<4D F736F F D20C5C1B0C2ECF8C1D6C7E5BEBBD6AEC2C32E646F63>

Size: px
Start display at page:

Download "<4D6963726F736F667420576F7264202D20C5C1B0C2ECF8C1D6C7E5BEBBD6AEC2C32E646F63>"

Transcription

1 帕 帕 帕 帕 帕 净 帕 帕 upekkhànanda 编 前 言 随 着 缅 甸 禅 修 大 师 帕 奥 禅 师 (Pa-Auk Sayadaw) 近 几 年 来 积 极 地 在 海 外 各 地 弘 扬 佛 法 与 主 持 密 集 禅 修 营, 再 加 上 禅 师 中 英 文 著 述 的 普 及 流 通, 有 关 帕 奥 禅 林 止 观 禅 法 的 内 容 也 逐 渐 被 介 绍 到 马 来 西 亚 的 佛 教 界 来, 让 许 多 佛 教 人 士 对 南 传 上 座 部 的 佛 法 有 了 全 新 的 认 识, 纠 正 了 许 多 人 对 上 座 部 佛 教 存 有 的 某 些 错 误 见 解 和 观 念, 同 时 也 唤 起 了 人 们 对 禅 修 的 热 忱 因 禅 师 的 教 法 殊 胜, 近 年 来 前 往 帕 奥 禅 林 参 学 或 朝 圣 的 马 来 西 亚 人 日 益 增 加 在 帕 奥 禅 林 的 外 国 人 当 中, 马 来 西 亚 人 占 了 大 部 分 更 难 能 可 贵 的 是, 在 第 一 代 至 第 二 代 到 帕 奥 禅 林 参 学 的 拓 荒 者 当 中, 出 现 了 好 几 位 在 弘 扬 正 法 中 贡 献 良 多 的 大 马 籍 佛 弟 子 众, 他 们 对 大 马 佛 教 界 1, 乃 至 对 全 世 界 的 华 人 佛 教 圈 子 的 影 响 深 远 到 目 前 为 止, 他 们 多 数 已 经 出 家, 继 续 把 他 们 的 青 春 精 力 和 生 命 奉 献 给 佛 法 僧 三 宝, 为 正 法 的 住 世 与 传 扬 鞠 躬 尽 瘁 无 论 是 抱 着 参 学 求 法 或 朝 圣 的 目 的, 在 还 没 有 启 程 前 往 帕 奥 禅 林 之 前, 请 事 先 收 集 一 些 相 关 的 数 据 与 信 息, 以 便 做 一 些 事 前 的 准 备 目 前 在 网 络 上 也 出 现 不 少 禅 林 参 学 记 之 类 的 相 关 信 息, 这 些 信 息 多 数 是 由 中 国 台 湾 或 香 港 的 参 学 者 编 写, 其 中 有 不 少 宝 贵 的 信 息 是 非 常 值 得 我 们 参 考 的 在 学 2 在 一 次 偶 然 的 情 况 下, 为 一 名 有 兴 趣 到 帕 奥 禅 林 参 学 的 佛 友 解 答 询 问 3 时, 忽 然 萌 起 了 想 要 编 写 一 篇 大 马 版 之 帕 奥 禅 修 之 旅 的 念 头, 专 为 立 志 要 让 自 己 的 生 命 步 上 清 1 马 来 西 亚 为 东 南 亚 一 个 多 元 种 族 的 回 教 国 家, 一 般 简 称 为 大 马 这 里 的 民 族 大 约 有 三 十 多 种, 主 要 的 三 大 民 族 为 马 来 人 与 土 著, 占 了 总 人 口 的 60%, 华 人 则 占 有 25% 以 及 印 度 人 7.04% 根 据 历 史 记 载, 在 千 多 年 前 马 来 西 亚 曾 经 是 佛 教 中 心, 当 回 教 传 入 后, 佛 教 就 开 始 没 落 了 虽 然 是 回 教 国 家, 但 大 马 的 民 族 依 然 享 有 宗 教 与 文 化 自 由, 各 传 承 的 佛 教 团 体 更 在 大 马 的 华 社 间 百 花 齐 放, 较 普 遍 的 有 南 传 佛 教 ( 也 即 讹 称 为 小 乘 佛 教 ) 与 北 传 佛 教 ( 即 俗 称 大 乘 佛 教 ) 来 自 缅 甸 的 帕 奥 禅 法 开 始 传 扬 到 大 马 佛 教 界 来 也 只 不 过 是 十 多 年 左 右 的 事 迹 2 文 中 的 在 学 是 笔 者 对 自 己 的 称 呼 以 取 代 我 的 代 名 词, 除 了 藉 此 提 醒 自 己 还 在 学 习 以 外, 也 提 醒 自 己 根 本 不 是 一 个 永 恒 实 在 的 个 体 或 者 有 个 独 立 的 我 在 里 面 ; 我 只 是 一 堆 心 (citta) 心 所 (cetasika) 业 生 色 (kammasamuññhānarūpa, 即 是 现 代 的 基 因 学 所 称 的 脱 氧 核 糖 核 酸 DNA) 心 生 色 (cittasamuññhānarūpa) 时 节 生 色 (uttusamuññhānarūpa) 和 食 生 色 (āhārasamuññhānarūpa) 这 些 零 件 组 成 的 精 神 与 物 质 现 象 的 综 合 体 而 已 3 笔 者 曾 经 在 2006 年 初 到 缅 甸 帕 奥 禅 林 潜 修 一 年, 回 来 大 马 时 并 无 意 编 写 一 些 回 忆 录 或 心 得 在 一 个 偶 然 的 情 况 下 有 一 位 也 有 兴 趣 到 帕 奥 禅 林 禅 修 的 佛 友 向 笔 者 询 问 有 关 信 息 后, 个 人 觉 得 由 曾 经 到 缅 甸 修 行 过 的 大 马 人 所 编 写 的 参 学 指 南 修 行 心 得 等 相 关 信 息 几 乎 很 缺 乏, 在 有 所 感 触 下 助 成 编 写 这 篇 文 章 的 因 缘, 并 在 文 中 综 合 了 相 关 的 参 学 指 南 一 些 信 息 经 验 个 人 心 得 与 感 想 希 望 能 籍 着 此 文 的 信 息 和 经 验 提 供 一 些 方 便 给 日 后 有 心 到 帕 奥 禅 林 修 行 的 人 们, 也 纯 粹 与 有 兴 趣 到 禅 林 修 行 想 多 了 解 帕 奥 禅 林 或 对 禅 修 有 兴 趣 的 人 们 分 享 笔 者 的 一 些 个 人 的 经 验 浅 见 与 心 得

2 净 之 旅 的 善 人 们 提 供 一 些 参 考, 以 及 与 大 家 分 享 在 学 在 帕 奥 禅 林 修 行 的 一 些 经 验 和 心 得 在 学 才 疏 学 浅, 加 上 编 写 仓 卒, 如 果 文 句 中 有 出 现 疏 漏 或 不 当 之 处, 敬 请 诸 位 方 家 多 多 包 涵 和 指 教 愿 籍 此 文 章 献 给 所 有 有 兴 趣 到 缅 甸 帕 奥 禅 林 参 学 的 贤 友 们 ; 要 在 禅 修 方 面 突 破 瓶 颈 的 禅 修 者 们 ; 想 多 些 认 识 南 传 上 座 部 佛 教 的 善 人 们 ; 对 禅 修 四 念 处 有 兴 趣 的 学 佛 者 们 ; 徘 徊 在 十 字 路 口 摸 索 着 要 修 什 么 法 门 的 行 者 们 ; 愿 意 跟 随 佛 陀 足 迹 的 智 者 们 ; 追 忆 佛 陀 时 代 的 古 风 与 荣 景 的 人 们 ; 想 要 探 索 这 世 间 无 上 宝 藏 的 寻 觅 者 们 ; 愿 意 为 自 己 开 启 一 扇 不 死 之 门 的 生 命 斗 士 们 ; 愿 意 接 受 不 死 甘 露 洗 涤 的 有 慧 人 们 ; 以 及 在 无 尽 漫 长 的 轮 回 路 上, 身 心 皆 疲 倦 的 旅 人 们

3 为 何 要 去 帕 奥 禅 林? 有 人 说, 这 里 是 世 外 桃 源 ; 有 人 说, 这 里 是 人 间 净 土 有 人 说, 这 里 地 灵 人 杰 ; 有 人 说, 这 里 藏 龙 卧 虎 有 人 说, 这 里 犹 如 回 归 佛 陀 时 代 ; 有 人 说, 这 里 能 觅 回 行 将 湮 没 的 遗 教 传 承 无 论 如 何, 追 求 真 理 热 爱 正 法 的 人 们, 这 里 确 实 能 为 您 提 供 潜 心 禅 修 的 一 方 净 土 缅 甸 帕 奥 禅 林 在 学 的 心 目 中, 帕 奥 禅 林 就 是 一 所 国 际 大 学, 她 的 地 位 甚 至 比 国 际 闻 名 的 牛 津 哈 佛 或 剑 桥 大 学 还 有 过 之 而 无 不 及 这 所 大 学 的 中 兴 者 就 是 当 代 闻 名 国 际 的 止 观 禅 修 大 师 帕 奥 禅 师 帕 奥 禅 林 到 底 是 一 所 怎 样 的 大 学 呢? 为 何 这 所 大 学 的 地 位 在 许 多 人 的 心 目 中 是 那 么 的 特 殊, 是 世 间 任 何 一 所 学 府 都 无 法 比 拟 的 呢? 到 底 其 魅 力 何 在, 让 来 自 世 界 不 同 角 落 的 人 们 能 为 她 离 乡 背 井 出 离 世 俗 舍 弃 欲 乐 千 里 迢 迢 的 到 这 块 完 全 陌 生 的 国 度 求 学? 正 是 因 为, 那 些 正 在 寻 求 真 理 的 人 们 能 从 她 的 身 上 看 到 了 真 理 的 曙 光 ; 正 是 因 为, 那 些 正 在 为 生 命 寻 求 答 案 的 人 们 能 从 她 身 上 寻 找 到 满 意 的 答 案 ; 正 是 因 为, 那 些 正 在 为 不 安 的 心 灵 寻 找 安 抚 依 靠 的 人 们 能 从 她 身 上 找 到 最 安 稳 的 归 属 ; 也 正 是 因 为, 这 所 大 学 拥 有 并 善 用 其 他 世 俗 大 学 所 没 有 的 古 老 显 微 镜 在 帕 奥 禅 林 这 所 生 命 大 学 里, 学 生 们 所 学 的 都 是 超 越 一 般 世 间 学 识 的 法 则, 通 过 实 践 戒 德 与 培 育 定 力 来 栽 培 内 心 的 X 光, 而 这 种 没 有 任 何 副 作 用 的 内 心 X 光 就 是 智 慧 之 光 古 老 显 微 镜 再 配 合 经 过 高 度 发 展 与 训 练, 再 强 化 至 清 澈 明 亮 且 稳 固 的 超 级 内 心 X 光 来 如 实 知 见 世 间 最 透 彻 的 物 质 现 象 (råpa, 色 法 ) 和 精 神 现 象 (nàma, 名 法 ), 解 剖 人 们 根 深 蒂 固 的 我 和 这 世 间 的 本 质 由 于 能 善 用 古 老 显 微 镜 的 威 力, 这 所 生 命 大 学 比 牛 津 剑 桥 或 其 他 著 名 的 学 府 更 能 彻 底 地 分 析 并 洞 察 生 命 和 物 质 的 现 象 在 这 世 间, 即 使 再 先 进 再 超 强 的 电 子 显 微 镜, 抑 或 未 来 世 界 新 科 技 所 研 发 出 来 的 产 品, 也 都 无 法 超 越 古 老 显 微 镜 的 威 力 而 这 台 最 原 始 最 古 老 的 显 微 镜, 就 是 由 一 颗 具 有 定 力 的 心 所 开 发 出 来 的 当 中, 觉 悟 者 佛 陀 的 显 微 镜 所 展 现 的 威 力 更 是 一 切 有 情 所 不 能 超 越 的

4 一 些 为 现 代 物 理 学 家 所 认 同 的 原 子 中 子 分 子 亚 原 子 粒 子 质 点 核 子 电 子 夸 克 等 等, 其 实 早 在 两 千 六 百 多 年 前 就 已 经 被 佛 陀 的 超 级 显 微 镜 发 现 了 在 佛 陀 的 教 育 中, 它 们 被 命 名 为 色 聚 (råpakalàpa) 不 过, 这 些 微 细 物 质 依 然 不 是 最 微 细 且 不 可 再 分 解 的 单 位 4, 它 们 只 是 由 二 十 八 种 究 竟 色 法 所 组 成 的 一 堆 色 聚 罢 了 佛 陀 更 进 一 步 地 解 释 了 这 二 十 八 种 究 竟 色 法 的 生 起 之 源, 它 们 是 由 业 (kamma, 过 去 所 造 的 善 心 与 不 善 心 里 的 思 心 所 ) 心 (citta) 时 节 (utu, 热 能 ) 和 食 物 (àhàra, 营 养 素 ) 这 四 种 因 素 产 生 的 所 有 由 业 所 产 生 的 色 法 是 业 生 色 法 (kammasamuññhàna-råpa); 所 有 由 心 产 生 的 色 法 是 心 生 色 法 (cittasamuññhànaråpa); 所 有 由 热 能 所 产 生 的 色 法 是 时 节 生 色 法 (uttusamuññhànaråpa) 以 及 所 有 由 食 物 所 产 生 的 色 法 是 食 生 色 法 (àhàrasamuññhànaråpa) 世 界 上 所 有 的 物 质 现 象 不 外 乎 都 是 由 这 四 种 色 法 组 合 而 成 的 在 目 前 的 物 理 常 识 中, 光 速 被 认 为 是 最 快 的, 没 有 任 何 一 种 物 质 的 运 动 速 度 能 比 得 上 光 速 然 而, 在 佛 陀 的 超 级 显 微 镜 照 见 之 下, 光 只 是 一 堆 称 为 时 节 生 色 法 所 展 现 的 现 象 而 已, 它 们 生 起 之 后 又 灭 去, 灭 去 之 后 又 生 起... 灭 去... 生 起... 灭 去... 生 起... 所 谓 的 光 速 只 不 过 是 物 质 生 灭 现 象 的 过 程 而 已 然 而, 即 使 光 速 的 生 灭 再 快 都 好, 它 依 然 不 是 最 快 的, 生 灭 最 快 的 莫 过 于 是 能 够 取 物 质 现 象 为 所 缘 ( 目 标 ) 能 觉 知 到 光 速 的 心 ( 精 神 现 象, 称 为 名 法 ) 佛 陀 说 过 : 我 不 见 有 任 何 一 法 的 生 灭 比 心 更 快 的, 我 不 见 有 任 何 一 法 的 无 常 比 心 更 无 常 一 个 色 法 在 从 生 到 灭 的 这 一 段 极 为 短 暂 的 时 间 内, 已 经 有 十 七 个 心 相 续 地 生 起 又 灭 去 心 的 寿 命 称 为 一 个 心 识 刹 那 (cittakkhaõa), 是 指 心 从 生 到 灭 的 时 间 单 位 这 个 时 间 单 位 被 认 为 是 最 短 暂 的, 心 的 生 灭 速 度 是 光 速 所 无 法 比 拟 的 即 使 是 在 一 闪 电 之 间 或 一 眨 眼 间, 就 已 有 数 十 亿 个 心 识 刹 那 生 灭 过 去 在 一 个 心 识 刹 那 的 单 位 时 间 内, 心 只 能 缘 取 一 个 所 缘 作 为 识 知 对 象 由 于 心 的 生 灭 速 度 实 在 太 快 了, 让 有 情 误 认 为 一 切 的 感 知 现 象 都 是 真 实 存 在, 并 同 时 发 生 的 也 因 为 被 这 颗 极 迅 疾 的 心 所 蒙 骗 之 下, 有 情 才 产 生 了 自 我 的 错 误 知 见 唯 有 通 过 十 分 强 的 定 力 而 引 发 出 来 的 古 老 显 微 镜, 才 能 如 实 地 分 析 洞 悉 并 透 视 这 如 此 迅 速 敏 捷 且 微 细 刹 那 生 起 又 消 逝 的 心 ; 一 颗 拥 有 定 力 的 心 才 能 如 实 照 见 心 的 实 相, 进 而 揭 开 我 的 假 相 世 界 上 能 够 产 生 巨 大 能 量 的 东 西 并 不 是 什 么 原 子 或 核 子, 而 是 一 颗 被 调 伏 和 经 过 训 练 的 心 即 使 是 世 间 难 以 解 释 的 神 通 现 象, 也 不 过 是 经 由 调 伏 了 的 心 所 引 发 的, 所 以 佛 陀 说 拥 有 定 力 者 的 定 境 是 四 种 不 可 思 议 法 5 之 一 4 根 据 上 座 部 佛 教 传 承 的 阿 毗 达 摩 论 藏 (Abhidhamma Piñaka), 心 (citta) 心 所 (cetasika) 色 (rūpa) 与 涅 槃 (Nibbāna) 为 四 种 究 竟 法 究 竟 法 是 基 于 它 们 各 自 的 自 性 (sabhāva) 而 最 终 存 在 不 可 再 分 割 的 最 小 单 位 之 法 心 与 心 所 都 是 精 神 现 象 ( 名 法 ), 色 是 物 质 现 象 ( 色 法 ) 一 共 有 八 十 九 ( 一 百 二 十 一 ) 种 心 五 十 二 心 所 与 二 十 八 种 色 法, 它 们 都 是 有 为 的 究 竟 法 ( 由 于 因 缘 和 合 而 成 之 法 ), 而 涅 槃 是 属 于 无 为 的 究 竟 法 ( 不 是 因 缘 和 合 而 成 之 法 ) 5 在 增 支 部 四 集 无 戏 论 品 中, 佛 陀 有 说 过 : 诸 佛 之 佛 境 界 修 定 者 之 定 境 界 业 异 熟 与 世 界 之 思 惟 为 四 不 思 议, 无 须 思 惟 ; 思 惟 于 此 等 者, 得 狂 乱 痛 苦

5 未 来 的 宗 教 将 是 一 种 宇 宙 宗 教 它 将 是 一 种 超 越 人 格 化 神, 远 离 一 切 教 条 和 神 学 的 宗 教 这 种 宗 教, 包 容 自 然 和 精 神 两 个 方 面, 作 为 一 个 有 意 义 的 统 一 体, 必 定 是 建 立 在 由 对 事 物 的 无 论 是 精 神, 还 是 自 然 的 实 践 与 体 验 而 产 生 的 宗 教 观 念 之 上 的 佛 教 符 合 这 种 特 征 爱 因 斯 坦 出 自 1954 年 普 林 斯 顿 大 学 出 版 社 出 版 的 Albert Einstein: The Human Side 近 一 百 年 来 所 开 展 的 生 物 学 医 学 物 理 学 化 学 心 理 学 生 命 科 学 以 及 濒 死 研 究 学 等 学 科, 都 是 精 英 们 的 专 心 致 志 下 所 研 究 出 来 的 结 果, 这 些 结 果 其 实 都 不 断 地 在 证 实 着 佛 陀 早 在 两 千 多 年 前 的 教 导 换 句 话 说, 科 学 家 是 以 现 代 的 语 言 和 方 式 来 解 释 一 部 分 的 佛 法, 只 不 过 这 些 学 科 仅 是 从 现 象 的 表 层 上 得 到 不 究 竟 的 数 据 和 某 些 程 度 的 统 计 与 结 论 而 已 然 而 在 帕 奥 禅 林 所 能 学 到 课 程 却 远 远 超 越 了 世 间 的 一 切 学 科, 当 一 个 人 真 正 修 完 这 里 所 授 的 止 观 课 程 后, 他 将 破 除 所 有 内 心 对 于 过 去 现 在 未 来 三 世 的 疑 惑, 去 除 常 见 (sassata-diññhi) 断 灭 见 (uccheda-diññhi) 我 见 (atta diññhi) 无 因 见 (ahetukadiññhi) 无 作 用 见 (akiriya-diññhi) 创 世 主 主 宰 者 梵 我 灵 魂 转 世 ( 其 实 在 新 的 生 命 开 始 时 没 有 一 个 神 识 前 来 投 胎, 而 只 是 一 堆 名 色 法 的 相 续 流 ) 中 阴 身 ( 有 情 的 结 生 是 在 死 亡 之 后 立 即 发 生 的, 从 过 去 生 到 现 在 世 之 间, 并 不 存 在 所 谓 的 中 间 阶 段 ) 等 种 种 邪 说 和 邪 见 同 时, 他 因 为 拥 有 了 正 知 正 见, 从 而 摒 弃 了 种 种 无 法 导 向 解 脱 的 禁 忌 6 和 繁 琐 的 仪 式 如 果 一 个 人 想 要 真 正 地 了 解 自 己 和 这 个 世 界 的 话, 那 么 这 所 大 学 是 值 得 去 留 学 的 在 这 世 界 上 很 难 找 到 另 外 一 所 能 够 像 帕 奥 禅 林 这 样 完 全 免 除 学 费, 而 又 包 吃 包 住 的 大 学 一 个 有 定 力 者 可 以 借 助 内 心 的 智 慧 之 光 来 引 导 自 己 的 心 灵 去 观 看 一 般 肉 眼 在 过 去 所 看 不 到 的 事 物, 他 能 够 回 忆 起 自 己 许 多 的 过 去 世 了 知 业 力 在 过 去 投 生 时 所 扮 演 的 角 色 他 可 以 看 到 在 天 界 的 众 生 如 天 神 及 梵 天 神, 也 可 以 看 到 在 恶 道 受 苦 的 众 生 如 饿 鬼 及 地 狱 众 生 等, 而 这 些 经 验 并 不 再 是 从 别 处 听 来 的, 也 不 再 是 从 书 本 里 所 读 到 的 知 识, 而 是 由 自 己 亲 身 看 到 的 验 证 到 的 体 验 到 的 他 不 再 相 信 有 三 世 轮 回, 有 因 果 业 力, 因 为 他 已 经 不 只 是 靠 相 信, 而 是 知 道 有 三 世 轮 回, 有 因 果 业 力, 就 像 一 个 人 不 需 要 相 信 有 地 心 引 力, 而 是 知 道 有 地 心 引 力 一 样 这 一 切 全 新 的 体 验 能 够 激 发 自 己 内 心 更 深 层 的 思 考, 让 自 己 更 深 入 地 了 解 生 命 的 意 义 与 轻 重, 重 组 自 己 的 人 生 观 以 及 能 够 重 新 认 识 这 个 世 界 与 宇 宙 的 本 质 最 重 要 的 是, 他 将 解 除 对 法 的 怀 疑, 并 对 佛 陀 与 佛 陀 所 教 导 的 法 建 立 了 更 坚 定 的 信 心 6 禁 忌 即 戒 禁 取 (sīlabbattaparāmāsa), 如 认 为 吃 素 断 食 苦 行 持 咒 灌 顶 祭 祀 祈 祷 等 能 够 断 除 烦 恼, 导 向 灭 苦

6 帕 奥 禅 林 学 程 表 对 一 个 智 者 而 言, 世 界 上 最 珍 贵 的 宝 藏 并 非 藏 在 世 间 的 某 一 个 角 落 洞 窟 中 地 底 下 或 深 海 里, 而 是 蕴 藏 在 自 己 的 心 中, 默 默 地 等 待 有 慧 人 自 己 去 发 掘 而 早 在 两 千 六 百 多 年 前 发 现 古 仙 人 道 的 佛 陀, 已 经 为 后 代 许 多 愿 意 跟 随 他 的 足 迹 去 发 掘 自 己 内 心 宝 藏 的 有 慧 人 留 下 了 寻 宝 图 而 这 份 珍 贵 无 比 的 寻 宝 图, 现 今 依 然 完 好 的 保 存 在 帕 奥 禅 林 在 这 份 寻 宝 图 中, 佛 陀 有 为 各 种 不 同 根 基 的 寻 宝 者 提 供 了 四 十 种 不 同 的 锁 匙 7 来 开 启 内 7 这 里 的 锁 匙 是 指 修 止 禅 的 业 处, 也 就 是 心 在 培 育 定 力 时 所 安 住 的 所 缘 ( 对 象 ) 由 于 修 观 禅 的 条 件 是 必 须 以 最 低 近 行 定 (upacāra-samādhi) 为 基 础, 所 以 止 禅 也 可 以 譬 喻 为 开 启 智 慧 之 门 的 锁 匙 止 禅 一 共 有 四 十 种, 它 们 是 : 十 遍 十 不 净 十 随 念 四 无 量 心 四 无 色 定 食 厌 想 以 及 四 界 分 别 观, 在 清 净 道 论 中 有 非 常 详 细 的 解 说 这 四 十 种 止 业 处 的 修 习 方 法 在 帕 奥 禅

7 心 宝 藏 之 门 如 今 已 有 一 些 有 慧 人 已 前 往 帕 奥 禅 林, 铸 造 了 属 于 自 己 的 智 慧 之 匙, 顺 着 寻 宝 图 的 指 示, 开 启 了 心 中 这 扇 寂 静 不 死 微 妙 胜 智 清 凉 完 美 永 恒 无 价 的 宝 藏 之 门 打 从 现 在 乃 至 将 来, 只 要 依 然 有 中 国 大 陆 台 湾 大 马 新 加 坡 香 港 或 其 他 国 家 的 华 人 陆 续 到 帕 奥 禅 林 修 学, 正 法 的 脉 搏 就 能 在 华 族 社 群 中 继 续 承 袭 在 优 秀 的 导 师 善 知 识 与 优 良 的 学 习 环 境 互 相 配 合 下, 帕 奥 禅 林 人 才 辈 出 帕 奥 禅 林 从 开 放 至 今 短 短 十 多 年 的 光 景 内 已 造 就 了 许 多 为 上 座 部 佛 教 作 出 巨 大 贡 献 的 华 裔 尊 者 大 德, 当 中 有 我 们 皆 熟 悉 的 马 来 西 亚 比 库 Ven.Dhammasubho Mahathera( 净 法 大 长 老, 曾 参 与 英 译 过 某 些 禅 师 的 缅 文 著 作 ) 台 湾 比 库 Ven.Guõavãro( 德 雄 尊 者, 为 沙 门 果 经 与 其 注 疏 的 中 译 者, 也 参 与 帕 奥 禅 师 许 多 著 作 的 翻 译 与 整 理 成 书 ) 台 湾 比 库 Ven.Santagavesaka( 觅 寂 尊 者, 为 诸 多 南 传 律 学 的 译 作 者 ), 台 湾 比 库 Ven.Sujutiko( 明 德 尊 者 ) 马 来 西 亚 比 库 Ven.U Maïgala ( 吉 祥 尊 者, 少 数 的 华 人 业 处 指 导 老 师 之 一 ) 台 湾 比 库 Ven.Sopàka( 观 净 尊 者, 台 湾 南 传 上 座 部 佛 教 学 院 院 长 ) 中 国 比 库 Ven.Mahinda( 玛 欣 德 尊 者, 为 目 前 在 帕 奥 禅 林 唯 一 的 华 人 业 处 指 导 老 师 ) 马 来 西 亚 比 库 Ven.Dhammagavesaka( 寻 法 尊 者, 为 阿 毗 达 摩 概 要 精 解 南 传 菩 萨 道 等 书 的 中 译 者, 也 曾 翻 译 了 许 多 禅 师 的 英 语 讲 稿 并 整 理 成 书 ) 等 这 些 可 敬 的 尊 者 大 德 们 但 愿 您 将 来 也 是 其 中 的 一 位 缅 甸 帕 奥 禅 林 大 门 启 开 无 价 宝 藏 之 门 步 骤 一 : 在 上 这 间 大 学 之 前, 首 先 建 议 贤 友 们 阅 读 帕 奥 禅 师 的 一 些 著 作, 以 建 立 对 佛 法 僧 三 宝 的 正 见 正 知, 以 及 了 解 禅 师 所 教 导 的 禅 法 和 修 持 次 第, 以 便 在 禅 修 有 进 展 时 能 够 更 加 得 心 应 手 禅 师 的 所 有 著 作 都 以 免 费 赠 阅 的 方 式 广 为 流 通 着, 所 以 要 拥 有 禅 师 的 著 作 并 不 困 难, 更 何 况 许 多 有 关 帕 奥 禅 师 和 禅 林 的 网 页 都 可 以 下 载 阅 读 这 些 著 作, 能 够 激 发 我 们 的 求 法 欲, 让 我 们 有 一 股 很 强 的 欲 望 想 前 来 禅 修, 以 便 能 如 实 的 知 见 这 些 究 竟 法 以 下 是 帕 奥 禅 师 的 七 部 中 文 著 述 : 如 实 知 见 Knowing and Seeing 林, 禅 修 者 通 常 可 以 自 由 选 择 自 己 所 喜 好 的 禅 修 业 处 入 门 然 而, 帕 奥 禅 师 是 鼓 励 禅 修 者 以 入 出 息 念 或 四 界 分 别 观 作 为 根 本 禅 修 业 处 入 门

8 智 慧 之 光 Light of Wisdom 去 尘 除 垢 Removing the Taints 正 念 之 道 The Path of Mindfulness 显 正 法 藏 Making Known the True Dhamma 又 名 转 正 法 轮 观 察 缘 起 Pañicchasamuppàda 菩 提 资 粮 8 Bodhi Sambhàra( 发 愿 修 行 菩 萨 道 者 必 读 ) 此 外, 帕 奥 禅 师 也 鼓 励 初 来 帕 奥 禅 林 的 禅 修 者 阅 读 Teaching & Training 一 书, 这 本 书 由 禅 师 的 一 位 美 国 籍 弟 子 摩 尼 亚 尊 者 (Ven.Moneyya) 编 著, 相 信 会 对 初 来 者 或 刚 刚 接 触 到 帕 奥 禅 法 的 学 佛 者 有 所 帮 助 此 书 目 前 已 经 被 寻 法 尊 者 (Ven.Dhammagavesaka) 翻 译 成 中 文 版 流 通, 书 名 为 教 法 与 修 行 帕 奥 禅 林 在 帕 奥 禅 林, 多 数 的 禅 修 者 都 以 智 能 之 光 (Light of Wisdom) 作 为 工 具 书 这 是 一 本 比 较 完 整 的 禅 修 手 册, 它 很 有 次 第 性 并 有 系 统 地 讲 解 佛 陀 所 教 导 的 止 观 禅 法, 从 刚 开 始 着 手 修 习 的 戒 清 净 乃 至 智 见 清 净 中 的 七 清 净 到 十 六 观 智, 一 直 到 证 悟 圣 道 圣 果 的 修 学, 次 第 皆 了 了 分 明, 详 尽 有 序 不 过, 在 止 禅 方 面, 禅 师 的 如 实 知 见 (Knowing and Seeing) 一 书 则 比 较 完 整 如 果 有 时 间, 不 妨 配 合 阿 毗 达 摩 概 要 精 解 (A Comprehensive Manual of Abhidhamma,Bhikkhu Bodhi 整 理, 寻 法 比 库 中 译 ) 和 清 净 道 论 (The Path of Purification,BPS 出 版,Bhikkhu àõamoli 英 译, 叶 均 中 译 ) 一 起 研 读 效 果 会 更 好 如 果 一 个 禅 修 者 有 很 好 的 巴 拉 密 (parimī, 波 罗 蜜 ), 在 他 修 完 四 禅 八 定 9 后, 8 上 座 部 南 传 佛 教 时 常 被 讹 称 为 小 乘 佛 教, 但 事 实 上, 任 何 在 修 习 上 座 部 佛 教 止 观 的 行 者 都 可 以 依 自 己 的 智 慧 愿 力 精 进 等 来 让 自 己 成 就 三 种 菩 提 的 任 何 一 种, 即 全 自 觉 菩 提 (sammàsambodhi, 成 就 佛 果 ) 独 觉 菩 提 (paccekabodhi, 辟 支 佛 ) 以 及 弟 子 或 声 闻 菩 提 (sàvakabodhi, 成 就 阿 拉 汉 果 ) 所 以, 许 多 在 修 习 帕 奥 禅 法 传 承 的 僧 团 内 有 少 数 是 在 修 菩 萨 道 的 长 老, 有 的 甚 至 被 公 认 是 已 经 被 过 去 佛 授 记 过, 肯 定 能 在 未 来 成 佛 的 菩 萨 9 虽 然 说 修 行 观 业 处 (vipassanā) 未 必 一 定 要 证 得 四 禅 八 定, 但 至 少 也 必 须 达 到 近 行 定 (upacārasamādhi, 一 种 在 证 得 禅 那 之 前 的 欲 界 定 ) 不 过, 我 们 仍 然 应 当 努 力 地 培 育 定 力 至 四 禅 八 定, 因 为 修 行 八 定 有 五 种 利 益 : 1. 现 世 的 安 乐 住 处 (diññhadhamma-sukha-vihāra, 现 法 乐 住 ): 在 今 世 享 受 禅 那 的 快 乐 这 是 禅 定 的 第 一 种 利 益 2. 观 禅 的 利 益 (vipassanānisamsa): 禅 那 能 支 持 禅 修 者 得 到 观 禅 的 结 果 由 于 禅 定, 禅 修 者 能 清 楚 地 照 见 究 竟 名 色 及 它 们 的 因 缘, 以 及 它 们 两 者 的 无 常 苦 无 我 本 质 当 禅 修 者 彻 底 地 修 行 观 禅, 尤 其 是 达 到 行 舍 智 (sankhārupekkhā- ñāna) 或 道 智 (maggañāna) 与 果 智 (phalañāna) 时, 通 常 禅 那 名 法 也 稳 定 了 禅 那 能 使 观 智 清 晰 分 明 且 强 而 有 力 ; 而 强 有 力 的 观 智 能 灭 除 障 碍 止 禅 的 烦 恼, 保 护 禅 那 不 使 退 落 再 说, 当 禅 修 者 长 时 间 修 行 观 禅 之 后 会 感 觉 疲 劳 当 疲 劳 发 生 时, 他 应 长 时 间 安 住 于 某 一 禅 那 中, 如 此 疲 劳 将 会 消 失 当 他 的 心 恢 复 活 力 之 后, 可 以 再 回 来 修 行 观 禅 这 是 禅 定 的 第 二 种 利 益 3. 神 通 的 利 益 (abhiññānisamsa): 若 人 想 要 拥 有 世 间 的 神 通, 如 宿 命 通 天 眼 通 天 耳 通 他 心 通 如 意 通 ( 能 在 空 中 飞 行 在 水 上 行 走 等 等 ), 他 可 以 通 过 十 四 种 方 式 来 开 展 十 遍 禅 与 八 定 这 是 禅 定 的 第 三 种 利 益

9 开 始 修 色 业 处 名 业 处 缘 起 和 观 禅 (vipassanà) 的 部 分 时, 这 些 书 籍 将 会 是 很 有 帮 助 的 参 考 书 有 兴 趣 到 帕 奥 禅 林 禅 修 的 贤 友 们 最 好 携 带 智 慧 之 光 和 阿 毗 达 摩 概 要 精 解 这 两 本 书, 相 信 这 两 本 书 对 您 的 修 行 会 有 很 大 的 帮 助, 尤 其 是 修 到 观 禅 时, 书 中 提 到 的 许 多 究 竟 法 如 二 十 八 种 色 法 八 十 九 ( 一 百 二 十 一 ) 心 五 十 二 心 所 心 路 过 程 缘 起 ( 过 去 世 与 未 来 世 ) 因 与 果 之 间 的 关 系 等 都 必 须 亲 自 以 自 己 的 古 老 显 微 镜 去 识 别 和 透 视 若 无 法 获 得 这 些 书 籍, 禅 修 者 可 以 到 禅 林 的 图 书 馆 借 阅 ( 英 文 版 和 中 文 版 都 有 ) 如 果 图 书 馆 还 有 结 缘 书, 也 可 以 向 图 书 管 理 员 索 取 步 骤 二 : 在 学 介 绍 诸 位 不 妨 先 游 览 以 下 几 个 网 站, 以 便 多 了 解 缅 甸 民 情 和 道 场 的 道 风, 网 页 中 许 多 资 料 也 许 对 日 后 的 参 学 很 有 帮 助 在 学 在 还 没 去 缅 甸 之 前, 就 是 从 这 些 网 站 中 得 到 许 多 宝 贵 的 数 据 和 信 息 修 学 佛 法 之 感 言 Santagavesaka 比 库 著 帕 奥 禅 修 中 心 简 介 Santagavesaka 比 库 著 缅 甸 帕 奥 禅 林 简 介 玛 欣 德 比 库 著 广 州 至 帕 奥 禅 修 中 心 行 程 费 用 及 注 意 事 项 缅 甸 帕 奥 禅 林 参 学 记 法 味 比 库 著 4. 增 上 生 的 利 益 (bhavavisesavahānisamsa): 若 有 人 想 投 生 到 梵 天 界, 他 必 须 修 行 禅 那, 如 : 十 遍 禅 入 出 息 念 禅 慈 心 禅 然 后, 他 必 须 将 禅 那 维 持 到 死 亡 的 刹 那, 这 样 就 能 如 愿 投 生 这 是 禅 定 的 第 四 种 利 益 5. 寂 灭 的 利 益 (nirodhānisamsa): 成 就 灭 尽 定 (nirodha-samāpatti) 的 利 益 只 有 具 备 八 定 的 不 来 (anāgāmi, 阿 那 含 ) 及 阿 拉 汉 (arahant, 阿 罗 汉 ) 才 能 进 入 灭 尽 定 灭 尽 定 指 的 是 : 心 心 所 与 心 生 色 法 的 暂 时 停 止 这 里 的 暂 时 意 指 最 久 七 天 的 时 间 这 决 定 于 他 们 进 入 灭 尽 定 之 前 所 下 的 决 心 与 意 愿 (adhiññhāna) 除 了 睡 眠 的 时 间 以 外, 不 来 (anāgāmi) 与 阿 拉 汉 (arahant) 整 天 整 夜 多 天 多 月 多 年 不 停 地 见 到 名 色 及 其 因 缘 的 生 灭, 或 只 见 到 坏 灭 所 以, 有 时 他 们 不 想 再 见 到 这 些 坏 灭 现 象 (bhanga-dhamma), 但 是 般 涅 槃 的 时 间 还 未 到, 因 为 他 们 的 寿 命 尚 未 结 束 于 是, 为 了 停 止 看 见 这 些 坏 灭 现 象, 他 们 进 入 灭 尽 定 为 什 么 他 们 不 停 地 见 到 这 些 坏 灭 的 现 象 呢? 他 们 已 经 灭 除 与 禅 支 对 立 的 五 盖, 因 此 有 极 深 的 定 力 专 注 的 心 能 如 实 地 照 见 究 竟 法 (paramattha-dhamma), 所 以 他 们 一 直 见 到 坏 灭 的 现 象, 即 见 到 究 竟 名 色 法 的 本 质 帕 奥 禅 师 如 实 知 见

10 缅 甸 帕 奥 禅 林 中 文 网 站 : 佛 陀 的 古 道 佛 陀 学 苑 缅 甸 帕 奥 禅 林 英 文 网 站 : site by Teoh Soon Seng) (U.S. web site) 帕 奥 禅 林 介 绍 VCD( 英 文 ) 帕 奥 禅 林 新 录 像, 帕 奥 禅 林 影 集 下 载, 帕 奥 禅 林 信 息 下 载 : 觉 者 之 路 亚 洲 上 座 部 佛 教 道 场 通 讯 明 法 比 库 著 缅 甸 寮 国 泰 国 的 道 场 与 寺 院 禅 修 概 况 杰 克 康 菲 尔 德 著 林 武 瑞 译 缅 甸 内 观 禅 修 道 场 简 介 空 法 师 张 慈 田 缅 甸 禅 修 之 旅 henryz 著 缅 甸 禅 修 一 月 体 验 henryz 著 缅 甸 参 学 记 庭 著 缅 甸 的 出 家 风 俗 光 伟 著 步 骤 三 : 下 定 决 心 要 赴 一 趟 缅 甸 禅 修 之 旅 后, 应 先 确 定 自 己 要 在 帕 奥 禅 林 参 学 多 久 这 里 也 许 会 有 三 种 情 况 : 情 况 一 : 只 是 抱 着 朝 圣 或 四 处 参 访 的 心 态, 并 不 打 算 久 住, 可 参 阅 步 骤 四 上 网 查 询 及 订 购 机 票 ( 机 票 越 早 定 可 能 会 比 较 便 宜, 不 过 行 情 依 季 节 而 定 ) 到 接 近 出 发 的 日 期 时 ( 最 好 在 出 发 前 的 一 两 个 星 期 之 内, 依 不 同 国 家 的 缅 甸 大 使 馆 而 定 ), 再 前 去 缅 甸 驻 各 国 大 使 馆 申 请 28 天 的 旅 游 签 证 情 况 二 : 如 果 准 备 长 期 在 帕 奥 禅 林 禅 修, 必 须 以 禅 修 签 证 (Meditation Visa) 入 境 申 请 禅 修 签 证 必 须 有 帕 奥 禅 师 的 担 保 信 (Sponsorship Letter) 索 取 担 保 信 的 详 情 请 参 阅 步 骤 五 禅 修 者 在 等 待 担 保 信 的 同 时, 也 可 以 查 询 机 票 详 情 由 于 无 法 确 定 帕 奥 禅 林 的 担 保 信 何 时 才 能 寄 到, 所 以 在 定 机 票 时 切 记 不 要 定 购 太 接 近 的 日 子

11 情 况 三 : 如 果 还 不 能 确 定 要 住 多 久, 在 学 建 议 最 好 以 禅 修 签 证 入 境, 因 为 目 前 缅 甸 政 府 已 经 不 再 更 新 任 何 旅 游 签 证, 万 一 真 的 想 继 续 住 下 去, 就 得 重 新 出 境 到 其 他 国 家 申 请 禅 修 签 证, 方 可 再 入 境 缅 甸, 那 将 会 一 番 周 折 步 骤 四 : 这 里 在 学 提 供 几 家 飞 往 缅 甸 的 直 航 与 非 直 航 航 空 公 司 的 一 些 信 息 : 1.Myanmar Airways International (MAI) 每 逢 星 期 二 四 五 和 星 期 日 直 航, 从 KLIA 到 仰 光 (Yangon) MAI 的 价 格 大 约 从 RM600 到 RM1000 不 等 因 为 价 格 比 一 般 直 航 班 机 便 宜, 所 以 是 多 数 人 的 首 选 2. 马 航 MAS 从 KLIA 直 航 到 仰 光 (Yangon) MAS 的 价 格 一 般 会 比 MAI 来 得 贵, 通 常 会 超 过 一 千 马 币, 是 属 于 较 冷 门 的 班 机 不 过 马 航 网 站 偶 尔 会 在 某 些 季 节 推 出 优 惠 机 票, 有 空 不 妨 多 留 意 有 关 网 站 3. 捷 星 航 空 Jetstar 非 直 航 班 机, 必 须 在 新 加 坡 转 机, 再 从 新 加 坡 飞 往 仰 光 大 致 上 价 钱 会 比 一 般 直 航 班 机 便 宜 若 是 不 嫌 转 机 麻 烦, 捷 星 航 空 是 很 好 的 选 择, 尤 其 是 对 于 那 些 不 能 确 定 回 程 日 期 的 禅 修 者 ( 单 程 班 机 ) 4. 亚 航 AirAsia 如 果 能 够 在 曼 谷 过 夜, 那 么 在 经 济 的 考 虑 之 下, 亚 航 应 该 是 最 佳 的 选 择 了 亚 航 没 有 从 吉 隆 坡 到 仰 光 的 直 航 班 机, 必 须 先 从 吉 隆 坡 (LCCT) 飞 往 曼 谷 ( 在 北 马 可 直 接 从 槟 城 国 际 机 场 起 飞 到 曼 谷, 可 节 省 时 间, 但 机 票 比 较 贵 ), 再 从 曼 谷 转 机 到 仰 光, 但 得 在 曼 谷 过 夜 ( 不 需 要 泰 国 visa), 因 为 从 曼 谷 到 仰 光 的 亚 航 班 机, 一 天 只 有 一 趟, 于 早 上 0715 起 飞 目 前 所 有 的 亚 航 班 机 已 经 不 从 KLIA 启 程, 而 是 在 离 KLIA 不 远 的 LCCT(Low Cost Carrier Terminal) 出 发 要 前 往 LCCT 很 简 单, 只 需 到 吉 隆 坡 KL Centre 的 底 层 乘 搭 每 半 小 时 一 趟 的 Airasia 巴 士 即 可 巴 士 收 费 为 RM8, 从 KL Centre 到 LCCT 大 概 需 要 一 个 小 时 如 果 您 还 未 确 定 何 时 前 往 缅 甸, 在 学 建 议 您 可 选 择 在 旅 游 淡 季 或 者 机 票 有 优 惠 的 时 候 才 定 购 ( 也 许 有 机 会 获 得 免 费 机 票, 只 需 付 机 场 税 ) 您 应 抱 着 能 省 则 省 的 态 度, 把 省 下 来 的 钱 用 在 供 养 僧 团 上, 能 为 自 己 累 积 禅 修 道 业 的 菩 提 资 粮, 这 将 会 更 有 意 义 在 学 之 前 并 不 晓 得 亚 航 班 机 有 从 曼 谷 出 发 飞 往 仰 光, 不 然 在 学 应 该 会 选 择 亚 航 而 不 是 MAI 在 一 次 因 缘 具 足 之 下, 在 学 又 有 机 会 与 一 群 佛 友 踏 足 缅 甸, 当 时 我 们 就 定 了 亚 航 的 往 返 优 惠 机 票, 即 从 吉 隆 坡 飞 到 曼 谷, 再 从 曼 谷 转 机 到 仰 光, 费 用 只 需 马 币 八 百 多 左 右 您 若 不 打 算 居 住 超 过 一 年, 可 以 预 先 选 定 往 返 的 机 票 ( 有 效 期 为 一 年 ) 这 样 不 但 经 济, 而 且 方 便, 因 为 在 毛 淡 棉 市 (Mawlamyine) 只 能 订 购 前 往 仰 光 的 巴 士 车 票 ( 在 缅 甸 军 政 府 还 没 有 大 幅 度 调 高 汽 油 价 之 前, 从 毛 淡 棉 到 仰 光 的 车 费 大 约 是 从 6000 到 缅 币 ), 若 要 订 购 机 票, 必 须 乘 坐 巴 士 前 往 仰 光 方 能 订 购 如 果 您 不 想 给 自 己 一 个 期 限, 只 是 依 自 己 的 修 行 进 度 来 确 定 居 留 与 否, 那 当 然 更 好, 禅 师 非 常 欢 迎 ( 也 许 有 足 够 的 巴 拉 密 能 够 修 到 证 悟 圣 道 果, 已 经 上 岸 的 禅 修 者 不 会 再 想 回 来 过 着 世 俗 的 生 活 了, 就 像 已 经 从 粪

12 坑 里 爬 出 来 的 人 不 会 再 跳 入 粪 坑 里 一 样 ) 您 想 要 回 国 时, 可 以 请 禅 林 的 净 人 或 欲 前 往 仰 光 的 人 帮 忙 订 机 票, 虽 然 会 比 较 麻 烦, 但 也 不 是 办 不 到 步 骤 五 : 行 程 安 排 好 后, 就 可 以 到 缅 甸 驻 大 马 大 使 馆 申 请 签 证 (visa) 欲 入 境 缅 甸 的 外 国 人 可 以 通 过 驻 本 国 的 缅 甸 大 使 馆 申 请 28 天 旅 游 签 证 (Tourist Visa) 28 天 入 境 签 证 (Entry Visa) 3 个 月 禅 修 签 证 (Meditation Visa ) 或 免 费 签 证 (Gratis Visa) 等, 这 要 视 自 己 国 家 的 缅 甸 大 使 馆 发 出 哪 一 种 签 证 而 定, 因 为 不 同 的 国 家 有 不 同 的 制 度 过 去, 外 国 人 能 先 以 旅 游 签 证 或 入 境 签 证 进 入 缅 甸, 然 后 再 申 请 禅 修 签 证, 不 过 目 前 最 新 的 情 况 是 : 不 论 任 何 旅 游 签 证 都 不 能 再 延 期, 持 有 旅 游 签 证 者 限 期 一 到 就 必 须 出 境 如 果 打 算 继 续 居 留 缅 甸 的 话, 必 须 先 在 其 他 国 家 办 理 禅 修 签 证, 方 可 入 境 如 果 纯 粹 只 是 观 光 旅 游, 那 么 以 28 天 的 旅 游 签 证 入 境 是 没 有 问 题 的 从 帕 奥 禅 林 网 站 的 信 息 中 获 悉 : 现 在 使 用 免 费 签 证 和 入 境 签 证 入 境 缅 甸 者 依 然 可 以 申 请 延 期 居 留, 但 必 须 得 先 转 换 为 禅 修 签 证 无 论 如 何, 想 要 在 帕 奥 禅 林 居 住 超 过 一 个 月 者, 为 了 避 免 不 必 要 的 麻 烦, 最 好 不 要 使 用 旅 游 签 证 入 境 签 证 或 免 费 签 证 入 境, 因 为 缅 甸 军 政 府 的 政 策 经 常 更 改, 常 听 到 在 禅 林 的 外 国 禅 修 者 面 对 签 证 延 期 的 麻 烦 目 前 缅 甸 驻 大 马 大 使 馆 有 签 发 几 种 签 证 :28 天 旅 游 签 证 (Tourist Visa) Bussiness Visa Multiple Entry Journey Visa Social Visa 和 3 个 月 禅 修 签 证 (Meditation Visa) 有 意 申 请 旅 游 签 证 和 禅 修 签 证 者, 必 须 准 备 以 下 事 项 : 1. 填 妥 两 份 Application for Entry Tourist Visa 入 境 申 请 表 格 及 填 妥 一 份 Report of Arrival 抵 达 报 告 2. 携 带 3 张 护 照 尺 寸 大 小 的 相 片 ( 没 有 特 别 指 定 的 背 景 颜 色 ) 3. 携 带 护 照 ( 离 届 期 至 少 有 6 个 月 ) 4. 一 张 护 照 复 印 本 ( 护 照 持 有 者 之 照 片 和 资 料 的 第 一 页 ) 5. 签 证 费 用 : 旅 游 签 证 RM80, 禅 修 签 证 RM 来 回 机 票 * 欲 申 请 禅 修 签 证 meditation visa 者 须 知 : 1. 目 前 最 新 的 制 度 是 : 缅 甸 驻 大 马 大 使 馆 要 求 申 请 禅 修 签 证 (meditation visa) 者 ( 无 论 出 家 众 或 是 在 家 众 ) 必 须 出 示 两 份 证 明, 一 份 是 帕 奥 禅 师 的 担 保 信 (sponsorship letter), 另 一 份 是 本 地 寺 院 或 道 场 的 证 明 书 2. 要 索 取 帕 奥 禅 师 的 担 保 信 可 以 事 先 写 好 英 文 书 信 并 寄 去 帕 奥 禅 林 或 至 缅 甸 帕 奥 禅 林, 向 Ven. Kuõóadhàna 或 者 Ven. Candimà 索 取 以 下 是 帕 奥 禅 林 的 地 址 和 电 邮 : Pa-Auk Forest Monastery, Mawlamyine, Mon State, Myanmar. paauktawya@baganmail.net.mm(attention: Ven. Kuõóadhàna or Ven. Candimà) 3. 若 以 向 禅 林 索 取 担 保 信, 须 先 以 简 单 的 英 文 写 下 个 人 资 料 修 学 背 景 同 行 人 数 居 留 天 数 和 回 函 地 址, 接 着 到 帕 奥 禅 林 网 站 下 载 一 份 同 意 书

13 (Letter of Agreement) 填 妥 之 后, 以 JPEG 或 GIF 图 像 格 式 扫 描 入 计 算 机 存 盘, 再 以 附 件 (attachment) 方 式 连 同 个 人 资 料 到 帕 奥 禅 林 大 约 两 三 天 之 内 就 可 收 到 帕 奥 禅 林 的 回 复, 通 知 索 取 者 有 关 数 据 和 同 意 书 附 件 已 经 安 全 收 到 从 回 函 中 确 定 帕 奥 禅 林 接 受 后, 就 等 待 担 保 信 寄 来 从 缅 甸 寄 到 大 马 的 信 件 至 少 需 花 24 天, 有 时 甚 至 会 超 过 一 个 月, 这 是 因 为 缅 甸 的 通 讯 和 网 络 并 不 发 达, 申 请 者 必 须 要 耐 心 等 待 4. 大 使 馆 对 本 地 道 场 证 明 书 的 要 求 比 较 含 糊 简 单, 申 请 者 只 是 被 告 知 需 要 有 寺 院 或 道 场 的 名 字 地 址 和 电 话, 并 在 信 中 说 明 该 禅 修 者 大 概 将 在 缅 甸 居 留 多 久 5. 禅 修 者 不 要 持 着 禅 修 签 证 到 处 观 光, 以 免 为 自 己 和 禅 林 带 来 麻 烦, 因 为 禅 修 签 证 只 允 许 禅 修 者 在 指 定 的 地 方 禅 修 而 已 由 于 近 来 缅 甸 的 政 策 变 化 无 常, 如 果 有 任 何 有 关 签 证 的 疑 问, 最 好 亲 自 前 往 或 致 电 缅 甸 驻 大 马 大 使 馆 询 问 最 新 详 情 缅 甸 驻 大 马 大 使 馆 最 新 地 址 与 电 话 : The address and contact numbers of the Myanmar Embassy in KL(updated Aug 2007): Myanmar Embassy, 8C,Jalan Ampang Hilir, Kuala Lumpur. Tel : Operating hours ~ Monday to Friday ~ 9:30am to 12:30 noon (collection time:16:00-17:00) 大 使 馆 接 受 申 请 的 时 间 是 从 星 期 一 到 星 期 五, 早 上 09:30 至 中 午 12:30 记 得 带 足 需 要 的 证 件 和 足 够 的 款 项, 同 时 也 建 议 自 己 带 浆 糊 以 黏 贴 照 片 只 要 数 据 完 整, 申 请 很 快 会 获 得 批 准, 一 般 上 只 需 两 个 工 作 日 就 可 以 拿 到 签 证 索 取 签 证 的 时 间 是 从 下 午 16:00 至 17:00 当 然, 您 也 不 一 定 要 亲 自 到 吉 隆 坡 的 缅 甸 大 使 馆 申 请, 只 要 申 请 者 能 事 先 把 需 要 的 表 格 填 妥, 并 附 上 齐 全 的 相 关 数 据, 然 后 委 托 代 表 去 申 请 就 行 了 一 旦 批 准 后, 大 使 馆 将 告 知 何 时 前 来 领 取 签 证 若 要 更 快 办 好 手 续, 必 须 多 付 几 十 元, 那 么, 早 上 申 请, 当 天 下 午 就 可 以 获 取 证 件 还 有 请 您 不 要 忘 记 护 照 的 有 效 日 期, 尤 其 是 打 算 长 期 居 住 禅 林 修 行 的 贤 友 们 在 缅 甸, 护 照 过 期 会 是 一 件 相 当 麻 烦 的 事 居 留 缅 甸 时, 还 要 注 意 的 是 签 证 的 有 效 日 期, 如 果 想 继 续 逗 留, 最 好 在 签 证 到 期 前 两 三 个 月 就 办 理 延 期 手 续 如 果 签 证 过 期, 缅 甸 政 府 将 会 向 逾 期 者 索 取 每 天 3 美 元 的 罚 款 在 学 曾 经 听 说 有 个 外 国 人 因 为 这 样 的 疏 忽 而 被 罚 款 三 百 多 美 元 呢! 大 马 公 民 依 然 可 以 在 仰 光 的 大 马 驻 缅 甸 大 使 馆 更 新 护 照, 不 过 必 须 注 意 的 是 护 照 的 离 届 期 至 少 还 有 6 个 月, 最 好 是 提 早 一 两 个 月 就 前 往 更 新 您 最 好 亲 自 前 往 申 请 更 新 护 照, 虽 然 这 有 点 麻 烦, 但 却 能 够 避 免 某 些 因 个 人 疏 忽 所 带 来 的 不 便 出 入 境 时 的 文 件 及 收 据 要 好 好 保 存, 以 备 日 后 要 再 返 回 缅 甸 时 可 使 用 (2007 年 8 月 更 新 )

14 步 骤 六 : 确 定 飞 往 仰 光 的 日 期 与 时 间 后, 可 以 用 英 文 写 下 自 己 的 数 据, 如 姓 名 性 别 年 龄 修 学 背 景 航 班 编 号 抵 达 日 期 和 时 间, 并 附 上 相 片 之 后 或 写 信 给 以 下 其 中 一 位 帕 奥 禅 林 的 护 法, 请 他 们 接 机 和 帮 忙 安 排 行 程 以 的 方 式 可 能 须 要 一 段 时 间 才 获 得 回 复, 若 以 书 信 更 为 久 了, 所 以 若 要 快 速 获 得 回 音, 可 以 直 接 拨 打 国 际 电 话 联 络 Mr & Mrs Yip Seng Foo( 新 加 坡 朱 建 媚 女 士 ) No.4 West May Kha No.3 Street, Mayangone Township, Yangon bluestar@mptmail.net.mm U Aung Pyone (Mr. Aung Pyone) No. (32), Kwet Thit Street,Yay Kyaw, (7th Quarter) (near Y.M.B.A) Pazundaung Township, Yangon, Myanmar. Tel: (95) uap@myanmar.com.mm Daw Amy (Ms. Amy) 66 A, Sayarsan Road, Bahan Township,Yangon, Myanmar. Tel: (95) , (95) 对 于 初 到 缅 甸 的 禅 修 者, 有 人 前 来 接 机 比 较 理 想, 如 此 可 避 免 某 方 面 的 损 失, 如 兑 换 缅 币 上 吃 亏 乘 高 价 车 花 冤 枉 钱 等 ( 当 然, 如 果 您 肯 抱 以 一 颗 布 施 平 民 的 心 态 到 缅 甸, 这 些 对 您 来 说 并 不 是 什 么 问 题 的 ) 大 致 上 缅 甸 人 都 很 善 待 外 国 人, 尤 其 是 到 帕 奥 禅 林 禅 修 的 外 国 人, 常 得 到 很 好 的 待 遇, 这 是 因 为 缅 甸 人 非 常 尊 敬 帕 奥 禅 师 的 缘 故 在 学 也 因 为 当 地 人 的 热 心 帮 忙, 所 以 非 常 顺 利 抵 达 禅 林 他 们 帮 忙 接 机 载 去 买 车 票 兑 换 缅 币 等, 既 使 给 他 们 小 费 也 不 收, 就 连 在 学 上 了 巴 士, 他 们 也 不 忘 委 托 旁 人 照 顾 在 学 他 们 如 此 真 诚 的 对 待, 在 学 由 衷 的 感 激 他 们 默 默 耕 耘, 付 出 不 望 回 报 的 善 心 令 在 学 十 分 赞 叹 对 他 们 所 做 的 善 业, 在 学 只 能 随 喜,Sàdhu!Sàdhu!Sàdhu! 愿 这 些 善 业 成 为 他 们 证 悟 涅 槃 的 助 缘 附 加 信 息 : 1 帕 奥 禅 林 地 址 : Pa-Auk Forest Monastery, Mawlamyine, Mon State, Myanmar paauktawya@baganmail.net.mm Tel: 缅 甸 仰 光 联 络 处 一 国 际 佛 教 禅 修 中 心 帕 奥 禅 林 仰 光 分 院 International Buddhasàsana Meditation Centre Pa-Auk Tawya Branch Thilawar Road, Payargon, Thanlyin Township, Yangon, Myanmar Tel: ( 办 公 室 ); ( 宿 舍 ) 距 离 仰 光 市 中 心 约 半 个 多 小 时 车 程, 附 近 有 著 名 的 斋 考 佛 塔 (Kyaik Khauk Pagoda) 男 女 众 可 挂 单

15 二 观 音 山 达 本 禅 寺 No.136, Shwegondine Road, Bahan, Yangon, Myanmar Tel: ; ; 主 持 : 根 亮 法 师 出 家 众 可 挂 单 三 中 华 寺 No.69, Old Yedashe Road, Bahan, Yangon, Myanmar Tel: 主 持 : 宏 通 法 师 女 众 可 挂 单 海 外 讯 息 1 马 来 西 亚 一 兜 率 天 修 行 林 Tusita Hermitage( 男 众 寺 院 ) 菩 提 禅 林 Bodhivana Buddhist Hermitage( 女 众 寺 院 ) c/o Kuching Bhagavan Buddhist Society jongjyi@gmail.com 网 页 : 联 络 人 :Sister Subha 52,Lot 3700,Dogan Garden, Jalan Dogan, Kuching,Sarawak.,Malaysia Tel: 二 Nibbinda Forest Monastery Mukim 5,Tempat Bukit Balik Pulau,Penang,Malaysia 联 络 人 :Lee Hooi Chin 8N,Jalan Tunggal of Jalan Satu, Air Hitam,Penang. Tel: hclee7319@yahoo.com 2 新 加 坡 Pa-Auk Meditation Centre(Singapore) 15,Teo Kim Eng Road,Singapore Tel/ Fax:(65) paauk.mc07@yahoo.com.sg 3 台 湾 台 湾 南 传 上 座 部 佛 教 学 院 (Taiwandipa Theravada Buddhist College) No1 lane 85,Ming Chuen St.8 Guei Ren Siang,71148,Tainan

16 Tel:(886) Fax:(886) 美 国 Roland Win 15 Palmdale Ave,Daly City,CA Tel:(1) Brian Johnson 29 Anton Way,Novato,CA Tel:(1) Kim Mclaughlin 568 Arlington Ave,Berkeley,CA Tel:(1) 日 本 Myanmar Theravàda Buddhist Association Attention:Ko Ye Tun,Tokyo,Japan Tel:(81) 斯 里 兰 卡 一 Nà Uyana âranya( 男 众 寺 院 ) Pansiyagama Tel:(94) /(94) nauyana@gmail.com 二 Dhammika Ashrama( 女 众 寺 院 ) Angulgamuwa,Pansiyagama Tel:(94) dhammikashrama@gmail.com 7 其 他 一 缅 甸 驻 曼 谷 大 使 馆 Embassy of the Union of Myanmar 132 Sathorn Nua Road,Bangkok,10500 Tel:(66) /(66) 办 公 时 间 : 星 期 一 至 星 期 五, am, pm 二 缅 甸 驻 新 加 坡 大 使 馆 Embassy of the Union of Myanmar

17 15 St Martin s Drive,Singapore Tel:(65) Fax:(65) 办 公 时 间 : 星 期 一 至 星 期 五, pm 行 李 的 配 备 : 在 之 前 的 步 骤 二 中, 在 学 所 介 绍 的 网 页 里 有 提 供 许 多 很 好 的 建 议 以 供 参 考, 您 可 以 依 个 人 的 喜 好 做 选 择 有 建 议 带 蚊 帐 ( 最 好 是 像 帐 篷 那 种, 有 支 架 的, 能 支 在 地 板 上, 在 没 有 床 的 房 间 也 适 用, 不 方 便 带 去 也 不 妨 到 那 里 的 市 场 购 买 ), 稍 厚 的 毛 巾 被 ( 缅 甸 的 冬 季 稍 冷 ), 个 人 枕 头, 防 潮 垫, 用 后 即 丢 的 塑 料 桌 布 ( 可 覆 盖 木 床 用, 因 为 木 床 可 能 有 跳 蚤 或 扁 虱 ), 手 电 筒 ( 缅 甸 电 源 不 稳 定, 常 停 电, 晚 上 走 山 路 时 可 用 到 ), 电 热 水 壶 ( 烧 开 水 用 ), 保 温 瓶, 闹 钟, 电 池 ( 推 荐 可 充 电 电 池 ), 饭 盒, 勺 子, 洗 碗 布, 水 杯, 肥 皂 ( 不 含 香 味 的 或 者 药 皂 ), 毛 巾, 牙 刷, 牙 膏, 雨 伞 或 雨 衣, 拖 鞋, 沙 姜 粉 ( 防 跳 蚤 ), 樟 脑 丸 ( 防 虫 ), 驱 蚊 膏, 咖 喱 粉 ( 洒 在 墙 脚 和 门 口, 可 避 免 蚂 蚁 爬 进 室 内 ) 来 到 缅 甸 帕 奥 禅 林 的 主 要 目 的 是 为 了 参 学 修 行, 日 常 用 品 只 要 能 达 到 基 本 的 要 求 就 可 以 了, 大 家 应 培 养 少 欲 知 足 的 习 惯 只 要 需 求 不 高, 大 部 分 的 日 常 用 品 都 可 以 在 缅 甸 的 市 场 上 买 到, 不 必 把 行 李 塞 得 太 重 在 家 众 也 应 尽 量 避 免 使 用 含 有 芳 香 或 浓 烈 气 味 的 沐 浴 露 肥 皂 个 人 洁 肤 用 品 等, 尤 其 是 持 受 八 戒 的 禅 修 者 更 应 严 格 遵 守 虽 然 使 用 梳 妆 用 品 的 目 的 不 是 想 要 涂 抹 香 水 以 吸 引 异 性, 但 它 依 然 会 在 身 体 或 头 发 上 留 下 香 味 并 向 外 散 播 这 些 味 道 对 于 我 们 城 市 人 来 说 也 许 不 是 很 浓 烈, 但 是 在 帕 奥 禅 林 这 么 纯 朴 的 地 方, 这 种 香 味 已 经 相 当 浓 烈 了 不 过 有 一 种 香 是 无 论 谁 都 被 允 许 涂 上 的, 它 还 获 得 佛 陀 的 鼓 励 和 赞 叹 呢! 那 就 是 持 戒 清 凈 者 专 有 的 芬 香, 而 且 能 逆 风 熏 的 戒 香 除 了 个 人 卫 生 用 品 药 物 和 维 他 命 丸 后 备 眼 镜 工 具 书 之 外, 在 学 建 议 您 不 妨 也 也 带 一 些 耳 塞 和 粘 土, 这 些 东 西 也 许 会 用 到 : 例 如 晚 上 下 雨 时, 一 些 孤 邸 (kuñi) 会 很 吵, 睡 不 着 时 可 以 尝 试 用 耳 塞 ; 有 的 木 孤 邸 会 有 小 洞 或 小 缝, 您 可 以 用 粘 土 堵 塞 以 防 蚊 虫 进 入 如 果 想 把 帕 奥 禅 师 或 禅 修 指 导 老 师 所 开 示 的 佛 法 录 下 来, 不 妨 考 虑 带 mp3 player pen drive 和 空 档 CD, 如 此 一 来, 除 了 自 己 可 以 重 听 禅 师 们 的 开 示 和 禅 修 导 师 所 给 予 的 指 示 之 外, 也 有 机 会 为 自 己 累 积 十 福 业 之 一 的 说 法 巴 拉 密 把 录 下 来 的 开 示 刻 录 成 光 盘 后 分 发 流 通, 这 是 一 种 殊 胜 的 善 业 缅 甸 使 用 的 电 源 插 座 为 如 下 图 的 二 脚 插 座, 如 果 携 带 的 电 器 是 使 用 3 脚 插 头 的, 就 请 自 带 转 换 插 其 实, 在 缅 甸 的 市 场 也 可 以 买 到 供 三 脚 插 头 用 的 转 换 二 脚 插 座 在 此 也 顺 便 提 醒 打 算 带 电 器 到 缅 甸 的 贤 友 们, 缅 甸 雨 季 时 ( 大 概 是 四 月 中 下 旬 到 十 月 ) 空 气 会 很 潮 湿, 记 得 为 电 器 做 好 防 湿 工 作 还 有, 缅 甸 的 电 流 供 应 不 稳 定, 容 易 对 一 些 使 用 直 流 电 的 电 器 造 成 损 坏 此 外, 建 议 多 复 印 几 份 护 照 ( 持 有 者 的 照 片 和 资 料 的 第 一 页 与 签 证 页, 建 议 复 印 十 几 份 ) 以 便 在 搭 长 巴 时 递 给 有 关 巴 士 公 司 的 负 责 人 ( 通 常 他 们 会 要 求 三 至 五 份 ), 因 为 他 们 的 巴 士 如 果 载 有 外 国 乘 客, 就 必 须 把 这 些 外 国 人 的 数 据 递 给 驻 在 路 边 的 军 方 卡 关 您 同 时 也 须 携 带 多 张 照 片, 因 一 次 延 期 签 证 就 需 要 十 张, 如 果 打 算 长 期 居 留 可 在 缅 甸 冲 洗 照 片, 或 者 有 专 人 上 禅 院 帮 您 拍 照

18 在 学 约 略 计 算 住 在 缅 甸 帕 奥 禅 林 一 年 所 需 要 的 费 用, 供 大 家 作 参 考 : 禅 修 签 证 (Meditation Visa) 一 年 :USD105( 美 元 ) * 三 个 月 的 禅 修 签 证 是 USD36( 美 元 ), 半 年 也 是 105 美 元, 需 要 9 张 护 照 相 片 最 好 能 够 提 前 两 个 月 申 办 须 知 签 证 延 期 的 政 策 和 收 费 经 常 会 因 缅 甸 政 府 的 政 策 而 更 改 外 国 人 登 记 证 (FRC) 一 年 :USD 9( 美 元 ) * 在 每 年 年 底, 外 国 人 必 须 更 新 外 国 人 登 记 证 禅 林 下 院 的 净 人 U Soe Hlaing 长 者 会 为 外 国 人 处 理 申 办 禅 修 签 证 和 FRC 的 事 项 缅 甸 机 场 税 (Airport tax)( 回 程 时 ):USD10( 美 元 ) 缅 甸 机 场 离 境 证 (Airport Departure Form):USD3( 美 元 ) 旅 费 个 人 的 必 需 品 和 医 药 费 : 大 约 USD200~300( 美 元 ) 在 这 里 医 药 费 指 的 是 意 外 受 伤 或 患 上 急 性 病 而 必 须 到 缅 甸 政 府 医 院 接 受 治 疗 或 住 院 所 需 的 费 用 此 外 看 专 科 牙 科 验 血 照 X 光 眼 疾 等 的 费 用 也 包 括 在 内 而 轻 微 的 病 痛 则 可 在 禅 林 的 诊 疗 所 求 医, 费 用 全 免 一 年 的 双 程 机 票 :RM600~RM2000 * 假 设 有 机 会 能 订 到 免 费 的 亚 航 (Airasia) 机 票, 从 吉 隆 坡 到 曼 谷 的 免 费 双 程 机 票 或 者 从 曼 谷 到 仰 光 的 免 费 双 程 机 票, 机 场 税 和 一 些 费 用 总 计 大 约 在 RM600 到 RM700 之 间 ( 不 过 亚 航 只 能 订 购 在 9 个 月 之 间 的 双 程 机 票 ) 如 果 双 程 乘 搭 的 都 是 直 航 班 机, 又 是 在 旅 游 旺 季, 则 可 能 需 要 RM1500~RM2000 左 右, 这 要 视 航 空 公 司 当 时 的 情 况 而 定 对 于 那 些 希 望 在 禅 林 潜 修 超 过 一 年 的 人, 最 好 能 多 准 备 大 约 USD200( 美 元 ) 以 作 为 订 购 回 程 机 票 的 费 用 在 对 换 美 元 时 最 好 要 求 新 钞 票, 以 免 换 到 假 钞 尽 量 避 免 有 折 痕 黑 点 和 series no. AB 与 CB 系 列 的 美 钞 缅 甸 的 治 安 大 致 上 良 好, 钱 财 只 要 小 心 看 管 就 不 会 有 什 么 问 题 当 然, 大 家 既 然 千 里 迢 迢 来 到 殊 胜 的 帕 奥 禅 林, 就 要 好 好 地 把 握 好 机 会 为 自 己 家 人 亲 戚 和 朋 友 们 累 积 殊 胜 的 功 德 福 田 我 们 可 以 供 养 僧 团 早 午 斋 ( 约 300 美 元 可 供 养 一 天 两 餐 的 伙 食, 依 季 节 而 定 ), 或 者 布 施 禅 林 的 建 设 经 费 电 费 维 修 费 等 ( 可 以 由 为 僧 团 服 务 的 净 人 安 排 和 处 理 ) 在 当 地, 有 许 多 经 济 能 力 较 低 的 信 众 会 带 些 饭 菜 水 果 糕 点 甜 品 饼 干 等 前 来, 在 比 库 (bhikkhu, 比 丘 ) 托 钵 时 放 进 比 库 的 钵 中 前 来 禅 修 的 居 士 们 也 可 买 些 食 品 与 日 用 品, 在 比 库 托 钵 时 亲 手 把 布 施 物 放 在 比 库 钵 里, 体 验 供 养 僧 团 时 所 带 来 的 无 比 喜 悦 ( 布 施 时 应 有 的 心 态 请 参 考 附 录 5) 汇 款 到 缅 甸 : 如 果 住 在 帕 奥 禅 林 一 段 日 子 后 发 现 所 带 来 的 资 金 已 所 剩 无 几 而 急 需 要 一 笔 资 金 时, 可 通 知 在 大 马 的 家 人 亲 属 或 亲 友, 通 过 大 马 的 代 理 商 汇 钱 过 来 在 大 马 有 几 个 缅 甸 代 理 商 提 供 汇 款 到 缅 甸 的 服 务 根 据 在 大 马 工 作 的 一 位 缅 甸 朋 友 Tun Min Nyunt 告 知, 在 吉 隆 坡 Kota Raya 附 近 有 一 个 代 理 商 是 可 以 信 赖 的, 有 意 汇 钱 到 缅 甸 的 人 可 作 为 参 考 :

19 Zay Yar Store * 在 Bangunan Cahaya Suria(Mydin 旁 边 ) 的 第 二 楼 Tel: 要 汇 钱 到 缅 甸 时, 只 须 交 给 代 理 商 有 关 收 款 人 的 姓 名 缅 甸 的 地 址 与 护 照 号 码, 再 付 手 续 费 RM7 即 可, 汇 款 当 天 就 可 以 过 账, 收 款 人 可 以 亲 自 到 缅 甸 所 指 定 的 汇 款 公 司 认 领 款 项 ; 如 果 不 急 于 使 用 也 可 以 等 待 该 公 司 派 人 上 门 送 上 有 关 的 款 项, 不 过 必 须 等 候 三 至 四 天 身 体 的 调 整 和 准 备 工 作 : 在 还 没 有 出 发 之 前 请 记 得 先 做 好 牙 齿 检 查, 以 免 得 在 禅 林 时 才 牙 痛, 而 需 要 更 多 费 用, 也 会 干 扰 到 禅 修 另 外 可 以 考 虑 注 射 预 防 针 如 A B 型 肝 炎 但 是, 令 人 关 注 的 疟 疾 (Malaria) 是 没 有 预 防 针 可 以 注 射 的, 唯 有 提 高 身 体 的 免 疫 力 来 预 防 不 过 现 代 的 医 药 发 达, 万 一 不 幸 染 上 疟 疾, 也 有 特 效 药 可 以 治 疗, 且 不 必 过 于 担 心, 因 为 在 禅 林 很 少 听 说 有 人 死 于 疟 疾 的 在 帕 奥 禅 林, 蚊 子 会 在 雨 季 的 初 期 和 后 期 大 量 滋 生, 所 以 雨 季 时 要 多 注 意 健 康, 多 喝 水 和 多 做 运 动 有 人 建 议 大 家 多 生 吃 木 瓜 叶 与 五 叶 参 10 以 帮 助 提 高 身 体 免 疫 力 另 外, 依 不 少 行 者 们 的 经 验, 尿 疗 法 也 是 不 错 的 预 防 方 法, 其 神 奇 的 医 疗 效 果 也 深 获 好 评, 尤 其 是 睡 醒 后 的 第 一 泡 尿, 据 说 常 喝 是 可 以 预 防 许 多 蚊 症 和 抗 蛇 毒 的 作 用 其 它 如 蚊 香 和 防 蚊 液 也 可 防 蚊, 但 是 效 果 不 佳 打 算 到 帕 奥 禅 林 长 期 潜 修 者 最 好 能 学 习 一 套 个 人 强 身 健 体 的 运 动 如 瑜 伽 太 极 或 动 静 态 气 功 等 除 了 被 过 去 不 好 的 业 力 影 响, 一 般 上 经 常 有 规 律 做 运 动 的 禅 修 者 的 身 心 会 比 较 平 衡 谐 调, 气 血 顺 畅, 不 容 易 着 病 气, 在 梵 行 的 路 上 也 会 走 得 较 平 稳 顺 利 其 实, 只 要 身 体 健 壮, 就 可 以 避 免 在 禅 修 过 程 中 有 可 能 要 面 对 的 一 些 苦, 因 为 健 康 强 壮 的 体 魄 有 助 于 提 升 禅 修 者 对 苦 的 承 受 力 在 帕 奥 禅 林 的 图 书 馆 也 有 不 少 可 供 参 阅 的 健 康 保 健 和 中 药 调 理 等 中 文 书 籍 10 五 叶 参 又 有 南 方 人 参 之 美 称, 为 帕 奥 禅 林 常 见 的 藤 状 灌 木, 通 常 在 雨 季 时 期 会 茂 盛 滋 长 五 叶 参 作 为 药 用 和 食 用 植 物 已 有 五 百 多 年 历 史, 由 于 内 含 八 十 三 种 珍 贵 的 五 叶 参 皂 甙, 其 中 四 种 和 高 丽 参 的 人 参 皂 甙 成 份 完 全 相 同, 有 类 似 人 参 的 功 效, 却 没 有 过 量 服 用 人 参 的 不 良 副 作 用, 清 热 而 不 寒 进 补 而 不 燥, 具 有 抗 癌 抑 瘤 降 血 脂 抑 制 脂 肪 和 胆 固 醇 的 过 多 增 加, 增 强 免 疫 功 能, 抑 制 过 氧 化 脂 护 肝 有 抑 制 胆 石 形 成 的 作 用, 尤 其 对 失 眠 便 秘 糖 尿 病 高 血 压 等 各 种 炎 症 有 奇 特 疗 效, 对 紧 张 疲 劳 肠 胃 不 适 等 有 显 著 的 功 效 在 帕 奥 禅 林 的 沙 马 内 拉 与 在 家 众 时 常 采 集 五 叶 参 与 其 它 野 生 草 药 来 供 养 比 库 以 累 积 善 业 ( 在 比 库 戒 律 的 巴 吉 帝 亚 pàcittiya 中, 比 库 是 不 允 许 采 摘 任 何 果 实 叶 子 蔬 菜 或 草 药 )

20 下 痢 也 是 禅 林 常 见 的 疾 病, 刚 到 禅 林 的 外 国 禅 修 者 可 能 会 出 现 水 土 不 服 的 现 象 一 些 缅 甸 的 菜 式 比 较 油 腻, 如 果 不 大 适 应 吃 缅 甸 菜, 禅 林 也 有 三 种 比 较 清 淡 的 菜 肴 供 外 国 禅 修 者 选 择, 不 须 特 地 在 饮 食 方 面 作 调 整 一 般 上, 缅 甸 人 与 大 马 人 的 饮 食 习 惯 相 差 不 远 在 禅 林, 睡 床 是 铺 上 草 席 的 硬 板 床 或 地 铺, 这 对 于 已 经 习 惯 睡 床 垫 弹 簧 床 的 人 来 说 难 免 会 睡 得 腰 酸 背 痛, 在 学 要 睡 上 差 不 多 半 年 才 渐 渐 习 惯 呢! 如 果 您 现 在 就 开 始 改 睡 硬 板 床, 那 将 会 更 好, 更 何 况 睡 硬 板 床 也 有 益 健 康! 尤 其 是 对 脊 椎 骨 有 壮 益 之 效 再 者, 离 开 舒 适 的 床 垫 能 减 低 对 睡 眠 的 贪 着 和 改 掉 赖 床 的 恶 习, 让 我 们 不 致 于 浪 费 太 多 的 时 间 在 床 上 想 要 禅 修, 日 常 生 活 的 作 息 要 有 规 律, 尽 量 早 睡 早 起 我 们 可 以 依 照 以 下 的 禅 林 作 息 表 作 一 些 调 整 作 息 表 ( 缅 甸 时 间, 大 马 时 间 加 一 个 半 小 时 ) 0330 起 床 早 课 与 共 修 0545 早 餐 托 钵 ( 具 体 时 间 依 明 相 而 定 ) 打 扫 与 个 人 时 间 共 修 禅 修 报 告 经 行 与 个 人 时 间 1010 午 餐 托 钵 共 修 经 行 共 修 禅 修 报 告 作 务 与 个 人 时 间 晚 课 与 共 修 佛 法 开 示 ( 缅 语 ) (2007 年 1 月 更 新 ) * 在 0330,0715,1245 及 1745, 负 责 人 会 在 禅 堂 的 下 方 打 板 以 通 知 禅 修 者 开 始 准 备 禅 坐 心 理 的 调 整 和 准 备 工 作 : 要 在 止 观 禅 修 上 有 所 成 就, 除 了 身 体 需 要 健 康 以 外, 心 理 的 素 质 是 最 具 关 键 性 的 在 还 没 有 前 往 禅 林 之 前, 我 们 应 当 尝 试 过 一 段 离 欲 纯 朴 简 单 的 生 活, 学 习 把 生 活 的 需 求 降 到 最 低, 同 时 持 守 五 戒 或 八 戒, 尽 量 远 离 五 欲 之 乐 如 电 视 电 影 音 乐 报 纸 逛 街 等 吃 喝 玩 乐 的 享 受 想 要 同 时 享 受 欲 乐 又 保 持 深 厚 的 定 力 是 不 可 能 的 事, 因 为 这 些 欲 欲 ( 对 欲 乐 的 贪 求 ) 是 证 得 禅 那 的 障 碍 11 之 一 再 者, 如 果 一 位 禅 修 者 平 时 没 有 努 力 克 制 世 俗 的 欲 乐, 那 么 往 后 他 在 禅 林 的 日 子 就 好 比 被 人 从 水 里 捉 出 来 的 鱼 儿 一 样 痛 苦 在 去 尘 除 垢 里, 帕 奥 禅 师 开 示 说 : 一 般 上, 初 修 禅 者 的 心 常 受 到 欲 欲 的 困 扰, 因 为 他 的 心 并 不 习 惯 于 无 欲 乐 的 环 境 里 在 他 还 没 来 修 禅 之 前, 他 的 心 时 常 接 触 各 式 各 样 的 欲 乐 目 标, 例 如 好 看 的 电 影 悦 耳 的 音 乐 美 味 的 食 物 及 快 乐 的 社 群 生 活, 而 他 的 心 又 乐 于 其 中 但 在 禅 11 一 共 有 五 种 障 碍 一 个 禅 修 者 证 得 禅 那 的 烦 恼, 称 为 五 盖, 它 们 是 : 欲 欲 嗔 恨 昏 沉 与 睡 眠 掉 举 与 追 悔 以 及 疑

21 林 并 没 有 电 影 电 视 音 乐 报 纸 等 以 供 取 悦 他 的 眼 睛 耳 朵 等, 因 此 他 的 心 就 如 一 只 被 人 从 水 中 拿 出 来 放 在 干 燥 地 面 的 鱼 ; 对 他 那 时 常 渴 望 欲 乐 的 心 来 说, 它 实 在 是 太 枯 燥 无 味 了 在 静 坐 着 时, 他 没 有 专 注 于 业 处, 反 而 把 大 多 数 的 时 间 花 在 回 顾 过 去 所 享 受 的 欲 乐, 或 住 在 所 期 望 获 得 的 未 来 欲 乐 里 但 这 只 是 在 浪 费 时 间, 根 本 无 助 于 培 育 心 即 使 如 此 修 行 了 一 辈 子, 他 也 不 会 有 进 步 因 此, 有 意 到 帕 奥 禅 林 修 行 的 贤 友 们, 应 当 先 让 自 己 适 应 离 水 的 生 活 禅 定 的 快 乐 是 难 以 用 世 间 言 语 来 形 容 的, 也 没 有 任 何 的 感 官 欲 乐 可 以 比 拟 的 除 非 舍 弃 欲 界 低 级 的 感 官 欲 乐, 否 则 我 们 是 难 以 得 到 较 高 层 次 的 禅 悦 的, 这 是 必 然 的 规 律, 就 像 一 个 紧 握 着 某 物 的 手 掌, 不 可 能 再 得 到 其 他 东 西 一 样 只 要 男 人 对 女 人 仍 存 有 一 丝 丝 的 情 愫, 他 的 内 心 即 还 是 受 到 束 缚, 如 同 小 乳 牛 乃 离 不 开 母 牛 般 法 句 经 道 品 284 偈 平 时 以 守 护 根 门 如 理 作 意 来 克 制 性 欲 对 一 个 禅 修 者 是 非 常 有 必 要 的 性 爱 的 欲 乐 可 以 说 是 诸 欲 乐 之 最, 因 为 交 合 过 程 动 用 了 全 部 六 根 之 故, 而 且 心 路 过 程 12 生 起 了 无 量 的 不 善 心 13, 这 是 为 什 么 佛 陀 常 常 教 诫 比 库 们 行 淫 是 所 有 梵 行 者 之 垢 在 经 典 中, 佛 陀 无 数 次 地 呵 斥 淫 欲 的 过 患, 赞 叹 梵 行 的 功 德 所 有 努 力 想 要 止 息 烦 恼 和 痛 苦 的 人, 必 须 先 戒 除 淫 欲 在 比 库 巴 帝 摩 卡 (pàtimokkha, 波 罗 提 木 叉 ) 中, 淫 欲 法 是 比 库 诸 学 处 的 第 一 条, 违 犯 者 将 自 动 丧 失 比 库 资 格, 没 有 挽 回 的 余 地 自 慰 也 是 相 当 严 重 的 罪, 排 在 僧 始 终 (saṅghàdisesa, 僧 残 ) 罪 的 第 一 条, 只 是 次 于 比 库 的 四 断 头 戒 在 一 般 的 禅 修 营 中, 为 了 更 有 利 于 修 禅, 在 家 众 也 被 规 定 必 须 受 持 最 少 八 戒, 从 在 家 五 戒 的 第 三 条 不 邪 淫 戒 换 成 不 淫 戒 禅 师 曾 经 教 诫 过, 如 果 一 个 禅 修 者 要 成 就 止 观 禅 修, 他 必 须 : 一 出 家 ; 二 如 果 他 不 出 家, 他 必 须 终 生 守 持 梵 行, 不 结 婚 ; 12 心 路 过 程 (cittavīthi) 俗 语 称 为 思 路, 是 诸 心 和 心 所 在 有 情 的 生 命 里 互 相 配 合 与 运 作 来 识 知 目 标 的 思 想 过 程 一 共 有 六 种 心 路 过 程, 即 眼 耳 鼻 舌 身 的 五 门 心 路 过 程 (pañcadvàravãthi) 和 意 门 心 路 过 程 (manodvàravãthi), 每 一 种 心 路 过 程 都 包 含 一 系 列 不 同 种 类 的 心 一 切 心 路 过 程 也 必 须 具 足 所 需 要 的 因 缘 条 件 才 能 够 发 生, 在 思 想 的 背 后 并 没 有 一 个 造 作 者 或 自 我 在 运 作 当 诸 心 于 根 门 或 意 门 生 起 以 便 识 知 目 标 时, 它 们 不 会 杂 乱 无 章 或 单 独 地 生 起, 而 是 在 一 系 列 不 同 的 识 知 过 程 阶 段, 依 照 有 条 有 理 的 次 序 一 个 接 着 一 个 地 生 起, 这 次 序 名 为 心 之 定 法 (cittaniyàma) 13 不 善 心 生 起 的 近 因 (padaṅṅhàna, 足 处 或 直 接 依 靠 的 原 因 ) 是 不 如 理 作 意, 有 情 因 为 不 如 理 作 意 才 会 对 异 性 生 起 欲 心 有 十 二 不 善 心 (akusalacittàni), 它 们 是 八 种 贪 根 心, 二 种 嗔 根 心 以 及 二 种 痴 根 心 在 整 个 性 爱 过 程 中 所 生 起 的 不 善 心 是 与 贪 根 相 应, 这 些 贪 根 心 在 心 路 过 程 执 行 速 行 (javana, 意 思 是 迅 速 地 跑 向 目 标 以 识 知 它 ) 作 用, 并 流 下 无 量 不 善 业 的 痕 迹 若 一 个 人 接 近 临 终 时 浮 现 这 些 性 爱 的 记 忆 的 话, 那 么 下 一 世 他 将 会 投 生 在 恶 道 只 有 证 得 不 来 (anàgàmi, 阿 那 含, 也 译 为 三 果 或 不 还 ) 道 心 才 能 够 完 全 地 断 除 性 欲, 因 为 不 来 圣 者 已 经 永 远 根 除 了 所 有 的 欲 欲 ( 对 五 欲 乐 的 欲 求 )

22 三 如 果 他 选 择 结 婚, 他 的 另 一 半 也 必 须 是 禅 修 者 ( 大 家 都 有 共 同 的 目 标, 并 能 在 修 行 道 路 上 互 相 勉 励 ) 四 夫 妻 都 坚 守 梵 行 其 实 这 四 个 条 件 都 有 一 个 共 同 点, 那 就 是 守 持 梵 行 不 淫 要 找 到 能 一 起 学 佛 又 拥 有 共 同 目 标 的 另 一 半 已 经 非 常 不 容 易, 何 况 夫 妻 要 一 起 守 梵 行 不 行 房 事 更 是 难 上 加 难 想 投 入 禅 修 努 力 见 法 的 单 身 贤 友 们, 愿 您 们 能 了 解 到 自 己 是 这 世 间 极 少 数 的 幸 运 者 能 出 生 在 正 法 依 然 住 世 的 时 期, 身 心 健 全 又 只 有 少 许 尘 垢 蒙 蔽, 年 轻 有 活 力 并 且 依 然 单 身 如 果 您 有 想 要 找 女 友 男 友 或 存 有 结 婚 的 念 头, 为 了 自 己 长 远 的 益 利, 请 您 暂 时 先 把 这 些 念 头 放 下, 愿 您 能 够 珍 惜 这 稀 有 难 得 的 因 缘, 为 自 己 保 留 一 个 殊 胜 的 机 会 生 于 正 法 时 期 的 我 们 就 像 处 于 漫 漫 的 长 夜 中, 突 然 见 到 一 颗 流 星 快 速 地 闪 过 这 么 的 短 暂 可 贵, 切 莫 让 这 因 缘 白 白 失 去 您 一 旦 被 这 世 间 超 级 的 镣 铐 锁 住 后, 到 时 后 悔 也 来 不 及 了, 因 为 这 种 无 比 坚 固 的 枷 锁 并 不 是 世 间 一 般 的 凡 夫 所 能 够 摆 脱 的 在 没 有 情 爱 的 束 缚 和 家 庭 的 负 担 之 下, 修 到 证 悟 初 果 后 再 考 虑 谈 恋 爱 或 结 婚 也 不 迟, 到 时 即 使 想 尽 情 地 享 受 欲 乐 也 没 关 系, 就 像 佛 陀 时 代 的 在 家 女 圣 弟 子 维 沙 卡 (Visàkhà, 毘 舍 佉 ) 一 样, 这 位 在 七 岁 时 听 了 佛 陀 的 开 示 之 后 即 证 得 入 流 果 位 的 圣 者, 长 大 后 依 然 结 婚 生 育 子 女, 而 且 子 孙 满 堂, 并 享 受 着 种 种 感 官 上 的 欲 乐 即 使 今 生 无 法 证 悟 圣 道 圣 果, 我 们 也 应 当 努 力 修 到 行 舍 智 14 的 阶 段, 以 14 行 舍 智 (saṅkhàråpekkhà-ñàṅa): 十 六 种 观 智 的 第 十 一 观 智, 是 证 悟 圣 道 圣 果 之 前 的 一 个 阶 段 在 这 阶 段, 禅 修 者 照 见 诸 行 法 的 无 常 苦 无 我, 当 中 无 一 物 可 执 取 为 我 及 我 的, 因 此 舍 弃 了 怖 畏 与 取 乐 两 者, 对 一 切 行 法 无 动 于 衷 而 中 立 行 舍 智 也 是 非 常 重 要 且 具 关 键 性 的 阶 段, 这 里 有 几 个 因 素 : 1. 行 舍 智 是 过 去 现 在 未 来 诸 佛 在 行 菩 萨 道 时 所 必 须 达 到 的 最 高 智 慧 与 平 等 舍, 是 行 菩 萨 道 最 基 本 的 证 量, 一 个 要 发 愿 成 佛 的 行 者 修 到 这 阶 段 就 会 不 再 向 上 取 证 2. 在 佛 陀 教 法 中, 得 到 四 无 碍 解 智 的 阿 拉 汉 们 也 曾 在 过 去 诸 佛 的 教 法 中 修 行 止 观 禅 到 行 舍 智, 这 是 自 然 的 法 则 3. 如 果 在 过 去 曾 经 被 过 去 佛 授 记 将 在 未 来 成 就 全 自 觉 独 觉 (pacceka, 辟 支 ) 菩 提 上 首 弟 子 菩 提 大 弟 子 菩 提 的 行 者, 无 论 今 生 他 如 何 极 力 地 修 观, 也 只 能 达 到 行 舍 智 而 已, 不 能 再 进 一 步 证 悟 任 何 圣 道 圣 果, 一 直 到 他 未 来 最 后 一 世 的 巴 拉 密 成 熟 后 才 能 证 悟 通 过 这 点 大 概 可 以 知 道 他 在 过 去 是 否 曾 被 授 记 4. 修 到 行 舍 智 的 禅 修 者, 如 果 今 生 无 法 证 悟 任 何 圣 道 圣 果, 然 而, 与 行 舍 智 相 应 的 正 念 是 强 而 有 力 的, 来 世 他 将 不 会 投 生 恶 道 如 果 投 生 到 天 界 之 后, 若 他 自 己 能 够 再 思 维 佛 法, 则 他 的 观 智 将 清 楚 地 透 视 佛 法, 将 能 快 速 地 证 悟 涅 槃 若 无 法 籍 着 观 智 思 维 佛 法, 则 当 他 有 机 会 听 闻 到 比 库 天 神 说 法 时, 或 者 有 在 过 去 一 同 修 道 的 善 友 提 醒 时, 则 他 可 能 忆 起 佛 法, 并 尝 试 修 观 禅, 他 将 能 迅 速 地 证 悟 涅 槃 5. 如 果 一 个 人 发 愿 想 要 在 未 来 佛 的 教 化 时 期 里 证 悟 圣 道 圣 果, 他 也 必 须 修 行 止 观 到 行 舍 智 来 累 积 明 种 子, 以 便 能 在 未 来 只 是 听 闻 佛 陀 的 开 示 就 能 证 悟 道 果 就 像 佛 陀 时 代 有 无 数 的 证 果 圣 者 们, 他 们 大 部 分 是 有 家 室 之 人, 然 而, 他 们 只 是 透 过 听 闻 佛 陀 的 开 示 后 就 能 证 果, 这 是 因 为 他 们 过 去 曾 经 在 佛 陀 的 教 法 中 修 行 达 到 了 行 舍 智 从 这 点 可 以 解 释 为 何 在 佛 陀 时 代 许 多 没 有 证 得 禅 那 的 在 家 弟 子 们 也 可 以 证 悟 初 果 未 来 的 佛 陀 也 将 会 在 每 一 天 的 凌 晨 时 刻 应 用 一 切 知 智 (Sabbaññuta-ñàṅa) 来 观 看 有 哪 一 位 众 生 的 巴 拉 密 即 将 成 熟, 具 有 证 悟 圣 道 圣 果 的 潜 能 时, 不

23 累 积 明 种 子, 并 且 籍 由 布 施 持 戒 与 培 育 定 力 来 累 积 行 种 子 只 有 当 一 位 修 行 人 具 足 了 明 与 行 15 的 种 子, 才 会 有 机 缘 与 未 来 佛 相 遇, 并 能 在 未 来 佛 教 化 的 时 期 证 悟 圣 道 圣 果 为 了 避 免 不 必 要 的 争 议, 以 上 几 点 是 针 对 那 些 愿 意 付 出 精 力 和 时 间 在 止 观 禅 修 上 下 苦 功 的 禅 修 者 而 言 的, 我 们 没 有 必 要 在 此 议 论 一 个 人 即 使 谈 恋 爱 结 婚 有 家 室 儿 女 也 能 专 心 修 禅 之 类 的 话 题 我 们 也 有 时 常 听 到 一 些 在 家 佛 弟 子 说 即 使 不 出 家 也 能 够 专 心 修 行, 在 家 修 行 也 能 轻 易 的 证 悟, 就 像 佛 陀 时 代 的 许 多 在 家 弟 子 一 样 也 许 对 某 些 现 代 人 来 说, 结 婚 有 家 庭 真 的 也 可 以 安 心 修 禅 的, 但 究 竟 有 多 数 字 在 家 佛 弟 子 是 那 么 幸 运 的 呢? 身 为 整 天 要 为 生 活 忙 碌 的 在 家 佛 弟 子, 夫 唱 妇 随 志 同 道 合 的 例 子 相 当 少 见, 况 且 每 天 不 用 为 开 门 七 件 事 烦 恼 的 家 庭 也 不 多 既 然 组 织 了 家 庭, 就 要 对 家 庭 的 成 员 负 起 责 任, 但 相 对 的 也 给 自 己 带 来 许 多 忧 愁 压 力 和 烦 恼, 只 是 为 了 品 尝 那 刀 锋 上 的 一 点 蜜 糖 而 甘 心 承 受 着 更 多 随 伴 而 来 的 失 望 悲 哀 和 痛 苦 对 于 现 代 一 些 有 家 室 的 佛 弟 子 们 来 说, 即 使 要 持 守 清 净 的 五 戒 也 相 当 困 难 了, 更 别 说 要 培 育 深 厚 的 定 力 及 敏 锐 的 观 智 来 证 悟 圣 道 圣 果 这 些 例 子 实 在 太 多 了, 大 家 也 都 应 该 心 知 肚 明 这 是 为 什 么 佛 陀 说 : 在 家 的 生 活 杂 乱 不 洁 ; 出 家 的 生 活 宽 广 无 羁 在 家 要 修 如 光 辉 真 珠 般 圆 满 清 凈 的 梵 行, 何 谈 容 易? 这 也 是 佛 陀 立 下 僧 团 制 度 的 原 因 之 一, 让 那 些 想 把 生 命 完 全 投 入 修 习 止 观 禅 的 在 家 弟 子 能 出 离 俗 家 的 困 扰 佛 陀 时 代 的 在 家 弟 子 拥 有 足 够 的 巴 拉 密, 又 具 足 殊 胜 的 行 种 子, 才 能 让 他 们 遇 到 非 常 难 得 出 世 的 无 上 调 御 丈 夫 佛 陀 在 佛 陀 时 代 的 沙 瓦 提 (Sàvatthã, 舍 卫 城 ) 有 好 几 万 市 民, 其 中 大 部 分 都 是 佛 陀 的 在 家 圣 弟 子, 在 王 舍 城 也 有 好 几 万 个 在 家 圣 弟 子 每 天 早 上 他 们 都 会 准 备 食 物 供 养 僧 团 午 餐 后, 在 家 女 弟 子 去 寺 院 听 经 与 修 禅, 然 后 在 黄 昏 时 回 家 ; 在 家 男 弟 子 则 在 黄 昏 时 去 寺 院 听 经 与 修 禅, 直 到 隔 天 清 晨 才 回 家 他 们 是 如 此 尽 力 地 修 行 佛 法, 对 佛 陀 与 佛 法 拥 有 不 可 动 摇 的 信 心, 又 时 常 亲 近 大 善 知 识 们, 所 以 在 佛 陀 时 代 会 有 许 多 的 在 家 弟 子 可 以 成 就 圣 道 果 管 那 位 众 生 在 哪 里, 无 论 距 离 有 多 远, 慈 悲 的 佛 陀 依 然 都 会 不 辞 劳 苦 的 走 去 向 他 开 示 佛 法, 帮 助 那 些 已 经 具 足 了 行 舍 智 的 众 生 完 成 他 们 的 巴 拉 密 6. 一 个 行 者 想 要 做 决 定 行 哪 一 条 菩 提 道 全 自 觉 独 觉 菩 提 或 者 声 闻 菩 提, 都 能 在 修 到 行 舍 智 时 变 得 更 明 澈 若 想 得 到 解 脱, 他 可 以 选 择 前 进 到 证 悟 道 果 ; 若 想 成 就 全 自 觉 可 以 选 择 菩 萨 道, 在 此 不 再 向 上 取 证 然 而 可 以 继 续 累 积 成 为 授 记 菩 萨 的 相 关 资 粮, 可 参 考 帕 奥 禅 师 著 的 菩 提 资 粮 或 明 昆 三 藏 持 者 大 长 老 著 的 南 传 菩 萨 道 15 明 (vajjà) 是 指 智 证 观 禅, 即 能 观 照 名 色 法 缘 起 及 五 蕴 等 的 智 慧, 与 无 明 相 反 ; 行 (caraṅa) 是 指 善 行, 即 布 施 持 戒 与 止 禅 的 实 践 修 行 明 与 行 对 佛 弟 子 来 说 是 非 常 的 重 要, 在 三 十 七 菩 提 分 手 册 中, 雷 迪 大 师 譬 喻 了 明 犹 如 人 的 眼 睛, 而 行 则 有 如 他 的 四 肢 ; 明 有 如 鸟 的 眼 睛, 而 行 则 有 如 牠 的 翅 膀 具 足 戒 和 定, 却 没 有 慧 的 人, 就 有 如 四 肢 健 全 的 人, 却 少 了 双 眼 ; 有 智 慧 但 无 善 行 的 人, 就 有 如 双 眼 良 好, 然 而 四 肢 残 缺 佛 弟 子 们 需 要 行, 才 能 有 机 会 遇 到 佛 陀 或 亲 近 善 知 识, 因 为 善 知 识 就 是 梵 行 的 全 部 ; 同 时 佛 弟 子 们 也 需 要 明, 才 能 在 遇 到 佛 陀 或 善 知 识 后, 听 闻 佛 法, 迅 速 的 体 证 涅 槃

24 但 是, 离 佛 陀 时 代 非 常 遥 远 的 现 代, 在 家 弟 子 要 证 悟 可 不 是 一 件 很 容 易 的 事 了 帕 奥 禅 师 教 诫 我 们 不 应 该 尝 试 成 为 现 代 的 在 家 佛 弟 子 什 么 是 现 代 的 在 家 佛 弟 子 呢? 所 谓 的 现 代 在 家 佛 弟 子 就 是 在 一 星 期 当 中 只 有 几 个 小 时 是 忠 实 的 佛 弟 子, 即 是 在 供 僧 诵 经 与 听 闻 佛 法 的 时 候, 但 大 多 数 的 时 候, 他 们 却 是 电 视 电 影 电 脑 音 乐 报 纸 逛 街 购 物 美 食 谈 天 等 的 忠 实 弟 子 因 此 每 当 我 们 以 佛 陀 时 代 的 在 家 佛 弟 子 来 作 例 子, 在 说 什 么 结 婚 有 家 室 子 女 也 可 以 修 行 之 类 的 话 之 前, 我 们 应 当 摸 摸 自 己 的 心, 坦 诚 又 如 实 地 反 省 与 检 讨 自 己 的 素 质, 是 属 于 哪 个 时 代 的 忠 实 弟 子? 内 心 很 想 得 到 涅 槃 的 快 乐, 但 另 一 方 面 却 很 想 享 受 欲 乐 ; 想 要 证 得 禅 那 却 又 不 肯 放 下 感 官 的 欲 乐, 怎 么 可 能 会 有 这 样 两 全 其 美 的 事? 对 于 已 经 无 奈 的 有 了 家 室 的 贤 友 们, 虽 然 说 想 要 完 全 投 入 禅 修 可 不 容 易, 但 还 是 希 望 您 们 在 生 活 中 尽 量 实 践 八 圣 道 即 使 再 忙 也 好, 都 每 天 尽 量 抽 出 一 点 时 间 来 禅 修 静 坐, 就 把 它 当 作 吃 饭 一 样 重 要 一 个 人 总 不 会 说 他 忙 得 连 吃 饭 的 时 间 也 没 有 吧? 请 记 住 : 食 物 是 身 体 的 能 量 之 源, 而 禅 修 是 心 灵 的 能 量 之 源 所 以 无 论 单 身 还 是 已 婚, 希 望 大 家 都 能 向 佛 陀 时 代 忠 诚 的 佛 弟 子 学 习 在 家 的 时 候 应 当 先 学 习 禅 修, 例 如 早 上 坐 一 个 小 时, 晚 上 睡 觉 前 再 坐 一 个 小 时 如 果 条 件 允 许, 更 理 想 的 是 早 中 晚 各 禅 坐 三 次, 每 次 一 小 时 在 还 没 有 真 正 投 入 禅 修 之 前, 在 日 常 生 活 中 就 应 当 开 始 培 养 能 够 帮 助 我 们 提 升 修 行 的 生 活 素 质 其 实 我 们 的 性 格 习 气 待 人 处 世 的 态 度 等 等 都 会 影 响 日 后 的 修 行, 因 为 修 行 不 只 是 在 禅 坐 时, 修 行 就 是 在 修 心 养 性, 而 修 心 养 性 在 我 们 的 日 常 生 活 就 可 以 落 实 了 许 多 禅 修 者 都 有 这 样 的 经 验 : 过 去 在 日 常 生 活 中 所 累 积 的 许 多 不 以 为 意 的 习 气 如 贪 欲 我 慢 爱 胡 思 乱 想 等 居 然 成 了 禅 修 的 障 碍 其 实 这 些 习 气 不 需 要 等 到 投 入 禅 修 生 活 时 才 要 面 对, 在 日 常 生 活 中 就 有 很 多 机 会 让 我 们 去 面 对 与 克 服 事 实 上, 修 禅 观 呼 吸 与 我 们 平 时 待 人 处 世 的 态 度 是 息 息 相 关, 就 比 方 说 单 单 来 什 么 就 接 什 么 的 态 度 就 已 经 很 重 要 了 许 多 禅 修 者 在 禅 修 时 在 浪 费 时 间 做 内 心 的 挣 扎, 他 们 一 直 在 乎 着 呼 吸 的 变 化 身 体 的 不 适 周 围 的 杂 声 气 候 的 干 扰 等, 心 做 了 太 多 造 作 的 事 让 心 不 能 够 安 定 下 来 虽 然 禅 修 指 示 非 常 简 单, 只 是 把 心 安 住 在 呼 吸, 不 管 呼 吸 怎 么 变, 我 们 只 需 以 不 变 应 万 变, 继 续 安 住 在 业 处, 但 并 不 容 易 做 到, 为 什 么 呢? 因 为 我 们 在 生 活 上 累 积 的 太 多 机 巧 的 心, 我 们 又 把 这 些 机 巧 的 心 带 进 我 们 的 修 行 当 我 们 能 够 在 生 活 上 放 弃 喜 欢 机 巧 的 心, 以 一 颗 更 单 纯 的 心 来 面 对 生 命, 那 么 有 很 多 时 候 面 对 一 点 苦 时, 只 需 忍 一 忍 就 会 过 去 了 如 果 在 生 活 上 能 够 培 育 这 样 的 态 度, 在 禅 修 的 时 候 我 们 会 发 现 到 我 们 会 更 有 能 力 发 挥 单 纯 的 力 量 去 面 对 专 注 呼 吸 时 所 要 遇 到 的 种 种 考 验, 我 们 的 忍 耐 力 会 大 大 的 增 强 另 一 个 能 帮 助 提 升 往 后 修 行 的 心 态 是 多 让 自 己 过 着 轻 松, 没 有 压 力 的 生 活 方 式 这 个 世 界 的 确 有 很 多 时 候 无 论 我 们 怎 样 努 力, 事 情 还 是 无 法 如 我 们 所 愿, 那 么 我 们 就 应 当 学 习 好 好 接 受, 不 要 去 排 斥 埋 怨 或 苦 恼, 免 了 徒 增 生 活 上 的 压 力 在 生 活 中 多 学 习 放 下 的 力 量, 让 身 心 都 能 够 保 持 放 松, 不 必 等 到 投 入 禅 修 生 活 时 才 要 学 习 放 下, 解 除 身 心 的 绷 紧 还 有 一 个 很 重 要 的 态 度 是 培 养 一 颗 能 够 时 时 刻 刻 活 在 当 下 的 心 这 里 所 谓 的 活 在 当 下 并 不 是 指 不 能 观 照 过 去 和 未 来, 我 们 可 以 从 历 史 中 学 习, 我 们 也 可 以 从 别 人 和 自 己 的 错 误 中 学 习, 只 是 我 们 不 应 该 执 着 过 去 和 未 来 的 五 蕴, 当 我 们 不 再 执 着 过 去 和 未 来 时, 我 们 就 会 只 是 在 相 关 的 因 缘 上 下 功 夫, 相 关 的 我 们 就 去 做, 不 相 关 的 我 们 就 不 做, 不 浪 费 时 间

25 何 谓 相 关 的? 又 何 谓 不 相 关 的 呢? 就 是 指 只 要 说 了 想 了 做 了, 结 果 能 够 带 来 好 处 的 话 是 相 关 的, 反 之, 若 说 了 想 了 做 了, 结 果 并 不 能 带 来 任 何 好 处, 也 没 有 任 何 作 用 的 话 就 是 不 相 关 的 如 果 我 们 可 以 尝 试 在 日 常 生 活 中 培 养 这 种 务 实 的 态 度, 那 么 在 禅 修 时, 我 们 也 不 容 易 让 心 被 不 相 关 的 因 缘 因 素 考 虑 干 扰 别 人 要 怎 样 说 我 们, 别 人 怎 样 看 待 我 们, 这 并 不 相 关 ; 我 该 怎 样 为 自 己 作 出 最 有 效 率 的 凈 化, 我 该 怎 样 为 自 己 的 修 行 注 入 正 确 的 因, 这 是 相 关 有 些 恶 业 成 熟 是 我 们 的 掌 控 之 外, 这 是 不 相 关 ; 我 们 要 得 到 好 的 果, 就 应 该 只 在 因 上 好 好 下 功 夫, 这 是 相 关 当 我 们 常 常 有 这 样 务 实 的 思 维 运 用 在 禅 修 时 就 比 较 容 易 了, 因 为 心 就 不 会 浪 费 太 多 宝 贵 的 能 量 在 不 相 关 的 事 这 些 耗 费 能 量 在 不 相 关 因 缘 的 思 维 模 式 在 平 时 就 可 以 培 育, 不 需 等 到 来 禅 修 时 才 来 克 服 另 一 点 是 平 时 无 论 做 什 么 善 行, 都 要 发 愿 让 善 行 的 功 德 能 帮 助 自 己 导 向 凈 化, 让 所 有 的 善 行 成 为 修 行 的 助 缘 如 果 有 心 愿 想 要 出 家, 但 尚 有 种 种 不 顺 的 因 缘 障 碍 时, 那 么 在 日 常 生 活 中 就 更 应 该 时 常 许 愿 祈 求 龙 天 护 法 的 护 持, 许 愿 有 一 天 能 让 自 己 出 家 的 因 缘 早 日 实 现, 许 愿 自 己 有 更 多 的 条 件 来 修 行 平 时 多 给 别 人 自 由, 给 众 生 自 由, 也 常 随 喜 他 人 给 众 生 自 由, 这 样 会 一 直 为 自 己 注 入 自 由 的 因, 这 也 是 我 们 在 日 常 生 活 中 可 以 为 往 后 的 修 行 所 做 的 事 除 了 一 些 适 当 和 有 智 能 的 约 束, 约 束 的 动 机 只 是 希 望 对 方 没 有 危 险, 例 如 约 束 不 懂 事 的 小 孩 到 马 路 上 玩 耍 这 是 适 当 的, 其 他 时 候 我 们 不 应 阻 碍 别 人 的 自 由, 否 则, 当 我 们 去 追 求 生 命 理 想 的 时 候 会 有 种 种 的 障 碍, 我 们 造 什 么 业, 这 个 业 会 成 为 果 报 最 终 显 现 在 我 们 自 己 的 生 命 里 平 时 也 应 该 做 瑜 伽, 以 舒 松 筋 骨 拉 一 拉 身 体, 尤 其 是 让 腿 部 的 经 脉 能 通 血 气, 以 便 在 身 心 方 面 都 能 习 惯 于 坐 禅 不 过, 基 于 每 个 人 过 去 的 业 力 和 巴 拉 密 的 差 别, 及 后 天 的 精 进 度 不 同, 每 个 人 修 行 成 就 的 时 间 长 短 也 不 一 样 有 些 禅 修 者 经 过 多 年 的 修 习, 连 禅 相 也 看 不 到, 更 别 说 证 得 禅 那 可 是 有 些 人, 尤 其 是 缅 甸 人 则 只 是 闭 上 眼 睛 就 会 出 现 很 光 亮 的 似 相 虽 然 禅 师 曾 经 开 示 过 : 只 要 能 够 正 确 与 透 彻 地 了 解 禅 师 的 著 作 及 清 净 道 论, 那 么 他 就 可 以 自 修 ; 然 而, 许 多 人 都 不 能 真 正 与 透 彻 地 了 解, 在 修 禅 时 难 免 会 遇 到 一 些 不 明 的 体 验 和 境 界, 导 致 对 这 些 禅 境 产 生 执 着 或 恐 惧 排 斥 甚 至 有 些 人 有 了 点 禅 修 体 验, 就 到 处 去 向 人 宣 称 自 己 已 经 证 悟, 那 是 非 常 危 险 的 事 常 见 的 例 子 是 一 些 禅 修 者 由 于 没 有 能 力 辨 识 有 分 心 16 及 其 目 标, 当 他 们 堕 入 有 分 时, 自 称 我 知 见 无 所 有 或 目 标 与 关 照 的 心 都 灭 尽 了 而 误 以 为 自 己 已 经 证 悟 涅 槃 别 说 知 见 圣 道 圣 果 及 证 悟 涅 槃, 这 个 阶 段 距 离 得 真 实 观 智 (vipassanà) 还 有 如 天 空 离 地 面 般 那 么 遥 远 呢! 所 以 想 要 长 期 学 习 禅 修 的 贤 友 们, 应 当 向 一 位 精 通 止 观 禅 法 有 经 验 而 又 能 善 巧 教 禅 的 导 师 学 习, 况 且 在 禅 修 过 程 中 所 遇 到 的 许 多 难 题 并 非 依 靠 阅 读 书 籍 就 可 以 解 决 的 最 好 不 要 盲 修 瞎 练, 以 免 修 出 一 身 的 问 题, 到 时 即 使 有 机 会 亲 近 善 知 识 和 领 受 业 处, 也 要 花 上 好 长 一 段 时 间 来 解 决 自 身 的 障 碍 至 于 禅 修 到 目 前 还 没 有 任 何 进 展 的 禅 修 者, 或 许 宿 世 的 善 根 会 在 像 帕 奥 禅 林 这 样 优 良 16 有 分 心 (bhavanga) 是 心 的 十 四 种 作 用 之 一, 属 于 果 报 心, 主 要 是 为 了 维 持 有 情 一 世 当 中, 从 一 投 生 到 死 亡 之 间 的 生 命 之 流 不 会 中 断 有 分 心 的 所 缘 ( 目 标 ) 是 执 取 有 情 前 一 世 临 死 之 前 的 最 后 一 次 意 门 心 路 过 程 的 所 缘 在 母 胎 的 婴 儿 在 人 类 无 梦 的 酣 睡 或 者 当 心 不 对 外 界 目 标 作 出 任 何 反 应 没 有 任 何 心 路 过 程 在 运 作 时 所 出 现 的 心 都 是 有 分 心 一 些 定 力 还 不 够 强 的 初 学 禅 修 者 也 很 容 易 掉 入 有 分 心, 好 像 在 沉 睡 一 样, 心 什 么 也 不 知 晓, 却 又 不 是 在 睡 觉, 虽 然 禅 坐 了 好 几 个 小 时, 但 当 醒 觉 时 感 觉 好 像 是 过 了 短 暂 的 时 间 而 已

26 的 环 境 和 助 缘 下 茁 壮 壮 成 长, 又 或 者 被 禅 林 里 的 善 知 识 们 引 发 出 来 也 说 不 定 呢! 应 该 给 自 己 一 个 尝 试 的 机 会 到 禅 林 亲 近 善 知 识 现 在 正 法 依 然 住 世, 在 禅 林 依 然 不 乏 修 证 有 成 的 圣 贤 们 有 正 见 且 具 有 能 力 的 善 知 识 们 有 良 好 的 学 习 机 会 有 近 水 楼 台 的 禅 修 环 境, 这 些 都 是 很 难 得 的 禅 修 助 缘 假 如 自 己 真 的 有 证 悟 圣 道 圣 果 的 潜 力 而 不 去 修 习 培 育 与 开 发, 那 未 免 太 对 不 起 自 己 了 当 死 亡 降 临 时, 或 当 种 种 助 缘 消 失 时, 才 来 后 悔 懊 恼 不 是 可 惜 吗? 先 不 要 去 理 会 自 己 是 否 能 修, 也 不 去 追 究 最 终 能 修 到 什 么 成 果, 最 重 要 的 是 要 给 自 己 一 个 机 会 去 尝 试, 这 即 使 死 了 也 无 遗 憾 了 再 者, 依 据 因 果 法 则, 我 们 每 一 份 正 确 的 努 力 和 付 出 都 不 会 白 费 的, 即 使 今 生 无 法 证 悟, 或 证 得 禅 那, 但 禅 修 的 善 业 也 还 会 存 留 在 名 色 相 续 流 当 中, 在 未 来 适 当 机 缘 的 引 发 之 下, 能 使 我 们 横 渡 暴 流 (ogha), 抵 达 最 安 稳 的 彼 岸, 这 就 是 佛 教 所 谓 的 巴 拉 密 禅 师 一 般 上 会 鼓 励 前 来 禅 林 修 行 的 人 住 上 半 年 到 一 年 以 上, 当 然, 如 果 可 以 一 直 住 下 去, 那 更 加 理 想 佛 教 里 有 一 句 名 言 : 只 要 有 正 确 的 方 法, 精 进 被 视 为 是 获 得 一 切 成 就 的 根 本 如 果 有 过 去 所 累 积 的 巴 拉 密 支 持, 再 加 上 精 进 和 有 良 好 的 学 习 态 度, 说 不 定 在 一 年 半 载 内 就 可 修 完 帕 奥 禅 林 的 修 学 课 程 17 由 于 禅 林 的 生 活 大 部 分 时 间 都 是 独 处 的, 因 此 在 平 时 就 要 学 习 与 孤 独 共 处, 适 当 的 远 离 群 居 帕 奥 禅 林 一 向 尊 重 外 国 禅 修 者, 给 予 特 别 的 待 遇, 所 以 外 国 禅 修 者, 无 论 是 出 家 或 在 家 人, 基 本 上 每 人 可 以 分 配 到 一 间 孤 邸 独 住, 以 便 不 受 干 扰 地 独 自 禅 修, 也 可 以 避 免 没 有 必 要 的 闲 聊 在 禅 林 不 一 定 要 禁 语, 可 依 个 人 的 意 愿 日 常 生 活 中 除 了 向 业 处 导 师 作 禅 修 报 告 和 一 些 必 要 的 言 语 之 外, 禅 修 者 应 当 在 行 住 坐 卧 中 保 持 念 住 于 业 处 耽 乐 于 谈 话 不 仅 对 自 己 培 育 定 力 造 成 障 碍, 同 时 也 对 其 他 正 在 努 力 的 禅 修 者 带 来 干 扰 在 前 往 帕 奥 禅 林 之 前 应 当 先 办 妥 世 俗 的 事 务, 诸 如 工 作 银 行 债 务 保 险 等 能 使 人 牵 挂 的 事 务 与 人 事, 到 了 禅 林 后 就 应 把 它 们 置 之 脑 后, 以 免 日 后 身 在 禅 林, 心 在 他 方, 不 但 修 不 好, 甚 至 根 本 住 不 下 去 难 得 有 善 根 福 德 因 缘 前 来, 就 应 该 好 好 珍 惜 且 善 用 这 机 会 培 植 明 行 种 子 清 净 之 旅 : 如 果 打 算 在 禅 林 出 家 的 男 众, 无 论 是 长 期 或 短 期 18, 在 一 切 准 备 就 绪 后, 只 要 父 母 亲 依 然 健 在, 就 必 须 得 到 父 母 的 允 许, 并 且 记 得 向 父 母 亲 致 谢 并 赞 叹 他 们 的 智 慧, 因 为 这 样 17 这 里 所 谓 修 完 帕 奥 禅 林 的 课 程 有 两 个 可 能 性, 一 是 已 经 修 到 证 悟 初 果 ; 二 是 修 到 行 舍 智 帕 奥 禅 师 说 : 其 实 只 有 证 悟 阿 拉 汉 道 果 才 能 算 是 真 正 修 完 课 程 禅 师 通 常 会 鼓 励 禅 修 者 最 少 要 修 到 证 悟 初 果, 这 才 是 真 正 可 靠 的 人 寿 保 险 18 根 据 上 座 部 佛 教 传 承, 其 实 并 没 有 所 谓 的 短 期 出 家 一 般 上 短 期 出 家 都 只 是 受 沙 马 内 拉 (sàmaṅera, 沙 弥 ) 戒 受 了 比 库 戒, 不 论 是 长 期 或 是 短 期 之 后 还 俗, 之 前 当 比 库 时 的 瓦 萨

沙門行果

沙門行果 沙 門 果 經 (Sāmaññaphala Sutta) 菩 提 比 丘 (Bhikkhu Bodhi) 原 著 德 雄 比 丘 (Bhikkhu Guṇavīra) 譯 目 錄 英 譯 序 iii 中 譯 序 vii 導 讀 ix I. 經 文 篇 1 II. 註 疏 篇 41 群 臣 之 言 41 耆 婆 之 言 52 沙 門 果 之 問 56 外 道 六 師 及 其 教 理 61 1. 布 蘭

More information

2015_04_Newsletter

2015_04_Newsletter 第 140 期 2015 年 4 月 5 月 華 州 法 鼓 通 訊 共 修 地 點 : 14028 Bel-Red Road #205 Bellevue, WA 98007 Web Site: http://seattle.ddmusa.org Email address : ddmba.seattle@gmail.com Tel: (425)957-4597 4597 法 鼓 山 西 雅 圖 分

More information

<453A5CD6C7BBDBD6AECAF75CD0C2BDA8CEC4BCFEBCD05C323031344A756C7931715C323031344A756C7954755CB7E2C3E6BACDB0E6C8A8C9F9C3F72E646F63>

<453A5CD6C7BBDBD6AECAF75CD0C2BDA8CEC4BCFEBCD05C323031344A756C7931715C323031344A756C7954755CB7E2C3E6BACDB0E6C8A8C9F9C3F72E646F63> 智 慧 之 树, 不 返 之 流 观 禅 的 修 行 与 进 程 慈 济 瓦 禅 师 著 雷 叔 云 汤 华 俊 译 休 斯 顿 禅 修 中 心 主 持 出 版 2014 年 9 月 ( 更 新 信 息 请 查 阅 www.houstonmeditationc.com ) 版 权 声 明 一 本 书 版 权 属 休 斯 敦 禅 修 中 心 所 有, 只 要 不 擅 加 增 删, 欢 迎 任 何 单

More information

課程重點及活動配合

課程重點及活動配合 數 學 科 校 本 度 量 縱 向 課 程 ( 一 至 六 年 級 ) 曾 梅 千 禧 學 校 校 本 縱 向 課 程 度 量 範 疇 第 一 學 習 階 段 ( 小 一 至 小 三 ) 第 二 學 習 階 段 ( 小 四 至 小 六 ) 學 生 能 選 擇 和 應 用 非 標 準 單 位 來 記 錄 基 本 量 度 活 動 的 結 果 理 解 應 用 標 準 單 位 的 需 要 選 擇 適 當 的

More information

Chiu Chow 61A_new.fh9

Chiu Chow 61A_new.fh9 通 訊 地 址 香港德輔道西92.96號潮州會館大廈:字樓 ADDRESS : 9/F., CHIU CHOW ASSOCIATION BUILDING, 81-85 DES VOEUX ROAD WEST, HONG KONG. 電話 (TEL) (852) 2559 2188 傳真 (FAX) (852) 2559 8426 電子郵件 (E-mail) mail@chiuchow.org.hk

More information

SDH 2013 Annual Report 金 堂 绿 岛 休 闲 广 场 项 目 效 果 图 70

SDH 2013 Annual Report 金 堂 绿 岛 休 闲 广 场 项 目 效 果 图 70 实 业 宾 馆 改 造 项 目 效 果 图 69 SDH 2013 Annual Report 金 堂 绿 岛 休 闲 广 场 项 目 效 果 图 70 川 航 重 庆 基 地 飞 行 员 公 寓 项 目 效 果 图 71 SDH 2013 Annual Report 72 73 SDH 2013 Annual Report 74 75 SDH 2013 Annual Report 76 华 灯 初

More information

( ) : : ( 73 ) ( )

( ) : : ( 73 ) ( ) ( ) : : ( 73 ) ( ) 2003 9 2005 6 26 ! ( ) 1951 1953 ?! 2004 11 18 2004 11 19, 2000 2004 11 20 2004 11 20 , 2003 11 2 60 2003 11 2 , 2003 11 24 2003 11 25 2003

More information

台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心 靈 花 友, 始 終 如

台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心 靈 花 友, 始 終 如 祈 光 空 間 113 宇 宙 訊 息 傳 人 間 花 開 傳 愛 淨 人 心 本 刊 使 用 環 保 大 豆 油 墨 印 刷 台 灣 花 精 溫 暖 的 家 台 灣 花 精 的 家 再 蛻 變 與 花 氣 最 初 的 相 遇 在 祈 光 總 部, 因 為 一 個 入 世 之 夢, 台 灣 花 精 的 家 落 腳 市 中 心 繁 華 巷 弄 裡, 用 花 草 出 世 的 靈 秀 之 氣 迎 接 心

More information

Microsoft Word - 2.doc

Microsoft Word - 2.doc 彰 化 縣 九 六 度 第 大 村 國 民 小 六 級 國 語 領 域 計 畫 表 設 計 者 : 六 級 團 隊 課 程 架 構 圖 : 第 第 課 第 課 第 三 課 過 故 莊 雨 花 石 植 物 安 養 院 第 第 課 第 五 課 第 六 課 走 進 原 始 雨 林 閱 讀 大 地 徐 霞 客 神 祕 城 堡 國 語 6 下 第 三 第 七 課 第 八 課 第 九 課 蓮 娜 故 事 朱 銘

More information

一、考試宗旨:考選風險管理人才,提升風險管理水準。

一、考試宗旨:考選風險管理人才,提升風險管理水準。 101 年 第 1 次 風 險 管 理 師 考 試 簡 章 一 考 試 宗 旨 : 考 選 風 險 管 理 人 才, 提 升 風 險 管 理 水 準 二 考 試 類 別 :( 一 ) 個 人 風 險 管 理 師 ;( 二 ) 企 業 風 險 管 理 師 可 同 時 報 考 三 考 試 科 目 :( 參 考 用 書 請 詳 閱 簡 章 第 二 頁 ) ( 一 ) 個 人 風 險 管 理 師 考 試 (

More information

壹、招生班別、招生系所、招生名額、報考資格、考試科目及特別規定事項

壹、招生班別、招生系所、招生名額、報考資格、考試科目及特別規定事項 依 據 中 華 民 國 教 育 部 2015 年 11 月 20 日 臺 教 高 ( 四 ) 字 第 1040158277 號 函 核 定 經 國 立 東 華 大 學 2016 年 01 月 07 日 第 1 次 境 外 招 生 委 員 會 議 決 議 通 過 中 華 民 國 國 立 東 華 大 學 與 馬 來 西 亞 南 方 大 學 學 院 2016 年 度 馬 來 西 亞 境 外 碩 士 在 職

More information

List of SMEs in Myanmar Participating in "Sustainable Freight Transport and Logistics in the Mekong Region" Project No. Company Name Address As of Aug

List of SMEs in Myanmar Participating in Sustainable Freight Transport and Logistics in the Mekong Region Project No. Company Name Address As of Aug 1 Htun Padetha Logistics Trading Group Co., F/64, Sein Pan Road, Bayint Naung Warehouse Ltd. 2 Hercules Logistics Co.,Ltd. No. (H/2015-9,10), 55th Street, Pyi Gyi Tagon Township, 3 Yangon MK Group B (77),

More information

Microsoft Word - 事務培訓招生簡章(含報名表).doc

Microsoft Word - 事務培訓招生簡章(含報名表).doc 公 寓 大 廈 管 理 服 務 人 培 訓 講 習 招 生 簡 章 委 託 單 位 : 內 政 部 營 建 署 受 託 單 位 : 中 華 民 國 物 業 管 理 經 理 人 協 會 委 託 期 間 : 即 日 起 至 105 年 6 月 30 日 內 政 部 營 建 署 委 託 中 華 民 國 物 業 管 理 經 理 人 協 會 辦 理 事 務 管 理 公 寓 大 廈 技 術 服 務 人 員 培

More information

马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Candice Orange 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出

马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Candice Orange 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出 17 2013 年 12 月 第 五 届 海 鸥 文 学 奖 新 诗 组 马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Candice Orange 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出 版 / 马 来 西 亚 华

More information

The List of Passers for Announcement(7th EPS-TOPIK in Myanmar) No. Primary Key Registration No. Name Industry P WAI PHYO AUN

The List of Passers for Announcement(7th EPS-TOPIK in Myanmar) No. Primary Key Registration No. Name Industry P WAI PHYO AUN The List of Passers for Announcement(7th EPS-TOPIK in Myanmar) No. Primary Key Registration No. Name Industry 1 0092014P10000001 10000001 WAI PHYO AUNG Manufacturing 2 0092014P10000002 10000002 KYAW NAING

More information

马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Syn How 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出 版 / 马 来

马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Syn How 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出 版 / 马 来 16 2013 年 10 月 2012 年 度 第 五 届 海 鸥 文 学 奖 小 说 组 得 奖 作 品 马 华 文 学 网 络 版 双 月 刊 顾 问 / 叶 啸 陈 政 欣 主 编 / 方 肯 编 委 / 吕 育 陶 曾 翎 龙 伍 燕 翎 罗 罗 杨 嘉 仁 校 对 / 刘 艺 婉 封 面 绘 图 /Syn How 内 页 设 计 / 余 锦 文 封 面 题 字 / 黃 金 炳 出 版 /

More information

马 六 甲 更 新 时 间 :2014.08 MELAKA 马 六 甲 目 录 Catalogue 02 马 六 甲 速 览 03 景 点 04 住 宿 05 餐 饮 07 购 物 08 行 程 推 荐 / 实 用 信 息 09 交 通 09 出 入 境 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略

马 六 甲 更 新 时 间 :2014.08 MELAKA 马 六 甲 目 录 Catalogue 02 马 六 甲 速 览 03 景 点 04 住 宿 05 餐 饮 07 购 物 08 行 程 推 荐 / 实 用 信 息 09 交 通 09 出 入 境 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略 马 六 甲 色 彩 斑 斓 的 沧 桑 老 城 马 六 甲 更 新 时 间 :2014.08 MELAKA 马 六 甲 目 录 Catalogue 02 马 六 甲 速 览 03 景 点 04 住 宿 05 餐 饮 07 购 物 08 行 程 推 荐 / 实 用 信 息 09 交 通 09 出 入 境 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略 www.mafengwo.cn 马 六 甲 速 览 Introducing

More information

<AA6BA8A3A4BAA4E56C6F676F2E706466>

<AA6BA8A3A4BAA4E56C6F676F2E706466> Archimedean point SN 46:59, 17 300 AN 8:83, 23 261 sati sampajañña bare attention1 2 1. 2. 1 1. 2 Satipah na 2. 3 hiri-bala 1 2 3 4 vipassan 1. 1 2 kilesa 3 1 2 Mah si Sayadaw 3 dhamm nupassan 4 2.

More information

Corporate Profile Company name System Square Inc. Address 3-5-2, Shinsan, Nagaoka-shi, Niigata-ken, 940-2127,Japan TEL +81-258-47-1377 FAX +81-258-47-0161 Date of establishment April 1, 1989 President

More information

!"# $%& %!"# $%& %!"#$%& %! ( )***%% ) $)! +**+),,* -)+.* )( ) +, +*.*)+..**! )$,*)+$))$!"!#

!# $%& %!# $%& %!#$%& %! ( )***%% ) $)! +**+),,* -)+.* )( ) +, +*.*)+..**! )$,*)+$))$!!# !"#$%& % ( % )& (% ( % (( )( !"# $%& %!"# $%& %!"#$%& %! ( )***%% ) $)! +**+),,* -)+.* )( ) +, +*.*)+..**! )$,*)+$))$!"!# !"#$%& %!! "! # " $ # % & & ( ) *!+ !"#$%& % ( (*( (*+ "#$% $%%"# (*, (*% + +*(

More information

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法

背 景 资 料 对 于 在 华 经 营 的 企 业 里, 人 力 资 源 管 理 绝 不 是 一 件 轻 松 的 工 作 HR 从 业 者 除 了 要 具 备 猎 人 的 眼 光 心 理 学 家 的 耐 心 谈 判 专 家 的 口 才, 更 为 重 要 的 是, 还 需 要 具 备 专 业 的 法 R Professional Information for You 人 力 资 源 法 务 合 规 系 列 Human Resource Legal Compliance Management Series 深 圳 Shenzhen Putonghua / 普 通 话 9:00am-5:30pm 系 列 一 : 人 力 资 源 合 规 风 险 分 析 与 员 工 关 系 管 理 2013 年 11

More information

ISO JAB

ISO JAB ISO 14001 2011 3 JAB 1 3 4 ISO 14001 9 ISO 14001 18 ISO 14001 23 26 33 34 ISO ISO 14001 ISO 14001 ISO 14001 JAB/ISO 14001 2010 Web ISO 14001 1,500 802 802 53.5 2010 10 802 73 9.1 67 8.459 7.4 36 14 11

More information

Microsoft Word - O.O.W _ _Result

Microsoft Word - O.O.W _ _Result DEPARTMENT OF MARINE ADMINISTRATION MYANMAR Date.25.05.2016 The following candidates have the Written Examination for O.O.W(BOE) (01/2016) conducted at the place of Myanmar Maritime University from 6 th

More information

爐 香 讚 爐 香 乍 爇 界 蒙 熏 海 會 悉 遙 隨 處 結 祥 雲 誠 意 方 殷 現 全 南 香 雲 蓋 薩 摩 訶 薩 ( 稱 ) 淨 口 業 真 唵 修 利 修 利 摩 訶 修 利 修 修 利 娑 婆 訶 淨 業 真 爐 香 讚 淨 口 業 真 淨 業 真 爐 香 讚 爐 香 乍 爇

爐 香 讚 爐 香 乍 爇 界 蒙 熏 海 會 悉 遙 隨 處 結 祥 雲 誠 意 方 殷 現 全 南 香 雲 蓋 薩 摩 訶 薩 ( 稱 ) 淨 口 業 真 唵 修 利 修 利 摩 訶 修 利 修 修 利 娑 婆 訶 淨 業 真 爐 香 讚 淨 口 業 真 淨 業 真 爐 香 讚 爐 香 乍 爇 罽 賓 國 沙 門 波 利 奉 詔 譯.indd 1 2009/6/24 上 午 090621 爐 香 讚 爐 香 乍 爇 界 蒙 熏 海 會 悉 遙 隨 處 結 祥 雲 誠 意 方 殷 現 全 南 香 雲 蓋 薩 摩 訶 薩 ( 稱 ) 淨 口 業 真 唵 修 利 修 利 摩 訶 修 利 修 修 利 娑 婆 訶 淨 業 真 爐 香 讚 淨 口 業 真 淨 業 真 爐 香 讚 爐 香 乍 爇 界 蒙

More information

oneLoscam71_chi

oneLoscam71_chi 12 ONE LOSCAM 27 Fresh 02 ONE LOSCAM ONE LOSCAM 03 2 3 4-5 6 7 86 8 9 9 9 10 11 11 12 Kenny Tan Level 1/37-41 Prospect St Box Hill Victoria 3128 : 61 3 9843 3700 : 61 3 9843 3701 : 86 755 2162 3356 : 86

More information

香 港 佛 教 聯 合 會 沙 田 活 動 中 心 活 動 快 訊 生 活 觀 自 在 主 持 : 慧 榮 法 師 內 容 : 學 習 從 待 人 處 世 以 及 日 常 生 活 中 感 悟 佛 理, 心 靈 分 享 及 早 晚 課 等 日 期 : 2015 年 11 月 14 日 -11 月 15

香 港 佛 教 聯 合 會 沙 田 活 動 中 心 活 動 快 訊 生 活 觀 自 在 主 持 : 慧 榮 法 師 內 容 : 學 習 從 待 人 處 世 以 及 日 常 生 活 中 感 悟 佛 理, 心 靈 分 享 及 早 晚 課 等 日 期 : 2015 年 11 月 14 日 -11 月 15 香 港 佛 教 Buddhist in Hong Kong 香 港 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 第 六 六 五 期 I S S U E 6 6 5 一 九 六 零 年 創 刊 二 零 一 五 年 十 月 號 Oct 2015 HK$10.00 Janet Lau: 瑜 伽 為 我 打 開 了 一 條 出 路 各 拈 種 起 禪 生

More information

Meditation The Only Way.indd

Meditation The Only Way.indd Sasana Abhiwurdhi Wardhana Society Buddhist Maha Vihara, 123, Jalan Berhala, Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia Tel: 603-22741141 Fax: 603-22732570 E-Mail: info@buddhistmahavihara.com Website: www.buddhistmahavihara.com

More information

<AA6BA8A3A4BAA4E52E706466>

<AA6BA8A3A4BAA4E52E706466> Satipah na Kandy BPS, the Buddhist Publication Society HananSiegmund Feniger Königsberg Nyanatiloka Island Hermitage Nyanaponika Dehra Dun Mahasi Sayadaw Pali Text Society Udawattakele German Oriental

More information

The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 t

The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 t The participants of Disciple Red facilitators Training of Tauranga Methodist Mission Centre, NZ with Bishop Kwang and Kim after the training from 17 th to 19 th March. 17-19/03 官 会 督 与 Kim 在 Taurange 纽

More information

Microsoft Word - CSSA Handbook 0

Microsoft Word - CSSA Handbook 0 Chapter 0. Arrival 1. 行 前 准 备 (Pack up your stuff) 该 出 发 了! 这 时 候 你 的 心 里 一 定 百 感 交 集, 有 离 别 的 悲 伤, 有 对 未 来 生 活 的 憧 憬 和 莫 名 的 兴 奋, 也 一 定 通 过 阅 读 相 关 的 信 息 对 接 下 来 要 做 什 么 有 了 充 分 的 心 理 准 备 那 么, 接 下 来 的

More information

體 育 服 裝 ( 冬 季 及 夏 季 ) ( 一 ) 本 年 度 之 冬 季 及 夏 季 體 育 服 裝 供 應 商 為 : 供 應 商 : 卓 麗 成 衣 公 司 地 址 : 九 龍 旺 角 洗 衣 街 39 號 金 雞 廣 場 10 樓 1017 號 室 電 話 : 2388 1128 訂 價

體 育 服 裝 ( 冬 季 及 夏 季 ) ( 一 ) 本 年 度 之 冬 季 及 夏 季 體 育 服 裝 供 應 商 為 : 供 應 商 : 卓 麗 成 衣 公 司 地 址 : 九 龍 旺 角 洗 衣 街 39 號 金 雞 廣 場 10 樓 1017 號 室 電 話 : 2388 1128 訂 價 2016 年 9 月 號 本 期 重 要 消 息 : 1. 公 開 試 成 績 2. 各 項 收 費 3. 新 生 請 留 意 校 巴 午 膳 等 安 排 本 校 同 學 在 香 港 中 學 文 憑 試 中 獲 取 佳 績 第 五 屆 香 港 中 學 文 憑 試 的 成 績 已 於 7 月 13 日 公 佈, 本 校 同 學 的 成 績 甚 為 理 想, 令 人 鼓 舞, 包 括 : 1. 在 17

More information

2010 年 工 作 报 告 书 编 委 会 顾 问 : 叶 新 田 王 超 群 潘 永 忠 丘 琼 润 编 委 : 董 教 总 教 育 中 心 ( 非 营 利 ) 有 限 公 司 傅 琬 诗 王 秀 凤 新 纪 元 学 院 莫 顺 宗 梁 健 林 叶 汉 伦 孔 婉 莹 苏 逸 云 美 编 : 丁

2010 年 工 作 报 告 书 编 委 会 顾 问 : 叶 新 田 王 超 群 潘 永 忠 丘 琼 润 编 委 : 董 教 总 教 育 中 心 ( 非 营 利 ) 有 限 公 司 傅 琬 诗 王 秀 凤 新 纪 元 学 院 莫 顺 宗 梁 健 林 叶 汉 伦 孔 婉 莹 苏 逸 云 美 编 : 丁 2010 年 工 作 报 告 书 编 委 会 顾 问 : 叶 新 田 王 超 群 潘 永 忠 丘 琼 润 编 委 : 董 教 总 教 育 中 心 ( 非 营 利 ) 有 限 公 司 傅 琬 诗 王 秀 凤 新 纪 元 学 院 莫 顺 宗 梁 健 林 叶 汉 伦 孔 婉 莹 苏 逸 云 美 编 : 丁 于 玲 出 版 Diterbitkan oleh: 董 教 总 教 育 中 心 ( 非 营 利 )

More information

美鳳吃透透

美鳳吃透透 鳳 中 奇 緣 台 灣 路 邊 攤 推 薦 美 食 ( 依 縣 市 區 域 ) 如 欲 查 詢 更 詳 盡 或 不 清 楚 的 資 料, 請 電 (02) 8780-0000 三 立 觀 眾 服 務 部 查 詢 ( 美 鳳 姐 開 ㄟ 店 : 鳳 廚 (02)2702-4908 台 北 市 復 興 南 路 二 段 41 號 ( 朝 代 飯 店 2 樓, 捷 運 木 柵 線 大 安 站 ) 價 格 :

More information

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡 香 港 佛 教 Buddhist in Hong Kong 第 六 四 二 期 ISSUE 642 一 九 六 零 年 創 刊 二 零 一 三 年 十 一 月 號 Nov 2013 HK$10.00 香 港 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 第 六 四 二 期 二 零 一 三 年 十 一 月 號 擺 脫 城 市 誘 惑 重 整 健 康 人

More information

汽车轻量化

汽车轻量化 The 4th Automotive Lightweight Metal Material Application Development Forum 2016 ( 第 四 届 ) 汽 车 轻 量 化 金 属 材 料 应 用 发 展 论 坛 ( 铝 合 金 VS 高 强 钢 ) 30+ 国 内 / 外 权 威 嘉 宾 坐 镇 现 场, 独 家 分 享 2016 新 技 术 新 趋 势 100+ 终

More information

序 茁之集 从传统平面纸张晋升为 电子版 除了顺应时代的演变 更是本 身的茁壮成长 这象征了另一个新里程 碑的开始 我们带着一如既往的真情 在那一片过去耕耘的土地 上 拥抱时代 借助科技 让种子继续萌芽 继续开花结 果 我们期盼见到这些幼苗天天向上 直入云霄 在成长的 羞涩中 展现人世间最美丽的璀璨

序 茁之集 从传统平面纸张晋升为 电子版 除了顺应时代的演变 更是本 身的茁壮成长 这象征了另一个新里程 碑的开始 我们带着一如既往的真情 在那一片过去耕耘的土地 上 拥抱时代 借助科技 让种子继续萌芽 继续开花结 果 我们期盼见到这些幼苗天天向上 直入云霄 在成长的 羞涩中 展现人世间最美丽的璀璨 茁 之 集 第 七 期 顾 问 : 郑 丽 玲 院 长 黄 田 杰 副 院 长 林 慧 冰 副 院 长 邓 敬 姗 副 院 长 林 筱 真 主 任 主 编 : 林 依 桦 老 师 李 华 老 师 高 莉 珺 老 师 吴 丽 诗 老 师 编 委 : 楼 思 梦 李 江 波 出 版 : 裕 廊 初 级 学 院 Jurong Junior College 800 Corporation Road Singapore

More information

立約人 學生:︵以下簡稱甲方︶

立約人    學生:︵以下簡稱甲方︶ 台 北 市 私 立 亞 伯 拉 罕 語 文 短 期 補 習 班 ( 含 其 他 班 別 ) 補 習 服 務 契 約 書 契 約 審 閱 權 本 契 約 於 中 華 民 國 年 月 日 經 消 費 者 攜 回 審 閱 七 日 學 生 簽 章 : 短 期 補 習 班 簽 章 : 1 立 約 人 學 生 : ( 以 下 簡 稱 甲 方 ) 短 期 補 習 班 : 台 北 市 私 立 亞 伯 拉 罕 語 文

More information

H 批发和零售业

H 批发和零售业 H 批 发 和 零 售 业 本 类 包 括 63 和 65 大 类 指 商 品 在 流 通 环 节 中 的 批 发 活 动 和 零 售 活 动 63 批 发 业 指 批 发 商 向 批 发 零 售 单 位 及 其 他 企 事 业 机 关 单 位 批 量 销 售 生 活 用 品 和 生 产 资 料 的 活 动, 以 及 从 事 进 出 口 贸 易 和 贸 易 经 纪 与 代 理 的 活 动 批 发 商

More information

0204

0204 20140705 报 名 手 册 目 录 1. 海 外 东 方 学 员 报 名 须 知 ------------------------------------------------------------------------------------02 2. 东 方 雅 思 翻 译 课 程 介 绍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------03

More information

66 活 動 報 一 報 劃, 這 三 大 工 程 和 計 劃, 堪 稱 中 國 高 等 教 育 近 20 年 來 的 三 大 里 程 碑 在 高 等 教 育 大 國 向 高 等 教 育 強 國 邁 進 的 征 程 上, 中 國 高 校 步 伐 堅 實 有 力 近 百 所 高 等 院 校 進 行 校

66 活 動 報 一 報 劃, 這 三 大 工 程 和 計 劃, 堪 稱 中 國 高 等 教 育 近 20 年 來 的 三 大 里 程 碑 在 高 等 教 育 大 國 向 高 等 教 育 強 國 邁 進 的 征 程 上, 中 國 高 校 步 伐 堅 實 有 力 近 百 所 高 等 院 校 進 行 校 活 動 報 一 報 65 整 理 / 甘 明 慧 ( 學 務 與 師 資 局 學 生 事 務 組 ) 2015 年 中 國 高 等 教 育 展 后 續 報 導 董 總 自 2003 年 開 始 主 辦 中 國 高 等 教 育 展 ( 以 下 簡 稱 高 教 展 ), 迄 今 已 走 過 十 屆, 成 功 為 我 國 中 學 畢 業 生 開 拓 出 更 廣 闊 的 升 學 道 路 今 年 第 十 一

More information

<453A5CC2EDC0F6C5C5B0E6CEC4BCFE5CC3F1B7A8A1A4C9CCB7A8A1A4C3F1CAC2CBDFCBCFB7A8D3EBD6D9B2C3D6C6B6C8D5AACEC4BCFE574F52445CB9D9B7BDD0DEB6A9B5E7D7D3B7FECEF1A3A8A1B6C3F1CBDFBDE2CACDA1B7BACDA1B6C1A2B7A8B7A8A1B7A3A92E646F63>

<453A5CC2EDC0F6C5C5B0E6CEC4BCFE5CC3F1B7A8A1A4C9CCB7A8A1A4C3F1CAC2CBDFCBCFB7A8D3EBD6D9B2C3D6C6B6C8D5AACEC4BCFE574F52445CB9D9B7BDD0DEB6A9B5E7D7D3B7FECEF1A3A8A1B6C3F1CBDFBDE2CACDA1B7BACDA1B6C1A2B7A8B7A8A1B7A3A92E646F63> 国 家 司 法 考 试 试 题 解 析 汇 编 (2009 2014) 旧 题 新 解 服 务 要 目 : 民 诉 解 释 电 子 修 订 1 立 法 法 电 子 修 订 80 民 诉 解 释 电 子 修 订 民 事 诉 讼 法 与 仲 裁 制 度 一 单 项 选 择 题 1. 居 民 甲 与 金 山 房 地 产 公 司 签 订 了 购 买 商 品 房 一 套 的 合 同, 后 因 甲 未 按 约

More information

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡 香 港 佛 教 Buddhist in Hong Kong 第 六 四 三 期 ISSUE 643 一 九 六 零 年 創 刊 二 零 一 三 年 十 二 月 號 Dec 2013 HK$10.00 香 港 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 第 六 四 三 期 二 零 一 三 年 十 二 月 號 懷 著 佛 心 為 地 球 打 掃 崑 劇

More information

Microsoft PowerPoint - 2016NAFSA一籌報告事項_小

Microsoft PowerPoint - 2016NAFSA一籌報告事項_小 報 告 人 : 鍾 明 恂 計 畫 專 員 2016 年 1 月 14 日 簡 報 大 綱 1 2 3 4 基 本 資 料 說 明 2015NAFSA 展 事 分 析 2016NAFSA 建 議 參 展 策 略 2016 年 參 展 規 劃 1 NAFSA 基 本 資 訊 基 本 資 料 說 明 美 洲 國 際 教 育 者 協 會 (NAFSA: Association of International

More information

全台灣路邊攤美食清單.doc

全台灣路邊攤美食清單.doc (, (02 8780-0000 ( : (022702-4908 41 ( 2, 800~1000 1000~1500 ; : http://www.map.com.tw/ :,, 90 (022422-3007 159 (50 : ( 62 ( (022456-9281 ( 2 29 2-3 93 128 : ( / / : 93 ( ( 319 (022423-3620 50 1 (022425-0784

More information

Microsoft Word - TWNL_91_final.docx

Microsoft Word - TWNL_91_final.docx (770-729-2883);email (770-939-9892) (East) 台 灣 鄉 訊 Taiwanese Community Newsletter Taiwanese Association of America, Atlanta Chapter Web Site: http://ataa.us Address: P.O. BOX 924524 NORCROSS, GA 30010

More information

(ICNL) (NED) 20082 World Movement for Democracy - Defending Civil Society 1 World Movement for Democracy - Defending Civil Society 1 World Movement for Democracy/ICNL The World Movement and ICNL encourage

More information

(Microsoft PowerPoint - 3-1\260\323\255^-\246p\246\363\274\266\274g\274i\276\372.ppt)

(Microsoft PowerPoint - 3-1\260\323\255^-\246p\246\363\274\266\274g\274i\276\372.ppt) Business English 如 何 撰 寫 英 文 履 歷 Li-Hua LI IM Department, CYUT CONTENTS Introduction to Resume Content of Resume Resume Strategy Examples Introduction to Resume 目 的 : 要 讓 公 司 ( 面 試 者 ) 能 在 極 為 有 限 的 時

More information

Microsoft Word - 1213境外遊_惠州_活動手冊_網上版.docx

Microsoft Word - 1213境外遊_惠州_活動手冊_網上版.docx 中 華 基 督 教 會 大 澳 小 學 愛 己 愛 人 愛 生 活 主 題 境 外 遊 學 活 動 暨 同 根 同 心 香 港 初 中 及 高 小 學 生 內 地 交 流 計 劃 惠 州 的 環 保 設 施 及 自 然 保 護 區 承 辦 機 構 : 教 育 工 作 者 聯 會 2013 年 4 月 25 日 至 4 月 26 日 活 動 手 冊 班 別 : ( ) 姓 名 : 目 錄 一 去 程

More information

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月

Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会 计 准 则 的 颁 布, 标 志 着 与 国 际 惯 例 趋 同 的 中 国 新 会 计 准 则 体 系 的 建 立, 自 2007 年 1 月 1 日 起 首 先 在 境 内 上 市 的 公 司 施 行, 自 2008 年 1 月 The Analysis and Application of CAS & U.S. GAAP & IFRS Jeremy Zhang ( 章 晓 虎 ) PEO Contracted Trainer 深 圳 2013 年 7 月 18-19 日 ( 周 四 / 五 ) 9:00am - 5:00pm 普 通 话, 中 文 教 材 Background 2006 年 2 月 我 国 新 企 业 会

More information

2003半年度报告全文.PDF

2003半年度报告全文.PDF 2003 1 2003 3 4 6 7 9 12 15 46 2 2003 3 2003 4 1 2003 2,959,672,466.66 2,890,379,020.81 2.40 2,209,666,885.03 2,135,093,603.63 3.49 4,391,935,262.63 4,299,107,623.81 2.16 1,680,843,710.36 1,651,656,857.34

More information

图 表 1: 利 润 表 / 现 金 流 量 表 指 标 季 度 变 化 单 位 ( 百 万 ) 1Q10 2Q10 3Q10 4Q10 1Q11 2Q11 3Q11 QoQ YoY 2009 2010 YoY 利 润 表 指 标 一 营 业 收 入 45.9 46.6 41.1 51.4 57.7

图 表 1: 利 润 表 / 现 金 流 量 表 指 标 季 度 变 化 单 位 ( 百 万 ) 1Q10 2Q10 3Q10 4Q10 1Q11 2Q11 3Q11 QoQ YoY 2009 2010 YoY 利 润 表 指 标 一 营 业 收 入 45.9 46.6 41.1 51.4 57.7 公 司 动 态 证 券 研 究 报 告 2012 年 2 月 23 日 传 媒 研 究 部 1 金 宇 分 析 员,SAC 执 业 证 书 编 号 : S0080511030013 jinyu@cicc.com.cn 主 要 财 务 信 息 ( 百 万 元 ) 2008A 2009A 2010A 2011E 2012E 2013E 主 营 业 务 收 入 118.2 165.1 185.0 276.6

More information

封面

封面 新 生 命 Ph-80.gif 上 主 由 高 天 發 出 雷 鳴, 至 高 者 吼 出 祂 的 呼 聲 ( 聖 詠 十 八 :14) New Life ~ Summer 2015 No. 301 New Life # 301 信 仰 與 生 活 編 語 甘 修 女 02 教 宗 方 濟 各 公 開 接 見 活 動 講 話 梵 蒂 岡 電 台 05 你 們 要 到 屋 頂 上 大 聲 宣 講 何 安

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A445A451A443BEC7A67EABD7B0AAB6AFBFA4B0EAA5C1A4A4A470BEC7AF6BB1A4A46AA661A44FA6E6B4EEBAD2333333ACE3B2DFA4E2A555>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A445A451A443BEC7A67EABD7B0AAB6AFBFA4B0EAA5C1A4A4A470BEC7AF6BB1A4A46AA661A44FA6E6B4EEBAD2333333ACE3B2DFA4E2A555> 目 錄 一 地 球 人 的 本 分 事 1 二 研 習 實 施 計 畫 2 三 全 球 暖 化 : 反 省 與 出 路 4 四 疼 惜 地 球 守 護 大 地 8 五 全 民 減 碳 行 動 方 針 16 地 球 人 的 本 分 事 疼 惜 大 地 這 個 地 球 的 危 機 真 是 愈 來 愈 多 重 了! 我 們 才 意 識 到 環 境 污 染 嚴 重, 呼 籲 大 家 力 行 資 源 回 收,

More information

4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. / / 3 4 [1] (p.26) [2] (p.171) 3 1998 4 13 4

4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. / / 3 4 [1] (p.26) [2] (p.171) 3 1998 4 13 4 2012 13 No.13,2012 History Teaching 650 Sum No.650 510631 [ ] [ ]G63 [ ]B [ ]0457-6241 2012 13-0003-11 [1] pp.25~26 1 2.4 30 62 30 102 28 =30 2 2012-05-07 3 4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. /

More information

香 港 區 中 環 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 元 朗 荃 灣 荃 灣 粉 嶺 大 埔 沙 田 沙 田 目 錄 港 孩 背 後 的 管 教 危 機 / 村 慧 子 2 苦 港 孩 愁 爸 媽 / 梁 柏 堅 6 別 做 太 好 的 家 長 / 區 祥 江 11 孩 子 有 自 己

香 港 區 中 環 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 元 朗 荃 灣 荃 灣 粉 嶺 大 埔 沙 田 沙 田 目 錄 港 孩 背 後 的 管 教 危 機 / 村 慧 子 2 苦 港 孩 愁 爸 媽 / 梁 柏 堅 6 別 做 太 好 的 家 長 / 區 祥 江 11 孩 子 有 自 己 154 期 歡 迎 訂 閱 當 港 孩 遇 上 怪 獸 家 長 專 題 文 章. 港 孩 背 後 的 管 教 危 機. 苦 港 孩 愁 爸 媽 爸 媽 自 修 課 / 22 親 子 捉 迷 藏. 別 做 太 好 的 家 長 綠 色 心 靈 / 26 生 命 中 的 石 榴 香 港 區 中 環 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 元 朗 荃 灣 荃 灣 粉 嶺 大 埔 沙 田 沙 田 目

More information

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小

2012 年 4 月 至 6 月 活 動 一 覽 月 份 計 劃 / 項 目 活 動 4 月 竹 園 中 心 活 動 竹 園 中 心 開 放 日 暨 沒 有 巴 掌 日 嘉 年 華 :4 月 28 日 v 迎 新 會 :4 月 21 日 童 歡 部 落 v 義 工 服 務 :5 月 27 日 v 小 八 月 通 訊 在 多 名 熱 心 青 年 的 參 與 及 香 港 救 助 兒 童 會 贊 助 下, 本 會 推 出 兒 童 專 網, 透 過 互 動 遊 戲 及 討 論 區, 讓 兒 童 及 青 少 年 認 識 更 多 保 護 兒 童 的 知 識, 包 括 虐 待 兒 童 的 種 類 家 居 安 全 及 自 我 保 護 在 過 去 數 個 月, 兒 童 專 網 的 點 擊 次 數 已 累 積 至

More information

...2...16...24...36...44...67...93...97... 106... 111... 111... 116... 127... 128... 134... 151... 158... 161... 165... 171... 175... 177... 183... 185... 186... 190... 194... 228... 240 1 251 www.xuefo.net

More information

OO 1 1 3 4 6 8 11 13 14 24 26 29 79 74 2 2 XINJIANG INTERNATIONAL INDUSTRY CO. LTD XIIC 0991 2885951 2886434 0991 2885951 2861579 45 : 22 830011 45 830001 zqb00159@mail.xj.cninfo.net : : http://www.cninfo.com.cn

More information

中華民國九十三年 月 日

中華民國九十三年 月 日 德 明 財 經 科 技 大 學 104 學 年 度 第 2 學 期 轉 學 考 試 招 生 簡 章 招 生 學 制 : 四 技 -- 日 間 部 進 修 部 二 技 -- 日 間 部 進 修 部 進 修 學 院 簡 章 104 年 11 月 18 日 ( 星 期 三 ) 公 告, 本 次 招 生 無 販 售 紙 本 簡 章, 請 自 網 路 下 載 報 名 方 式 : 一 律 網 路 登 錄 報 名,

More information

(Microsoft Word - \245\315\254\241\273P\245\360\266\242.doc)

(Microsoft Word - \245\315\254\241\273P\245\360\266\242.doc) 伍 生 活 與 休 閒 第 一 節 理 想 的 生 活 方 式 你 是 否 曾 思 考 過 自 已 目 前 過 的 是 怎 麼 樣 的 一 種 生 活? 是 否 期 待 自 己 擁 有 什 麼 樣 的 生 活 方 式? 生 活 方 式 是 個 人 組 織 及 維 持 生 活 的 一 種 獨 特 型 態 由 於 每 個 人 的 成 長 環 境 生 活 經 驗 興 趣 性 格 價 值 觀 等 之 不 同,

More information

新 纪 元 学 院 校 歌 词 : 叶 汉 伦 梁 胜 义 曲 : 周 金 亮 开 山 垦 荒, 祖 先 再 穷 也 要 为 教 育 忙 逆 流 而 上, 华 教 再 苦 也 要 把 责 任 扛 义 卖 义 踩 义 驶 义 唱, 母 语 母 文 不 敢 忘 新 纪 元 啊 新 纪 元 源 自 社 会 回 馈 社 会 你 代 表 一 个 时 代 新 纪 元 啊 新 纪 元 多 元 开 放 成 人 成

More information

目 錄 CONTENTS 3 5 45 47 50 53 54 57 60 61 社 論 教 宗 華 嚴 行 歸 兜 率 --- 是 華 嚴 行 者 亦 彌 勒 老 人 的 成 一 老 和 尚 本 社 先 導 師 七 七 法 會 日 誌 道 行 菩 薩 彌 勒 是 尊 特 別 報 導 法 乳 深 恩 編 輯 部 追 思 長 老 不 分 僧 俗 上 下 --- 成 一 老 和 尚 追 思 讚 頌 會

More information

Simulation_Non_finance_2013.indd

Simulation_Non_finance_2013.indd Board Simulation: Financial Management for Non-Finance Managers Trainer Johnson Chen Contracted Trainer, PEO Training 广 州 2013 年 4 月 23-24 日 ( 两 天 ) 9:00am - 5:30pm 普 通 话, 中 文 教 材 BACKGROUND 公 司 发 展 越

More information

プリント

プリント - 188 - - 189 - COO - 190 - - 191 - - 192 - - 193 - - 194 - - 195 - - 196 - - 197 - - 198 - - 199 - - 200 - - 201 - - 202 - - 203 - - 204 - - 205 - - 206 - 2-207 - - 208 - - 209 - - 210 - - 211 - - 212

More information

目 录 一 简 介 二 大 学 看 重 哪 些 方 面 三 课 程 规 划 高 中 课 程 成 绩 绩 点 大 学 预 科 课 程 (AP), 国 际 课 程 IBDP 课 程 及 其 他 四 个 人 简 历 五 考 试 简 历 介 绍 荣 誉 寒 暑 假 项 目 社 团 志 愿 者 活 动 才 艺

目 录 一 简 介 二 大 学 看 重 哪 些 方 面 三 课 程 规 划 高 中 课 程 成 绩 绩 点 大 学 预 科 课 程 (AP), 国 际 课 程 IBDP 课 程 及 其 他 四 个 人 简 历 五 考 试 简 历 介 绍 荣 誉 寒 暑 假 项 目 社 团 志 愿 者 活 动 才 艺 升 学 指 导 手 册 华 东 康 桥 国 际 学 校 升 辅 组 编 2016.1 1 目 录 一 简 介 二 大 学 看 重 哪 些 方 面 三 课 程 规 划 高 中 课 程 成 绩 绩 点 大 学 预 科 课 程 (AP), 国 际 课 程 IBDP 课 程 及 其 他 四 个 人 简 历 五 考 试 简 历 介 绍 荣 誉 寒 暑 假 项 目 社 团 志 愿 者 活 动 才 艺 活 动 等

More information

33 丘 京 南 国 家 统 计 局 统 计 教 育 培 训 中 心 副 主 任 34 白 涛 云 南 昆 明 十 中 高 级 教 师 35 白 先 春 南 京 财 经 大 学 统 计 学 系 教 授 36 吕 珩 河 南 信 息 统 计 职 业 学 院 科 研 处 处 长 / 讲 师 37 吕 小

33 丘 京 南 国 家 统 计 局 统 计 教 育 培 训 中 心 副 主 任 34 白 涛 云 南 昆 明 十 中 高 级 教 师 35 白 先 春 南 京 财 经 大 学 统 计 学 系 教 授 36 吕 珩 河 南 信 息 统 计 职 业 学 院 科 研 处 处 长 / 讲 师 37 吕 小 中 国 统 计 教 育 学 会 第 六 届 理 事 名 单 ( 按 姓 氏 笔 画 排 序 ) 2014 年 8 月 序 号 姓 名 单 位 职 称 / 职 务 1 丁 洁 丽 武 汉 大 学 讲 师 2 于 声 涛 烟 台 职 业 学 院 会 统 系 系 主 任 / 教 授 3 万 国 京 江 西 省 信 息 科 技 学 校 副 校 长 4 万 崇 华 广 东 医 学 院 教 授 5 马 骏 天

More information

正法之光~第36期

正法之光~第36期 原 始 佛 教 會 Saddhammadīpa ORIGINAL BUDDHISM SOCIETY 佛 陀 正 覺 後 2445 年 2013 年 11 12 月 合 刊 36 第 期 原 始 佛 法 人 間 佛 教 正 法 寶 船 在 廣 西 貴 港 揚 帆 原 始 佛 教 從 福 建 福 興 復 興 正 覺 與 宗 教 是 不 同 的 道 路 方 法, 各 有 不 同 的 準 則 來 處 理 人

More information

北 京 安 杰 律 师 事 务 所 关 于 北 京 清 水 生 态 环 境 工 程 股 份 有 限 公 司 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 补 充 法 律 意 见 书 致 : 北 京 清 水 生 态 环 境 工 程 股 份 有 限

北 京 安 杰 律 师 事 务 所 关 于 北 京 清 水 生 态 环 境 工 程 股 份 有 限 公 司 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 补 充 法 律 意 见 书 致 : 北 京 清 水 生 态 环 境 工 程 股 份 有 限 北 京 安 杰 律 师 事 务 所 关 于 北 京 清 水 生 态 环 境 工 程 股 份 有 限 公 司 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 补 充 法 律 意 见 书 北 京 市 朝 阳 区 建 国 门 外 大 街 甲 6 号 中 环 世 贸 中 心 D 座 26 层 邮 编 :100022 26 FTower D Central

More information

1-1配股说明书.PDF

1-1配股说明书.PDF 111 112 113 114 115 116 117 118 119 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142

More information

独立前的《蕉风》与马来亚之国族想像

独立前的《蕉风》与马来亚之国族想像 Chinese Southern Diaspora Studies, Volume 5, 2011-12 南 方 華 裔 研 究 雜 志, 第 五 卷, 2011-12 独 立 前 的 蕉 风 与 马 来 亚 之 国 族 想 像 The Pre-independence Chao Foon Fortnightly and its Envisioning of a Malayan Nation 2012

More information

Microsoft Word - 愛恆簡訊-第53期

Microsoft Word - 愛恆簡訊-第53期 愛 心 關 照 提 攜 善 緣 啟 恆 心 扶 持 同 享 生 命 能 國 內 郵 資 已 付 愛 恆 簡 訊 ( 第 五 十 三 期 ) 新 竹 郵 局 許 可 證 新 竹 字 第 0535 號 出 版 : 財 團 法 人 新 竹 市 私 立 愛 恆 啟 能 中 心 發 行 人 : 戴 耀 賽 總 編 輯 : 戴 耀 賽 編 輯 小 組 : 陳 易 敏 黃 淑 女 林 妗 怡 黃 志 強 蔣 岳

More information

new1

new1 2016 年 7 月 通 訊 宣 道 會 沙 田 堂 堂 址 及 中 心 沙 田 愉 田 苑 愉 悅 閣 地 下 Tel:2648 9281 Fax:2635 4795 宣 道 會 沙 田 堂 辦 公 室 沙 田 源 順 圍 28 號 都 會 廣 場 地 下 B1 Tel:2648 9351 Fax:2648 9029 方 舟 之 家 沙 田 亞 公 角 山 路 33 號 突 破 青 年 村 Tel:2632

More information

香 港 區 銅 鑼 灣 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 荃 灣 荃 灣 大 埔 沙 田 沙 田 目 錄 看 哪, 那 甘 願 降 卑 的 主! / 楊 偉 明 牧 師 2 不 一 樣 的 聖 誕 旅 行 / 曾 永 強 7 誰 被 祝 福 了? / 芷 若 11 這 是 送 愛 時

香 港 區 銅 鑼 灣 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 荃 灣 荃 灣 大 埔 沙 田 沙 田 目 錄 看 哪, 那 甘 願 降 卑 的 主! / 楊 偉 明 牧 師 2 不 一 樣 的 聖 誕 旅 行 / 曾 永 強 7 誰 被 祝 福 了? / 芷 若 11 這 是 送 愛 時 163 期 歡 迎 訂 閱 夫 婦 大 不 同 / 18 愛 你 在 iphone 中 男 人 深 事 / 20 工 作 與 家 庭 ( 下 ) 一 刻 亮 光 / 22 生 命 的 火 專 題 文 章. 看 哪, 那 甘 願 降 卑 的 主!. 不 一 樣 的 聖 誕 旅 行. 誰 被 祝 福 了? 香 港 區 銅 鑼 灣 銅 鑼 灣 灣 仔 灣 仔 北 角 新 界 區 荃 灣 荃 灣 大 埔 沙

More information

试卷

试卷 ( 试 题 中 凡 主 观 题 答 案 意 思 对 即 可, 若 与 答 案 不 同 而 言 之 成 理, 亦 可 酌 情 给 分 ) 一 ~ 二 (45 分 ) 1.B( 原 文 并 未 说 网 络 社 会 生 态 系 统 的 核 心 与 现 实 社 会 生 态 系 统 的 核 心 不 同 ) 2.D( 服 务 网 络 收 集 到 的 数 据 要 和 关 系 网 络 的 数 据 整 合 在 一 起,

More information

周年報告.PDF

周年報告.PDF 17A principal@hksy.edu.hk http://www.hksy.edu.hk 2576 2308 2890 2209 1.... 1 2.... 1 3...... 2-12 1. (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) 2. A. (a) (b) (c) (d) (e) (f) B. (a) (b) (c) C. (a) (b) (c) (d)

More information

臺北市大同區日新國民小學96年度區域性數學資優方案實施計劃

臺北市大同區日新國民小學96年度區域性數學資優方案實施計劃 臺 北 市 中 山 區 中 山 國 民 小 學 105 年 度 區 域 性 資 賦 優 異 教 育 方 案 任 務 機 器 人 製 作 與 應 用 夏 令 營 實 施 計 畫 一 活 動 依 據 : 臺 北 市 政 府 教 育 局 104 年 11 月 25 日 北 市 教 特 字 第 10442298301 號 函 辦 理 二 活 動 目 的 : ( 一 ) 落 實 基 礎 科 學 知 識 : 藉

More information

目 录 常 年 会 员 大 会 报 告 书 召 开 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 通 告 1 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 议 程 2 2012 年 度 会 员 大 会 会 议 记 录 3-8 报 告 前 期 会 员 大 会 议 决 案 执 行 情 况 9-10 雪 隆 潮

目 录 常 年 会 员 大 会 报 告 书 召 开 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 通 告 1 2013 年 度 常 年 会 员 大 会 议 程 2 2012 年 度 会 员 大 会 会 议 记 录 3-8 报 告 前 期 会 员 大 会 议 决 案 执 行 情 况 9-10 雪 隆 潮 雪 隆 潮 州 会 馆 暨 奖 学 金 委 员 会 2013 年 常 年 会 员 大 会 会 务 报 告 书 THE SELANGOR AND KUALA LUMPUR TEO CHEW ASSOCIATION THE SCHOLARSHIP FUND COMMITTEE 2013 ANNUAL GENERAL MEETING ANNUAL REPORT 目 录 常 年 会 员 大 会 报 告 书

More information

第 二 版 柔情俠骨 一生衛道 悼念法住機構行政總監黎綺華博士 一一年一月十六日晚於香港養和醫院逝世 往 編者按 本會行政總監黎綺華博士痛於二 時半於北角香港殯儀館依佛教儀式禮別出殯 生淨土 臨終安祥 隨於一月三十一日上午十 持守本會事業 堅定不移 喜耀教育文化基金 下午於柴灣歌連臣角火葬場火化 黎

第 二 版 柔情俠骨 一生衛道 悼念法住機構行政總監黎綺華博士 一一年一月十六日晚於香港養和醫院逝世 往 編者按 本會行政總監黎綺華博士痛於二 時半於北角香港殯儀館依佛教儀式禮別出殯 生淨土 臨終安祥 隨於一月三十一日上午十 持守本會事業 堅定不移 喜耀教育文化基金 下午於柴灣歌連臣角火葬場火化 黎 法 住 機 構 月 報 THE LIGHT OF DHARMA 非賣品 343 344 質素與榮譽 知識 開放 生活 信念 性情 知識 開放 生活 信念 性情 知識 開放 生活 信念 性情 知識 開放 生活 信念 性情 成全與開新 霍韜晦 而不是更深入到人心上來 他們以為 只要有完 望 首先 經濟問題仍然嚴重 美國雖然暫時穩 善的規定 做起事就會順暢 卻不知道人心攻 定下來 許多金融機構已恢復盈利

More information

零. 简 介 华 侨 大 学 华 侨 大 学 是 中 国 著 名 高 等 学 府, 创 办 于 1960 年, 校 区 分 别 坐 落 于 中 国 著 名 侨 乡 福 建 省 泉 州 市 和 厦 门 市, 学 校 直 属 国 务 院 侨 务 办 公 室 领 导 括 大 学 基 础 学 部 旅 游 与

零. 简 介 华 侨 大 学 华 侨 大 学 是 中 国 著 名 高 等 学 府, 创 办 于 1960 年, 校 区 分 别 坐 落 于 中 国 著 名 侨 乡 福 建 省 泉 州 市 和 厦 门 市, 学 校 直 属 国 务 院 侨 务 办 公 室 领 导 括 大 学 基 础 学 部 旅 游 与 目 录 2016 年 度 中 国 哲 学 ( 中 华 文 化 ) 硕 士 研 究 生 招 生 简 章 南 方 大 学 学 院 华 侨 大 学 联 合 主 办 零. 简 介 一. 招 生 重 要 日 程 二. 招 生 名 额 三. 培 养 方 案 / 课 程 设 置 內 容 四. 报 名 注 意 事 項 及 作 业 流 程 五. 报 名 费 繳 交 方 式 說 明 六. 报 考 资 格 七. 报 名

More information

2016 年 秋 季 學 期 時 間 表 ( 上 課 時 間 由 2016 年 10 月 20 日 至 2017 年 1 月 9 日 ) 課 程 編 號 21L04331-4 上 課 地 點 : 香 港 管 理 專 業 協 會 中 環 紅 棉 路 8 號 東 昌 大 廈 14 樓 ( 港 鐵 金 鐘

2016 年 秋 季 學 期 時 間 表 ( 上 課 時 間 由 2016 年 10 月 20 日 至 2017 年 1 月 9 日 ) 課 程 編 號 21L04331-4 上 課 地 點 : 香 港 管 理 專 業 協 會 中 環 紅 棉 路 8 號 東 昌 大 廈 14 樓 ( 港 鐵 金 鐘 新 生 報 名 須 知 2016 年 秋 季 學 期 一. 報 名 須 知 1. 為 了 讓 新 學 員 有 個 穩 健 的 學 習 基 礎, 第 一 個 學 期 必 須 修 讀 管 理 學 概 論 科 目 ( 學 員 如 有 需 要 轉 讀 其 他 科 目, 請 致 電 2774-8506 與 秘 書 處 聯 絡 ) 2. 最 多 可 修 讀 4 科 3. 收 費 : 報 名 費 - HK$200

More information

Microsoft Word - 大连机构资讯周报(2010.8.2-8.8)

Microsoft Word - 大连机构资讯周报(2010.8.2-8.8) 壹 周 市 场 资 讯 ( 第 三 十 一 期 ) (2010.08.02~2010.08.08) 中 国 房 产 信 息 集 团 大 连 机 构 目 录 上 周 回 顾 本 周 导 读 数 字 市 场 重 点 城 市 成 交 指 数 环 比 下 跌, 住 建 部 开 展 打 击 施 工 违 法 行 为 行 动 落 实 保 障 房 用 地 要 靠 问 责 制 市 场 政 策 央 行 重 申 差 别

More information

A02 缅 甸 要 闻 2 巩 固 民 族 和 解 和 团 结 3 建 设 和 巩 固 有 纪 律 的 民 主 制 度 4 依 据 宪 法 建 设 发 达 的 现 代 化 新 国 家 1 建 设 农 业 发 展 工 业 发 达 经 济 全 面 发 展 的 国 家 3 弘 扬 具 有 真 正 爱 国

A02 缅 甸 要 闻 2 巩 固 民 族 和 解 和 团 结 3 建 设 和 巩 固 有 纪 律 的 民 主 制 度 4 依 据 宪 法 建 设 发 达 的 现 代 化 新 国 家 1 建 设 农 业 发 展 工 业 发 达 经 济 全 面 发 展 的 国 家 3 弘 扬 具 有 真 正 爱 国 第 93 期 2012 年 07 月 02 日 ( 星 期 一 ) 新 里 程 新 高 度 新 天 地 写 在 金 凤 凰 升 级 为 周 报 之 际 杜 昂 山 素 季 结 束 24 年 来 首 访 欧 洲 之 旅 2012 年 6 月 30 日, 杜 昂 山 素 季 结 束 了 为 期 17 天 的 欧 洲 之 旅 访 问 行 程 回 到 仰 光, 受 到 民 众 的 热 烈 欢 迎 这 是 她

More information

20 6 30 15 6 30 16 6 30 20 20 11 10 27

20 6 30 15 6 30 16 6 30 20 20 11 10 27 2 1 20 6 30 15 6 30 16 6 30 20 20 11 10 27 801-8511 050 (3530) 8380 http://www.customs.go.jp/moji/ http://www.customs.go.jp/ 1 4 10 5 7 11 8 6 6 3,180 2.1 6 4,533 29.5 5 4,157 18.4 4 5,732 23.1 9,023 1

More information

02 1974 74 1983 162 1986 14 1979 75 1970 90 1977 69 443 1975 174 1967 10 11 1971 100 69 129 1986 226 129 1979 13 1990 381 1988 58 1986 24 20 30 50 1987 190 1989 158 159 42 1985 34 K.L. 1982 29 1987 39

More information

室内设计2015年第4期.indd

室内设计2015年第4期.indd ISSUE 4 AUG. 2015 / JOURNAL OF HUMAN SETTLEMENTS IN WEST CHINA / 018 DOI: 10.13791/j.cnki.hsfwest.20150405 任留柱, 田长丰. 环境设计 景观方向 研究生教育中的设计能力培养探索[J]. 西部人居环境学刊, 2015, 30(04): 18-22. 环境设计 景观方向 研究生教育中的设计能力培养探索*

More information

SHENZHEN GUANGJU ENERGY CO., LTD

SHENZHEN GUANGJU ENERGY CO., LTD 2002 2003 007, 2 3 5 7 10 11 13 22 24 29 66 1 SHENZHEN GUANGJU ENERGY CO., LTD. 518067 0755 26690988 0755 26690998 gjny0096@public.szptt.net.cn 518067 gjny0096@public.szptt.net.cn http://www.cninfo.com.cn

More information

幼 儿 园 学 校 的 老 师, 应 对 少 年 儿 童 进 行 防 火 教 育, 讲 授 防 火 知 识, 引 导 他 们 从 小 就 树 立 防 火 观 念 还 可 组 织 少 年 儿 童 观 看 防 火 教 育 影 片 参 观 消 防 表 演 等, 使 防 火 教 育 形 象 化 具 体 化

幼 儿 园 学 校 的 老 师, 应 对 少 年 儿 童 进 行 防 火 教 育, 讲 授 防 火 知 识, 引 导 他 们 从 小 就 树 立 防 火 观 念 还 可 组 织 少 年 儿 童 观 看 防 火 教 育 影 片 参 观 消 防 表 演 等, 使 防 火 教 育 形 象 化 具 体 化 家 庭 安 全 禁 忌 一 家 庭 防 火 防 盗 禁 忌 家 庭 炉 灶 及 炊 事 的 防 火 禁 忌 炉 灶 是 人 们 日 常 生 活 和 生 产 中 常 用 的 加 热 设 备 炉 灶 的 形 式 很 多, 按 使 用 燃 料 的 不 同, 可 分 为 煤 灶 柴 炉 灶, 液 化 气 炉 灶, 煤 气 炉 灶, 天 然 气 炉 灶, 沼 气 炉 灶, 煤 油 炉 等 炊 事 是 指 人

More information

~ ~

~ ~ C E N T E R F O R M U L T I L I N G U A L M U L T I C U L T U R A L E D U C A T I O N R E S E A A N D R C H 2006 4 2006~20105 3 2011~20155 27 2006 7 8 3 1 2 2004 2004~2006 GP 2006 2006~2010 2007 2006~2008

More information

0.pdf

0.pdf 2808 2002 Annual Report Vision Global View 36, Nanking E. Road, Sec.3, Taipei, Taiwan, R.O.C SWIFT: TPBBTWTP TELEX: 29801 TBBIBD TEL: 886-2-2506-3333 FAX: 886-2-2516-2208 Web Site: //www.ibtpe.com.tw 2

More information

Microsoft Word - 全台灣路邊攤美食清單.doc

Microsoft Word - 全台灣路邊攤美食清單.doc (), (02) 8780-0000 ( : (02)2702-4908 41 (2, ) 800~10001000~1500; : http://www.map.com.tw/ ) :,, 90 (02)2422-3007 159 (50) : () 62 () (02)2456-9281 () 2 29 2-3 93 128 : () / / : 93 () ( ) 319 (02)2423-3620

More information

Resume reworked

Resume reworked Shahriel Haizat Downhill and Enduro Racer UCI Code: MAS19910912, license no: 234 ACHIEVEMENTS 2018: 1st place Bukit Dinding Downhill Race 2.0, Kuala Lumpur, 2017: 1st Men s Elite Sabah Enduro Race Bukit

More information

一 大聖 起源與簡述: 1 本宮溯自清光貳年(西元一八二二年) 有位唐先賢黃迎 奉請 北極玄上帝金尊東渡來台 由烏石港上陸至四圍保埤口 後遷到 外澳石空中路嶺上 茅蓋神堂供人膜拜 化蒼民墾土農耕 後澤 被農信仰日深 為祈求石空 風調雨順 保佑黎民平安 先賢數 人等誠心合建永固廟堂 因高水長 所稱為(

一 大聖 起源與簡述: 1 本宮溯自清光貳年(西元一八二二年) 有位唐先賢黃迎 奉請 北極玄上帝金尊東渡來台 由烏石港上陸至四圍保埤口 後遷到 外澳石空中路嶺上 茅蓋神堂供人膜拜 化蒼民墾土農耕 後澤 被農信仰日深 為祈求石空 風調雨順 保佑黎民平安 先賢數 人等誠心合建永固廟堂 因高水長 所稱為( 玄濟世弘新世界大聖 暨 癸已年慶祝祖廟台灣第一行宮二十週年慶典 企劃書 機關指導單位 海峽交流基金 內政部宗司 交通部觀光局東北角管理處 宜蘭縣政府 宜蘭縣議 頭城鎮公所 頭城鎮代 宗指導單位 協 中華民國 宜蘭縣 總廟三清宮 中華玄上帝弘協 中國崇 新北市玄上帝弘協 中華三清 玄上帝研究 主 辦 單 位 祖廟台灣第一行宮外澳接宮管委 協 辦 單 位 大陸湖北省十堰市協 建法石真廟 聯 絡 地 址

More information

報名簡章核定版.doc

報名簡章核定版.doc 1 1. 55 2. 50 3. 4. 1. 2 2. 3. 10 4. 5. 21 31 326 414 421 426 2 3 1. 130,000 2. 1 40,000 2 33,600 3 27,200 3. 80,000 2 4. 1 6 9 2 6 8 3 8 7 12 4 8 13 15 59 8 5. Blog 2,000 6. 4 7. 99-1. 10,000 5,000 2.

More information

16572.mps

16572.mps 会 议 是 实 行 行 政 管 理 的 一 种 重 要 方 法, 是 实 现 科 学 决 策 的 重 要 途 径, 也 是 进 行 信 息 沟 通, 协 调 各 方 面 关 系 的 重 要 手 段 办 会 是 秘 书 经 常 性 的 工 作, 会 议 一 般 由 秘 书 部 门 负 责 筹 办 安 排 会 议 安 排 得 好 坏 是 衡 量 秘 书 工 作 优 劣 的 标 准 之 一, 所 以, 秘

More information

未成年人保护与犯罪预防

未成年人保护与犯罪预防 预 防 犯 罪 及 更 生 康 复 前 瞻 与 挑 战 国 际 研 讨 会 论 文 未 成 年 人 犯 罪 趋 势 与 预 防 控 制 浙 江 省 监 狱 学 会 课 题 组 [ 内 容 提 要 ]: 本 课 题 通 过 统 计 调 查 和 实 证 分 析, 梳 理 和 寻 证 未 成 年 人 犯 罪 特 点 和 今 后 一 个 时 期 的 未 成 年 人 犯 罪 趋 势, 以 期 从 一 般 预

More information

請再陪我八小時-21x20.indd

請再陪我八小時-21x20.indd 100 100 INDEX 002 100 008 014 018 020 DIY 028 APP 032 & 036 040 002 003 100? ( 26) 24 ( 27) 004 005 100 006 007 100 ~ 8 100 008 009 100 100 2008 Google YouTube 100 010 011 100 100 100 012 013 100 100

More information

0204

0204 20150502 报 名 手 册 1. 海 外 东 方 报 名 须 知 ----- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- --- ---02 2. 海 外 东 方 课 程 介 绍 ---------------------------------------------------------------------------------------------------03

More information

76 即 刻 開 悟 之 鑰 清 海 無 上 師 開 悟 者 的 求 道 過 程 是 最 吸 引 人 的, 尤 其 是 在 亙 古 聖 潔 的 喜 馬 拉 雅 山, 清 海 無 上 師 除 了 細 說 自 己 在 靈 山 的 修 道 狀 況, 更 介 紹 修 行 者 的 諸 多 趣 聞 自 古 以

76 即 刻 開 悟 之 鑰 清 海 無 上 師 開 悟 者 的 求 道 過 程 是 最 吸 引 人 的, 尤 其 是 在 亙 古 聖 潔 的 喜 馬 拉 雅 山, 清 海 無 上 師 除 了 細 說 自 己 在 靈 山 的 修 道 狀 況, 更 介 紹 修 行 者 的 諸 多 趣 聞 自 古 以 出 版 品 介 紹 75 出 版 品 介 紹 清 海 無 上 師 叢 書 系 列 即 刻 開 悟 之 鑰 第 一 冊 真 理 假 理 等 篇 震 動 人 心 超 世 界 的 光 音, 除 非 有 超 世 界 的 力 量, 否 則 無 法 解 說 如 此 清 楚 行 善 布 施 不 能 解 脫 拜 佛 不 能 成 佛, 不 是 師 父 故 作 驚 人 之 語, 而 是 用 心 良 苦, 語 重 心 長,

More information

某某某某详细报告

某某某某详细报告 中 国 金 融 数 据 及 解 决 方 案 首 席 务 商 A 股 资 金 流 向 排 名 日 报 () 上 海 万 得 信 息 技 术 股 份 有 限 公 司 Shanghai Wind Information Co., Ltd. 地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 福 山 路 33 号 建 工 大 厦 9 楼 邮 编 Zip: 200120 电 话 Tel: (8621) 6888 2280

More information

某某某某详细报告

某某某某详细报告 中 国 金 融 数 据 及 解 决 方 案 首 席 务 商 A 股 资 金 流 向 排 名 日 报 (204-2-3) 上 海 万 得 信 息 技 术 股 份 有 限 公 司 Shanghai Wind Information Co., Ltd. 地 址 : 上 海 市 浦 东 新 区 福 山 路 33 号 建 工 大 厦 9 楼 邮 编 Zip: 20020 电 话 Tel: (862) 6888

More information