中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有"

Transcription

1 明 新 科 技 大 學 校 內 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 A Study of Chinese Tea Poetry and The Tea Rule of Poet 計 畫 類 別 : 整 合 型 計 畫 個 人 計 畫 計 畫 編 號 : MUST- 97- 人 藝 -02 執 行 期 間 : 97 年 03 月 01 日 至 97 年 09 月 30 日 計 畫 主 持 人 : 顏 鸝 慧 共 同 主 持 人 : 計 畫 參 與 人 員 : 處 理 方 式 : 除 涉 及 專 利 或 其 他 智 慧 財 產 權 外 得 立 即 公 開, 唯 必 要 時 本 校 得 展 延 發 表 時 限 可 立 即 對 外 提 供 參 考 ( 請 打 ) 一 年 後 可 對 外 提 供 參 考 兩 年 後 可 對 外 提 供 參 考 執 行 單 位 : 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 中 華 民 國 97 年 10 月 29 日

2 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有 可 靠 的 飲 茶 文 獻 紀 錄 到 了 中 唐 (8 世 紀 中 葉 ), 飲 茶 風 氣 大 盛, 成 了 比 屋 之 飲, 茶 葉 產 銷 盛 況 空 前, 茶 文 學 作 品 亦 急 劇 驟 升 嗜 好 茶 飲 的 詩 人 僧 客 大 多 有 吟 哦 茶 的 詩 作, 並 積 極 提 升 了 茶 文 化 的 內 容 從 中 唐 開 始, 品 飲 習 慣 深 入 了 文 人 生 活, 也 連 帶 影 響 文 人 創 作 的 取 材 及 表 現 方 式, 與 茶 有 關 的 文 學 作 品 不 斷 出 現, 總 計 唐 代 茶 詩 就 有 七 百 多 首 經 宋 代 明 代 清 代 更 是 代 代 興 盛, 飲 茶 成 了 文 人 生 活 的 一 部 份 而 茶 詩 更 在 整 體 詩 歌 中 展 現 一 種 與 眾 文 學 不 同 的 特 點, 即 相 比 於 其 它 類 型 的 詩 作, 茶 詩 展 現 了 一 種 與 眾 不 同 的 趣 味 從 茶 詩 的 趣 味 中, 歷 代 文 人 的 茶 道 生 活 演 義 於 其 中 從 歷 代 文 人 品 飲 茶 經 驗, 他 們 以 茶 為 題 材, 舉 凡 茶 的 型 態 特 性 生 長 環 境, 以 及 茶 在 人 文 生 活 中 所 扮 演 的 的 角 色, 都 成 了 文 人 刻 畫 的 對 象 文 人 表 達 從 事 茶 藝 生 活 的 一 切, 在 備 茶 及 煮 飲 過 程 細 細 品 味, 從 炙 茶 碾 茶 羅 茶 到 備 水 起 火 煮 水 調 鹽 投 茶 育 華 分 茶 品 飲, 甚 至 潔 器 及 貯 存 器 具, 每 一 個 步 驟, 鉅 細 靡 遺, 品 茶 不 僅 滲 入 文 人 的 生 活 裏, 也 躍 升 為 文 人 心 中 一 種 心 靈 上 的 享 受 及 體 驗, 從 唐 代 宋 代 明 代 清 代, 品 茶 成 了 讀 書 人 重 要 的 寄 託, 茶 文 學 裏 深 刻 地 反 映 了 歷 代 文 人 的 茶 道 生 活 關 鍵 詞 : 茶 詩 文 人 茶 道 生 活 Abstract According to the history record, tea drinking should be started from West Han Dynasty, but it was only a regional life style before Tang Dynasty. When it comes to Mid Tang Dynasty, tea drinking activity moved to its peak. At the same time, the tea business and 1

3 tea literature also grew fast since Mid-Tang Dynasty. Because of the tea drinking habit became so public, more and more articles described topics of tea drinking and discussed the influence of tea culture. During Tang Dynasty, more than 700 poems were written. At that moment, tea poetry became a special literature style, which can be distinguished from other literatures. The most special property of tea poetry is a kind of poesy interest. The poesy interest in tea poetry present lots of distinguishing features, such as a scaling-down mapping of the universe and history, a kind of description freedom, a kind of easy description with details, and a kind of friendly writing style. From the tea poetry, the readers can see the details of growing tea plants, reaping tea, producing tea products, preparing tea drink, rules of tea drinking, and the mood of drinking tea. By analyzing the tea drinking action in the tea poetry, abundant culture of Tang Dynasty could be discovered and realized. Keywords:tea drinking, tea culture, poesy interest 2

4 一 前 言 本 文 擬 從 歷 代 文 人 的 茶 詩 作 品 出 發, 進 而 瞭 解 中 國 文 人 的 茶 道 生 活, 及 眾 多 茶 事 行 為 所 引 發 的 文 化 內 涵, 進 一 步 了 解 文 人 茶 道 生 活 真 實 迭 變 現 象, 以 及 其 對 後 世 的 影 響 以 求 更 深 刻 瞭 解 茶 在 中 國 社 會 的 繼 承 與 創 新 的 存 在 意 義 本 計 劃 的 研 究 主 要 會 從 三 個 方 向 著 手 : 其 一 是 將 茶 與 文 人 結 合 的 歷 史 淵 源 作 一 探 討, 以 瞭 解 茶 在 中 國 歷 史 上 的 地 位, 並 進 一 步 探 求 茶 與 文 人 結 合 的 原 因 ; 分 析 歷 代 文 人 的 茶 詩 作 品 中 所 反 映 的 種 種 茶 事 行 為, 以 此 文 人 茶 詩 與 茶 道 生 活 作 佐 證 ; 三 則 透 過 這 些 茶 詩 內 容, 進 一 步 了 解 文 人 歷 代 文 人 生 活 在 茶 道 生 活 中 的 真 實 迭 變 現 象 二 關 於 茶 與 文 人 結 合 的 歷 史 淵 源 中 國 人 飲 茶 的 事 實, 已 經 存 在 兩 千 多 年, 最 遲 到 西 漢 時 已 有 可 靠 的 飲 茶 文 獻 1 紀 錄 從 民 間 到 宮 廷, 飲 茶 的 行 為 普 遍 流 行 尤 其 到 了 唐 代, 幾 乎 是 五 步 一 飲, 十 步 一 店, 京 都 路 上 處 處 投 錢 買 茶, 當 時 光 是 水 路 要 道 附 近 就 出 現 了 茶 貨 的 店 舖, 專 門 賣 茶 給 過 往 的 客 商, 唐 代 封 演 封 氏 聞 見 記 卷 6 飲 茶 條 言 : 自 鄒 齊 滄 棣 漸 至 京 邑, 城 市 多 開 店 鋪 煎 茶 賣 之, 不 問 道 俗, 投 錢 取 飲 其 茶 自 江 淮 而 來, 舟 車 相 繼, 所 在 山 積, 色 額 甚 多 2 鄒 ( 今 山 東 省 鄒 縣 ) 齊 ( 今 山 東 省 歷 城 縣 ) 滄 ( 今 河 北 省 滄 縣 ) 棣 ( 今 山 東 省 惠 民 縣 南 ), 這 些 城 市 都 在 大 運 河 附 近, 茶 貨 的 取 得 自 然 較 為 容 易 茶 葉 需 求 量 擴 大, 連 帶 品 飲 的 器 具 也 蓬 勃 發 展, 據 舊 唐 書 韋 堅 傳 記 載 : 天 寶 元 年 三 月,( 韋 堅 ) 擢 為 陝 郡 太 守 水 路 轉 運 使 奏 請 於 咸 陽 擁 渭 水 作 興 成 堰, 堅 預 於 東 京 汴 宋 取 小 斛 底 船 三 二 百 隻 置 於 潭 側, 其 船 皆 署 牌 表 之 豫 章 郡 船, 即 名 瓷 酒 器 茶 釜 茶 鐺 茶 椀 駕 船 1 西 漢 宣 帝 時, 王 褒 著 僮 約, 內 容 言 武 陽 買 茶 烹 茶 盡 具, 可 見 西 漢 時 的 武 陽 ( 今 四 川 省 彭 山 縣 ) 已 是 茶 貨 集 散 地, 從 作 品 中 可 看 到 西 漢 貴 族 社 會 已 有 飲 茶 習 慣 2 唐 封 演, 封 氏 聞 見 記, 收 入 晉 唐 劄 記 六 種 卷 6 飲 茶 條,46 頁 3

5 人 皆 大 笠 子 寬 袖 衫 芒 履, 如 吳 楚 之 制 3 從 船 夫 的 外 觀 知 船 貨 從 南 方 來, 滿 載 瓷 酒 器 茶 釜 茶 鐺 茶 椀 等 器 物, 知 當 時 北 方 的 品 飲 已 不 分 南 北, 茶 器 茶 葉 源 源 不 斷 地 北 運, 大 運 河 運 輸 的 便 利 促 進 4 北 方 飲 茶 風 氣 的 興 盛 除 水 運 之 外, 陸 運 也 很 便 捷 唐 代 的 驛 道 設 施 完 善 健 全, 每 三 十 里 設 一 驛, 天 下 水 馬 驛 共 計 1639 所, 其 中 陸 驛 即 佔 1297 所, 水 陸 相 兼 者 有 86 所 各 驛 設 有 驛 長 一 人, 驛 夫 數 人 至 數 十 人, 唐 驛 並 提 供 驛 舍, 以 供 驛 吏 驛 夫 及 往 來 休 息 住 宿 5 且 朝 廷 對 於 一 些 地 勢 崎 嶇 又 位 在 交 通 要 道 的 區 域, 加 強 改 善 運 輸 措 施, 最 著 名 的 例 子 就 是 唐 玄 宗 開 元 四 年 (716), 張 九 齡 開 鑿 廣 州 上 官 隘 要 衝 大 庾 嶺 6 除 了 交 通 的 改 善, 茶 葉 本 身 的 商 品 化, 加 速 了 社 會 的 經 濟 流 通, 農 民 商 人 貴 族 文 人 等 對 茶 葉 的 文 化 化, 都 提 供 了 助 力 加 上 寺 院 僧 侶 藉 由 飲 茶 坐 禪 及 文 人 的 助 長, 飲 茶 習 慣 地 無 分 南 北 地 蔓 延 開 來 佛 教 從 魏 晉 南 北 朝 時 期 開 始 興 盛, 至 中 唐 禪 宗 大 盛, 信 眾 極 多, 加 上 茶 有 提 神 令 少 眠 睡 的 功 用, 有 助 於 僧 侶 的 坐 禪 論 道, 飲 茶 普 及 全 國, 京 城 中 多 開 店 鋪 賣 茶, 形 成 比 屋 為 飲 的 國 飲 據 封 氏 聞 見 記 卷 6 飲 茶 條 記 載 : 開 元 中, 泰 山 靈 嚴 寺 有 降 魔 師 大 興 禪 教, 學 禪 務 于 不 寐, 又 不 夕 食, 皆 許 其 飲 茶, 人 自 懷 挾, 到 處 煮 飲, 從 此 轉 相 仿 效, 遂 成 風 俗 7 禪 宗 神 秀 一 派 盛 於 武 后 之 時, 降 魔 禪 師 曾 在 武 后 時 見 神 秀, 後 隨 即 入 泰 山 傳 教, 8 傳 言 其 壽 九 十 一 開 元 中 時, 降 魔 禪 師 仍 健 在, 其 門 徒 眾 多, 人 人 飲 茶, 自 然 形 3 後 晉 劉 昫 等 撰, 舊 唐 書 卷 105 韋 堅 傳,3222~3223 頁, 鼎 文 書 局 印 行 4 有 關 唐 帝 國 與 運 河 的 關 係, 可 參 考 全 漢 昇, 唐 宋 帝 國 與 運 河, 第 1~6 章,1~92 頁, 上 海 商 務 印 書 館, 1946 年 5 同 上 注 6 唐 張 九 齡, 曲 江 集 卷 17 開 鑿 大 庾 嶺 路 序,180~181 頁, 台 北 商 務 印 書 館,1973 年 7 唐 封 演, 封 氏 聞 見 記, 收 入 晉 唐 劄 記 六 種 卷 6 飲 茶 條,46 頁 8 據 宋 釋 道 原 景 德 傳 燈 錄 卷 4 記 其 事 蹟 云 : 兗 州 降 魔 藏 禪 師, 趙 郡 人 也 師 七 歲 出 家 時 屬 野 多 妖 鬼, 魅 惑 餘 人, 師 孤 形 制 伏, 曾 無 少 畏, 故 得 降 魔 名 焉 後 遇 北 宗 盛 化, 便 誓 摳 衣 秀 懸 記 之 曰 : 汝 與 少 皡 之 墟 有 緣 師 尋 入 泰 山, 數 稔, 學 者 雲 集 壽 九 十 一 收 入 王 雲 五 主 編, 四 部 叢 刊 三 編 子 部 第 28 冊,13749 頁, 台 北 商 務 印 書 館,1976 年 4

6 9 成 風 氣 三 文 人 茶 詩 中 所 反 映 的 茶 事 生 活 茶 為 文 人 帶 來 不 同 的 刺 激, 茶 興 復 詩 心, 一 甌 還 一 吟 10 茶 爽 添 詩 句 11 詩 情 茶 助 爽 12 還 是 詩 心 苦, 堪 消 臘 面 香 13 這 些 作 品 處 處 透 露 了 文 人 與 茶 的 交 集, 以 及 文 人 對 茶 的 情 感 文 人 品 飲 茶, 以 茶 為 題 材, 舉 凡 茶 的 型 態 特 性 生 長 環 境, 以 及 茶 在 人 文 生 活 中 所 扮 演 的 的 角 色, 都 成 了 文 人 刻 畫 的 對 象 歷 代 多 位 文 人 親 自 上 山 採 茶, 在 飽 覽 茶 山 風 情 之 餘, 行 文 描 繪 茶 山 勝 景 以 及 享 受 枝 上 鮮 翠 現 採 現 製 現 煮 的 樂 趣 各 代 文 人 雅 士 作 品 集 中 所 提 及 茶 道 生 活 的 事 實, 使 我 們 更 深 刻 感 受 到 當 時 文 人 與 茶 事 活 動 的 關 係 唐 代 茶 聖 陸 羽 曾 深 入 巴 山 峽 川 考 察 茶 事, 甚 至 渡 江 南 下, 到 江 蘇 蘇 州 浙 江 吳 興 江 西 上 饒 南 昌 等 地 定 居, 採 集 各 地 名 茶, 鑑 別 各 地 水 源, 收 集 相 關 資 料, 最 後 隱 居 浙 江 吳 興 的 苕 溪, 完 成 中 國 的 第 一 部 茶 書 專 著 茶 經 當 時 有 數 位 文 人 與 陸 羽 交 往 甚 篤, 如 : 皎 然 顏 真 卿 皇 甫 曾 皇 甫 冉 劉 長 卿 權 德 輿 等 人, 都 因 陸 羽 的 影 響 而 結 下 茶 緣, 為 中 國 茶 園 山 水 留 下 作 品 除 了 因 茶 事 行 為 所 帶 來 的 生 活 情 趣 及 效 用 外, 茶 的 視 覺 嗅 覺 等 感 官 享 受, 更 可 增 添 文 人 對 品 飲 茶 的 情 感 作 者 對 茶 的 色 香 味 感 受, 均 記 錄 在 文 學 作 品 中 以 下 簡 潔 就 感 官 的 色 香 味 感 受, 書 寫 於 下 ( 一 ) 茶 色 方 面 本 文 所 指 的 茶 色 不 單 指 已 煮 成 的 茶 湯 色, 還 包 含 茶 在 水 面 的 狀 態 及 色 彩 唐 代 茶 葉 的 製 法 據 陸 羽 茶 經 中 提 到 的 主 要 有 四 種 方 式 : 飲 有 觕 茶 散 茶 末 茶 9 林 正 三, 唐 代 飲 茶 風 氣 探 討, 國 立 編 譯 館 館 刊, 第 13 卷, 第 2 期,208 頁, 台 北 國 立 編 譯 館,1984 年 10 全 唐 詩 卷 560, 薛 能 留 題,6497 頁, 中 華 書 局,1996 年 本 論 文 所 引 用 唐 人 所 撰 寫 的 詩 句, 全 取 自 於 全 唐 詩 及 全 唐 詩 補 編 ( 包 括 全 唐 詩 外 編 校 訂 本 和 全 唐 詩 續 拾 ) 11 全 唐 詩 卷 632, 司 空 圖 即 事 二 首 其 一,7253 頁, 中 華 書 局,1996 年 12 全 唐 詩 卷 368, 齊 己 謝 灉 湖 茶,4036 頁, 中 華 書 局,1971 年 13 全 唐 詩 卷 840,9476 頁, 中 華 書 局,1996 年 5

7 餅 茶 者 乃 斫 乃 熬 乃 煬 乃 舂, 貯 於 瓶 罐 之 中, 以 湯 沃 焉, 謂 之 痷 茶 14 此 四 種 方 式 即 : 觕 茶 製 法 ( 即 將 茶 葉 初 步 壓 榨 成 固 定 形 狀 以 利 於 運 輸 搬 運, 主 要 銷 售 對 象 為 邊 地 民 族 ) 散 茶 製 法 ( 即 將 茶 葉 乾 燥 後 收 藏, 待 飲 用 時 研 磨 成 粉 末 ) 末 茶 製 法 ( 即 將 乾 燥 的 茶 葉 直 接 磨 成 粉 狀 保 存, 唐 宋 禪 宗 的 茶 道 中 的 飲 茶 即 是 此 種 方 式, 與 散 茶 同 樣 通 行 於 民 間 ) 餅 茶 製 法 ( 即 陸 羽 進 行 改 良 的 製 茶 法 ) 陸 羽 只 採 春 茶, 且 只 栽 取 嫩 葉, 蒸 青 後 擣 為 泥, 用 模 型 壓 製 成 餅 茶 後 收 藏, 在 製 程 上 費 時 費 工, 所 以 通 常 只 有 文 人 雅 士 所 飲 用 的 茶 及 貢 茶 才 如 此 大 費 周 章, 但 也 正 是 如 此 而 區 別 了 茶 的 等 級 差 別 自 唐 以 後, 或 煮 茶 點 茶 泡 茶 等, 各 有 更 迭, 製 茶 方 式 亦 有 變 化, 故 茶 湯 的 色 澤 優 劣 表 現 標 準 不 可 一 視 同 仁 然 好 茶 所 象 徵 出 的 健 康 色 澤 卻 是 一 致 ( 二 ) 茶 香 方 面 茶 香 指 的 不 僅 是 嗅 覺 上 的 效 果, 甚 至 是 一 種 心 靈 上 的 享 受 及 體 驗, 品 飲 一 碗 茶, 除 了 茶 色 茶 香 外, 茶 湯 的 滋 味 更 是 品 飲 的 關 鍵, 喜 好 飲 茶 的 文 人 自 然 不 會 忘 記 對 美 妙 茶 湯 滋 味 作 品 賞 甚 至 不 同 的 水 源, 文 人 在 詩 中 反 映 出 不 同 的 品 飲 滋 味, 可 見 出 文 人 對 茶 湯 滋 味 的 專 注 鑑 賞 程 度 研 究 茶 文 化 的 吳 覺 農 先 生 認 為 茶 由 藥 用 時 期 發 展 為 飲 用 時 期, 是 在 戰 國 或 秦 代 以 後 15 宋 代 蘇 東 坡 明 代 顧 起 元 楊 慎 清 代 顧 炎 武 等 都 提 出 與 吳 氏 類 似 的 意 見, 文 人 在 茶 香 部 分 著 墨 特 別 多, 尤 其 宋 代 鬥 茶 更 挑 剔 茶 的 香 氣 來 源 ( 宋 代 茶 餅 多 入 龍 腦 ) ( 三 ) 滋 味 與 健 康 方 面 中 國 茶 藝, 從 過 去 的 散 茶 茶 餅 製 程 中, 其 實 茶 葉 本 身 的 滋 味 是 較 脆 弱 的 一 環, 迄 明 代 採 用 散 茶 自 然 乾 燥 法 時, 有 關 茶 葉 的 滋 味 才 清 新 的 呈 現 於 味 蕾 中, 到 了 民 國 以 來, 半 發 酵 茶 更 為 中 國 茶 藝 帶 來 更 豐 富 且 具 突 破 性 的 味 覺 享 受 由 於 發 酵 與 否, 茶 的 質 性 起 了 絕 對 的 變 化 過 去 的 未 發 酵 綠 茶, 現 在 已 有 科 學 化 證 據 證 14 陸 羽 茶 經 卷 下, 六 之 飲,715 頁, 宋 刻 左 圭 百 川 學 海 本, 叢 書 集 成 新 編 第 47 冊, 台 北 新 文 豐 出 版,1985 年 15 吳 覺 農 主 編 茶 經 評 述,174 頁, 北 京 農 業 出 版 社,1980 年 6

8 16 實 所 含 的 有 機 物 質 十 分 豐 富, 綠 茶 中 有 很 多 對 人 體 有 益 的 成 分, 例 如 : 兒 茶 素 ( 淨 化 人 體 的 血 液 ) 鞣 酸 ( 有 收 斂 殺 菌 作 用, 可 去 脂 肪 解 酒 醉 ) 咖 啡 因 ( 可 提 神 醒 腦 除 睡 意 ) 芳 香 油 ( 具 揮 發 性, 可 刺 激 腦 及 心 臟 循 環 ) 多 種 維 他 命 無 機 17 鹽 類 碳 水 化 合 物 等, 所 以 一 如 多 位 文 人 所 言, 茶 具 有 消 除 疲 勞 止 渴 解 熱 醒 腦 解 眠 助 消 化 強 心 治 頭 痛 等 效 用 中 國 人 品 飲 茶, 已 經 成 為 國 飲 行 為, 更 多 與 茶 有 關 的 文 學 作 品 陸 續 出 現 加 上 運 銷 便 捷 茶 葉 本 身 商 品 化 僧 侶 提 倡 等 因 素, 早 在 唐 開 元 天 寶 時 期 茗 飲 的 風 氣, 已 是 全 國 流 傳, 唐 茶 詩 中 出 現 大 量 詠 茶 事 的 作 品, 如 唐 代 有 鮑 氏 君 徽 惜 花 吟 東 亭 茶 宴 18, 王 維 酬 郁 愚 茶 事 茶 話,125~128 頁, 台 北 世 界 文 物 出 版,1982 年 6 月 近 年 來 由 於 科 技 進 步 及 科 學 家 們 極 欲 解 開 天 然 保 健 飲 料 茶 的 生 理 功 效, 進 行 了 各 項 動 物 實 驗, 甚 或 臨 床 實 驗, 皆 証 實 茶 葉 確 實 具 有 多 種 保 健 及 預 防 疾 病 之 功 效, 茲 綜 合 國 內 外 之 研 究 報 導 分 別 敘 明 茶 葉 的 保 健 功 效 如 下 :( 一 ) 降 低 血 脂 預 防 心 血 管 疾 病 : 血 脂 含 量 高 時, 會 使 得 脂 質 在 血 管 壁 上 沉 積, 因 而 引 起 動 脈 粥 狀 硬 化 和 形 成 血 栓, 飲 茶 具 有 降 血 脂 的 作 用, 特 別 是 茶 葉 中 的 EGCG 兒 茶 素, 具 有 降 低 低 密 度 脂 蛋 白 (LDL) 和 提 高 高 密 度 脂 蛋 白 (HDL) 的 功 效 在 大 白 鼠 的 飼 料 中 加 入 0.5-1% 的 EGCG 兒 茶 素 可 使 其 體 內 的 總 膽 固 醇 游 離 膽 固 醇 低 密 度 脂 蛋 白 三 酸 甘 油 脂 的 含 量 明 顯 下 降, 同 時 可 使 高 密 度 脂 蛋 白 的 含 量 上 升 ; 此 外, 在 糞 便 中 膽 固 醇 和 脂 質 的 排 泄 量 亦 有 所 增 加 ( 二 ) 飲 茶 可 使 血 液 粘 稠 度 下 降 : 因 而 也 具 有 預 防 血 栓 的 效 果 茶 多 酚 可 使 家 兔 血 液 凝 固 時 間 延 長 和 使 血 液 中 纖 維 蛋 白 原 分 解 產 物 增 加, 這 些 試 驗 結 果 說 明 了 茶 葉 具 有 抗 血 栓 和 預 防 心 血 管 疾 病 的 功 效 ( 三 ) 預 防 高 血 壓 : 高 血 壓 是 人 類 尤 其 是 中 老 年 人 常 見 的 疾 病 茶 葉 中 富 含 的 鉀 可 促 進 血 鈉 的 排 除, 血 鈉 含 量 高 是 引 起 高 血 壓 的 原 因 之 一 ; 鉀 易 溶 於 熱 水 中, 因 此 飲 茶 具 有 預 防 高 血 壓 的 功 效 ( 四 ) 降 血 糖 預 防 糖 尿 病 : 茶 葉 中 的 EGCG 兒 茶 素 及 雜 鏈 多 醣 類 化 合 物, 都 具 有 明 顯 的 降 血 糖 效 果 最 近 日 本 科 學 家 從 茶 葉 中 提 取 出 一 種 水 溶 性 雜 鏈 多 醣 化 合 物, 進 行 了 100 名 糖 尿 病 患 者 的 臨 床 實 驗, 結 果 顯 示 對 患 者 的 血 糖 值 尿 糖 值 等 均 有 明 顯 下 降 效 果 ( 五 ) 預 防 齲 齒 : 茶 葉 之 所 以 能 預 防 蛀 牙, 原 因 之 一 是 茶 葉 中 的 氟 元 素 可 以 置 換 牙 齒 中 的 磷 灰 石 中 的 梭 基, 變 為 對 酸 的 侵 蝕 有 較 強 抵 抗 力 之 氟 磷 灰 石 茶 樹 是 一 種 富 含 氟 元 素 的 植 物, 尤 其 是 老 葉 中 含 有 很 高 的 氟 元 素 飲 茶 所 攝 入 的 氟 元 素 可 以 達 到 預 防 齲 齒 的 效 果 除 了 氟 素 外, 茶 葉 中 的 多 酚 化 合 物 由 於 對 鏈 球 菌 具 有 強 的 殺 菌 作 用 和 抑 制 不 溶 性 葡 聚 糖 的 合 成, 因 此 和 氟 素 共 同 構 成 綜 合 性 的 防 齲 效 果 ( 六 ) 殺 菌 抗 病 毒 : 茶 葉 中 的 兒 茶 素 類 對 人 體 病 原 菌 如, 金 黃 色 葡 萄 球 菌 霍 亂 弧 菌 大 腸 桿 菌 腸 炎 沙 門 氏 菌 傷 寒 沙 門 氏 菌 肉 毒 桿 菌 等, 具 有 殺 菌 和 制 菌 作 用 又 茶 具 有 改 善 腸 道 的 細 菌 微 生 物 相, 促 進 有 益 細 菌 的 生 長, 而 許 多 腸 道 有 害 細 菌 具 有 殺 菌 和 生 長 抑 制 作 用 ; 前 蘇 聯 在 醫 院 臨 床 上, 曾 廣 泛 採 用 綠 茶 以 治 療 腸 道 痢 疾, 在 服 用 後 2-3 天 痢 疾 菌 即 被 抑 制, 在 5-10 天 內 則 可 完 全 恢 復 除 了 病 原 菌 外, 茶 葉 對 引 起 人 體 皮 膚 病 的 多 種 病 原 真 菌 亦 具 有 很 強 的 抑 制 作 用 在 培 養 基 中 加 入 1.25% 茶 葉 萃 取 液, 可 完 全 抑 制 頭 髮 癬 菌 和 紅 色 癬 菌 的 生 長 綜 合 以 上 所 述 及 國 內 外 學 者 的 研 究 結 果, 飲 茶 的 功 效 可 歸 納 為 下 列 八 項 :(1) 提 神 醒 腦 消 除 疲 勞, 增 強 耐 力 ;(2) 利 尿 ;(3) 降 低 血 液 中 膽 固 醇 及 低 密 度 脂 蛋 白 ;(4) 預 防 蛀 牙 ;(5) 強 化 微 血 管 ;(6) 抗 菌 作 用 ;(7) 抗 細 胞 突 變 作 用, 防 癌 作 用 ;(8) 減 緩 衰 老 作 用 以 上 資 料 可 參 考 : 茶 葉 萃 取 物 與 兒 茶 素 化 合 物 對 細 胞 DNA 損 傷 影 響 之 研 究 ( 朱 志 偉 ) 國 立 中 興 大 學, 食 品 科 學 系 (1999 年 碩 論 ); 不 同 種 類 之 茶 對 老 化 抑 制 的 影 響 研 究 ( 陳 信 卉 ) 靜 宜 大 學, 食 品 營 養 學 系 (2001 年 碩 論 ); 綠 茶 多 酚 類 化 合 物 對 血 管 與 血 小 板 作 用 之 研 究 ( 陳 俞 如 ) 化 學 研 究 所 (1995 年 碩 論 ) 等 論 文, 均 有 論 及 茶 的 醫 藥 功 能, 請 參 考 本 論 文 書 目 然 茶 中 的 單 寧 酸 易 妨 礙 身 體 對 鐵 質 的 吸 收, 且 咖 啡 因 具 興 奮 和 刺 激 作 用, 過 量 會 導 致 失 眠 心 悸 昏 眩 等 副 作 用, 加 上 飲 茶 促 進 血 液 循 環, 易 利 尿, 許 多 體 內 所 需 物 質 易 隨 之 排 去, 故 體 弱 多 病 者 不 宜 多 飲 中 唐 以 後 飲 茶 風 氣 盛 行, 有 些 疾 病 亦 歸 咎 於 飲 茶 過 度, 封 演 封 氏 聞 見 記 載 : 伯 熊 飲 茶 過 度, 遂 患 風 氣, 晚 節 亦 不 勸 人 多 飲 ( 卷 6 飲 茶 條,47 頁, 台 北 世 界 書 局,1963 年 ) 18 全 唐 詩 卷 7,69 頁, 中 華 書 局,1996 年 7

9 黎 居 士 淅 川 作 贈 吳 官 19 酬 嚴 少 尹 徐 舍 人 見 過 不 遇 20 河 南 嚴 尹 弟 見 宿 弊 廬 訪 別 人 賦 十 韻 21 裴 迪 西 塔 寺 陸 羽 茶 泉 22 儲 光 羲 喫 茗 粥 作 23 王 昌 齡 洛 陽 尉 劉 晏 與 府 掾 諸 公 茶 集 天 宮 寺 岸 道 上 人 房 24 孟 浩 然 清 明 即 事 25 等 與 茶 相 關 的 詩 作, 李 白 答 族 侄 僧 中 孚 贈 玉 泉 仙 人 掌 茶 26, 大 力 描 述 茶 葉 的 生 長 環 境 形 狀 甚 至 茶 葉 的 功 用 劉 長 卿 惠 福 寺 與 陳 留 諸 官 茶 會 27 也 記 載 官 員 們 在 寺 院 舉 行 茶 會 的 事, 在 中 國 茶 詩 裏, 大 量 記 錄 了 文 人 的 飲 茶 生 活 與 茶 事 行 為, 為 後 代 的 茶 藝 境 界 提 供 了 足 夠 的 文 化 內 涵 四 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 歷 代 茶 文 學 作 品 中, 關 於 文 人 敘 述 茶 詩 中 茶 的 形 象, 擁 有 數 千 首 之 多, 藉 助 茶 的 敘 述, 影 射 了 茶 在 文 人 心 中 的 地 位 方 回 撰 的 瀛 奎 律 髓 曾 特 別 提 到 一 種 現 象, 即 晚 唐 的 詩 歌 內 容 常 出 現 茶 字 的 詞 彙 : 晚 唐 詩 料, 於 琴 棋 僧 鶴 茶 竹 石, 無 一 篇 不 犯 文 學 反 映 了 某 種 程 度 的 社 會 風 氣, 由 此 可 見 飲 茶 的 盛 況 對 文 人 的 影 響 飲 茶 風 氣 盛 行, 文 人 藉 茶 起 詩 興 文 士 以 茶 為 主 題, 吟 詠 茶 事 活 動, 文 人 或 以 茶 為 寫 作 對 象, 敘 述 茶 的 形 象 及 以 茶 為 主 的 茶 山 景 觀 ; 或 表 達 因 茶 本 身 及 茶 事 活 動 所 帶 來 的 生 活 樂 趣, 呈 現 多 元 化 的 茶 藝 生 活 ; 或 藉 茶 起 興, 抒 發 生 活 的 喜 怒 哀 樂 及 人 生 慨 嘆 領 悟 諸 此 種 種, 主 觀 或 客 觀 上, 反 映 了 當 代 的 社 會 情 況 及 生 活 態 度, 藉 由 不 同 時 代 的 讀 書 人 敘 述 茶 事 相 關 之 事, 從 作 品 中 是 否 反 映 了 茶 的 文 化 課 題 眾 多 的 文 學 作 品 裡, 除 了 鮮 明 呈 現 不 同 時 代 的 茶 道 意 義 外, 有 關 茶 的 形 象 茶 詩 中 的 茶 園 山 水 茶 的 色 香 味 及 茶 的 功 效 等 詩 趣 課 題, 詳 確 表 現 了 歷 代 文 人 的 茶 道 生 活, 著 墨 茶 與 文 人 之 間 的 關 係 19 全 唐 詩 卷 125, 1258~1259 頁, 中 華 書 局,1996 年 20 全 唐 詩 卷 126,1267 頁, 中 華 書 局,1996 年 21 全 唐 詩 卷 127,1291 頁, 中 華 書 局,1996 年 22 全 唐 詩 卷 129,1315 頁, 中 華 書 局,1996 年 統 籤 云 此 詩 楊 慎 以 為 見 之 石 刻 然 羽 自 在 大 歷 後, 則 非 裴 迪 詩 也 此 處 的 裴 迪 非 是 王 維 之 友, 應 是 新 五 代 史 卷 43 所 記 載 的 裴 迪 ( 字 昇 之 ), 河 東 聞 喜 人, 入 宋 後 告 老 還 鄉 23 全 唐 詩 卷 136,1378 頁, 中 華 書 局,1996 年 24 全 唐 詩 卷 141,1432 頁, 中 華 書 局,1996 年 25 全 唐 詩 卷 159,1629 頁, 中 華 書 局,1996 年 26 全 唐 詩 卷 178,1817~1818 頁, 中 華 書 局,1996 年 27 全 唐 詩 卷 149,1531 頁, 中 華 書 局,1996 年 8

10 其 中 深 具 名 氣 的 作 品 如 : 唐 代 盧 仝 走 筆 謝 孟 諫 議 寄 新 茶 是 茶 詩 中 的 傑 作, 作 者 逐 步 將 茶 的 表 象 功 能 : 一 碗 喉 吻 潤 兩 碗 破 孤 悶 三 碗 搜 孤 腸 四 碗 發 輕 汗 五 碗 肌 骨 清, 由 外 在 解 渴 開 始, 到 疏 通 內 在, 然 後 身 體 機 能 表 象 慢 慢 地 起 變 化, 最 後 的 導 向 精 神 層 次 六 碗 通 仙 靈, 乘 此 清 風 欲 歸 去, 有 趣 的 是, 本 以 為 成 仙 得 道 已 是 解 脫, 沒 想 到 話 鋒 一 轉, 再 墜 入 五 裏 霧 裏, 從 精 神 面 墮 入 人 間 最 現 實 的 生 存 問 題, 充 分 指 示 出 文 人 的 當 代 社 會 責 任 而 皎 然 飲 茶 歌 誚 崔 石 使 君 的 內 容, 味 道 完 全 與 盧 仝 不 同, 宋 代 的 蘇 東 坡 辛 棄 疾 等, 詩 人 間 所 懷 的 心 情 顯 然 是 大 相 逕 庭, 因 應 時 代 所 敘 述 的 興 趣 之 事 亦 不 盡 相 同 文 人 在 茶 詩 中 的 表 現, 同 時 陳 述 出 時 代 的 茶 道 生 活 差 距 在 文 人 品 飲 鼎 沸 的 風 氣 中, 約 可 將 當 時 品 飲 茶 的 形 式 分 為 四 種 類 型 : 貴 族 式 的 品 飲 文 人 式 的 品 飲 宗 教 式 的 品 飲 世 俗 野 客 的 品 飲 首 先 貴 族 式 的 品 飲, 其 習 慣 產 生 和 貢 茶 息 息 相 關, 貢 茶 制 度 確 立 了 茶 為 國 飲 的 地 位, 加 上 天 子 賜 茶 湯 予 士 大 夫 及 近 侍 寵 臣, 朝 臣 間 又 常 以 茶 宴 方 式 來 聯 絡 感 情, 茶 宴 成 為 公 卿 大 夫 相 互 往 來 的 高 尚 禮 儀 之 一, 而 富 商 大 賈 豪 門 仕 紳 更 以 此 為 富 貴 與 權 勢 的 象 徵, 竭 盡 能 事 追 求 好 茶 好 水 妙 器, 講 究 精 緻 排 場, 已 經 失 去 茶 宴 儉 樸 為 美 的 宗 旨 而 文 人 式 的 品 飲 卻 不 同 於 權 貴, 茶 與 文 人 結 緣 一 來 是 社 會 風 氣 引 導, 加 上 茶 有 助 文 思 滌 煩 去 慮 的 功 效, 使 文 人 寄 身 於 茶 道 生 活, 追 求 精 神 的 得 道 解 脫 文 人 在 茶 道 生 活 裡 吟 詩 作 賦, 並 改 進 茶 藝 傳 播 茶 藝, 在 茶 藝 世 界 的 感 動 使 他 們 樂 意 投 身 於 茶 事 之 中, 如 陸 羽 皎 然 劉 禹 錫 顧 況 皮 日 休 陸 龜 蒙 韋 應 物 施 肩 吾 白 居 易 杜 牧 等 皆 然 文 人 在 乎 的 是 品 茗 的 趣 味, 茶 既 有 助 詩 興, 又 可 以 茶 會 友, 或 飲 於 私 人 宅 院, 或 飲 於 山 林 溪 畔, 體 會 悠 閒 自 在 樂 趣, 彼 此 切 磋 文 藝, 文 人 的 飲 茶 將 茶 道 推 向 茶 文 化 之 路 又 如 宗 教 式 的 品 飲 世 俗 野 客 的 品 飲 也 為 唐 代 飲 茶 文 化 提 供 另 一 社 會 空 間 禪 宗 飲 茶 的 歷 史 自 魏 晉 時 便 已 有 紀 錄, 唐 代 禪 宗 盛 行, 允 許 眾 僧 飲 茶 坐 禪, 茶 禮 茶 道 行 於 寺 院 之 中, 僧 侶 種 茶 製 茶 飲 茶 研 究 茶 已 行 之 有 年, 茶 經 作 者 陸 9

11 羽 便 生 長 於 佛 門, 積 極 推 動 茶 藝 的 皎 然 也 是 位 僧 人, 歷 史 上 的 名 茶, 多 數 都 成 於 僧 人 之 手, 如 靈 隱 寺 茶 陽 羨 紫 笋 茶 屯 溪 松 蘿 茶 等, 在 官 場 茶 宴 之 外, 寺 院 茶 儼 然 是 茶 道 聚 宴 的 另 一 股 清 流 至 於 世 俗 野 客 的 品 飲, 世 人 多 不 談, 然 茶 入 尋 常 百 姓 家, 茶 之 道 更 加 隨 心 所 欲 的 自 在 輕 鬆, 茶 不 必 精 水 不 必 貴 器 不 必 妙, 只 要 家 中 有 的, 烹 飲 得 法, 亦 可 得 茶 趣, 與 日 常 生 活 的 結 合 也 更 為 緊 密 伴 隨 著 飲 茶 風 氣 的 日 益 興 盛, 進 一 步 豐 富 了 中 國 茶 文 化 內 涵, 論 品 茶 茶 藝 茶 詩 茶 書 茶 畫 等, 都 展 現 獨 特 的 茶 文 化 人 文 特 質 五 文 人 對 茶 與 山 水 的 情 結 名 山 名 水 名 茶 時 常 相 連, 三 者 相 得 益 彰 名 山 為 名 茶 提 供 了 良 好 的 生 長 環 境, 名 茶 映 襯 名 山, 茶 因 山 而 貴, 山 因 茶 得 名, 許 多 名 茶 皆 借 山 而 揚 名 產 茶 之 名 山 又 往 往 孕 育 佳 泉, 名 山 名 茶 佳 泉 系 出 一 脈, 依 山 而 成 依 水 相 連, 水 脈 相 連, 名 山 名 水 名 茶 已 成 為 茶 事 文 化 中 為 文 人 樂 道 的 一 部 份 例 如 : 西 山 茶 用 乳 泉 水 廬 山 雲 霧 茶 用 第 一 泉 顧 渚 紫 笋 茶 用 金 沙 泉 莫 干 黃 芽 用 劍 池 水 徑 山 茶 用 苧 翁 泉 碧 羅 春 用 太 湖 水, 經 過 山 水 洗 禮, 方 得 孕 育 茶 之 菁 英 歷 代 茶 園 多 闢 於 高 山 石 礫 人 煙 稀 少 處, 其 地 群 山 環 抱, 茶 鍾 山 川 之 靈 氣, 茶 受 日 月 之 精 華, 自 然 氣 味 獨 特 宋 宋 子 安 東 溪 試 茶 錄 言 : 隄 首 七 閩, 山 川 特 异, 峻 極 回 環, 勢 絕 如 甌 其 陽 多 銀 銅, 其 陰 孕 鉛 鐵, 厥 土 赤 坟, 厥 植 惟 茶, 會 建 而 上, 群 峰 益 秀, 迎 抱 相 向, 草 木 叢 條, 水 多 黃 金 茶 生 其 間, 氣 味 殊 美 豈 非 山 川 重 複, 土 地 秀 粹 之 氣 鍾 於 是, 而 物 得 以 宜 歟 28 高 山 茶 葉 品 質 優 良 源 於 水 土 相 適 的 自 然 環 境 群 山 環 抱, 終 年 雲 霧 繚 繞 日 夜 溫 差 大 的 自 然 生 態 下, 滿 足 茶 樹 生 長 時 喜 歡 高 溫 潮 濕 日 照 足 又 多 陰 的 特 性 日 照 足 又 多 陰 則 茶 葉 嫩 而 不 易 纖 維 化, 且 可 提 高 茶 葉 內 芳 香 物 質 的 累 積, 日 夜 溫 差 大 可 減 少 有 機 物 質 的 消 耗, 利 於 茶 葉 中 豐 富 成 分 的 生 成, 高 山 爛 石 土 質 疏 鬆 益 於 茶 樹 立 根 生 長, 茶 樹 生 28 宋 宋 子 安 東 溪 試 茶 錄, 收 入 百 部 叢 書 集 成 之 2, 百 川 學 海 第 5 函, 第 1 頁, 藝 文 出 版 社,1966 年 10

12 長 所 需 之 條 件 高 山 一 應 俱 全 中 國 茶 詩 中 提 到 的 名 茶 皆 孕 育 在 上 述 的 山 水 佳 境, 如 李 咸 用 謝 僧 寄 茶 29 白 居 易 香 鑪 峯 下 新 置 草 堂 即 事 詠 懷 題 於 石 上 30 及 春 遊 二 林 寺 31 所 敘 述 的 正 是 詠 匡 山 ( 江 西 廬 山 ) 雲 霧 茶 的 名 篇 明 代 許 次 紓 茶 疏 言 : 天 下 名 山, 必 產 靈 草, 江 南 地 暖, 故 獨 宜 茶 32 其 中 若 在 名 山 中 非 常 規 生 成 者, 品 質 往 往 更 超 乎 尋 常, 如 武 夷 岩 茶, 其 獨 特 岩 韻 所 生 成 的 礦 石 味, 至 今 仍 是 茶 中 極 品, 唐 茶 詩 中 徐 夤 尚 書 惠 臘 面 茶 33 特 別 提 出 了 武 夷 岩 茶 優 異 的 品 質 : 岩 茶 重 韻, 作 者 言 茶 具 沈 香 末 味, 即 點 出 武 夷 岩 茶 獨 特 的 風 韻 為 了 尋 找 屬 於 茶 的 山 水, 文 人 雅 士 走 入 山 林, 陸 羽 為 此 足 跡 涉 及 各 大 茶 區, 遍 訪 茶 山 名 泉, 講 究 煮 茶 要 用 活 水 乳 泉 劉 禹 錫 洛 中 逢 韓 七 中 丞 之 吳 興 口 號 五 首 之 五 提 到 何 處 人 間 似 仙 境, 春 山 攜 妓 採 茶 時 34 走 進 賞 心 悅 目 的 山 林 茶 園 中, 融 入 茶 的 山 水 情 結 裏, 從 中 尋 找 茶 趣 山 趣 水 趣, 自 然 豐 富 了 各 代 茶 文 化 的 內 涵 六 文 人 品 茶 與 茶 藝 生 活 品 茶 包 含 了 品 茶 湯 與 品 鑑 茶 具, 品 是 一 種 領 略 真 滋 味 的 方 法, 品 茶 即 是 調 動 人 的 感 官, 使 之 充 分 感 覺 茶 之 色 香 味 和 形, 從 而 獲 得 身 心 愉 快 35 品 茶 既 然 與 身 心 相 關, 則 必 與 精 神 相 係 連, 將 茶 之 滋 味, 提 升 到 精 神 領 域, 一 如 盧 仝 七 碗 茶 詩 般, 從 物 質 生 理 層 面, 逐 步 進 入 精 神 之 境 品 茶 必 須 要 有 一 定 的 鑑 賞 能 力 及 足 夠 的 茶 學 知 識, 綜 合 了 味 覺 嗅 覺 視 覺 甚 至 心 理 因 素, 以 感 覺 去 玩 29 全 唐 詩 卷 644, 李 咸 用 謝 僧 寄 茶,7386~7387 頁, 中 華 書 局,1996 年 30 全 唐 詩 卷 430, 白 居 易 香 鑪 峰 下 新 置 草 堂 即 事 詠 懷 題 於 石 上,4746 頁, 中 華 書 局,1996 年 31 全 唐 詩 卷 430, 白 居 易 春 遊 二 林 寺,4743 頁, 中 華 書 局,1996 年 32 明 許 次 紓 茶 疏, 收 入 國 立 北 京 大 學 中 國 民 俗 學 會 民 俗 叢 書, 飲 食 編 1, 國 立 北 京 大 學 中 國 民 俗 學 會 出 版,1975 年 33 徐 夤 尚 書 惠 蠟 面 茶 : 武 夷 春 暖 月 初 圓, 採 摘 新 芽 獻 地 仙 飛 鵲 印 成 香 蠟 片, 啼 猿 溪 走 木 蘭 船 金 槽 和 碾 沉 香 末, 冰 碗 輕 涵 翠 縷 煙 分 贈 恩 深 知 最 異, 晚 鐺 宜 煮 北 山 泉 這 是 中 國 武 夷 岩 茶 最 早 的 文 獻 資 料, 作 者 感 謝 尚 書 贈 茶 的 情 誼 茶 葉 碾 碎 後 出 現 沈 香 末 的 香 氣, 明 顯 是 岩 茶 該 有 的 石 仙 氣, 岩 茶 首 重 岩 韻, 香 氣 濃 郁 透 鼻, 徐 夤 以 沈 香 末 來 形 容 是 十 分 貼 切 的 全 唐 詩 卷 708,8153 頁, 中 華 書 局,1996 年 34 全 唐 詩 卷 365,4114 頁, 中 華 書 局,1996 年 35 黃 志 根 主 編 中 華 茶 文 化,219 頁, 浙 江 大 學 出 版,2000 年 9 月 11

13 賞 茶 的 一 切, 也 就 是 玩 賞 出 茶 的 品 質 及 茶 所 帶 來 的 物 外 之 趣 品 茶 有 一 定 的 步 驟 程 序, 品 茶 的 物 外 之 趣 則 需 藝 術 修 養 的 功 夫, 此 正 是 茶 藝 精 妙 之 處 ( 一 ) 視 茶 形 茶 葉 品 種 眾 多, 茶 詩 裏 出 現 不 少 對 茶 芽 生 長 及 外 形 描 繪 的 作 品, 言 其 形 如 鷹 嘴 鎗 旗 玉 蕊 芽 笋 等, 茶 葉 的 嫩 度 是 決 定 品 質 的 基 本 條 件, 以 散 茶 論, 依 茶 葉 外 形 之 嫩 度 ( 嫩 度 反 映 內 含 成 分 及 質 的 柔 軟 程 度, 以 葉 面 光 滑 柔 嫩 為 上 選 ) 形 狀 ( 條 形 越 完 整 鬆 緊 輕 重 均 齊 者 為 上 ) 色 澤 ( 包 含 色 度 與 光 澤 度, 色 度 依 茶 種 類 而 不 同, 光 澤 度 指 色 面 的 亮 暗 程 度 ) 可 評 斷 茶 葉 的 品 質 良 莠 等 級 陸 羽 茶 經 三 之 造 言 : 自 採 至 于 封, 七 經 目 ; 或 以 光 黑 平 正 言 嘉 者, 斯 鑑 之 下 也 以 皺 黃 坳 垤 言 嘉 者, 鑑 之 次 也 ; 若 皆 言 嘉 及 皆 言 不 嘉 者, 鑑 之 上 也 何 者? 出 膏 者 光, 含 膏 者 皺, 宿 製 者 黑, 日 成 者 黃, 蒸 壓 則 平 正, 縱 之 則 坳 垤, 此 茶 與 草 木 葉 一 也 茶 之 否 臧, 存 呼 口 訣 36 記 錄 了 鑑 賞 茶 葉 的 外 形 之 要 領 和 結 論, 不 過 僅 限 於 餅 茶 的 判 斷 然 評 判 茶 的 好 壞, 必 須 注 意 其 製 造 過 程 的 得 失 和 成 茶 的 外 形, 更 重 要 的 是, 鑑 賞 茶 的 好 壞, 最 重 要 的 是 經 驗, 可 惜 陸 羽 所 提 到 的 尚 屬 於 茶 技 術 的 範 圍, 未 進 入 茶 藝 的 境 界 然 藉 茶 的 外 形 所 引 發 的 愉 悅 聯 想 譬 喻, 使 人 感 受 深 刻, 已 是 從 技 術 層 面 進 入 藝 術 層 次, 至 宋 代 點 茶, 末 茶 為 主, 茶 碾 的 越 細 越 有 助 於 點 茶, 明 代 轉 以 茶 乾 為 主, 茶 葉 以 外 形 完 整 為 尚, 諸 此 對 茶 形 的 敘 述, 從 眾 多 茶 文 學 作 品 及 論 茶 的 專 書 中 均 可 見 著 端 倪 ( 二 ) 觀 茶 色 茶 色 指 的 是 茶 湯 的 顏 色, 唐 代 尚 綠 色, 以 茶 湯 面 上 沫 餺 多 者 為 上 品 ; 宋 代 則 以 茶 湯 咬 茶 盞 及 點 茶 的 沫 餺 勻 襯 為 主, 明 代 茶 色 以 黃 綠 黛 色 為 宗, 近 代 有 了 發 酵 茶 的 技 術 後, 茶 湯 顏 色 多 樣, 但 好 茶 的 基 本 茶 湯 均 需 湯 色 清 透, 茶 湯 顏 色 經 過 品 茶 者 作 藝 術 的 聯 想, 便 產 生 一 種 藝 術 美 感 如 貫 休 題 靈 溪 暢 公 墅 : 嵐 飛 黏 似 霧, 茶 好 碧 於 苔 但 使 心 清 淨, 從 渠 歲 月 催 37 碧 是 茶 湯 顏 色, 茶 好 碧 於 苔 36 陸 羽 茶 經 卷 上,713 頁, 宋 刻 左 圭 百 川 學 海 本, 叢 書 集 成 新 編 第 47 冊, 台 北 新 文 豐 出 版,1985 年 37 全 唐 詩 卷 830,9358 頁, 中 華 書 局,1996 年 12

14 便 是 以 苔 色 譬 喻 茶 色 之 碧 綠, 透 過 文 學 描 繪 譬 喻, 使 人 印 象 深 刻 ; 齊 己 謝 灉 湖 茶 : 碾 聲 通 一 室, 烹 色 帶 殘 陽 若 有 新 春 者, 西 來 信 勿 忘 38, 其 中 烹 色 帶 殘 陽 指 的 便 是 陳 茶 如 殘 陽 微 紅 的 湯 色, 同 樣 也 給 人 鮮 明 的 臨 場 感 受 ( 三 ) 聞 茶 香 茶 香 依 其 山 頭 不 同 而 有 異, 或 濃 或 淡, 然 鑑 賞 茶 香 優 劣, 決 定 茶 的 價 值 主 要 是 評 : 茶 香 的 鮮 純 ( 如 呼 吸 森 林 新 鮮 空 氣 時 悅 鼻 的 感 覺 且 無 雜 味 ) 香 氣 的 高 低 ( 濃 淡 ) 香 氣 的 持 久 度 如 四 川 鳥 嘴 茶 湖 南 石 廩 茶 武 夷 臘 面 茶, 皆 芳 香 濃 烈 持 久, 浙 江 天 目 山 的 東 井 葉 北 山 芽 則 香 氣 輕 揚 且 香 氣 鮮 爽 宜 人, 因 產 地 不 同, 茶 香 各 有 勝 處 茶 香 是 以 新 鮮 飽 滿 且 香 氣 持 久 為 上, 縱 使 同 一 個 產 地 的 茶, 由 於 天 候 製 茶 手 法 烹 煮 方 式 的 差 異, 都 會 呈 現 不 同 香 氣, 茶 香 不 管 濃 淡, 味 道 入 鼻 後 即 順 滑 暢 通, 不 滯 澀 難 行, 新 鮮 乾 淨 方 為 上 品, 由 聞 茶 香 得 精 神 之 享 受, 此 為 茶 香 之 藝 術 境 界 ( 四 ) 嚐 茶 味 茶 味 指 的 是 茶 湯 入 口 後 停 滯 時 的 感 受, 茶 類 不 同, 滋 味 類 型 亦 不 同, 以 能 回 味 甘 甜 為 上 品 其 味 道 必 須 帶 活 醇 鮮 爽 滑 的 特 色, 非 經 驗 豐 富, 較 難 體 會 活 則 味 道 正, 入 喉 後 有 明 顯 茶 味 ; 醇 則 滋 味 醇 厚 有 力 ; 鮮 爽 即 茶 湯 新 鮮 爽 口 : 滑 即 是 茶 湯 入 喉 的 流 暢 度 此 外 嚐 茶 味 綜 合 虛 實, 領 悟 無 味 之 味 是 為 至 味 的 道 理, 文 人 雅 士 品 茶, 所 追 求 的 正 是 獨 立 於 茶 湯 之 外 的 趣 味 ( 五 ) 賞 茶 器 俗 謂 工 欲 善 其 事, 必 先 利 其 器, 透 過 茶 器 搭 配, 可 使 茶 湯 色 澤 達 到 更 好 的 視 覺 效 果, 增 進 品 飲 者 的 愉 快 心 情, 達 到 藝 術 的 享 受 茶 經 中 系 統 地 介 紹 品 飲 器 具, 其 中 以 茶 甌 最 受 重 視, 越 窯 邢 窯 二 者 都 是 唐 代 重 要 的 產 瓷 地, 越 瓷 色 青, 38 全 唐 詩 卷 840,9476 頁, 中 華 書 局,1996 年 13

15 39 類 玉 類 水, 盛 茶 後 色 愈 綠, 再 加 上 越 瓷 薄 如 冰, 圓 如 月 的 特 質, 使 整 個 茶 湯 特 別 溫 潤 可 口, 對 茶 的 滋 味 確 實 有 加 分 的 效 果 而 邢 瓷 色 白, 類 銀 類 雪, 盛 茶 後 色 偏 黃 紅 色, 當 時 陸 羽 喜 歡 越 瓷 勝 於 邢 瓷, 認 為 邢 不 如 越, 但 這 只 是 個 人 的 喜 好, 唐 人 喜 歡 邢 瓷 者 仍 眾, 但 宋 代 以 點 茶 為 主, 茶 器 尚 黑, 以 建 窯 為 代 表 這 些 茶 器 都 是 歷 代 品 賞 茶 時 進 一 步 講 究 的, 期 能 使 品 飲 效 果 達 到 更 精 細 的 地 步 ( 六 ) 品 茶 情, 詠 茶 以 明 志 在 文 人 茶 主 題 作 品 裏, 茶 詩 表 露 作 者 品 飲 時 的 心 情, 此 處 心 情 指 的 是 在 品 飲 過 程 中 作 者 當 下 的 情 緒 反 映, 以 及 個 人 的 生 活 心 得 等, 透 過 這 些, 我 們 可 以 具 體 瞭 解 文 人 的 生 活 及 社 會 文 化 狀 況 心 志 指 的 是 人 的 心 願 志 向, 是 人 生 的 歸 向 指 導 目 標 茶 不 僅 是 味 濃 香 湧, 可 以 喉 吻 潤 破 孤 悶 肌 骨 輕 通 仙 靈, 茶 還 是 心 意 的 象 徵, 故 品 茶 賦 詩 言 志, 成 為 時 尚 呂 巖 大 雲 寺 茶 詩 : 斷 送 睡 魔 離 几 席, 增 添 清 氣 入 肌 膚 幽 叢 自 落 溪 巖 外, 不 肯 移 根 入 上 都 40 茶 性 甘 於 隱 幽 之 地, 不 肯 移 跟 入 京 都, 不 隨 時 變 異, 守 志 不 屈, 被 視 為 一 種 常 德, 受 到 潔 身 自 立 文 人 的 認 同, 茶 事 與 文 人 精 神 作 了 結 合, 茶 詩 裏 有 些 作 品 鮮 明 地 表 露 作 者 一 生 之 職 志, 作 者 藉 茶 以 明 志 茶, 性 潔 不 可 污, 為 飲 滌 塵 煩, 茶 可 以 行 大 道, 茶 可 以 雅 志 養 廉 益 智 可 禮 仁 可 表 敬 意, 故 終 南 隱 者 該 是 明 白 箇 中 道 理 藉 飲 茶 修 養 身 心 的 態 度, 結 合 了 儒 家 的 仁 義 禮 信 智, 形 成 了 中 國 的 茶 道 之 路, 後 來 日 本 繼 承 了 此 種 茶 文 化 精 神, 衍 生 出 日 本 今 日 和 清 靜 寂 的 茶 道 精 神 茶 詩 中 在 敘 述 採 茶 製 茶 煮 茶 的 過 程 中, 極 少 觸 及 民 生 疾 苦, 刻 意 描 述 茶 農 辛 苦 採 栽 情 狀 的 可 謂 鳳 毛 麟 角 多 數 茶 詩 記 錄 了 茶 文 化 的 風 雅, 鮮 少 暴 露 風 華 下 的 淒 愴, 但 也 有 部 分 詩 人 表 白 了 此 種 悲 天 憫 人 不 捨 得 心 情 藉 助 歷 代 茶 詩 作 品, 真 實 反 映 出 文 人 的 茶 道 生 活 目 的 在 借 由 文 學 內 容 以 反 映 文 人 飲 茶 的 狀 況 39 皮 日 休 茶 中 雜 詠 茶 甌 邢 客 與 越 人, 皆 能 造 茲 器 圓 似 月 魂 墮, 輕 如 雲 魄 起 棗 花 勢 旋 眼, 蘋 沫 香 沾 齒 松 下 時 一 看, 支 公 亦 如 此 全 唐 詩 卷 611, 皮 日 休 茶 中 雜 詠 茶 甌,7055 頁, 中 華 書 局,1996 年 40 全 唐 詩 卷 858,9700 頁, 中 華 書 局,1996 年 14

16 七 結 論 綜 合 以 上 六 點 陳 述, 中 國 茶 詩 中 完 整 表 露 歷 代 文 人 的 茶 道 生 活 中 國 人 飲 茶 起 源 考 察 不 易, 有 人 認 為 起 於 上 古 神 農 時 代 ; 或 說 是 周 代 秦 代 ; 或 以 為 源 於 秦 漢 等 等, 眾 說 紛 紜 然 而, 確 切 的 文 獻 紀 錄 當 源 於 漢 代, 甚 至 到 了 晉 代, 飲 茶 行 為 已 是 一 種 社 會 風 潮, 茶 果 宴 取 代 了 酒 席 奢 華 盛 饌, 成 為 上 層 社 會 以 茶 代 酒, 儉 德 為 美 的 普 遍 風 氣 此 風 相 沿, 從 晉 六 朝 迄 清 代, 茶 果 宴 具 備 簡 約 的 特 色, 與 茶 藝 的 儉 德 精 神 相 符 合, 成 為 歷 代 最 常 見 的 41 茶 藝 類 型 到 了 唐 代, 茶 文 化 大 倡, 品 茗 成 了 國 飲, 陸 羽 皎 然 將 茶 術 茶 藝 推 至 頂 峰, 多 位 唐 代 名 詩 人 更 在 茶 事 文 化 生 活 中 表 達 心 得, 陸 羽 茶 經 為 中 國 茶 文 化 奠 下 不 朽 光 芒, 盧 仝 七 碗 茶 詩 更 是 家 喻 戶 曉, 文 人 與 僧 侶 的 大 力 推 廣 茗 飲, 茶 成 為 一 種 文 化 的 載 體, 唐 代 茶 宴 盛 行, 天 子 與 庶 民 同 好 至 宋 代, 茶 藝 文 化 成 為 百 姓 的 一 種 修 養, 賞 花 吟 詩 焚 香 點 茶 皆 是 生 活 的 一 部 份, 茶 成 了 開 門 七 件 事 ( 柴 米 油 鹽 醬 醋 茶 ), 宋 代 在 唐 代 精 緻 的 茶 文 化 基 礎 下, 迅 速 發 展 出 合 於 時 代 的 點 茶 法, 改 變 了 唐 代 文 人 的 飲 茶 方 式, 改 以 點 茶 替 代 煮 茶, 相 對 也 改 變 了 製 茶 的 方 法 宋 代 最 不 同 於 唐 代 的 是 : 茶 品 入 龍 腦 及 新 品 出 舊 品 降 的 習 慣, 加 以 帝 王 以 團 茶 論 功 行 賞, 唐 代 的 貢 茶 到 了 宋 代 成 為 權 貴 勢 力 的 角 逐, 茶 改 變 了 過 去 樸 素 的 裝 扮, 改 以 精 緻 粉 包 裝 飾, 甚 至 以 銀 銬 製 茶, 一 片 團 茶 價 值 四 千 萬, 宋 徽 宗 更 以 帝 王 之 姿 在 大 觀 茶 論 書 中 討 論 茶 器 具 及 品 茶 之 道 茶 藝 的 精 緻 到 了 宋 代 已 如 日 中 天, 文 人 如 蘇 軾 陸 游 辛 棄 疾 等 大 文 豪 均 在 茶 道 中 表 達 生 活 的 各 項 觀 點, 宋 代 的 茶 藝 徹 底 結 合 與 茶 相 關 的 一 切 藝 術, 茶 文 化 一 方 面 成 為 了 社 會 的 某 種 規 範, 另 一 方 面 為 藝 術 樹 立 典 範, 變 成 藝 術 家 追 求 的 目 的 在 宋 代, 任 何 一 平 凡 百 姓 家 均 可 見 到 簡 單 的 茶 器 具 及 玉 川 先 生 ( 陸 羽 ) 的 模 型, 到 了 文 人 雅 集 處, 更 呈 現 精 緻 典 雅 的 茶 藝 生 活 藝 術 到 了 元 明 時 代, 基 本 上 社 會 品 飲 仍 舊 採 用 宋 代 末 茶 法, 唯 一 不 同 的 是 : 逐 漸 脫 離 精 緻 講 究 的 茶 器 與 繁 瑣 的 製 茶 方 式, 讓 成 長 於 自 然 中 的 茶 葉 能 自 然 呈 現, 41 一 般 飲 茶 的 類 型 主 要 分 成 : 品 茗 ( 純 粹 喝 茶 ) 茶 果 ( 即 飲 茶 與 茶 食 相 搭 配 ) 分 茶 ( 即 飲 茶 茶 食 茶 餐 相 搭 配 ) 芼 茶 ( 即 茶 粥, 源 於 巴 蜀 ) 15

17 明 初 經 朱 權 ( 明 太 祖 第 十 七 子 ) 顧 元 慶 等 人 的 改 良, 廢 棄 重 視 形 式 講 究 華 麗 視 覺 美 感 的 團 茶 製 作, 改 用 茶 葉, 製 茶 與 飲 茶 漸 趨 簡 易, 茶 文 化 走 往 自 然 與 天 地 契 合 之 道 明 代 文 人 飲 茶 兼 具 復 古 與 創 新, 除 了 延 續 宋 代 點 茶 方 式 外, 另 別 出 機 杼 的 提 出 茶 是 天 地 間 自 然 之 物, 是 養 生 之 媒 介, 所 以 透 過 品 飲 茶, 可 以 與 天 地, 與 自 然 契 合 茶 道 即 是 大 自 然 之 道, 文 人 雅 士 不 再 將 自 己 藏 身 於 茶 室 之 中, 不 再 著 眼 於 各 種 精 緻 講 究 的 環 境 器 具, 而 將 自 己 釋 放 於 大 自 然 中, 遊 山 玩 水, 回 歸 自 然, 文 人 在 茶 道 中 追 求 自 我 沈 湎 物 趣 雅 韻, 表 現 自 覺 個 性 茶 器 茶 具 茶 葉 製 作 及 品 飲 方 式 在 明 代 出 現 了 革 命 式 的 改 變, 品 飲 成 了 簡 易 字 在 之 事, 使 得 茗 飲 大 盛, 為 現 代 茶 藝 茶 技 提 供 了 先 驅 迄 晚 明 清 初, 文 人 茶 道 再 變, 滿 清 入 主 中 原, 文 士 深 受 亡 國 家 恨, 風 雅 之 事 無 法 彌 補 故 園 之 思, 晚 明 名 士 風 雅 餘 波 盪 漾, 茶 道 化 身 為 事 物 本 身 即 是 道, 非 明 代 時 事 物 是 契 合 於 自 然 的 媒 介, 二 者 立 場 全 然 不 同, 自 清 初 始, 茶 道 不 假 外 求, 茶 道 存 於 事 物 之 中, 事 物 至 精 緻 美 即 是 道, 認 為 茶 中 內 醞 元 神, 發 抒 於 外 者 叫 做 元 體, 元 神 是 茶 的 精 氣, 元 體 是 茶 的 外 現 色 香 味 表 現, 為 此, 茶 之 外 現 不 全, 則 元 神 盡 散, 追 根 則 神 味 俱 疲, 神 味 俱 疲 則 茶 之 道 失, 所 以, 要 能 得 茶 元 神, 必 須 先 做 好 茶 道, 茶 道 至 精 至 美 則 茶 神 完 整 張 源 甚 至 提 出 茶 神 茶 道 論 茶 道 : 造 時 精 藏 時 燥 泡 時 潔 精 燥 潔, 茶 道 至 矣 至 此, 明 代 的 自 然 飲 茶 之 道 完 全 為 精 緻 講 究 的 茶 道 取 代 文 人 重 拾 對 茗 茶 茶 器 水 質 品 飲 環 境 的 挑 剔 等 行 為 清 代 皇 帝 好 茗 飲, 上 有 所 好, 下 必 仿 之, 清 代 帝 王 尤 其 喜 歡 在 器 具 上 著 墨 題 字, 挑 剔 茶 器 茶 品, 時 慈 禧 太 后 幾 乎 是 天 天 品 茶, 使 用 白 玉 製 成 的 茶 碗, 黃 金 製 的 茶 托, 奢 華 一 時, 社 會 則 是 茶 館 林 立, 其 所 未 有, 茗 飲 成 了 應 酬 禮 儀, 加 上 茶 葉 貿 易 鼎 盛, 清 代 中 末 期, 中 國 輸 出 品 中, 已 有 半 數 以 上 是 茶 葉 時 迄 近 代 才 有 所 謂 半 發 酵 茶 的 產 生 半 發 酵 烏 龍 茶 豐 富 了 中 國 文 化 的 內 涵, 將 歷 代 無 法 展 示 茶 的 色 香 味 的 製 茶 方 式, 重 新 引 領 風 騷 至 另 一 新 的 境 界, 將 茶 藝 文 化 推 向 更 多 層 面 的 變 化 16

18 重 要 參 考 書 目 ( 依 出 版 年 代 先 後 排 序 ) 全 漢 昇, 唐 宋 帝 國 與 運 河, 上 海 商 務 印 書 館,1946 年 封 演 撰, 封 氏 聞 見 記 校 注, 台 北 世 界 書 局,1963 年 4 月 楊 慎 撰, 丹 鉛 雜 錄, 台 灣 商 務 印 書 館,1965 年 5 月 宋 宋 子 安, 東 溪 試 茶 錄, 百 部 叢 書 集 成 之 2, 藝 文 出 版 社,1966 年 尚 秉 和 著, 歷 代 社 會 風 俗 事 物 考, 台 灣 商 務 印 書 館 發 行,1971 年 4 月 婁 子 匡 著, 國 立 北 京 大 學 中 國 民 俗 學 會 民 俗 叢 書, 北 京 中 國 民 俗 學 會,1974 年 王 瑤 著, 中 古 文 人 生 活, 台 北 三 人 行 出 版 社,1974 年 10 月 郁 愚 著, 茶 事 茶 話, 台 北 世 界 文 物 出 版 社,1976 年 5 月 吳 覺 農 主 編, 茶 經 評 述, 北 京 農 業 出 版 社,1980 年 陳 學 良 著, 茶 話, 廣 西 貴 陽 人 民 出 版 社,1982 年 郁 愚, 茶 事 茶 話, 台 北 世 界 文 物 出 版,1982 年 6 月 杜 潔 祥 詹 勳 華, 宜 興 陶 器 圖 譜, 台 北 南 天 書 局,1982 年 6 月 黃 墩 岩 著, 中 國 茶 道, 台 北 暢 文 出 版 社,1982 年 12 月 清 聖 祖 御 定, 御 定 佩 文 齋 詠 物 詩 選, 台 灣 商 務 印 書 館,1983 年 陸 經 宇 編 著, 飲 茶 經, 台 北 健 華 出 版 社,1983 年 劉 漢 介 編 輯, 中 國 茶 藝, 台 北 禮 來 出 版 社,1983 年 2 月 吳 智 和 著, 茶 的 文 化, 台 北 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會,1984 年 6 月 劉 興 爐 著, 茶 藝 精 萃, 台 南 學 理 出 版 社,1984 年 8 月 陸 羽, 茶 經, 宋 刻 左 圭 百 川 學 海 本, 叢 書 集 成 新 編 第 47 冊, 台 北 新 文 豐 出 版,1985 年 蘇 軾 撰, 蘇 軾 詩 集, 北 京 中 華 書 局,1987 年 張 宏 庸 撰, 茶 的 歷 史, 桃 園 茶 學 文 學 出 版 社,1987 年 3 月 17

19 張 宏 庸 撰, 茶 的 禮 俗, 桃 園 茶 學 文 學 出 版 社,1987 年 3 月 張 宏 庸 編, 茶 與 文 學, 桃 園 茶 學 文 學 出 版 社,1987 年 3 月 北 京 大 學 古 文 獻 研 究 所 編 纂, 全 宋 詩, 北 京 大 學 出 版,1991 年 8 月 全 唐 詩, 中 華 書 局,1996 年 黃 志 根 主 編, 中 華 茶 文 化, 浙 江 大 學 出 版,2000 年 9 月 18

20 明 新 科 技 大 學 97 年 度 研 究 計 畫 執 行 成 果 自 評 表 計 畫 類 別 : 任 務 導 向 計 畫 整 合 型 計 畫 個 人 計 畫 所 屬 院 ( 部 ) : 工 學 院 管 理 學 院 服 務 學 院 人 社 科 院 執 行 系 別 : 人 文 藝 術 教 學 中 心 系 ( 中 心 ) 計 畫 主 持 人 : 顏 鸝 慧 職 稱 : 副 教 授 計 畫 名 稱 : 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 計 畫 編 號 : MUST 人 藝 -02 計 畫 執 行 時 間 : 97 年 03 月 01 日 至 97 年 09 月 30 日 計 畫 執 行 成 效 1. 對 於 改 進 教 學 成 果 方 面 之 具 體 成 效 : 本 計 畫 主 要 以 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 為 研 究 主 題, 將 傳 播 於 中 國 兩 千 年 之 久 的 茶 道 文 化 內 涵 作 一 縱 向 概 念 的 釐 清, 並 呈 現 茶 文 學 作 品 中 所 傳 達 之 茶 道 精 神, 將 美 感 精 神 推 向 更 多 層 面 的 變 化, 達 到 生 活 茶 藝 與 一 切 相 關 藝 術 的 整 合, 使 茶 道 清 敬 怡 真 的 理 念 能 自 然 落 實 於 生 活 藝 術 之 中 2. 對 於 提 昇 學 生 論 文 / 專 題 研 究 能 力 之 具 體 成 效 : 本 篇 論 文 得 出 : 中 國 茶 道 是 中 國 人 密 不 可 分 的 文 化 載 體, 同 時 就 時 間 點 上 證 實 了 抹 茶 美 學 源 於 中 國, 茶 道 整 合 藝 術 在 中 國 文 化 中 的 精 神 內 涵 已 經 融 合 了 千 年 有 餘 且 透 過 本 論 文, 更 進 一 步 瞭 解 東 方 茶 道 文 化 在 中 國 的 事 實 3. 其 他 方 面 之 具 體 成 效 : 教 此 外 除 了 茶 道 相 關 的 美 學 及 科 技 研 究 外, 茶 道 與 宗 教 間 的 關 連, 是 一 值 得 研 究 的 議 學 題, 另 外 如 茶 葉 的 經 濟 效 益 茶 葉 與 政 治 茶 葉 與 交 通 茶 葉 的 改 良 與 發 展 中 國 茶 方 葉 與 台 灣 茶 的 關 係 中 日 茶 道 的 繼 承 與 創 新 中 日 韓 茶 道 管 窺 台 灣 茶 道 茶 藝 的 發 展 面 半 發 酵 茶 的 震 撼, 凡 此 種 種 都 因 為 中 國 文 人 的 文 學 作 品 中 表 述 而 留 下 可 以 證 實 的 空 間 19

21 學 術 1. 該 計 畫 是 否 有 衍 生 出 其 他 計 畫 案 是 否 研 計 畫 名 稱 : 台 灣 高 冷 茶 研 究 究 2. 該 計 畫 是 否 有 產 生 論 文 並 發 表 已 發 表 預 定 投 稿 / 審 查 中 否 方 發 表 期 刊 ( 研 討 會 ) 名 稱 : ( 已 經 投 稿, 審 查 中 ) 面 發 表 期 刊 ( 研 討 會 ) 日 期 : 年 月 日 3. 該 計 畫 是 否 有 衍 生 產 學 合 作 案 專 利 技 術 移 轉 等, 請 說 明 : 計 畫 預 期 目 標 : 本 文 將 針 對 前 面 所 提 出 的 各 個 問 題 及 要 點, 嘗 試 從 各 朝 代 的 文 人 與 茶 的 內 容 中, 系 統 化 地 呈 現 出 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 這 一 有 意 義 的 主 題 以 本 計 劃 預 期 將 可 以 在 下 面 的 五 個 主 題 得 出 一 些 重 要 的 結 果 : 一 茶 在 中 國 茶 文 化 上 扮 演 的 意 義 及 內 涵 : 包 括 飲 茶 風 氣 盛 行 的 原 因 茶 本 身 的 特 性 文 人 與 茶 的 因 緣 等 二 文 人 飲 茶 對 歷 代 飲 茶 社 會 的 影 響 : 包 括 : 茶 詩 作 品 所 呈 現 的 茶 文 化 現 象 文 人 茶 道 生 活 茶 茶 詩 中 的 茶 事 行 為 茶 與 生 活 的 關 係 等 三 文 人 茶 詩 所 表 現 的 茶 學 真 相 : 包 括 : 茶 詩 中 的 情 與 景 之 敘 述 文 人 對 茶 政 茶 俗 的 形 成 與 發 展 之 影 響 茶 詩 中 的 茶 事 活 動 製 茶 技 術 及 文 人 因 茶 悟 道 成 果 自 評 所 呈 現 的 載 體 意 義 四 文 人 茶 詩 所 表 現 的 茶 道 生 活 面 面 觀 : 內 容 將 包 括 茶 學 的 內 涵 與 文 化 價 值, 分 析 文 人 茶 詩 中 的 內 容, 深 入 探 討 社 會 茶 道 茶 藝 等 演 變 五 分 析 歷 代 茶 道 的 迭 變 與 創 新 : 包 括 : 各 代 茶 道 文 化 的 演 變 關 係 中 國 抹 茶 的 發 端 與 承 繼 之 課 題 等 六 中 國 茶 道 與 台 灣 茶 道 文 化 的 繼 承 與 創 新 : 重 新 解 析 中 國 與 台 灣 茶 道 之 間 的 相 同 相 異 之 處 計 畫 執 行 結 果 : 完 成 預 期 目 標 達 成 率 :100% ( 若 不 敷 使 用 請 另 加 附 頁 繕 寫 ) 20

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung 高餐通識教育學刊 第六期 頁 189-216 中華民國九十九年十二月 NKUHT Journal of General Education Vol.6, pp.189-216, December 2010 也談元代散曲中的茶文化 莊淑紅 國立空中大學人文學系兼任助理教授 摘要 在中國文學中 唐詩 宋詞 元曲扮演了舉足輕重的角色 它們記錄並傳承著中 古時代的東方文化 記敘了那個時空下璀璨的中國歷史 在本論文中

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035B171AB73B6CBA8ECAB73A6D3A4A3B6CBA158B3AFA46CA9F9BB50B169A445C4D6AABAB750B94AB8D6B9EFA4F1ACE3A873>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2035B171AB73B6CBA8ECAB73A6D3A4A3B6CBA158B3AFA46CA9F9BB50B169A445C4D6AABAB750B94AB8D6B9EFA4F1ACE3A873> 中 正 漢 學 研 究 2012 年 第 一 期 ( 總 第 十 九 期 ) 2012 年 6 月 頁 111~134 國 立 中 正 大 學 中 國 文 學 系 111 從 哀 傷 到 哀 而 不 傷 : 陳 子 昂 與 張 九 齡 的 感 遇 詩 對 比 研 究 * 丁 涵 摘 要 在 中 國 古 典 文 學 語 境 中, 一 個 主 題 的 奠 立 往 往 需 要 歷 時 彌 久, 而 這 本

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EB9F9ACFCA5C9BDD7A4E5A15DA4E5BB50ADF5A15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EB9F9ACFCA5C9BDD7A4E5A15DA4E5BB50ADF5A15E2E646F63> 文 與 哲 第 十 九 期 2011 年 12 月 頁 87~116 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 唐 代 江 南 諸 曲 的 轉 化 記 憶 與 書 寫 廖 美 玉 [ 摘 要 ] 本 文 以 唐 代 江 南 諸 曲 作 為 研 究 文 本, 首 先 探 討 由 南 音 到 華 夏 正 音 的 江 南 諸 曲, 闡 述 樂 府 詩 流 傳 與 政 權 的 密 切 關 係 接 著 探

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63> 國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and

More information

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more 2006 12 137-178 The Various Viewpoints of Yao Ying s Jail-period Poems 137 Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official

More information

Printing Media and the Transformation of Tang Poetry in the Song Dynasty: Grasp the Essence and the Anthologies of Tang Poetry of Song publication Cha

Printing Media and the Transformation of Tang Poetry in the Song Dynasty: Grasp the Essence and the Anthologies of Tang Poetry of Song publication Cha 2007 4 1-44 着 1 Printing Media and the Transformation of Tang Poetry in the Song Dynasty: Grasp the Essence and the Anthologies of Tang Poetry of Song publication Chang Kao-Ping Professor, Department of

More information

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc

1對外華語文詞彙教學的策略研究_第三次印).doc 37 92 1 16 1 2 3 4 5 6 7 8????? 9????????? 10???????????????????? 11? 12 13 14 15 16 The Strategy Research of Teaching Chinese as a Second Language Li-Na Fang Department of Chinese, National Kaohsiung

More information

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的

华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103 学 院 ( 系 ) 人 文 社 会 科 学 学 院 专 业 古 代 文 学 专 业 方 向 明 清 文 学 论 文 题 目 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的 分 类 号 密 级 UDC 编 号 硕 士 学 位 论 文 中 国 古 典 文 学 中 蝴 蝶 意 象 的 文 化 意 蕴 学 位 申 请 人 : 童 尚 兰 学 科 专 业 : 古 代 文 学 指 导 教 师 : 吴 昌 林 教 授 答 辩 委 员 会 主 席 : 答 辩 日 期 : 华 东 交 通 大 学 硕 士 学 位 论 文 任 务 书 研 究 生 姓 名 童 尚 兰 学 号 20080791010103

More information

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析 屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 八 期 2012 年 3 月 頁 205-234 北 宋 茶 俗 掠 影 以 蘇 軾 茶 詞 為 主 的 探 討 陳 金 英 摘 要 宋 代, 是 一 個 茶 風 熾 盛 的 朝 代, 而 代 表 宋 代 的 文 學 體 裁 宋 詞, 正 是 蘊 含 大 量 飲 茶 風 俗 的 重 要 文 獻 然 而 歷 來 研 究 宋 詞 或 研

More information

第一章

第一章 詩 經 之 植 物 素 材 概 說 詩 經 之 植 物 素 材 概 說 周 明 儀 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 詩 經 為 中 國 最 早 之 詩 歌 總 集, 其 內 容 之 豐, 儼 然 如 上 古 時 期 之 動 植 物 百 科 辭 典, 而 其 作 法 及 內 容 對 後 世 文 學 作 品 更 有 深 遠 影 響 就 植 物 素 材 而 言, 現

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203033BDD7A16DA576B04FA145A4ADABD2A5BBACF6A16EADBAB6C0ABD2A4A7B74EB8712E646F63> 論 史 記 五 帝 本 紀 首 黃 帝 之 意 義 林 立 仁 明 志 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 摘 要 太 史 公 司 馬 遷 承 父 著 史 遺 志, 並 以 身 膺 五 百 年 大 運, 上 繼 孔 子 春 秋 之 史 學 文 化 道 統 為 其 職 志, 著 史 記 欲 達 究 天 人 之 際, 通 古 今 之 變, 成 一 家 之 言 之 境 界 然 史 記 百

More information

The Rise of Printing media and the Formation of Song Poem Features Chang Kao-Ping Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung Uni

The Rise of Printing media and the Formation of Song Poem Features Chang Kao-Ping Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung Uni 2007 10 39-76 39 The Rise of Printing media and the Formation of Song Poem Features Chang Kao-Ping Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract The strengths of

More information

Microsoft Word - 24.doc

Microsoft Word - 24.doc 水 陸 畢 陳 晚 明 飲 食 風 尚 初 探 蕭 慧 媛 桃 園 創 新 技 術 學 院 觀 光 與 休 閒 事 業 管 理 系 摘 要 飲 食 是 人 類 維 持 與 發 展 生 命 的 基 礎 之 一, 飲 食 風 尚 會 隨 著 社 會 地 位 物 質 條 件 以 及 人 為 因 素 轉 移, 不 同 階 層 的 飲 食 方 式, 往 往 標 誌 著 他 們 的 社 會 身 分, 甚 至 反

More information

标题

标题 第 13 卷第 2 期 2012 年 4 月 南华大学学报( 社会科学版) Journal of University of South China( Social Science Edition) Vol. 13 No. 2 Apr. 2012 晚清女诗人刁素云诗作 德冶 之表征论 贺摇 闱 ( 华东师范大学 中文系,上海 200241) [摘摇 要] 摇 刁素云的诗歌表现出对传统 妇德冶 与 母德冶

More information

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc 朝 陽 人 文 社 會 學 刊 民 國 93 年,2(1),1-36 櫟 社 詩 人 的 社 會 意 識 與 女 性 態 度 之 研 究 王 振 勳 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 櫟 社 是 台 灣 日 治 時 期 由 中 部 詩 人 所 組 成 的 詩 社, 藉 以 彼 此 透 過 擊 缽 酬 吟 增 益 感 情, 豐 富 個 人 生 活 與 提 升 文 采, 初 期 成

More information

Microsoft Word - 01應制詩之審美特徵__以張九齡應制詩為觀察對象_吳元嘉_編輯稿.doc

Microsoft Word - 01應制詩之審美特徵__以張九齡應制詩為觀察對象_吳元嘉_編輯稿.doc 應 制 詩 之 審 美 特 徵 以 張 九 齡 應 制 詩 為 觀 察 對 象 吳 元 嘉 吳 鳳 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 1 應 制 詩 之 審 美 特 徵 以 張 九 齡 應 制 詩 為 觀 察 對 象 吳 元 嘉 摘 要 中 國 文 學 史 上, 從 詩 經 雅 頌 開 始 到 漢 代 梁 園 賓 客 賦 詠, 從 曹 魏 鄴 下 文 士 唐 初 上 官 體 宋

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說

More information

<A870AED5A44ABEC7A6D2A5B2B3D3AF5AC1BFAE792E696E6464>

<A870AED5A44ABEC7A6D2A5B2B3D3AF5AC1BFAE792E696E6464> 入 學 考 入 學 考 復 旦 入 學 考 考 試 人 數 錄 取 人 數 考 試 人 數 錄 取 人 數 考 試 人 數 錄 取 人 數 101 年 102 年 103 年 104 年 約 1400 人 約 1800 人 近 1600 人 ( 與 同 日 考 試 ) 近 1400 人 ( 與 同 日 考 試 ) 405 人 432 人 439 人 432 人 約 1000 人 約 1500 人 近

More information

Microsoft Word - 2 黃州詩景 李妮庭.doc

Microsoft Word - 2 黃州詩景  李妮庭.doc 東 華人文 學報 第十七期 頁 21-59 2010 年 7 月 東華大學人文社會科學學院 黃州詩景 張耒的地方表述與遷謫意識 李妮庭 提 要 如同蘇軾在黃州的居遊為宋人所樂道 張耒的黃州詩也喚起了宋人對黃州這 一地方的情感與想像 然而 與前人迥異 張耒詩卻展現了前所未有的地方感 顯現其遷謫意識 具體而言 張耒詩中所描寫的黃州 意味著 非吾土 的南方 北方的城市映像與荒山野水的現實 相互對立 激盪

More information

元代題畫女性詩歌研究

元代題畫女性詩歌研究 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 元 代 題 畫 女 性 詩 歌 研 究 The Research of Painting Poetries of Women Pictures in Yuan Dynasty 研 究 生 : 張 書 容 指 導 教 授 : 張 高 評 中 華 民 國 一 二 年 七 月 摘 要 元 代 題 畫 詩 在 唐 宋 完 善 的 基 礎

More information

Microsoft Word - 18-邱湘雲(223-260).doc

Microsoft Word - 18-邱湘雲(223-260).doc 興 大 人 文 學 報 第 三 十 七 期, 頁 223-260 1 二 六 年 九 月 禪 學 對 唐 代 詩 歌 美 學 的 影 響 邱 湘 雲 摘 要 禪 宗 大 顯 於 唐 朝, 詩 歌 也 大 盛 於 唐 朝, 禪 學 與 詩 學 交 會 於 一 時, 進 而 又 激 發 出 美 學 的 火 花 禪 與 詩 所 追 求 的 境 界 之 美 有 許 多 相 通 之 處, 例 如 重 直 觀

More information

鉢 5 2007 6 81~102 鬪 81 鉢 1 1940 2 113 1999 3 114 1999 82 5 邨 册 册 册 邨 册 册 册 册 83 册 册 册 册 册 册 册 册 册 鉢 册 84 5 4 6821952 5 811952 6 册 7 85 峯 邨 8 86 5 册 87 鉢 88 5 咏 89 勲 90 5 煕 峯 91 峯 峯 敎 92 5 邨 93 邨 94 5 邨 敎

More information

250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individ

250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individ 249270 * ( 93 6 30 93 12 1 ) * 250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individuality. Those poems

More information

Microsoft Word - 465.doc

Microsoft Word - 465.doc 第 13 卷 第 4 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.13 No4 2007 年 8 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Aug 2007 幽 人 空 山, 过 雨 采 蘋 唐 代 诗 歌 蘋 意 象 探 微 张 俊 峰 ( 南 京 师 范 大 学 文 学 院, 江 苏 南 京,210097) 摘 要 : 蘋 意 象 源 自

More information

Microsoft Word - 台灣舞獅歷史發展脈絡之探析…全文

Microsoft Word - 台灣舞獅歷史發展脈絡之探析…全文 1 1 73 2 3 4 5 2003 p259 2 7 1997 p136 3 4 17 53 20 165~167 74 1064 5 ( ) 26 6 7 8 < > 37 39 37.1p4 40 9 10 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 1887 17 ~ 1962 小譃竟成生死 53 54 55 皷角鬧西皮 11 : 56 金獅献瑞慶春王 燈明花市艶風光 58

More information

Microsoft Word - 目錄-ok.docx

Microsoft Word - 目錄-ok.docx 高 餐 通 識 教 育 學 刊 第 七 期 頁 69 中 華 民 國 一 百 年 十 二 月 NKUHT Journal of General Education Vol.7, pp.69, Dec 2010 水 淫 茶 癖 : 晚 明 張 岱 的 感 官 世 界 潘 江 東 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 副 教 授 兼 副 校 長 羅 保 羅 明 新

More information

瑏瑡 B ~ 瑏瑡

瑏瑡 B ~ 瑏瑡 210093 1200 K928. 6 A 1005-605X 2014 04-0059- 10 The Taihu Lake Basin in the Regional History Study Jiangnan or West Zhejiang GAO Yi - fan FAN Jin - min History Department Nanjing University Nanjing 210093

More information

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一

致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一 中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海

More information

唐彪《讀書作文譜》述略

唐彪《讀書作文譜》述略 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 * 呂 湘 瑜 龍 華 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 唐 彪 乃 清 初 浙 江 名 儒, 其 讀 書 作 文 譜 簡 潔 地 呈 現 了 對 於 讀 書 作 文 以 及 文 學 的 種 種 看 法 其 以 為 無 論 是 讀 書 或 者 作 文, 都 必 須 以 靜 凝 神 為 出 發 點, 先 求 得 放

More information

成 大 中 文 學 報 第 二 十 二 期 Chang Kao-Ping Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Painting and poetry are comp

成 大 中 文 學 報 第 二 十 二 期 Chang Kao-Ping Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Painting and poetry are comp 成 大 中 文 學 報 第 二 十 二 期 2008 年 10 月 頁 23-60 國 立 成 功 大 學 中 文 系 蘇 軾 題 畫 詩 與 意 境 之 拓 展 * 張 高 評 提 要 繪 畫 之 局 限, 詩 歌 可 以 相 濟 ; 詩 歌 之 藝 術, 繪 畫 往 往 借 鏡 之 因 此, 詩 與 畫 由 於 同 趣, 故 會 通 較 易 ; 又 因 異 迹, 故 借 鏡 可 成 本 論 文

More information

10 台灣文學研究學報第十期 專題論文 因此 清代官紳對於台江近海之描述 並非單純書寫海洋之自然樣貌 當中更有相當複雜的人文社會之隱喻 尤以登臺觀海之作 因其與權力核心有 所連結 雖然描寫的海洋面向不盡相同 或懷古 或歌頌 或焦慮 或愁思 但其書寫之根源皆來自權力場域的影響 這也使得清領時期的台江海

10 台灣文學研究學報第十期 專題論文 因此 清代官紳對於台江近海之描述 並非單純書寫海洋之自然樣貌 當中更有相當複雜的人文社會之隱喻 尤以登臺觀海之作 因其與權力核心有 所連結 雖然描寫的海洋面向不盡相同 或懷古 或歌頌 或焦慮 或愁思 但其書寫之根源皆來自權力場域的影響 這也使得清領時期的台江海 台 灣 文 學 研 究 學 報 第 十 期 2010 年 4 月, 頁 9-43 國 立 台 灣 文 學 館 權 力 視 域 與 台 江 海 面 的 交 疊 清 代 台 灣 府 城 官 紳 登 臺 觀 海 詩 作 中 的 人 * 地 感 興 李 知 灝 中 正 大 學 台 灣 文 學 研 究 所 助 理 教 授 摘 要 台 灣 四 面 環 海, 尤 其 對 清 代 游 宦 人 士 而 言, 海 洋

More information

50 03 3 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 50No. Mar. 03 0087 I 07. A 000-599 03 0-007- 00 986 0-0-8 73 3 4 00 3 4 6 0 3 00 867 906 0 74 03 46 56 3 3 4085 886 98 75 885 76

More information

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面 雍乾詞壇對陳維崧的接受 香港浸會大學中國語言文學系 晚清譚獻 1832 1901 討論清詞時曾提出過一個著名論斷 錫鬯其年出而本 朝詞派始成 他認為朱彝尊 1629 1709 和陳維崧 1625 1682 是清詞發展中的 1 重要代表人物並特別指出 嘉慶以前為二家牢籠者十居七八 譚獻是在詞學 理論上具有卓越建樹的批評家他的看法歷來為學界所重視 從具體實踐來看對 於朱彝尊的研究已經證明了他的這一論斷正確

More information

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調 戲 劇 研 究 008 年 7 月 第 期 頁 48 論說戲曲雅俗之推移 上 從明嘉靖至清乾隆 曾永義 世新大學講座教授 中國戲曲史上有所謂 花雅爭衡 或作 花雅之爭 這是一件大事 因 為論時間在百年之上 論結果則使得劇壇盟主 由雄霸元明兩代的詞曲系曲牌體 戲曲劇種 轉而為詩讚系板腔體戲曲劇種 同時也使得腔調劇種由明代之單腔調 劇種轉為多腔調劇種 其劇場之主宰者也由元明兩代之劇作家劇場轉為演員中心

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 論 年 六 ii 離 年 拾 領 更 年 不 論 不 不 年 良 年 力 兩 年 不 料 利 論 論 劉 精 了 論 論 更 不 領 六 更 老 論 見 老 老 見 論 句 讀 見 論 更 立 年 歷 不 不 累 便 iii 論 領 易 領 領 來 年 歷 了 數 累 了 數 不 參 領 年 年 老 零 螺 不 力 說 類 更 度 識 不 留 料 螺 料 理 理 念 林 了 略 林 力 螺 iv Chiang

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 博 士 論 文 Department of Chinese Literture National Sun Yat-sen University Doctorate Dissertation 徐 孚 遠 在 世 變 下 之 生 命 情 懷 Xu Fu-Yuan's Life Feelings during the Transitional Period between

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts 中 文 系 一 四 年 度 碩 士 位 論 文 指 導 教 授 : 陳 睿 宏 教 授 鄭 玄 易 緯 注 及 其 詮 釋 述 評 研 究 生 : 邵 吉 辰 通 過 日 期 : 一 五 年 六 月 Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich

More information

摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的

摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的 參 行 玲 年 年 理 行 年 摘 要 生 與 死 所 引 起 的 傷 逝 憂 生, 是 文 學 作 品 中 重 要 的 母 題, 每 個 人 對 死 亡 的 詮 釋 和 面 對 死 亡 的 態 度, 將 會 影 響 其 生 命 思 維 和 處 世 方 式, 透 過 歷 史 時 間 意 識 的 貫 穿, 文 人 對 於 生 死 的 關 懷, 使 得 作 品 內 涵 有 著 生 命 悲 嘆 生 死 的

More information

國立臺南大學數位論文典藏.pdf

國立臺南大學數位論文典藏.pdf 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 1974~2003 Xiang Yang and the Research upon His Modern Poems: 1974~2003 by StudentSu-Chen Lee A Thesis submitted in partial fulfillment

More information

Microsoft Word - 001...v...doc

Microsoft Word - 001...v...doc 政 大 中 文 學 報 第 四 期 2005 年 12 月 59-78 頁 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 高 津 孝 摘 要 本 文 以 南 宋 詩 人 陸 游 為 檢 點 的 焦 點, 從 文 學 史 的 角 度 考 察 陸 游 的 評 價 歷 史, 探 討 文 學 研 究 所 隱 含 的 政 治 性 問 題 和 國 家 主 義 問 題 文 學 史 在 取 舍 評

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F355FBDD7A16DA4E5A4DFC04AC073A16EA4A4AABAA175B74EB648A176BB50A175A4F1BFB3A176>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F355FBDD7A16DA4E5A4DFC04AC073A16EA4A4AABAA175B74EB648A176BB50A175A4F1BFB3A176> 東 吳 中 文 學 報 第 二 十 期 2010 年 11 月 頁 109-132 論 文 心 雕 龍 中 的 意 象 與 比 興 陳 秋 宏 提 要 本 文 以 文 心 雕 龍 中 的 神 思 物 色 比 興 等 篇 章 為 出 發 點, 藉 由 打 破 篇 章 侷 限 的 論 述, 試 圖 從 物 象 心 象 ( 文 字 ) 意 象 ( 語 言 文 字 層 面 ) 的 創 作 活 動 架 構,

More information

Microsoft Word - 蔡宗信,臺灣高蹺陣之歷史淵源,中華民國大專院校九十三年度體育學術研討會論文集,93年5月 1-13頁。.doc

Microsoft Word - 蔡宗信,臺灣高蹺陣之歷史淵源,中華民國大專院校九十三年度體育學術研討會論文集,93年5月 1-13頁。.doc 臺 灣 高 蹺 陣 之 歷 史 淵 源 A Study on the History Development of the Stilts in Taiwan 國 立 臺 南 師 範 學 院 體 育 學 系 蔡 宗 信 中 文 摘 要 關 鍵 詞 : 高 蹺 陣 民 俗 體 育 陣 頭 高 蹺 其 源 起 與 堯 舜 時 鶴 氏 族 之 圖 騰 舞 蹈 及 沿 海 漁 民 捕 漁 生 活 有 關, 甲

More information

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese

More information

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5]

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5] BIBLID 1026-5279 (2002) 91:2 pp. 65-92 (2002.12) 6 5 Keywords Taiwan Publication Publishing History Bookstore Chinese Books E-mail: 875a@academia.drnh.gov.tw 66 2002.12 [1] [2] [3] [4] 20 [5] 20 1881 Thomas

More information

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc

Microsoft Word - 論文封面-980103修.doc 淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (

More information

2011年高职语文考试大纲

2011年高职语文考试大纲 2016 年 湖 北 省 普 通 高 等 学 校 招 收 中 职 毕 业 生 技 能 高 考 文 化 综 合 考 试 大 纲 2016 年 普 通 高 等 学 校 招 收 中 职 毕 业 生 技 能 高 考, 是 由 中 等 职 业 学 校 ( 含 普 通 中 专 职 业 高 中 技 工 学 校 和 成 人 中 专 ) 机 械 类 电 子 类 计 算 机 类 会 计 专 业 护 理 专 业 建 筑

More information

A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National

A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National 2007 4 131-170 prototype theory 131 A Study of Su Hsuei-Lin s Painting Based on the Literati Painting Prototype Wu Rong-Fu Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University

More information

Abstract Mi-Fu, the master of calligraphy and painting in Song Dynasty, is famous for his unique mist scenery in the Chinese painting world. According

Abstract Mi-Fu, the master of calligraphy and painting in Song Dynasty, is famous for his unique mist scenery in the Chinese painting world. According 2005 12 161-198 The Immortal Ideal Condition Hidden in the Mi-Fu s Mist Scenery: Take Jinshan as an example * Hsiao Pai Fang * 161 Abstract Mi-Fu, the master of calligraphy and painting in Song Dynasty,

More information

Microsoft Word - 6.劉昭明.doc

Microsoft Word - 6.劉昭明.doc 文 與 哲 第 二 十 期 2012 年 06 月 頁 205~238 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 論 蘇 軾 黃 州 紅 梅 詩 詞 的 書 寫 策 略 劉 昭 明. 彭 文 良 [ 摘 要 ] 蘇 軾 詠 梅 詩 詞 質 精 量 多, 廣 泛 流 播, 影 響 深 遠, 推 動 提 升 宋 代 詠 梅 詩 詞 的 發 展 與 地 位 蘇 軾 謫 居 黃 州, 作 紅 梅 三 首

More information

Microsoft Word - z-ww377-03

Microsoft Word - z-ww377-03 台 灣 學 誌 第 二 期 2010 年 10 月 頁 49-77 日 治 時 期 府 城 士 紳 王 開 運 的 憂 世 情 懷 及 其 化 解 之 道 施 懿 琳 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 系 教 授 shyyilin@gmail.com 陳 曉 怡 崑 山 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 講 師 mayfennel@gmail.com 摘 要 王 開 運 是 日 治 至

More information

2

2 Zhouyi(Zhou Dynasty Book of Changes) and the Literature By ProfKangChuanCheng Far East College ABSTRACT Book of Changes is not only a book of divination but also a classic booksince its literary characteristics

More information

The Definition and Application of Ling-tzu in Tzu Style Wang Wei-Yung Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Chao

The Definition and Application of Ling-tzu in Tzu Style Wang Wei-Yung Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Chao 2006 6 105 138 105 The Definition and Application of Ling-tzu in Tzu Style Wang Wei-Yung Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Chao Fu-Yung Instructor, Center for

More information

马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化

马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化 5 顾 城 水 银 组 诗 的 水 意 象 解 读 内 容 摘 要 : 意 象 长 久 以 来 扮 演 着 沟 通 人 与 物 之 间 的 桥 梁 在 顾 城 的 诗 歌 中, 意 象 更 发 挥 了 回 归 到 本 身 及 本 质 上 的 功 用 本 文 旨 在 探 讨 顾 城 组 诗 水 银 里 意 象 所 拼 凑 出 来 的 有 关 复 归 本 源 / 自 然 的 命 题 在 顾 城 笔 下,

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

明新學報第31期

明新學報第31期 明 新 學 報 31 期 pp.37-55 Volume 31, Ming Hsin Journal, October 2005 李 商 隱 審 美 觀 之 形 成 及 其 理 論 初 探 陳 靜 芬 明 新 科 技 大 學 通 識 教 育 部 摘 要 唐 代 詩 歌 雲 蒸 霞 蔚, 詩 人 各 擅 其 場, 李 商 隱 是 晚 唐 詩 壇 最 後 的 絕 響, 在 深 美 閎 約 的 詩 歌 花

More information

Microsoft Word - 黃世錦04.docx

Microsoft Word - 黃世錦04.docx 屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 七 期 2011 年 9 月 頁 1-24 論 陶 淵 明 的 讀 史 述 九 章 黃 世 錦 摘 要 述 是 古 代 的 一 種 文 體 陶 淵 明 有 讀 史 述 九 章 之 作, 此 九 章 不 僅 詠 贊 先 賢, 且 兼 有 述 懷 之 意 歷 來 對 此 九 章 微 旨 之 探 索, 自 宋 蘇 東 坡 東 坡 題 跋

More information

Microsoft Word - 王明排版.doc

Microsoft Word - 王明排版.doc 通 識 研 究 集 刊 第 九 期 2006 年 06 月 頁 205~246 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 周 代 燕 國 享 國 永 年 原 因 試 探 王 明 摘 要 周 代 封 國 數 以 百 計, 在 史 記 十 二 諸 侯 年 表 中 列 出 十 三 家 事 蹟 較 詳 者, 其 中 壽 命 最 長 的 為 齊 燕 兩 國 燕 國 雖 比 齊 稍 短, 但 齊 國 在 386B.C.

More information

Microsoft Word - 02-蘇美文.doc

Microsoft Word - 02-蘇美文.doc 臺 北 大 學 中 文 學 報 第 6 期 2009 年 3 月 頁 37~84 37 夢 寒 霜 月 冷 師 門 : 義 公 禪 師 之 修 悟 教 化 與 繼 席 伏 獅 蘇 美 文 摘 要 本 文 是 有 關 女 性 禪 師 傳 承 的 歷 程, 以 及 承 繼 者 修 悟 教 化 的 論 述 在 被 記 載 的 禪 師 傳 承 系 譜 中, 女 性 禪 師 出 現 的 數 量 少, 而 且

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe 靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 2014 年 06 月 頁 151-178 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 時 代 苦 難 論 甲 午 戰 爭 詩 張 柏 恩 * 摘 要 梁 啟 超 云 : 喚 起 吾 國 四 千 年 之 大 夢, 實 自 甲 午 一 役 始 也 1894 年 甲 午 戰 爭 把 整 個 清 廷 從 鴉 片 戰 爭 以 來 的 努 力 打 垮, 中 國 陷 入 極 大 的

More information

The Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Pro

The Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Pro 2006 12 107-136 1661-107 The Melancholy South - Sun Yuan-heng s Writings on Formosan Products and Climate in Chi-Kan Collections and Their Internal Implication Shih Yi-Lin Professor, Department of Chinese

More information

論文封面

論文封面 6 21 1973 13 274 A Study of Children s Poetry by Lin Huan-Chang Chen, Chun-Yu National Taitung Teachers College The Graduate Institute of Children s Literature Abstract Lin Huan-Chang, the poet who devoted

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 281-311 19 2 90 12 987-1053 987?-1053? * 281 282 19 2 1034-1038 1 2 1 1957 3 91-98 James R. Hightower, The Song Writer Liu Yung, part 1 & 2, Harvard Journal of Asiatic Studies,

More information

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構 Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

32 2 2013 227 238 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 32 No. 2 2013 100191 4972 N092 TS-092 A 1000-1224 2013 02-0227-12 1 1 10 9 1 2012-09-03 2013-06-25 1962 2008 228 32 10 1298 1324 1324 1325

More information

00. - 0-000 0 10 0 00-0 0 11 12 13 14 15 b 16 17 18 19 0 - 20 0 0-0 0 21 22 H.Mead 0-0 - ( ) 23 ( ) 24 ( ) 25 ( ) 26 27 00 0 00 0 28 29 30 31 ( ) 0 0 32 ( ) 33 ( ) 34 ( ) 35 ( ) 36 ( ) ( ) Northrop F.S.C.

More information

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次 壹 教 育 部 獎 助 國 內 大 學 校 院 選 送 優 秀 學 生 出 國 研 修 之 留 學 生 成 果 報 告 書 奧 地 利 約 翰 克 卜 勒 大 學 (JKU) 留 學 心 得 原 就 讀 學 校 / 科 系 / 年 級 : 長 榮 大 學 / 財 務 金 融 學 系 / 四 年 級 獲 獎 生 姓 名 : 賴 欣 怡 研 修 國 家 : 奧 地 利 研 修 學 校 : 約 翰 克 普

More information

_1_論文封面1.PDF

_1_論文封面1.PDF 96 01 26 (95 7 ) I Abstract The kitchen of the monastery has a refined name fragrance accumulated kitchen. Although it is not the mystical forbidden area, actually is not the place in which numerous

More information

23 DOI:10.16246/j.cnki.51-1674/c.2016.02.004 610068 I06 A 1672-9684 2016 02-0023 - 12 1992 1916 11 5 1938 2016-01 - 16 1953-1976 1979 1982-1997 2003-2006 2006-2012 24 50 1979 1949 20 9 237 18 2 16 25 335

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生

More information

Microsoft Word - 第四組心得.doc

Microsoft Word - 第四組心得.doc 徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,

More information

Microsoft Word - 口試本封面.doc

Microsoft Word - 口試本封面.doc 國 立 屏 東 教 育 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 台 灣 客 家 俗 諺 中 的 數 詞 研 究 研 究 生 : 謝 淑 援 中 華 民 國 九 十 九 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 論 文 獎 助 行 政 院 客 家 委 員 會 獎 助 客 家 研 究 優 良

More information

中文版样板

中文版样板 第 17 卷 第 3 期 衡 水 学 院 学 报 Vol. 17, No. 3 2015 年 6 月 Journal of Hengshui University Jun. 2015 DOI:10.3969/j.issn.1673-2065.2015.03.005 董 仲 舒 : 儒 学 发 展 史 上 的 一 座 丰 碑 钱 耕 森 ( 安 徽 大 学 哲 学 系, 安 徽 合 肥 230039)

More information

mode of puzzle-solving

mode of puzzle-solving 91 12 145 174 * * 146 1 1 mode of puzzle-solving 91 12 147 83-105 148 2 3 2 3 151 91 12 149 150 4 4 101-104 91 12 151 identity 5 6 7 5 6 7 100 140 152 8 9 10 8 31-32 9 27-29 10 sense of political efficacy

More information

,,, ;,,,,,, :,,,,,, :,,, ( ),, (),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : :,,, :,,,,, 1., ;,,,, :,,,,?,, ( Giulios Al2 eni) 1 ( ) ( ) (),,,,,,,, :, : ( ),, 19

,,, ;,,,,,, :,,,,,, :,,, ( ),, (),,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : :,,, :,,,,, 1., ;,,,, :,,,,?,, ( Giulios Al2 eni) 1 ( ) ( ) (),,,,,,,, :, : ( ),, 19 23 2 Vol. 23,No. 2 2008 4 Journal of Chinese Historical Geography Apr.,2008 (,, 710062) [ ],,, (),,,,,,,,,, [] [] K928 [] A [ ] 100125205 (2008) 0220012211 [ ] 2007206206 [ ] 2005 (05J ZD00029) ; 211 [

More information

9 21-40 2004 12 * * 22 9 1 2 3 1 1992 2 1960 2 3 1984 8 87 23 4 5 1697 AD 1779 6 7 8 9 10 11 12 4 1977 109-112 5 87 41993 13-38 6 614 7 8 632 9 1974 8 10 631 11 12 632 9 24 13 14 13 1990 14 25 15 16 15

More information

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa

32 戲劇學刊 A Study of Beijing Opera s Jing Actors and Their Vocal Accents in the Early Twentieth Century Using Two Operas, Muhuguan and Yuguoyuan, as Exa 李元皓 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研究 以 牧虎關 御果園 為例 二十世紀初期京劇淨行演員及其唱腔研 究 以 牧虎關 御果園 為例* 李元皓** 中文摘要 形成於十九世紀的京劇 在二十世紀初時 發展的勢頭風潮臻於極盛 新興 的唱片錄音科技也於十九世紀末抵達中國 留下了一批珍貴的老唱片 以不同於 書面文字的方式 記錄著京劇有聲的過往 老唱片所能記錄的雖然只有聲音 然 而聲音 亦即 唱腔 正是戲曲藝術的核心之一

More information

1

1 1 * Modernity, Religion, and Magic: Governmentalityof a Local Temple By Ding-tzann Lii and Jieh-min Wu Keywords: modernity, folk religion, magic, governmentality, body, Foucault, Durkheim * NSC 93-2412-H-007-001

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032B8ADACC2A7672DB4E5C3C0A9F3C0B8A141A6DCB5BDA9F3C3C02E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032B8ADACC2A7672DB4E5C3C0A9F3C0B8A141A6DCB5BDA9F3C3C02E646F63> 2009 年 12 月 頁 17-36 游 藝 於 戲, 至 善 於 藝 - 論 孔 子 與 席 勒 思 想 的 交 通 You Yi Yü Shi, Jr Shan Yü Yi- Discourse on the Thought Interflow between Confucian and Friedrich Schiller 葉 玲 君 Yeh Ling-Chun 摘 要 人 類 對 美 的

More information

10389144 2006 5 30 2006 5 30

10389144 2006 5 30 2006 5 30 10389144 10389144 2006 5 30 2006 5 30 ED ED IIEFEFOF SDISOS ED 10 2 2 1 10 4 1 1 4 4 IIEF SD EFOFISOS EF 2 1 1 4 1 ED ED Study on the effect of Sex Therapy for Erectile Dysfunction Patients ABSTRACT Objective

More information

44 臺 大 中 文 學 報 人 對 災 異 說 牽 附 荒 誕, 甚 不 苟 同 ; 亦 不 當 漠 視 此 一 獨 特 之 現 象 否 則 對 於 西 漢 經 學 發 展 之 論 述, 就 恐 有 誤 解, 甚 至 失 實 作 者 基 於 以 往 對 春 秋 公 羊 災 異 說 洪 範 五 行

44 臺 大 中 文 學 報 人 對 災 異 說 牽 附 荒 誕, 甚 不 苟 同 ; 亦 不 當 漠 視 此 一 獨 特 之 現 象 否 則 對 於 西 漢 經 學 發 展 之 論 述, 就 恐 有 誤 解, 甚 至 失 實 作 者 基 於 以 往 對 春 秋 公 羊 災 異 說 洪 範 五 行 臺 大 中 文 學 報 第 五 十 二 期 2016 年 3 月 頁 43 ~ 94 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 西 漢 經 學 的 另 類 戰 場 : 從 宣 元 成 三 朝 災 異 說 之 發 展 為 例 黃 啟 書 * 提 要 歷 來 學 者 根 據 有 限 文 獻, 對 於 漢 代 經 學 發 展 之 描 述, 堪 謂 完 備 然 在 兩 漢 經 說 文 獻 多 半 亡 佚 的 情

More information

Microsoft Word - 03許建崑.doc

Microsoft Word - 03許建崑.doc 東 海 中 文 學 報 第 26 期 頁 63-87 東 海 大 學 中 文 系 2013 年 12 月 曹 學 佺 湘 西 紀 行 的 探 究 許 建 崑 提 要 天 啟 二 年 (1622) 曹 學 佺 授 命 為 廣 西 布 政 使 司 右 參 議, 次 年 四 月 十 二 日 出 發, 自 福 建 福 州 啟 程, 取 道 江 西 廣 東, 再 到 廣 西 桂 林 七 月 四 日 抵 達 公

More information

3戴文鋒-人文.indd

3戴文鋒-人文.indd 國 立 臺 南 大 學 南大學報 第39卷第2期人文與社會類 民國94年 41 66 41 臺灣媽祖 抱接砲彈 神蹟傳說試探 戴文鋒 國立臺南大學臺灣文化研究所 摘 要 二次大戰期間與終戰之後 臺灣各地許多媽祖廟宇 紛紛出現了在二次大戰期間媽祖曾經 顯靈抱接住盟軍所投擲砲彈 因而保住了當地人的生命財產安全的神蹟傳說 二次大戰美軍轟 炸臺灣時 臺灣民間所盛傳的媽祖靈驗事蹟 雖然甚為誇張 但至今仍有信徒

More information

10 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 总 第 118 期 国 山 河 为 目 的 游 记 ; 表 达 自 己 对 新 中 国 新 国 民 新 道 德 新 思 想 期 盼 与 希 望 的 书 信 等 等, 都 是 蔡 东 藩 的 论 说 范 围 但 不 论 何 种 题 材, 其 取 材 立 论

10 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 总 第 118 期 国 山 河 为 目 的 游 记 ; 表 达 自 己 对 新 中 国 新 国 民 新 道 德 新 思 想 期 盼 与 希 望 的 书 信 等 等, 都 是 蔡 东 藩 的 论 说 范 围 但 不 论 何 种 题 材, 其 取 材 立 论 第 1 期 2011 年 01 月 湖 南 人 文 科 技 学 院 学 报 Journal of Hunan Institute of Humanities,Science and Technology No. 1 Jan. 2011 蔡 东 藩 著 述 考 释 范 志 强 ( 浙 江 万 里 学 院 文 化 与 传 播 学 院, 浙 江 宁 波 315100 ) [ 摘 要 ] 蔡 东 藩 作 为

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

their careers and left so many important poem works to be on everybody s lips which achieved that it can never be decayed and also it affected the lat

their careers and left so many important poem works to be on everybody s lips which achieved that it can never be decayed and also it affected the lat 95 12 71 103 Journal of Yuanpei University No. 13, December 2006 P. 71 P. 103 The Poems of Analyzed Theories in Journey of Yangtze Gorges that the Four Great Poets Traveled by the Time of the Tang Dynasty

More information

古 典 漢 語 題 材 的 現 代 轉 化 -- 余 光 中 洛 夫 楊 牧 詩 中 的 古 典 策 略 精 簡 報 告 計 畫 主 持 人 : 丁 旭 輝 壹 中 英 文 摘 要 摘 要 : 余 光 中 洛 夫 楊 牧 是 成 就 最 高 的 現 代 詩 人, 作 品 中 出 現 大 量 對 中

古 典 漢 語 題 材 的 現 代 轉 化 -- 余 光 中 洛 夫 楊 牧 詩 中 的 古 典 策 略 精 簡 報 告 計 畫 主 持 人 : 丁 旭 輝 壹 中 英 文 摘 要 摘 要 : 余 光 中 洛 夫 楊 牧 是 成 就 最 高 的 現 代 詩 人, 作 品 中 出 現 大 量 對 中 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 古 典 漢 語 題 材 的 現 代 轉 化 - 余 光 中 洛 夫 楊 牧 詩 中 的 古 典 策 略 研 究 成 果 報 告 ( 精 簡 版 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 編 號 :NSC 99-2410-H-151-025- 執 行 期 間 :99 年 08 月 01 日 至 100 年 07 月 31

More information

朝陽人文社會學刊 第五卷第一期 壹 引言 陰陽五行是中國古代重要的哲學思想 對於傳統文化有過廣泛 而持久的影響 1 從商周至近代 縱觀陰陽五行學說的發展歷程 在不同的時期有著不同的內涵 表現出不同的特色 關於陰陽五行 的起源 學術界有許多不同的理論與見解 至今仍是見仁見智 2 古 代正史當中 以 五

朝陽人文社會學刊 第五卷第一期 壹 引言 陰陽五行是中國古代重要的哲學思想 對於傳統文化有過廣泛 而持久的影響 1 從商周至近代 縱觀陰陽五行學說的發展歷程 在不同的時期有著不同的內涵 表現出不同的特色 關於陰陽五行 的起源 學術界有許多不同的理論與見解 至今仍是見仁見智 2 古 代正史當中 以 五 蕭 吉 五 行 大 義 的 陰 陽 五 行 與 空 間 分 割 思 想 林 敏 勝 蕭 吉 五 行 大 義 的 陰 陽 五 行 與 空 間 分 割 思 想 林 敏 勝 國 立 清 華 大 學 歷 史 研 究 所 博 士 生 摘 要 本 文 透 過 隋 代 蕭 吉 的 五 行 大 義 一 書 文 本, 以 略 窺 陰 陽 五 行 與 空 間 分 割 思 想 之 間 的 關 係 蕭 吉 廣 羅 蒐 集

More information

2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,,

2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,, 20 30 20 30,,,, 20 30,,,, (1994 ),1930 1939 25, 1900,1921,,, 1926 1952,1966 10 111 2002 2,,,,,,, 1928 1933,,,,,,,,,, 1907,1925,, 1927 1,, 2 1952 1966 6 1985, 1928,1934,1934 5,, 1935 1933,, 1941 10 9,,,,

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf 7 i Abstract Under the globalization trend even the still growing industry of Taiwan Biopharmaceutical will meet the same developing rule Many of the Biotechnology or Pharmaceutical companies are not satisfied

More information

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan 成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 2014 年 3 月 頁 255-290 國 立 成 功 大 學 中 文 系 論 老 殘 遊 記 中 的 身 體 隱 喻 許 暉 林 * 摘 要 晚 清 以 降, 以 身 體 譬 喻 國 體 成 為 理 解 國 民 與 國 家 關 係 的 重 要 方 式 藉 由 對 老 殘 遊 記 中 身 體 譬 喻 的 分 析, 我 試 圖 提 出 以 下 的 觀 察

More information

97 3 ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ 10 ヽ

97 3 ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ 10 ヽ 113~136 97 3 Journal of Kun Shan University, Vol.5, pp.113~136 (Mar, 2008) 1 2 ヽ - 113 - 97 3 ヽ 3 4 5 6 ヽ 7 8 9 ヽ ヽ ヽ 10 ヽ - 114 - 11 4 1650 12 ヽ ヽ ヽ 13 ヽ ヽ - 115 - 97 3 14 ヽ ヽ ヽ ヽ 16 17-116 - ヽ 19 20

More information

key word Poetry of Tu Fu historicpoetry of Tang Dynasty Lyric, drama and narrative are the principal part of world s literature. In common sense, the

key word Poetry of Tu Fu historicpoetry of Tang Dynasty Lyric, drama and narrative are the principal part of world s literature. In common sense, the key word Poetry of Tu Fu historicpoetry of Tang Dynasty Lyric, drama and narrative are the principal part of world s literature. In common sense, the poetry of Tu Fu is Lyric, but when we take a vision

More information

瑏瑢 瑏瑢 0 0 0

瑏瑢 瑏瑢 0 0 0 0 0 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 0No. Jan. 0 I 0. A 000-0 0-00- 0 0-0-0 000 00 00 00 00 0 00 00 0 瑏瑢 瑏瑢 0 0 0 0 0 瑏瑢 瑏瑣 瑏瑤 瑏瑢 瑏瑣 瑏瑤 00 0 0 00 0 0 000 00 00 0 00 瑏瑢 瑏瑢

More information

Microsoft Word - 05張政偉121-144

Microsoft Word - 05張政偉121-144 靜 宜 中 文 學 報 第 一 期 2012 年 6 月 頁 121 144 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 以 經 為 法 : 廖 燕 文 學 觀 的 另 一 個 面 向 * 張 政 偉 摘 要 學 界 對 清 初 文 人 廖 燕 的 文 學 創 作 與 理 論 的 研 究 逐 漸 展 開, 並 且 獲 致 一 定 的 成 果 然 而 目 前 似 乎 將 廖 燕 的 文 學 觀 點 歸 類 為

More information

 

  二 六 年 十 二 月 第 三 十 八 期 專 題 論 文 宋 朝 士 大 夫 的 仁 義 觀 為 紀 念 文 天 祥 誕 辰 七 百 七 十 週 年 而 作 王 德 毅 1 明 代 燒 荒 考 兼 論 其 生 態 影 響 邱 仲 麟 25 試 論 黃 宗 羲 政 治 思 想 的 歷 史 意 義 中 西 公 私 觀 演 變 的 一 個 比 較 王 遠 義 65 職 分 與 制 度 錢 賓 四 與 中

More information

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於

摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於 玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文

More information

0 The Qing History Journal Nov. 0 No. 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 K9 A 00-887 0-0 - 00-6 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 0-06 - 0 978 000 tianmi@ 6. com 0 CZS0 0 NJSY0 99 09 998

More information