- PDF Free Download

Size: px

Start display at page:

Download ""

拥祠董
7 years ago
Views:

3 Our delicious Tapas are inspired by the traditional cooking from the Spanish mother of one of La Bota s founders. These delicious recipes and taste are created from the heart and are truly one of a kind. We use fresh ingredients in all of our tapas as well as 100% Extra Virgin Spanish Olive Oil from the soul of La Mancha, Spain. Our Jamon is pure Iberian Pork from the famous area of Guijuelo in Salamanca, Spain where the pork is aged for 36 months..you must be hungry, go ahead, order something delicious! Ole!!! 我们美味小食的灵感来自于 La bota 其中一位创始人的母亲传统的西班牙烹饪工艺. 这些美味的菜谱与美妙的口感都是用真心实意精心制作调配的我们每道小食都精选新鲜食材, 并用产于西班牙拉曼恰地区的 100% 纯正初榨橄榄油烹饪我们的火腿是正宗的伊比利亚猪肉, 源于西班牙著名的萨拉曼卡省的吉胡埃洛地区, 那里的猪肉都是用传统方法腌足 36 个月此时得您是否垂涎欲滴了呢? 赶紧去点您所爱的美食去吧!

We use fresh ingredients in all of our tapas as well as 100% Extra Virgin Spanish Olive Oil from the soul of La Mancha, Spain.

4 COLD CUTS Month Aged Jamon Iberico served Honey-melon and Toasted Bread 36 个月伊比利亚陈年火腿配甜蜜瓜和烤吐司 Assorted Spanish Iberian Cold-Cuts Board with Pickled Olives 伊比利亚风干肉组合拼盘和腌橄榄 The Chef s Big Cutting Board (for 4 people) 36 month Iberico Jamon, Assorted Spanish Cheese, and Cold Cuts Selection 西班牙芝士和冷切香肠组合拼盘

5 CHEESEs Iberian Lomo (Dry-Cured Nature Pork Loin Sausage) 伊比利亚风干猪里脊香肠 Iberian Salchichon (Dry-Cured Black Pepper Sausage) 伊比利风干亚黑椒味香肠 6. Iberian Chorizo (Dry-Cured Spicy Sausage) 伊比利亚风干辣味香肠 month Spanish Sheep Cheese 伊比利亚绵羊芝士 - 半硬质乳 8. Big Assorted Spanish Cheese Board with Nuts and Grapes 西班牙芝士组合拼盘配坚果和新鲜葡萄 Month Manchego Cheese Sheep s Milk Cured For 12 Month 12 个月曼切格芝士 month Rosemary Manchego, 6-month Manchego, and 12-month Spanish Sheep Cheese 12 个月迷迭香风味曼切格芝士

12-month Spanish Sheep Cheese 伊比利亚绵羊芝士 - 半硬质乳 8.

6 Pintxos Baked Cheese Party with Manchego, Blue, Mozzarella and Brie cheese 焗烤芝士派对配曼切歌, 蓝纹, 马苏里拉芝士和布里 12. Smoked Salmon with Asparagus, Capers, Dill and Blue Cheese Cream 烟熏三文鱼配芦笋, 水瓜榴, 莳萝和蓝纹芝士酱 Classic Pantumaca, 36-Month Aged Iberico Jamon (Aged Spanish Ham) with Fresh Fig and Tomato Salsa 36 个月陈年火腿配无花果和番茄莎莎 Fresh Avocado with Sliced Summer Radish and Mascarpone Cheese and Nuts 新鲜牛油果配水萝卜和马斯卡波尼芝士和坚果碎 15. Grilled Beef Steak with Baked Whole Mushroom, Arugula and Garlic Aioli 炭烤牛排配烤整蘑菇, 布里芝士, 芝麻菜和蒜味蛋黄酱

Classic Pantumaca, 36-Month Aged Iberico Jamon (Aged Spanish Ham) with Fresh Fig and Tomato Salsa 36 个月陈年火腿配无花果和番茄莎莎 35 35 14.

7 COLD TAPAS House Marinated Spanish Olives 秘制西班牙风味橄榄 17. Manchego Cheese Soaked in Rosemary Olive Oil 迷迭香橄榄油浸曼切歌干酪 Black & White Anchovies Soaked in Garlic Oil 蒜香油浸黑白银鱼柳 The La Bota House Bread 拉波塔手工烤面包

8 SOUPS Seafood Soup in a Savory Tomato Broth with Clams, Mussels, Shrimp and Fish 海鲜番茄汤配蛤蜊, 青口贝虾, 鱼肉 Salmorejo (Cold Veggie & Tomato Spanish Soup) with Pine nuts 西班牙风味番茄冷汤配松仁和蔬菜条 Creamy Mushroom Soup with Baked Mushroom and Fresh Black Truffle 奶香蘑菇汤配烤蘑菇和新鲜黑松露

9 VEGGIES Roasted Peppers & Eggplant Cooked in Garlic and Sherry Vinegar with Onion Chips 烤甜椒 & 茄子配蒜味雪梨醋汁和脆洋葱圈 24. Sautéed Seasonal Vegetables tossed in Special Dukka Spice 清炒时令蔬菜配杜卡辛香坚果 Baked Wild Mushrooms with Ricotta Cheese, Black truffle, Arugula and Garlic Croutons 烤蘑菇配配乳清芝士, 黑松露, 芝麻菜和蒜味面包丁 26. Spicy Potatas Bravas Served with Garlic Aioli and a Fresh Tomato Salsa 拉丁风味迷你土豆角配蒜味蛋黄酱和新鲜番茄莎莎 French Fries tossed in Black Pepper served with Spiced Tomato Sauce 黑胡椒细薯条配辣味番茄酱 28. Tortilla Fused with Thyme & Manchego Cheese served with Artichoke Chips and Garlic Aioli 百里香曼切格干酪土豆鸡蛋煎饼配朝鲜蓟脆片

Baked Wild Mushrooms with Ricotta Cheese, Black truffle, Arugula and Garlic Croutons 烤蘑菇配配乳清芝士, 黑松露, 芝麻菜和蒜味面包丁 26.

10 Croquettes & Seafoods Croquettes 29. Manchego & Jamon 伊比利亚火腿 & 曼切格干酪 30. Creamy Blue Cheese & Spinach 奶香蓝纹芝士 & 菠菜 31. Mixed Wild Mushroom & Black Truffle 野生蘑菇 & 黑松露 32. Mixed Seafood (Calamari, Fish, Prawns, Crab) 多种海鲜 ( 鱿鱼, 鱼肉, 虾肉, 蟹肉 ) 33. Soft-Poached Octopus with Confit Potato, Sea Salt and Paprika 嫩煮八爪鱼配土豆泥, 油浸土豆, 海盐和特级红甜椒粉 Red Piquillo Pepper Stuffed With Russian Tuna Salad 红甜椒配金枪鱼色拉填充 35. Sautéed Fresh White Clams with Garlic, Onion, Basil and Seafood Stock 爆炒白蛤蜊配大蒜, 洋葱, 罗勒叶和海鲜高汤

Soft-Poached Octopus with Confit Potato, Sea Salt and Paprika 嫩煮八爪鱼配土豆泥, 油浸土豆, 海盐和特级红甜椒粉 68 48 34.

11 Seafoods Crispy Calamari Sprinkled with Citrus Served With TarTar Sauce 脆皮鱿鱼圈配香料柠檬蛋黄酱 37. Deep-Fried Spicy Tilapia Fish Cutlets served with Squid Ink Aioli 炸辛香罗非鱼柳配墨鱼汁蛋黄酱和柠檬 Pan-Fried Garlic Shrimp with Chili, Paprika and Olive Oil 爆炒蒜味虾配辣椒, 特级红甜椒粉和橄榄油 39. Crispy Tiger Mussels Stuffed with Creamy Béchamel Sauce with Mustard Seed Spread on the side 脆皮青口贝配香料芥末白汁填充和芥末酱 42

Pan-Fried Garlic Shrimp with Chili, Paprika and Olive Oil 爆炒蒜味虾配辣椒, 特级红甜椒粉和橄榄油 39.

12 MEALs Crisp & Spicy Roasted Duck Dumpling Served With Garlic Chili Soy Sauce 脆皮烤酱香鸭肉饺子配蒜香辣椒汁 41. Delicious Spanish Meatballs Smothered in a Tomato Almond Sauce 西班牙肉球配茄味杏仁汁 Madrid Style Chorizo cooked in a Savory Red Wine Sauce with Cherry Tomatoes 马德里风味辣香肠配慢烤小番茄和红酒汁 43. Homemade BBQ Pork Ribs with Thick-Cut Fries and White Sesame 秘制烧烤猪肋排配粗薯条和白芝麻 Baked Chicken Roll Stuffed With Manchego Cheese, Jamon and Mushroom served with Arugula Salad 烤鸡肉卷配曼切格干酪, 火腿, 蘑菇和芝麻菜色拉 45. Deep-Fried House Battered Spanish Iberian Pork Shoulder with Sherry Vinegar Pepper and Garlic Aioli 脆皮伊比利亚猪肩肉配烤甜椒和蒜味蛋黄酱

Madrid Style Chorizo cooked in a Savory Red Wine Sauce with Cherry Tomatoes 马德里风味辣香肠配慢烤小番茄和红酒汁 43.

13 MEALs Stewed OX Tail with Baby Potatoes, Chickpea, and Baby Leeks 炖煮牛尾配土豆角, 鹰嘴豆和小青蒜 47. Broken Eggs with Jamon, French Fries, Sunny Side Eggs and and a House Pepper Salsa 伊比利亚火腿拌太阳煎蛋配炸细薯和甜椒酱 Grilled Asparagus Rolled in Jamon with Parmesan and Creamy Potato Mash 香烤火腿 & 芦笋卷配帕玛臣芝士和奶香土豆泥

14 salads Garden Salad with Buffalo Mozzarella, Seasonal Vegetables and fruit, Nuts and Balsamic Dressing 田园色拉配水牛芝士, 时令蔬果, 坚果和黑葡萄米醋汁 50. Mint Spicy Shrimp Salad with Fresh Mango, Goats Cheese, Cherry Tomato and Mint Mango Dressing 薄荷辛香虾配新鲜芒果, 山羊芝士, 小番茄和薄荷芒果汁 Diced Iberico Jamon & Spinach Salad with Baked Beetroot and Shallots with a Red Wine Vinegar Dressing 伊比利亚火腿菠菜色拉配烤红菜头, 干葱和红酒醋汁 Smoked Salmon Salad with Grapefruit, Green Apple, Fresh Fennel, Olives with Champagne Dressing 烟熏三文鱼色拉配红西柚, 青苹果, 茴香, 橄榄和香槟汁

Mint Spicy Shrimp Salad with Fresh Mango, Goats Cheese, Cherry Tomato and Mint Mango Dressing 薄荷辛香虾配新鲜芒果, 山羊芝士, 小番茄和薄荷芒果汁 78 51.

15 pastas Fresh Seafood Pasta with Shrimp, Anchovies, Olive, Capers, Garlic, Chives and Extra Virgin Olive Oil 海鲜面配虾仁, 银鱼, 水瓜榴, 小葱和初榨橄榄油 54. Bolognese Pasta with Minced Beef, Cherry Tomato, Parmesan Cheese and Tomato Sauce 自制肉酱面配小番茄, 帕玛臣芝士和番茄酱 Cappellacci Filled With Mozzarella cheese and Pumpkin tossed in butter & truffle sauce and Fresh Herbs 南瓜 & 马苏里拉饺子配黄油黑菌汁和混合新鲜香料 Carbonara with Wild Mushroom, Bacon, Cream and Parmesan Cheese 奶油蘑菇意面配野生蘑菇, 培根, 奶油酱和帕玛臣芝士

榄油 54. Bolognese Pasta with Minced Beef, Cherry Tomato, Parmesan Cheese and Tomato Sauce 自制肉酱面配小番茄, 帕玛臣芝士和番茄酱 88 56.

16 CHAR-GRILLED STATION All grilled items served with char-grilled seasonal vegetables and a demi-glaze 所有炭烤类菜品均配有炭烤时令蔬菜和牛骨浓汁 Australian Angus Grain-Fed T-Bone Steak 澳洲安格斯谷饲 T 骨牛排 GM Australian Angus Grain-Fed Boneless Ribeye with Mustard Seeds 澳洲安格斯谷饲去骨肉眼配芥末籽酱

Australian Angus Grain-Fed T-Bone Steak 澳洲安格斯谷饲 T 骨牛排 398 58.

17 CHAR-GRILLED STATION Australian Angus Grain-Fed Beef Tenderloin 澳洲安格斯谷饲牛柳 Australian Lamb Chops 澳洲法切羊排 61. Whole Slow-Roasted Baby Suckling Pig Perfect For Sharing with 6 to 8 Friends (Pre-order at least 48 hours ahead) 西班牙特色烤乳猪配烤土豆角, 甜椒和苹果泥适用于 6-8 人 ( 需要提前 48 小时预订 ) 998

18 PAELLAS Traditional Seafood Paella with Prawns, Mussels, Clam, Fish and Calamari 西班牙传统海鲜饭配大虾, 蓝口贝, 蛤蜊, 鱼肉和鱿鱼 Black Squid Ink Seafood Paella with Prawns, Mussels, Clams, Fish and Calamari 墨鱼汁海鲜饭配大虾, 蓝口贝, 蛤蜊, 鱼肉和鱿鱼

Calamari 西班牙传统海鲜饭配大虾, 蓝口贝, 蛤蜊, 鱼肉和鱿鱼 178 63.

19 paellas Vegetarian Paella with Roasted Seasonal Vegetable, Wild Mushroom & Black Truffle, Artichoke Chips and Pepper Sauce 蔬菜烤饭配时令蔬菜, 野生蘑菇, 黑菌, 朝鲜蓟脆片和甜椒酱 Chicken & Chorizo Sausage Paella with Artichoke chips, Asparagus, Green Peas, Onion Jam and Chicken Stock 辛辣香肠 & 鸡腿肉烤肉饭朝鲜蓟脆片, 芦笋, 青豆, 洋葱酱和鸡骨高汤

Artichoke Chips and Pepper Sauce 蔬菜烤饭配时令蔬菜, 野生蘑菇, 黑菌, 朝鲜蓟脆片和甜椒酱 188

20 PIZZAS All pizzas are cooked in our specially imported Italian Clay-Brick Fired Pizza Oven 我们的披萨都是在远从意大利进口特制的披萨炉中烤制而成的 Calzone Folded and Stuffed with Mozzarella, Ham, Spinach, Mushroom, and Tomato Sauce 半月饺子披萨配马苏里拉芝士, 菠菜, 蘑菇, 火腿和番茄酱 Smoked Salmon Pizza, Blue Cheese Cream Sauce, Arugula, Dill, Basil, Mozzarella, Olives 烟熏三文鱼色拉,, 芝麻菜, 莳萝, 罗勒, 马苏里拉芝士和蓝纹芝士奶油汁 Iberian Chorizo Sausage Pizza, Mozzarella, Buffalo, Tomato sauce, Oregano 伊比利亚辣香肠披萨, 马苏里拉, 水牛芝士番茄汁, 阿里根奴

Calzone Folded and Stuffed with Mozzarella, Ham, Spinach, Mushroom, and Tomato Sauce 半月饺子披萨配马苏里拉芝士, 菠菜, 蘑菇, 火腿和番茄酱 138 67.

21 PIZZAS Wild Mushroom Pizza, Mozzarella, Parmesan Cheese, Black Truffle and Quail Egg 野生蘑菇披萨, 马苏里拉, 帕玛臣, 黑松露和鹌鹑蛋 Caprese Pizza Mozzarella, Buffalo Mozzarella, Cherry Tomato, Tomato Sauce and Basil 水牛芝士披萨马苏里拉芝士, 樱桃番茄和番茄酱和罗勒叶 Jamon Iberian Pizza Spanish Aged Ham with Artichoke, Olive, Tomato slice and Arugula 伊比利亚陈年火腿披萨配朝鲜蓟, 橄榄, 番茄片和芝麻菜 Four Cheese Pizza, Mozzarella, Parmesan, Ricotta, Manchego Cheese, Blue Cheese Sauce 四种芝士披萨, 马苏里拉芝士, 帕玛臣干酪, 乳清奶酪, 曼切格干酪和蓝纹芝士汁

22 Desserts Spanish Flan Served with Baked Stone Fruit and Vanilla Ice Cream 西班牙焦糖布丁配烤硬核水果和香草冰激淋 74. Vanilla Cream Catalana with Blue Berries and Strawberries 加泰罗尼亚焦糖炖蛋配草莓和蓝莓 Chocolate Lava Cake with vanilla Ice Cream and Mixed Berry Jam 巧克力熔岩蛋糕配香草冰激淋和梅子酱 76. Spanish TORRIJO Cinnamon Toast with Strawberry Ice Cream, Almond Chips and fruit 西班牙烤玉桂软土司配草莓冰激淋和杏仁片 Spanish Churros with Chocolate Sauce and Seasonal Fruit 西班牙炸小油条配巧克力酱和时令鲜果 78. Ice Cream (2 scoops) Vanilla, Rum Raisins, Chocolate, Strawberry 香草, 提子干朗姆酒, 巧克力, 草莓

American Buffet Breakfast

American Buffet Breakfast 美式早餐自助餐菜单 Chilled Orange Juice,Grapefruit Juice Apple Juice & Tomato Juice, 苹果汁, 番茄汁, Fresh Milk (Whole & Low Fat) 鲜牛奶 ( 全脂, 低脂 ) Breakfast Cereals with Cornflank,