Layout 1

Size: px
Start display at page:

Download "Layout 1"

Transcription

1 Febbraio 2015 n. 115 Sommario Con il tour che prende il titolo dal suo ultimo album Mondovisione, Ligabue valica i confini italiani e fa tappa anche a Shanghai. Una serie di concerti in cui ritrova le atmosfere degli esordi. In un intervista a Cina in Italia racconta di questo tour, dell album e della sua carriera, svelandoci un po di se stesso, dei suoi pensieri e delle sue emozioni, filo conduttore della sua vita, non solo artistica. 在 意 大 利, 他 是 流 行 摇 滚 乐 的 代 表 人 物 通 过 他 的 专 辑 同 名 个 唱 世 界 转 播, 里 加 布 埃 (Luciano Ligabue) 穿 越 意 国 疆 界 来 到 上 海 他 说, 在 海 外 也 许 并 没 有 在 意 大 利 的 万 人 空 巷 的 排 场, 但 一 系 列 的 小 型 live 现 场 演 唱 会 也 许 能 让 他 重 新 寻 回 初 为 歌 手 的 那 片 赤 诚 Spedizione in Abbonamento Postale 70% - DBC Roma 3,00 Le adozioni internazionali I cinesi investono sulle case all estero La Regione Marche premiata in Cina 6 8 Editoriale 编 者 的 话 Charlie può cambiare 查 理 可 以 换 一 种 方 式 Attualità 时 政 论 坛 Il lungo viaggio dei bambini abbandonati 中 国 弃 婴 的 寻 亲 之 旅 Economia 经 济 I cinesi investono nel mattone 中 国 买 家 海 外 购 房 潮 调 查 Entra in gioco il capitale privato 民 资 入 局 Scambi italo-cinesi 中 意 交 流 Le Marche premiate in Cina 马 尔 凯 大 区 中 国 载 誉 归 来 A Roma la gara dell Associazione Shaolin Quanfa 少 林 拳 法 联 盟 在 罗 马 举 行 比 赛 Istruzioni per l uso 使 用 说 明 书 La cittadinanza cinese 中 国 国 籍 La cittadinanza italiana 意 大 利 国 籍 Speciale Capodanno 春 节 Come i cinesi festeggiano il Capodanno 中 国 人 过 年 做 什 么 Musica 音 乐 50 I trasporti di Capodanno 春 运 Oroscopo cinese: l anno della Capra 十 二 生 肖 羊 年 运 势 Un palco sul mondo 站 在 世 界 的 舞 台 上 Personaggi 人 物 La regina di StarCraft 星 际 争 霸 的 女 王

2 Istituto Confucio 孔 子 学 院 54 Salutiamo l anno vecchio e accogliamo il nuovo 辞 旧 迎 新 庆 佳 节 主 板 中 国 新 闻 社 总 顾 问 刘 北 宪 副 社 长 兼 总 编 辑 秦 朗 总 经 理 杨 嘉 恕 新 媒 体 CEO 王 晨 波 出 版 中 国 新 闻 周 刊 社 长 刘 小 青 副 社 长 李 中 强 副 总 编 辑 李 径 宇 Cinema 电 影 Cinema 2015, 30 miliardi di incassi 2015 电 影 : 站 在 300 亿 票 房 Jiang Wen: «Le storie nascono dalle difficoltà» 姜 文 : 乱 世 容 易 出 故 事 Libri 阅 览 时 间 34 La scrittrice ponte 桥 梁 型 作 家 EditOrE 出 版 人 Hu Lanbo 胡 兰 波 direttore responsabile 责 任 社 长 Angela Scalzo presidente 董 事 长 Zhu Yuhua 朱 玉 华 direttore 社 长 Hu Lanbo 胡 兰 波 ViCE direttore 副 社 长 Dong Huibin 董 汇 斌 direttore delegato 总 经 理 Hu Lanbin 胡 兰 滨 CapOrEdattOrE 总 编 辑 Lea Vendramel EditOr (parte italiana) 意 大 利 文 部 主 任 Daniela Baranello EditOr (parte CinEsE) 中 文 部 主 任 Guo Ran 郭 然 COrrispOndEntE in Cina 驻 中 国 记 者 Wang Hong 王 虹 traduttori 翻 译 Guo Ran 郭 然, Liu Hongxu 刘 鸿 旭, Zheng Shuyan 郑 舒 雁, Daniela Baranello, Marta Cardellini, Martina Farnese, Emanuele Marsili, Valentina Mazzanti, Chiara Morini, Lea Vendramel FOtOgraFO 摄 影 Carlo Mazzanti grafico 版 式 设 计 Filippo Maiolo L anniversario 周 年 纪 念 34 La fine dell impero 王 朝 的 终 结 Viaggi 行 走 34 Come si divertiranno i cinesi? 王 朝 的 终 结 redazione in italia 意 大 利 编 编 部 Via Cavour roma - tel Fax redazione in Cina 中 国 编 辑 部 北 京 市 朝 阳 区 国 美 第 一 城 2 号 院 5 号 楼 1 单 元 101 室 beijing Chaoyang district, guomei diyi cheng 2 hao yuan 5 hao lou 1 dan yuan 101 shi tel Fax cinainitalia@hotmail.it tipografia 印 刷 厂 Digitalialab srl registrazione al tribunale di roma 25/2001 意 大 利 法 院 注 册 号 25/2001 distributore per l italia Intercontinental - info@intercontinental.it 5

3 EDITORIALE Hu Lanbo A 编 者 的 话 Charlie può cambiare Il 9 gennaio, lo slogan Io sono Charlie è apparso sulla porta d ingresso dell Ambasciata di Francia a Pechino, in segno di lutto per le vittime del massacro a Charlie Hebdo. 1 月 9 日, 我 是 查 理 的 标 语 出 现 在 北 京 法 国 驻 华 使 馆 大 门 上, 悼 念 查 理 周 刊 惨 案 遇 难 者 ll inizio dello scorso anno, tutto il mondo ricercava un aereo scomparso. Nell anno appena iniziato, tutto il mondo è diventato Charlie. Siamo fermamente contrari al terrorismo, né ammettiamo l uso della violenza in nome della religione! Inoltre, sosteniamo con decisione la via che conduce all integrazione di tutte le razze, portando al rispetto reciproco tra le diverse religioni. Piangiamo profondamente gli eroi di Charlie che hanno perso la vita, il loro sangue non sarà versato invano. Hanno utilizzato le loro vite preziose in cambio dei nostri pensieri. Ci chiediamo se sia il caso di riesaminare la libertà di stampa occidentale e riflettere seriamente sulla grande questione dell integrazione razziale. La libertà di parola è da sempre uno dei principali valori dell Occidente. Nella società occidentale, le persone possono criticare apertamente i partiti, il governo e gli esponenti politici, possono anche ridicolizzare pubblicamente qualsiasi personalità di potere, compresi addirittura i leader religiosi. Tutto questo è considerato la manifestazione più tipica della libertà di parola occidentale. Nei Paesi non occidentali molti invidiano questa situazione, pensano che nel proprio Paese devono rendere conto delle loro opinioni e le diverse opinioni che esprimono continuano ad essere imbavagliate dalla politica, quindi riconoscono senza esitazione che l Occidente è buono. I media occidentali hanno un vantaggio ancor più peculiare, la loro libertà di espressione è considerata come uno strumento di vigilanza e controllo nei confronti del potere politico. La libertà di parola è un diritto legittimo, degno di rispetto, ma quando questi media che ottengono una posizione di supremazia rivolgono commenti irresponsabili nei confronti dei Paesi non occidentali, delle minoranze e delle culture deboli, allora la loro natura cambia completamente. In questo caso le loro opinioni sfrontate diventano un attacco senza scrupoli sferrato dalla loro posizione dominante, quindi la libertà di parola diventa un abuso incontrollato di potere. Oggi in molti Paesi occidentali convivono molte etnie, ma i media di tendenza possono criticare arbitrariamente gli stranieri, ignorando le fasi e le vie dello sviluppo del proprio e degli altri Paesi, ignorando la fede e la cultura delle altre razze, usando il loro peculiare vantaggio, considerando la libertà di parola uno strumento di lotta per colpire i Paesi rivali e screditare le altre culture. Questo rappresenta un problema sociale. Dopo il caso degli omicidi, è possibile riflettere sul motivo per il quale il terrorismo ha scelto Charlie Hebdo come bersaglio del proprio attacco. È sicuro che Charlie Hebdo abbia agito correttamente? A causa della tragedia, tutti sono diventati Charlie. Ma dopo la tragedia, bisogna necessariamente agire come Charlie? Dopo la Seconda guerra mondiale, la politica francese di immigrazione è stata allentata e la maggior parte degli immigrati dei Paesi colonie francesi sono affluiti in Francia. Oggi gli immigrati musulmani rappresentano il 10 per cento della popolazione francese, oltre 6 milioni di persone. Nelle fasi di sviluppo economico, molti conflitti religiosi e razziali non appaiono evidenti. Ma nei periodi di crisi economica, qualunque piccola sottigliezza viene infinitamente ingrandita. I francesi in questo momento non vogliono vedere che gli stranieri in questa fase di difficoltà condividono con loro un elevato benessere, pertanto le contraddizioni con le persone di 6

4 diversa nazionalità si aggravano di giorno in giorno, in particolare con i musulmani. Nei periodi di crisi economica, infatti, i conflitti tra culture e religioni diverse appaiono particolarmente gravi. I terroristi, proprio in questi momenti, approfittano dei conflitti e sfruttano le occasioni. Gli spari di Parigi dovrebbero essere un campanello d allarme per tutti i Paesi occidentali, se i problemi dell integrazione e della convivenza non possono essere risolti, il mercato del terrore continuerà ad aumentare. In Italia, anche gli stessi immigrati cinesi spesso vanno incontro a un trattamento ingiusto da parte dei media, portando la comunità cinese, che ha avuto fin dall inizio difficoltà ad integrarsi nella società, a un isolamento ancora maggiore. Il potere dei media è grande, qualsiasi loro opinione può influenzare le persone comuni. Dopo l attacco a Charlie, i media hanno riflettuto riguardo alla loro libertà di parola? I leader dell informazione hanno considerato il problema della responsabilità nei confronti dell integrazione? Chi lavora nei media può partire dalla responsabilità sociale, non beneficiando completamente del vantaggio della libertà di parola, per fare in modo che i media siano considerati uno strumento per promuovere l integrazione e il progresso sociale? La tragedia di Charlie è una lezione, gli attacchi satirici puri e semplici non possono risolvere i problemi, possono solo portare insoddisfazione nei confronti dei media, causando addirittura avvenimenti violenti. Noi rispettiamo la tradizione della libertà di parola occidentale, ma invitiamo a intraprendere la strada dell integrazione e ci opponiamo ad ogni azione di terrore e violenza. Oggi tutti sono Charlie, domani tutti coloro che si sono detti Charlie potranno cambiare il loro modo di pensare e di vivere? Il 19 febbraio si festeggia il Capodanno cinese. Prendiamo il nuovo anno come un punto di partenza perché il mondo sia in armonia, ci sia rispetto reciproco tra ogni religione, tutte le razze convivano armoniosamente e si intraprenda la via dell integrazione e della pace. Auguriamo buon anno alle persone di tutto il mondo! 查 理 可 以 换 一 种 方 式 胡 兰 波 去 年 的 新 年 初 始, 全 世 界 都 在 找 一 架 失 踪 的 飞 机 今 年 新 年 刚 过, 全 世 界 都 成 了 查 理 我 们 坚 决 反 对 恐 怖 活 动, 更 不 允 许 以 宗 教 名 义 使 用 暴 力! 我 们 也 坚 定 地 支 持 各 种 族 走 融 合 之 路, 倡 导 各 宗 教 之 间 的 相 互 尊 重 我 们 深 深 地 悼 念 死 去 的 查 理 英 雄, 他 们 的 鲜 血 不 会 白 流 他 们 用 宝 贵 的 生 命, 换 来 我 们 的 思 考 我 们 是 否 要 要 重 新 审 视 西 方 的 新 闻 自 由? 我 们 是 否 该 认 真 考 虑 种 族 融 入 的 大 问 题? 言 论 自 由, 从 来 是 西 方 的 主 要 价 值 观 之 一 在 西 方 社 会, 民 众 可 以 公 开 批 评 任 何 政 党 政 府 和 政 治 人 物, 也 可 以 公 开 讽 刺 任 何 权 势 人 物, 甚 至 包 括 宗 教 领 袖, 这 被 视 为 是 西 方 言 论 自 由 最 典 型 的 体 现 非 西 方 国 家 很 多 人 对 此 羡 慕 不 已, 联 想 到 自 己 国 家 因 言 论 问 罪, 以 及 仍 在 实 行 的 种 种 言 论 钳 制 政 策, 便 义 无 反 顾 地 认 定 西 方 是 好 的 西 方 媒 体 更 有 它 独 特 的 优 势, 媒 体 的 言 论 自 由, 最 初 是 作 为 对 于 政 治 权 力 的 监 督 和 制 约 这 时 的 言 论 自 由 是 一 种 合 理 合 法 的 权 利, 值 得 尊 重 但 是, 当 这 些 获 得 了 至 高 地 位 的 媒 体, 转 而 将 它 们 的 说 三 道 四 指 向 非 西 方 国 家 少 数 族 群 弱 势 文 化 时, 其 性 质 就 完 全 变 了 这 时 它 们 的 放 肆 言 论 就 变 成 了 一 种 居 高 临 下 的 肆 意 扫 射, 言 论 自 由 变 质 为 一 种 不 受 制 约 的 权 力 滥 用 当 今 众 多 西 方 国 家 里, 众 多 种 族 一 起 生 存, 而 主 流 媒 体 对 外 族 可 以 任 意 抨 击, 无 视 自 己 与 其 他 国 家 发 展 阶 段 之 别 发 展 道 路 之 别, 无 视 其 他 种 族 的 信 仰 和 文 化 之 别, 利 用 其 独 有 优 势, 将 言 论 自 由 作 为 一 种 斗 争 武 器, 打 击 对 手 国 家, 抹 黑 其 他 文 化, 这 就 成 为 一 种 社 会 问 题 在 血 案 过 后, 人 们 是 否 可 以 思 考 为 何 恐 怖 主 义 选 择 了 查 理 周 刊 作 为 攻 击 对 象, 查 理 周 刊 一 定 做 得 对? 因 为 悲 剧, 全 世 界 都 成 了 查 理 人 悲 剧 过 后, 是 不 是 一 定 要 做 查 理 人? 二 战 之 后, 法 国 的 移 民 政 策 宽 松, 法 属 殖 民 地 国 家 大 量 移 民 涌 入 法 国 至 今, 穆 斯 林 移 民 占 法 国 人 口 百 分 之 十, 六 百 余 万 人 在 经 济 发 展 时, 很 多 宗 教 冲 突 种 族 冲 突 似 乎 不 很 明 显 但 在 经 济 危 机 中, 任 何 细 微 的 小 事 都 会 无 限 放 大 法 国 人 此 时 不 愿 意 看 到 外 族 人 在 这 种 困 难 时 期 还 在 与 他 们 分 享 高 福 利, 因 此 与 外 族 的 矛 盾 逐 日 加 深, 尤 其 与 穆 斯 林 种 族 经 济 危 机 时 期, 不 同 文 化 的 冲 突 不 同 宗 教 的 冲 突 都 显 得 格 外 严 重 恰 恰 恐 怖 主 义 分 子 在 这 种 时 候 借 这 类 冲 突 而 钻 空 子 巴 黎 的 枪 声 对 每 个 西 方 国 家 都 该 是 一 个 警 钟, 如 果 融 入 与 共 存 问 题 不 能 解 决, 恐 怖 主 义 的 市 场 就 会 越 来 越 大 在 意 大 利, 同 样 中 国 移 民 也 常 常 会 遇 到 媒 体 报 道 的 不 公 正, 对 本 来 就 有 困 难 融 入 主 流 社 会 的 华 人 圈 带 来 更 大 的 孤 立 媒 体 的 力 量 是 强 大 的, 它 的 任 何 言 论 都 会 影 响 普 通 百 姓 查 理 事 件 后, 新 闻 媒 体 人 是 否 对 自 己 的 言 论 自 由 有 所 思 考? 媒 体 领 导 人 是 否 该 考 虑 对 种 族 融 入 的 责 任 问 题? 媒 体 人 是 否 可 以 从 社 会 责 任 出 发, 不 完 全 以 享 有 言 论 自 由 为 优 势, 让 媒 体 称 为 促 进 融 合 推 动 社 会 进 步 的 工 具? 查 理 之 惨 案 是 个 教 训, 单 纯 的 讽 刺 打 击 解 决 不 了 问 题, 只 能 带 来 外 族 对 主 流 媒 体 的 不 满, 甚 至 造 成 暴 力 事 件 我 们 敬 重 西 方 言 论 自 由 的 传 统, 提 倡 走 融 入 合 作 之 路, 反 对 一 切 恐 怖 及 暴 力 活 动 今 天 全 世 界 都 是 查 理 人, 明 天, 所 有 的 查 理 人 是 否 可 以 换 一 种 方 式 思 维 与 生 活? 2 月 19 日 中 国 新 年 就 要 到 来 让 我 们 以 新 年 为 起 点, 世 界 将 和 谐, 各 个 宗 教 相 互 尊 重, 各 个 种 族 将 和 谐 共 处, 走 融 合 之 路, 走 和 平 之 路 祝 愿 天 下 百 姓 新 年 快 乐! 7

5 ATTUALITÀ 时 政 论 坛 Il lungo viaggio dei bambini abbandonati 中 国 弃 婴 的 寻 亲 之 旅 自 1992 年 中 国 正 式 开 放 跨 国 收 养 至 今, 已 有 超 过 10 万 名 中 国 孤 儿 被 美 国 家 庭 收 养 其 中,90% 是 女 孩 如 今, 至 少 有 3 万 孩 子 已 相 继 成 年, 他 们 中 越 来 越 多 的 人 试 图 回 到 中 国, 寻 找 与 他 们 血 脉 相 连 的 人 周 凤 婷 凯 特 今 年 18 岁 了 15 岁 之 前, 她 坚 定 地 认 为 自 己 是 一 个 黄 皮 肤 黑 头 发 的 美 国 人 那 之 后 她 陷 入 极 大 的 困 惑 之 中 转 折 发 生 在 去 年 夏 天, 当 她 踏 上 寻 亲 的 旅 程, 才 发 现 自 己 丢 失 多 年 的 中 国 密 码 佐 伊 今 年 21 岁 在 中 国 生 活 半 年 之 后, 她 确 定 了 自 己 的 身 份 自 己 是 一 个 美 国 人, 在 中 国 出 生 的 美 国 人 她 们 有 着 共 同 的 身 份, 中 国 弃 婴, 美 国 家 庭 的 养 女 20 世 纪 的 最 后 十 年, 有 超 过 3 万 名 中 国 弃 婴 被 跨 国 收 养, 从 此 成 为 美 国 人 他 们 绝 大 部 分 是 女 孩 在 长 大 的 过 程 中, 这 些 曾 经 被 遗 弃 的 孩 子, 获 得 了 幸 福 的 童 年, 但 她 们 从 白 人 父 母 的 眼 睛 里, 看 不 到 自 我 的 映 射 在 美 国 这 个 强 调 独 立 人 格 寻 求 自 我 的 国 家, 当 女 孩 们 相 继 8

6 Dal 1992, anno in cui la Cina ha ufficialmente aperto le adozioni internazionali, sono oltre centomila gli orfani cinesi adottati da famiglie americane. Tra questi, il 90 per cento sono femmine. Oggi almeno 30mila sono ormai cresciuti e sono sempre più numerosi quelli che tentano di tornare in Cina alla ricerca dei loro parenti K Zhou Fengting ate ha 18 anni. Prima di compierne 15, credeva fermamente di essere un americana con la pelle gialla e i capelli neri. Poi è caduta in una profonda perplessità. La svolta è arrivata l estate dello scorso anno, quando ha intrapreso il viaggio alla ricerca dei suoi genitori e ha scoperto che per molti anni aveva perso il proprio codice cinese. Zoe ha 21 anni. Dopo aver vissuto in Cina per sei mesi, ha deciso qual è la sua identità: è americana, un americana nata in Cina. Hanno un identità comune, sono en- 成 年, 我 是 谁? 我 来 自 哪 里? 她 们 被 这 样 的 自 我 审 问 反 复 纠 缠 20 年 过 去 了, 那 些 女 孩 们 已 经 相 继 成 人, 越 来 越 多 的 人 试 图 回 到 中 国, 寻 找 父 母, 找 回 遗 失 的 生 命 密 码, 发 现 真 实 的 自 己 然 而, 寻 找 家 人 和 找 回 自 己, 都 不 是 件 简 单 的 事 成 为 了 美 国 人 1996 年 9 月 27 日 早 晨, 天 刚 蒙 蒙 亮, 江 苏 无 锡 洛 社 镇 花 苑 村 委 会 门 口 的 台 阶 上, 躺 着 一 个 女 婴, 用 浴 巾 包 裹 着 生 这 是 女 婴 的 母 亲 给 她 留 下 唯 一 的 出 生 介 绍, 写 在 一 张 撕 得 方 正 的 红 纸 上, 藏 在 包 裹 她 的 浴 巾 里 女 婴 被 路 人 送 到 附 近 的 派 出 所, 经 过 辗 转, 最 终 被 送 进 无 锡 福 利 院 锡 芸 竹, 这 是 福 利 院 给 她 的 新 的 身 份 锡 芸 竹 并 没 有 成 为 她 后 来 的 名 字 她 的 命 运 很 快 与 一 位 美 国 妇 女 紧 密 联 系 在 了 一 起 1995 年, 41 岁 的 克 罗 蒂 女 士 辞 去 白 宫 的 行 政 职 务, 回 到 美 国 俄 亥 俄 州 辛 辛 那 提 市 定 居 安 定 下 来 之 后, 她 想 要 一 个 孩 子, 她 希 望 是 个 健 康 的 女 孩, 因 为 没 有 丈 夫, 克 罗 蒂 不 知 道 如 何 和 男 孩 相 处 独 身 很 难 在 美 国 收 养 孩 子, 法 院 更 倾 向 于 将 问 题 儿 童 或 者 孤 儿 交 给 夫 妻 收 养 有 收 养 了 中 国 弃 婴 的 朋 友 告 诉 克 罗 蒂, 因 为 中 国 的 计 划 生 育 政 策, 很 多 健 康 女 孩 被 遗 弃 后 寄 养 在 福 利 院 里, 她 们 需 要 一 个 家 克 罗 蒂 开 始 查 阅 和 中 国 收 养 有 关 的 资 料 她 发 现, 在 中 国 收 养 孩 子 只 需 要 等 上 一 两 年, 审 核 程 序 快, 费 用 也 相 对 合 9

7 trambe bambine cinesi abbandonate, figlie di famiglie americane. Nell ultimo decennio del XX secolo, oltre 30mila bambini cinesi abbandonati sono stati adottati a livello internazionale e sono diventati americani. La maggior parte di loro sono ragazze. Nel processo di crescita, questi bambini abbandonati hanno poi un infanzia felice, ma non riescono a riflettersi negli occhi dei loro genitori bianchi. Gli Stati Uniti sono un Paese che accentua la personalità indipendente e la ricerca di se stessi e, quando crescono, le ragazze si chiedono ripetutamente «Chi sono?», «Da dove vengo?». In vent anni, quelle bambine sono ormai diventate adulte e sono sempre più numerose quelle che cercano di tornare in Cina a ricercare i propri genitori, a recuperare il codice della vita che hanno perso, a trovare il loro vero io. Tuttavia, trovare la famiglia e ritrovare se stesse non è affatto una cosa semplice. DIVENTARE AMERICANA La mattina del 27 settembre 1996, all alba, sui gradini dell ingresso del comitato del villaggio di Huayuan nella città di Luoshe a Wuxi nella provincia del Jiangsu, è stata adagiata una neonata, avvolta in un asciugamano. Nata il , questa era l unica spiegazione lasciata da sua madre, scritta su un foglio rosso strappato in forma quadrata e nascosta all interno dell asciugamano in cui l aveva avvolta. La neonata è stata portata da un passante alla vicina stazione di polizia e, dopo diversi trasferimenti, alla fine è stata mandata in un orfanotrofio di Wuxi. Xi Yunzhu, questa la nuova identità datale dall orfanotrofio. Ma Xi Yunzhu non è poi diventato il suo nome. Il suo destino si è presto legato strettamente a una donna americana. Nel 1995, la signora Crotty, 41 anni, si è dimessa dall incarico amministrativo alla Casa Bianca ed è tornata a vivere a Cincinnati, una città dell Ohio negli Stati Uniti. Dopo essersi sistemata, desiderava avere un figlio, sperava fosse una bimba sana, perché non avendo un marito, Crotty non sapeva come sarebbe potuta vivere con un maschio. Per i single, negli Stati Uniti, è difficile riuscire ad adottare un bambino, i tribunali sono più inclini ad affidare i bambini con problemi o gli orfani alle coppie. Degli amici che avevano adottato una bambina cinese hanno detto a Crotty che, a causa della politica cinese del figlio unico, molte bambine sane vengono abbandonate, affidate agli orfanotrofi e hanno bisogno di una casa. Crotty ha iniziato ha documentarsi e a raccogliere materiale riguardante le adozioni in Cina. Ha scoperto che in Cina per adottare un bambino bisogna aspettare soltanto uno o due anni, le procedure di verifica sono rapide e anche i costi sono piuttosto ragionevoli. Così ha deciso di adottare un bambino cinese. Nel 1997, Xi Yunzhu, 理 于 是, 她 决 定 收 养 一 个 中 国 孩 子 1997 年, 刚 满 一 周 岁 的 锡 芸 竹 在 福 利 院 见 到 了 来 接 她 回 家 的 陌 生 妈 妈 在 美 国 大 使 馆, 锡 芸 竹 有 了 她 一 直 沿 用 至 今 的 名 字, 凯 特 克 罗 蒂 这 一 天, 凯 特 正 式 成 为 美 国 公 民 从 1992 年 中 国 正 式 开 放 跨 国 收 养, 到 20 世 纪 末, 有 3 万 多 中 国 弃 婴 因 为 不 同 的 原 因, 但 通 过 相 似 的 程 序 而 成 为 美 国 公 民, 其 中 百 分 之 九 十 为 女 婴 常 昌 富 是 宾 夕 法 尼 亚 米 勒 斯 维 尔 大 学 教 授, 也 是 一 位 独 立 的 纪 录 片 导 演 过 去 的 14 年 里, 他 一 共 拍 摄 了 9 部 关 于 跨 国 收 养 的 纪 录 片, 做 了 大 量 针 对 跨 种 族 和 跨 文 化 收 养 的 研 究 工 作 根 据 他 的 估 算, 在 此 后 的 二 十 多 年 间, 至 少 有 13 万 孤 儿 / 弃 儿 被 国 外 家 庭 收 养, 他 们 主 要 在 美 国 加 拿 大 澳 大 利 亚 以 及 欧 洲 各 国, 其 中 美 国 最 多 中 国 同 时 也 是 美 国 收 养 弃 婴 的 最 大 来 源 国 不 幸 的 她 们 或 许 是 幸 运 的, 可 随 着 成 长, 曾 被 生 硬 地 抽 离 了 的 生 命 基 因 注 定 将 在 她 们 的 命 运 里, 不 经 意 间 冒 出 来, 烦 扰 她 们, 也 提 醒 着 她 们 我 是 谁? 没 有 找 到, 并 不 意 味 着 寻 找 失 败 常 昌 富 说, 对 孩 子 而 言, 回 中 国, 与 其 说 是 寻 找 父 母, 不 如 说 是 寻 找 自 己 她 们 也 许 并 不 执 著 于 找 到 血 缘 上 的 纽 带, 更 在 意 的 是 找 到 构 建 自 我 认 知 的 方 式 一 旦 当 她 们 踏 上 中 国 的 土 地, 中 国 10

8 Kate Crotty 凯 特 克 罗 蒂 che aveva appena compiuto un anno, ha visto all orfanotrofio una mamma sconosciuta che è venuta a prenderla per portarla a casa. All ambasciata americana, Xi Yunzhu ha avuto il suo nome definitivo, Kate Crotty. Quel giorno, Kate è diventata ufficialmente cittadina americana. Dal 1992, la Cina ha ufficialmente aperto le adozioni internazionali. Fino alla fine del XX secolo sono stati 30mila i bambini cinesi abbandonati per ragioni diverse, che attraverso procedure simili sono diventati cittadini americani, tra loro il 90% sono femmine. Chang Changfu è professore alla Millersville University della Pennsylvania ed è anche un documentarista indipendente. Negli ultimi quattordici anni, ha girato un totale di nove documentari sulle adozioni internazionali, facendo una grande quantità di ricerche sulle adozioni trans-etniche e trans-culturali. Secondo le sue stime, nei prossimi vent anni e più, ci saranno almeno 130mila bambini orfani o abbandonati che saranno adottati da famiglie straniere, soprattutto negli Stati Uniti, dove si concentrerà il numero maggiore di adozioni, ma anche in Canada, Australia e Paesi europei. La Cina è per l America il Paese che rappresenta la maggiore fonte di bambini da adottare. La loro sfortuna, quindi, potrebbe essere una fortuna, possono crescere, ma il gene della vita a cui sono state forzatamente strappate è destinato ad influire nel loro destino, involontariamente esce fuori, le preoccupa e risveglia i loro ricordi. IO CHI SONO? «Se non riescono a trovare la famiglia non significa che cercarla sia stato un fallimento». Secondo Chang Changfu, i figli tornano in Cina non tanto alla ricerca dei loro genitori quanto alla ricerca di se stessi. Probabilmente non sono ossessionati dalla ricerca dei legami di sangue, ma sono più concentrati a trovare un modo per costruire la consapevolezza di sé. Una volta che mettono piede in Cina, la Cina o i cinesi non sono più un sostantivo astratto. La Convenzione dell Aia sulle adozioni internazionali, promulgata nel 1993, ha stabilito il principio secondo cui per i bambini abbandonati «la priorità è l adozione nazionale» e, nelle adozioni internazionali, quello del «superiore interesse del minore». Nel «superiore interesse del minore» c è una «piena considerazione della crescita del bambino e delle sue origini etniche, religiose e culturali», in modo che possa venire in contatto e ricevere la cultura del Paese nativo. Questa questione è anche stata sollevata in seguito alla guerra di Corea negli anni 50, quando gli Stati Uniti, dopo aver affrontato per la prima volta l adozione su larga scala di bambini della Corea del sud, per due decenni, hanno esposto misure correttive ai problemi sollevati. Queste famiglie bianche di alto rango hanno creato per questi bambini abbandonati ottime condizioni di vita e di studio, desiderose di fare in modo che i figli si integrassero nella cultura americana, diventando americani veri e propri. Tuttavia, in questi bambini coreani, dopo l ingresso a scuola e nella società, tra i dieci e i vent anni, è gradualmente emerso il problema relativo ad una forte «crisi della consapevolezza di se stessi». In base alla teoria dell autoconsapevolezza dello psicologo americano, Erik Erikson, l autoconsapevolezza di ognuno proviene da due dimensioni: la propria consapevolezza rispetto a se stessi, cioè io penso chi sono, e la consapevolezza degli altri nei propri confronti, cioè le persone che sono nella società giudicano chi sei tu. Se la consapevolezza di queste due dimensioni emerge con contraddizioni e differenze enormi e inconciliabili, può provocare una «crisi di consapevolezza» individuale. Questi bambini provenienti dalla Corea del Sud hanno vissuto con genitori bianchi, quasi dimenticando la loro identità asiatica. Ma una volta entrati nella società, le persone intorno a loro non li hanno trattati come persone bianche. 或 者 中 国 人 就 不 再 是 抽 象 的 名 词 根 据 美 国 心 理 学 家 埃 里 克 森 的 自 我 认 知 理 论, 每 个 人 的 1993 年 颁 布 的 海 牙 国 际 收 养 公 约 上 确 立 了 弃 婴 本 自 我 认 知 来 自 两 个 维 度, 自 己 对 自 己 的 认 知, 即 我 认 为 我 是 国 优 先 收 养 原 则, 以 及 在 跨 国 收 养 中 儿 童 最 佳 利 益 原 则 谁 ; 以 及 他 者 对 自 我 的 认 知, 社 会 上 的 人 判 断 你 是 谁 如 果 儿 童 最 佳 利 益 中 有 一 条 充 分 考 虑 儿 童 的 成 长 和 其 种 族 这 两 个 维 度 的 认 知 出 现 了 巨 大 不 可 调 和 的 矛 盾 和 差 异, 就 会 宗 教 及 文 化 背 景, 让 他 们 尽 可 能 接 触 接 受 出 生 国 文 化 这 导 致 个 人 的 认 知 危 机 这 些 来 自 韩 国 的 弃 婴 长 期 和 白 人 也 是 自 50 年 代 朝 鲜 战 争 后, 美 国 针 对 第 一 次 大 规 模 收 养 韩 国 父 母 生 活 相 处, 几 乎 忘 记 了 自 己 的 亚 裔 身 份 可 一 旦 进 入 社 弃 婴 之 后 一 二 十 年 间 暴 露 出 问 题 提 出 的 补 救 措 施 这 些 社 会 会, 周 围 的 人 并 不 把 他 当 做 白 人 对 待 尤 其 是 在 比 较 封 闭 的 中 上 层 的 白 人 家 庭, 为 这 些 弃 婴 创 造 了 非 常 好 的 学 习 生 活 条 白 人 社 区, 他 们 会 好 奇 我 亚 洲 人 的 长 相, 像 看 一 个 怪 物 一 件, 他 们 急 于 让 孩 子 融 入 美 国 文 化, 成 为 真 正 的 美 国 人 样 围 绕 着 我 一 些 成 年 后 的 韩 国 被 收 养 者 回 忆, 那 是 在 美 但 是, 当 这 些 韩 国 弃 婴 在 十 几 二 十 岁 进 入 学 校 和 社 会 后, 问 国 种 族 矛 盾 最 为 激 烈 的 六 七 十 年 代 题 逐 渐 显 露 出 来, 他 们 产 生 了 强 烈 的 自 我 认 识 危 机 而 当 第 二 波 大 规 模 收 养 中 国 弃 婴 的 浪 潮 来 临 时, 美 国 的 11

9 L unica spiegazione che la madre ha lasciato a Xi Yunzhu quando l ha abbandonata: Nata il 锡 芸 竹 的 母 亲 给 她 留 下 唯 一 的 出 生 介 绍 : 生 Soprattutto nelle comunità bianche relativamente chiuse, «c era curiosità nei confronti del mio aspetto asiatico, sembrava che mi guardassero come se fossi un mostro». Alcuni coreani adottati, diventati adulti, ricordano i violenti conflitti etnici scoppiati negli Stati Uniti negli anni 60 e 70. Quando è arrivata la seconda ondata su larga scala di adozioni di bambini cinesi, i genitori adottivi americani hanno preso più iniziative possibili facendo in modo che i figli imparassero la lingua cinese, portandoli a Chinatown e festeggiando il Capodanno cinese. Ma questo non è affatto semplice. Ad esempio, Kate inizialmente si è dimostrata molto contro la Cina. Per non sentirsi isolati, infatti, desiderano integrarsi nell ambiente dei bambini americani il più rapidamente possibile. Quando arrivano a 15, 16 anni o addirittura a un età maggiore, cominciano a rendersi conto che in realtà non sono uguali alla maggior parte delle persone che hanno intorno, quando si chiedono «io chi sono?», appena aprono bocca hanno ormai un accento americano standard. Per loro imparare il cinese non è più facile perché hanno origini cinesi. A giugno dello scorso anno, Zoe è andata all Università di Pechino a studiare per uno scambio. Studiava il cinese, comprendeva la cultura cinese e sperava anche di trovare quel senso di appartenenza che cercava. Ma all inizio non è 养 父 母 们 已 经 会 尽 可 能 主 动 让 孩 子 学 习 汉 语, 带 他 们 去 唐 人 街, 过 农 历 年 但 这 并 不 容 易, 如 凯 特 这 样 的 孩 子, 在 一 开 始 会 非 常 抗 拒 中 国 为 了 不 让 自 己 孤 立, 她 们 想 尽 可 能 快 地 融 入 美 国 孩 子 的 氛 围 等 她 们 在 十 五 六 岁 甚 至 年 纪 更 大 的 时 候, 开 始 真 正 意 识 到 自 己 和 周 围 大 多 数 人 不 一 样, 去 追 问 我 是 谁 的 时 候, 一 张 嘴, 已 经 是 一 口 标 准 的 美 国 口 音 了 学 习 中 文 对 她 们 来 说, 并 不 因 为 是 中 国 血 统 而 容 易 些 去 年 6 月, 佐 伊 来 到 北 京 大 学 交 换 学 习 学 习 汉 语, 了 解 中 国 文 化, 也 期 待 能 找 到 长 期 以 来 寻 找 的 那 种 归 属 感 但 开 始 时, 并 不 是 那 样 因 为 语 言 的 隔 阂, 她 很 难 和 周 围 的 同 学 沟 通, 日 常 生 活 里, 佐 伊 依 然 只 能 和 美 国 朋 友 在 一 起 她 面 对 那 些 理 所 当 然 地 认 为 她 会 讲 汉 语 的 中 国 人, 只 能 吐 出 一 些 蹩 脚 的 零 碎 的 词 语 短 句 时, 她 能 感 受 到 对 方 的 失 落 那 些 时 刻, 那 种 在 美 国 时 不 被 接 纳 的 孤 独 会 再 次 涌 上 来 我 可 以 听, 但 是 我 不 能 说, 很 难 把 内 心 的 想 法 表 达 出 来 佐 伊 义 务 去 教 小 孩 学 习 英 文, 小 朋 友 围 着 她 叽 里 咕 噜 讲 一 通 她 只 能 勉 强 挤 出 一 句, 哦, 那 很 有 意 思 或 者, 哦, 是 那 样 6 个 月 过 去, 佐 伊 已 不 再 执 拗 于 把 自 己 划 分 于 中 国 人 或 美 国 人 的 二 元 对 立 之 间 寻 找 归 属 感 她 为 自 己 找 到 一 种 更 12

10 Zoe (la prima a destra) e la sua famiglia adottiva. 佐 伊 ( 右 一 ) 和 她 的 领 养 家 庭 在 一 起 stato affatto così. A causa della barriera linguistica, aveva difficoltà a comunicare con i compagni, nella vita quotidiana, Zoe poteva ancora avere solo amici americani. Di fronte ai cinesi che davano per scontato che lei parlasse la loro lingua, riuscendo solo a sputare fuori qualche breve frase e parole frammentate e zoppicanti, sentiva di perdere chi aveva di fronte. In quei momenti, affiorava ancora una volta quella solitudine che non aveva accettato quando era negli Stati Uniti. «Io posso ascoltare, ma non riesco a parlare, è molto difficile esprimere i propri pensieri». Zoe andava volontariamente a insegnare inglese ai bambini, con i suoi piccoli amici tutti intorno bisbigliava qualcosa. Riusciva a sforzarsi solo a dire qualche frase, come «Oh, è molto interessante» oppure «Oh, è così». Passati sei mesi, Zoe non si ostinava più a cercare un senso di appartenenza contrapponendo cinesi e americani. Per se stessa ha trovato un identità definita più ragionevole, «le persone che hanno senso per me mi hanno fatto trovare un appartenenza piuttosto che il Paese in cui sono cresciuta oppure nata. Sono felice di essere potuta tornare in Cina, questo periodo mi ha fatto confermare la mia identità, sono un americana nata in Cina». Con questa esperienza estiva, quando altri chiedono ancora a Kate se è cinese o americana, Kate risponde senza esitazione: cinese. «Le mie radici sono in Cina. I miei genitori biologici, i miei antenati e le persone che hanno veri legami di sangue con me sono tutti in Cina». Ma Kate capisce anche che, a causa dell educazione culturale che ha ricevuto per diciassette anni, dall età di un anno fino a quando è diventata adulta, ormai è una tipica americana, tiene in grande considerazione i valori americani, crede nel liberismo americano e accetta il modo di vivere dei suoi genitori americani. Sono tutte cose scolpite sulle sue ossa e non possono essere cancellate. Kate ha detto che continuerà a cercare i suoi genitori biologici. Ma «questo non è tutto il centro della mia vita. Fatti tutti gli sforzi possibili (anche non riuscendo a trovarli), mi fermerò. Anche se questo per me è molto importante. Trovandoli, mi sentirei più vicina alla verità, in caso contrario vivrò comunque felicemente la mia vita, anche se una parte di essa resterà per sempre sconosciuta». Non ha importanza come andrà, il destino di questi bambini è come un disco usurato, nonostante i tentativi per ripararlo, difficilmente si riusciranno a sentire gli accordi iniziali. Traduzione L. Vendramel 合 理 的 身 份 界 定 标 准, 那 些 对 我 有 意 义 的 人 让 我 找 到 归 属, 而 不 是 我 生 长 或 者 出 生 的 某 个 国 家 我 很 开 心 能 重 新 回 来, 这 段 时 间 让 我 确 认 了 自 己 的 身 份, 我 是 一 个 出 生 在 中 国 的 美 国 人 而 经 历 了 这 个 夏 天 的 寻 找, 当 别 人 再 次 问 起 凯 特 : 你 是 中 国 人, 还 是 美 国 人? 凯 特 会 毫 不 犹 豫 地 回 答 : 中 国 人 我 的 根 在 中 国 我 的 亲 生 父 母, 我 的 祖 先, 那 些 和 我 真 正 有 血 缘 关 系 的 人, 都 在 中 国 但 凯 特 也 明 白, 因 为 从 1 岁 到 成 年,17 年 来 接 受 的 文 化 教 育, 她 已 是 个 地 道 的 美 国 人, 她 崇 尚 美 国 的 价 值 观, 信 奉 美 国 的 自 由 主 义, 更 接 受 美 国 式 的 母 女 相 处 方 式 那 些 都 已 是 刻 在 骨 子 里 抹 不 掉 的 东 西 凯 特 说, 她 会 继 续 寻 找 亲 生 父 母 但 这 不 是 我 生 活 所 有 重 心 一 旦 我 尽 了 所 有 努 力 ( 还 是 找 不 到 的 话 ), 我 会 停 止 即 使 这 对 我 来 说 很 重 要 找 到 他 们, 更 靠 近 我 的 本 真 ; 如 果 没 有, 我 也 会 很 开 心 地 过 自 己 的 生 活, 只 是 我 的 人 生 的 某 些 部 分, 永 远 是 残 缺 不 明 的 可 无 论 如 何 寻 找, 命 运 于 这 些 孩 子 而 言, 像 一 张 被 磨 损 的 唱 片, 即 使 尽 力 修 复, 也 难 以 听 见 最 初 的 和 弦 13

11 ECONOMIA 经 济 I cinesi investono nel mattone 中 国 买 家 海 外 购 房 潮 调 查 在 中 国 国 内 房 产 市 场 低 迷 的 同 时, 今 年, 中 国 已 经 成 为 了 美 国 澳 大 利 亚 和 欧 洲 部 分 国 家 房 地 产 市 场 最 大 的 海 外 买 家 投 资 海 外 地 产 现 在 已 是 非 常 简 单 根 据 2013 年 对 中 国 购 房 者 海 外 购 房 目 的 的 统 计, 将 近 44% 的 调 查 者 表 示 在 海 外 购 房 是 为 了 移 民 ; 其 次 是 子 女 教 育 和 投 资 符 遥 45 岁 的 福 建 房 地 产 商 林 耀 ( 化 名 ) 一 家, 从 正 式 决 定 在 葡 萄 牙 置 业, 到 成 功 获 批 黄 金 居 留 许 可, 只 花 了 三 个 多 月 的 时 间 2013 年 10 月, 因 为 一 次 和 朋 友 的 闲 谈 中 听 说 了 葡 萄 牙 房 产 移 民 的 政 策, 他 和 妻 子 平 生 第 一 次 走 进 了 那 个 位 于 欧 洲 伊 比 利 亚 半 岛 西 南 部 的 陌 生 国 度 他 们 在 中 介 顾 问 的 陪 同 下, 花 了 两 天 时 间 考 察 了 位 于 首 都 里 斯 本 的 七 八 处 房 产, 就 迅 速 地 与 当 地 的 开 发 商 签 订 了 购 房 合 同 他 们 在 里 斯 本 的 银 行 开 设 了 账 户, 支 付 了 房 屋 定 金, 又 走 马 观 花 地 游 览 了 一 圈 之 后, 夫 妻 二 人 便 回 到 了 国 内, 由 14

12 Mentre il mercato immobiliare cinese è in recessione, quest anno la Cina è diventata il maggiore acquirente estero di abitazioni negli Stati Uniti, in Australia e nella maggior parte dei Paesi europei Fu Yao L in Yao (uno pseudonimo), agente immobiliare di 45 anni del Fujian, in poco più di tre mesi dalla decisione di acquisire una proprietà in Portogallo è riuscito ad ottenere il Visto Gold. A ottobre 2013, chiacchierando con un amico, era venuto a conoscenza della politica di immigrazione e proprietà immobiliare portoghese, così lui e sua moglie per la prima volta nella loro vita sono entrati in quel Paese sconosciuto che si trova nella parte sud-occidentale della penisola iberica. Accompagnati da un consulente intermediario, in due giorni hanno esaminato sette, otto abitazioni situate nella capitale Lisbona e subito hanno firmato un contratto di acquisto con uno sviluppatore locale. Poi hanno aperto un conto in una banca di Lisbona, hanno pagato una caparra per la casa e, dopo aver visitato di sfuggita i dintorni, sono tornati in Cina, mentre l intermediario e l avvocato hanno sbrigato per loro le successive formalità relative all acquisto della casa del valore di 550mila euro. A gennaio 2014, la famiglia di Lin Yao, composta da quattro persone, come desiderava, ha ottenuto il permesso di soggiorno della durata di un anno rilasciato dal governo portoghese. Il processo così diretto ed efficace è una parte attraente del piano del Visto Gold portoghese. Secondo quanto stabilito dalla legge, i cittadini di Paesi extra Ue che acquistano una casa di valore non inferiore ai 500mila euro in territorio portoghese possono ottenere un permesso di soggiorno temporaneo per tutti i loro familiari. In seguito, è sufficiente continuare a mantenere la proprietà e richiedere periodicamente il rinnovo, passati cinque anni è possibile ottenere la residenza permanente in Portogallo e dopo sei anni si può richiedere la naturalizzazione. Ma acquisire una proprietà in un Paese con una profonda crisi del debito e le finanze pubbliche per qualche tempo sull orlo della bancarotta, non porterà a una svalutazione ulteriore della proprietà? Vivendo lì, Lisbona ancora non ha voli diretti per la Cina, i trasporti non sono agevoli, il clima, l ambiente e la vita sono sconosciuti, ma per Lin Yao e sua moglie, questi non sono problemi da prendere in considerazione, il loro obiettivo è chiaro e semplice: prendere il permesso di soggiorno. 中 介 和 律 师 接 着 为 他 们 办 理 与 那 套 价 值 55 万 欧 元 房 产 相 关 的 一 系 列 后 续 手 续 2014 年 1 月, 林 耀 一 家 四 口 如 愿 拿 到 了 由 葡 萄 牙 政 府 签 发 的 为 期 1 年 的 居 留 许 可 如 此 直 接 高 效 的 过 程 正 是 葡 萄 牙 黄 金 居 留 许 可 计 划 吸 引 人 的 一 部 分 根 据 法 案 规 定, 非 欧 盟 国 家 公 民 的 外 籍 人 士, 凡 在 葡 萄 牙 境 内 购 置 价 值 不 少 于 50 万 欧 元 的 房 产, 全 家 均 可 获 得 临 时 居 留 许 可 此 后 只 要 继 续 持 有 房 产 并 按 照 要 求 定 期 续 签, 5 年 后 即 可 获 得 葡 萄 牙 的 永 久 居 留 签 证, 6 年 后 可 申 请 入 籍 在 一 个 深 陷 欧 债 危 机 政 府 财 政 曾 一 度 濒 临 破 产 的 国 家 置 业, 房 产 是 否 会 进 一 步 贬 值? 如 果 居 住 在 那 里, 里 斯 本 至 今 和 中 国 没 有 直 航 航 班, 交 通 不 便, 气 候 环 境 生 活 皆 陌 生, 但 对 林 耀 和 妻 子 来 说, 这 些 都 不 是 他 们 重 点 考 虑 的 问 题, 他 们 的 目 的 简 单 而 明 确 : 拿 身 份 林 耀 夫 人 曾 遭 遇 两 次 赴 美 国 签 证 申 请 被 拒, 签 证 难 的 心 理 阴 影 久 居 不 去 之 前, 他 们 考 虑 过 美 国 加 拿 大 这 些 传 统 的 移 民 国 家 就 在 启 程 葡 萄 牙 之 前, 他 们 才 刚 刚 将 大 女 儿 送 到 加 拿 大 读 高 中 但 是, 在 加 拿 大 投 资 移 民 的 门 槛 提 高 手 续 也 变 得 越 来 越 麻 烦 了 虽 然, 拿 到 黄 金 居 留 许 可 还 不 等 同 于 移 民, 但 他 们 已 经 能 自 由 出 入 包 括 法 国 意 大 利 在 内 的 26 个 申 根 国 家, 免 去 办 签 证 的 所 有 手 续 和 担 心 ;5 年 后 还 可 以 毫 无 悬 念 地 取 得 葡 萄 牙 永 久 居 留 的 身 份 作 为 非 传 统 移 民 国 家, 葡 萄 牙 的 这 一 政 策 无 疑 是 为 了 缓 解 欧 债 危 机 给 本 国 经 济 造 成 的 重 创, 用 身 份 换 取 外 资 自 救 显 然, 这 个 看 上 去 不 得 已 而 为 之 的 政 策 却 丝 毫 没 有 妨 碍 像 林 耀 这 样 中 国 购 房 者 的 投 资 热 情 林 耀 之 所 以 选 择 葡 萄 牙, 而 不 是 其 他 欧 洲 小 国, 还 因 为 朋 友 告 诉 他 们, 持 葡 萄 牙 护 照 可 享 受 158 个 国 家 免 签 或 落 地 签 ( 至 2014 年 7 月, 又 增 加 至

13 Alla signora Lin Yao è stata respinta per due volte la richiesta di visto per gli Stati Uniti e «l ombra psicologica» delle «difficoltà di ottenere il visto» è rimasta per molto tempo. Inizialmente avevano preso in considerazione Stati Uniti e Canada, Paesi tradizionalmente scelti da chi intende emigrare. Prima di partire per il Portogallo, avevano appena mandato la loro figlia maggiore in Canada a frequentare la scuola superiore. Ma la soglia degli immigrati che investono in Canada è aumentata e anche le procedure sono diventate sempre più difficoltose. Sebbene riuscire a prendere il Visto Gold non equivale a immigrare, tuttavia possono già entrare ed uscire liberamente dai 26 Paesi dell area Schengen, tra cui Francia e Italia, evitando tutte le procedure e le preoccupazioni legate al visto; dopo cinque anni possono anche ottenere tranquillamente il permesso di residenza permanente in Portogallo. Essendo un Paese fuori dal circuito tradizionale dell immigrazione, questa politica del Portogallo è senza dubbio volta ad alleviare la crisi del debito che ha colpito l economia nazionale, scambiando la salvezza legata al capitale straniero con il visto. Naturalmente questa politica che sembra l ultima risorsa non ha minimamente ostacolato l entusiasmo dell investimento di un acquirente cinese come Lin Yao. Lin Yao, quindi, ha scelto il Portogallo e non un altro piccolo Paese europeo anche perché un amico ha detto loro che chi ha un passaporto portoghese può godere dell esenzione dal visto o del visto di transito in 158 Paesi (a luglio 2014 sono saliti a 172). Questo è anche uno dei motivi fondamentali per cui lo scorso anno il Portogallo è diventato il primo Paese dove i cinesi comprano case. Jack, che lavora a Pechino come intermediario per l immigrazione in Europa, ha spiegato che «in realtà l inizio risale alla seconda metà del 2013, quando c è stato un aumento vertiginoso». Nei primi mesi del 2013, non molto tempo dopo l introduzione delle politiche sugli investimenti degli immigrati, è stato mandato spesso in Portogallo dalla sua azienda, ma in quel momento i clienti cinesi erano ancora molto pochi, «nel 2013 gli investitori cinesi che avevano ottenuto l approvazione sono stati circa 400», mentre nei primi undici mesi del 2014 gli acquirenti cinesi di case hanno superato quota Questo è accompagnato da una rapida accumulazione del capitale. In due anni, il Piano del Visto Gold ha portato al Portogallo guadagni per oltre un miliardo di euro, di cui 972 milioni per gli investimenti immobiliari. A maggio dello scorso anno, in seguito all at- 个 ) 这 也 是 葡 萄 牙 在 过 去 一 年 成 为 中 国 买 家 首 选 的 主 要 原 因 之 一 据 北 京 一 家 欧 洲 移 民 中 介 工 作 的 Jack 介 绍, 实 际 上 是 从 2013 年 下 半 年 开 始, 人 数 有 了 一 个 井 喷 式 的 增 长 2013 年 年 初, 在 投 资 移 民 政 策 出 台 后 不 久, 他 被 公 司 派 往 葡 萄 牙 常 驻, 而 当 时 中 国 客 户 还 极 少, 2013 年 总 共 获 批 的 中 国 投 资 者 大 概 是 400 人 而 2014 年 这 11 个 月 间, 中 国 的 买 房 者 已 超 过 了 1000 人 伴 随 而 来 的, 是 快 速 积 累 的 资 金 两 年 来, 黄 金 居 留 许 可 计 划 为 葡 萄 牙 带 来 了 超 过 10 亿 欧 元 的 收 益, 其 中 9.72 亿 为 房 产 投 资 去 年 5 月, 在 实 施 了 一 系 列 经 济 刺 激 措 施 之 后, 葡 萄 牙 政 府 宣 布 退 出 欧 盟 贷 款 援 助 这 个 曾 经 是 欧 洲 负 债 最 严 重 的 国 家, 经 济 开 始 呈 现 出 了 逐 渐 复 苏 的 势 头 事 实 上, 在 过 去 的 几 年 里, 欧 洲 多 个 国 家 都 先 后 出 台 了 类 似 的 投 资 移 民 政 策 无 论 是 最 早 的 塞 浦 路 斯 购 置 30 万 欧 元 房 产 获 欧 盟 绿 卡 政 策, 还 是 只 需 25 万 欧 元 获 绿 卡 的 希 腊, 还 是 后 来 西 班 牙 50 万 欧 元 置 业 移 民 新 政 欧 洲 房 产 移 民 以 其 手 续 简 单 快 捷 获 批 成 功 率 高 无 须 出 示 资 金 来 源 没 有 移 民 监 没 有 学 历 语 言 要 求 等 特 点 引 起 了 中 国 人 极 大 的 兴 趣 其 中 最 令 他 们 满 意 的, 是 没 有 移 民 监, 没 有 什 么 居 住 的 要 求, 不 像 其 他 国 家 要 住 很 久 林 耀 的 妻 子 觉 得 这 点 很 重 要 按 照 规 定, 黄 金 居 留 许 可 的 持 有 者 第 一 年 只 需 在 葡 萄 牙 累 计 住 满 7 天, 此 后 每 两 年 累 计 住 满 14 天, 就 能 够 续 签 16

14 tuazione di una serie di misure di stimolo economico, il governo portoghese ha annunciato di ritirarsi dal programma di assistenza di prestiti dell Unione europea, in quanto, nel Paese che è stato quello con il debito più grave d Europa, l economia ha iniziato a mostrare una tendenza al graduale recupero. In realtà, negli ultimi anni, molti Paesi europei hanno introdotto simili politiche di investimento legate all immigrazione. Se la prima è stata Cipro con la politica della Carta verde europea per chi acquista proprietà immobiliari del valore di 300mila euro, poi c è stata la Grecia, dove sono sufficienti 250mila euro per ottenere la Carta verde, a seguire la Spagna con la nuova politica sugli immigrati che acquistano case del valore di 500mila euro. Il fatto che gli immigrati possono acquistare case in Europa con rapide e semplici procedure, alto tasso di successo, senza obbligo di esibire la fonte di finanziamento, senza controllo dell immigrazione, senza curriculum di studi, requisiti linguistici e altre caratteristiche ha attirato un grande interesse da parte dei cinesi. Tra questi aspetti quello che li soddisfa maggiormente è legato al fatto che non ci sia controllo dell immigrazione, «non c è il requisito della residenza, a differenza di altri Paesi dove bisogna vivere a lungo». La moglie di Lin Yao ritiene che questo sia molto importante. In base alle normative, i titolari di un Visto Gold, nel corso del primo anno, devono vivere in Portogallo per sette giorni, successivamente sono sufficienti quattordici giorni ogni due anni per poterlo rinnovare. Come ha spiegato Jack, la maggior parte degli immigrati che scelgono di acquistare case in Europa sono come Lin Yao, persone di successo di mezza età che si dedicano principalmente al commercio e anche le cosiddette persone con un alto patrimonio netto (High Net Worth Individual). Sperano così di ottenere facilitazioni sui visti e di fornire ai propri figli maggiore scelta, ma per la maggior parte del loro tempo continuano a lavorare e vivere in Cina. Nella scelta della zona, gli acquirenti cinesi propendono per la capitale e le aree circostanti, poi in base alle preferenze individuali scelgono la proprietà che maggiormente si adatta alla loro situazione. «I clienti che non intendono risiedere a lungo tendono a scegliere una proprietà ben sistemata, quindi un palazzo con più appartamenti, mentre quella parte di clienti che portano la famiglia possono prendere in considerazione anche l acquisto di una villa», ha spiegato Jack. Wang Ning, responsabile della Suofang Guoji, ha dichiarato a Cina in Italia che il 2014 può essere considerato il momento dell esplosione del grande fervore dell acquisto di proprietà all estero da parte dei cinesi. Sebbene alcuni non siano in grado di comprendere molto la situazione estera, tuttavia i prezzi delle case più bassi rispetto a Pechino, Shanghai e Guangzhou, la maggiore resa degli affitti, il diritto di proprietà permanente dell abitazione e l effetto legato alla leva del tasso di cambio esercitano una forte attrattiva nei loro confronti. I ricchi di oggi sperano sempre di più di poter effettuare investimenti sparsi e l allocazione globalizzata delle risorse sta diventando gradualmente una tendenza. «I cinesi sono disposti a investire, ma sono piuttosto conservatori, ciò che sperano è, in una situazione in cui non perdono, di poterci guadagnare qualcosa». Secondo l analisi di Wang Ning, molte persone, in una situazione in cui non sono in grado di capire a sufficienza il mercato economico estero, scelgono i beni immobili, che hanno uno sviluppo relativamente stabile e anche una rendita piuttosto considerevole, più sicuri rispetto agli investimenti azionari, ai fondi e ad altri prodotti finanziari. Traduzione L. Vendramel 由 于 家 里 的 生 意 都 在 国 内, 林 耀 想 保 留 着 中 国 国 籍, 未 来 几 年 也 没 有 过 去 长 住 的 打 算, 这 样 的 移 民 居 住 要 求 给 了 他 们 很 大 的 自 由 据 Jack 介 绍, 选 择 欧 洲 房 产 移 民 项 目 的 客 户 大 多 都 是 像 林 耀 这 样, 以 经 商 为 主 的 中 年 成 功 人 士, 也 是 所 谓 的 高 净 值 人 群 他 们 希 望 通 过 拿 身 份 获 得 签 证 便 利 为 孩 子 提 供 更 多 选 择, 但 自 己 绝 大 多 数 时 间 仍 在 国 内 工 作 生 活 在 地 段 的 选 择 上, 中 国 买 家 往 往 会 选 择 首 都 及 其 周 边 地 区, 然 后 根 据 各 人 的 喜 好, 选 择 适 合 自 己 情 况 的 房 产 一 些 不 打 算 长 期 居 住 的 客 户 倾 向 于 选 择 好 打 理 的 房 产, 那 就 是 公 寓 而 有 一 部 分 拖 家 带 口 移 民 过 来 的 客 户, 可 能 就 会 考 虑 买 别 墅 Jack 说 搜 房 国 际 的 负 责 人 王 凝 向 世 界 中 国 表 示,2014 年 可 以 算 是 中 国 海 外 置 业 热 潮 的 一 个 爆 发 点 虽 然 一 些 人 对 海 外 情 况 可 能 了 解 不 多, 但 海 外 置 业 相 对 北 上 广 更 低 的 房 价 较 高 的 租 金 回 报 率 房 产 的 永 久 产 权 以 及 汇 率 带 来 的 杠 杆 效 应 等, 都 对 他 们 非 常 有 吸 引 力 现 在 的 财 富 人 群 越 来 越 希 望 进 行 一 些 分 散 性 的 投 资, 而 全 球 化 的 资 源 配 置 正 逐 渐 成 为 趋 势 中 国 人 愿 意 投 资, 但 相 对 比 较 保 守, 他 们 更 希 望 的 是 至 少 我 不 亏 本 的 情 况 下 能 赚 一 些 王 凝 分 析, 对 许 多 人 来 说, 在 对 海 外 经 济 市 场 不 够 了 解 的 情 况 下, 选 择 发 展 相 对 平 稳 回 报 也 比 较 可 观 的 不 动 产 是 比 投 资 股 票 基 金 等 金 融 产 品 更 稳 妥 的 方 案 17

15 ECONOMIA 经 济 Entra in gioco il capitale privato 民 资 入 局 国 务 院 出 台 文 件, 将 7 个 投 资 领 域 向 社 会 资 本 开 放 不 过, 它 们 大 多 为 投 资 周 期 长 见 效 慢 的 领 域 韩 永 在 推 出 80 个 示 范 项 目 半 年 后, 中 国 在 吸 引 社 会 投 资 方 面 又 出 新 招 11 月 26 日 上 午, 国 家 发 改 委 召 开 新 闻 发 布 会, 介 绍 国 务 院 最 近 出 台 的 关 于 创 新 重 点 领 域 投 融 资 机 制 鼓 励 社 会 投 资 的 指 导 意 见 ( 下 简 称 意 见 ) 该 意 见 推 出 了 7 个 社 会 资 本 此 前 较 少 涉 猎 的 领 域, 希 望 通 过 创 新 投 融 资 机 制, 打 开 大 门, 吸 引 社 会 资 本 但 这 些 天 生 逐 利 的 社 会 资 本, 会 不 会 进 入 这 些 无 短 利 可 图 的 领 域, 尚 需 观 察 民 资 来 补 短 意 见 一 共 有 11 个 部 分 39 条 国 家 发 改 委 秘 书 长 李 朴 民 说, 意 见 主 要 想 回 答 三 个 问 题 : 一 投 什 么 ; 二 谁 来 投 ; 三 怎 么 投 就 第 一 个 问 题, 意 见 共 列 出 了 7 个 领 域 : 分 别 是 生 态 环 保 农 业 水 利 市 政 交 通 能 源 信 息 和 社 会 事 业 细 看 一 下 会 发 现, 这 次 向 社 会 资 本 开 放 的, 主 要 是 上 述 领 域 的 基 础 设 施 部 分 在 11 月 26 日 的 发 布 会 上, 李 朴 民 对 上 述 选 择 给 出 了 四 点 解 释 : 一 是 有 利 于 18

16 Secondo un documento pubblicato dal Consiglio di Stato, sette aree di investimento saranno aperte al capitale delle società. Tuttavia, si tratta per la maggior parte di settori per investimenti a lungo termine, in cui i risultati sperati si possono raggiungere lentamente Han Yong S ei mesi dopo aver presentato ottanta esempi di progetti, la Cina ha nuova tattica per attirare investimenti sociali. La mattina del 26 novembre, la Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme ha convocato una conferenza stampa per presentare una Proposta guida riguardo la creazione di un meccanismo per investire i fondi in aree importanti, che incoraggi gli investimenti sociali (in seguito abbreviata in Proposta). Questa Proposta ha avviato sette aree, in precedenza meno coperte dai capitali privati, sperando che attraverso il meccanismo del lancio di nuovi fondi si aprano le porte per attirarli. Ma resta da vedere se questi capitali, che naturalmente perseguono un interesse, entreranno o meno in queste aree dove il profitto è a lungo termine. COLMARE I PUNTI DEBOLI La Proposta si compone in tutto di undici parti e trentanove articoli. Li Pumin, segretario generale della Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme, ha affermato che la Proposta vuole principalmente rispondere a tre problemi: su cosa investire, chi deve investire e come investire. Di conseguenza, per il primo quesito, la Proposta ha elencato in tutto sette aree che distintamente sono: ecologia e salvaguardia ambientale; agricoltura e conservazione delle risorse idriche; amministrazione municipale; trasporti e comunicazioni; fonti energetiche; informazione; imprese sociali. Esaminando nel dettaglio, si scopre che tale apertura al capitale privato rappresenta principalmente la parte infrastrutturale delle aree sopra menzionate. Nella conferenza stampa del 26 novembre, Li Pumin ha analizzato la scelta sopracitata in quattro punti: primo, è vantaggiosa per regolarizzare la struttura e colmare i punti deboli, aumentando l offerta di beni di servizio pubblico; secondo, ha un valore globale, basilare e strategico per lo sviluppo sociale ed economico; terzo, è in accordo con il dodicesimo piano quinquennale; quarto, ha delle basi solide e può avanzare in tempi rapidi. «Colmare i punti deboli» è una importante priorità che la Proposta ha fatto emergere. Questi punti deboli sono rappresentati dai sottoprodotti del lungo sviluppo ancora incompleto dell economia cinese, come ad esempio la protezione ambientale, 调 结 构 补 短 板, 增 加 公 共 服 务 产 品 供 给 ; 二 是 对 经 济 社 会 发 展 具 有 全 局 性 基 础 性 战 略 性 意 义 ; 三 是 符 合 十 二 五 规 划 ; 四 是 有 一 定 基 础, 能 够 尽 早 推 进 补 短 板, 是 这 次 意 见 出 台 的 一 个 重 要 背 景 这 些 短 板, 或 是 中 国 经 济 长 期 粗 线 条 发 展 的 副 产 品, 比 如 环 保, 或 是 因 与 GDP 关 联 度 不 高 而 长 期 被 忽 视, 比 如 社 会 事 业 还 有 一 些 是 需 要 巨 额 投 资 的 基 础 设 施, 比 如 市 政 设 施 这 些 短 板, 对 中 国 发 展 的 影 响 越 来 越 直 观 那 怎 么 补 短? 意 见 开 出 的 药 方 是 吸 引 社 会 资 本 尤 其 是 民 间 资 本 来 投 资 为 什 么 要 吸 引 社 会 资 本, 而 不 是 像 过 去 一 样 由 政 府 直 接 投 资? 银 河 证 券 首 席 经 济 学 家 左 小 蕾 在 接 受 采 访 时, 提 到 了 两 个 原 因 : 一 是 政 府 财 政 收 入 的 增 幅 放 缓 ; 二 是 即 使 政 府 有 钱, 亦 不 宜 直 接 投 资 根 据 财 政 部 发 布 的 数 据,2013 年, 中 国 中 央 一 级 的 财 政 收 入 增 速 为 7.1% 财 政 部 在 发 布 这 一 信 息 时, 用 了 增 幅 出 现 明 显 回 落 的 词 汇 在 2012 年 的 中 央 财 政 收 入 年 报 中, 财 政 部 也 用 了 类 似 的 词 汇 另 一 方 面, 偿 还 债 务 的 压 力 正 在 逼 近 截 至 2013 年 6 月 底, 中 国 地 方 政 府 债 务 约 11 万 亿 元, 其 中 2014 年 需 要 偿 还 的 占 比 21.89%, 约 为 2.4 万 亿 元 财 政 部 副 部 长 王 保 安 此 前 曾 表 示,2014 年 是 偿 债 压 力 最 重 的 一 年 除 了 财 政 收 入 增 幅 滑 落, 本 届 中 央 政 府 对 政 府 投 资 的 自 我 约 束, 是 意 见 出 台 的 另 一 个 背 景 国 务 院 总 理 李 克 强 在 很 多 场 合 都 提 到, 不 会 为 经 济 一 时 波 动 而 采 取 短 期 的 强 刺 激 政 策, 而 必 须 依 靠 市 场 机 制 如 果 过 多 地 依 靠 政 府 主 导 和 政 策 拉 动 来 刺 激 增 长, 不 仅 难 以 为 继, 19

17 oppure sono stati per lungo tempo ignorati a causa del basso livello del Pil, come ad esempio le imprese sociali. Altre ancora sono infrastrutture che necessitano di un ingente somma di investimento, come i materiali per l amministrazione municipale. Questi punti deboli hanno un impatto sempre maggiore sullo sviluppo cinese. E allora come colmare il deficit? La soluzione suggerita nella Proposta è quella di attirare il capitale delle società, in particolare l investimento del capitale privato delle persone. Per quale motivo si vuole attirare il capitale del popolo invece degli investimenti diretti da parte del governo come in passato? Quando è stata intervistata da Cina in Italia, la presidente della China Galaxy Securities Co. Ltd., l economista Zuo Xiaolei, ha menzionato due ragioni: la prima è il rallentamento del tasso di crescita delle entrate del governo, mentre la seconda è che, anche se il governo avesse il denaro, non sarebbe conveniente investire direttamente. Sulla base dei dati annunciati dal ministero delle Finanze, nel 2013 il tasso di crescita delle entrate finanziarie di prima categoria delle autorità centrali cinesi è stato del 7,1%. Quando il ministro ha annunciato la notizia, ha usato queste parole: «Il tasso di crescita appare chiaramente in declino». Anche nel report annuale delle entrate finanziarie delle autorità centrali del 2012, il ministro delle Finanze aveva utilizzato parole simili. D altra parte, la pressione fiscale è aumentata. Alla fine di giugno 2013, il debito dei governi locali cinesi era di circa 11mila miliardi di yuan, di cui il debito per il 2014 occupava il 21,89%, circa 2400 miliardi di yuan. Il vice ministro delle Finanze, Wang Bao an, aveva dichiarato in precedenza che il 2014 è stato l anno che ha avuto la Il 17 dicembre 2010, nel Zhejiang sono stati effettuati milioni di investimenti privati nel settore delle nuove fonti energetiche. pressione fiscale più incombente. In aggiunta al calo del tasso di crescita delle entrate finanziarie, l autolimitazione degli investimenti governativi da parte del governo centrale è un altra priorità apparsa nella Proposta. Il primo ministro Li Keqiang in diverse occasioni ha affermato che non si può, a causa delle fluttuazioni dell economia, adottare una politica di forte stimolazione a breve termine, ma si deve dipendere dai meccanismi del mercato. «Se si dipende in modo eccessivo dal controllo del governo e dalla spinta politica per stimolare la crescita, non solo sarà difficile andare avanti, ma si potrebbero persino generare nuove contraddizioni e nuovi rischi». IL CAPITALE PRIVATO Ma l attuale dipendenza dell economia cinese dagli investimenti è sempre più evidente. Sulla base dei dati pubblicati dal dipartimento di Statistica nazionale, nei prime tre trimestri del 2014, il tasso di crescita del Pil cinese è stato del 7,4%. Nel dettaglio, il tasso di crescita del primo, del secondo e del terzo trimestre è stato rispettivamente del 7,4%, del 7,5% e del 7,3%. Tale tasso si trova nella fascia ragionevole dell obiettivo 甚 至 还 会 产 生 新 的 矛 盾 和 风 险 民 资 的 顾 虑 但 当 下 的 中 国 经 济 对 投 资 的 依 赖, 已 经 越 来 越 明 显 据 国 家 统 计 局 公 布 的 数 据,2014 年 前 三 季 度, 中 国 GDP 同 比 增 速 为 7.4% 其 中 第 一 二 三 季 度 的 增 速 分 别 为 7.4% 7.5% 和 7.3% 这 一 速 度, 处 于 今 年 年 初 制 定 的 7.5% 左 右 经 济 增 长 目 标 的 合 理 区 间 内 但 在 第 三 季 度 经 济 下 行 的 惯 性 下, 若 要 全 年 的 增 速 不 在 7.5% 的 基 数 下 过 于 偏 左, 适 度 调 控 就 成 为 第 四 季 度 的 必 然 选 择 而 在 驱 动 经 济 的 三 驾 马 车 中, 出 口 受 制 于 外 部 环 境, 消 费 在 短 期 内 难 有 较 大 提 升, 调 控 所 能 仰 赖 的 最 主 要 的 一 个 抓 手, 就 是 投 资 中 华 民 营 企 业 联 合 会 会 长 保 育 钧 曾 经 算 过 一 笔 账, 他 说, 要 完 成 年 初 制 定 的 GDP 增 长 7.5% 固 定 资 产 投 资 增 长 17.9% 的 目 标, 固 定 资 产 投 资 就 要 达 到 50 万 亿 以 上, 而 民 间 投 资 则 要 在 其 中 占 据 30% 从 第 三 季 度 末 的 8 月 份 开 始, 从 中 央 到 地 方, 投 资 特 别 是 拉 动 社 会 投 资, 成 为 重 要 议 题 去 年 10 月 份 以 来, 国 务 院 常 务 会 议 共 召 开 了 7 次, 其 中, 以 投 资 为 主 要 议 题 的 有 3 次 而 从 10 月 份, 在 不 到 两 个 月 的 时 间 内, 国 家 发 改 委 已 分 6 次 批 复 了 25 个 铁 路 项 目 5 个 机 场 项 目, 总 投 资 额 超 过 9122 亿 元 那 社 会 资 本 的 反 应 如 何 呢? 去 年 5 月 份, 20

18 di crescita economica stabilito all inizio dell anno, che era di «circa 7,5%». Ma nella fase di recessione economica del terzo trimestre, dal momento che il tasso di crescita annuale è stato troppo «distante» dal 7,5% di base, la moderazione e il controllo sono diventati la scelta inevitabile per il quarto trimestre. Ma se la troika che guida l economia esporta all estero, è difficile che vi sia un incremento dei consumi nel breve periodo, il punto di partenza fondamentale, sul quale contare per la regolarizzazione e il controllo, sono gli investimenti. Il presidente della Federazione delle imprese private cinesi, Bao Yujun, una volta ha fatto un calcolo, dicendo che bisognava raggiungere gli obiettivi stabiliti all inizio dell anno di crescita del Pil del 7.5% e di crescita degli investimenti di capitale fisso del 17.9%. Gli investimenti a capitale fisso superavano i 50mila miliardi, mentre gli investimenti di capitale privato occupavano tra questi il 30%. A partire da agosto, alla fine del terzo trimestre, dalle autorità centrali a quelle locali, sono stati stimolati in particolare gli investimenti sociali, che sono diventati un aspetto fondamentale. Da ottobre dello scorso anno, il Consiglio di Stato ha convocato sette riunioni esecutive, in tre delle quali l argomento principale è stato rappresentato dagli investimenti. E da ottobre, in meno di due mesi, la Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme ha già approvato in sei incontri venticinque progetti ferroviari e cinque progetti aeroportuali, per un investimento totale che supera i 912,2 miliardi di yuan. E qual è la risposta dei capitali delle società? A maggio dello scorso anno, la Commissione Nazionale per lo Sviluppo e le Riforme ha presentato per il capitale privato ottanta esempi di progetti, i cui effetti possono essere presi come riferimento. Una notizia sul First Financial Daily, alla fine di luglio, riportava che trentatré degli ottanta progetti, in misura diversa, hanno introdotto il capitale privato, occupando il 41,3%. Di questi, sedici in cui il capitale privato ha contribuito per intero al finanziamento, occupavano il 20%, sette holding l 8,75% e dieci società per azioni il 12,5%. In altre parole, nonostante questi esempi di progetti siano stati «selezionati in modo molto accurato», vi è circa un altro 60% di progetti di cui nessuno si preoccupa. Gli ottanta progetti hanno coperto sette aree le quali, secondo le parole di un imprenditore privato intervistato, si possono dividere in generale in due tipologie, una in cui non c è molto spazio per i profitti, l altra in cui sebbene lo spazio per il profitto ci sia, non può essere raggiunto nel breve periodo. Ciò fa sì che i capitali delle società, quando investiti nelle aree sopramenzionate, destino molte preoccupazioni. «Ad esempio prendiamo gli investimenti ferroviari, da una parte hanno un lungo periodo di investimento e una lenta produzione dei risultati sperati, con un basso tasso di rendimento, dall altra parte è anche possibile che vi siano dei rischi ignoti, ad esempio le barriere istituzionali», ha detto nell intervista l imprenditore privato. Zuo Xiaolei ha affermato che riguardo al capitale di cui si è parlato, se non si raggiunge un rendimento medio sociale tra il 5% e l 8%, sarà molto difficile attirare investimenti sociali. Ha fatto presente che alcuni capitali delle società richiedono un maggiore ritorno sugli investimenti, «la bolla immobiliare c è ancora e ora è ritornata la bolla del mercato azionario». Per attirare il capitale delle società, la Proposta stabilisce che in futuro potranno ancora emergere misure innovative, come ad esempio la diffusione di un modello di cooperazione tra il governo e il capitale in questione (PPP), unito all accesso al mercato, così come il miglioramento del meccanismo di formazione dei prezzi. Gli esperti ritengono che la chiave per far sì che tali misure ottengano risultati effettivi stia nel capire da una parte se c è la possibilità di offrire al suddetto capitale uno spazio ragionevole per i profitti, dall altra se è possibile eliminare, e in quale misura, le barriere istituzionali. Traduzione D. Baranello 国 家 发 改 委 曾 对 社 会 资 本 推 出 80 个 示 范 项 目, 其 效 果 可 作 为 一 个 参 照 第 一 财 经 日 报 的 报 道 称, 截 至 7 月 底, 在 这 80 个 项 目 中, 共 有 33 个 项 目 不 同 程 度 引 入 了 民 间 资 本, 占 比 41.3% 其 中 民 间 资 本 占 全 资 的 16 个, 占 比 20%; 控 股 的 7 个, 占 比 8.75%; 参 股 的 10 个, 占 比 12.5% 也 就 是 说, 即 便 是 这 些 精 挑 细 选 的 示 范 项 目, 还 有 近 60% 的 项 目 无 人 问 津 这 80 个 项 目 覆 盖 了 7 个 领 域, 一 位 受 访 民 营 企 业 家 说, 这 7 个 领 域 大 体 上 可 分 为 两 类, 一 类 是 没 有 多 少 盈 利 空 间, 另 一 类 是 虽 有 盈 利 空 间, 但 短 期 内 无 法 实 现 这 让 社 会 资 本 在 投 资 上 述 领 域 时, 顾 虑 重 重 比 如 铁 路 投 资, 一 方 面 其 投 资 周 期 长, 见 效 慢, 回 报 率 低 ; 另 一 方 面, 还 可 能 有 一 些 未 知 的 风 险, 比 如 体 制 性 障 碍 上 述 受 访 民 营 企 业 家 说 左 小 蕾 说, 对 于 社 会 资 本 来 说, 如 果 达 不 到 5%~8% 的 社 会 平 均 收 益 率, 想 吸 引 社 会 投 资 很 难 她 说, 有 些 社 会 资 本 对 投 资 回 报 率 要 求 更 高, 房 地 产 泡 沫 还 没 完, 现 在 股 市 泡 沫 又 来 了 为 了 吸 引 社 会 资 本, 意 见 规 定, 接 下 来 还 会 出 台 一 些 创 新 的 措 施, 比 如 推 广 政 府 与 社 会 资 本 合 作 模 式, 统 一 市 场 准 入, 以 及 完 善 价 格 形 成 机 制 分 析 人 士 认 为, 这 些 措 施 能 否 取 得 实 效 的 关 键, 一 方 面 在 于 能 否 给 社 会 资 本 留 出 合 理 的 利 润 空 间, 另 一 方 面, 在 于 能 在 多 大 程 度 上 消 除 体 制 性 障 碍 21

19 CINA IN CIFRE 中 国 数 字 2200 Il ZhongqingBao ha rivelato che, nel 90% delle industrie cinesi, il lavoro settimanale dei lavoratori supera le 40 ore, in oltre la metà delle imprese le ore settimanali di straordinario sono più di quattro e il tempo di lavoro annuale si aggira intorno alle 2200 ore. 54 党 政 机 关 办 公 用 房 建 设 标 准 的 通 知 规 定, 正 部 长 级 别 的 官 员 办 公 室 使 用 面 积 不 能 超 过 54 平 方 米, 科 级 以 下 干 部 不 能 超 过 9 平 方 米 2200 中 青 报 调 查 显 示, 在 我 国 90% 的 行 业 中, 劳 动 者 每 周 的 工 时 都 会 超 过 40 小 时, 过 半 数 行 业 每 周 要 加 班 4 小 时 以 上, 全 年 工 作 时 间 则 高 达 2000~2200 小 时 左 右 54 Secondo il regolamento sugli Standard edilizi per le stanze destinate agli uffici del Partito e del governo, la superficie utilizzata per gli uffici dei funzionari a livello ministeriale non può superare i 54 metri quadrati, mentre per quelli dei quadri al di sotto del livello medio i 9 metri quadrati. 34% Il ministero delle Finanze ha fatto sapere che, dopo l aumento della tassa sul consumo di petrolio raffinato, le imposte su benzina e gasolio saliranno rispettivamente dal 32% e 29% al 34% e 31%, significativamente meno rispetto ai livelli di tassazione dei Paesi dell Unione europea e anche dei Paesi limitrofi. 34% 财 政 部 表 示, 此 次 提 高 成 品 油 消 费 税 后, 汽 油 柴 油 流 转 税 税 负 将 分 别 由 32% 和 29% 提 高 至 34% 和 31%, 明 显 低 于 欧 盟 国 家 的 税 负 水 平, 与 周 边 一 些 国 家 相 比 也 偏 低 22

20 CINA IN CIFRE 中 国 数 字 6,95 milioni La villa di Bo Xilai a Cannes in Francia è stata messa in vendita, il prezzo è fissato a 6 milioni 950mila euro (circa 52 milioni 910mila yuan). Rappresentante legale della villa per conto di Bo Xilai, condannato per corruzione, è Jiang Feng, ex presentatrice dell emittente cinese CCTV, ora di nazionalità britannica. 695 万 薄 熙 来 在 法 国 戛 纳 的 别 墅 已 挂 牌 出 售, 标 价 695 万 欧 元 ( 约 5291 万 人 民 币 ) 该 别 墅 法 人 代 表 为 薄 熙 来 行 贿 人, 现 为 英 国 籍 的 央 视 前 女 主 持 姜 丰 6200 万 纽 约 市 的 中 国 移 民 林 曾 光 2008 年 时 从 6 米 高 的 屋 顶 上 跌 了 下 来,Hutch 地 产 公 司 因 未 给 其 提 供 安 全 绳, 导 致 其 脑 损 伤, 被 裁 决 赔 偿 林 增 光 6200 万 美 元 ( 约 亿 人 民 币 ) 62 mln Lin Zengguang, immigrato cinese a New York, nel 2008 è caduto da un tetto di sei metri di altezza, subendo un danno cerebrale. La società immobiliare Hutch, che non gli aveva fornito una corda di sicurezza, lo ha risarcito con 62 milioni di dollari (circa 385,6 milioni di yuan). 10% Fino a ottobre dello scorso anno, la proporzione tra gli immobili venduti e quelli in costruzione non ha raggiunto il 10%, toccando così il picco più basso della storia. Questo significa che il 90% delle abitazioni costruite non è stato venduto. 10% 截 至 去 年 10 月, 商 品 房 销 售 占 到 正 在 施 工 的 商 品 房 面 积 的 比 例 不 到 10%, 达 到 历 史 最 低 点, 这 意 味 着 在 建 房 屋 中 90% 未 卖 出 去 23

抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % %

抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % % 抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 王 红 曼 抗 战 时 期 国 民 政 府 为 适 应 战 时 经 济 金 融 的 需 要 实 行 由 财 政 部 四 联 总 处 中 央 银 行 等 多 家 机 构 先 后 共 同 参 与 的 多 元 化 银 行 监 理 体 制 对 战 时 状 态 下 的 银 行 发 展 与 经 营 安 全 进 行 了 大 规 模 的 设 计 与

More information

说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基

说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基 内 部 资 料 东 北 师 范 大 教 运 行 基 本 状 态 据 报 告 2015 年 春 季 期 教 务 处 2015 年 10 月 27 日 说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度,

More information

何 秋 琳 张 立 春 视 觉 学 习 研 究 进 展 视 觉 注 意 视 觉 感 知

何 秋 琳 张 立 春 视 觉 学 习 研 究 进 展 视 觉 注 意 视 觉 感 知 第 卷 第 期 年 月 开 放 教 育 研 究 何 秋 琳 张 立 春 华 南 师 范 大 学 未 来 教 育 研 究 中 心 广 东 广 州 随 着 图 像 化 技 术 和 电 子 媒 体 的 发 展 视 觉 学 习 也 逐 步 发 展 为 学 习 科 学 的 一 个 研 究 分 支 得 到 研 究 人 员 和 教 育 工 作 者 的 广 泛 关 注 基 于 此 作 者 试 图 对 视 觉 学 习

More information

ETF、分级基金规模、份额变化统计20130816

ETF、分级基金规模、份额变化统计20130816 ETF 分 级 基 金 规 模 份 额 变 化 统 计 截 至 上 周 末, 全 市 场 股 票 型 ETF 规 模 约 1451 亿, 份 额 约 1215 亿,ETF 总 份 额 及 规 模 的 周 变 动 值 分 别 为 -23-44 亿, 份 额 与 规 模 均 下 降 ; 分 级 基 金 规 模 约 438 亿, 份 额 572 亿, 总 份 额 及 规 模 的 周 变 动 值 分 别 为

More information

,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,, ( ),,,, (, : ),, :,

,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,, ( ),,,, (, : ),, :, : 周 晓 虹 : - -., - - - -. :( ), -,.( ),,, -. - ( ).( ) ', -,,,,, ( ).( ),,, -., '.,, :,,,, :,,,, ,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,,

More information

龚 亚 夫 在 重 新 思 考 基 础 教 育 英 语 教 学 的 理 念 一 文 中 援 引 的 观 点 认 为 当 跳 出 本 族 语 主 义 的 思 维 定 式 后 需 要 重 新 思 考 许 多 相 连 带 的 问 题 比 如 许 多 发 音 的 细 微 区 别 并 不 影 响 理 解 和

龚 亚 夫 在 重 新 思 考 基 础 教 育 英 语 教 学 的 理 念 一 文 中 援 引 的 观 点 认 为 当 跳 出 本 族 语 主 义 的 思 维 定 式 后 需 要 重 新 思 考 许 多 相 连 带 的 问 题 比 如 许 多 发 音 的 细 微 区 别 并 不 影 响 理 解 和 语 音 语 篇 语 感 语 域 林 大 津 毛 浩 然 改 革 开 放 以 来 的 英 语 热 引 发 了 大 中 小 学 英 语 教 育 整 体 规 划 问 题 在 充 分 考 虑 地 区 学 校 和 个 体 差 异 以 及 各 家 观 点 的 基 础 上 遵 循 实 事 求 是 逐 级 定 位 逐 层 分 流 因 材 施 教 的 原 则 本 研 究 所 倡 导 的 语 音 语 篇 语 感 语 域

More information

深圳市新亚电子制程股份有限公司

深圳市新亚电子制程股份有限公司 证 券 代 码 :002388 证 券 简 称 : 新 亚 制 程 公 告 编 号 :2016-053 深 圳 市 新 亚 电 子 制 程 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏 特

More information

2014年中央财经大学研究生招生录取工作简报

2014年中央财经大学研究生招生录取工作简报 2015 年 中 央 财 经 大 学 研 究 生 招 生 录 取 工 作 简 报 一 硕 士 研 究 生 招 生 录 取 情 况 2015 年 共 有 8705 人 报 考 我 校 硕 士 研 究 生, 其 中 学 术 型 研 究 生 报 考 3657 人, 专 业 硕 士 研 究 生 报 考 5048 人 ; 总 报 考 人 数 较 2014 年 增 长 1.4%, 学 术 型 报 考 人 数 较

More information

2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线

2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线 2014 年 顺 德 区 高 中 阶 段 学 校 考 试 提 前 批 第 一 批 第 二 批 学 校 录 取 根 据 佛 山 市 办 提 供 的 考 生 数 据, 现 将 我 区 2014 年 高 中 阶 段 学 校 考 试 提 前 批 第 一 批 第 二 批 学 校 的 录 取 公 布 如 下 : 一 顺 德 一 中 录 取 分 第 1 志 愿, 总 分 585, 综 合 表 现 评 价 A, 考

More information

张 荣 芳 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 张 荣 芳 男 广 东 廉 江 人 中 山 大 学 历 史 系 教 授 博 士 生 导 师 我 们 要 打 破 以 前 学 术 界 上 的 一 切 偶 像 以 前 学 术 界 的 一 切 成 见 屏 除 我 们 要 实 地 搜 罗 材 料 到 民 众 中 寻 方 言 到 古 文 化 的 遗 址 去 发 掘 到 各 种 的 人 间 社 会 去

More information

3 月 30 日 在 中 国 证 券 报 上 海 证 券 报 证 券 时 报 证 券 日 报 和 上 海 证 券 交 易 所 网 站 上 发 出 召 开 本 次 股 东 大 会 公 告, 该 公 告 中 载 明 了 召 开 股 东 大 会 的 日 期 网 络 投 票 的 方 式 时 间 以 及 审

3 月 30 日 在 中 国 证 券 报 上 海 证 券 报 证 券 时 报 证 券 日 报 和 上 海 证 券 交 易 所 网 站 上 发 出 召 开 本 次 股 东 大 会 公 告, 该 公 告 中 载 明 了 召 开 股 东 大 会 的 日 期 网 络 投 票 的 方 式 时 间 以 及 审 北 京 市 君 致 律 师 事 务 所 关 于 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 2015 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 致 : 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 北 京 市 君 致 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 受 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 的 委 托, 指 派 律 师 出 席 2016 年 4 月

More information

名 称 生 命 科 学 学 院 083001 环 境 科 学 1 生 物 学 仅 接 收 院 内 调 剂, 初 试 分 数 满 足 我 院 生 物 学 复 试 最 低 分 数 线 生 命 科 学 学 院 071300 生 态 学 5 生 态 学 或 生 物 学 生 命 科 学 学 院 040102

名 称 生 命 科 学 学 院 083001 环 境 科 学 1 生 物 学 仅 接 收 院 内 调 剂, 初 试 分 数 满 足 我 院 生 物 学 复 试 最 低 分 数 线 生 命 科 学 学 院 071300 生 态 学 5 生 态 学 或 生 物 学 生 命 科 学 学 院 040102 华 中 师 范 大 学 2016 年 接 收 校 内 外 优 秀 硕 士 研 究 生 调 剂 信 息 表 名 称 经 济 与 工 商 管 理 学 院 020101 政 治 经 济 学 1 经 济 学 类 毕 业 学 校 与 报 考 学 校 不 低 于 我 校 办 学 层 次 经 济 与 工 商 管 理 学 院 020105 世 界 经 济 学 1 经 济 学 类 毕 业 学 校 与 报 考 学 校

More information

Microsoft Word - 文件汇编.doc

Microsoft Word - 文件汇编.doc 北 京 市 中 医 管 理 局 二 一 五 年 四 月 ... 1... 18 2015... 30 京 中 医 政 字 [2014]160 号 1 2 一 充 分 认 识 中 医 健 康 乡 村 建 设 工 作 的 重 要 意 义 二 建 立 健 全 工 作 保 障 机 制 2014 12 15 三 做 好 工 作 启 动 的 准 备 事 宜 1 2014 12 15 5-10 2014 12 15

More information

本 文 从 贫 困 概 念 及 演 化 提 出 新 贫 困 人 口 的 定 义 和 类 型 认 为 新 贫 困 人 口 是 我 国 计 划 经 济 向 市 场 经 济 制 度 转 轨 过 程 中 的 利 益 受 损 者 解 决 新 贫 困 人 口 的 生 存 权 和 发 展 权 问 题 是 政 府 的 基 本 责 任 由 此 从 社 会 保 障 的 内 涵 功 能 和 价 值 基 础 等 角 度 阐

More information

1600 1000 40 50 2030 2000 采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2

1600 1000 40 50 2030 2000 采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2 简 略 版 本 :2015 3 10 2016 2021 全 球 卫 生 部 门 病 毒 性 肝 炎 战 略 2016 2021 2015 3 12 2012 2010 2014 2015 2016 2021 140 55% 35% 5 15% 5 20% 2.4 1.3 1.5 1 1600 1000 40 50 2030 2000 采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路

More information

0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量

0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量 0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 3 无 轻 伤 责 任 事 故 目 标 30 及 事 无 重 大 质 量 工 作 过 失 故 管 无 其 他 一 般 责 任 事 故 理 在 公 司 文 明 环 境 创 建 中, 无 工 作 过 失 及 被 追 究 的

More information

文 化 记 忆 传 统 创 新 与 节 日 遗 产 保 护 根 据 德 国 学 者 阿 斯 曼 的 文 化 记 忆 理 论 仪 式 与 文 本 是 承 载 文 化 记 忆 的 两 大 媒 体 在 各 种 仪 式 行 为 中 节 日 以 其 高 度 的 公 共 性 有 组 织 性 和 历 史 性 而 特 别 适 用 于 文 化 记 忆 的 储 存 和 交 流 节 日 的 文 化 功 能 不 仅 在 于

More information

科 学 出 版 社 科 学 出 版 社 前 言 本 书 是 针 对 普 通 高 等 院 校 经 济 类 和 工 商 管 理 类 本 科 专 业 财 务 管 理 学 的 教 学 需 求, 结 合 教 育 部 经 济 管 理 类 本 科 财 务 管 理 学 课 程 教 学 大 纲 编 写 而 成 的 本 书 执 笔 者 都 是 长 期 工 作 在 财 务 管 理 教 学 一 线 的 专 业 教 师,

More information

一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起

一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起 县 乡 两 级 的 政 治 体 制 改 革 如 何 建 立 民 主 的 合 作 新 体 制 县 乡 人 大 运 行 机 制 研 究 课 题 组 引 言 一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起 二 密 县 在 周 初 是 两 个 小 国 密 国 和 郐 国 三 密 县 的 第 一 任 县 令 卓 茂 四 明 清 时 代 的 密 县 二 从 集 中 的 动 员 体

More information

抗 日 战 争 研 究 年 第 期 % & ( # #

抗 日 战 争 研 究 年 第 期 % & ( # # 张 生 汪 伪 投 敌 后 出 于 政 治 需 要 一 直 着 意 争 夺 国 民 党 政 治 符 号 并 加 以 运 用 为 此 它 与 重 庆 方 面 进 行 了 激 烈 的 交 锋 并 与 日 本 方 面 进 行 了 艰 苦 的 交 涉 应 该 说 汪 伪 的 努 力 是 多 方 面 的 但 由 于 重 庆 方 面 比 较 得 力 的 反 制 日 方 本 于 自 身 利 益 的 掣 肘 以 及

More information

国债回购交易业务指引

国债回购交易业务指引 附 件 1 上 海 证 券 交 易 所 新 质 押 式 国 债 回 购 交 易 业 务 指 引 一 总 述 根 据 上 海 证 券 交 易 所 债 券 交 易 实 施 细 则, 上 证 所 将 于 2006 年 5 月 8 日 起 推 出 新 质 押 式 国 债 回 购 新 质 押 式 回 购 与 现 行 质 押 式 回 购 相 比 区 别 主 要 在 以 下 几 个 方 面 :1 新 质 押 式

More information

黄 金 原 油 总 持 仓 增 长, 同 比 增 幅 分 别 为 4.2% 和 4.1% 而 铜 白 银 以 及 玉 米 则 出 现 减 持, 减 持 同 比 减 少 分 别 为 9.4%,9.4% 以 及 6.5% 大 豆, 豆 粕 结 束 连 续 4 周 总 持 仓 量 增 长, 出 现 小 幅

黄 金 原 油 总 持 仓 增 长, 同 比 增 幅 分 别 为 4.2% 和 4.1% 而 铜 白 银 以 及 玉 米 则 出 现 减 持, 减 持 同 比 减 少 分 别 为 9.4%,9.4% 以 及 6.5% 大 豆, 豆 粕 结 束 连 续 4 周 总 持 仓 量 增 长, 出 现 小 幅 小 麦 净 多 持 仓 增 加, 豆 油 豆 粕 净 多 持 仓 减 少 美 国 CFTC 持 仓 报 告 部 门 : 市 场 研 究 与 开 发 部 类 型 : 量 化 策 略 周 报 日 期 :212 年 5 月 7 日 电 话 :592-5678753 网 址 :www.jinyouqh.com 主 要 内 容 : 根 据 美 国 CFTC 公 布 的 数 据, 本 报 告 中 的 11 个

More information

( 二 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 培 养 人 的 创 新 精 神,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,? ( 三 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 全 体 学 生 都 获 得 全 面 发 展,, [ ],,,,,,,,,,,

( 二 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 培 养 人 的 创 新 精 神,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,? ( 三 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 全 体 学 生 都 获 得 全 面 发 展,, [ ],,,,,,,,,,, ( ) ( )... 李 雪 岩, 龙 耀 (. 广 西 民 族 大 学 商 学 院, 广 西 南 宁 ;. 中 山 大 学 教 育 学 院, 广 东 广 州 ) : 高 等 教 育 是 专 业 教 育 高 考 是 为 高 等 教 育 服 务 的, 是 为 高 等 专 业 教 育 选 拔 有 专 业 培 养 潜 质 的 人 才 现 行 高 考 制 度 忽 略 专 业 潜 质 的 因 素, 过 份 强

More information

<4D F736F F D D323630D6D0B9FAD3A6B6D4C6F8BAF2B1E4BBAFB5C4D5FEB2DFD3EBD0D0B6AF C4EAB6C8B1A8B8E6>

<4D F736F F D D323630D6D0B9FAD3A6B6D4C6F8BAF2B1E4BBAFB5C4D5FEB2DFD3EBD0D0B6AF C4EAB6C8B1A8B8E6> 中 国 应 对 气 候 变 化 的 政 策 与 行 动 2013 年 度 报 告 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 二 〇 一 三 年 十 一 月 100% 再 生 纸 资 源 目 录 前 言... 1 一 应 对 气 候 变 化 面 临 的 形 势... 3 二 完 善 顶 层 设 计 和 体 制 机 制... 4 三 减 缓 气 候 变 化... 8 四 适 应 气 候 变 化... 20

More information

Microsoft Word - 第7章 图表反转形态.doc

Microsoft Word - 第7章 图表反转形态.doc 第 七 章 图 表 反 转 形 态 我 们 知 道 市 场 趋 势 共 有 三 种 : 上 升 趋 势 下 降 趋 势 和 横 向 整 理 市 场 的 价 格 波 动 都 是 运 行 在 这 三 种 趋 势 中, 所 有 的 走 势 都 是 这 三 种 趋 势 的 排 列 组 合 如 图 市 场 趋 势 结 构 示 意 图 7-1 所 示 市 场 趋 势 结 构 示 意 图 7-1 图 市 场 趋

More information

一 开 放 性 的 政 策 与 法 规 二 两 岸 共 同 的 文 化 传 承 三 两 岸 高 校 各 自 具 有 专 业 优 势 远 见 杂 志 年 月 日

一 开 放 性 的 政 策 与 法 规 二 两 岸 共 同 的 文 化 传 承 三 两 岸 高 校 各 自 具 有 专 业 优 势 远 见 杂 志 年 月 日 河 北 师 范 大 学 学 报 新 时 期 海 峡 两 岸 高 校 开 放 招 生 问 题 探 讨 郑 若 玲 王 晓 勇 海 峡 两 岸 高 校 开 放 招 生 是 新 时 期 推 进 海 峡 两 岸 高 等 教 育 交 流 与 合 作 的 重 要 尝 试 系 统 梳 理 改 革 开 放 以 来 两 岸 招 生 政 策 与 就 学 人 数 发 展 变 化 的 历 史 进 程 可 发 现 促 进 两

More information

珠江钢琴股东大会

珠江钢琴股东大会 证 券 代 码 :002678 证 券 简 称 : 珠 江 钢 琴 公 告 编 号 :2015-038 广 州 珠 江 钢 琴 集 团 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 特 别 提 示 :

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE32303132C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE32303132C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378> 上 海 德 载 中 怡 律 师 事 务 所 关 于 昂 华 ( 上 海 ) 自 动 化 工 程 股 份 有 限 公 司 二 〇 一 二 年 年 度 股 东 大 会 法 律 意 见 书 上 海 德 载 中 怡 律 师 事 务 所 上 海 市 银 城 中 路 168 号 上 海 银 行 大 厦 1705 室 (200120) 电 话 :8621-5012 2258 传 真 :8621-5012 2257

More information

书面申请

书面申请 2016 年 度 滨 州 市 地 方 史 志 办 公 室 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 一 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 科 目 分 类 ) 二 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 科 目 分 类 ) 三 2016 年 收 入 预 算

More information

马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则!! # #

马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则!! # # 马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则 马 俊 峰 在 社 会 公 正 问 题 的 大 讨 论 中 罗 尔 斯 诺 齐 克 哈 耶 克 麦 金 泰 尔 等 当 代 西 方 思 想 家 的 论 述 被 反 复 引 用 和 申 说 而 将 马 克 思 恩 格 斯 等 经 典 作 家 的 观 点 置 于 一 种 被 忽 视 甚 至 被 忘 却 的 状 态 形 成 这 种

More information

2016年山东省民主党派办公大楼管理处

2016年山东省民主党派办公大楼管理处 2016 年 山 东 省 民 主 党 派 办 公 大 楼 管 理 处 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 一 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 分 类 科 目 ) 二 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 三 2016 年 收

More information

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63>

<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63> ( 一 ) 系 统 整 体 操 作 流 程 简 述 3 ( 二 ) 系 统 中 各 角 色 操 作 功 能 说 明 5 1. 学 院 管 理 员 5 2. 教 学 院 长 8 3. 指 导 教 师 10 4. 答 辩 组 组 长 12 5. 学 生 12 6. 系 统 管 理 员 15 ( 一 ) 论 文 系 统 常 见 问 题 16 ( 二 ) 论 文 查 重 常 见 问 题 22 1 2 主

More information

试 论 后 民 权 时 代 美 国 黑 人 的 阶 层 分 化 和 族 裔 特 征 学 者 年 代 黑 人 中 产 阶 层 定 义 弗 瑞 泽 毕 林 斯 勒 马 克 艾 德 威 尔 逊 科 林 斯 兰 德 里 奥 力 威 夏 佩 罗 帕 锑 罗 收 入 来 源 于 从 事 可 以 定 义 为 白

试 论 后 民 权 时 代 美 国 黑 人 的 阶 层 分 化 和 族 裔 特 征 学 者 年 代 黑 人 中 产 阶 层 定 义 弗 瑞 泽 毕 林 斯 勒 马 克 艾 德 威 尔 逊 科 林 斯 兰 德 里 奥 力 威 夏 佩 罗 帕 锑 罗 收 入 来 源 于 从 事 可 以 定 义 为 白 蒿 琨 黑 人 中 产 阶 层 试 论 后 民 权 时 代 美 国 黑 人 的 阶 层 分 化 和 族 裔 特 征 学 者 年 代 黑 人 中 产 阶 层 定 义 弗 瑞 泽 毕 林 斯 勒 马 克 艾 德 威 尔 逊 科 林 斯 兰 德 里 奥 力 威 夏 佩 罗 帕 锑 罗 收 入 来 源 于 从 事 可 以 定 义 为 白 领 工 作 的 服 务 行 业 中 产 阶 层 的 成 就 由 教 育

More information

浙 江 师 范 大 学 硕 士 学 位 论 文 16-17 世 纪 的 远 东 保 教 权 之 争 姓 名 : 许 璐 斌 申 请 学 位 级 别 : 硕 士 专 业 : 世 界 史 指 导 教 师 : 许 序 雅 20090410 16-17

More information

收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 50.06 一 人 员 经 费 23.59 1 一 般 财 力 50.06 1 人 员 支 出 21.95 2 成 品

收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 50.06 一 人 员 经 费 23.59 1 一 般 财 力 50.06 1 人 员 支 出 21.95 2 成 品 100.12 2016 年 龙 岩 市 部 门 预 算 表 报 送 日 期 : 年 月 日 单 位 负 责 人 签 章 : 财 务 负 责 人 签 章 : 制 表 人 签 章 : 收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 50.06 一 人 员 经 费 23.59

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D2DAB3CFB7A8C2C9BCF2D1B633D4C2BFAFA3A832303132C4EAD7DCB5DA3436C6DAA3A9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D2DAB3CFB7A8C2C9BCF2D1B633D4C2BFAFA3A832303132C4EAD7DCB5DA3436C6DAA3A9> 法 律 简 讯 二 〇 一 二 年 三 月 刊 ( 总 第 四 十 六 期 ) 本 期 推 荐 篇 目 艺 术 品 投 资 理 财 产 品 的 法 律 风 险 /1 竞 业 限 制 协 议 在 未 约 定 或 未 履 行 经 济 补 偿 时 的 效 力 认 定 /14 我 国 场 外 交 易 市 场 的 构 建 与 发 展 路 径 ( 下 )/18 本 所 动 态 /28 1 企 业 与 投 融 资

More information

!!!!!

!!!!! 美 国 旧 金 山 湾 区 田 野 调 查 札 记 !!!!! ! 个 案 一 男 士 年 龄 岁 籍 贯 沈 阳! !! 个 案 二 女 士 年 龄 岁 籍 贯 沈 阳!! !!! 一 新 古 典 经 济 学 移 民 理 论 的 解 释!! 二 制 度 层 面 的 原 因! 三 社 会 资 本 理 论 与 东 北 人 移 民 网 络 !!!!!! 四 社 会 关 系 网 络 资 源 配 置 理 论

More information

!!

!! 梁 运 文 霍 震 刘 凯 本 文 利 用 奥 尔 多 中 心 的 调 查 数 据 从 三 个 方 面 对 我 国 城 乡 居 民 财 产 分 布 状 况 进 行 了 详 细 的 实 证 分 析 首 先 刻 画 了 我 国 城 乡 居 民 财 产 分 布 的 总 体 统 计 特 征 然 后 从 财 产 构 成 出 发 对 我 国 城 乡 居 民 财 产 分 布 进 行 了 结 构 分 解 最 后 通

More information

(2015-2016-2)-0004186-04205-1 140242 信 号 与 系 统 Ⅰ 学 科 基 础 必 修 课 37 37 1 教 203 17 周 2016 年 06 月 13 日 (08:00-09:35) (2015-2016-2)-0004186-04205-1 141011

(2015-2016-2)-0004186-04205-1 140242 信 号 与 系 统 Ⅰ 学 科 基 础 必 修 课 37 37 1 教 203 17 周 2016 年 06 月 13 日 (08:00-09:35) (2015-2016-2)-0004186-04205-1 141011 关 于 2015-2016 学 年 第 二 学 期 期 末 周 内 考 试 时 间 地 点 安 排 选 课 课 号 班 级 名 称 课 程 名 称 课 程 性 质 合 考 人 数 实 际 人 数 考 试 教 室 考 试 段 考 试 时 间 (2015-2016-2)-0006178-04247-1 130101 测 试 技 术 基 础 学 科 基 础 必 修 课 35 35 1 教 401 17 周

More information

南 昌 大 学 学 报 人 文 社 会 科 学 版 唐 美 丽 张 保 和 南 京 信 息 工 程 大 学 公 共 管 理 学 院 江 苏 南 京 南 京 师 范 大 学 公 共 管 理 学 院 江 苏 南 京 井 冈 山 大 学 政 法 学 院 江 西 吉 安 伯 恩 施 坦 以 资 本 主 义 经 济 发 展 中 的 新 材 料 为 借 口 声 称 垄 断 组 织 和 信 用 制 度 一 样 可

More information

18 上 报 该 学 期 新 生 数 据 至 阳 光 平 台 第 一 学 期 第 四 周 至 第 六 周 19 督 促 学 习 中 心 提 交 新 增 专 业 申 请 第 一 学 期 第 四 周 至 第 八 周 20 编 制 全 国 网 络 统 考 十 二 月 批 次 考 前 模 拟 题 第 一 学

18 上 报 该 学 期 新 生 数 据 至 阳 光 平 台 第 一 学 期 第 四 周 至 第 六 周 19 督 促 学 习 中 心 提 交 新 增 专 业 申 请 第 一 学 期 第 四 周 至 第 八 周 20 编 制 全 国 网 络 统 考 十 二 月 批 次 考 前 模 拟 题 第 一 学 1 安 排 组 织 全 国 网 络 统 考 九 月 批 次 网 上 考 前 辅 导 第 一 学 期 第 一 周 统 考 考 前 半 个 月 2 下 发 全 国 网 络 统 考 九 月 批 次 准 考 证 第 一 学 期 第 一 周 导 出 下 半 年 成 人 本 科 学 士 学 位 英 语 统 一 考 试 报 考 3 信 息 第 一 学 期 第 一 周 4 教 学 计 划 和 考 试 计 划 上 网,

More information

¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个

¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 ¹ 改 革 开 放 年 来 人 口 流 动 规 模 持 续 增 加 对 我 国 社 会 经 济 的 持 续 发 展 起 到 了 重 要 作 用 为 全 面 了 解 我 国 流 动 人 口 生 存 状 况 准 确 把 握 流 动 人 口 发 展 规 律 和 趋 势 不 断 加 强 流 动 人 口 服 务 管 理 引 导 人 口 有 序 流 动 合 理 分 布 国 家 人 口 计 生 委 于 年 月 启

More information

课程类 别

课程类 别 美 声 演 唱 方 向 培 养 方 案 一 培 养 目 标 本 方 向 要 求 学 生 德 智 体 美 全 面 发 展, 培 养 能 在 文 艺 团 体 从 事 声 乐 演 唱 及 能 在 艺 术 院 校 从 事 本 方 向 教 学 的 高 级 门 人 才 二 培 养 规 格 本 方 向 学 生 应 系 统 掌 握 声 乐 演 唱 方 面 的 理 论 和 技 能, 具 备 较 高 的 声 乐 演 唱

More information

资 料 来 源 延 边 中 级 人 民 法 院 小 野 和 子 指 出 年 实 施 婚 姻 法 后 的 年 间 中 国 有 万 人 因 婚 姻 问 题 自 杀 或 被 杀 离 婚 自 由 对 社 会 和 家 庭 稳 定 带 来 了 很 大 的 影 响 因 婚 姻 问 题 刑 事 案 件 频 发 已

资 料 来 源 延 边 中 级 人 民 法 院 小 野 和 子 指 出 年 实 施 婚 姻 法 后 的 年 间 中 国 有 万 人 因 婚 姻 问 题 自 杀 或 被 杀 离 婚 自 由 对 社 会 和 家 庭 稳 定 带 来 了 很 大 的 影 响 因 婚 姻 问 题 刑 事 案 件 频 发 已 以 延 边 朝 鲜 族 女 性 的 涉 外 婚 姻 为 例 本 研 究 运 用 交 换 理 论 以 延 边 朝 鲜 族 女 性 的 涉 外 婚 姻 为 例 探 讨 婚 姻 中 的 资 源 与 交 换 之 间 的 关 系 年 中 国 和 韩 国 建 交 后 在 延 边 朝 鲜 族 社 会 里 社 会 经 济 资 源 匮 乏 的 女 性 在 涉 外 婚 姻 中 将 自 身 的 年 轻 作 为 可 利 用

More information

2016 年 荔 湾 区 财 政 核 定 支 出 汇 总 表 表 二 单 位 名 称 : 广 州 文 化 公 园 基 本 支 出 项 目 支 出 科 目 编 码 预 算 科 目 名 称 一 般 公 共 预 算 5,800.54 4,695.54 3,092.96 1,481.18 121.40 1,

2016 年 荔 湾 区 财 政 核 定 支 出 汇 总 表 表 二 单 位 名 称 : 广 州 文 化 公 园 基 本 支 出 项 目 支 出 科 目 编 码 预 算 科 目 名 称 一 般 公 共 预 算 5,800.54 4,695.54 3,092.96 1,481.18 121.40 1, 表 一 2016 年 荔 湾 区 收 支 预 算 总 表 单 位 名 称 : 广 州 文 化 公 园 预 算 收 入 预 算 支 出 项 目 预 算 数 项 目 预 算 数 一 一 般 公 共 预 算 拨 款 5,800.54 一 基 本 支 出 4,695.54 工 资 福 利 支 出 3,092.96 二 政 府 性 基 金 预 算 拨 款 商 品 和 服 务 支 出 121.40 三 国 有

More information

证券代码:000066 证券简称:长城电脑 公告编号:2014-000

证券代码:000066         证券简称:长城电脑        公告编号:2014-000 证 券 代 码 :000066 证 券 简 称 : 长 城 电 脑 公 告 编 号 :2016-092 中 国 长 城 计 算 机 深 圳 股 份 有 限 公 司 2016 年 度 第 三 次 临 时 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 其 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗

More information

对 当 前 小 说 艺 术 倾 向 的 分 析 陈 晓 明 人 民 性 是 一 个 现 代 性 概 念 近 年 来 艺 术 上 趋 于 成 熟 的 一 批 作 家 倾 向 于 表 现 底 层 民 众 苦 难 的 生 活 这 使 他 们 的 作 品 具 有 现 实 主 义 的 显 著 特 征 在 对 苦 难 生 活 的 把 握 中 对 人 物 性 格 和 命 运 的 展 示 中 这 些 小 说 在 人

More information

境 外 上 市 外 资 股 股 东 持 有 股 份 总 数 (H 股 ) 489,157,907 3 出 席 会 议 的 股 东 所 持 有 表 决 权 股 份 数 占 公 司 有 表 决 权 股 份 总 数 的 64.2869 其 中 :A 股 股 东 持 股 占 股 份 总 数 的 61.390

境 外 上 市 外 资 股 股 东 持 有 股 份 总 数 (H 股 ) 489,157,907 3 出 席 会 议 的 股 东 所 持 有 表 决 权 股 份 数 占 公 司 有 表 决 权 股 份 总 数 的 64.2869 其 中 :A 股 股 东 持 股 占 股 份 总 数 的 61.390 证 券 代 码 :603993 证 券 简 称 : 洛 阳 钼 业 公 告 编 号 :2016-080 洛 阳 栾 川 钼 业 集 团 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 三 次 临 时 股 东 大 会 2016 年 第 二 次 A 股 类 别 股 东 大 会 及 2016 年 第 二 次 H 股 类 别 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本

More information

2 2015 年 8 月 11 日, 公 司 召 开 2015 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会, 审 议 通 过 了 关 于 公 司 <2015 年 股 票 期 权 激 励 计 划 ( 草 案 )> 及 其 摘 要 的 议 案 关 于 提 请 股 东 大 会 授 权 董 事 会 办 理 公

2 2015 年 8 月 11 日, 公 司 召 开 2015 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会, 审 议 通 过 了 关 于 公 司 <2015 年 股 票 期 权 激 励 计 划 ( 草 案 )> 及 其 摘 要 的 议 案 关 于 提 请 股 东 大 会 授 权 董 事 会 办 理 公 证 券 代 码 :300017 证 券 简 称 : 网 宿 科 技 公 告 编 号 :2016-053 网 宿 科 技 股 份 有 限 公 司 关 于 调 整 公 司 2015 年 股 票 期 权 激 励 计 划 激 励 对 象 股 票 期 权 数 量 和 行 权 价 格 的 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记

More information

6008 5606 市 水 务 局 ( 海 洋 局 ) 上 海 市 水 务 局 ( 上 海 市 海 洋 局 ) 5.6 6008 5686 市 水 务 局 ( 海 洋 局 ) 上 海 市 水 务 局 ( 上 海 市 海 洋 局 ).6 6009 556 市 文 广 影 视 局 文 物 保 护 管 理

6008 5606 市 水 务 局 ( 海 洋 局 ) 上 海 市 水 务 局 ( 上 海 市 海 洋 局 ) 5.6 6008 5686 市 水 务 局 ( 海 洋 局 ) 上 海 市 水 务 局 ( 上 海 市 海 洋 局 ).6 6009 556 市 文 广 影 视 局 文 物 保 护 管 理 上 海 市 06 年 公 务 员 录 用 考 试 第 二 轮 首 批 面 试 名 单 - 笔 试 排 名 (A 类 ) 职 位 序 号 注 册 编 号 招 录 机 关 用 人 单 位 笔 试 成 绩 6000 5670 市 委 办 公 厅 业 务 处 室. 6000 56 市 委 办 公 厅 业 务 处 室. 6000 56977 市 委 办 公 厅 业 务 处 室 8. 6000 55686 市

More information

抗 日 战 争 研 究 年 第 期

抗 日 战 争 研 究 年 第 期 田 子 渝 武 汉 抗 战 时 期 是 国 共 第 二 次 合 作 的 最 好 时 期 在 国 共 合 作 的 基 础 上 出 现 了 抗 日 救 亡 共 御 外 侮 的 局 面 这 个 大 好 局 面 的 出 现 与 中 共 长 江 局 的 丰 功 伟 绩 是 分 不 开 的 但 长 期 以 来 由 于 有 一 个 王 明 的 右 倾 错 误 直 接 影 响 了 对 它 的 全 面 科 学 准 确

More information

反 学 校 文 化 与 阶 级 再 生 产 小 子 与 子 弟 之 比 较 周 潇 作 者 通 过 对 北 京 某 打 工 子 弟 学 校 的 田 野 调 查 后 发 现 在 农 民 工 子 弟 中 间 盛 行 着 类 似 学 做 工 中 所 描 述 的 工 人 阶 级 小 子 的 反 学 校 文 化 但 是 由 于 制 度 安 排 与 社 会 条 件 的 差 异 子 弟 与 小 子 的 反 学 校

More information

公 开 刊 物 须 有 国 内 统 一 刊 (CN), 发 表 文 章 的 刊 物 需 要 在 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 (www.gapp.gov.cn 办 事 服 务 便 民 查 询 新 闻 出 版 机 构 查 询 ) 上 能 够 查 到 刊 凡 在 有 中 国 标 准 书 公 开

公 开 刊 物 须 有 国 内 统 一 刊 (CN), 发 表 文 章 的 刊 物 需 要 在 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 (www.gapp.gov.cn 办 事 服 务 便 民 查 询 新 闻 出 版 机 构 查 询 ) 上 能 够 查 到 刊 凡 在 有 中 国 标 准 书 公 开 杭 教 人 2014 7 杭 州 市 教 育 局 关 于 中 小 学 教 师 系 列 ( 含 实 验 教 育 管 理 ) 晋 升 高 级 专 业 技 术 资 格 有 关 论 文 要 求 的 通 知 各 区 县 ( 市 ) 教 育 局 ( 社 发 局 ), 直 属 学 校 ( 单 位 ), 委 托 单 位 : 为 进 一 步 规 范 杭 州 市 中 小 学 教 师 系 列 ( 含 实 验 教 育 管

More information

上证指数

上证指数 上 证 与 修 正 方 法 一 ( 一 ) 计 算 公 式 1. 上 证 指 数 系 列 均 采 用 派 许 加 权 综 合 价 格 指 数 公 式 计 算 2. 上 证 180 指 数 上 证 50 指 数 等 以 成 份 股 的 调 整 股 本 数 为 权 数 进 行 加 权 计 算, 计 算 公 式 为 : 报 告 期 指 数 =( 报 告 期 样 本 股 的 调 整 市 值 / 基 期 )

More information

浙 江 天 册 律 师 事 务 所 关 于 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 发 文 号 :TCYJS2016H0228 致 : 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 根 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 ( 下 称 证

浙 江 天 册 律 师 事 务 所 关 于 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 发 文 号 :TCYJS2016H0228 致 : 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 根 据 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 ( 下 称 证 关 于 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 浙 江 天 册 律 师 事 务 所 浙 江 省 杭 州 市 杭 大 路 1 号 黄 龙 世 纪 广 场 A 座 11 楼 电 话 :+86 571 87901111 传 真 :+86 571 87901501 浙 江 天 册 律 师 事 务 所 关 于 杭 州 电 缆 股 份 有 限 公 司

More information

证监会行政审批事项目录

证监会行政审批事项目录 事 项 目 录 项 目 对 象 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 第 十 一 条 : 保 荐 人 的 资 格 及 其 管 理 办 法 由 国 务 院 证 券 监 督 管 理 机 构 规 定 44001 保 荐 机 构 注 册 国 务 院 对 确 需 要 保 留 的 项 目 设 定 的 决 定 ( 国 务 院 令 第 412 号 ) 附 件 第 383 项 保 荐 机 构 和 保 荐 代 表 人

More information

金 不 少 于 800 万 元, 净 资 产 不 少 于 960 万 元 ; (3) 近 五 年 独 立 承 担 过 单 项 合 同 额 不 少 于 1000 万 元 的 智 能 化 工 程 ( 设 计 或 施 工 或 设 计 施 工 一 体 ) 不 少 于 2 项 ; (4) 近 三 年 每 年

金 不 少 于 800 万 元, 净 资 产 不 少 于 960 万 元 ; (3) 近 五 年 独 立 承 担 过 单 项 合 同 额 不 少 于 1000 万 元 的 智 能 化 工 程 ( 设 计 或 施 工 或 设 计 施 工 一 体 ) 不 少 于 2 项 ; (4) 近 三 年 每 年 工 程 设 计 与 施 工 资 质 标 准 一 总 则 建 筑 智 能 化 工 程 设 计 与 施 工 资 质 标 准 ( 一 ) 为 了 加 强 对 从 事 建 筑 智 能 化 工 程 设 计 与 施 工 企 业 的 管 理, 维 护 建 筑 市 场 秩 序, 保 证 工 程 质 量 和 安 全, 促 进 行 业 健 康 发 展, 结 合 建 筑 智 能 化 工 程 的 特 点, 制 定 本 标

More information

抗 日 战 争 研 究! 年 第 期 # # # # #!!!!!!!! #!!

抗 日 战 争 研 究! 年 第 期 # # # # #!!!!!!!! #!! 洪 小 夏 中 美 合 作 所 是 抗 战 时 期 中 美 两 国 在 反 法 西 斯 统 一 战 线 背 景 下 建 立 的 一 个 抗 日 军 事 合 作 机 构 但 过 去 由 文 学 影 视 作 品 给 人 造 成 的 印 象 似 乎 是 一 个 美 蒋 反 动 派 勾 结 的 集 中 营 中 共 十 一 届 三 中 全 会 以 后 逐 渐 有 人 为 其 正 名 但 长 期 宣 传 形 成

More information

HSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语

HSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语 新 汉 语 水 平 考 试 HSK 为 使 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 更 好 地 服 务 于 汉 语 学 习 者, 中 国 国 家 汉 办 组 织 中 外 汉 语 教 学 语 言 学 心 理 学 和 教 育 测 量 学 等 领 域 的 专 家, 在 充 分 调 查 了 解 海 外 实 际 汉 语 教 学 情 况 的 基 础 上, 吸 收 原 有 HSK 的 优 点, 借 鉴 近 年 来 国

More information

评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单 评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 清 标 评 审 明 细 表 评 审 因 素 序 号 投 标 单 位 清 标 评 审 1 深 圳 市 创 捷 科 技 有 限 合 格 2 四 川 川 大 智 胜 软 件 股 份 有 限 合 格 3 北 京 航 天 长 峰 科 技 工 业 集 团 有 限 公 司 合 格 4 深 圳 中 兴 力 维 技 术 有 限 合 格 5 深 圳 键 桥 通 讯 技 术 股 份 有

More information

<433A5C55736572735C6B73625C4465736B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A832303136CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63>

<433A5C55736572735C6B73625C4465736B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A832303136CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63> 附 件 1 国 际 中 药 专 业 高 级 技 术 职 称 评 审 条 件 及 报 名 材 料 一 系 列 ( 一 ) 中 1 高 级 专 科 ( 副 ) 高 级 专 科 ( 副 ) 1 取 得 中 专 科 职 称 后, 独 立 从 事 中 临 床 实 践 5 年 以 上 2 取 得 中 博 士 学 位 后, 临 床 实 践 2 年 以 上 3 取 得 中 硕 士 学 位 后, 临 床 实 践 7

More information

朱 丽 明 柯 美 云 周 丽 雅 袁 耀 宗 罗 金 燕 候 晓 华 陈 旻 湖 滥 用 安 非 他 命 会 增 加 得 心 脏 病 的 风 险 据 美 国 科 技 新 闻 网 报 道 根 据 纽 约 路 透 社 报 道 一 份 新 的 研 究 显 示 青 年 及 成 年 人 若 滥 用 安 非 他 命 会 增 加 得 心 脏 病 的 风 险 美 国 德 州 大 学 西 南 医 学 中 心

More information

1620013 520016 市 环 保 局 科 技 标 准 处 153.1 41 0.00 1 1620013 538671 市 环 保 局 科 技 标 准 处 132.3 52.4 0.00 2 1620013 547607 市 环 保 局 科 技 标 准 处 127.8 54.4 0.00 3

1620013 520016 市 环 保 局 科 技 标 准 处 153.1 41 0.00 1 1620013 538671 市 环 保 局 科 技 标 准 处 132.3 52.4 0.00 2 1620013 547607 市 环 保 局 科 技 标 准 处 127.8 54.4 0.00 3 职 位 序 号 注 册 编 号 招 录 机 关 用 人 单 位 笔 试 成 绩 面 试 成 绩 总 成 绩 排 名 1620001 526343 市 委 办 公 厅 业 务 处 室 132.4 72.4 64.62 1 1620001 531670 市 委 办 公 厅 业 务 处 室 144.4 65.2 62.22 2 1620001 524292 市 委 办 公 厅 业 务 处 室 124.6

More information

2. 本 次 修 改 后, 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 要 求 市 值 计 算 规 则 及 证 券 账 户 使 用 的 相 关 规 定 是 否 发 生 了 变 化? 答 : 未 发 生 变 化 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 是 指, 以 投 资 者 为 单 位

2. 本 次 修 改 后, 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 要 求 市 值 计 算 规 则 及 证 券 账 户 使 用 的 相 关 规 定 是 否 发 生 了 变 化? 答 : 未 发 生 变 化 投 资 者 申 购 新 股 的 持 有 市 值 是 指, 以 投 资 者 为 单 位 新 股 网 上 网 下 发 行 实 施 细 则 问 答 上 交 所 2016-01-05 一 网 上 发 行 业 务 问 答 1. 本 次 修 改 的 主 要 内 容 是 什 么? 答 : 本 次 修 改 的 主 要 内 容 包 括 : 一 是 取 消 了 投 资 者 在 申 购 委 托 时 应 全 额 缴 纳 申 购 资 金 的 规 定, 明 确 了 投 资 者 应 根 据 最 终 确 定 的 发

More information

论 华 兹 华 斯 塌 毁 的 茅 舍 的 主 题 与 叙 事 技 巧 的 统 一 李 增 王 云 在 塌 毁 的 茅 舍 一 诗 中 华 兹 华 斯 综 合 运 用 了 指 涉 主 题 的 叙 事 行 动 以 及 控 制 读 者 情 感 发 展 的 叙 事 节 奏 有 条 不 紊 地 引 导 读 者 经 历 了 心 灵 之 旅 最 终 与 叙 述 者 一 道 得 到 心 灵 的 训 诫 因 此 只

More information

其 中 :A 股 股 东 持 有 股 份 总 数 31,126,938,909 境 外 上 市 外 资 股 股 东 持 有 股 份 总 数 (H 股 ) 6,454,698,427 3 出 席 会 议 的 股 东 所 持 有 表 决 权 股 份 数 占 公 司 有 表 决 权 股 份 总 数 的 7

其 中 :A 股 股 东 持 有 股 份 总 数 31,126,938,909 境 外 上 市 外 资 股 股 东 持 有 股 份 总 数 (H 股 ) 6,454,698,427 3 出 席 会 议 的 股 东 所 持 有 表 决 权 股 份 数 占 公 司 有 表 决 权 股 份 总 数 的 7 证 券 代 码 :601998 证 券 简 称 : 中 信 银 行 公 告 编 号 :2016-31 中 信 银 行 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 2016 年 第 一 次 A 股 类 别 股 东 会 及 2016 年 第 一 次 H 股 类 别 股 东 会 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚

More information

第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 参 政 议 政 民 主 监 督, 参 加 中 国 共 产 党 领 导 的 政 治 协 商 二 部 门 预 算 单 位 构 成 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员 会 部 门 预 算 包 括 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员

第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 参 政 议 政 民 主 监 督, 参 加 中 国 共 产 党 领 导 的 政 治 协 商 二 部 门 预 算 单 位 构 成 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员 会 部 门 预 算 包 括 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员 中 国 民 主 建 国 会 山 东 省 委 员 会 2016 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 一 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 分 类 科 目 ) 二 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 三 2016 年 收 入

More information

<4D F736F F D20B7A2D0D0C8CBB9D8D3DAB9ABCBBEC9E8C1A2D2D4C0B4B9C9B1BED1DDB1E4C7E9BFF6B5C4CBB5C3F7BCB0C6E4B6ADCAC2A1A2BCE0CAC2A1A2B8DFBCB6B9DCC0EDC8CBD4B1B5C4C8B7C8CFD2E2BCFB2E646F63>

<4D F736F F D20B7A2D0D0C8CBB9D8D3DAB9ABCBBEC9E8C1A2D2D4C0B4B9C9B1BED1DDB1E4C7E9BFF6B5C4CBB5C3F7BCB0C6E4B6ADCAC2A1A2BCE0CAC2A1A2B8DFBCB6B9DCC0EDC8CBD4B1B5C4C8B7C8CFD2E2BCFB2E646F63> 深 圳 市 赛 为 智 能 股 份 有 限 公 司 文 件 深 赛 智 2009 26 号 深 圳 市 赛 为 智 能 股 份 有 限 公 司 关 于 公 司 设 立 以 来 股 本 演 变 情 况 的 说 明 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 : 深 圳 市 赛 为 智 能 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 公 司 ) 由 深 圳 市 赛 为 智 能 有 限 公 司 ( 以

More information

第 六 章 债 券 股 票 价 值 评 估 1 考 点 一 : 债 券 价 值 的 影 响 因 素 2

第 六 章 债 券 股 票 价 值 评 估 1 考 点 一 : 债 券 价 值 的 影 响 因 素 2 Professional Accounting Education Provided by Academy of Professional Accounting (APA) CPA 财 务 管 理 习 题 班 第 八 讲 债 券 股 票 价 值 评 估 IreneGao ACCAspace 中 国 ACCA 国 际 注 册 会 计 师 教 育 平 台 Copyright ACCAspace.com

More information

修改版-操作手册.doc

修改版-操作手册.doc 职 称 信 息 系 统 升 级 指 南 须 使 用 IE9 及 其 以 上 版 本 浏 览 器 或 谷 歌 浏 览 器 登 录 www.njrs.gov.cn 南 京 市 职 称 ( 职 业 资 格 ) 工 作 领 导 小 组 办 公 室 2016 年 5 月 目 录 一 申 报 人 员 操 作 指 南...1 1.1 职 称 初 定 申 报...1 1.1.1 职 称 初 定 基 础 信 息 填

More information

中 中 中 中 部 中 岗 位 条 件 历 其 它 历 史 师 地 理 师 生 物 师 体 与 健 康 师 04 05 06 07 从 事 中 历 史 工 从 事 中 地 理 工 从 事 中 生 物 工 从 事 中 体 与 健 康 工 2. 课 程 与 论 ( 历 史 ); 2. 科 ( 历 史 )

中 中 中 中 部 中 岗 位 条 件 历 其 它 历 史 师 地 理 师 生 物 师 体 与 健 康 师 04 05 06 07 从 事 中 历 史 工 从 事 中 地 理 工 从 事 中 生 物 工 从 事 中 体 与 健 康 工 2. 课 程 与 论 ( 历 史 ); 2. 科 ( 历 史 ) 中 中 中 部 中 26 年 系 统 事 业 公 开 计 划 岗 位 条 件 历 其 它 数 师 英 语 师 物 理 师 02 0 从 事 中 数 工 从 事 中 英 语 工 从 事 中 物 理 工 2. 课 程 与 论 ( 数 ); 2. 科 ( 数 );. 数 ; 4. 基 础 数 ; 5. 计 算 数 ; 6. 概 率 论 与 数 理 统 计 ; 7. 应 用 数 ; 8. 数. 课 程 与

More information

I

I 机 电 一 级 注 册 建 造 师 继 续 教 育 培 训 广 东 培 训 点 网 上 报 名 操 作 使 用 手 册 (2013 年 1 月, 第 一 版 ) 第 一 章 个 人 注 册 与 个 人 信 息 管 理 1. 个 人 注 册 ( 请 每 人 只 申 请 一 个 注 册 号, 如 果 单 位 批 量 报 班 单 位 帮 申 请 注 册, 不 需 个 人 再 注 册 ) 首 次 报 班,

More information

关于修订《沪市股票上网发行资金申购

关于修订《沪市股票上网发行资金申购 关 于 修 订 沪 市 股 票 上 网 发 行 资 金 申 购 实 施 办 法 的 通 知 各 有 关 单 位 : 沪 市 股 票 上 网 发 行 资 金 申 购 实 施 办 法 ( 修 订 稿 ) ( 见 附 件 ) 已 经 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 批 准, 现 将 修 订 所 涉 主 要 内 容 公 布 如 下 一 第 二 条 ( 二 ) 申 购 单 位 及 上 限 修 改

More information

2016年德州市机构编制委员会

2016年德州市机构编制委员会 2016 年 德 州 市 机 构 编 制 委 员 会 办 公 室 部 门 预 算 -1- 第 一 部 分 部 门 概 况 目 录 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 表 1 2016 年 收 支 预 算 总 表 表 2 2016 2016 年 收 入 预 算 表 ( 科 目 ) 表 3 2016 年 收 入 预 算 表 ( 单 位

More information

府 任 命 阿 美 士 德 为 正 使 访 华 斯 当 东 被 任 命 为 副 使 陪 同 阿 美 士 德 再 次 来 到 北 京 在 觐 见 礼 仪 问 题 上 中 英 双 方 产 生 了 分 歧 斯 当 东 坚 决 反 对 阿 美 士 德 向 中 国 皇 帝 行 叩 头 礼 最 终 导 致 这

府 任 命 阿 美 士 德 为 正 使 访 华 斯 当 东 被 任 命 为 副 使 陪 同 阿 美 士 德 再 次 来 到 北 京 在 觐 见 礼 仪 问 题 上 中 英 双 方 产 生 了 分 歧 斯 当 东 坚 决 反 对 阿 美 士 德 向 中 国 皇 帝 行 叩 头 礼 最 终 导 致 这 年 月 第 期 清 史 研 究 编 译 组 按 年 下 半 年 戴 逸 先 生 在 谈 话 中 指 出 年 英 国 政 府 再 次 派 遣 阿 美 士 德 使 团 来 华 其 目 的 与 马 戛 尔 尼 使 团 大 致 相 同 由 于 该 使 团 不 愿 意 向 嘉 庆 帝 行 叩 头 礼 遭 到 清 政 府 驱 逐 这 次 礼 仪 之 争 中 方 记 载 较 少 英 国 方 面 是 如 何 记 载

More information

二 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 收 入 项 目 6 年 预 算 项 目 6 年 预 算 一 财 政 拨 款 ( 补 助 ) 5,400.02 合 计 5,883.77 一 般 公 共 预 算 5,400.02 工 资 福 利 2,776.72 政 府 性 基 金

二 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 分 类 科 目 ) 收 入 项 目 6 年 预 算 项 目 6 年 预 算 一 财 政 拨 款 ( 补 助 ) 5,400.02 合 计 5,883.77 一 般 公 共 预 算 5,400.02 工 资 福 利 2,776.72 政 府 性 基 金 一 6 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 分 类 科 目 ) 收 入 项 目 6 年 预 算 项 目 6 年 预 算 一 财 政 拨 款 5,400.02 一 般 公 共 服 务 5,270.98 一 般 公 共 预 算 5,400.02 发 展 与 改 革 事 务 5,270.98 政 府 性 基 金 预 算 行 政 运 行 2,516.51 国 有 资 本 经 营 预 算 机 关 服 务

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6DCC4EAB4F3BBE1BBE1D2E9D7CAC1CF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6DCC4EAB4F3BBE1BBE1D2E9D7CAC1CF2E646F63> 中 国 中 煤 能 源 股 份 有 限 公 司 2014 年 度 股 东 周 年 大 会 会 议 资 料 二 O 一 五 年 六 月 目 录 会 议 须 知... 2 会 议 议 程... 4 会 议 通 知... 6 议 案 一 关 于 公 司 2014 年 度 董 事 会 报 告 的 议 案... 19 议 案 二 关 于 公 司 2014 年 度 监 事 会 报 告 的 议 案... 21 议

More information

全国建筑市场注册执业人员不良行为记录认定标准(试行).doc

全国建筑市场注册执业人员不良行为记录认定标准(试行).doc - 1 - - 2 - 附 件 全 国 建 筑 市 场 注 册 执 业 人 员 不 良 记 录 认 定 标 准 ( 试 行 ) 说 明 为 了 完 善 建 筑 市 场 注 册 执 业 人 员 诚 信 体 系 建 设, 规 范 执 业 和 市 场 秩 序, 依 据 相 关 法 律 法 规 和 部 门 规 章, 根 据 各 行 业 特 点, 我 部 制 订 了 全 国 建 筑 市 场 注 册 执 业 人

More information

2.5 选 举 陈 晓 非 女 士 为 第 六 届 董 事 会 董 事 候 选 人 的 议 案 ; 2.6 选 举 卢 婕 女 士 为 第 六 届 董 事 会 董 事 候 选 人 的 议 案 ; 2.7 选 举 张 文 君 先 生 为 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 候 选 人 的 议 案

2.5 选 举 陈 晓 非 女 士 为 第 六 届 董 事 会 董 事 候 选 人 的 议 案 ; 2.6 选 举 卢 婕 女 士 为 第 六 届 董 事 会 董 事 候 选 人 的 议 案 ; 2.7 选 举 张 文 君 先 生 为 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 候 选 人 的 议 案 证 券 代 码 :000982 证 券 简 称 : 中 银 绒 业 公 告 编 号 :2014-83 宁 夏 中 银 绒 业 股 份 有 限 公 司 董 事 会 关 于 召 开 2014 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会 网 络 投 票 流 程 的 提 示 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载

More information

1620155 519032 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 124.9 2 1620155 533578 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 120.1 3 1620155 512844 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 117.7 4 1620155 547926 市 监 狱

1620155 519032 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 124.9 2 1620155 533578 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 120.1 3 1620155 512844 市 监 狱 管 理 局 南 汇 监 狱 117.7 4 1620155 547926 市 监 狱 上 海 市 2016 年 公 务 员 录 用 考 试 第 二 轮 首 批 面 试 名 单 - 笔 试 排 名 (B 类 ) 职 位 序 号 注 册 编 号 招 录 机 关 用 人 单 位 笔 试 成 绩 笔 试 排 名 1620138 551720 市 发 展 改 革 委 上 海 市 价 格 监 督 检 查 与 反 垄 断 局 141.8 1 1620138 514966 市 发 展 改 革 委 上

More information

立 场 反 思 教 育 学 与 哲 学 和 科 学 的 对 话 杨 小 微 从 某 种 意 义 上 说 教 育 学 是 在 与 哲 学 等 相 关 学 科 的 对 话 中 成 长 起 来 的 它 先 后 经 历 了 亲 哲 学 和 亲 科 学 阶 段 而 今 正 在 走 向 事 理 知 识 时 期 对 话 使 教 育 学 从 马 克 思 主 义 哲 学 自 然 科 学 及 系 统 方 法 论 人 本

More information

一、资质申请

一、资质申请 二 工 程 监 理 企 业 资 质 有 关 问 答 111 什 么 样 的 企 业 可 以 在 本 省 申 请 工 程 监 理 企 业 资 质? 答 : 在 鄂 取 得 法 人 营 业 执 照 或 合 伙 企 业 营 业 执 照 的 企 业, 都 可 依 法 向 工 商 注 册 所 在 省 或 市 建 设 行 政 主 管 部 门 行 政 审 批 部 门 申 请 工 程 监 理 企 业 资 质 取 得

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3D6B2D6CFDEB6EEB1EDB8F1D7EED6D52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3D6B2D6CFDEB6EEB1EDB8F1D7EED6D52E646F63> 国 内 各 期 货 交 易 所 关 于 合 约 限 仓 方 面 的 规 定 上 海 期 货 交 易 所 经 纪 会 员 非 经 纪 会 员 和 客 户 的 期 货 合 约 在 不 同 时 期 限 仓 的 具 体 比 例 和 数 额 如 下 : ( 单 位 : ) 合 约 挂 牌 至 交 割 月 前 第 二 月 的 最 后 一 个 交 易 日 交 割 月 前 第 一 月 交 割 月 份 某 一 期 货

More information

上海证券交易所会议纪要

上海证券交易所会议纪要 附 件 上 海 市 场 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 发 行 实 施 细 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 拟 在 上 海 证 券 交 易 所 ( 以 下 简 称 上 交 所 ) 上 市 的 公 司 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 发 行 业 务, 提 高 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 申 购 及 资 金 结 算 效 率, 根 据 证 券 发 行 与 承 销

More information

GONGZUO JUJIAO 宝 山 区 领 军 人 才 名 单 宝 山 区 第 七 批 拔 尖 人 才 名 单 2

GONGZUO JUJIAO 宝 山 区 领 军 人 才 名 单 宝 山 区 第 七 批 拔 尖 人 才 名 单 2 GONGZUO JUJIAO 宝 山 区 命 名 表 彰 领 军 人 才 第 七 批 拔 尖 人 才 和 青 年 尖 子 1 GONGZUO JUJIAO 宝 山 区 领 军 人 才 名 单 宝 山 区 第 七 批 拔 尖 人 才 名 单 2 GONGZUO JUJIAO 旻 3 GONGZUO JUJIAO 宝 山 区 第 七 批 青 年 尖 子 名 单 4 GONGZUO JUJIAO 宝 山

More information

伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 语 言 学 纲 要 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效

伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 语 言 学 纲 要 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 ......2 伊 犁 师 范 学 院 802 文 学 概 论 全 套 考 研 资 料 ......2 伊 犁 师 范 学 院 702 普 通 物 理 全 套 考 研 资 料 ......3 伊 犁

More information

股票代码:000936

股票代码:000936 证 券 代 码 :000936 证 券 简 称 : 华 西 股 份 公 告 编 号 :2016-031 江 苏 华 西 村 股 份 有 限 公 司 二 0 一 五 年 度 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 特 别 提 示 : 1

More information

2016年市委组织部部门预算

2016年市委组织部部门预算 2016 年 市 委 组 织 部 预 算 -1- 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 表 1 2016 年 收 支 预 算 总 表 表 2 2016 年 收 入 预 算 表 ( 科 目 ) 表 3 2016 年 收 入 预 算 表 ( 单 位 ) 表 4 2016 年 支 出 预 算 表 表

More information

目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 15 年 部 门 预 算 表 一 15 年 收 支 预 算 总 表 二 15 年 收 入 预 算 表 三 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 科 目 ) 四 15 年 支 出 预 算 表 ( 按

目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 15 年 部 门 预 算 表 一 15 年 收 支 预 算 总 表 二 15 年 收 入 预 算 表 三 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 科 目 ) 四 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 15 年 山 东 省 科 学 院 部 门 预 算 1 目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 15 年 部 门 预 算 表 一 15 年 收 支 预 算 总 表 二 15 年 收 入 预 算 表 三 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 科 目 ) 四 15 年 支 出 预 算 表 ( 按 单 位 ) 五 15 年 财 政 拨 款 支

More information

Microsoft Word - 工业品封面.doc

Microsoft Word - 工业品封面.doc 工 业 品 专 刊 浙 江 出 入 境 检 验 检 疫 局 政 策 研 究 室 (WTO 研 究 室 ) 2010 年 05 月 27 日 目 录 工 作 动 态 浙 江 检 验 检 疫 局 专 家 参 加 欧 盟 洗 衣 机 洗 碗 机 能 效 及 生 态 设 计 通 报 评 议 会 1 浙 江 检 验 检 疫 局 举 办 出 口 玩 具 检 验 监 管 工 作 研 讨 会 2 台 州 出 口 鞋

More information

作 为 生 产 者 式 文 本 的 女 性 主 义 通 俗 小 说 梅 丽 本 文 借 鉴 文 化 研 究 理 论 家 约 翰 费 斯 克 的 生 产 者 式 文 本 这 一 概 念 考 察 女 性 主 义 通 俗 小 说 的 文 本 特 征 写 作 策 略 和 微 观 政 治 意 义 女 性 主 义 通 俗 小 说 通 过 对 传 统 通 俗 小 说 的 挪 用 和 戏 仿 传 播 女 性 主 义

More information

目 录 -2-

目 录 -2- 2016 年 禹 城 市 城 市 管 理 行 政 执 法 局 部 门 预 算 -1- 目 录 -2- 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 表 1 2016 年 支 预 算 总 表 表 2 2016 年 预 算 表 ( 科 目 ) 表 3 2016 年 预 算 表 ( 单 位 ) 表 4 2016 年

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2D0ECCCFABEFDCFC8C9FABCB0CCE1C3FBC8CBC9F9C3F72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0C1A2B6ADCAC2D0ECCCFABEFDCFC8C9FABCB0CCE1C3FBC8CBC9F9C3F72E646F63> 证 券 代 码 :000420 证 券 简 称 : 吉 林 化 纤 公 告 编 号 :2010-20 吉 林 化 纤 股 份 有 限 公 司 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 提 名 人 声 明 提 名 人 吉 林 化 纤 股 份 有 限 公 司 董 事 会 现 提 名 徐 铁 君 先 生 为 本 公 司 第 六 届 董 事 会 独 立 董 事 候 选 人, 并 发 表 公 开 声 明, 被

More information

<4D F736F F D2033D4C2C6DAD4D3D6BEA3A8B6A8B8E5CEC4BCFEA3A92E646F63>

<4D F736F F D2033D4C2C6DAD4D3D6BEA3A8B6A8B8E5CEC4BCFEA3A92E646F63> 30 1 3 6 8 9 10 11 12 12 2016 9 13 十 一 流 通 领 域 商 品 质 量 监 督 管 理 办 法 出 台 15 十 二 315 晚 会 第 三 次 权 威 发 布 : 电 烤 箱 等 7 种 产 品 不 合 格 率 高 于 10% 15 十 三 16 十 四 16 十 五 16 十 六 工 业 和 信 息 化 部 关 于 公 布 2015 年 工 业 企 业 知

More information

包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 须 知 为 维 护 股 东 合 法 权 益, 确 保 包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 )2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 ( 以 下

包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 须 知 为 维 护 股 东 合 法 权 益, 确 保 包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 )2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 ( 以 下 包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 资 料 二 一 六 年 八 月 三 日 包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 须 知 为 维 护 股 东 合 法 权 益, 确 保 包 头 北 方 创 业 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 )2016 年 第

More information

西 南 民 族 学 院 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 第 卷 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 年 年 新 中 国 五 十 年 统 计 资 料 汇 编 中 国 人 口 统 计 年 鉴 年 数 据 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 中 国 统 计 出 版 社 年 版 资 料 来 源

西 南 民 族 学 院 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 第 卷 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 年 年 新 中 国 五 十 年 统 计 资 料 汇 编 中 国 人 口 统 计 年 鉴 年 数 据 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 中 国 统 计 出 版 社 年 版 资 料 来 源 郑 长 德 教 育 的 发 展 人 力 资 源 的 开 发 是 决 定 西 部 民 族 地 区 未 来 发 展 的 关 键 因 素 之 一 是 实 施 西 部 大 开 发 战 略 提 高 其 经 济 竞 争 力 和 综 合 实 力 的 重 要 保 障 本 文 从 西 部 民 族 地 区 教 育 发 展 的 现 状 入 手 指 出 中 华 人 民 共 和 国 成 立 多 年 来 西 部 民 族 地 区

More information

评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单

评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单 评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 清 标 评 审 明 细 表 评 审 因 素 序 号 投 标 单 位 清 标 评 审 1 深 圳 市 创 捷 科 技 有 限 合 格 2 四 川 川 大 智 胜 软 件 股 份 有 限 合 格 3 北 京 航 天 长 峰 科 技 工 业 集 团 有 限 公 司 合 格 4 深 圳 中 兴 力 维 技 术 有 限 合 格 5 深 圳 键 桥 通 讯 技 术 股 份 有

More information

新, 各 地 各 部 门 ( 单 位 ) 各 文 化 事 业 单 位 要 高 度 重 视, 切 实 加 强 领 导, 精 心 组 织 实 施 要 根 据 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 的 规 定 和 要 求, 在 深 入 调 查 研 究 广 泛 听 取 意 见 的 基 础 上, 研 究 提

新, 各 地 各 部 门 ( 单 位 ) 各 文 化 事 业 单 位 要 高 度 重 视, 切 实 加 强 领 导, 精 心 组 织 实 施 要 根 据 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 的 规 定 和 要 求, 在 深 入 调 查 研 究 广 泛 听 取 意 见 的 基 础 上, 研 究 提 广 西 壮 族 自 治 区 人 事 厅 广 西 壮 族 自 治 区 文 化 厅 文 件 桂 人 发 2009 42 号 关 于 印 发 广 西 壮 族 自 治 区 文 化 事 业 单 位 岗 位 设 置 结 构 比 例 指 导 标 准 的 通 知 各 市 人 事 局 文 化 局, 区 直 各 部 门 ( 单 位 ): 根 据 人 事 部 印 发 的 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 试 行 办

More information

工 程 勘 察 资 质 标 准 根 据 建 设 工 程 勘 察 设 计 管 理 条 例 和 建 设 工 程 勘 察 设 计 资 质 管 理 规 定, 制 定 本 标 准 一 总 则 ( 一 ) 本 标 准 包 括 工 程 勘 察 相 应 专 业 类 型 主 要 专 业 技 术 人 员 配 备 技 术

工 程 勘 察 资 质 标 准 根 据 建 设 工 程 勘 察 设 计 管 理 条 例 和 建 设 工 程 勘 察 设 计 资 质 管 理 规 定, 制 定 本 标 准 一 总 则 ( 一 ) 本 标 准 包 括 工 程 勘 察 相 应 专 业 类 型 主 要 专 业 技 术 人 员 配 备 技 术 住 房 和 城 乡 建 设 部 关 于 印 发 工 程 勘 察 资 质 标 准 的 通 知 建 市 [2013]9 号 各 省 自 治 区 住 房 和 城 乡 建 设 厅, 北 京 市 规 划 委, 天 津 上 海 市 建 设 交 通 委, 重 庆 市 城 乡 建 设 委, 新 疆 生 产 建 设 兵 团 建 设 局, 总 后 基 建 营 房 部 工 程 局, 国 务 院 有 关 部 门 建 设 司,

More information

认 为 被 告 省 社 保 局 核 发 依 据 的 文 件 错 误 导 致 少 发 放 77,148.00 元 原 告 于 2014 年 8 月 8 日 向 吉 林 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 厅 ( 以 下 简 称 省 人 社 厅 ) 申 请 行 政 复 议, 该 机 关 于 9 月

认 为 被 告 省 社 保 局 核 发 依 据 的 文 件 错 误 导 致 少 发 放 77,148.00 元 原 告 于 2014 年 8 月 8 日 向 吉 林 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 厅 ( 以 下 简 称 省 人 社 厅 ) 申 请 行 政 复 议, 该 机 关 于 9 月 号 长 春 市 朝 阳 区 人 民 法 院 行 政 判 决 书 原 告 王 贵 江, 男, 现 住 吉 林 省 乾 安 县 委 托 代 理 人 杨 艳, 吉 林 志 强 律 师 事 务 所 律 师 (2014) 朝 行 初 字 第 50 号 被 告 吉 林 省 社 会 保 险 事 业 管 理 局, 住 所 地 : 吉 林 省 长 春 市 西 民 主 大 街 959 法 定 代 表 人 蒋 延 辉,

More information