V650 确 定 您 要 去 的 方 向 一 个 箭 头 将 指 示 您 的 起 点 方 向 若 要 返 回 到 起 点, 应 以 箭 头 方 向 行 进 V650 还 显 示 您 与 起 点 之 间 的 直 线 距 离 应 始 终 随 身 携 带 地 图, 以 防 V650 失 去 卫 星 信 号 或 电 池 耗 尽 该 功 能 使 用 GPS 功 能 在 运 动 内 容 设 置 中 将 GPS 设 为 开 启 有 关 说 明, 请 参 见 运 动 内 容 暂 停 和 停 止 训 练 若 要 暂 停 训 练 记 录, 长 按 前 键 若 要 继 续 记 录 训 练, 选 择 继 续 若 要 完 全 停 止 记 录, 选 择 停 止 训 练 结 束 后 悉 心 维 护 您 的 心 率 传 感 器 每 次 使 用 后, 从 胸 带 上 解 开 连 接 器 并 用 自 来 水 冲 洗 胸 带 完 整 的 护 理 和 维 护 说 明, 请 参 见 维 护 V650 39

40 训 练 后 总 结 每 次 训 练 后, 您 将 及 时 获 得 训 练 总 结 总 结 包 括 : 训 练 项 目 的 时 长 距 离 平 均 和 最 大 心 率 平 均 和 最 大 速 度 / 步 数 高 度 补 偿 卡 路 里 和 脂 肪 燃 烧 卡 路 里 % 训 练 效 益 : 文 字 评 估 信 息, 例 如, 如 果 您 在 运 动 区 训 练 的 总 计 时 间 至 少 有 10 分 钟, 会 显 示 稳 态 训 练 + 更 多 信 息, 请 参 阅 训 练 效 益 每 个 心 率 区 所 花 的 时 间 平 均 和 最 大 脚 踏 圈 速 上 升 和 下 降 最 大 高 度 能 量 消 耗 的 平 均 值 和 最 大 值 W/KG( 功 率 与 体 重 比 ) 的 平 均 和 最 大 值 骑 行 中 左 右 脚 的 平 均 功 率 分 布 (%) 您 的 行 程 在 地 图 中 的 显 示 每 圈 详 情 圈 数 和 每 圈 时 长 距 离 平 均 心 率 平 均 速 度 平 均 脚 踏 圈 速 平 均 功 率 若 要 稍 后 查 看 训 练 总 结, 请 转 到 历 史 记 录 > 训 练 课 40

41 历 史 记 录 训 练 课 V650 将 您 的 骑 行 总 结 保 存 在 历 史 记 录 > 训 练 课 在 这 里 您 可 以 看 到 涵 盖 以 下 信 息 的 训 练 课 列 表 : 日 期 开 始 时 间 运 动 内 容 和 自 行 车 轻 击 一 项 训 练 课, 打 开 其 总 结 可 通 过 向 左 或 向 右 滑 动 浏 览 总 结 轻 击 一 项 训 练 课, 打 开 其 总 结 可 通 过 向 左 或 向 右 滑 动 浏 览 总 结 为 了 更 深 入 地 分 析, 可 通 过 USB 连 接 线 和 FlowSync 软 件 将 训 练 记 录 传 输 至 Polar Flow 网 络 服 务 中 网 络 服 务 可 提 供 多 种 选 择 用 于 分 析 数 据 总 计 若 要 查 看 训 练 总 计, 请 转 到 历 史 记 录 > 总 计 总 计 包 括 自 上 次 重 置 后 训 练 课 期 间 记 录 的 累 计 信 息 : 时 间 范 围 持 续 时 间 距 离 卡 路 里 骑 行 自 行 车 1 自 行 车 2 自 行 车 3 或 自 行 车 4 时 的 距 离 轻 击 栏 位 重 置 总 计 自 行 车 总 计 需 要 分 别 进 行 重 置 当 您 停 止 记 录 时 该 值 可 自 动 进 行 更 新 使 用 总 值 文 件 作 为 骑 行 数 据 的 季 度 性 或 月 度 计 数 器 41

42 功 能 GPS V650 具 有 内 置 GPS, 可 提 供 精 确 的 速 度 和 距 离 测 量, 并 且 可 使 您 在 训 练 结 束 后, 通 过 Flow 网 络 服 务 中 的 地 图 查 运 动 路 线 V650 包 括 以 下 GPS 功 能 : 距 离 : 在 您 训 练 结 束 后 为 您 提 供 准 确 距 离 速 度 : 在 您 训 练 期 间 以 及 结 束 后 为 您 提 供 准 确 的 速 度 信 息 返 回 起 点 : 以 尽 可 能 短 的 距 离 将 您 引 导 至 起 点 并 显 示 您 到 起 点 的 距 离 现 在, 您 可 以 查 看 更 多 的 冒 险 路 线 并 进 行 安 全 探 索, 因 为 您 知 道 V650 可 引 导 您 返 回 起 点 路 径 : 路 径 线 条 图, 表 示 您 的 当 前 位 置 和 开 始 位 置 气 压 表 V650 使 用 大 气 压 力 感 应 器 测 量 海 拔 高 度, 并 将 测 得 的 空 气 压 力 转 换 成 高 度 读 数 这 是 测 量 海 拔 高 度 和 高 度 变 化 ( 上 升 / 下 降 ) 的 最 准 确 方 法 气 压 计 功 能 包 括 : 海 拔 高 度 上 升 和 下 降 测 斜 仪 ( 需 要 速 度 传 感 器 Bluetooth Smart) 实 时 VAM( 平 均 爬 升 速 度 ) 海 拔 高 度 补 偿 热 量 若 要 确 保 海 拔 高 度 保 持 准 确, 需 要 在 有 可 用 的 可 靠 参 考 ( 例 如 峰 值 或 地 形 图 ) 或 位 于 海 平 面 时 进 行 校 准 因 为 天 气 原 因 或 室 内 空 调 导 致 的 压 力 变 化 可 能 会 影 响 海 拔 高 度 读 数 运 动 内 容 V650 有 三 个 骑 车 训 练 内 容 ( 一 个 用 于 其 他 运 动 ) 您 可 以 为 每 个 运 动 内 容 定 义 具 体 的 设 置 例 如, 您 可 以 为 每 项 运 动 内 容 自 定 义 6 种 不 同 的 训 练 视 图, 以 查 看 您 真 正 想 要 的 信 息 更 多 信 息, 请 参 见 运 动 内 容 设 置 地 图 从 版 本 1.2 之 后 起, 基 于 OpenStreetMap 数 据 的 离 线 地 图 会 在 您 骑 行 中 伴 随 您 左 右 在 您 骑 行 过 程 中,V650 会 将 您 的 行 程 记 录 在 地 图 上, 您 可 以 查 看 您 的 实 时 位 置 您 可 在 设 置 > 运 动 内 容 中 开 启 或 关 闭 地 图 浏 览 模 式 选 择 您 要 编 辑 的 运 动 内 容, 并 选 择 训 练 视 图 在 训 练 视 图 中, 向 下 滚 动 至 最 后 一 个 菜 单 选 项 ( 地 图 浏 览 ), 并 勾 选 / 取 消 复 选 框 以 开 启 或 关 闭 地 图 浏 览 42

43 另 外, 您 可 以 选 中 训 练 视 野 中 的 地 图 条 目 ( 启 动 视 图 1 视 图 2 视 图 3 视 图 4 视 图 5 或 视 图 6) 通 过 这 种 方 式, 您 可 以 在 不 同 缩 放 比 例 下 使 用 地 图 视 图 : 一 种 是 详 细 地 展 示 道 路, 另 一 种 更 侧 重 于 前 方 的 道 路 有 关 编 辑 训 练 视 图 的 说 明, 请 参 阅 运 动 内 容 设 置 默 认 情 况 下, 在 下 列 运 动 内 容 中, 地 图 浏 览 模 式 开 启 : 默 认 情 况 下, 公 路 骑 行 山 地 骑 行 和 室 内 自 行 车 的 功 能 处 于 开 启 状 态 地 图 设 置 要 查 看 并 编 辑 您 的 地 图 设 置, 转 到 设 置 > 一 般 设 置 > 地 图 您 会 看 到 如 下 设 置 : 离 线 地 图 区 域 : 定 义 离 线 地 图 区 域 ( 450 公 里 x 450 公 里 ) 的 中 心 点 您 可 以 滑 动 屏 幕 进 行 浏 览 双 击 放 大 或 两 指 点 击 缩 小 定 义 地 图 区 域 后, 点 击 下 载 删 除 旧 地 图? 已 展 示 选 择 新 的 离 线 地 图 区 域 会 删 除 之 前 的 地 图 选 择 继 续 以 确 认 当 前 区 域 的 选 择 V650 返 回 地 图 设 置 离 线 地 图 区 域 下 必 需 的 同 步 已 开 启 下 次 您 通 过 FlowSync 软 件 同 步 V650 与 Flow 网 络 服 务 时, 将 会 下 载 新 的 离 线 地 图 地 图 图 层 : 选 择 地 形 自 行 车 路 线 和 / 或 最 喜 欢 的 路 线 在 离 线 地 图 浏 览 模 式 中, 您 可 在 启 动 训 练 项 目 前 预 览 已 下 载 的 地 图 轻 击 屏 幕 右 上 方 的 指 南 针 将 地 图 移 至 您 现 在 的 位 置 当 您 浏 览 远 离 您 现 在 位 置 的 地 方 时, 指 南 针 会 由 红 变 白 在 训 练 期 间 当 您 轻 触 地 图 时, 在 屏 幕 的 左 上 角 会 出 现 手 形 图 标 通 过 轻 触 手 形 图 标 或 轻 触 地 图 左 上 角, 您 可 以 进 入 浏 览 和 缩 放 模 式 在 屏 幕 的 顶 部 和 底 部 的 红 色 栏 均 有 手 形 手 图 标 时 表 示, 浏 览 和 缩 放 模 式 处 于 活 动 状 态 您 可 以 利 用 以 轻 触 两 下 或 双 指 展 开 来 放 大, 利 用 双 指 指 轻 触 或 捏 合 来 缩 小 通 过 滑 动, 浏 览 地 图 通 过 轻 触 地 图 类 型 指 示 器, 使 地 图 居 中 如 果 您 在 数 秒 钟 内 没 有 触 摸 屏 幕 或 者 通 过 手 形 图 标 轻 触, 您 将 自 动 离 开 浏 览 和 缩 放 模 式 当 您 离 开 浏 览 和 缩 放 模 式 后, 您 所 在 的 位 置 将 在 地 图 上 自 动 居 中 43

44 您 也 可 以 轻 击 屏 幕 右 上 方 的 地 图 类 型 指 示 器 更 改 地 图 方 向 ( 向 上 或 向 北 ) 向 上 不 管 您 往 哪 个 方 向 前 行, 定 位 器 始 终 指 向 屏 幕 上 方 当 您 转 弯 时, 地 图 视 图 也 会 相 应 旋 转 以 使 定 位 器 始 终 指 向 屏 幕 上 方 屏 幕 右 上 方 的 向 上 地 图 种 类 指 示 器 指 向 北 向 北 向 上 : 定 位 器 居 中 定 位 器 的 指 向 会 随 着 您 的 朝 向 而 改 变, 当 且 只 当 您 朝 北 行 时, 定 位 器 指 向 屏 幕 上 方 44

45 路 线 指 南 路 线 指 南 功 能 可 指 导 您 沿 着 您 在 之 前 训 练 课 中 记 录 的 路 线 或 其 他 Flow 网 络 服 务 用 户 之 前 记 录 并 分 享 的 路 线 骑 行 将 路 线 添 加 至 V650 如 要 将 路 线 添 加 至 V650, 您 必 须 先 将 该 路 线 添 加 至 Flow 网 络 服 务 中 我 的 最 爱 列 表, 然 后 将 其 同 步 至 V 在 分 析 视 图 中 查 看 路 线 时, 请 点 击 地 图 右 下 角 的 我 的 最 爱 图 标 2. 命 名 路 线 并 选 择 保 存 3. 路 线 已 添 加 至 我 的 最 爱 列 表 4. 将 路 线 同 步 至 V650 Flow 网 络 服 务 中 的 最 爱 选 项 数 量 没 有 限 制, 但 V650 一 次 最 多 能 保 存 20 条 路 线 如 果 在 我 的 最 爱 列 表 中 最 爱 选 项 数 量 超 过 20 个, 同 步 时 仅 列 表 中 的 前 20 个 会 传 输 到 V650 如 要 同 步 不 在 前 20 个 最 爱 选 项 中 的 路 线, 请 通 过 拖 放 最 爱 选 项 来 更 改 它 们 的 顺 序 如 您 想 删 除 列 表 中 的 某 条 路 线, 请 点 击 路 线 右 上 角 的 删 除 图 标 45

46 显 示 屏 上 的 指 南 红 色 地 图 指 针 显 示 您 的 位 置 与 您 前 行 的 方 向 红 线 显 示 将 要 前 行 的 路 线 绿 色 圆 圈 显 示 路 线 起 始 点, 红 色 圆 圈 显 示 终 点 蓝 线 显 示 您 的 当 前 路 线 如 需 了 解 利 用 路 线 指 南 开 始 训 练 的 更 多 信 息, 请 查 看 开 始 训 练 SMART COACHING 无 论 是 在 合 适 的 强 度 下 训 练, 还 是 接 收 及 时 反 馈,Smart Coaching 均 可 提 供 独 特 易 用 的 功 能 来 满 足 您 的 个 人 需 求, 并 让 您 在 训 练 时 享 受 最 大 乐 趣, 发 挥 出 最 大 的 积 极 性 V650 的 Smart Coaching 具 有 以 下 功 能 : 心 率 区 :Polar 心 率 区 为 您 提 供 了 一 种 选 择 和 监 控 训 练 强 度, 以 及 遵 循 基 于 心 率 区 训 练 项 目 的 简 单 方 法 智 能 卡 路 里 : 市 场 上 可 计 算 消 耗 的 卡 路 里 数 的 最 准 确 的 卡 路 里 计 数 器 训 练 效 益 :V650 可 在 训 练 结 束 后 立 即 对 训 练 效 果 提 供 具 推 动 力 的 反 馈 POLAR 心 率 区 Polar 心 率 区 在 基 于 心 率 的 训 练 中 引 入 新 的 效 果 水 平 训 练 根 据 最 高 心 率 百 分 比 分 为 五 个 心 率 区 通 过 这 些 心 率 区, 您 可 以 轻 松 选 择 和 监 控 训 练 强 度 目 标 区 最 大 心 率 强 度 %*,bpm 持 续 时 间 示 例 训 练 效 果 最 大 强 度 效 益 : 呼 吸 和 肌 肉 功 能 达 到 最 大 或 接 近 最 大 效 果 % bpm 少 于 5 分 钟 感 觉 : 呼 吸 非 常 困 难 和 肌 肉 疲 劳 适 合 : 经 验 非 常 丰 富 的 健 康 运 动 员 只 有 很 短 的 间 隔, 通 常 用 于 短 期 赛 事 的 最 后 准 备 效 益 : 提 高 了 维 持 高 速 度 耐 力 的 能 力 高 强 度 80 90% bpm 2-10 分 钟 感 觉 : 造 成 肌 肉 疲 劳 和 呼 吸 沉 重 适 合 : 持 续 训 练 的 经 验 丰 富 的 运 动 员 和 不 同 阶 段 训 练 的 运 动 员 赛 季 前 变 得 更 加 46

47 目 标 区 最 大 心 率 强 度 %*,bpm 持 续 时 间 示 例 训 练 效 果 重 要 中 等 强 度 70 80% bpm 分 钟 效 益 : 提 高 一 般 的 训 练 步 伐, 使 中 等 强 度 的 锻 炼 更 容 易, 提 高 了 效 率 感 觉 : 呼 吸 稳 定 可 控 急 促 适 合 : 为 赛 事 训 练 的 运 动 员 或 期 望 提 高 运 动 效 果 的 人 低 强 度 效 益 : 提 高 一 般 基 础 健 身, 改 善 恢 复 情 况, 促 进 代 谢 60 70% bpm 分 钟 感 觉 : 舒 适 简 单, 肌 肉 和 心 血 管 负 荷 低 适 合 : 基 础 训 练 期 以 及 赛 季 恢 复 练 习 中 进 行 长 期 训 练 的 所 有 人 最 低 强 度 50 60% bpm 分 钟 效 益 : 有 助 于 热 身 和 放 松, 帮 助 恢 复 感 觉 : 非 常 简 单, 几 乎 没 有 疲 劳 感 适 合 : 训 练 期 间 进 行 恢 复 和 缓 和 的 人 HRmax = 最 大 心 率 ( 220- 年 龄 ) 示 例 :30 岁,220 30=190 bpm 以 非 常 低 的 强 度 在 心 率 区 1 训 练 主 要 训 练 原 则 是, 不 仅 在 训 练 期 间, 还 在 训 练 后 恢 复 时 提 高 成 绩 以 很 轻 度 强 度 的 训 练 来 加 快 恢 复 过 程 47

48 在 心 率 区 2 进 行 的 训 练 适 用 于 耐 力 训 练, 是 任 何 训 练 计 划 的 重 要 组 成 部 分 此 区 内 的 训 练 是 轻 松 的 有 氧 训 练 在 此 轻 度 区 进 行 长 时 间 的 训 练 可 以 有 效 消 耗 能 量 该 过 程 需 要 坚 持 在 心 率 区 3 增 强 有 氧 能 力 该 训 练 强 度 大 于 运 动 区 1 和 2, 但 仍 主 要 为 有 氧 训 练 例 如, 运 动 区 3 内 的 训 练 可 能 包 括 在 训 练 一 段 时 间 后 进 行 恢 复 此 区 内 的 训 练 对 提 高 心 脏 和 骨 骼 肌 肉 的 血 液 循 环 尤 其 有 效 如 果 您 的 目 标 是 以 最 高 潜 力 完 成 训 练, 您 必 须 在 心 率 区 4 和 5 内 进 行 训 练 在 这 些 区 内, 您 将 以 最 多 10 分 钟 的 时 间 间 隔 进 行 无 氧 运 动 时 间 间 隔 越 短, 强 度 越 高 在 两 次 间 隔 之 间, 进 行 充 分 恢 复 非 常 重 要 心 率 区 4 和 5 内 的 训 练 模 式 设 计 用 于 实 现 巅 峰 成 绩 通 过 使 用 实 验 室 测 量 的 最 高 心 率 值 或 者 通 过 自 己 现 场 测 试 测 量 该 值, 能 够 使 Polar 目 标 心 率 区 个 人 化 当 在 目 标 心 率 区 内 训 练 时, 请 尝 试 使 用 整 个 区 中 间 的 运 动 区 是 很 好 的 目 标, 但 没 有 必 要 在 所 有 时 间 都 保 持 您 的 心 率 处 于 正 确 水 平 心 率 逐 步 调 整 至 训 练 强 度 例 如, 当 穿 过 心 率 目 标 区 1 到 达 3 时, 循 环 系 统 和 心 率 将 在 3-5 分 钟 内 进 行 调 整 心 率 对 训 练 强 度 的 响 应, 取 决 于 体 能 和 恢 复 水 平 等 因 素 以 及 环 境 因 素 务 必 注 意 主 观 疲 劳 感 并 相 应 调 整 您 的 训 练 计 划 智 能 卡 路 里 市 场 上 可 计 算 消 耗 的 卡 路 里 数 的 最 准 确 的 卡 路 里 计 数 器 能 量 消 耗 的 计 算 基 于 : 体 重 身 高 年 龄 性 别 个 人 最 大 心 率 (HR max ) 训 练 时 的 心 率 休 息 时 的 个 人 心 率 (HR rest ) 个 人 最 大 摄 氧 量 (VO2 max ) 海 拔 高 度 为 了 获 得 最 精 准 的 智 能 卡 路 里 信 息, 请 提 供 V650 您 测 量 的 VO2max 与 HRmax 值 ( 如 有 ) 训 练 效 益 训 练 效 益 功 能 帮 您 更 好 地 了 解 训 练 效 果 该 功 能 需 要 使 用 心 率 传 感 器 如 果 您 在 运 动 区 的 总 计 训 练 时 间 至 少 达 到 了 10 分 钟, 则 每 节 训 练 后, 您 会 获 得 有 关 训 练 的 文 字 评 估 信 息 该 评 估 信 息 以 运 动 区 的 训 练 时 间 分 配 卡 路 里 消 耗 和 持 续 时 间 为 基 础 在 训 练 文 件 中, 您 可 以 获 取 更 详 细 的 评 估 信 息 下 表 列 出 了 不 同 训 练 效 益 选 项 的 描 述 评 估 信 息 Maximum training+( 最 强 训 练 +) 益 处 这 是 一 项 艰 辛 的 训 练! 您 的 冲 刺 速 度 和 肌 肉 神 经 系 统 都 得 到 改 善, 这 让 您 的 训 练 更 加 有 效 率 本 训 练 还 提 高 了 您 的 抗 疲 劳 能 力 48

49 评 估 信 息 Maximum training( 最 强 训 练 ) Maximum & Tempo training( 最 强 训 练 及 速 度 训 练 ) Tempo & Maximum training( 速 度 训 练 及 最 强 训 练 ) Tempo training+( 速 度 训 练 +) Tempo training( 速 度 训 练 ) Tempo & Steady state training( 速 度 和 稳 态 训 练 ) Steady state & Tempo training( 稳 态 和 速 度 训 练 ) Steady state training+( 稳 态 训 练 +) 益 处 这 是 一 项 艰 辛 的 训 练! 您 的 冲 刺 速 度 和 肌 肉 神 经 系 统 都 得 到 改 善, 这 让 您 的 训 练 更 加 有 效 率 非 常 棒 的 训 练! 您 提 高 了 您 的 速 度 和 效 率 本 训 练 还 显 著 提 高 了 您 的 有 氧 运 动 和 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 非 常 棒 的 训 练! 显 著 提 高 了 您 的 有 氧 运 动 和 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 本 训 练 还 提 高 了 您 的 速 度 和 效 率 在 长 时 间 训 练 中 保 持 着 良 好 的 步 速! 提 高 了 您 的 有 氧 运 动 速 度 以 及 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 本 训 练 还 提 高 了 您 的 抗 疲 劳 能 力 非 常 好 的 步 速! 提 高 了 您 的 有 氧 运 动 速 度 以 及 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 很 好 的 步 速! 您 提 高 了 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 本 训 练 还 改 善 了 您 的 有 氧 运 动 和 肌 肉 耐 力 很 好 的 步 速! 改 善 了 您 的 有 氧 运 动 和 肌 肉 耐 力 本 训 练 还 提 高 了 您 维 持 更 久 高 强 度 训 练 的 能 力 太 好 了! 本 长 训 练 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 还 提 高 了 您 的 抗 疲 劳 能 力 Steady state training( 稳 态 训 练 ) 太 好 了! 您 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 Steady state & Basic training, long( 稳 态 和 基 本 训 练 ( 长 时 间 ) ) Steady state & Basic training( 稳 态 和 基 本 训 练 ) Basic & Steady state training, long( 基 本 和 稳 态 训 练 ( 长 时 间 ) ) Basic & Steady state training( 基 本 和 稳 态 训 练 ) Basic training, long( 基 本 训 练 ( 长 时 间 ) ) Basic training( 基 本 训 练 ) Recovery training( 恢 复 训 练 ) 太 好 了! 本 长 训 练 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 还 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 太 好 了! 您 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 本 训 练 还 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 好 极 了! 本 长 训 练 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 还 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 好 极 了! 您 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 本 训 练 还 改 善 了 您 的 肌 肉 耐 力 和 有 氧 运 动 好 极 了! 本 长 时 间 低 强 度 训 练 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 做 得 好! 本 低 强 度 训 练 提 高 了 您 的 基 本 耐 力 和 训 练 时 身 体 燃 烧 脂 肪 的 能 力 非 常 适 合 恢 复 的 训 练 此 类 轻 度 练 习 使 您 的 身 体 适 应 训 练 训 练 负 荷 Polar Flow 网 络 服 务 中 日 记 下 的 训 练 负 荷 功 能 可 方 便 地 让 您 知 道 您 的 训 练 强 度 达 到 完 全 恢 复 所 需 的 时 间 该 功 能 可 让 您 了 解 对 于 下 一 次 训 练 您 的 身 体 是 否 已 充 分 恢 复, 帮 助 您 找 到 休 息 与 训 练 49

50 之 间 平 衡 点 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 您 可 控 制 您 的 训 练 负 荷 总 量 优 化 您 的 训 练 并 监 督 您 的 表 现 进 展 情 况 训 练 负 荷 功 能 考 虑 了 会 影 响 您 的 训 练 负 荷 与 恢 复 时 间 的 多 个 不 同 因 素, 例 如 训 练 期 间 的 心 率 训 练 的 持 续 时 间 您 的 个 人 因 素 ( 如 性 别 年 龄 身 高 与 体 重 ) 持 续 监 控 训 练 负 荷 与 恢 复 情 况 有 助 于 您 识 别 个 人 限 值 避 免 过 度 训 练 或 训 练 不 足 并 根 据 您 的 每 日 目 标 与 每 周 目 标 调 整 训 练 强 度 与 持 续 时 间 训 练 负 荷 功 能 有 助 于 您 控 制 训 练 负 荷 总 量 优 化 您 的 训 练 并 监 督 您 的 表 现 进 展 情 况 该 功 能 有 助 于 比 较 不 同 类 型 的 训 练 课, 帮 助 您 找 到 休 息 与 训 练 之 间 的 最 佳 平 衡 点 50

51 POLAR FLOW 网 络 服 务 您 可 以 使 用 Polar Flow 网 络 服 务 计 划 和 分 析 训 练 的 每 个 细 节, 更 详 细 了 解 自 己 的 表 现 追 踪 和 以 图 象 分 析 您 的 进 展, 创 建 训 练 目 标, 并 将 它 们 添 加 到 可 引 导 至 最 喜 欢 路 线 的 收 藏 夹 中 您 可 以 使 用 Flow 网 络 服 务 : 通 过 图 表 和 路 线 视 图 分 析 所 有 训 练 细 节 使 用 其 他 数 据 对 比 具 体 数 据, 例 如 圈 速 或 速 度 与 心 率 通 过 追 踪 对 您 最 重 要 的 趋 势 和 细 节 查 看 长 期 进 展 情 况 将 您 的 训 练 与 其 他 人 的 进 行 对 比 与 您 的 关 注 者 分 享 亮 点 重 温 您 自 己 和 其 他 用 户 的 训 练 若 要 开 始 使 用 Flow 网 络 服 务, 请 前 往 flow.polar.com/start, 并 创 建 您 的 Polar 账 户 如 果 您 已 拥 有 Polar 账 户, 则 无 需 在 Flow 网 络 服 务 中 注 册 新 的 账 户 您 用 于 登 录 的 用 户 名 和 密 码 可 以 与 登 录 其 他 网 站 时 使 用 的 相 同, 例 如 polarpersonaltrainer.com 从 相 同 的 地 方 下 载 并 安 装 FlowSync 软 件, 以 便 您 可 以 在 V650 和 Flow 网 络 服 务 之 间 同 步 数 据 动 態 消 息 您 可 以 在 动 態 消 息 中 看 最 近 从 事 的 事 情, 还 可 以 查 看 朋 友 的 活 动 和 评 论 探 索 在 探 索 中, 您 可 以 通 过 浏 览 地 图 发 现 路 线 查 看 其 他 用 户 已 经 共 享 的 公 开 训 练 记 录, 重 温 您 自 己 或 其 他 人 的 路 线, 了 解 出 现 亮 点 的 时 刻 日 记 在 日 记 中, 您 可 以 查 看 安 排 好 的 训 练 并 回 顾 过 去 的 训 练 显 示 的 信 息 包 括 : 日 视 图 周 视 图 或 月 视 图 中 的 训 练 计 划 单 独 的 训 练 和 每 周 总 结 进 展 在 进 展 中, 您 可 以 通 过 报 告 跟 进 自 己 的 发 展 报 告 是 一 种 跟 进 长 期 训 练 进 展 情 况 的 方 便 方 式 您 可 以 在 周 报 告 月 报 告 和 年 报 告 中 选 择 要 报 告 的 运 动 在 定 制 期 间, 您 可 以 同 时 选 择 期 间 和 运 动 在 下 拉 菜 单 中 选 择 报 告 的 时 间 段 和 运 动, 然 后 按 转 盘 图 标 选 择 您 希 望 在 报 告 图 表 中 查 看 的 数 据 有 关 使 用 Flow 网 络 服 务 的 支 持 以 及 更 多 信 息, 请 访 问 51

52 POLAR FLOW 应 用 程 式 Polar Flow 应 用 程 式 可 让 您 在 训 练 结 束 后 立 即 查 看 训 练 数 据 的 快 速 概 览 您 还 可 以 在 训 练 日 记 上 看 到 您 的 训 练 每 周 总 结 Flow 应 用 程 式 是 将 V650 的 训 练 数 据 与 Flow 网 络 服 务 同 步 的 最 简 单 方 式 Polar V650 可 与 ios 和 Android 平 台 上 的 Polar Flow 应 用 程 式 3.0 版 本 及 其 更 高 版 本 兼 容 您 还 需 要 为 您 的 V650 安 装 版 本 或 更 高 版 本 的 固 件, 以 便 使 用 Flow 应 用 程 式 当 您 使 用 提 供 的 USB 连 接 线 连 接 V650 与 您 的 计 算 机 时,Polar FlowSync 将 为 您 进 行 更 新 Flow 应 用 程 式 能 够 显 示 : 地 图 上 的 路 线 视 图 训 练 效 益 训 练 负 荷 与 恢 复 时 间 训 练 的 开 始 时 间 和 时 长 平 均 和 最 大 速 度 / 步 速 和 距 离 平 均 和 最 大 心 率 累 积 心 率 区 卡 路 里 和 脂 肪 燃 烧 卡 路 里 % 最 大 海 拔 高 度 上 升 和 下 降 每 圈 详 情 开 始 使 用 Flow 应 用 程 式 之 前, 您 需 要 在 Flow 网 络 服 务 上 注 册 您 的 V650 当 您 在 flow.polar.com/start 上 设 置 V650 时, 您 就 注 册 了 V650 更 多 信 息, 请 参 见 设 置 您 的 V650 若 要 开 始 使 用 Flow 应 用 程 式, 请 从 App Store 或 Google Play 将 其 下 载 到 移 动 设 备 上 有 关 使 用 Polar Flow 应 用 程 式 的 支 持 以 及 更 多 信 息, 请 访 问 若 要 在 Flow 应 用 程 式 上 查 看 训 练 数 据, 必 须 在 训 练 结 束 后 将 其 与 V650 同 步 有 关 将 V650 与 Flow 应 用 程 式 同 步 的 信 息, 请 参 见 同 步 52

53 同 步 您 可 以 使 用 FlowSync 软 件 通 过 USB 线 传 输 来 自 V650 的 数 据, 或 使 用 Polar Flow 应 用 程 式 通 过 Bluetooth Smart 进 行 无 线 传 输 为 了 能 够 在 V650 Flow 网 络 服 务 和 应 用 程 式 之 间 能 够 进 行 数 据 同 步, 您 需 要 拥 有 Polar 账 户 和 FlowSync 软 件 访 问 flow.polar.com/start, 在 Polar Flow 网 络 服 务 上 创 建 您 的 Polar 账 户, 下 载 并 安 装 FlowSync 软 件 到 您 的 个 人 电 脑 从 App Store 或 Google Play 下 载 Flow 应 用 程 式 到 您 的 移 动 设 备 上 请 记 得 随 时 随 地 在 V650 网 络 服 务 和 移 动 应 用 程 式 之 间 进 行 同 步 并 更 新 数 据 通 过 FLOWSYNC 与 FLOW 网 络 服 务 同 步 若 要 使 用 Flow 网 络 服 务 同 步 数 据, 您 需 要 拥 有 FlowSync 软 件 在 尝 试 同 步 前, 请 访 问 flow.polar.com/start, 下 载 并 安 装 该 软 件 1. 将 微 型 USB 连 接 器 插 入 到 USB 端 口 中, 并 将 连 接 线 的 另 一 端 插 入 您 的 个 人 电 脑 2. 确 保 FlowSync 软 件 正 在 运 行 3. FlowSync 窗 口 在 电 脑 上 打 开, 开 始 同 步 4. 操 作 结 束 时 显 示 已 完 成 每 次 将 V650 插 入 到 电 脑 时,Polar FlowSync 软 件 都 会 将 数 据 传 输 到 Polar Flow 网 络 服 务, 并 将 您 更 改 的 任 何 设 置 进 行 同 步 如 果 同 步 没 有 自 动 开 始, 请 从 桌 面 图 标 (Windows) 或 应 用 程 式 文 件 夹 中 (Mac OS X) 启 动 FlowSync 每 次 有 可 用 的 固 件 更 新 时,FlowSync 都 会 通 知 并 要 求 您 安 装 它 如 果 您 在 V650 插 入 电 脑 时 在 Flow 网 络 服 务 中 更 改 设 置, 请 按 FlowSync 上 的 同 步 按 钮, 将 该 设 置 传 输 到 V650 有 关 使 用 FlowSync 软 件 的 支 持 以 及 更 多 信 息, 请 访 问 与 FLOW 应 用 程 式 同 步 同 步 前 请 确 保 : 您 拥 有 Polar 账 户 并 已 在 移 动 设 备 上 下 载 并 安 装 Flow 应 用 程 式 您 已 在 Flow 网 络 服 务 上 注 册 了 V650, 并 通 过 FlowSync 软 件 至 少 同 步 了 一 次 数 据 您 的 移 动 设 备 已 开 启 蓝 牙 功 能, 并 且 未 开 启 飞 行 模 式 要 使 用 ios 手 机 同 步 您 的 数 据 : 53

54 1. 登 录 手 机 上 的 Polar Flow 应 用 程 式 2. 按 V650 的 侧 面 按 钮 查 看 侧 面 菜 单, 然 后 从 菜 单 中 选 择 与 手 机 同 步 开 始 同 步 3. 当 您 首 次 进 行 同 步 时, 系 统 将 询 问 您 是 否 连 接 至 ios 手 机 或 Android 手 机 选 择 ios 手 机 4. 先 后 显 示 连 接 与 同 步 进 度 条 显 示 同 步 状 态 请 注 意, 如 果 V650 上 的 训 练 数 据 较 多, 同 步 可 能 需 要 一 段 时 间 操 作 结 束 时 显 示 同 步 完 成 要 使 用 Android 手 机 同 步 您 的 数 据 : 1. 登 录 手 机 上 的 Polar Flow 应 用 程 式 2. 如 果 您 有 其 他 使 用 Android 版 Flow 应 用 程 序 的 在 用 Polar 训 练 设 备, 请 确 保 在 Flow 应 用 程 式 中 将 V650 选 为 正 在 使 用 的 设 备 通 过 这 种 方 式, 确 保 Flow 应 用 程 式 连 接 到 您 的 V650 在 Flow 应 用 程 式 中, 找 到 设 置 > 产 品 并 点 击 V650 进 行 激 活 3. 按 V650 的 侧 面 按 钮 查 看 侧 面 菜 单, 然 后 从 菜 单 中 选 择 与 手 机 同 步 开 始 同 步 4. 当 您 首 次 进 行 同 步 时, 系 统 将 询 问 您 是 否 连 接 至 ios 手 机 或 Android 手 机 选 择 Android 手 机 5. 如 果 您 的 移 动 设 备 提 示 接 受 配 对, 请 选 择 接 受 6. V650 上 显 示 要 配 对 设 备, 请 在 您 的 手 机 上 输 入 XXXXXX 要 将 V650 与 您 的 移 动 设 备 配 对, 请 在 您 的 移 动 设 备 上 输 入 来 自 V650 的 PIN 码 配 对 开 始 当 配 对 顺 利 完 成 时, 显 示 配 对 成 功 7. 先 后 显 示 连 接 与 同 步 进 度 条 显 示 同 步 状 态 请 注 意, 如 果 V650 上 的 训 练 数 据 较 多, 同 步 可 能 需 要 一 段 时 间 操 作 结 束 时 显 示 同 步 完 成 当 您 将 Flow 应 用 程 序 与 V650 同 步 时, 您 的 训 练 数 据 也 会 通 过 互 联 网 连 接 自 动 同 步 到 Flow 网 络 服 务 如 有 必 要, 之 后 您 可 以 在 一 般 设 置 > 关 于 V650 中 更 改 ios 手 机 / Android 手 机 设 置 滚 动 至 页 面 底 部 更 改 设 置 有 关 使 用 Polar Flow 应 用 程 式 的 支 持 以 及 更 多 信 息, 请 访 问 54

55 维 护 V650 与 其 他 电 子 设 备 一 样,Polar V650 应 悉 心 维 护 如 下 建 议 会 帮 助 您 完 成 保 障 义 务 并 可 以 让 产 品 使 用 很 多 年 POLAR V650 保 持 训 练 设 备 清 洁 使 用 湿 纸 巾 擦 除 训 练 设 备 上 的 污 垢 为 保 持 防 水 功 能, 不 要 使 用 高 压 清 洗 机 清 洗 训 练 设 备 不 要 将 训 练 设 备 浸 入 水 中 切 勿 使 用 酒 精 或 任 何 磨 擦 材 料 ( 如 钢 丝 球 或 化 学 清 洁 剂 ) 每 次 使 用 训 练 设 备 的 USB 端 口 后, 目 视 检 查 盖 子 / 后 盖 的 密 封 表 面 区 域 没 有 头 发 灰 尘 或 其 他 脏 污 轻 轻 扫 掉 污 物 清 洁 时 不 可 使 用 尖 锐 器 具 或 器 材, 这 会 在 塑 料 部 件 上 留 下 划 痕 不 适 用 于 洗 澡 和 游 泳 防 止 溅 水 和 雨 滴 不 要 将 训 练 设 备 浸 入 水 中 下 暴 雨 时 使 用 训 练 设 备 可 能 会 干 扰 GPS 接 收 心 率 传 感 器 传 感 器 : 每 次 使 用 后 将 传 感 器 从 胸 带 上 取 下, 并 用 软 毛 巾 擦 干 传 感 器 必 要 时, 用 温 和 的 肥 皂 水 溶 液 清 洁 传 感 器 切 勿 使 用 酒 精 或 任 何 磨 擦 材 料 ( 如 钢 丝 球 或 化 学 清 洁 剂 ) 胸 带 : 每 次 使 用 后, 用 自 来 水 冲 洗 胸 带, 并 悬 挂 晾 干 必 要 时, 用 温 和 的 肥 皂 水 溶 液 轻 轻 地 清 洗 胸 带 请 勿 使 用 浸 湿 的 肥 皂, 因 为 它 们 会 在 胸 带 上 留 下 残 留 物 请 勿 浸 泡 熨 烫 干 洗 或 漂 白 胸 带 请 勿 剧 烈 拉 伸 或 弯 曲 电 极 区 查 看 胸 带 标 签 上 的 洗 涤 说 明 速 度 传 感 器 BLUETOOTH SMART 和 脚 踏 圈 速 传 感 器 BLUETOOTH SMART 使 用 温 和 的 肥 皂 和 水 溶 液 清 洗 传 感 器, 并 用 清 洁 的 水 漂 洗 为 保 持 防 水 功 能, 不 要 使 用 高 压 清 洗 机 清 洗 传 感 器 不 要 将 速 度 传 感 器 或 脚 踏 圈 速 传 感 器 浸 入 水 中 切 勿 使 用 酒 精 或 任 何 磨 擦 材 料 ( 如 钢 丝 球 或 化 学 清 洁 剂 ) 避 免 大 力 撞 击 传 感 器, 因 为 它 们 可 能 损 坏 传 感 器 存 放 将 训 练 设 备 和 传 感 器 放 在 凉 爽 干 燥 的 地 方 请 勿 在 潮 湿 环 境 不 透 气 材 料 ( 塑 料 袋 或 运 动 包 ) 及 导 电 材 料 ( 湿 毛 巾 ) 中 存 放 不 要 让 训 练 设 备 长 时 间 暴 露 在 直 射 的 阳 光 下, 如 留 在 车 内 或 安 装 在 自 行 车 架 上 我 们 建 议 在 V650 充 满 电 的 状 态 下 存 放 存 放 过 程 中 电 池 会 缓 慢 放 电 若 V650 的 存 放 时 间 将 达 数 月, 我 们 建 议 数 月 后 再 次 充 电 这 会 延 长 电 池 寿 命 55

56 分 别 将 胸 带 和 传 感 器 存 放 在 干 燥 的 地 方 可 最 大 程 度 地 延 长 心 率 传 感 器 的 电 池 寿 命 将 心 率 传 感 器 存 放 在 凉 爽 干 燥 的 地 方 为 避 免 突 然 氧 化, 禁 止 将 潮 湿 的 心 率 传 感 器 存 放 在 不 透 气 的 材 料 内, 例 如 运 动 包 不 要 让 心 率 传 感 器 长 时 间 暴 露 在 直 射 的 阳 光 下 维 修 在 两 年 保 障 / 保 修 期 内, 建 议 您 仅 从 授 权 的 Polar 服 务 中 心 获 得 相 应 维 修 因 接 受 非 Polar Electro 授 权 的 维 修 而 造 成 的 损 害 或 后 果 性 损 害, 不 在 保 修 范 围 内 如 需 了 解 详 细 信 息, 请 参 见 Polar 全 球 有 限 保 修 如 需 了 解 联 系 信 息 与 所 有 Polar 维 修 中 心 的 地 址, 请 访 问 和 具 体 国 家 和 地 区 的 网 站 请 在 上 注 册 您 的 Polar 产 品, 以 便 我 们 不 断 改 进 产 品 和 服 务 以 更 好 地 满 足 您 的 需 求 您 的 Polar 帐 户 用 户 名 一 直 是 您 的 邮 件 地 址 Polar 产 品 注 册 polarpersonaltrainer.com Polar 论 坛 和 会 员 通 信 注 册 可 以 使 用 相 同 的 用 户 名 和 密 码 56

57 重 要 信 息 电 池 该 Polar V650 训 练 设 备 有 一 个 内 置 的 可 充 电 电 池 可 充 电 电 池 的 充 电 次 数 有 限 您 可 在 电 容 量 明 显 下 降 之 前, 对 电 池 进 行 300 多 次 的 充 放 电 充 电 次 数 还 会 因 使 用 及 工 作 条 件 不 同 而 不 同 在 产 品 无 法 再 次 为 您 提 供 服 务 时,Polar 鼓 励 您 按 照 地 方 废 弃 物 处 置 条 例, 如 果 可 能, 对 电 子 设 备 进 行 分 类 收 集, 以 尽 量 降 低 废 弃 物 对 环 境 和 人 类 健 康 可 能 产 生 的 影 响 请 勿 将 本 产 品 按 未 分 类 的 城 市 垃 圾 处 理 该 Polar Bluetooth Smart 心 率 传 感 器 配 备 有 用 户 可 自 行 更 换 的 电 池 若 要 自 行 更 换 电 池, 请 谨 慎 遵 照 更 换 心 率 传 感 器 电 池 章 节 中 指 示 的 说 明 速 度 传 感 器 Bluetooth Smart 和 脚 踏 圈 传 感 器 Bluetooth Smart 中 的 电 池 不 可 更 换 Polar 为 了 最 大 限 度 地 提 高 传 感 器 的 机 械 寿 命 和 可 靠 性, 特 意 将 其 密 封 起 来 传 感 器 内 装 有 长 寿 命 电 池 若 要 购 买 新 传 感 器, 请 与 授 权 的 Polar 服 务 中 心 或 零 售 商 联 系 请 勿 让 儿 童 接 触 电 池 如 果 误 吞 电 池, 请 立 即 就 医 应 按 照 当 地 法 规 正 确 处 理 电 池 更 换 心 率 传 感 器 电 池 自 行 更 换 心 率 传 感 器 电 池 时, 请 谨 慎 遵 照 如 下 说 明 : 更 换 电 池 时, 请 确 保 密 封 环 没 有 破 损, 如 果 破 损, 应 该 更 换 一 个 新 的 您 可 以 从 设 备 齐 全 的 Polar 零 售 商 和 授 权 的 Polar 服 务 中 心 购 买 密 封 环 / 电 池 元 件 在 美 国 和 加 拿 大, 授 权 的 Polar 服 务 中 心 还 提 供 其 他 密 封 环 在 美 国, 还 可 以 在 上 购 买 密 封 环 / 电 池 元 件 处 理 充 满 电 的 新 电 池 时, 应 避 免 扣 类 接 触, 即 同 时 从 两 侧 使 用 诸 如 镊 子 的 金 属 或 导 电 工 具 这 样 可 能 会 使 电 池 短 路, 导 致 电 池 加 速 放 电 通 常, 短 路 并 不 会 损 坏 电 池, 但 可 能 会 减 少 电 池 的 容 量 和 使 用 寿 命 57

58 1. 使 用 胸 带 上 的 夹 子 将 电 池 盖 撬 开 2. 使 用 大 小 合 适 的 小 硬 条 或 硬 棒 ( 如 牙 签 ) 将 旧 电 池 从 电 池 盖 中 取 出 最 好 使 用 非 金 属 工 具 小 心 处 理 以 免 损 坏 电 池 盖 3. 将 新 电 池 (CR 2025) 插 入 盖 子 内 部, 使 负 (-) 极 面 朝 上 4. 将 电 池 盖 的 突 起 对 准 传 感 器 上 的 插 槽, 将 电 池 盖 压 回 至 原 位 您 会 听 到 啪 的 一 声 注 意 事 项 如 果 装 入 错 误 型 号 的 电 池, 将 有 爆 炸 危 险 按 照 说 明 处 理 使 用 过 的 电 池 Polar V650 显 示 您 的 表 现 指 标 训 练 设 备 旨 在 显 示 您 在 训 练 期 间 及 之 后 的 生 理 压 力 程 度 和 恢 复 情 况 它 可 测 量 心 率 速 度 和 距 离 与 脚 踏 圈 速 传 感 器 一 起 使 用 时, 它 还 可 测 量 脚 踏 圈 速 不 用 于 或 暗 示 用 于 其 他 用 途 不 应 使 用 该 训 练 设 备 获 得 要 求 专 业 或 行 业 精 度 的 环 境 测 量 值 训 练 时 干 扰 电 磁 干 扰 和 训 练 设 备 电 子 设 备 附 近 可 能 存 在 干 扰 此 外, 使 用 训 练 设 备 进 行 训 练 时,WLAN 基 站 可 能 会 造 成 干 扰 为 避 免 读 数 不 稳 定 或 操 作 异 常, 请 远 离 可 能 存 在 的 干 扰 源 训 练 时 尽 量 降 低 风 险 训 练 当 中 可 能 会 有 一 些 风 险 在 开 始 定 期 训 练 计 划 之 前, 建 议 您 回 答 下 面 有 关 您 的 健 康 状 况 的 问 题 在 这 些 问 题 中, 如 果 其 中 任 何 一 项 的 答 案 是 是, 建 议 您 在 开 始 任 何 训 练 计 划 之 前 咨 询 一 下 医 生 过 去 5 年 是 否 未 积 极 锻 炼 身 体? 58

59 您 是 否 患 有 高 血 压 或 高 血 脂? 您 是 否 正 在 服 用 任 何 血 压 或 心 脏 病 治 疗 药 物? 您 是 否 有 呼 吸 系 统 病 史? 您 是 否 有 任 何 疾 病 症 状? 您 是 否 正 在 从 重 病 或 医 疗 治 疗 中 康 复? 您 是 否 使 用 起 搏 器 或 其 他 植 入 性 电 子 设 备? 您 是 否 吸 烟? 您 是 否 怀 孕? 请 注 意, 除 了 训 练 强 度, 用 于 心 脏 病 血 压 精 神 病 哮 喘 呼 吸 等 等 的 药 物, 以 及 一 些 能 量 饮 料 酒 精 和 尼 古 丁 也 会 影 响 心 率 训 练 时, 对 身 体 反 应 敏 感 非 常 重 要 如 果 您 在 训 练 时 感 到 意 外 伤 痛 或 过 度 劳 累, 建 议 您 停 止 训 练, 或 降 低 强 度 后 继 续 训 练 注 意! 如 果 您 正 在 使 用 起 搏 器 或 其 他 植 入 式 电 子 设 备, 您 可 以 使 用 Polar 产 品 理 论 上 来 说,Polar 产 品 应 该 不 会 对 起 搏 器 造 成 干 扰 实 际 上, 还 没 有 报 告 显 示 有 任 何 人 曾 遇 到 过 干 扰 不 过, 由 于 使 用 的 设 备 各 式 各 样, 我 们 不 能 做 出 正 式 保 证, 保 证 我 们 的 产 品 适 合 于 所 有 起 搏 器 或 其 他 植 入 式 设 备 如 果 您 有 任 何 疑 问, 或 者 在 使 用 Polar 产 品 时 有 任 何 异 样 感 觉, 请 咨 询 您 的 医 生, 或 与 植 入 式 电 子 设 备 制 造 商 联 系 以 确 定 对 于 您 的 情 况 使 用 Polar 产 品 是 否 安 全 如 果 您 对 接 触 皮 肤 的 任 何 物 质 过 敏, 或 者 您 怀 疑 因 使 用 该 产 品 而 有 过 敏 反 应, 请 检 查 技 术 规 格 中 列 出 的 材 料 为 避 免 心 率 传 感 器 引 起 任 何 皮 肤 反 应, 请 将 其 戴 在 衬 衫 外, 但 是 要 将 电 极 正 下 面 的 衬 衫 弄 湿, 以 实 现 完 美 操 作 湿 气 及 剧 烈 磨 擦 的 综 合 影 响, 可 能 会 导 致 心 率 传 感 器 表 面 的 颜 色 脱 落, 可 能 会 弄 脏 衣 物 如 果 您 在 皮 肤 上 使 用 香 水 涂 抹 防 晒 / 防 晒 乳 液 或 驱 蚊 剂, 您 必 须 确 保 它 不 会 接 触 到 训 练 设 备 或 心 率 传 感 器 当 佩 戴 传 感 器 时, 请 避 免 穿 着 会 掉 色 的 衣 物, 其 可 能 将 颜 色 会 转 移 到 训 练 设 备 上 ( 尤 其 是 穿 着 浅 色 / 颜 色 鲜 艳 衣 物 并 佩 戴 训 练 设 备 时 ) 技 术 规 格 POLAR V650 电 池 型 号 : 工 作 时 间 : 1900 mah 锂 离 子 聚 合 物 充 电 电 池 10 小 时 工 作 温 度 : -20 C 至 +50 C / -4 F 至 122 F V650 材 料 : 丙 烯 腈 - 丁 二 烯 - 苯 乙 烯 共 聚 物 (ABS) 聚 碳 酸 酯 (PC) Asahi Dragontrail ( 玻 璃 ) 聚 酰 胺 (PA) 59

60 自 行 车 架 材 料 : 时 钟 精 度 : GPS 准 确 度 : 海 拔 高 度 准 确 度 : 上 升 / 下 降 分 辨 率 : 最 大 高 度 : 抽 样 率 : 聚 甲 醛 (POM) 25 C / 77 F 温 度 下 优 于 ± 0.5 秒 / 天 距 离 ±2%, 速 度 ±2 公 里 / 小 时 ±20 米 /65 英 尺 5 米 9000 米 /29528 英 尺 1 Hz 心 率 监 测 精 度 : ± 1% 或 1 bpm 中 较 大 的 一 个 定 义 适 用 于 稳 定 条 件 心 率 测 量 范 围 : 当 前 速 度 显 示 范 围 : bpm 公 里 / 小 时 或 248 英 里 / 小 时 防 水 性 IPX7 防 水 性 : 防 止 溅 水 和 雨 滴 请 勿 将 V650 浸 在 水 中 在 大 雨 中 使 用 V650 可 能 对 接 收 GPS 信 号 产 生 干 扰 V650 限 值 可 保 存 的 最 多 训 练 课 数 : V650 可 存 储 当 周 与 之 前 四 周 的 训 练 课 一 节 训 练 课 中 记 录 的 最 长 时 间 : 一 节 训 练 课 中 记 录 的 最 多 圈 数 : 一 节 训 练 课 中 记 录 的 最 多 自 动 圈 数 : 99 小 时 59 分 钟 59 秒 总 卡 路 里 : 心 率 传 感 器 电 池 使 用 寿 命 : 电 池 型 号 : 电 池 密 封 环 : 300 小 时 CR2025 O 型 环 20.0 x 0.90 材 料 硅 酮 工 作 温 度 : -10 C 到 +50 /14 F 到 122 F 连 接 器 材 料 : ABS 胸 带 材 料 : 聚 酰 胺 38% 聚 氨 酯 29% 氨 纶 20% 聚 酯 13% 60

61 防 水 性 : 30 米 使 用 Bluetooth Smart 无 线 技 术 POLAR FLOWSYNC 软 件 及 USB 连 接 线 要 使 用 FlowSync 软 件, 您 需 要 一 台 安 装 了 Microsoft Windows 或 Mac OS X 操 作 系 统 的 电 脑, 该 电 脑 具 有 Internet 连 接 和 可 使 用 USB 连 接 线 的 闲 置 USB 端 口 FlowSync 与 以 下 操 作 系 统 兼 容 : 电 脑 操 作 系 统 32 位 64 位 Windows 7 X X Windows 8 X X Windows 8.1 Windows 10 Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 Mac OS X 10.8 Mac OS X 10.9 Mac OS X Mac OS X 10.11* X X X X X X X X X X X * 要 在 V650 中 启 用 Mac OS X El Capitan 兼 容 模 式, 请 执 行 以 下 步 骤 : 1. 您 需 要 一 台 操 作 系 统 为 Windows ( 7 或 更 高 版 本 ) 或 Mac OS X ( 版 本 低 于 10.11) 的 电 脑 如 您 的 电 脑 配 置 了 Mac OS X El Capitan 或 更 高 版 本, 请 联 系 您 当 地 的 Polar 客 服 部 更 新 您 的 V 利 用 电 脑 同 步 V650 并 将 V650 软 件 更 新 至 或 更 高 版 本 等 待 至 同 步 完 成 61

My Document

My Document M400 使 用 者 手 冊 目 錄 目 錄 2 簡 介 10 M400 10 H7 心 率 傳 感 器 10 USB 連 接 線 11 Polar Flow 應 用 程 式 11 Polar FlowSync 軟 體 11 Polar Flow 網 上 服 務 11 開 始 使 用 12 設 置 M400 12 在 Polar Flow 网 上 服 務 中 進 行 設 置 12 在 裝 置 上 進

More information

�^?

�^? FT80 用 戶 手 册 FT80 中 文 用 戶 手 冊 1 FT80 用 戶 手 册 目 录 1. 开 始...3 了 解 您 的 Polar FT80...3 腕 表 按 钮 和 菜 单 结 构...4 显 示 标 志...5 开 始 基 本 设 置...6 2. 训 练 前...7 启 动 您 的 Polar Star 健 身 程 式...7 更 改 / 结 束 计 划...10 测 试 您

More information

B8176_B620

B8176_B620 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS Citizen Citizen http://www.citizenwatchglobal.com/ 4 6 4 1 22 35 2 9 8 11 3 Citizen / / 4 / / 5 ...7...8... 12... 14... 16... 20

More information

Instruction_8723_8725_8729

Instruction_8723_8725_8729 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS 感 谢 您 购 买 本 款 西 铁 城 手 表 使 用 手 表 前, 请 认 真 阅 读 本 说 明 手 册 以 便 您 正 确 使 用 阅 读 完 手 册 后, 请 妥 善 保 存 以 便 随 后 参 阅 您 可 以 访 问 西 铁 城 网 站 (http://www.citizenwatch-global.com/)

More information

My Document

My Document M450 用 户 手 册 目 录 目 录 2 简 介 10 M450 10 H7 心 率 传 感 器 10 USB 连 接 线 10 Polar Flow 移 动 应 用 程 式 11 Polar FlowSync 软 件 11 Polar Flow 网 络 服 务 11 入 门 12 设 置 M450 12 在 Polar Flow 网 络 服 务 中 设 置 12 在 设 备 上 进 行 设 置

More information

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 档 中 的 信 息 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 制 造 商 对 于 本 文 档 中 的

More information

untitled

untitled User Guide StyleView Primary Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per

More information

操作使用说明

操作使用说明 TWM Amazing p5 Lite 使 用 手 冊 - 1 - 目 錄 使 用 手 冊... - 1-1 安 全 事 項... - 4-1.1 注 意 事 項... - 4-1.2 合 理 使 用... - 4-2 快 速 指 南... - 4-2.1 電 池... - 4-2.2 開 機 和 關 機... - 4-2.3 開 啟 和 關 閉 螢 幕... - 5-2.4 觸 控 螢 幕 的 使

More information

前 言 版 权 2014 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文

前 言 版 权 2014 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 前 言 版 权 2014 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 档 中 的 信 息 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 制 造 商 对 于 本 文 档 中 的

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

PRIV-5.1-User Guide

PRIV-5.1-User Guide PRIV 版 本 : 5.1 用 户 指 南 发 布 日 期 : 2015-12-07 SWD-20151207085654359 目 录 设 置 和 基 本 知 识... 6 设 备 一 览... 6 插 入 SIM 卡... 7 插 入 媒 体 卡...8 在 主 屏 幕 之 间 移 动...10 使 用 导 航 按 钮 进 行 移 动...10 触 摸 屏 手 势...10 动 作 手 势...

More information

或 者 不 符 合 法 定 形 式 的, 应 当 一 次 书 面 告 知 申 请 人 需 要 补 正 的 全 部 内 容 对 不 符 合 条 件 的, 应 当 书 面 告 知 理 由 车 辆 管 理 所 应 当 将 法 律 行 政 法 规 和 本 规 定 的 有 关 办 理 机 动 车 驾 驶 证

或 者 不 符 合 法 定 形 式 的, 应 当 一 次 书 面 告 知 申 请 人 需 要 补 正 的 全 部 内 容 对 不 符 合 条 件 的, 应 当 书 面 告 知 理 由 车 辆 管 理 所 应 当 将 法 律 行 政 法 规 和 本 规 定 的 有 关 办 理 机 动 车 驾 驶 证 中 华 人 民 共 和 国 公 安 部 令 第 123 号 修 订 后 的 机 动 车 驾 驶 证 申 领 和 使 用 规 定 已 经 2012 年 8 月 21 日 公 安 部 部 长 办 公 会 议 通 过, 现 予 发 布, 自 2013 年 1 月 1 日 起 施 行, 第 五 章 第 四 节 自 发 布 之 日 起 施 行 公 安 部 部 长 孟 建 2012 年 9 月 12 日 机 动

More information

9#内文P1-48.FIT)

9#内文P1-48.FIT) [ 卷 首 语 ] 我 省 年 鉴 定 人 数 首 破 万 技 能 人 才 培 养 迈 入 新 阶 段 我 省 经 济 社 会 发 展 对 高 技 能 人 才 的 需 求 日 益 迫 切 随 着 我 省 加 快 转 变 经 济 发 展 方 式 和 调 整 优 化 经 济 结 构, 加 快 产 业 升 级, 急 需 一 大 批 高 技 能 人 才 支 撑 同 时, 劳 动 者 技 能 与 岗 位 需

More information

Seagate_Dashboard_UG.book

Seagate_Dashboard_UG.book Seagate Dashboard Seagate Dashboard 2013 Seagate Technology LLC. Seagate Seagate Technology Wave FreeAgent Seagate Technology LLC 1 GB 10 1 TB 10000 Seagate Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard

More information

产品手册

产品手册 Norton 360TM 产 品 手 册 关 爱 环 境, 我 们 应 尽 的 责 任 Symantec 已 移 除 本 手 册 的 封 面, 以 降 低 对 环 境 的 影 响 Norton 360 产 品 手 册 本 手 册 介 绍 的 软 件 基 于 授 权 许 可 协 议 提 供, 且 只 能 在 遵 守 协 议 条 款 的 前 提 下 使 用 文 档 版 本 21.0 Copyright

More information

版 本 :2014 年 3 月 DLP, DLP 标 志,DLP Link 和 Brilliant Color 为 Texas Instrument( 德 州 仪 器 公 司 ) 的 商 标 或 注 册 的 商 标 IBM 为 国 际 商 用 机 器 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 Appl

版 本 :2014 年 3 月 DLP, DLP 标 志,DLP Link 和 Brilliant Color 为 Texas Instrument( 德 州 仪 器 公 司 ) 的 商 标 或 注 册 的 商 标 IBM 为 国 际 商 用 机 器 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 Appl 数 字 投 影 机 型 号 NP-L102W+ 用 户 手 册 保 留 备 用 版 本 :2014 年 3 月 DLP, DLP 标 志,DLP Link 和 Brilliant Color 为 Texas Instrument( 德 州 仪 器 公 司 ) 的 商 标 或 注 册 的 商 标 IBM 为 国 际 商 用 机 器 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 Apple iphone ipad

More information

中南大学第二届软件创新大赛

中南大学第二届软件创新大赛 3D 全 息 投 影 游 戏 平 台 参 赛 项 目 计 划 书 一 参 赛 作 品 构 思 的 创 意 与 价 值 1. 背 景 : 问 题 领 域 (1) 手 机 平 台 游 戏 发 展 火 爆 随 着 移 动 设 备 和 移 动 互 联 网 的 飞 速 发 展, 手 机 已 经 成 为 人 们 日 常 生 活 中 的 伙 伴 越 来 越 多 手 机 游 戏 APP 成 为 了 人 们 放 松

More information

EPSON RUNSENSE SF-850

EPSON RUNSENSE SF-850 GPS Sports Monitor RUNSENSE c [] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Bluetooth Bluetooth SIG,Inc.Seiko Epson Corporation EPSON EPSON

More information

Online Help-Gemini

Online Help-Gemini 文 档 版 本 01 发 布 日 期 2016-03-15 华 为 技 术 有 限 公 司 目 录 目 录 1 快 速 上 手... 1 1.1 手 环 可 以 做 什 么... 1 1.2 为 手 环 充 电... 1 1.3 手 环 连 接 手 机... 3 1.4 点 亮 / 切 换 屏 幕... 4 1.5 认 识 图 标... 6 2 蓝 牙 通 话... 10 2.1 来 电 提 醒...

More information

ATI-2019安裝手冊-v

ATI-2019安裝手冊-v #1 ...02 Acronis True Image...03 Acronis True Image 2019...03 Acronis True Image 2019...04 ( ) 64...04 ( ) Acronis Account...05 ( )...05 ( ) Acronis True Image...05 ( ) Windows...06 1....06 2....08 ( )

More information



 petalways TM ( 小 玄 ) 最 新 用 户 手 册 敬 请 浏 览 http://www.petalways.com/manual/ 直 接 查 看 本 手 册 和 包 装 上 所 提 供 的 图 片 和 颜 色 可 能 与 实 物 有 所 不 同, 以 实 物 为 准, 图 片 仅 供 参 考 产 品 技 术 规 格 和 配 件 的 变 化 恕 不 另 行 通 知 本 文 档 最 后

More information

Primary Mathematics Catalogue(for schools) as at 06.07.2016.xls

Primary Mathematics Catalogue(for schools) as at 06.07.2016.xls 序 列 學 習 階 段 級 適 用 人 年 小 _ 數 學 科 _ 小 一 至 以 內 小 的 六 數 _ 教 育 電 視 4. 節 目 目 錄 5. 3. 1. 2. 認 以 排 通 識 數 過 列 單 10 以 和 內 和 一 認 的 雙 一 識 順 對 數 字 應 和 的 1-10 倒 方 法 比 較 兩 組 件 的 多 少 光 碟 22) 以 內 的 數 1. 2. 3. 4. 1 1 1

More information

Instruction_J280

Instruction_J280 INSTRUCTION MANUAL NGLISH FRANÇAIS SPAÑOL DUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS 感 谢 您 购 买 本 款 西 铁 城 手 表 使 用 手 表 前, 请 认 真 阅 读 本 说 明 手 册 以 便 您 正 确 使 用 阅 读 完 手 册 后, 请 妥 善 保 存 以 便 随 后 参 阅 请 确 保 访 问 西 铁 城 网 站 http://www.citizenwatch-global.co/

More information

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使 繁 體 中 文 操 作 手 冊 MUSIC IN STYLE 底 座 連 動 音 響 使 用 這 套 裝 置 之 前, 請 仔 細 閱 讀 並 保 留 此 說 明 書, 方 便 日 後 參 考 ND5520 ND5520-FM.BTWNLL_TC.indd 1 12. 7. 11. 9:42 2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿

More information

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( )

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( ) * 张 文 宏 阮 丹 青 内 容 提 要 : 本 文 运 用 年 天 津 城 乡 居 民 社 会 网 的 问 卷 调 查 资 料, 对 市 民 和 农 民 的 社 会 支 持 网 进 行 了 比 较 研 究 我 们 的 研 究 发 现 :( ) 亲 属 在 城 乡 居 民 的 财 务 支 持 网 中 发 挥 着 非 常 重 要 的 作 用 ( ) 亲 属 在 精 神 支 持 网 中 的 作 用 也

More information

说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2

说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2 钱 大 掌 柜 用 户 帮 助 手 册 2015.6.23 说 明 本 帮 助 手 册 中 的 所 有 图 片 陈 述 及 文 字 信 息 仅 供 参 考, 请 以 钱 大 掌 柜 官 网 实 际 信 息 为 准 本 手 册 内 容 最 终 解 释 权 归 兴 业 银 行 所 有 2 目 录 钱 大 掌 柜 用 户 帮 助 手 册... 1 说 明... 2 概 述... 2 关 于 银 银 平 台...

More information

untitled

untitled CDI-C042-010 XXXXXXX 2005 CANON INC. PRINTED IN JAPAN ( 6 ) ( / )/ ( ) 99.99% 0.01% 156 / / // 1 : : SD, SD 2 ... 6... 7... 12... 13... 19... 22 SD... 24 SD... 26... 29... 32... 34... 36... 38... 39...

More information

Microsoft PowerPoint - 97-1.ppt [相容模式]

Microsoft PowerPoint - 97-1.ppt [相容模式] 單 車 雙 載 站 火 箭 筒 摔 死 97-1-1 1 聯 合 報 記 者 唐 秀 麗 / 嘉 義 市 報 導 2008.04.27 07:47 pm 青 少 年 近 年 流 行 跨 站 在 俗 稱 火 箭 筒 的 腳 踏 車 後 輪 橫 槓 上, 給 同 學 或 友 人 搭 載, 一 旦 摔 倒 可 能 造 成 頭 部 重 創 ; 嘉 義 市 一 名 高 二 林 姓 少 女, 就 因 跨 站 火

More information

ESET Mobile Security for Android

ESET Mobile Security for Android ESET MOBILE SECURITY ANDROID 2.0 1....3 1.1 1.2...3...3 2....4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 ESET...4 Google...4 Play Amazon...4...4...5 3....6 4....7 4.1 4.2 4.3...8...8...8 5....10 5.1 5.2 5.3 5.4 SIM...10 5.1.1...10

More information

¾Ç°T199´Á103

¾Ç°T199´Á103 第 一 版 空 大 ( 校 內 刊 物. 網 路 版 同 時 發 行 ) 印 刷 品 中 心 網 址 :http://taitung.nou.edu.tw 發 行 人 : 魏 俊 華 指 導 老 師 : 陳 明 仁 編 輯 : 編 輯 組 發 行 國 立 空 中 大 學 台 東 學 習 指 導 中 心 地 址 95063台 東 市 山 西 路 一 段 180 號 電 話 :(089)336592 傳

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

W6350_Book.book

W6350_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ...........................5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 主 要 职 能 ( 一 ) 贯 彻 执 行 国 家 和 省 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 事 业 发 展 的 法 律 法 规 和 方 针 政 策, 拟 订 本

第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 主 要 职 能 ( 一 ) 贯 彻 执 行 国 家 和 省 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 事 业 发 展 的 法 律 法 规 和 方 针 政 策, 拟 订 本 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 2015 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 广 州 市 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 概 况 一 部 门 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 三 部 门 人 员 构 成 第 二 部 分 2015 年 部 门 预 算 安 排 情 况 说 明 第 三 部 分 2015 年 部 门 预 算 报 表 一 收 支 预 算

More information

用户指南

用户指南 SUUNTO M5 用 户 指 南 zh 1 安 全......................................................................... 5 安 全 警 示 说 明 :.................................................... 5 安 全 预 防 措 施 :......................................................

More information

Magic Desktop

Magic Desktop 基 础 指 南 本 手 册 介 绍 如 何 使 用 Magic Desktop 概 述... 2 外 观... 3 操 作... 4 规 格... 19 PFU LIMITED 2013 Magic Desktop Magic Desktop 是让您在移动设备和云时代中管理信息的软件应用程序 以下数据可分入不同工作 群组或个人群组中 通过 ScanSnap (*1) 扫描的数据 在 ipad/iphone/ipod

More information

D633_Book.book

D633_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2

1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 NOISE-MASKING SLEEPBUDS 1. sleepbud Sleepbud sleepbud 2. sleepbud 3. sleepbud 27 4. / / 100 C sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds sleepbuds 2 3 2000 2000 m 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS

More information

LYC239A.S72

LYC239A.S72 第 三 章 黄 酒 酿 造 工 艺 黄 酒 是 我 国 的 民 族 特 产 和 传 统 食 品, 也 是 世 界 上 最 古 老 的 饮 料 酒 之 一, 是 以 谷 物 为 主 要 原 料, 利 用 酒 药 麦 曲 或 米 曲 中 含 有 的 多 种 微 生 物 的 共 同 作 用, 酿 制 而 成 的 发 酵 酒 第 一 节 原 料 和 辅 料 黄 酒 生 产 的 主 要 原 料 是 酿 酒 用

More information

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 高 雄 市 立 前 鎮 國 中 103 學 年 度 活 動 成 果 報 告 活 動 ( 計 畫 ) 名 稱 :1-3-4-6 親 職 教 育 活 動 項 次 說 明 執 行 時 間 承 辦 組 別 地 點 執 行 方 式 103 年 1 月 ~103 年 12 月 輔 導 組 資 料 組 特 教 組 A 棟 三 樓 會 議 室 活 動 宣 導 競 賽 研 習 其 他 家 庭 訪 視 一 教 育 部

More information

状 态, 规 划 车 辆 行 驶 路 径, 可 进 入 网 站 充 电 服 务 栏 目 (2) 查 询 位 置 联 系 方 式 营 业 时 间 等 信 息, 可 进 入 网 站 服 务 指 南 栏 目 建 议 您 出 行 前 通 过 易 充 电 互 动 网 站 提 前 了 解 所 经 高 速 快 充

状 态, 规 划 车 辆 行 驶 路 径, 可 进 入 网 站 充 电 服 务 栏 目 (2) 查 询 位 置 联 系 方 式 营 业 时 间 等 信 息, 可 进 入 网 站 服 务 指 南 栏 目 建 议 您 出 行 前 通 过 易 充 电 互 动 网 站 提 前 了 解 所 经 高 速 快 充 国 家 电 网 高 速 公 路 快 充 网 络 服 务 指 南 (2016 版 ) 一 高 速 公 路 快 充 服 务 覆 盖 区 域 ( 一 ) 充 电 站 分 布 目 前 已 开 通 : 京 沪 高 速 ( 北 京 - 上 海 ) 京 台 高 速 ( 山 东 济 南 到 福 建 福 州 段 ) 京 港 澳 高 速 ( 北 京 到 湖 南 衡 阳 段 ) 沈 海 高 速 ( 山 东 烟 台 到 福

More information

產 品 名 稱 衛 生 局 回 報 情 形 统 香 豬 油 33 桶 已 退 回 強 冠 公 縣 市 地 址 項 目 38 特 純 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑, 並 銷 毀 不 合 格 產 品 共 87.kg 膠 ) 39 海 苔 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑 膠 ) 40 蔥 抓

產 品 名 稱 衛 生 局 回 報 情 形 统 香 豬 油 33 桶 已 退 回 強 冠 公 縣 市 地 址 項 目 38 特 純 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑, 並 銷 毀 不 合 格 產 品 共 87.kg 膠 ) 39 海 苔 肉 鬆 (260g/ ; 散 裝 塑 膠 ) 40 蔥 抓 咖 哩 酥 李 鵠 餅 店 2 綠 豆 沙 椪 3 基 隆 油 蔥 店 油 蔥 酥 產 品 ( 散 裝 ) 4 濃 縮 肉 燥 5 紅 蔥 醬 6 聯 華 食 品 工 業 股 份 有 限 公 國 民 炒 米 粉 (03.05.5 已 停 產 ) 03.09.05 更 換 新 油, 並 進 行 回 收 03.09.04 以 前 製 作 之 產 品, 惟 拒 不 提 供 下 游 名 單,9/9 予 暫

More information

HTC One E9+

HTC One E9+ 用 户 指 南 HTC One E9+ 2 目 录 目 录 精 彩 功 能 个 性 化 设 置 9 拍 照 10 声 音 11 打 开 包 装 HTC One E9+ 12 双 nano SIM 卡 13 存 储 卡 15 电 池 16 打 开 或 关 闭 电 源 17 需 要 一 些 手 机 相 关 的 快 速 指 导? 17 手 机 设 置 和 传 输 第 一 次 设 置 HTC One E9+

More information

第十一章 颈部疾病病人的护理

第十一章  颈部疾病病人的护理 第 十 一 章 颈 部 疾 病 病 人 的 护 理 学 习 目 标 1. 了 解 颈 部 常 见 肿 块 病 人 的 身 体 状 况 及 处 理 原 则 ; 能 提 出 甲 状 腺 肿 瘤 甲 状 腺 功 能 亢 进 病 人 的 护 理 诊 断 并 制 定 出 护 理 措 施 2. 熟 悉 甲 状 腺 肿 瘤 甲 状 腺 功 能 亢 进 病 人 的 身 体 状 况 手 术 适 应 证 3. 掌 握

More information

Wireless Plus.book

Wireless Plus.book Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 型 号 1AYBA2 Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 2013 Seagate Technology LLC. 保 留 所 有 权 利 Seagate Seagate Technology Wave 徽 标 和 Seagate Media 是 Seagate Technology LLC 或 其 某 个 子 公

More information

untitled

untitled 7X52 GPS SOLAR Basic Manual 1P 61P English 31P 91P 1 61 1 1 62 63 2 2 64 65 2 2 66 67 2 68 3 69 3 1 3 2 4 1 2 70 3 1 1 2 3 2 71 3 3 1 1 2 3 2 3 72 73 3 74 3 75 1 3 4 2 3 76 3 77 1 2 4 5 78 79 5 80 6 81

More information

使用手冊

使用手冊 使 用 手 冊 彩 色 液 晶 顯 示 器 重 要 請 仔 細 閱 讀 使 用 手 冊, 掌 握 安 全 及 正 確 的 使 用 方 法 最 新 的 使 用 手 冊 可 從 我 們 的 網 站 下 載 http://www.eizo.com.tw 安 全 性 須 知 關 於 顯 示 器 的 事 項 目 錄 第 1 章 特 色 與 介 紹 1-1 特 色 1-2 控 制 和 功 能 1-3 色 彩 調

More information

Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (

Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar ( Front 1 - Polar F11 Light OK Back Front 2 Polar F11 ( ) : Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (Keeps U Fit - Own Workout Program) Polar Polar F11 Polar F11 Polar F11 Polar (www.polarfitnesstrainer.com)

More information

本手册描述了Piu和Piu Player的功能,及Piu的完整使用流程。

本手册描述了Piu和Piu Player的功能,及Piu的完整使用流程。 1/18 的 功 能, 及 Piu 的 完 整 使 用 流 程 本 手 册 描 述 了 Piu Piu Player 和 Piu Manager 的 功 能, 及 Piu 的 完 整 使 用 流 程 2/18 目 录 I Piu 概 览 4 1 机 体 概 览. 4 2 配 件 概 览. 5 3 按 键 概 览. 5 II 使 用 流 程 7 1 下 载.. 7 2 安 装.. 8 3 注 册..

More information

C82CS1532

C82CS1532 Cs C82CS1532 CHINESE dp3 Quattro dp3 Quattro / FOVEON Foveon, Inc X3 X3 Foveon, Inc. IBM PC/AT International Business Machines Corporation (IBM) Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh MAC OS

More information

GT-204A振弦读数仪使用说明书.docx

GT-204A振弦读数仪使用说明书.docx GT-204A F 25025000 0.1 Hz 5005000 0.1-30+150 0.1 FHZ 2 10-3 mah 2.2.1 181213 cm 2.2.2 1Kg 2.2.3 GT-204A a) b) c) 1 2 1 1 256 10000 2 4 LCD 5 3 6 7 8 A 01-256 B 9 A B 10 A B GT-204A 2 29:00001 29 00001

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2053444451323031362D3131365FC9BDB6ABBBAFB9A4BCBCCAA6D1A7D4BABDCCD1A7D7A8D3C3D2C7C6F75FD5D0B1EACEC4BCFEB6A8B8E5382E3131A3A8BDCCD3FDD3EBB9ABB9B2B7FECEF1CFB5A3A9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2053444451323031362D3131365FC9BDB6ABBBAFB9A4BCBCCAA6D1A7D4BABDCCD1A7D7A8D3C3D2C7C6F75FD5D0B1EACEC4BCFEB6A8B8E5382E3131A3A8BDCCD3FDD3EBB9ABB9B2B7FECEF1CFB5A3A9> 山 东 省 政 府 采 购 项 目 编 号 :SDDQ2016-116 项 目 名 称 : 山 东 化 工 技 师 学 院 教 学 专 用 仪 器 购 置 项 目 采 购 内 容 : 机 械 系 工 业 机 器 人 等 实 训 设 备 幼 儿 教 育 实 训 室 设 备 山 东 德 勤 招 标 评 估 造 价 咨 询 有 限 公 司 二 一 六 年 八 月 0 目 录 第 一 章 招 标 公 告 第

More information

Microsoft Word - CWRS_FAQ_20160511_C (2).docx

Microsoft Word - CWRS_FAQ_20160511_C (2).docx 建 造 業 工 人 註 冊 系 統 常 見 問 題 1 一 般 問 題 1.1 為 什 麼 要 研 發 新 建 造 業 工 人 註 冊 系 統? 為 促 進 建 造 業 持 續 發 展, 為 業 界 提 供 可 靠 的 人 力 資 源 數 據 及 策 劃 培 訓 工 作, 以 及 回 應 業 界 對 優 化 及 提 升 目 前 採 用 的 工 地 出 勤 紀 錄 系 統 的 要 求, 議 會 由 2013

More information

引 言 欢 迎 您 成 为 摩 托 罗 拉 大 家 庭 的 一 员 恭 喜 您 成 为 摩 托 罗 拉 移 动 电 话 的 用 户! 我 们 非 常 高 兴 您 选 择 了 本 款 MOTO ME501 触 摸 屏 移 动 电 话, 该 手 机 是 Google Experience Phone,

引 言 欢 迎 您 成 为 摩 托 罗 拉 大 家 庭 的 一 员 恭 喜 您 成 为 摩 托 罗 拉 移 动 电 话 的 用 户! 我 们 非 常 高 兴 您 选 择 了 本 款 MOTO ME501 触 摸 屏 移 动 电 话, 该 手 机 是 Google Experience Phone, 引 言 欢 迎 您 成 为 摩 托 罗 拉 大 家 庭 的 一 员 恭 喜 您 成 为 摩 托 罗 拉 移 动 电 话 的 用 户! 我 们 非 常 高 兴 您 选 择 了 本 款 MOTO ME501 触 摸 屏 移 动 电 话, 该 手 机 是 Google Experience Phone, 超 薄 的 外 形 设 计,500 万 像 素 的 照 相 机, 超 大 屏 幕 的 广 阔 视 野,

More information

声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 公 开 转 让 说 明 书 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和

声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 公 开 转 让 说 明 书 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和 声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 公 开 转 让 说 明 书 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和 主 管 会 计 工 作 的 负 责 人 会 计 机 构 负 责 人 保 证 公 开 转 让 说 明

More information

Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版常见问题解答

Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版常见问题解答 Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版 常 见 问 题 解 答 介 绍 2 应 用 程 序 和 文 档 共 享 2 主 持 加 入 和 设 置 会 议 2 在 Chrome 和 Firefox 上 加 入 WebEx 会 议 或 播 放 会 议 录 制 文 件 4 适 用 于 移 动 设 备 的 Cisco WebEx 4 下 载 Cisco WebEx 应 用 程 序

More information

VERTU Ti User Guide

VERTU Ti User Guide 用 户 指 南 1.0 版 本 目 录 目 录 简 介 5 您 的 VERTU Ti 手 机 5 帮 助 与 支 持 5 安 全 信 息 6 安 全 信 息 6 您 的 手 机 7 全 套 配 置 7 功 能 和 按 键 8 返 回 主 页 和 菜 单 键 9 天 线 位 置 9 耳 机 10 调 整 音 量 10 开 始 使 用 11 插 入 SIM 卡 11 手 机 充 电 12 开 启 或 关

More information

GPS Sports Monitor RUNSENSE SF-710 GPS c [Menu Name ] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft C

GPS Sports Monitor RUNSENSE SF-710 GPS c [Menu Name ] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft C GPS Sports Monitor RUNSENSE SF-710 GPS c [Menu Name ] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Bluetooth Seiko Epson Corporation EPSON

More information

城 乡 建 设 亩 在 此 基 础 上, 上 报 纳 入 增 减 挂 钩 试 点 管 理 使 用 先 行 复 垦 建 设 用 地 指 标 用 地 17 个 批 次, 上 报 用 地 总 面 积 6792 亩 ( 农 用 地 6095 亩 ), 其 中 : 市 本 级 上 报 3 个

城 乡 建 设 亩 在 此 基 础 上, 上 报 纳 入 增 减 挂 钩 试 点 管 理 使 用 先 行 复 垦 建 设 用 地 指 标 用 地 17 个 批 次, 上 报 用 地 总 面 积 6792 亩 ( 农 用 地 6095 亩 ), 其 中 : 市 本 级 上 报 3 个 宣 城 年 鉴 城 乡 建 设 国 土 管 理 概 况 2011 年, 全 市 国 土 资 源 系 统 以 保 障 科 学 发 展, 保 护 耕 地 红 线 为 主 线, 以 服 务 保 增 长, 调 结 构, 惠 民 生 为 抓 手, 主 动 服 务 保 障 发 展, 严 格 规 范 保 护 资 源 市 国 土 资 源 局 荣 获 2010 年 度 全 省 国 土 资 源 管 理 系 统 目 标

More information

596.doc

596.doc 2005596 4 3 2794 2796 51 2800 51 238 238 1. 238 238 1 2. 3 2 2 6 3. 238 238 4. 238 2 238 1. 4 3 2. 3. 1. 2005107 2. 238 1. 238 2. 3. 1 238 2 238 238 238 1. 0.8mm 1.6mm 10 55 Hz 1Hz /min 95±5 min 24 ±4

More information

4.8.4 找 回 密 码... 28 4.8.5 只 显 示 可 用 车 型... 28 4.9 更 多... 29 4.9.1 快 速 入 门... 29 4.9.2 用 户 手 册... 29 4.9.3 诊 断 软 件 获 取 及 下 载 应 用 说 明... 29 4.9.4 关 于...

4.8.4 找 回 密 码... 28 4.8.5 只 显 示 可 用 车 型... 28 4.9 更 多... 29 4.9.1 快 速 入 门... 29 4.9.2 用 户 手 册... 29 4.9.3 诊 断 软 件 获 取 及 下 载 应 用 说 明... 29 4.9.4 关 于... 目 录 一 概 述... 1 1.1 产 品 介 绍... 1 1.2 性 能 参 数... 2 1.3 特 性 介 绍... 2 1.4 随 机 配 件... 3 二 结 构... 3 2.1 IPAD 保 护 外 壳 示 意 图... 3 2.2 车 云 诊 断 卡... 4 三 连 接 安 装... 5 3.1 IPAD 安 装 示 意... 5 3.2 与 车 辆 连 接... 5 3.3

More information

EPSON RUNSENSE SF-810

EPSON RUNSENSE SF-810 GPS Sports Monitor RUNSENSE c [Menu Name ] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. Seiko Epson Corporation

More information

S2995 Owner's Manual

S2995 Owner's Manual BL01663-102 ZHS FINEPIX S2995 用 户 手 册 感 谢 您 购 买 本 产 品 本 手 册 讲 述 了 如 何 使 用 FUJIFILM FinePix S2995 数 码 相 机 及 附 带 的 软 件 在 使 用 相 机 之 前, 请 确 定 您 已 阅 读 并 理 解 了 本 手 册 内 容 使 用 相 机 之 前 开 始 步 骤 基 础 拍 摄 与 回 放 有 关

More information

清华大学2013年毕业生就业质量报告

清华大学2013年毕业生就业质量报告 清 华 大 学 2013 年 毕 业 生 就 业 质 量 报 告 清 华 大 学 就 业 指 导 中 心 2014 年 2 月 2013 年, 清 华 大 学 认 真 贯 彻 落 实 中 央 及 教 育 部 北 京 市 关 于 大 学 生 就 业 的 各 项 政 策, 并 充 分 结 合 学 校 定 位 和 学 生 发 展, 以 充 分 就 业 为 基 础, 以 提 升 质 量 为 重 点, 以 就

More information

韶 关 市 人 民 政 府 令 第 129 号 韶 关 市 城 镇 职 工 基 本 医 疗 保 险 实 施 办 法 ( 韶 府 规 审 2016 1 号 ), 已 经 2016 年 2 月 1 日 韶 关 市 人 民 政 府 第 十 三 届 88 次 常 务 会 议 通 过, 现 予 以 发 布,

韶 关 市 人 民 政 府 令 第 129 号 韶 关 市 城 镇 职 工 基 本 医 疗 保 险 实 施 办 法 ( 韶 府 规 审 2016 1 号 ), 已 经 2016 年 2 月 1 日 韶 关 市 人 民 政 府 第 十 三 届 88 次 常 务 会 议 通 过, 现 予 以 发 布, ( 月 刊 ) ( 总 第 371 期 ) 韶 关 市 人 民 政 府 主 管 主 办 2016 年 3 月 20 日 出 版 目 录 市 政 府 文 件 韶 关 市 城 镇 职 工 基 本 医 疗 保 险 实 施 办 法 ( 韶 府 令 第 129 号 ) 2 韶 关 市 人 民 政 府 关 于 加 强 政 府 性 债 务 管 理 的 实 施 意 见 ( 韶 府 2016 2 号 ) 18 韶 关

More information

本文.indd

本文.indd Edwards Lifesciences ( 1 4,651,741 Edwards LifesciencesEdwards E VigileoFloTrac SAT-1 Edwards Lifesciences Corporation Edwards Lifesciences 2004-2005 Edwards Lifesciences LLC. All rights reserved. : (

More information

立約人 學生:︵以下簡稱甲方︶

立約人    學生:︵以下簡稱甲方︶ 台 北 市 私 立 亞 伯 拉 罕 語 文 短 期 補 習 班 ( 含 其 他 班 別 ) 補 習 服 務 契 約 書 契 約 審 閱 權 本 契 約 於 中 華 民 國 年 月 日 經 消 費 者 攜 回 審 閱 七 日 學 生 簽 章 : 短 期 補 習 班 簽 章 : 1 立 約 人 學 生 : ( 以 下 簡 稱 甲 方 ) 短 期 補 習 班 : 台 北 市 私 立 亞 伯 拉 罕 語 文

More information

基线网络接入监视系统简明使用手册

基线网络接入监视系统简明使用手册 1 Zoho Projects 使 用 说 明 一 Zoho Projects 简 介 Zoho Projects 是 一 款 在 线 项 目 管 理 工 具, 提 供 综 合 的 项 目 管 理 解 决 方 案, 可 以 简 化 和 加 速 项 目 的 管 理 进 程 不 管 您 的 团 队 成 员 是 3 个 人 或 30 个 人, 您 都 可 以 保 持 所 有 成 员 工 作 在 同 一 个

More information

EPSON RUNSENSE SF-810

EPSON RUNSENSE SF-810 GPS Sports Monitor RUNSENSE c [Menu Name ] [A]/[B]/[C]/[D] U EPSON EXCEED YOUR VISION Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. Seiko Epson Corporation

More information

一 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 客 户 端 服 务 简 介 浦 发 银 行 率 先 在 同 业 中 面 向 企 业 客 户 推 出 了 多 版 本 的 手 机 银 行 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 提 供 iphone Android ipad Windows Phon

一 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 客 户 端 服 务 简 介 浦 发 银 行 率 先 在 同 业 中 面 向 企 业 客 户 推 出 了 多 版 本 的 手 机 银 行 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 提 供 iphone Android ipad Windows Phon 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 )iphone 客 户 端 服 务 使 用 指 南 一 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 ) 客 户 端 服 务 简 介... 2 二 浦 发 手 机 银 行 ( 企 业 版 )IPHONE 客 户 端 安 装 指 引... 3 1 手 机 银 行 ( 企 业 版 )IPHONE 客 户 端 软 件 安 装 包 的 获 取... 3 2 手 机 银 行

More information

C75CT09Y1

C75CT09Y1 Ct C75CT09Y1 CHINESE 用 戶 手 冊 此 手 冊 說 明 如 何 使 用 SIGMA DP2S 數 碼 相 機 當 用 戶 安 裝 SIGMA Photo Pro 軟 件 到 電 腦 連 接 數 碼 相 機 和 電 腦 及 軟 件, 並 須 要 詳 細 的 說 明 時 ; 請 參 閱 隨 機 附 上 的 光 碟, 內 有 以 PDF 格 式 的 SIGMA Photo Pro 用

More information

<4D F736F F D20D6A4C8AFCDB6D7CABBF9BDF0D0FBB4ABCFFACADBCFE0B9D8B7A8B9E6BCB0B9E6B7B6D0D4CEC4BCFE>

<4D F736F F D20D6A4C8AFCDB6D7CABBF9BDF0D0FBB4ABCFFACADBCFE0B9D8B7A8B9E6BCB0B9E6B7B6D0D4CEC4BCFE> 证 券 投 资 基 金 宣 传 销 售 法 规 及 规 范 性 文 件 目 录 证 券 投 资 基 金 销 售 管 理 办 法... 2 关 于 实 施 证 券 投 资 基 金 销 售 管 理 办 法 有 关 问 题 的 通 知... 19 关 于 证 券 投 资 基 金 宣 传 推 介 材 料 监 管 事 项 的 补 充 规 定... 28 证 券 投 资 基 金 销 售 机 构 内 部 控 制

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEF7B14BB5F8B5A1BAFBC540ABC5BEC9BA5BBEF7C3F6A677A5FEBAFBC540ABC5BEC92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEF7B14BB5F8B5A1BAFBC540ABC5BEC9BA5BBEF7C3F6A677A5FEBAFBC540ABC5BEC92E646F63> 資 安 不 是 產 品, 而 是 一 個 過 程, 組 織 裡 每 一 分 子 都 必 須 負 起 責 任 行 動 裝 置 的 資 安 危 機 9 林 穎 佑 隨 著 科 技 進 步, 智 慧 型 手 機 及 平 板 電 腦 已 非 常 普 及, 正 在 改 變 民 眾 的 生 活 習 慣 現 今 隨 著 行 動 上 網 技 術 的 進 步, 人 們 可 以 隨 時 隨 地 上 網, 但 在 方 便

More information

IP Camera

IP Camera IP Camera ( 高 清 云 摄 像 机 ) 电 脑 客 户 端 使 用 手 册 本 操 作 手 册 适 用 于 我 公 司 所 有 云 摄 像 机 系 列 产 品 注 : 为 了 保 护 您 的 隐 私 安 全, 登 陆 后 请 修 改 机 器 的 出 厂 密 码, 并 请 妥 善 保 管 好 用 户 名 及 密 码. 手 册 版 本 : 版 本 日 期 描 述 V1.0 2013 年 5

More information

世界科技研究与发展 厂 FE EL 型实验室 H计 梅特勒 托利多仪器上海 H敏感 时间控释 OCDD 从而提高结肠定位 材料 制备 有限公司 释药的可靠性 材料 滚转包衣基本工艺参数 盐酸小檗碱对照品 中国药品生物制品检定所 盐酸小 年 月 热风干燥温度 适当升高干燥温度 可有效 檗碱原料药 哈药

世界科技研究与发展 厂 FE EL 型实验室 H计 梅特勒 托利多仪器上海 H敏感 时间控释 OCDD 从而提高结肠定位 材料 制备 有限公司 释药的可靠性 材料 滚转包衣基本工艺参数 盐酸小檗碱对照品 中国药品生物制品检定所 盐酸小 年 月 热风干燥温度 适当升高干燥温度 可有效 檗碱原料药 哈药 世界科技研究与发展 第 卷 第 期 年 月 页 WORLDCI TECH R D V N J 盐酸小檗碱结肠定位包衣片的制备工艺和体外释放研究 刘 欣 薛红梅 王建明 高月娟 黑龙江中医药大学药学院 哈尔滨 摘 要 目的 用丙烯酸树脂水分散体包衣技术制备 H敏感 时间控释型盐酸小檗碱结肠定位包衣片 评价其体外释药特性 方 法 采用滚转包衣机多层薄膜包衣技术制备结肠定位包衣片 以羟丙甲纤维素 HPMC作为隔离层

More information

故宮是從小時候到現在的認知裡一直存在的博物館

故宮是從小時候到現在的認知裡一直存在的博物館 故 宮 故 宮 是 從 小 時 候 到 現 在 的 認 知 裡 一 直 存 在 的 博 物 館 記 得 小 時 候 的 課 本 裡 就 有 介 紹 翠 玉 白 菜, 還 為 了 看 它 而 跑 到 台 北 去 一 睹 翠 玉 白 菜 的 廬 山 真 面 目 小 時 候 沒 想 那 麼 多, 印 象 中 就 只 有 那 白 菜 跟 那 塊 豬 肉, 如 今, 我 又 再 度 來 到 了 故 宮, 多

More information

环境保护部发布2012年世界环境日中国主题

环境保护部发布2012年世界环境日中国主题 宣 教 工 作 简 报 第 2015-1 期 ( 总 第 145 期 ) 环 境 保 护 部 宣 传 教 育 司 2015 年 1 月 19 日 编 者 按 2014 年, 全 国 环 境 宣 教 系 统 紧 紧 围 绕 大 局, 服 务 中 心, 深 入 宣 传 党 中 央 国 务 院 关 于 环 境 保 护 和 生 态 文 明 建 设 的 一 系 列 决 策 和 部 署, 深 入 宣 传 环 境

More information

2 / 48 簡 介 這 系 統 的 建 立 目 的 是 將 休 假 申 請 審 批 電 子 化, 讓 同 寅 可 於 任 何 時 間 (24 x 7) 任 何 地 點 ( 辦 公 室 家 中 酒 店 等 可 上 網 的 地 方 ) 任 何 上 網 設 備 瀏 覽 器 ( 電 腦 ipad/ipho

2 / 48 簡 介 這 系 統 的 建 立 目 的 是 將 休 假 申 請 審 批 電 子 化, 讓 同 寅 可 於 任 何 時 間 (24 x 7) 任 何 地 點 ( 辦 公 室 家 中 酒 店 等 可 上 網 的 地 方 ) 任 何 上 網 設 備 瀏 覽 器 ( 電 腦 ipad/ipho 1 / 48 目 錄 簡 介... 2 登 錄 系 統... 3 建 立 休 假 申 請... 5 取 消 休 假 申 請... 7 補 加 附 件... 8 審 批 申 請... 9 附 帶 條 件 審 批... 13 歷 史 審 批 記 錄... 18 查 照 記 錄... 19 設 定 代 理 人... 20 查 看 結 餘... 22 報 表... 24 審 批 流 程... 26 休 假

More information

Cat

Cat CAT F R Cat............................. 4 5............................ 6 7.............................. 8 9.............................. 10 11............................ 12 13..............................

More information

2 中 文 主 要 功 能 本 摄 像 机 内 置 大 容 量 硬 盘 (HDD), 便 于 您 记 录 大 量 的 视 频 和 静 像 要 记 录 视 频 ( 第 18 页 ) 要 播 放 视 频 ( 第 28 页 ) 要 记 录 静 像 ( 第 22 页 ) 要 播 放 静 像 ( 第 32 页

2 中 文 主 要 功 能 本 摄 像 机 内 置 大 容 量 硬 盘 (HDD), 便 于 您 记 录 大 量 的 视 频 和 静 像 要 记 录 视 频 ( 第 18 页 ) 要 播 放 视 频 ( 第 28 页 ) 要 记 录 静 像 ( 第 22 页 ) 要 播 放 静 像 ( 第 32 页 中 文 使 用 说 明 书 硬 盘 摄 像 机 GZ-MG57AC 准 备 工 作 8 记 录 播 放 18 22 28 32 编 辑 / 打 印 38 复 录 49 菜 单 设 定 54 参 考 知 识 60 要 取 消 演 示 模 式, 请 将 演 示 模 式 设 为 关 ( 第 55 页 ) 亲 爱 的 顾 客, 感 谢 您 购 买 此 款 硬 盘 摄 像 机 在 使 用 之 前, 请 仔 细

More information

QW-5427

QW-5427 MA1608-CkB 2015 CASIO COMPUTER CO., LTD. 使 用 手 册 5427 基 本 操 作 指 示 器 和 显 示 在 模 式 之 间 导 航 本 节 提 供 手 表 概 述 并 说 明 了 所 有 模 式 的 通 用 操 作 你 的 手 表 具 有 如 下 所 示 模 式 本 使 用 手 册 中 包 含 的 插 图 旨 在 方 便 解 释 插 图 可 能 会 与 它

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D2032303132C4EA37D4C2B1B1BEA92D2D2D4144454354323031322DD6D0B9FAD2BBC6FBBCBCCAF5D1D0BEBFD6D0D0C4205BBCE6C8DDC4A3CABD5D>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D2032303132C4EA37D4C2B1B1BEA92D2D2D4144454354323031322DD6D0B9FAD2BBC6FBBCBCCAF5D1D0BEBFD6D0D0C4205BBCE6C8DDC4A3CABD5D> 适 应 中 国 国 情 的 POC 后 处 理 系 统 北 京 2012 年 7 月 1 目 录 1 柴 油 车 排 放 面 临 的 挑 战 2 柴 油 车 后 处 理 技 术 状 况 3 适 应 中 国 国 情 的 POC 后 处 理 系 统 分 析 4 FAW 后 处 理 装 置 机 械 性 能 试 验 5 结 束 语 2 目 录 1 柴 油 车 排 放 面 临 的 挑 战 2 柴 油 车 后

More information

nj14-9.FIT)

nj14-9.FIT) 新 论 摘 登 城 镇 化 是 以 农 业 为 主 的 传 统 乡 村 社 会 向 以 工 业 和 服 务 业 为 主 的 现 代 城 镇 社 会 逐 渐 转 变 的 历 史 过 程 袁 是 现 代 化 的 必 由 之 路 遥 农 业 产 业 化 是 农 业 生 产 模 式 的 重 大 变 革 袁 是 推 进 农 业 经 营 规 模 化 尧 市 场 化 尧 现 代 化 的 有 效 途 径 遥 实 践

More information

标题标题标题

标题标题标题 走 进 腾 讯 游 戏 市 场 篇 1. 移 动 游 戏 市 场 概 况 2. 移 动 游 戏 产 业 概 况 3. 腾 讯 移 动 游 戏 产 品 简 介 4. 移 动 游 戏 推 广 渠 道 5. 腾 讯 移 动 游 戏 推 广 策 略 6. 腾 讯 游 戏 资 源 介 绍 4000 万 1.1 亿 预 计 年 底 >2 亿 用 户 扩 散 速 度 约 是 PC 互 联 网 的 3 倍 新

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 白 色 花 诗 集 人 民 文 学 出 版 社 1981 年 出 版 共 收 七 月 派 诗 人 阿 垅 鲁 藜 孙 钿 彭 燕 郊 方 然 冀 汸 钟 瑄 郑 思 曾 卓 杜 谷 绿 原 胡 征 芦 甸 徐 放 牛 汉 鲁 煤 化 铁 朱 健 朱 谷 怀 罗 洛 等 二 十 人 的 诗 作 一 百 十 九 首 集 名 出 自 阿 垅 未 入 选 的 一 首 诗 中 要 开 作 一 枝 白 色 花

More information

三 教 材 使 用 說 明 : ( 一 ) 小 單 元 名 稱 : 每 冊 康 軒 的 教 學 單 元 底 下 細 分 的 小 單 元 名 稱 ( 二 ) 單 元 教 學 活 動 : 每 個 小 單 元 名 稱 的 教 學 活 動 ( 三 ) 小 單 元 學 習 目 標 : 針 對 每 個 活 動

三 教 材 使 用 說 明 : ( 一 ) 小 單 元 名 稱 : 每 冊 康 軒 的 教 學 單 元 底 下 細 分 的 小 單 元 名 稱 ( 二 ) 單 元 教 學 活 動 : 每 個 小 單 元 名 稱 的 教 學 活 動 ( 三 ) 小 單 元 學 習 目 標 : 針 對 每 個 活 動 嘉 義 市 身 心 障 礙 健 康 與 體 育 領 域 編 輯 說 明 一 教 學 對 象 : ( 一 ) 教 材 名 稱 : 嘉 義 市 身 心 障 礙 學 生 課 程 調 整 教 材 教 師 用 參 考 手 冊 ( 二 ) 適 用 對 象 : 認 知 或 學 習 功 能 輕 微 缺 損 學 生 ( 三 ) 科 目 領 域 : 健 康 與 體 育 二 教 材 調 整 原 則 : ( 一 ) 學 習

More information

WIPO对第9版尼斯分类的修订

WIPO对第9版尼斯分类的修订 对 第 九 版 商 标 注 册 用 商 品 和 服 务 国 际 分 类 的 修 订 根 据 尼 斯 联 盟 专 家 委 员 会 第 二 十 一 次 会 议 决 议 整 理 国 家 工 商 行 政 管 理 总 局 商 标 局 二 〇 一 一 年 十 月 印 制 二 〇 一 二 年 一 月 一 日 起 执 行 说 明 我 国 自 1988 年 11 月 1 日 起 采 用 商 标 注 册 用 商 品 和

More information

安友医疗科技(武汉)有限责任公司

安友医疗科技(武汉)有限责任公司 武 汉 楚 才 云 科 技 有 限 公 司 武 汉 楚 才 云 科 技 有 限 公 司 成 立 于 2015 年 3 月, 主 营 方 向 为 面 向 K12 的 线 上 线 下 互 动 教 育 信 息 服 务 平 台, 主 营 产 品 包 括 新 国 学 教 育 O2O 托 管 服 务 免 费 家 校 通 在 线 作 业 辅 导 及 家 教 推 介 基 于 地 理 位 置 的 培 优 辅 导 教

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0B1A8AEB3F5B4BCBC7AB0B1A8AEABFCA4DEAB4FBADEA874B2CEA4A7B35DB86D2DB3F8A769312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0B1A8AEB3F5B4BCBC7AB0B1A8AEABFCA4DEAB4FBADEA874B2CEA4A7B35DB86D2DB3F8A769312E646F63> 智 慧 停 車 指 引 及 保 管 系 統 之 設 置 科 系 : 建 築 工 程 與 環 境 設 計 研 究 所 課 程 : 智 慧 化 健 康 居 住 空 間 姓 名 : 日 碩 一 甲 - 林 鳳 春 (981G5009) 廣 教 育 學 分 班 - 吳 昭 毅 (xxxxxxxx) 指 導 老 師 : 翁 彩 瓊 老 師 第 一 章 緒 論 目 錄 1.1 研 究 動 機 ------------------------------------------------------2

More information

( 三 ) 为 保 证 调 查 工 作 质 量 各 调 查 单 位 要 建 立 质 量 责 任 制, 明 确 责 任, 形 成 逐 级 负 责 的 质 量 责 任 体 系, 各 调 查 单 位 主 要 领 导 作 为 调 查 质 量 第 一 责 任 人 ( 四 ) 调 查 单 位 在 二 类 调 查

( 三 ) 为 保 证 调 查 工 作 质 量 各 调 查 单 位 要 建 立 质 量 责 任 制, 明 确 责 任, 形 成 逐 级 负 责 的 质 量 责 任 体 系, 各 调 查 单 位 主 要 领 导 作 为 调 查 质 量 第 一 责 任 人 ( 四 ) 调 查 单 位 在 二 类 调 查 附 件 2 2016 年 东 北 内 蒙 古 重 点 国 有 林 区 森 林 资 源 规 划 设 计 调 查 质 量 检 查 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 检 查 依 据 为 加 强 东 北 内 蒙 古 重 点 国 有 林 区 森 林 资 源 规 划 设 计 调 查 ( 以 下 简 称 二 类 调 查 ) 质 量 管 理, 统 一 质 量 检 查 标 准, 确 保 调 查 成 果

More information

LS+_UG.book

LS+_UG.book Livescribe+ 用户指南 ANDROID 版 .................................................... 4 Livescribe+........................................................... 4 Smartpen......................................................

More information

4 经 过 设 置 后,Zeppelin Air 无 法 连 接 到 我 的 网 络, 我 该 如 何 解 决 这 个 问 题? 下 载 并 安 装 最 新 的 固 件, 可 以 通 过 下 面 的 问 题 编 号 17 下 载 确 保 从 Apple App Store( 适 用 于 Mac ip

4 经 过 设 置 后,Zeppelin Air 无 法 连 接 到 我 的 网 络, 我 该 如 何 解 决 这 个 问 题? 下 载 并 安 装 最 新 的 固 件, 可 以 通 过 下 面 的 问 题 编 号 17 下 载 确 保 从 Apple App Store( 适 用 于 Mac ip Zeppelin Air 简 体 中 文 1 我 该 如 何 以 及 在 何 时 使 用 Bowers & Wilkins AirPlay Setup 应 用 程 序? Bowers & Wilkins AirPlay Setup 应 用 程 序 是 一 种 简 单 有 用 的 工 具, 可 以 通 过 无 线 方 式 设 置 和 管 理 您 的 Zeppelin Air 对 于 全 新 Zeppelin

More information

BlackBerry Classic Smartphone-用户指南

BlackBerry Classic Smartphone-用户指南 BlackBerry Classic Smartphone 版 本 : 10.3.1 用 户 指 南 发 布 日 期 : 2015-03-02 SWD-20150302151727377 目 录 设 置 和 基 本 知 识... 6 当 前 版 本 的 新 特 色...6 BlackBerry 智 能 手 机 简 介... 14 设 备 一 览... 14 BlackBerry Classic 键...16

More information

公文管理系統問答集

公文管理系統問答集 常 見 問 答 分 類 部 份 共 同 作 業 承 辦 人 作 業 登 記 桌 作 業 主 管 作 業 部 份 共 同 作 業 Question_1. 如 何 進 入 公 文 線 上 簽 核 系 統? 建 議 您 優 先 使 用 Google Chrome 瀏 覽 器 開 啟 瀏 覽 器 至 本 校 首 頁, 選 擇 E 化 校 園, 點 選 電 子 公 文 線 上 簽 核 系 統 ( 新 版 )

More information

Page 3. ( ). ( ). ( ) ( ) ( ), Polar

Page 3. ( ). ( ). ( ) ( ) ( ), Polar Cover 1 Polar RS200 TM Polar RS200sd TM Page 20 RS200 / RS200sd Polar Page 3. ( ). ( ). ( ) ( ) ( ), Polar Page 4 RS200sd Polar S1 TM Polar 1. POLAR RS200/RS200sd...6 1.1...6 1.2... 7 2....9 2.1...9 2.2

More information

User Guide

User Guide HP Pocket Playlist 用 户 指 南 部 件 号 : 699916-AA2 第 二 版 : 2013 年 1 月 第 一 版 : 2012 年 12 月 Copyright 2012, 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation

More information

内 容 简 介...1 关 於 操 作 手 册...1 CatEye V3n 之 正 确 使 用...3 自 动 辨 识 速 度 感 应 器 ID...4 码 表 及 其 零 件 说 明...5 码 表...5 配 件...5 萤 幕 显 示...6 如 何 将 码 表 及 配 件 安 装 在 自

内 容 简 介...1 关 於 操 作 手 册...1 CatEye V3n 之 正 确 使 用...3 自 动 辨 识 速 度 感 应 器 ID...4 码 表 及 其 零 件 说 明...5 码 表...5 配 件...5 萤 幕 显 示...6 如 何 将 码 表 及 配 件 安 装 在 自 简 介 感 谢 您 购 买 CATEYE V3n 对 於 想 进 行 进 阶 训 练 并 分 析 资 料 的 骑 士 们 而 言,V3n 是 一 款 高 效 能 的 码 表 CATEYE V3n 采 用 2.4GHz 无 线 射 频 技 术, 使 用 於 速 度 回 转 速 两 者 整 合 的 速 度 感 应 器 及 心 率 感 应 器, 可 以 有 效 消 除 外 部 杂 讯 及 其 它 无 线

More information

上海市本科教学质量年度报告

上海市本科教学质量年度报告 上 海 市 本 科 教 学 质 量 年 度 报 告 数 据 内 涵 说 明 V2.0 版 上 海 市 教 委 高 教 处 上 海 喆 思 (2015.07.02) 目 录 一 基 本 统 计 挃 标 说 明... 4 二 挃 标 解 释... 4 1. 全 日 制 在 校 本 科 生 数 及 占 在 校 生 总 数 的 比 例 ( 学 年 )... 4 2. 当 年 本 科 招 生 与 业 总 数

More information

作 業 系 統 簡 介 光 有 電 腦 硬 體, 會 不 容 易 使 用 必 須 要 有 適 當 的 程 式, 才 方 便 操 作 硬 體 衍 生 作 業 系 統 需 求 : 提 供 方 便 使 用 者 執 行 程 式 平 台 有 效 使 用 各 種 電 腦 硬 體 資 源 Jingo C. Lia

作 業 系 統 簡 介 光 有 電 腦 硬 體, 會 不 容 易 使 用 必 須 要 有 適 當 的 程 式, 才 方 便 操 作 硬 體 衍 生 作 業 系 統 需 求 : 提 供 方 便 使 用 者 執 行 程 式 平 台 有 效 使 用 各 種 電 腦 硬 體 資 源 Jingo C. Lia 第 三 章 作 業 系 統 概 論 Reporter : Jingo C. Liao 廖 正 宏 E-mail : jingo@mail.tku.edu.tw 章 節 列 表 1. 什 麼 是 作 業 系 統 2. 作 業 系 統 的 主 要 功 能 3. 作 業 系 統 的 核 心 程 式 4. 作 業 系 統 的 演 進 歷 史 5. 常 見 流 行 的 作 業 系 統 Jingo C. Liao

More information

1

1 0 1 目 錄 一 部 份 前 言 頁 1. 辦 學 宗 旨 2 2. 校 訓 2 3. 學 校 關 注 事 項 2 第 二 部 份 校 政 篇 1. 學 生 手 冊 4 2. 溝 通 方 法 4 3. 學 生 常 規 4 4. 校 服 及 學 生 儀 容 7 5. 平 日 及 考 試 日 上 課 時 間 9 6. 請 假 遲 到 及 早 退 9 7. 獎 懲 準 則 10 8. 評 估 政 策 12

More information

标题

标题 云 南 省 人 民 政 府 文 件 云 政 发 暡 2016 暢 36 号 云 南 省 人 民 政 府 关 于 印 发 云 南 省 国 民 经 济 和 社 会 发 展 第 十 三 个 五 年 规 划 纲 要 的 通 知 各 州 市 人 民 政 府, 省 直 各 委 办 厅 局 : 云 南 省 国 民 经 济 和 社 会 发 展 第 十 三 个 五 年 规 划 纲 要 已 经 省 第 十 二 届 人

More information