Transcription

1 INFORMATION GUIDE FOR CHINESE INVESTORS 2006

2

3 一 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 7 二 波 兰 投 资 鼓 励 政 策 25 三 建 立 商 业 实 体 31 四 房 地 产 37 五 2006 年 波 兰 税 收 数 据 41 六 人 力 资 本 49 七 接 触 方 式 52

4 4

5 我 很 荣 幸 地 为 波 兰 商 机 手 册 撰 写 前 言 经 过 三 家 单 位 的 共 同 努 力, 完 成 了 这 本 信 息 手 册 全 面 的 出 版 我 们 希 望 它 将 会 对 所 有 希 望 在 波 兰 经 商 或 投 资 的 中 国 公 司 有 所 帮 助 位 于 欧 洲 中 心 的 波 兰, 创 造 着 大 量 的 商 机, 吸 引 着 来 自 于 西 欧 美 国 和 亚 洲 的 投 资 波 兰 也 是 欧 洲 商 品 出 口 的 重 要 枢 纽 波 兰 与 欧 洲 各 大 主 要 城 市 都 有 海 陆 ( 包 括 铁 路 ) 空 各 种 交 通 方 式 的 连 接 对 波 兰 的 投 资, 可 以 直 接 面 对 5 亿 西 欧 和 2.5 亿 东 欧 消 费 市 场 这 归 功 于 波 兰 独 特 的 地 理 位 置 界 于 西 欧 和 具 有 巨 大 市 场 的 东 欧 国 家 ( 如 俄 罗 斯 和 乌 克 兰 ) 之 间 波 兰 已 经 成 为 欧 洲 经 济 增 长 最 快 的 国 家 之 一 根 据 诸 多 国 际 著 名 咨 询 公 司 报 告, 波 兰 的 各 项 经 济 指 数, 如 : 国 民 生 产 总 值 消 费 者 物 价 指 数 劳 动 市 场 的 结 构 和 国 际 对 外 贸 易 等, 都 证 实 了 这 点 波 兰 是 欧 盟 最 大 的 成 员 之 一, 因 此, 能 提 供 稳 定 和 安 全 的 商 业 和 投 资 环 境 这 里 的 商 业 环 境 友 好, 将 有 助 于 您 成 功! 由 于 波 兰 是 欧 盟 北 约 和 NATO 和 经 合 组 织 的 成 员 国, 所 以 他 的 安 全 性 和 稳 定 性 是 能 够 得 到 保 障 的 波 兰 友 好 诚 信 的 投 资 环 境, 有 利 于 多 种 商 业 活 动 包 括 制 造 业 和 研 发 部 门 的 发 展 稳 定 的 宏 观 经 济 环 境 持 续 的 经 济 增 长 和 受 过 良 好 教 育 年 轻 一 代, 都 是 波 兰 具 有 吸 引 力 的 方 面 波 兰 的 劳 动 力 人 群 在 中 欧 国 家 中, 其 数 量 是 最 大 的, 而 在 整 个 欧 洲 也 是 最 年 轻 的 其 中,50% 在 35 岁 以 下,35% 在 25 岁 以 下 波 兰 的 年 轻 一 代 在 欧 洲 是 受 教 育 最 好 的 一 代 在 20~24 岁 之 间 接 受 高 等 教 育 的 人 群 超 过 45% 在 所 有 欧 盟 成 员 国 中, 波 兰 是 欧 盟 资 助 的 最 大 受 益 国 在 2007~2013 年 在 发 展 基 础 建 设 和 人 力 资 源 上 拟 投 资 900 亿 欧 元 波 兰 欢 迎 外 国 投 资 者, 并 且 还 有 很 多 可 个 性 化 的 激 励 政 策 为 了 促 进 和 加 快 区 域 发 展, 全 国 设 立 了 14 个 经 济 特 区, 这 些 区 域 为 投 资 设 立 了 优 惠 的 政 策 波 兰 的 资 助 有 不 同 形 式 : 包 括 基 金 税 的 减 免 等 Andrzej Kanthak PAIZ( 波 兰 信 息 和 外 国 投 资 局 ) 主 席 5

6 波 兰 - 最 吸 引 外 国 投 资 的 地 方 波 兰, 作 为 欧 盟 的 一 部 分, 已 经 被 西 方 企 业 看 作 是 直 接 投 资 的 首 要 地 方 波 兰 是 中 欧 最 大 的 市 场, 也 是 欧 洲 大 陆 第 8 大 市 场 波 兰 伴 随 着 迅 速 发 展 的 俄 罗 斯 和 乌 克 兰 市 场, 界 于 东 西 欧 之 间 如 此 条 件, 为 出 口 到 欧 洲 及 其 之 外 地 区 提 供 了 便 利 的 统 筹 条 件 基 于 现 有 的 航 空 道 路 铁 路 和 海 路 的 直 接 连 接, 波 兰 具 有 成 为 欧 洲 首 要 分 拨 中 心 的 潜 力 庞 大 的 知 识 分 子 队 伍 具 有 高 级 技 能 的 人 员 相 对 较 低 的 劳 动 力 成 本 高 速 经 济 增 长 率, 标 志 着 波 兰 是 整 个 地 区 最 具 有 竞 争 力 的 国 家 波 兰 人 口 是 欧 盟 成 员 国 中 最 大 最 年 轻 并 受 到 最 良 好 教 育 的 在 波 兰,2 百 万 高 等 院 校 的 学 生 群 体, 不 同 的 行 业 在 等 待 着 他 们 的 毕 业 :IT 工 程 以 及 生 物 技 术 等 根 据 经 合 组 织 的 调 查 显 示, 波 兰 人 是 欧 盟 社 会 中 最 勤 奋 的 劳 动 者 在 2006 年, 波 兰 劳 动 力 比 德 国 和 法 国 劳 动 力 平 均 多 工 作 600 小 时 境 外 投 资 者 们 对 波 兰 员 工 的 专 业 技 能 努 力 程 度 和 工 作 忠 诚 度 的 评 价 是 非 常 高 的 在 多 种 形 式 的 调 查 中, 在 波 兰 的 外 资 企 业 被 他 们 的 总 部 评 价 为 世 界 上 工 作 效 率 最 高 的 分 支 机 构 波 兰 的 投 资 吸 引 力 在 不 断 增 加 着, 特 别 是 在 设 置 研 发 和 服 务 中 心 领 域 波 兰 因 制 造 业 的 强 大 而 雄 居 整 个 地 区 的 高 位, 而 且 正 在 成 为 商 务 离 岸 型 新 服 务 全 球 平 台 世 界 级 的 跨 国 公 司, 正 在 以 大 规 模 的 形 式, 向 波 兰 转 移 着 它 们 的 财 务 中 心 IT 中 心 人 力 资 源 中 心 以 及 电 讯 中 心 和 电 话 服 务 中 心 根 据 AT Kearney 公 司 的 报 告, 欧 洲 投 资 者 们 已 经 把 波 兰 排 在 全 球 研 发 投 资 最 具 有 吸 引 力 的 第 4 位 波 兰 现 在 正 是 欧 盟 资 助 最 大 的 成 员 国 在 年 期 间, 将 有 超 过 900 亿 欧 元 的 欧 盟 资 金 用 于 道 路 铁 路 航 空 的 基 础 设 施 以 及 人 力 资 源 的 现 代 化 建 设 根 据 安 永 公 司 的 调 研 报 告 指 出, 波 兰 在 获 得 工 业 用 地 投 资 费 用 和 法 规 健 全 等 领 域 占 据 首 要 地 位, 并 在 劳 动 法 灵 活 性 方 面 占 据 着 第 2 位, 以 及 在 公 司 所 得 税 优 惠 程 度 上 排 名 第 3 波 兰 将 以 多 种 形 式 的 公 共 协 助 财 务 补 贴 以 及 奖 励 机 制 和 税 收 减 免 等, 欢 迎 着 中 国 投 资 者 的 合 作 在 经 济 特 区 具 有 经 营 活 动 许 可 的 投 资 者 们, 可 以 利 用 所 得 税 的 减 免 条 件 ( 作 为 地 区 支 持 方 式 ), 可 以 获 得 竞 争 价 格 的 补 贴 免 费 的 投 资 注 册 程 序 协 助 房 地 产 税 的 减 免 员 工 培 训 补 贴 以 及 开 创 新 工 作 岗 位 的 支 持 对 大 型 投 资 项 目 的 融 资 支 持, 则 可 以 与 地 方 政 府 特 别 谈 判 而 对 于 特 殊 投 资 的 多 年 支 持 方 案, 则 需 由 波 兰 部 长 会 议 进 行 批 准 安 永 波 兰 公 司 具 有 着 大 型 投 资 项 目 完 整 服 务 的 知 识 和 经 验, 其 中 包 括 :Delphi IBM HP LG-Philips LCD MAN Philip Morris oraz Volvo 等 项 目 Jaros aw Koziƒski 主 持 合 伙 人 国 家 级 税 务 服 务 总 监 安 永 公 司 Brendan O Mahony 主 持 合 伙 人 合 同 支 持 服 务 安 永 公 司 6

7 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 一 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 概 况 波 兰 地 处 欧 洲 的 中 心, 是 连 接 东 西 欧 的 桥 梁, 与 德 国 立 陶 宛 白 俄 罗 斯 乌 克 兰 捷 克 斯 洛 伐 克 等 国 接 壤, 北 部 濒 临 波 罗 的 海 自 然 条 件 良 好 2005 年 波 兰 的 经 济 增 长 率 接 近 4%, 波 兰 拥 有 年 轻 高 素 质 的 劳 动 力 资 源, 据 2005 欧 洲 最 具 投 资 吸 引 力 国 家 调 查 结 果 显 示, 波 兰 因 生 产 力 水 平 较 高 用 工 制 度 灵 活 劳 动 力 成 本 低, 拥 有 大 量 改 造 即 可 使 用 的 工 业 设 施 等 优 势 成 为 欧 洲 在 对 外 国 直 接 投 资 (FDI) 方 面 最 具 吸 引 力 的 国 家 资 料 来 源 : IMP 为 什 么 选 择 波 兰 人 口 素 质 高 选 择 在 波 兰 投 资, 首 先 是 因 为 这 里 的 人 民 自 信 受 过 良 好 的 教 育 并 拥 有 很 高 的 素 质 波 兰 在 中 欧 地 区 人 口 最 多, 位 于 欧 洲 第 八 位 波 兰 拥 有 约 四 千 万 的 消 费 者, 这 比 欧 盟 其 他 9 个 新 成 员 国 的 人 口 加 起 来 还 多 7

8 波 兰 经 济 状 况 图 表 1: 欧 盟 新 成 员 国 人 口 结 构 ( 资 料 来 源 : EUROSTAT 2004) 斯 洛 伐 克 7% 斯 洛 文 尼 亚 % 波 兰 51% 捷 克 共 和 国 1% 爱 沙 尼 亚 2% 塞 浦 路 斯 1% 拉 脱 维 亚 % 立 陶 宛 5% 匈 牙 利 14% 马 耳 他 1% 同 时, 波 兰 拥 有 中 欧 地 区 最 多 的 劳 动 人 口, 也 是 欧 洲 大 陆 人 口 最 年 轻 的 国 家 之 一 : 波 兰 社 会 50% 的 人 口 在 34 岁 以 下,35% 在 25 岁 以 下 波 兰 的 年 轻 一 代 是 极 好 的 商 业 伙 伴 - 他 们 适 应 性 强, 头 脑 灵 活, 兼 备 创 新 精 神 且 充 满 活 力 活 跃 在 各 大 跨 国 企 业 的 波 兰 年 轻 人 就 是 最 好 的 证 明 面 对 充 足 的 劳 动 力 市 场, 企 业 很 容 易 招 聘 到 新 的 员 工, 特 别 需 要 指 出 的 是 这 些 都 是 高 素 质 的 员 工 很 多 跨 国 公 司 认 为, 同 他 们 设 在 其 他 国 家 的 分 支 机 构 相 比, 设 在 波 兰 的 分 公 司 效 益 最 好, 这 主 要 归 功 于 波 兰 本 地 员 工 的 良 好 素 质 高 失 业 率 就 单 方 面 而 言 是 一 个 严 峻 的 社 会 问 题, 但 同 时 它 也 改 变 了 人 们 对 待 工 作 的 态 度 波 兰 经 历 过 一 个 生 产 力 飞 速 提 高 的 时 期 至 2002 年 平 均 提 高 生 产 力 达 5%, 在 所 有 经 济 合 作 组 织 成 员 国 中 是 最 高 的 同 时 波 兰 人 在 工 作 上 所 用 的 时 间 也 是 最 多 的 图 表 2:200 年 雇 员 年 平 均 年 工 作 时 间 ( 资 料 来 源 : 经 济 合 作 组 织,Employment Outlook 2005) 韩 国 波 兰 斯 伐 洛 克 捷 克 日 本 美 国 匈 利 牙 英 国 爱 尔 兰 法 国 德 国 荷 兰

9 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 波 兰 人 普 遍 受 教 育 水 平 比 较 高 高 等 院 校 的 毕 业 生 不 断 增 加 年 大 专 院 校 在 校 生 超 过 200 万 人, 波 兰 的 年 轻 人 86% 以 上 具 备 大 专 以 上 学 历 波 兰 的 人 口 主 要 分 布 在 城 镇 ( 占 全 国 人 口 的 61.5%), 约 42% 的 人 口 居 住 在 42 个 大 城 市 (10 万 居 民 以 上 ) 中 最 大 的 城 市 是 首 都 华 沙, 拥 有 万 居 民 ( 占 全 国 人 口 的 4.4%) 公 司 运 营 费 用 低 特 别 需 要 指 出 的 是, 波 兰 拥 有 丰 富 的 高 素 质 的 人 力 资 源 ; 与 此 同 时, 波 兰 的 工 资 水 平 又 远 远 低 于 欧 洲 平 均 水 平 根 据 欧 洲 企 业 家 联 合 会 (FEE) 公 布 的 报 告, 波 兰 的 平 均 工 资 在 欧 洲 所 有 国 家 中 排 第 33 位, 低 于 捷 克 匈 牙 利 等 国, 而 且 波 兰 的 工 资 水 平 在 近 几 年 内 仍 将 持 续 保 持 在 一 个 相 对 较 低 的 水 平 上 表 格 1: 2003 年 月 平 均 工 资 ( 资 料 来 源 : 波 兰, 捷 克 和 匈 牙 利 统 计 局 ) 欧 元 匈 牙 利 541 捷 克 共 和 国 531 波 兰 500 Old EU New EU Germany Great Britain France Italy Spain Slovenia Czech Rep Hungary Poland Slovakia Annual average of growth for each of the years % 2 0% 2 0% 2 5% 2 5% 4 5% 7 0% 7 0% 6 0% 7 0% (USD) 图 表 3: 年 年 平 均 工 资 增 长 $/h ( 来 源 : BCG) 工 资 成 本 低 只 是 企 业 降 低 运 营 成 本 的 一 个 因 素, 要 知 道 波 兰 的 土 地 房 屋 租 金 水 电 等 基 础 设 施 的 使 用 费 同 其 他 欧 洲 国 家 相 比 也 是 十 分 具 有 优 势 的 您 如 果 在 波 兰 建 办 公 楼 每 平 方 米 的 平 均 费 用 是 750 到 1150 欧 元 ( 据 ECHarris research 统 计 ) 如 果 建 工 厂, 每 平 方 米 的 建 筑 费 在 150 欧 元 -300 欧 元 之 间 9

10 波 兰 经 济 状 况 在 华 沙, 克 拉 科 夫, 佛 罗 茨 瓦 夫 和 波 兹 南 等 大 城 市, 办 公 楼 的 租 金 在 欧 元 每 平 方 米 / 每 月, 在 波 兰 购 买 公 寓 的 平 均 价 格 是 350 欧 元 / 每 平 方 米, 地 区 不 同 价 格 也 有 所 不 同 每 平 米 土 地 的 价 格 是 4.5 欧 元 -20 欧 元 平 均 工 业 用 电 为 每 千 万 不 足 30 美 元 下 面 的 这 个 表 格 对 几 个 欧 盟 国 家 的 价 格 做 了 比 较 : 表 格 2: 电 力 价 格 ( 含 增 值 税 ) 单 位 : $/GJ, 2003 年 12 月 ( 资 料 来 源 : Energy Market Agency) 波 兰 西 班 牙 爱 尔 兰 德 国 意 大 利 个 人 消 费 者 电 天 然 气 贸 易 和 服 务 业 电 天 然 气 工 业 电 您 可 以 在 波 兰 享 受 到 欧 洲 式 的 惬 意 生 活, 但 却 不 必 承 受 欧 洲 的 高 消 费 根 据 Economist Intelligence Unit 的 调 查, 在 波 兰 生 活 的 费 用, 例 如 : 日 用 品, 服 装 以 及 其 他 生 活 必 需 品 的 物 价, 交 通 和 娱 乐 等 费 用, 是 柏 林 的 76%, 伦 敦 的 59%, 维 也 纳 的 68% 外 商 投 资 法 律 环 境 完 善 在 世 界 银 行 的 年 度 报 告 Doing Business in 2005 中, 在 投 资 手 续 雇 佣 和 解 雇 员 工 获 取 贷 款 执 行 合 约 保 护 投 资 者 利 益 以 及 申 请 倒 闭 等 7 个 方 面 对 世 界 145 个 国 家 进 行 了 评 估, 在 改 善 投 资 环 境 和 简 化 投 资 手 续 的 排 名 中, 波 兰 位 于 前 十 位 为 了 不 断 完 善 投 资 环 境, 波 兰 政 府 对 公 司 法 进 行 修 改, 使 之 更 有 利 于 投 资 者, 引 入 相 对 较 低 的 公 司 税 - 从 27% 降 低 到 19%, 波 兰 新 一 届 政 府 还 计 划 在 2006 年 进 行 税 改, 继 续 降 低 公 司 税 和 个 人 所 得 税 波 兰 制 定 了 更 符 合 自 然 经 济 的 法 律 法 规, 简 化 公 司 注 册 手 续 等 等 10

11 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 表 格 3: 公 司 税 CEE countries ( 资 料 来 源 : KPMG) 波 兰 19% 斯 洛 文 尼 亚 25% 斯 洛 伐 克 19% 捷 克 共 和 国 28% 公 司 税 ( 自 2004 年 起 ) 合 资 公 司 享 受 与 本 国 企 业 相 同 的 待 遇, 政 府 采 取 平 等 原 则 对 待 所 有 经 济 实 体, 税 后 利 润 由 企 业 所 有 人 自 主 分 配, 没 有 任 何 限 制 为 保 护 工 业, 外 国 人 以 及 外 资 公 司 采 用 同 本 国 企 业 相 同 的 政 策 波 兰 政 治 稳 定, 社 会 安 定, 民 族 比 较 单 一,90% 以 上 的 波 兰 人 信 奉 天 主 教, 没 有 严 峻 的 内 部 矛 盾, 也 没 有 民 族 矛 盾 和 宗 教 矛 盾 经 济 体 制 健 全 波 兰 在 1989 年 底 开 始 进 行 经 济 体 制 改 革, 并 于 在 2004 年 5 月 1 日 加 入 欧 盟 目 前, 波 兰 形 成 了 市 场 经 济 充 分 运 行 的 体 制, 国 内 生 产 总 值 比 1989 年 高 出 40% 以 上 2005 年 波 兰 的 通 货 膨 胀 率 仅 为 1%, 首 次 低 于 欧 元 区 2004 年 波 兰 的 GDP 为 1953 亿 欧 元, 就 GDP 一 项 波 兰 在 欧 盟 国 家 中 排 第 十 位, 波 兰 也 因 此 被 认 为 是 欧 洲 最 具 潜 力 的 市 场, 同 时 波 兰 市 场 也 是 新 的 欧 盟 成 员 国 中 最 大 的 市 场, 比 捷 克 匈 牙 利 大 两 倍 还 多 出 口 工 业 品 以 及 投 资 的 增 长 极 大 的 带 动 了 波 兰 经 济 的 增 长 波 兰 的 经 济 增 长 同 时 也 为 您 的 公 司 带 来 了 发 展 的 机 遇 经 济 的 增 长 是 波 兰 商 业 环 境 可 靠 的 标 志 经 济 的 增 长 同 时 也 意 味 着 居 民 购 买 力 的 不 断 增 长 和 生 活 水 平 的 提 高 在 波 兰 需 求 模 式 和 生 活 方 式 与 西 欧 相 似 人 们 在 选 择 品 牌 的 时 候 以 时 尚 为 导 向, 受 时 尚 的 影 响 波 兰 因 其 成 熟 的 金 融 体 系 和 稳 定 的 具 有 国 际 标 准 的 银 行 业 受 到 欧 洲 经 济 学 家 的 赞 许 目 前 市 场 上 有 超 过 65 家 本 国 和 外 资 的 银 行 顶 尖 的 外 资 银 行 有 Allied Irish Bank Plc, ING Group NV, CITIBANK, ABN Amro- Bank, Deutsche Bank, UniCredito Italiano 和 其 他 银 行 在 波 兰 设 立 了 很 多 金 融 机 构 的 代 表 处, 这 使 投 资 程 序 更 加 便 捷, 同 时 也 为 外 国 投 资 者 提 供 了 必 要 的 信 心 银 行, 法 律 公 司 和 咨 询 公 司 的 专 业 人 士 帮 助 投 资 者 平 稳 的 开 始 其 在 波 兰 的 经 济 活 动 11

12 波 兰 经 济 状 况 地 理 位 置 优 越 波 兰 之 所 以 对 外 国 直 接 投 资 如 此 具 有 吸 引 力, 优 越 的 地 理 位 置 也 是 一 个 重 要 因 素 英 国 著 名 历 史 学 家 诺 曼 戴 维 斯 (Norman Davies) 在 他 的 一 部 关 于 波 兰 的 历 史 著 作 中, 称 波 兰 是 欧 洲 的 心 脏 这 是 对 波 兰 地 理 位 置 的 一 个 准 确 描 述 波 兰 是 欧 洲 大 陆 贯 穿 东 西, 连 接 南 北 的 桥 梁 2004 年 5 月 1 日 波 兰 加 入 欧 盟 后, 波 兰 的 东 部 边 境 成 为 欧 盟 边 境 延 长 线 的 一 部 分, 目 前 波 兰 是 通 往 欧 洲 东 部 市 场 的 门 户 波 兰 的 国 土 面 积 为 312,685 平 方 公 里 边 境 线 总 长 为 3,504 公 里 与 白 俄 罗 斯, 俄 控 卡 列 宁 格 勒 和 乌 克 兰 接 壤 的 边 境 构 成 了 欧 盟 边 境 的 延 长 线, 在 波 兰 境 内 的 总 长 为 1,163 公 里, 波 兰 还 与 斯 洛 伐 克, 捷 克 共 和 国, 德 国 和 立 陶 宛 接 壤, 边 境 总 长 1,902 公 里 波 兰 是 东 西 欧 文 化 历 史 和 政 治 的 纽 带 和 桥 梁 把 公 司 开 在 波 兰 可 以 利 用 波 兰 独 特 的 优 势 同 独 联 体 及 其 他 东 欧 国 家 做 生 意, 同 时 波 兰 文 化 又 是 欧 洲 文 化 的 一 部 分, 所 以 对 于 欧 洲 投 资 者 而 言, 可 以 和 很 快 融 入 到 波 兰 的 大 环 境, 对 于 那 些 来 自 欧 盟 之 外 的 投 资 商 而 言, 在 波 兰 投 资 可 以 迅 速 将 贸 易 扩 大 到 整 个 欧 洲 波 兰 是 欧 洲 大 陆 的 一 部 分, 公 路 铁 路 和 海 路 与 欧 洲 主 要 国 家 的 首 府 相 连, 波 兰 的 基 础 设 施 经 过 近 10 年 的 发 展 有 了 很 大 的 改 善 今 天, 您 可 以 选 择 飞 机 火 车 或 汽 车 快 速 可 靠 的 将 您 的 物 品 运 到 波 兰 或 从 波 兰 运 出 在 波 罗 的 海 南 岸 有 3 个 主 要 的 海 港 (Szczecin-Swinoujscie, Gdynia and Gdansk), 他 们 与 世 界 上 最 重 要 的 港 口 通 航 因 此, 波 兰 对 于 那 些 既 想 进 入 西 欧 市 场 又 兼 顾 东 欧 市 场 的 公 司 而 言 是 一 个 极 佳 的 投 资 地 成 为 欧 盟 成 员 波 兰 政 治 和 经 济 方 面 的 成 功 转 型 得 到 了 国 际 的 认 可, 特 别 是 1996 年 加 入 世 界 经 济 合 作 组 织,1999 年 加 入 北 约 和 2004 年 成 为 欧 盟 的 成 员 作 为 欧 盟 的 成 员 国, 货 物 可 以 自 由 运 输, 使 得 产 品 的 销 售 更 加 简 便, 同 时 可 以 使 您 进 入 一 个 拥 有 4.55 亿 消 费 者 的 市 场 波 兰 有 望 成 为 欧 盟 财 政 援 助 基 金 最 大 的 受 益 者, 投 资 者 可 以 直 接 或 间 接 的 受 益, 因 为 该 基 金 有 望 使 用 于 波 兰 基 础 设 施 的 快 速 发 展 上 欧 盟 成 员 也 是 波 兰 政 治 经 济 政 策 的 一 个 保 证, 他 是 稳 定 而 可 信 的, 因 为 波 兰 法 律 必 须 与 欧 盟 标 准 相 一 致 这 使 您 的 公 司 可 以 在 十 分 明 了 的 法 制 环 境 下 运 行 波 兰 旨 在 加 入 欧 元 区, 这 将 使 得 您 货 物 的 流 通 更 加 便 捷 12

13 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 波 兰 为 您 特 别 准 备 的 优 惠 政 策 鼓 励 投 资 对 于 那 些 能 够 改 善 波 兰 就 业 状 况 和 从 事 高 科 技 的 公 司 波 兰 政 府 给 予 特 别 资 助 在 波 兰, 地 方 资 助 主 要 是 经 济 特 区 免 除 收 入 税 值 得 强 调 的 是, 经 济 特 区 提 供 政 府 资 助 的 原 则 与 欧 盟 原 则 相 一 致 的 并 获 得 了 欧 盟 委 员 会 的 同 意 当 然 地 方 政 府 也 可 以 制 定 政 策, 鼓 励 投 资 - 例 如 以 减 少 不 动 产 税 的 形 式 提 供 地 方 资 助 当 然 政 府 还 制 定 特 别 的 政 策 鼓 励 企 业 雇 佣 失 业 人 员 上 述 对 投 资 的 资 助 必 须 与 政 府 对 企 业 的 资 助 原 则 相 结 合 可 以 将 各 种 政 府 资 助 形 式 相 结 合, 但 是, 所 有 的 价 值, 这 包 括 免 税 的 价 值 以 及 提 供 给 投 资 者 其 他 形 式 的 资 助, 不 能 超 过 国 家 资 助 上 限, 这 是 在 国 家 资 助 的 原 则 中 界 定 的 经 济 特 区 经 济 特 区 在 波 兰 领 土 上 是 行 政 分 离 的 一 部 分, 设 立 经 济 特 区 的 目 的 是 加 速 经 济 发 展, 发 展 新 技 术, 新 工 艺, 发 展 出 口 等 在 那 里 提 供 更 加 优 惠 的 商 业 氛 围 经 济 特 区 提 供 优 惠 的 税 收 政 策 而 且 对 于 从 事 商 业 活 动 的 企 业 家 特 设 免 收 收 入 税 目 前 在 波 兰 有 14 个 经 济 特 区, 分 布 在 11 个 省 区, 这 些 经 济 特 区 又 分 为 几 个 小 的 分 区 经 济 特 区 中 占 主 导 的 产 业 部 门 是 汽 车 工 业, 占 总 投 资 的 41.1% 生 产 其 他 非 技 术 材 料, 橡 胶 和 塑 料 产 品 以 及 木 材 和 木 制 品 等 部 门 各 占 经 济 特 区 总 投 资 的 10% 左 右 13

14 波 兰 经 济 状 况 图 1: 在 波 兰 的 经 济 特 区 S upsk Sopot Suwa ki Olsztyn Kostrzyn Legnica ódê Kamienna Góra Starachowice Wa brzych Tarnobrzeg Katowice Mielec Kraków 例 如 你 选 择 在 瓦 乌 勃 热 赫 经 济 特 区 投 资, 特 区 的 管 理 者 会 为 您 介 绍 几 个 不 相 邻 的 地 区 这 样 您 就 可 以 选 择 最 适 合 您 的 地 区 特 区 的 管 理 者 可 以 出 具 允 许 在 经 济 特 区 从 事 商 业 活 动 的 许 可, 同 时 还 可 以 为 投 资 者 提 供 各 种 帮 助, 例 如, 帮 助 他 们 与 地 区 政 府 和 国 家 行 政 机 构 的 联 系, 解 决 例 如 购 买 土 地 等 问 题 政 府 补 助 规 则 规 定, 在 特 定 地 区, 接 受 的 补 助 金 额 不 能 超 过 该 地 区 的 上 限 补 助 额 度 指 的 是 补 贴 经 济 支 出 的 那 部 分 资 金, 各 经 济 特 区 补 助 的 限 额 上 限 除 克 拉 科 夫 特 区 是 40% 外, 其 他 均 为 50% 经 济 特 区 内 免 税 标 准 由 投 资 规 模 或 是 创 造 的 工 作 岗 位 数 量 而 定 的 如 果 您 在 经 济 特 区 经 营, 在 超 过 对 每 个 特 区 规 定 的 最 低 投 资 额 ( 万 欧 元 ) 或 最 低 的 雇 佣 人 数 ( 人 ) 后, 有 权 使 用 减 免 税 形 式 的 政 府 补 贴 总 的 来 说, 在 经 济 特 区, 您 可 以 享 受 到 如 下 的 特 权 : ò 免 个 人 所 得 税 和 工 资 税 ò 一 块 用 来 投 资 的 土 地, 可 以 获 得 优 惠 的 价 格 ò 在 解 决 投 资 程 序 方 面 获 得 免 费 的 帮 助 ò 免 不 动 产 税 ( 由 社 一 级 的 政 府 规 定 ) ò 获 得 员 工 培 训 计 划 的 补 偿 14

15 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 免 除 地 方 税 收 1) 不 动 产 税 可 以 部 分 或 完 全 免 除 不 动 产 税 这 也 就 是 说, 企 业 家 可 以 获 得 免 税 的 许 可 减 免 税 收 针 对 于 自 然 人 ( 如 果 是 集 团 企 业 会 有 一 定 的 附 加 条 款 ) 这 是 一 项 地 区 政 府 的 补 助 2) 免 除 运 输 税 可 以 部 分 或 全 部 免 除 运 输 税 该 项 税 收 只 针 对 于 卡 车 或 大 轿 车 对 于 个 人 小 轿 车 并 不 征 收 交 通 税 减 免 税 收 针 对 于 自 然 人 ( 如 果 是 集 团 企 业 会 有 一 定 的 附 加 条 款 ) 关 于 雇 用 失 业 人 员 的 补 助 如 果 雇 用 失 业 人 员 或 培 训 员 工, 那 么 企 业 家 也 可 因 此 获 得 地 方 政 府 的 支 持 支 持 的 形 式 如 下 : ò ò 基 础 设 施 资 助 雇 用 费 补 偿 ò 雇 用 费 的 个 别 补 偿 ( 主 要 是 针 对 延 续 雇 用 合 同 的 特 别 奖 金 ) ò 实 习 期 资 助 ò 职 业 培 训 ò 劳 动 保 险 费 用 的 个 别 补 偿 ò 培 训 计 划 公 众 的 评 价 波 兰 公 众 对 于 外 资 的 评 价 在 波 兰, 外 资 很 受 欢 迎, 这 里 拥 有 良 好 的 投 资 氛 围 据 2003 年 由 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 做 的 调 查, 波 兰 的 大 部 分 公 众 - 即 75% 的 公 众 接 受 目 前 波 兰 的 外 资 状 况,41% 的 公 众 认 为 外 资 在 波 兰 经 济 中 所 占 的 比 例 太 小, 欢 迎 更 多 的 投 资, 超 过 50% 的 波 兰 人 赞 赏 外 国 投 资 在 丰 富 市 场 产 品, 生 产 技 术 现 代 化 以 及 创 造 新 的 就 业 岗 位 方 面 的 作 用 15

16 波 兰 经 济 状 况 在 波 兰 投 资 的 首 席 执 行 官 们 对 波 兰 的 评 价 根 据 在 首 席 执 行 官 们 中 的 几 次 调 查 表 明, 在 全 球 投 资 者 受 益 最 多 的 国 家 中, 波 兰 位 于 前 5 位 AT Kearney s 外 国 直 接 投 资 信 心 指 数 的 调 查 衡 量 了 在 特 定 市 场 的 投 资 可 能 性 调 查 对 象 是 世 界 1000 强 中 的 执 行 总 裁, 首 席 财 务 官, 董 事 会 成 员 和 资 深 决 策 人 2003 年 FDI 信 心 指 数 调 查 表 明 在 全 球 最 具 有 投 资 吸 引 力 的 国 家 中, 波 兰 位 于 第 四 - 在 中 国, 美 国 和 墨 西 哥 之 后, 是 欧 洲 第 一 位 对 于 全 球 投 资 者 最 重 要 的 13 项 指 标 中, 有 4 项 波 兰 占 据 第 一, 分 别 是 : 透 明 度, 稳 定 的 政 治 和 社 会 环 境, 生 活 条 件 和 基 础 设 施 最 具 吸 引 力 的 外 国 直 接 投 资 目 的 地 ( 资 料 来 源 : AT Kearney, FDI Confidence Index 2003) Low Confidence 中 国 美 国 墨 西 哥 波 兰 德 国 印 度 英 国 俄 国 巴 西 西 班 牙 法 国 意 大 利 捷 克 加 拿 大 日 本 泰 国 匈 牙 利 南 韩 澳 洲 Values Calculated on a 0 to Scale High Confidence 由 Ernst&Young 所 做 的 另 一 项 调 查 Europe the opportunity if diversity 在 513 位 欧 洲, 美 国 和 亚 洲 的 公 司 管 理 者 中 进 行 波 兰 在 首 选 投 资 地 中 排 名 第 五 ( 回 答 者 可 选 择 3 个 国 家 或 地 区 ) 在 欧 洲 适 宜 投 资 和 发 展 的 地 区 中, 波 兰 位 于 第 三 位 16

17 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 十 个 投 资 首 选 地 点 ( 来 源 : Ernst&Young, Europe: the opportunity if diversity) 中 国 美 国 德 国 英 国 波 兰 捷 克 共 和 国 印 度 法 国 俄 罗 斯 匈 牙 利 7% 8% 8% 11% 11% 16% 15% 19% 0% 7% 选 择 在 波 兰 投 资, 您 会 对 您 的 决 定 感 到 满 意, 很 多 企 业 家 追 加 在 波 兰 的 投 资 就 极 好 的 证 明 了 这 一 点 我 们 可 以 看 一 看 一 些 著 名 企 业 对 波 兰 及 波 兰 员 工 的 评 价 : 波 兰 人 民 年 轻 充 满 活 力, 受 教 育 程 度 高, 而 且 不 断 的 完 善 自 我 - 通 用 集 团 人 力 资 源 部 经 理 Gregory Spalding 这 样 评 价 在 佛 罗 茨 瓦 夫 追 加 一 亿 欧 元 的 投 资, 主 要 是 因 为 以 下 几 个 原 因, 波 兰 地 处 欧 洲 的 中 心, 这 样 将 设 备 从 波 兰 发 送 到 整 个 欧 洲 大 陆 都 非 常 便 利 的 佛 罗 茨 瓦 夫 在 设 备 发 展 方 面 独 一 无 二 的 拥 有 许 多 优 势, 他 有 十 分 完 善 的 基 础 设 施 和 知 名 的 高 等 院 校 -Michael A.Todman, 惠 尔 浦 欧 洲 地 区 总 裁 这 样 说 我 们 在 匈 牙 利, 捷 克 和 波 兰 进 行 了 考 察 我 们 发 现 波 兰 对 于 我 们 来 说 是 一 个 充 满 吸 引 力 的 地 方 在 这 里 很 容 易 找 到 说 着 各 种 各 样 语 言 的 人 们 他 们 都 充 满 活 力 我 们 认 为 这 正 是 我 们 想 要 的 地 方 - Ronny Nilsson, 西 欧 会 长, Flextronics International 摩 托 罗 拉 在 寻 找 投 资 市 场 时, 特 别 看 重 市 场 接 纳 高 新 科 技 的 经 济 发 展 环 境 以 及 研 究 开 发 的 潜 力 波 兰 有 着 优 秀 的 科 研 传 统, 迅 速 发 展 的 电 信 业, 正 是 摩 托 罗 拉 追 求 的 投 资 市 场 - Richard Lada, CEE Motorola EMEA 董 事 长 17

18 波 兰 经 济 状 况 国 外 直 接 投 资 的 领 导 者 外 资 流 入 值 高 很 直 接 的 表 明 一 个 国 家 对 外 国 投 资 商 的 吸 引 力 在 中 东 欧 国 家 中, 俄 罗 斯 吸 引 的 外 资 额 最 多, 波 兰 仅 次 于 俄 罗 斯, 在 中 东 欧 19 个 国 家 中 位 于 第 二 位 2004 年 中 东 欧 地 区 外 资 分 布 其 他 国 家 28% 俄 罗 斯 27% 马 尼 亚 8% 斯 洛 伐 克 4% 匈 牙 利 6% 捷 克 1% 波 兰 14% 2004 年 流 入 波 兰 的 直 接 投 资 超 过 78.6 亿 美 元, 达 到 2000 年 后 的 最 高 值, 与 2003 年 相 比 增 加 了 14.4 亿 美 元 图 表 : 年 间 流 入 波 兰 的 外 国 资 金 ( 以 百 万 美 元 计, 来 源 : 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 ) 年 波 兰 的 外 资 超 过 了 10 亿 美 元, 其 中 韩 国 LG 集 团 投 资 额 最 高, 且 是 新 建 投 资 德 国 MAN 集 团 以 及 IBM 等 世 界 知 名 公 司 都 在 波 兰 投 资 或 建 立 自 己 的 研 发 中 心 18

19 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 图 表 : 年 间 波 兰 外 资 的 累 加 值 ( 以 百 万 美 元 计, 来 源 : PAIiIZ) 年, 波 兰 吸 引 的 投 资 主 要 是 新 建 投 资 2002 年 波 兰 的 新 建 投 资 是 37%,2003 年 达 到 51%, 而 2004 年 更 是 到 达 了 58% 私 有 化 和 接 管 形 式 的 投 资 比 例 下 降 私 有 化 形 式 的 投 资 从 2002 年 36% 下 降 到 了 17% 图 表 : 2004 年 外 国 直 接 投 资 流 入 值 各 种 形 式 的 百 分 比 来 源 : PAIiIZ). 接 管 2 5 % 私 有 化 1 7 % 新 建 投 资 5 8 % 2004 年 波 兰 的 国 外 投 资 主 要 来 自 于 欧 盟 国 家, 法 国 投 资 所 占 份 额 最 高, 到 达 15.7 亿 美 元, 美 国 投 资 紧 随 其 后 是 14.3 亿 美 元 其 次 为 国 际 财 团 的 投 资 2004 年, 来 自 亚 洲 的 投 资 也 稳 步 上 升, 例 如 韩 国 投 资 了 2.02 亿 美 元, 日 本 为 1.08 美 元 19

20 波 兰 经 济 状 况 图 : 在 波 兰 的 外 国 直 接 投 资 来 源 比 例 其 他 国 际 财 团 7 % 6 % 美 国 1 % 欧 盟 7 4 % 外 国 资 金 于 波 兰 的 投 资 以 累 积 值 计 算, 排 行 第 一 位 的 是 法 国 ( 占 波 兰 所 有 外 国 直 接 投 资 的 20%), 第 二 位 是 来 自 荷 兰 的 公 司 ( 占 14%), 其 后 是 美 国 和 德 国 ( 各 占 13%) 下 表 对 来 自 各 国 的 投 资 做 了 统 计 表 : 关 于 投 资 者 的 国 家 在 波 兰 的 国 外 直 接 投 资 累 计 值 ( 来 源 : 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 ) 登 记 国 家 投 资 者 数 量 投 资 资 本 ( 以 百 万 美 元 计 ) 法 国 ,026.1 荷 兰 ,154.2 美 国 ,163.7 德 国 ,149.5 国 际 14 4,648.7 英 国 56 4,337.2 意 大 利 67 4,089.3 瑞 典 60 3,715.2 比 利 时 27 2,902.6 丹 麦 50 2,096.2 瑞 士 28 1,617.5 奥 地 利 40 1,223.7 韩 国 6 1,167.9 塞 浦 路 斯 4 1,110.5 爱 尔 兰 6 1,026.2 葡 萄 牙

21 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 卢 森 堡 芬 兰 希 腊 西 班 牙 俄 罗 斯 日 本 挪 威 克 罗 地 亚 加 拿 大 澳 大 利 亚 土 耳 其 捷 克 以 色 列 斯 洛 文 尼 亚 南 非 匈 牙 利 中 国 菲 律 宾 列 支 敦 士 登 摩 纳 哥 投 资 超 过 一 百 万 美 元 80,649.8 估 计 投 资 没 有 超 过 一 百 万 美 元 3,827.8 总 计 年 外 国 直 接 投 资 的 大 部 分 依 然 集 中 于 制 造 业 2004 年 流 入 制 造 业 的 资 金 已 达 到 32.5 亿 美 元, 占 波 兰 外 国 直 接 投 资 流 入 总 额 的 41%, 其 中 自 动 化 行 业 获 得 外 国 投 资 最 高 达 到 7.03 亿 美 元 ( 占 2004 年 投 资 的 9%, 占 制 造 业 投 资 的 22%) 医 药 化 工 金 属 及 金 属 制 品 在 2004 年 也 是 投 资 的 热 点, 分 占 投 资 总 额 的 15% 和 14% 其 他 例 如 日 用 品 行 业 也 吸 引 了 很 多 外 国 投 资 21

22 波 兰 经 济 状 况 对 于 外 国 投 资 者 具 有 巨 大 吸 引 力 的 第 二 大 部 门 是 受 广 泛 认 同 的 金 融 中 介 业 2003 年 流 入 该 部 分 的 外 国 直 接 投 资 为 21 亿 美 元, 占 波 兰 外 国 直 接 投 资 总 流 入 的 27% 此 外 房 地 产 行 业 的 投 资 也 较 前 年 上 升 了 10%, 吸 引 了 超 过 8 亿 美 元 的 投 资 与 前 几 年 相 比 在 外 国 资 金 累 计 值 之 中 占 优 势 地 位 的 部 门 并 没 有 变 化, 制 造 业 和 金 融 中 介 业 依 然 是 主 导 地 位 到 目 前 为 止 投 资 者 们 在 这 两 个 部 门 的 投 资 分 别 为 322 亿 美 元 ( 占 40%) 和 188 亿 美 元 ( 占 23%) 在 波 兰 的 国 外 直 接 投 资 分 类 ( ) 行 业 投 资 额 ( 百 万 美 元 ) 比 例 制 造 业 % 运 输 机 械 % 食 品 加 工 % 其 他 非 金 属 产 品 % 电 子 机 械 及 仪 器 % 化 工 及 化 工 制 品 % 纸 浆 及 纸 % 木 材 及 木 制 品 % 橡 胶 及 塑 料 % 金 属 及 金 属 制 品 % 机 器 及 设 备 % 家 具 % 纺 织 品 % 皮 革 及 皮 革 制 品 % 金 融 % 贸 易 % 运 输 仓 储 及 物 流 % 水 电 气 供 应 % 房 地 产 及 商 业 % 社 会 及 个 人 服 务 % 22

23 波 兰 - 您 理 想 的 投 资 之 地 建 筑 % 酒 店 及 餐 饮 % 矿 业 及 采 掘 业 % 农 业 % 投 资 额 超 过 100 万 美 金 % 预 计 投 资 额 没 有 超 过 100 万 美 金 的 总 值 波 兰 - 您 最 佳 的 投 资 伙 伴 多 种 多 样 的 机 遇 波 兰 的 国 土 面 积 决 定 了 它 的 特 点 在 于 行 业 的 多 样 性 这 意 味 着 它 不 仅 仅 依 赖 于 一 种 行 业, 它 为 投 资 者 们 提 供 各 个 领 域, 多 种 多 样 的 机 遇 很 明 显 波 兰 的 工 业 分 别 集 中 在 几 个 区 域, 通 过 成 为 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 的 一 员, 外 资 投 资 者 可 以 共 同 制 定 政 策 进 而 选 择 投 资 地 点 ; 另 一 方 面, 行 业 的 多 样 性 意 味 着 投 资 者 们 可 以 在 各 种 行 业 和 产 品 中 找 到 可 信 赖 的 厂 商 波 兰 是 一 个 非 常 适 合 投 资 的 地 点 : - 拥 有 高 素 质 的 劳 动 力 - 波 兰 人 有 良 好 的 外 语 技 能 - 不 仅 仅 是 英 语 - 众 多 的 大 型 学 院 中 心 - 不 仅 仅 在 首 都 - 人 工 成 本 低 - 与 西 欧 相 似 的 文 化 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 希 望 能 成 为 您 在 波 兰 成 功 投 资 的 最 佳 伙 伴 该 局 为 那 些 希 望 创 造 更 多 工 作 岗 位, 投 资 高 技 术 或 对 于 波 兰 出 口 增 长 有 贡 献 的 投 资 商 提 供 直 接 的 服 务 及 帮 助, 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 为 公 司 提 供 波 兰 的 法 律 和 经 济 环 境 方 面 的 信 息, 为 他 们 与 中 央 和 地 方 政 府 建 立 联 系, 帮 助 投 资 者 寻 找 适 合 投 资 的 地 点 并 可 为 投 资 程 序 提 供 建 议 为 推 动 信 息 及 外 商 投 资 局 和 外 国 公 司 间 的 合 作, 信 息 及 外 商 投 资 局 已 引 入 了 一 套 新 的 平 台, 提 供 有 关 波 兰 投 资 环 境 的 信 息 23

24 波 兰 经 济 状 况 波 兰 信 息 及 外 商 投 资 局 可 以 着 重 投 资 者 介 绍 他 们 感 兴 趣 的 行 业, 如 : 汽 车 部 门, 金 融 及 财 务 中 心 (BPO), 制 药 业, 生 物 工 艺 业, 医 药 保 健 业,ICT, 家 庭 用 品 和 电 子 工 业 等 等 他 们 的 网 址 是 : 24

25 波 兰 投 资 鼓 励 政 策 二 波 兰 投 资 鼓 励 政 策 投 资 人 能 够 获 得 的 投 资 鼓 励 政 策 ( 补 贴 初 始 投 资 或 初 始 投 资 创 造 的 新 工 作 岗 位 ) 须 根 据 波 兰 国 家 补 贴 企 业 家 的 规 定 发 放 各 种 国 家 补 贴 可 一 起 发 放, 但 税 收 减 让 或 财 政 补 贴 总 额 不 能 超 过 地 区 性 国 家 补 贴 标 准 地 区 补 贴 的 数 额 大 小 取 决 于 合 格 的 费 用 百 分 比, 包 括 : 投 资 费 用 ( 初 始 投 资 补 贴 ) 或 新 录 用 员 工 两 年 的 劳 动 价 值 ( 新 增 工 作 补 贴 ) 只 要 各 种 补 贴 总 额 不 超 过 许 可 的 补 贴 总 额, 初 始 投 资 的 地 区 性 补 贴 可 和 新 增 工 作 补 贴 一 起 发 放 国 家 补 贴 许 可 的 标 准 定 义 为 最 大 补 贴 密 度 的 乘 积, 或 稍 大 于 初 始 投 资 费 用, 或 大 于 两 年 新 增 雇 员 薪 酬 波 兰 许 可 的 地 区 性 补 贴 最 大 资 金 密 度 : 地 区 - 华 沙 市 - 在 2010 年 1 月 1 日 和 2013 年 12 月 31 日 间 - 玛 佐 夫 舍 省 其 它 省 份 : 滨 海 省 西 滨 海 省 下 西 里 西 亚 省 大 波 兰 省 西 里 西 亚 省, 且 在 2007 年 1 月 1 日 和 2010 年 12 月 31 日 间 - 玛 佐 夫 舍 省 其 它 省 份 : 卢 布 林 省 下 卡 帕 茨 克 省 瓦 尔 眀 斯 克 - 玛 佐 夫 舍 省 普 德 拉 斯 克 省 西 维 特 十 斯 克 省 欧 泊 莱 省 小 波 兰 省 卢 布 斯 克 省 罗 兹 省 库 亚 夫 斯 克 - 滨 海 省 最 大 密 度 30% 40% 50% 25

26 波 兰 经 济 状 况 对 于 大 型 投 资 项 目 的 例 外 情 况 是 最 大 补 贴 密 度 加 大, 对 大 型 和 小 型 企 业 增 加 了 额 外 的 20%, 对 中 型 企 业 增 加 了 额 外 的 10% 对 于 大 型 投 资 项 目, 补 贴 幅 度 有 所 降 低 给 大 型 投 资 项 目 的 可 实 现 补 贴 数 额 ( 多 于 5000 万 欧 元, 满 足 条 件 的 支 出 ) 将 通 过 以 下 公 式 计 算 : 最 大 补 贴 数 额 = R (50 + 0,50B + 0,34C) 这 里 : R 是 某 区 域 的 最 大 补 贴 密 度 ; B 是 在 5000 万 欧 元 和 1 亿 欧 元 之 间 满 足 条 件 的 投 资 支 出 ; C 是 多 于 1 亿 欧 元 的 满 足 条 件 的 投 资 支 出 在 以 下 情 况 中 投 资 人 可 获 得 地 区 性 补 贴 : ò 投 资 资 金 必 须 在 接 受 投 资 地 区 维 持 至 少 5 年 ( 中 小 型 企 业 为 3 年 ) ò 补 贴 新 增 工 作 岗 位 的, 新 增 工 作 必 须 维 持 至 少 5 年 ( 中 小 型 企 业 为 3 年 ) 如 果 为 大 型 投 资 项 目 提 议 的 补 贴 超 过 上 述 规 则, 一 亿 欧 元 投 资 可 获 最 大 补 贴 许 可 的 75%, 任 何 一 例 地 区 投 资 补 贴 必 须 通 报 欧 洲 委 员 会 在 委 员 会 决 议 授 权 此 补 贴 前, 提 议 的 补 贴 不 得 生 效 个 别 通 报 项 目 中, 当 : a) 投 资 前 投 资 补 贴 受 益 人 的 产 品 市 场 占 有 率 多 于 25% 或 投 资 后 多 于 25%; 或 b) 项 目 创 造 的 生 产 能 力 明 显 高 于 该 产 品 市 场 消 费 额 的 5%( 过 去 五 年 中 该 产 品 消 耗 数 额 的 平 均 年 增 长 率 高 于 欧 洲 经 济 区 GDP 的 除 外 ), 委 员 会 只 有 根 据 欧 共 体 成 立 条 约 第 88 条 第 2 款 规 定 程 序, 公 开 进 行 详 细 论 证, 并 证 明 该 补 贴 是 鼓 励 投 资 所 必 要 的, 并 且 进 行 补 贴 的 益 处 大 于 对 此 补 贴 引 起 的 竞 争 恶 化 和 对 欧 盟 成 员 国 造 成 的 不 利 影 响, 才 会 批 准 地 区 投 资 补 贴 在 劳 工 力 市 场 方 面 的 鼓 励 措 施, 其 中 一 些 构 成 政 府 补 贴, 一 些 不 构 成 政 府 补 贴 ( 细 节 如 下 ) 26

27 波 兰 投 资 鼓 励 政 策 地 区 补 贴 编 号 措 施 的 类 型 合 格 标 准 最 大 支 持 数 额 : 法 定 权 威 ( 机 构 ) 1. 对 于 在 特 殊 经 济 区 (SEZ) 进 行 经 济 活 动 产 生 的 企 业 所 得 税 (CIT) 免 除 投 资 人 选 择 土 地 纳 入 特 殊 经 济 区 边 界 的 可 能 性 至 少 10 万 欧 元 投 资 执 行 地 区 补 贴 最 大 许 可 密 度 特 殊 经 济 区 管 理 委 员 会 经 济 部 长 程 序 公 开 邀 请 后 通 过 投 标 或 谈 判 获 得 在 特 殊 经 济 区 进 行 经 济 活 动 的 许 可 更 改 特 殊 经 济 区 边 界 是 通 过 修 改 相 关 部 长 参 议 会 训 令 提 出 的 修 改 草 案 由 商 务 部 长 提 出 2. 地 产 税 免 除 降 低 税 率 或 在 特 定 时 间 段 全 部 免 税 的 可 能 性 界 定 在 区 监 委 会 决 议 中, 包 括 免 税 细 则 界 定 在 区 监 委 会 决 议 中, 包 括 免 税 细 则 区 监 委 会 (Rada Gminy) 免 税 政 策 只 适 用 于 采 用 免 税 决 议 的 特 定 行 政 区 如 果 决 议 的 所 有 要 求 都 被 满 足, 税 收 减 免 即 被 许 可, 但 仍 需 要 向 当 地 政 府 申 请 27

28 波 兰 经 济 状 况 劳 动 力 市 场 措 施 编 号 措 施 的 类 型 1. 设 备 或 额 外 工 作 场 所 设 备 投 资 的 补 贴 2. 工 作 津 贴 特 征 最 大 支 持 额 直 接 接 受 者 - 退 还 雇 主 承 受 的 费 用 - 区 长 和 雇 主 之 间 的 合 同 - 只 适 用 劳 动 力 市 场 中 特 定 情 况 失 业 者 * - 退 还 部 分 工 资 奖 金 社 会 保 险 费 用 - 区 长 和 雇 主 间 的 合 同 - 最 大 补 贴 期 :6 个 月 ( 每 月 补 贴 ) 或 12 个 月 ( 每 隔 一 个 月 补 贴 ) 对 于 特 定 种 类 失 业 者 12 个 月 或 18 个 月 合 同 中 规 定 的 数 额, 不 超 过 兹 罗 提 12, 国 家 经 济 中 平 均 酬 劳 的 500% 合 同 中 规 定 的 每 月 补 贴 数 额, 不 能 超 过 : - ca.** 兹 罗 提, 每 个 全 职 雇 员 ( 失 业 救 济 金 + 社 会 保 险 补 偿 ) - ca 兹 罗 提, 每 个 兼 职 雇 员 ( 至 少 半 职 工 作 )( 最 低 报 酬 的 50%+ 社 会 保 险 补 偿 ) - ca. 1, 兹 罗 提, 每 个 全 职 雇 员 ( 最 低 报 酬 + 社 会 保 险 补 偿 )- 在 每 隔 一 个 月 补 偿 的 情 况 下 ( 全 职 雇 佣 ) 雇 主 雇 主 雇 主 的 义 务 全 职 雇 佣 合 同 至 少 3 年 ( 中 型 和 小 型 企 业 2 年 ) 全 职 或 兼 职 雇 佣 特 定 情 况 下 劳 动 力 市 场 中 的 失 业 者, 由 劳 动 局 为 代 表 国 家 补 贴 有 有 - 持 续 雇 用 奖 励 + 额 外 的 一 次 性 补 贴 之 前 商 定 的 报 酬, 但 不 能 超 过 3, 兹 罗 提 - 国 家 经 济 中 平 均 酬 劳 的 500% - 在 连 续 雇 佣 关 系 情 况 下 + 至 少 直 接 雇 佣 一 个 雇 员 6 个 月 时 间, 在 补 贴 协 议 履 行 延 续 6 个 月 后, 延 续 全 职 雇 佣 关 系 28

29 波 兰 投 资 鼓 励 政 策 3. 学 徒 身 份 4. 工 作 场 所 中 的 职 业 培 训 5. 社 会 保 险 补 贴 6. 根 据 雇 主 需 要 培 训 失 业 者 - 失 业 者 在 工 作 场 所 工 作 完 成 特 定 任 务 获 得 实 际 技 能 而 未 与 雇 主 签 订 雇 佣 协 议 - 只 适 用 于 年 龄 低 于 25 岁 的 失 业 者 ( 某 种 情 况 下 低 于 27 岁 ) - 最 长 12 个 月 - 通 过 在 指 定 职 位 中 实 习 工 作 获 得 新 的 资 格 或 职 业 技 能 - 只 适 用 于 劳 动 力 市 场 中 特 定 情 况 下 的 失 业 者 - 最 长 6 个 月 - 个 别 退 还 - 区 长 和 雇 主 签 订 合 同 - 由 区 政 府 组 织 和 负 担 失 业 者 培 训 费 失 业 者 获 得 奖 学 金 为 兹 罗 提 ( 失 业 救 济 额 ) 由 区 政 府 支 付 合 同 规 定 的 数 额 不 用 超 过 2, 兹 罗 提 - 最 低 工 作 报 酬 的 300% 部 分 或 全 额 负 担 培 训 费 失 业 者. 雇 主 不 因 学 徒 或 职 业 培 训 产 生 任 何 费 用 雇 主 培 训 机 构 雇 主 不 承 担 任 何 培 训 费 用 给 失 业 者 指 派 教 师, 执 行 合 同 规 定 的 学 徒 或 职 业 训 练, 签 发 任 务 完 成 意 见, 失 业 者 获 得 资 格 或 职 业 技 能 全 职 雇 用 劳 动 局 委 托 的 失 业 者 至 少 12 个 月 12 个 月 后 继 续 雇 佣 关 系 - 无 有 无 29

30 波 兰 经 济 状 况 7. 交 通 补 贴 8. 房 租 补 贴 9. 职 业 介 绍 服 务 - 退 还 劳 动 局 委 托 的 人 员 费 用 - 最 长 12 个 月 - 最 高 补 助 不 超 过 1, 兹 罗 提 ( 最 低 工 作 报 酬 的 200%) - 适 用 于 雇 佣, 工 作 场 所 职 业 培 训 和 学 徒 身 份 - 补 贴 劳 动 局 委 托 的 人 员 - 最 长 12 个 月 - 补 贴 额 不 超 过 1, 兹 罗 提 ( 最 低 工 作 报 酬 的 200%) - 从 永 久 居 住 地 到 工 作 场 所 的 上 下 班 总 时 间 每 天 超 过 3 小 时 - 适 用 于 雇 佣 职 员, 进 行 职 业 培 训 和 招 收 学 徒 职 业 介 绍 免 费 咨 询 和 服 务 雇 员 失 业 人 员 在 工 作 场 所 做 学 徒 或 接 受 职 业 培 训 雇 主 失 业 者 雇 佣 劳 动 局 委 托 的 失 业 人 员 或 选 择 这 些 人 作 学 徒 或 提 供 职 业 培 训 * 劳 工 市 场 中 特 殊 情 况 人 员 ( 弱 势 群 体 ): 低 于 25 岁 的 失 业 人 员, 长 期 失 业 人 员, 高 于 50 岁 的 失 业 人 员, 不 具 备 职 业 资 格 的 失 业 人 员, 单 亲 家 庭 孩 子 低 于 7 岁 的, 失 业 的 残 疾 人 ** 实 际 补 贴 金 额 取 决 于 意 外 事 故 保 险 交 款 额 以 及 某 个 职 业 领 域 的 风 险 无 无 30

31 建 立 商 业 实 体 三 建 立 商 业 实 体 3.1 总 论 根 据 波 兰 法 规, 中 国 投 资 者 可 在 波 兰 建 立 如 下 经 济 实 体 : ò 有 限 责 任 公 司 (spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia - sp. z o.o.); ò 股 份 公 司 (spólka akcyjna - S.A.) 以 上 公 司 形 式 具 有 法 人 资 格 ( 有 法 人 代 表 ), 股 东 不 承 担 任 何 公 司 债 务 ò 合 股 公 司 (spólka komandytowo-akcyjna - S.K.A.); ò 合 伙 公 司 (spólka komandytowa - sp.k). 这 里 合 伙 人 须 承 担 合 伙 企 业 的 债 务 中 国 投 资 人 可 建 立 以 上 任 何 形 式 的 公 司 或 获 得 这 些 公 司 的 股 份 权 利 和 债 务 中 国 企 业 实 体 也 可 通 过 分 公 司 或 代 表 处 的 形 式, 在 波 兰 进 行 经 济 活 动 有 波 兰 合 作 伙 伴 的 合 资 公 司, 不 需 要 在 波 兰 建 立 实 体 3.2 公 司 根 据 波 兰 法 律 有 关 资 本 的 规 定, 建 立 有 限 责 任 公 司 与 建 立 股 份 公 司 相 比 并 不 复 杂 也 不 需 要 太 长 时 间, 是 中 国 投 资 者 在 波 兰 建 立 经 济 实 体 最 流 行 的 形 式 有 限 责 任 公 司 有 限 责 任 公 司 可 只 有 一 个 股 东 但 有 限 责 任 公 司, 即 使 是 外 国 公 司, 也 不 能 只 由 一 个 有 限 责 任 公 司 和 一 个 股 东 组 成 公 司 结 构 组 成 有 限 责 任 公 司 要 求 履 行 以 下 行 为 : ò 公 司 创 建 人 确 立 公 司 章 程 ; ò 指 派 公 司 董 事 会 成 员 ; ò 依 法 支 付 入 股 资 金 ; 31

32 波 兰 经 济 状 况 ò 对 公 司 进 行 商 业 注 册 ( 在 国 家 经 济 法 院 注 册 ) 拟 定 的 公 司 章 程 须 进 行 公 证 公 司 创 建 人 本 人 或 经 授 权 的 律 师 可 拟 定 公 司 章 程 拟 定 的 公 司 章 程 经 过 公 证 并 由 公 司 创 建 人 签 字 后 生 效 所 有 创 建 人 须 提 交 经 过 公 证 的 文 件, 介 绍 自 己 的 法 律 身 份, 例 如, 对 于 一 个 外 国 公 司 的 股 东, 须 提 交 适 当 的 商 业 登 记 文 件 摘 要 或 者 公 司 证 明 如 果 创 建 人 来 自 中 国, 对 于 欧 盟 成 员 国 或 任 何 签 署 国 际 文 书 公 证 协 议 的 国 家, 提 交 的 文 件 必 须 通 过 注 释 条 款 有 效 性 认 证 并 由 宣 誓 翻 译 译 成 波 兰 语 如 果 创 建 人 来 自 于 其 他 国 家, 提 交 的 文 件 可 能 需 要 波 兰 驻 该 国 大 使 馆 或 领 事 馆 的 认 证 在 注 册 法 院 进 行 公 司 注 册 设 立 有 限 责 任 公 司 的 费 用 包 括 : ò 公 证 费 ; ò 民 事 交 易 税 ; ò 法 院 注 册 费 ; ò 在 注 册 法 院 和 经 济 刊 物 ( 法 院 与 经 济 日 志 ) 上, 宣 布 公 司 成 立 所 需 的 费 用 公 证 费 和 民 事 交 易 税 的 数 额 取 决 于 公 司 股 份 资 本 的 金 额 根 据 此 手 册 制 定 时 有 效 的 法 律 规 定, 对 于 可 注 册 的 最 小 股 本 金 的 有 限 责 任 公 司 ( 股 本 金 为 50,000 兹 罗 提 ), 在 波 兰 建 立 这 种 公 司 ( 法 律 和 咨 询 费 除 外 ) 的 费 用 应 该 是 2,860 兹 罗 提 营 业 范 围 有 限 责 任 公 司 除 了 个 别 法 律 规 定 不 可 经 营 业 务 ( 银 行 业 务 保 险 业 务 ), 可 经 营 任 何 业 务 根 据 波 兰 法 规, 如 果 法 律 明 确 规 定 某 业 务 的 经 营 需 要 特 许 资 格, 此 业 务 只 能 由 拥 有 此 资 格 的 人 员 直 接 进 行 股 本 要 求 有 限 责 任 公 司 的 最 低 股 份 资 本 为 50,000 兹 罗 提 股 份 资 本 必 须 在 登 记 前 全 额 付 清 一 个 股 份 资 本 的 票 面 价 值 可 低 于 50 兹 罗 提, 并 可 通 过 现 金 或 实 物 投 资 获 得 股 份 资 本 的 购 买 价 格 也 可 能 高 于 票 面 价 值 32

33 建 立 商 业 实 体 一 位 股 东 可 持 有 一 个 股 份 ( 当 股 份 可 分 且 不 相 等 ) 或 多 个 股 份 ( 当 股 份 可 分 且 相 等 ) 公 司 不 得 对 公 司 的 注 册 股 本 发 行 股 票 或 债 券 公 司 可 发 行 优 先 股 转 让 或 抵 押 有 限 责 任 公 司 的 一 份 或 部 分 股 票 须 以 书 面 形 式 进 行 并 须 持 有 公 证 人 鉴 别 认 证 的 签 名 公 司 章 程 可 做 出 限 制 股 票 转 让 的 规 定 公 司 章 程 可 规 定 股 东 交 纳 额 外 的 资 金 给 公 司, 但 交 纳 的 资 金 不 增 加 公 司 的 注 册 资 本, 如 : 不 用 来 兑 换 股 票 的 资 金 退 还 额 外 交 纳 的 资 金 给 股 东 也 不 影 响 股 东 持 有 的 股 票 价 值 储 备 资 本 有 限 责 任 公 司 没 有 储 备 资 本 的 要 求 管 理 有 限 责 任 公 司 的 权 威 机 构 是 股 东 大 会 和 董 事 会 股 东 大 会 股 东 大 会 的 权 力 如 下 : ò 审 核 和 批 准 前 一 年 度 的 报 告 收 支 平 衡 表 损 益 表 ; ò 分 配 利 润 或 补 偿 损 失, 对 建 立 管 理 或 监 督 公 司 过 程 中 引 起 的 损 失 及 其 索 赔 做 出 决 定 ; ò 处 置 或 出 租 公 司 的 企 业 组 织 机 构, 或 企 业 组 织 机 构 上 带 有 限 制 的 权 利 ; ò 处 置 或 获 得 房 地 产 房 地 产 的 永 久 用 益 权 或 房 地 产 的 部 分 权 力 ( 除 非 公 司 章 程 另 有 规 定 ); ò 修 改 公 司 章 程 ; ò 增 加 或 减 少 公 司 股 本 资 金 ; ò 做 出 股 东 交 纳 额 外 资 金 或 公 司 退 回 股 东 额 外 资 金 的 决 定 ; ò 处 置 或 承 担 权 利 或 承 担 两 倍 于 公 司 股 本 资 金 价 值 的 债 务 ( 除 非 公 司 章 程 另 有 规 定 ) 公 司 章 程 可 规 定 股 东 大 会 的 具 体 权 利, 也 可 规 定 董 事 会 在 执 行 某 些 行 动 前, 须 获 得 股 东 大 会 的 认 可 董 事 会 除 非 公 司 章 程 另 有 规 定, 有 限 责 任 公 司 的 董 事 会 由 股 东 大 会 选 出 有 限 责 任 公 司 董 事 会 的 董 事 任 期 可 不 作 限 制 董 事 会 的 董 事 必 须 为 法 律 规 定 的 完 全 行 为 能 力 人, 且 须 没 有 因 为 经 济 犯 罪 受 过 处 罚 33

34 波 兰 经 济 状 况 董 事 会 具 有 法 定 排 他 的 在 第 三 方 面 前 代 表 公 司 的 权 利 此 权 利 适 用 于 公 司 所 有 司 法 和 非 司 法 的 行 为, 对 此 权 利 限 制 的 法 律 效 力 不 可 对 抗 第 三 方 董 事 会 所 有 董 事 有 权 利 和 责 任 执 行 公 司 事 务 公 司 常 规 经 营 外 的 事 务 须 获 得 股 东 大 会 决 议 责 任 有 限 责 任 公 司 的 股 东 个 人 不 对 公 司 债 务 负 责 如 强 制 执 行 公 司 财 产 无 效, 董 事 会 董 事 以 私 人 财 产 连 带 或 各 自 对 公 司 债 权 人 和 公 司 拖 欠 的 税 务 欠 款 负 责, 除 非 董 事 能 够 证 明 破 产 宣 告 及 时, 或 证 明 破 产 宣 告 不 及 时 不 是 自 己 的 错 误, 或 能 指 出 可 供 有 效 执 行 的 财 产 此 项 董 事 会 责 任 包 括 执 行 董 事 会 决 议 带 来 的 责 任 波 兰 商 法 规 定 了 公 司 创 建 人 董 事 会 监 委 会 和 股 东, 须 对 违 法 行 为 负 刑 事 或 民 事 责 任 解 散 有 限 责 任 公 司 可 因 如 下 原 因 解 散 : ò 公 司 章 程 规 定 的 原 因 ; ò 股 东 大 会 决 议 解 散 公 司 或 将 登 记 的 办 公 室 或 主 机 构 转 移 到 国 外 ; ò 公 司 宣 告 破 产 ; ò 法 律 规 定 的 其 他 原 因 公 司 解 散 通 过 清 算 程 序 完 成 清 算 程 序 的 目 的 是 结 束 公 司 现 营 业 务, 回 收 应 交 账 款, 履 行 公 司 责 任, 清 偿 公 司 债 务 除 非 公 司 章 程 另 有 规 定, 清 偿 债 务 后, 公 司 剩 余 资 产 根 据 公 司 股 东 持 有 股 本 比 例 分 配 给 股 东 股 份 公 司 波 兰 的 股 份 公 司 可 由 一 位 或 多 位 创 立 人 建 立 一 个 人 的 有 限 责 任 公 司 不 能 建 立 股 份 公 司 但 股 份 公 司 建 立 后, 股 份 公 司 可 由 一 个 人 的 有 限 责 任 公 司 运 营 不 受 法 律 限 制 公 司 结 构 建 立 股 份 公 司 的 程 序 和 建 立 有 限 责 任 公 司 的 程 序 非 常 相 似 如 用 实 物 投 资 入 股 必 须 履 行 某 些 特 殊 手 续 34

35 建 立 商 业 实 体 股 份 资 本 要 求 股 份 资 本 金 最 低 要 求 为 500,000 兹 罗 提 一 份 股 票 的 价 值 最 低 为 0.01 兹 罗 提 (1 个 格 罗 什 ) 股 份 是 相 等 可 分 的 股 份 的 持 有 可 能 需 要 进 行 登 记 或 持 有 票 据 作 为 法 规, 公 司 需 要 开 具 股 票 文 件 ( 股 份 证 明 ) 用 实 物 作 为 出 资 入 股 的, 必 须 在 公 司 登 记 后 一 年 内 全 部 付 清 用 现 金 入 股 的 必 须 在 公 司 登 记 前 缴 纳 25% 的 资 本 金 完 全 用 实 物 入 股 或 用 实 物 加 现 金 入 股 的 必 须 在 公 司 注 册 前 缴 纳 票 面 资 本 金 的 25% 如 以 高 于 票 面 价 值 的 资 金 入 股, 超 出 的 资 本 金 必 须 在 公 司 注 册 前 缴 纳 合 资 公 司 的 股 票 在 各 种 法 律 程 序 完 成 后 可 上 市 交 易 储 备 资 本 股 份 公 司 年 利 润 的 8% 可 储 备 下 来 用 作 应 对 潜 在 损 失 的 储 备 资 本, 直 到 储 备 资 本 总 量 达 到 股 份 资 本 的 1/3 管 理 股 份 公 司 的 权 威 机 构 是 股 东 大 会 董 事 会 和 监 委 会 股 份 公 司 的 所 有 股 东 大 会 必 须 通 过 公 证 形 式 进 行 记 录 责 任 股 份 公 司 的 股 东 不 以 个 人 资 产 对 公 司 债 务 负 责 股 份 公 司 董 事 会 董 事 与 有 限 责 任 公 司 董 事 会 董 事 一 样 对 公 司 税 务 欠 款 负 连 带 责 任 商 业 公 司 法 规 定 了 公 司 创 建 人 董 事 会 监 委 会 和 股 东 须 对 违 法 行 为 负 刑 事 或 民 事 责 任 解 散 合 资 公 司 解 散 规 定 和 条 件 与 有 限 责 任 公 司 相 同 3.3 分 公 司 和 代 表 处 中 国 投 资 者 可 以 如 下 实 体 在 波 兰 进 行 商 业 活 动 : 35

36 波 兰 经 济 状 况 ò 分 公 司 ; ò 代 表 处 分 公 司 须 在 企 业 登 记 处 ( 国 家 经 济 法 院 的 一 部 分 ), 以 中 国 投 资 者 的 波 兰 分 公 司 名 义 登 记 这 样 的 分 公 司 只 能 经 营 中 国 投 资 者 建 立 该 实 体 时 涉 及 的 业 务 中 国 投 资 者 须 指 派 一 人 在 分 公 司 代 表 投 资 者 开 展 业 务 分 公 司 须 设 立 独 立 的 账 号 波 兰 经 济 部 可 根 据 相 关 法 律 规 定, 在 某 些 情 况 下 禁 止 分 公 司 开 拓 其 他 业 务 代 表 处 的 业 务 范 围 是 为 中 国 投 资 者 建 立 实 体 作 宣 传 和 广 告, 不 得 进 行 其 他 商 业 活 动 代 表 处 须 在 商 务 部 下 属 的 特 别 登 记 处 登 记 法 律 规 定 在 某 些 情 况 下 登 记 可 被 拒 建 立 分 公 司 或 代 表 处 不 需 要 从 行 政 机 关 获 得 批 文, 但 必 须 进 行 登 记 3.4 企 业 登 记 根 据 波 兰 法, 企 业 和 商 业 合 伙 体 必 须 在 企 业 登 记 处 ( 国 家 经 济 法 院 注 册 处 的 一 部 分, 由 区 法 院 负 责 ) 进 行 登 记 企 业 登 记 处 对 公 众 开 放 法 律 规 定 登 记 的 信 息 须 包 含 公 司 和 合 伙 的 相 关 信 息 ( 如 : 公 司 名 和 法 律 形 式 营 业 地 点 登 记 办 公 室 地 址 股 票 资 本 详 单 营 业 范 围 ) 合 伙 制 企 业 登 记 后 即 可 开 业 公 司 可 在 登 记 前 开 始 营 业 公 司 登 记 须 由 管 理 委 员 会 向 登 记 处 申 请 任 何 登 记 信 息 的 更 改 须 报 告 给 登 记 庭 并 做 出 修 改 申 请 公 司 登 记 或 更 改 登 记 信 息 必 须 通 过 专 门 的 正 式 的 形 式 完 成 合 伙 企 业 的 登 记 申 请 须 由 至 少 一 位 合 伙 人 发 出 任 何 登 记 信 息 的 更 改 须 报 告 给 经 济 法 院 并 做 出 修 改 申 请 公 司 登 记 或 更 改 登 记 信 息 必 须 通 过 专 门 的 正 式 的 形 式 完 成 经 济 法 院 须 在 申 请 人 提 交 公 司 或 合 伙 登 记 申 请 或 登 记 信 息 修 改 申 请 后 14 天 内 做 出 答 复 但 在 实 践 中, 此 时 间 可 能 被 延 长 36

37 房 地 产 四 房 地 产 外 国 人 获 取 房 地 产 根 据 现 行 有 效 的 法 律 ( 外 国 人 获 取 房 地 产 法, 简 称 房 地 产 法 ) 规 定, 自 愿 在 波 兰 购 买 房 地 产 的 外 国 人 ( 个 人 或 实 体 ) 须 取 得 波 兰 内 务 部 的 许 可 此 外 房 地 产 法 规 定 : 对 于 外 国 人 购 买 波 兰 注 册 商 业 公 司 的 股 份, 或 其 他 法 律 行 为 的 执 行 涉 及 到 波 兰 注 册 商 业 公 司 股 份 的, 如 果 该 公 司 拥 有 波 兰 不 动 产 和 / 或 不 动 产 的 永 久 受 益 物 权, 并 且 购 买 或 执 行 该 公 司 的 股 份 使 得 该 公 司 成 为 所 谓 受 约 束 公 司, 这 个 外 国 人 必 须 从 内 务 部 取 得 许 可 此 外, 购 买 或 认 购 已 受 约 束 的 波 兰 注 册 公 司 的 股 份, 如 果 该 公 司 拥 有 波 兰 的 不 动 产 和 / 或 不 动 产 的 永 久 用 益 权, 且 股 份 购 买 / 认 购 人 不 是 公 司 股 东 且 为 外 国 人, 此 种 行 为 也 需 要 取 得 许 可 这 个 规 定 也 可 豁 免, 其 中 最 重 要 的 豁 免 条 款 涉 及 欧 洲 经 济 区 ( 欧 盟 挪 威 列 支 敦 士 登 冰 岛 ) 的 公 民 和 企 业 家 除 非 特 殊 情 况, 他 们 取 得 波 兰 的 不 动 产 或 拥 有 波 兰 不 动 产 / 不 动 产 永 久 用 益 权 的 公 司 股 票, 不 需 许 可 在 房 地 产 法 中 对 外 国 人 的 定 义 为 : a) 非 波 兰 公 民 ; 或 b) 不 在 波 兰 注 册 的 法 人 ; 或 c) 符 合 (a) 和 (b) 条 款 的 合 伙 企 业, 在 外 国 注 册, 根 据 外 国 法 律 建 立 ; 或 d) 公 司 或 法 人 在 波 兰 注 册, 但 由 (a) (b) (c) 条 款 中 提 到 的 公 司 集 体 或 个 人 直 接 或 间 接 控 制 的 公 司 或 法 人 根 据 公 司 商 法 第 4 篇 第 1 章 第 4 小 节 (b) (c) 或 (e) 条 款 的 定 义, 如 果 外 国 人 直 接 或 间 接 拥 有 全 体 股 东 大 会 50% 以 上 的 投 票 权, 或 基 于 与 他 方 的 协 议 拥 有 不 动 产 抵 押 权 用 益 物 权, 或 该 外 国 人 是 公 司 中 有 统 治 权 的 实 体, 商 业 公 司 即 认 为 被 外 国 人 控 制 外 国 人 申 请 许 可 的 批 准 条 件 为 : ò 该 外 国 人 获 得 不 动 产 不 会 危 害 国 防 国 家 安 全 或 公 共 秩 序, 也 不 触 犯 社 会 和 健 康 政 策 ; ò 该 外 国 人 可 证 明 与 波 兰 有 关 联 ( 如 : 拥 有 波 兰 国 籍 波 兰 血 统 与 波 兰 人 通 婚 临 时 或 永 久 波 兰 居 留 权 在 波 兰 受 约 束 公 司 管 理 权 利 机 构 的 成 员 资 格 在 波 兰 进 行 的 商 业 或 农 业 活 动 ) 37

38 波 兰 经 济 状 况 此 外, 外 国 人 取 得 农 业 用 不 动 产 由 2003 年 4 月 11 日 的 法 案 调 整 农 业 结 构 管 制 目 前 波 兰 内 务 部 审 核 申 请 需 要 2 到 4 个 月 申 请 递 交 前 收 集 必 要 的 文 件 需 要 数 星 期 内 务 部 的 政 策 是 发 给 在 波 兰 成 立 的 公 司 ( 或 外 国 公 司 分 公 司 ) 排 他 性 的 许 可 因 此, 在 外 国 成 立 的 外 国 公 司 获 得 许 可 的 机 会 等 于 零 许 可 的 印 花 税 为 1,400 兹 罗 提 永 久 用 益 权 永 久 用 益 权 是 使 用 和 管 理 国 家 或 当 地 政 府 的 土 地 的 权 力 这 种 权 力 由 合 同 规 定, 有 效 期 最 长 为 99 年, 最 短 为 40 年 实 践 中 99 年 的 最 长 有 效 期 几 乎 总 是 被 批 准, 权 利 持 有 者, 在 任 何 情 况 下 拥 有 有 效 期 结 束 后 五 年 内 进 行 延 期 的 权 利 永 久 用 益 权 批 准 后, 权 利 持 有 人 必 须 支 付 土 地 价 值 15-25% 的 首 付 款 此 后, 国 家 或 地 方 政 府 可 根 据 土 地 价 值 要 求 权 利 持 有 人 在 永 久 用 益 物 权 的 整 个 有 效 期 内 支 付 年 费 直 接 与 现 有 永 久 用 益 物 权 持 有 人 签 约 购 得 永 久 用 益 物 权 也 是 可 能 的 投 资 者 的 永 久 用 益 物 权 在 不 动 产 和 法 院 抵 押 处 注 册 后 即 可 生 效 租 赁 波 兰 和 外 国 的 法 律 实 体 以 及 自 然 人 租 赁 不 动 产 不 需 要 获 得 内 务 行 政 部 许 可 波 兰 法 律 承 认 两 种 租 赁 形 式 : 出 租 合 同 和 使 用 合 同 出 租 合 同 形 式 中 承 租 人 只 能 使 用 物 产, 但 使 用 合 同 形 式 中 承 租 人 可 使 用 物 产 并 获 得 物 产 的 收 益 两 种 租 赁 形 式 都 可 以 有 明 确 或 不 明 确 有 效 期 出 租 合 同 形 式 的 常 见 使 用 方 式 是 短 期 租 赁 一 套 公 寓 或 一 间 办 公 室 使 用 合 同 形 式 的 常 见 使 用 方 式 是 租 赁 农 田 或 开 发 区 任 何 租 赁 期 超 过 一 年 的 都 需 要 以 文 字 记 录 购 买 不 动 产 的 协 议 原 则 上 国 家 或 地 方 政 府 所 有 的 不 动 产 只 能 通 过 拍 卖 或 投 标 程 序 购 买 也 有 其 他 实 体 或 个 人 拥 有 的 不 动 产 可 通 过 买 卖 合 同 捐 赠 继 承 等 方 式 获 得 购 买 不 动 产 的 合 同 必 须 由 波 兰 公 证 处 公 证 任 何 其 他 形 式 的 合 同 无 效 38

39 房 地 产 不 动 产 抵 押 注 册 一 旦 转 让 不 动 产 所 有 权 或 永 久 用 益 权 的 协 议 经 过 合 法 程 序 签 订, 新 的 所 有 人 或 用 益 权 人 必 须 到 相 应 的 法 院 登 记 处 进 行 不 动 产 登 记 投 资 程 序 假 设 土 地 已 根 据 投 资 需 要 进 行 了 划 分, 建 设 过 程 开 工 时 需 要 施 工 许 可 许 可 的 发 放 : a) 直 接 基 于 当 地 的 主 要 规 划 方 案 ; b) 如 果 规 划 方 案 不 存 在, 需 要 场 地 开 发 情 况 书 投 资 人 获 得 这 个 决 议 并 安 排 好 其 他 必 要 文 件 后 可 申 请 建 设 许 可 在 规 划 和 建 设 过 程 结 束 时, 投 资 者 必 须 获 得 并 拥 有 许 可 39

40 波 兰 经 济 状 况 40

41 2006 年 波 兰 税 收 数 据 五 2006 年 波 兰 税 收 数 据 公 司 所 得 税 (CIT) 标 准 税 率 ( 包 括 资 金 收 入 ) 为 19% 预 提 扣 缴 利 息 版 税 和 服 务 费 税 率 为 20% 股 息 为 19% 利 息 和 版 税 的 预 提 扣 缴 税 率 也 适 用 于 某 些 服 务 费, 如 顾 问 费 法 律 服 务 费 管 理 费 和 其 他 不 住 在 公 司 附 近 的 人 员 获 得 的 交 通 补 贴 费 ( 除 非 双 重 征 税 条 约 另 有 规 定 ); 为 了 获 得 条 约 保 护, 纳 税 者 必 须 向 所 在 地 收 税 ( 费 ) 机 关 提 交 所 在 地 证 明 从 2005 年 7 月 1 日 起, 欧 共 体 执 行 管 理 委 员 会 2003/49/( 利 息 版 税 方 针 ) 决 议, 给 予 波 兰 8 年 的 过 渡 期, 根 据 此 决 议, 波 兰 可 逐 渐 降 低 代 扣 所 得 税 和 版 税 费 用 股 息 的 预 提, 同 样 适 用 于 从 注 册 在 波 兰 的 由 波 兰 公 民 或 非 波 兰 公 民 为 股 东 的 公 司 ( 清 算 收 益 偿 还 收 益 的 股 息 )( 除 非 双 重 征 税 条 约 另 有 规 定 ); 为 了 获 得 条 约 保 护, 纳 税 者 必 须 持 有 股 东 的 居 住 证 具 有 欧 盟 资 格 的 公 司, 从 注 册 于 波 兰 的 公 司 获 得 的 股 息 将 在 某 些 情 况 下 可 获 得 税 收 减 免 有 60 种 以 上 的 费 用, 在 税 务 上 是 不 可 预 提 或 延 后 计 算 的, 如 购 买 股 票 / 债 券 的 费 用 预 留 到 出 售 时 计 算 自 然 增 加 和 支 付 时 ( 资 本 化 的 ) 的 利 息 可 预 提 在 某 种 情 况 下, 纳 税 人 可 申 请 提 前 支 付 税 款, 而 不 用 每 月 申 报 应 税 利 润, 以 简 化 企 业 所 得 税 的 缴 纳 程 序 ( 营 业 期 未 满 一 年 的 企 业 不 可 申 请 此 项 ) 获 得 特 殊 经 济 区 营 业 许 可 的 公 司 可 享 受 企 业 所 得 税 减 让, 减 让 的 数 额 取 决 于 投 资 额 的 大 小 或 创 造 的 工 作 数 目 ; 根 据 欧 盟 要 求,2017 年 在 波 兰 特 殊 经 济 区 的 税 收 优 惠 政 策 将 被 取 消 折 旧 税 某 些 情 况 下 的 加 速 折 旧 情 况 是 可 以 适 用 某 些 全 新 的 资 产 可 在 使 用 的 第 一 个 税 务 年 度 折 旧 30% 无 形 资 产 可 在 两 年 ( 如 电 脑 软 件 证 书 ) 到 五 年 ( 善 意 收 购 一 项 生 意 ) 的 周 期 内 分 摊 41

42 波 兰 经 济 状 况 税 务 年 度 一 个 税 务 年 度 等 于 一 个 日 历 年 度, 除 非 公 司 章 程 规 定 不 同 的 12 个 月 为 一 个 税 务 年 并 且 报 告 给 税 务 局 例 外 情 况 是, 如 果 公 司 建 立 于 日 历 年 的 后 半 年 并 选 择 日 历 年 为 标 准 税 务 年 度, 公 司 可 选 择 延 长 第 一 个 税 务 年 度 到 18 个 月 更 改 税 务 年 度 是 可 以 的 结 转 损 失 税 收 损 失 可 结 转 抵 消 未 来 连 续 五 年 内 的 收 入 ; 五 年 中 抵 税 损 失 不 得 超 过 损 失 额 的 50% 资 本 弱 化 波 兰 税 务 法 禁 止 关 联 企 业 融 资 ; 如 果 债 务 与 资 产 净 值 的 比 率 大 于 3:1, 超 出 限 制 标 准 的 应 付 利 息 不 可 扣 税 转 让 定 价 文 件 根 据 税 务 机 关 的 要 求, 对 关 联 交 易 方 的 转 让, 纳 税 人 必 须 提 交 文 件 地 产 税 * 土 地 税 为 0.68 兹 罗 提 / 每 平 方 米 ; 建 筑 税 为 兹 罗 提 / 每 平 方 米 ; 建 筑 框 架 税 为 其 价 值 的 2% * 当 地 政 府 可 在 法 律 限 制 范 围 内 规 定 和 计 算 不 动 产 上 进 行 的 商 业 活 动 的 税 率 民 事 转 让 税 资 产 净 值 ( 资 产 税 ) 的 0,5% 42

43 2006 年 波 兰 税 收 数 据 法 令 处 罚 和 税 务 处 罚 利 息 法 令 处 罚 利 息 为 11,5%*; 税 务 处 罚 利 息 为 11,5%* * 在 一 年 中 会 有 变 化 的 可 能 某 些 扣 缴 税 税 率 (%) 股 息 利 息 版 税 (a) 如 果 股 息 获 得 者 持 有 纳 税 人 % % % 至 少 10% 的 股 份, 可 适 用 更 低 的 税 率 (b) 如 果 股 息 获 得 者 持 有 纳 税 人 阿 尔 巴 尼 亚 5/10 (d) 10 5 至 少 15% 的 股 份, 可 适 用 更 低 的 亚 美 尼 亚 税 率 澳 大 利 亚 (c) 如 果 股 息 获 得 者 持 有 纳 税 人 奥 地 利 (aa) 5/15 (a) 0/5 (k) 5 至 少 20% 的 股 份, 可 适 用 更 低 的 阿 塞 拜 疆 税 率 孟 加 拉 国 10/15 (a) 0/10 (k) 10 (d) 如 果 股 息 获 得 者 持 有 纳 税 人 白 俄 罗 斯 10/15 (e) 10 0 至 少 25% 的 股 份, 可 适 用 更 低 的 比 利 时 5/15 (bb) 0/5 (k) 5 税 率 根 据 爱 尔 兰 条 约, 如 果 爱 尔 兰 征 收 股 息 税,5% 的 税 率 替 代 保 加 利 亚 10 0/10 (k) 5 0% 的 税 率 加 拿 大 15 0/15 (k) 0/10 (f) (e) 如 果 股 息 获 得 者 持 有 纳 税 人 智 利 5/15 (gg) 15 5/15 (h) 多 于 30% 的 股 份, 可 适 用 更 低 的 中 国 10 0/10 (k) 7/10 (h) 税 率 克 罗 地 亚 5/15 (d) 0/10 (k) 10 (f) 在 其 他 项 目 中, 版 权 的 版 税 塞 浦 路 斯 10 0/10 (k) 5 适 用 更 低 税 率 ; 专 利 商 标 和 工 捷 克 共 和 国 5/10 (c) 0/10 (k) 5 业 商 业 或 科 学 设 备 和 信 息 适 用 丹 麦 0/5/15(r) 0/5 (k) 5 更 高 税 率 (g) 如 果 股 息 获 得 者 是 持 有 纳 税 埃 及 12 0/12 (k) 12 人 至 少 10% 投 票 权 股 份 的 公 司, 爱 沙 尼 亚 5/15 (d) 0/10 (k) 10 可 适 用 更 低 的 税 率 芬 兰 5/15 (d) 0 0/10 (f) (h) 如 果 版 税 用 来 支 付 工 业 商 法 国 5/15 (a) 0 0/10 (p) 业 或 科 学 仪 器 的 使 用 或 使 用 权, 德 国 5/15 (a) 0/5 (k) 5 可 适 用 更 低 的 税 率 希 腊 (i) 文 化 版 税 适 用 更 低 税 率 43

44 波 兰 经 济 状 况 匈 牙 利 10 0/10 (k) 10 (j) 如 果 股 息 获 得 者 是 持 有 纳 税 冰 岛 5/15 (d) 0/10 (k) 10 人 至 少 1/3 股 份 的 公 司, 可 适 用 此 印 度 15 0/15 (k) 20 (z) 税 率 (k) 在 其 他 项 目 中, 支 付 政 府 单 印 尼 10/15 (c) 0/10 (k) 15 位 当 地 政 府 和 中 央 银 行 的 利 息 爱 尔 兰 0/15 (d) 0/10 (k) 0/10 (t) 可 适 用 更 低 税 率 在 某 些 国 家, 以 色 列 5/10 (b) 5 5/10 (h) 此 税 率 也 适 用 于 银 行 ( 税 收 减 让 意 大 利 10 0/10 (k) 10 清 单 或 优 先 接 受 人 每 个 国 家 不 日 本 10 0/10 (k) 0/10 (i) 同 ) 应 察 看 所 有 情 况 中 的 相 关 约 旦 10 0/10 (k) 10 条 约 哈 萨 克 斯 坦 10/15 (c) 0/10 (k) 10 (l) 在 其 他 项 目 中, 零 税 率 适 用 吉 尔 吉 斯 斯 坦 于 著 作 权 版 税 10% 的 税 率 适 用 于 专 利 商 标 和 工 业 商 业 或 科 韩 国 5/10 (a) 0/10 (k) 10 学 设 备 和 信 息 科 威 特 0/5 (x) 0/5 (k) 15 (m) 与 南 斯 拉 夫 联 邦 共 和 国 的 拉 脱 维 亚 5/15 (d) 0/10 (k) 10 协 议 适 用 于 前 南 斯 拉 夫 塞 黑 共 和 黎 巴 嫩 国 立 陶 宛 5/15 (d) 0/10 (k) 10 (n) 更 低 税 率 适 用 于 方 法 ; 更 卢 森 堡 5/15 (d) 0/10 (k) 10 高 税 率 适 用 于 著 作 权 专 利 和 商 马 其 顿 王 国 5/15 (d) 0/10 (k) 10 标 马 来 群 岛 (o) 10% 的 税 率 适 用 于 股 息 支 付 时, 股 息 接 受 人 连 续 两 年 持 有 纳 马 耳 他 共 和 国 5/15 (c) 0/10 (k) 10 税 人 公 司 至 少 25% 的 股 票 资 本 的 墨 西 哥 5/15 (d) 0/5/15 (k) (y) 10 情 况 15% 的 税 率 适 用 于 其 他 种 摩 尔 多 瓦 5/15 (d) 0/10 (k) 10 类 的 股 息 蒙 古 10 0/10 (k) 5 (p) 更 低 的 税 率 适 用 于 为 下 述 摩 洛 哥 7/15 (d) 目 的 支 付 的 版 税 : 著 作 权, 工 荷 兰 5/15 (s) 0/5 (k) 5 业 商 业 和 科 学 设 备 的 使 用 或 使 挪 威 5/15 (d) 0 0/10 (f) 用 权, 包 含 科 学 或 技 术 研 究 的 服 巴 基 斯 坦 15 (j) 0/20 (k) 15/20 (n) 务, 研 究 顾 问 监 督 或 管 理 服 务 应 察 看 所 有 情 况 中 的 条 约 菲 律 宾 10/15 (d) 0/10 (k) 15 (q) 更 低 税 率 适 用 于 方 法 专 利 葡 萄 牙 10/15 (o) 0/10 (k) 10 和 商 标 罗 马 尼 亚 5/15 (d) 0/10 (k) 10 (r) 0% 税 率 适 用 于 受 益 人 公 司 俄 罗 斯 联 邦 10 0/10 (k) 10 (u) 至 少 一 年 直 接 持 有 纳 税 人 25% 的 新 加 坡 0/10 (x) 0/10 (k) 10 可 分 红 资 本, 并 且 股 息 在 持 有 期 44

45 2006 年 波 兰 税 收 数 据 斯 洛 伐 克 共 和 国 5/10 (c) 0/10 (k) 5 间 进 行 了 公 告 5% 税 率 适 用 于 股 息 交 给 养 老 金 基 金 或 类 似 养 老 金 系 统 机 构 的 情 况 15% 的 税 率 适 用 于 其 他 种 类 的 股 息 (s) 5% 税 率 适 用 于 股 息 接 受 人 至 少 持 有 纳 税 人 10% 股 份 的 公 司 (t) 更 低 的 税 率 适 用 于 技 术 服 务 费 (u) 10% 税 率 适 用 于 技 术 服 务 费 (v) 20% 的 税 率 适 用 于 某 些 服 务 斯 洛 文 尼 亚 5/15 (d) 0/10 (k) 10 南 非 5/15 (d) 0/10 (k) 10 西 班 牙 5/15 (d) 0 0/10 (f) 斯 里 兰 卡 15 0/10 (k) 0/10 (l) 瑞 典 (cc) 5/15 (d) 0 5 瑞 士 5/15 (d) 10 0 (w) 叙 利 亚 共 和 国 10 0/10 (k) 18 塔 吉 克 斯 坦 5/15 (hh) 泰 国 19 (ee) 0/10/20 (k), (ff) 5/15 (f) 突 尼 斯 5/10 (d) 土 耳 其 10/15 (d) 0/10 (k) 10 乌 克 兰 5/15 (d) 0/10 (k) 10 阿 联 酋 0/5 (dd) 0/5 (k) 5 英 国 5/15 (g) 0 10 美 国 5/15 (g) 0 10 乌 兹 别 克 斯 坦 5/15 (c) 0/10 (k) 10 越 南 10/15 (d) 10 10/15 (q) 南 斯 拉 夫 (m) 5/15 (d) 津 巴 布 韦 10/15 (d) 条 约 国 (v) ( 如 咨 询 会 计 市 场 调 查 法 律 协 助 广 告 管 理 和 控 制 数 据 处 理 研 究 和 选 择 服 务 担 保 和 抵 押 等 其 他 类 似 服 务 ) (w) 如 果 瑞 士 对 支 付 给 非 居 民 的 版 税 征 收 预 提 扣 缴 税, 税 率 为 10% ( 现 在 瑞 士 不 征 收 此 税 ) (x) 更 低 的 税 率 适 用 于 支 付 给 政 府 机 关 或 公 司 的 股 息 (y) 20% 的 税 率 适 用 于 支 付 给 银 行 和 保 险 公 司 的 利 息 和 债 券 利 息 (z) 因 为 根 据 波 兰 国 内 法 律 税 率 为 20%, 所 以 条 约 规 定 的 22.5% 的 税 率 不 适 用 (aa) 波 兰 与 奥 地 利 的 新 的 税 收 条 约 从 2006 年 1 月 1 日 起 生 效 (bb) 更 低 的 税 率 适 用 于 股 息 接 受 人 为 公 司 且 拥 有 : a. 纳 税 人 至 少 25% 的 股 票, 或 b. 纳 税 人 至 少 10% 的 股 票, 如 果 投 资 额 至 少 为 EURO 500,000 或 为 等 价 的 投 资 (cc) 波 兰 和 瑞 典 间 的 新 的 双 重 税 务 条 约 从 2006 年 1 月 1 日 起 生 效 (dd) 更 低 的 税 率 适 用 于 股 息 接 受 人 为 政 府 或 政 府 机 构 的 情 况 45

46 波 兰 经 济 状 况 (ee) 因 为 波 兰 国 内 法 律 规 定 税 率 为 19%, 所 以 条 约 规 定 的 20% 的 税 率 不 适 用 (ff) 如 果 利 息 接 受 人 不 是 金 融 保 险 或 政 府 单 位, 适 用 20% 的 税 率 见 脚 注 ( K) 应 察 看 所 有 情 况 中 的 条 约 (gg) 如 果 股 息 接 受 人 是 持 有 纳 税 人 至 少 20% 投 票 权 股 份 的 公 司, 适 用 更 低 的 税 率 个 人 所 得 税 个 人 所 得 税 税 收 基 数 ( 兹 罗 提 ) 应 付 税 款 ( 兹 罗 提 ) 从 到 税 收 基 数 的 19% 减 去 超 出 部 分 的 30% 超 出 部 分 的 40% 波 兰 或 外 国 公 司 的 股 息 统 一 税 率 为 19% 个 人 从 股 票 和 其 他 证 券 交 易 中 获 得 的 资 金 个 人 的 商 业 活 动 范 围 以 外 获 得 的 资 金, 税 率 为 19% 对 于 商 业 活 动 范 围 以 外 出 售 不 动 产 所 得 资 金, 如 果 从 购 买 不 动 产 当 年 年 末 算 起, 出 售 行 为 发 生 在 五 年 以 后, 适 用 10% 的 统 一 税 率 ; 从 购 买 动 产 当 月 算 起, 出 售 动 产 的 行 为 发 生 在 六 个 月 内, 出 售 动 产 所 得 适 用 累 进 税 率 对 担 任 公 司 董 事 会 或 监 委 会 劳 务 合 同 并 在 波 兰 承 担 有 限 税 务 责 任 的 酬 劳, 适 用 的 统 一 税 率 为 20% 根 据 累 进 税 率 总 纳 税 额 的 计 算 方 法 为, 医 疗 保 险 费 ( 总 收 入 的 8.75%) 中 只 有 7.75% 可 抵 税 抵 税 类 型 ( 举 例 )* 抵 税 限 制 : 社 会 保 险 费 的 抵 税 额 为 雇 主 实 际 从 雇 员 收 入 中 代 扣 的 保 险 费 额 伤 残 纳 税 人 的 康 复 费 用 或 纳 税 人 用 于 支 付 伤 残 人 员 的 康 复 费 用 46

47 2006 年 波 兰 税 收 数 据 ( 为 特 定 目 的 ) 一 直 到 6% 的 带 限 制 捐 赠 * 一 些 可 纳 税 收 入 的 抵 税 例 如 抵 押 抵 税 不 适 用 于 非 常 住 居 民 非 常 住 居 民 是 指 在 波 兰 ( 有 限 税 务 责 任 ) 没 有 居 住 地 ( 住 所 ) 的 居 住 地 在 波 兰 民 法 中 的 定 义 为 个 人 愿 意 永 久 居 住 的 地 方 社 会 保 险 费 社 会 保 险 雇 主 缴 纳 雇 员 交 纳 总 额 退 休 * 9,76% 9,76% 19,52% 伤 残 6,50% 6,50% 13,00% 疾 病 - 2,45% 2,45% 事 故 0,97% -3,86% - 0,97% -3,86% ** 最 高 年 薪 是 计 算 退 休 和 伤 残 险 支 出 的 基 础 最 高 年 薪 的 计 算 限 制 在 国 家 平 均 月 收 入 兹 罗 提 (2006 年 ) 的 三 十 倍 以 内 增 值 税 税 率 免 税 减 让 * 标 准 税 率 为 22% 优 惠 增 值 税 率 7%** 优 惠 增 值 税 率 3%*** 特 别 增 值 税 率 0%**** * 由 几 种 服 务 可 免 除 增 值 税, 如 金 融 和 保 健 护 理 服 务 ** 此 税 率 在 过 渡 期 ( 到 2007 年 12 月 31 日 ) 适 用 于 食 品 加 工 等 项 目, 也 适 用 于 某 些 建 筑 工 程 和 住 宅 财 产 项 目 *** 此 税 率 在 过 渡 期 ( 到 2008 年 3 月 30 日 ) 适 用 于 某 些 未 加 工 的 食 品 *** 此 税 率 适 用 于 出 口 到 欧 盟 以 外 国 家 的 食 品 或 欧 盟 境 内 提 供 的 食 品 消 费 税 总 的 来 说, 消 费 税 征 税 对 象 为 供 应 品 商 品 进 出 口 的 特 定 货 品, 如 酒 汽 车 汽 油 和 烟 草 制 品 每 个 商 品 消 费 税 税 率 不 同 47

48 波 兰 经 济 状 况 在 2006 年 1 月 31 日, 根 据 波 兰 国 家 银 行 规 定 平 均 货 币 汇 率 为 1 美 金 = 波 兰 兹 罗 提,1 欧 元 =3,8285 波 兰 兹 罗 提 此 年 鉴 出 版 时 我 们 尽 力 提 供 最 新 和 最 准 确 的 信 息 因 为 此 指 导 是 综 合 性 的, 请 在 做 出 任 何 决 定 前 咨 询 专 业 的 商 业 顾 问 48

49 人 力 资 本 六 人 力 资 本 波 兰 劳 工 法 波 兰 劳 工 法 的 条 例 是 被 劳 动 法 典 和 很 多 其 它 法 案 调 控 的, 这 些 法 案 主 要 是 关 于 企 业 富 余 人 员 工 会 雇 员 的 信 息 参 考 以 及 临 时 雇 员 雇 佣 合 同 雇 佣 合 同 是 雇 佣 关 系 中 最 普 遍 的 基 础 它 必 须 成 文 详 细 说 明 双 方 当 事 人 雇 佣 类 型 执 行 日 期 工 作 条 件 和 报 酬, 尤 其 是 : ò 工 作 类 型 工 作 地 点 和 开 始 日 期 ; ò 与 该 类 型 工 作 相 应 的 报 酬, 同 时 要 说 明 该 报 酬 的 组 成 部 分 ; ò 工 作 小 时 一 份 劳 工 合 同 可 归 结 为 : ò 无 固 定 期 限 ; ò 固 定 期 限 ( 只 有 在 相 同 的 雇 主 和 雇 员 之 间 才 能 继 续 签 署 两 个 连 续 的 固 定 期 限 合 同 ); ò 完 成 特 定 工 作 需 要 的 期 限 ; 以 上 提 及 的 每 份 合 同 可 以 先 有 试 用 期 合 同 ( 不 超 过 三 个 月 ) 雇 佣 合 同 的 终 止 一 般 而 言, 雇 用 合 同 的 终 止 以 书 面 形 式 包 括 : ò 双 方 当 事 人 同 意 才 能 终 止 合 同 ; ò 双 方 都 必 须 通 知 对 方, 在 无 固 定 期 限 合 同 中 如 果 雇 主 终 止 雇 佣 员 工, 必 须 要 给 出 详 细 的 理 由 ; ò 无 需 通 知 情 况 ( 只 有 在 劳 工 法 中 确 定 的 实 质 性 原 因 时 才 能 发 生 ); ò 合 同 中 工 作 完 成 的 时 间 到 期 必 须 包 括 合 同 期 满 和 任 务 完 成 的 时 间 对 于 无 固 定 期 限 合 同 终 止 时, 通 知 时 间 应 依 据 雇 主 的 雇 佣 记 录 在 2 周 到 3 个 月 之 间 对 于 长 于 6 个 月 的 固 定 期 限 合 同 终 止 时, 应 提 前 2 周 通 知 对 方 当 事 人 工 作 报 酬 法 律 明 确 规 定 了 全 职 雇 员 的 工 资 总 收 入 的 最 低 值, 且 现 在 是 936 兹 罗 提 在 集 体 商 讨 协 议 或 报 酬 规 定 中 应 有 确 定 的 条 例, 该 条 例 涉 及 报 酬 和 其 他 49

50 波 兰 经 济 状 况 工 作 相 关 的 福 利 报 酬 规 定 和 工 作 场 所 的 规 定 ( 工 作 过 程 的 组 织 以 及 雇 员 和 雇 主 的 责 任 和 义 务 ) 必 须 由 雇 主 决 定, 且 该 雇 主 必 须 至 少 雇 佣 20 个 员 工 对 社 会 保 险 的 贡 献 雇 主 和 雇 员 共 同 承 担 社 会 保 险 中 养 老 和 资 助 残 障 人 士 部 分 ( 占 所 有 雇 主 收 入 的 16.6%) 达 到 年 累 计 盈 利 限 额 (2006 年 兹 罗 提 ) 另 外 一 些 对 社 会 保 险 的 支 出 ( 雇 主 承 担 0.40% %, 雇 员 承 担 2.45%) 与 所 得 收 入 总 值 无 关 除 此 之 外, 雇 主 需 向 工 会 缴 纳 雇 员 总 收 入 的 2.45%, 及 向 雇 员 福 利 保 障 基 金 缴 纳 雇 员 总 收 入 的 0.15% 工 作 时 间 按 照 规 定, 工 作 时 间 每 天 不 得 超 过 8 小 时, 按 每 周 五 天 工 作 日 计 算, 在 参 考 时 间 范 围 内 ( 不 得 超 过 4 个 月 ) 每 周 不 得 超 过 平 均 40 个 小 时, 每 周 总 共 工 作 时 间 不 得 超 过 48 小 时 加 班 在 超 过 工 作 时 间 为 雇 主 工 作 视 为 加 班 雇 员 加 班 工 作, 有 权 利 得 到 休 息 补 偿, 或 根 据 加 班 工 作 的 时 间, 得 到 他 们 正 常 酬 劳 的 50%~100% 按 照 规 定, 雇 员 每 年 的 工 作 时 间 不 得 超 过 150 个 小 时 休 假 总 的 来 说, 休 假 长 度 为 : ò 工 作 的 前 十 年 - 每 年 20 个 工 作 日 ; ò 工 作 的 后 十 年 - 每 年 26 个 工 作 日 当 计 算 休 假 长 度 时, 为 以 前 雇 主 服 务 的 年 限 和 受 教 育 的 年 限 ( 根 据 劳 工 法 的 条 例 计 算 ) 也 应 计 算 在 内 对 妇 女 和 青 年 人 受 雇 用 的 保 护 劳 工 法 对 妇 女 和 青 年 人 受 雇 用 有 明 确 规 定 雇 用 16 岁 以 下 的 人 是 严 格 禁 止 的 只 有 达 到 劳 工 法 规 定 的 一 系 列 条 件 后, 才 能 雇 用 16~18 岁 的 人, 且 这 些 人 也 受 到 特 种 保 护 企 业 富 余 人 员 相 关 法 律 条 款 的 制 定, 根 据 不 涉 及 雇 员 的 原 因 而 终 止 雇 佣 关 系 的 情 况 它 针 对 于 至 少 雇 佣 20 人 的 雇 主, 不 涉 及 雇 员 自 身 的 原 因 而 解 雇 员 工 条 例 规 50

51 人 力 资 本 定, 根 据 雇 主 的 雇 佣 记 录 赔 偿 雇 员 1~3 个 月 的 工 资 外 国 人 工 作 许 可 和 签 证 根 据 规 定, 外 籍 雇 员 在 波 兰 工 作 需 要 工 作 许 可 证, 在 波 兰 一 年 逗 留 超 过 30 天 的 外 籍 人 士, 也 需 要 工 作 许 可 证 外 籍 人 士 获 得 工 作 许 可 证 的 条 件 : 得 到 相 关 的 签 证 或 在 波 兰 居 住 一 定 的 时 间 许 可, 且 具 有 雇 主 未 来 提 供 工 作 的 书 面 合 同 根 据 雇 主 的 提 供 工 作 的 承 诺, 由 外 国 人 永 久 居 留 地 的 领 事 馆 颁 发 工 作 签 证 临 时 工 作 临 时 工 雇 用 法 律 规 定 : 在 法 律 特 定 的 条 件 下 雇 用 临 时 工, 例 如 季 节 性 或 定 期 的 工 作, 这 些 工 作 无 法 雇 佣 全 职 工 按 时 完 成 欲 雇 用 临 时 工 的 雇 主 必 须 和 职 业 介 绍 所 签 订 合 同 临 时 工 与 职 业 介 绍 所 签 订 雇 用 合 同 双 方 当 事 人 都 可 在 提 前 3 天 通 知 的 情 况 下, 终 止 合 同 根 据 规 定, 雇 主 雇 佣 临 时 工 的 时 间 不 得 超 过 36 个 月 期 限 中 的 12 个 月 职 工 代 表 大 会 和 工 会 组 织 2006 年 4 月 7 日 起, 波 兰 的 法 令 规 定 雇 员 从 2006 年 5 月 25 日 起 有 权 成 立 职 工 代 表 大 会 这 项 法 令 适 于 至 少 有 50 个 雇 员 的 公 司 但 也 同 时 规 定, 对 于 至 少 100 人 的 公 司, 该 项 法 案 将 终 止 于 2008 年 3 月 23 日 该 法 案 规 定 至 少 雇 用 100 个 人 的 雇 主 必 须 告 知 雇 员 他 们, 有 成 立 职 工 代 表 大 会 的 权 利 这 项 法 案 并 不 涉 及 雇 主 对 工 会 组 织 活 动 的 问 题 然 后, 工 会 组 织 可 以 选 举 成 立 职 工 代 表 大 会, 并 且 通 知 雇 主 如 果 雇 员 希 望 成 立 职 工 代 表 大 会 时, 雇 主 必 须 组 织 其 选 举 的 工 作 ( 根 据 雇 员 的 总 数 选 出 3~7 名 成 员 ) 法 案 中 对 于 职 工 代 表 大 会 的 一 系 列 权 力 有 详 细 的 规 定 职 工 代 表 大 会 的 成 员 具 有 被 解 雇 威 胁 的 保 护 和 工 作 环 境 恶 化 威 胁 的 保 护 欧 洲 职 工 代 表 大 会 的 法 律 也 引 进 到 了 波 兰 欧 洲 职 工 代 表 大 会 的 法 案 适 用 于 欧 盟 国 家 中 至 少 雇 用 1000 名 员 工 的 团 体, 或 在 至 少 两 个 欧 盟 成 员 国 家 中 有 商 业 联 系 的 企 业 雇 员 不 得 少 于 150 人, 如 果 波 兰 和 这 种 企 业 之 间 有 协 议 ( 企 业 的 总 部 或 某 些 部 门 设 置 在 波 兰 ) 这 项 法 律 规 定 欧 洲 职 工 代 表 大 会 的 成 立 权 利 义 务, 也 包 括 雇 主 的 权 利 和 义 务 51

52 波 兰 经 济 状 况 七 接 触 方 式 PAIiIZ 波 兰 信 息 和 外 国 投 资 局 波 兰 信 息 和 外 国 投 资 局 (PAIiIZ) 在 波 兰 是 负 责 促 进 外 国 直 接 投 资 的 国 有 机 构 PAIiIZ 提 供 从 刚 开 始 的 商 业 环 境 调 查 到 成 功 完 成 投 资 项 目 及 事 后 服 务 全 过 程 全 方 位 的 信 息 和 协 助 PAIiIZ 服 务 是 免 费 的 PAIiIZ 服 务 范 围 包 括 : ò 发 现 潜 在 的 业 主 ò 国 际 地 方 和 当 地 机 构 ò 获 得 投 资 基 金 ò 发 现 潜 在 的 供 应 商 ò 投 资 后 管 理 ò 协 调 与 大 项 目 投 资 者 的 谈 判 过 程 联 系 地 址 : ul. Bagatela Warsaw 电 话.: (+48 22) 传 真 : (+48 22) post@paiz.gov.pl 中 国 投 资 负 责 人 : Bartosz Komasa bartosz.komasa@paiz.gov.pl 52

53 接 触 方 式 有 关 Domaƒski Zakrzewski Palinka 1993 年 Domaƒski Zakrzewski Palinka sp.k. (DZP) 成 立 于 波 兰 华 沙 现 在 它 是 波 兰 最 大 的 法 律 公 司, 在 华 沙 波 兹 南 和 伏 罗 茨 瓦 夫 聘 用 了 100 名 律 师 我 们 在 市 场 上 处 于 领 先 地 位, 也 是 第 一 个 提 供 多 方 面 服 务 的 公 司 我 们 的 客 户 包 括 波 兰 和 外 商 投 资 的 波 兰 公 司, 也 有 外 国 投 资 者 在 银 行 和 金 融 建 筑 业 食 品 加 工 机 械 工 业 股 票 市 场 旅 游 业 和 房 地 产 领 域 的 运 作 的 投 资 项 目 我 们 也 对 领 先 的 电 讯 和 电 子 公 司, 以 及 艺 术 设 计 和 电 子 商 务 公 司 提 供 咨 询 服 务 我 们 服 务 的 领 域 包 括 M&A 外 国 直 接 投 资 项 目 资 金 劳 工 法 IP/ IT 安 全 性 和 社 区 法 起 诉 和 仲 裁 我 们 服 务 的 公 司 包 括 刚 开 始 商 业 活 动 的 公 司 中 等 规 模 的 公 司 国 际 公 司 及 他 们 在 波 兰 各 地 和 各 方 面 的 分 支 机 构 我 们 的 法 律 公 司 有 专 门 为 外 国 客 户 提 供 广 泛 范 围 服 务 的 团 队 其 中 之 一 就 是 致 力 于 为 中 国 客 户 服 务 的, 并 且 能 很 好 了 解 中 国 客 户 的 需 要 联 系 人 : Marcin Krakowiak 先 生 负 责 与 中 国 投 资 者 和 企 业 合 作 的 合 伙 人 marcin.krakowiak@dzp.pl 电 话 : Piotr Duda 负 责 与 中 国 投 资 者 和 企 业 合 作 律 师 piotr.duda@dzp.pl 电 话 : 华 沙, 地 址 : Rondo ONZ 1, WARSAW, 电 话 : , 传 真 : 网 络 现 场 : 53

54 波 兰 经 济 状 况 关 于 在 波 兰 的 安 永 公 司 安 永 是 一 家 国 际 领 先 的 专 业 咨 询 服 务 公 司, 它 发 掘 商 业 增 长 机 会 并 帮 助 公 司 最 大 限 度 的 利 用 这 些 机 会 安 永 公 司 的 审 计 业 务, 拥 有 在 商 业 周 刊 上 排 名 前 中 26% 的 国 际 公 司, 也 是 国 际 领 先 的 税 务 咨 询 公 司 来 自 140 个 国 家 的 名 专 家 既 有 国 际 和 专 业 技 能, 又 完 全 了 解 当 地 市 场 公 司 的 目 标 是 提 供 具 有 创 新 性 和 实 用 性 的 解 决 方 案 : 整 个 过 程 包 括 从 思 考 方 案 到 最 后 对 方 案 有 效 性 的 评 估 安 永 公 司 在 波 兰 的 历 史 可 以 追 溯 到 1933~1939, 当 时 安 永 公 司 的 前 身 - Whinney, Murray& Co 公 司 在 华 沙 提 供 顾 问 咨 询 服 务 从 1990 年 开 始, 我 们 在 波 兰 开 始 使 用 安 永 作 为 公 司 的 名 字 由 于 Andersen 的 加 入, 安 永 公 司 成 为 波 兰 市 场 上 最 大 的 审 计 和 咨 询 公 司 我 们 在 华 沙 卡 托 维 茨 波 兹 南 和 伏 罗 茨 瓦 夫 全 部 专 业 咨 询 和 审 计 的 工 作 人 数 超 过 1000 人 我 们 和 企 业 客 户 的 合 作 不 仅 包 括 对 他 们 当 前 事 务 的 评 估, 以 及 计 划 成 功 的 商 业 策 略 ; 而 且 也 帮 助 他 们 适 应 千 变 万 化 的 市 场 环 境 和 税 收 政 策, 从 而 能 帮 助 他 们 在 波 兰 国 内 外 都 具 有 优 势, 超 过 竞 争 对 手 我 们 在 审 计 商 业 咨 询 会 计 税 收 咨 询 交 易 咨 询 基 金 和 奖 金 咨 询 房 地 产 咨 询 和 培 训 方 面 都 能 提 供 专 业 的 服 务 华 沙 Rondo ONZ Warsaw 电 话 传 真

55

56 Marcin Krakowiak Domaƒski Zakrzewski Palinka Bartosz Komasa PAI i IZ bartosz.komasa@paiz.gov.pl Jaros aw Koziƒski Ernst & Young jaroslaw.kozinski@pl.ey.com Marcin Kaszuba Ernst & Young marcin.kaszuba@pl.ey.com