“书面语”和“口语”的语体差别与对外汉语教学
|
|
- 重 裘
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 1 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 Form-focused Instruction and Second Language Learning: Some Pedagogical Considerations and Teaching Techniques Hamilton College 提 要 : 第 二 语 言 习 得 及 课 堂 教 学 实 验 研 究 证 实 : 第 二 语 言 的 获 得 必 须 包 括 一 定 程 度 的 结 构 练 习, 也 就 是 以 语 言 形 式 为 中 心 的 练 习 因 此, 语 言 形 式 的 教 学 设 计 及 教 学 技 巧 的 探 讨 是 语 言 教 学 研 究 的 一 个 重 要 课 题 本 文 以 语 言 结 构 习 得 的 认 知 过 程 为 出 发 点, 试 图 从 四 个 方 面 探 讨 以 语 言 形 式 为 中 心 的 教 学 理 念 技 巧 及 课 堂 步 骤 :(1) 两 种 不 同 的 结 构 教 学 流 派 及 语 言 形 式 获 得 的 认 知 心 理 学 基 础 ;(2) 第 二 语 言 教 学 中 有 认 知 基 础 的 六 种 基 本 结 构 教 学 技 巧 ;(3) 介 绍 一 种 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 教 学 设 计 ;(4) 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 课 堂 步 骤 Abstract: Resent empirical research in classroom second language acquisition indicates that form-focused practice plays a vital role in second language learning. The systematic studies on form-focused instruction can thus shed light on second language acquisition. Based on a framework of cognitive process in structural acquisition, this paper attempts to explore the following four topics: (1) a brief discussion of two different types of form-focused instruction and their acquisitional and cognitive bases; (2) an introduction of 6 types of form-focused teaching techniques stemming from cognitive processing; (3) a description of form-focused instruction for CFL learners; (4) implementation of form-focused instructional procedures. 近 年 来, 第 二 语 言 习 得 及 教 学 实 验 研 究 证 实 : 如 果 第 二 语 言 教 学 完 全 集 中 在 经 验 式 的 语 义 交 流 上, 而 不 注 重 语 言 形 式 的 使 用 及 练 习, 虽 然 可 能 提 供 大 量 的 语 言 输 入 (language input) 甚 至 语 言 互 动 (language interaction), 但 结 果 并 不 一 定 理 想 其 问 题 表 现 在 学 习 者 的 语 言 使 用 有 很 多 表 达 错 误, 中 介 语 过 程 拉 得 较 长, 语 言 发 展 到 了 一 定 阶 段 后 停 滞 不 前, 语 言 表 达 能 力 无 法 提 高 并 接 近 母 语 者 (Harley, 1992; Harley and Swain, 1984) 为 了 弥 补 这 方 面 的 教 1 本 文 曾 在 2004 年 北 京 召 开 的 CFL 师 资 培 训 研 讨 会 上 发 表 过 在 构 思 及 写 作 过 程 中, 多 次 与 梁 新 欣 教 授 切 磋 最 后 一 稿 得 到 两 位 匿 名 编 审 的 指 导 建 议 及 台 湾 师 大 华 研 所 梁 晓 云 同 学 的 阅 稿 及 建 议, 谨 致 谢 忱 Journal of the Chinese Language Teachers Association May 2005, Volume 40:2, pp The Chinese Language Teachers Association 31
2 32 学 欠 缺, 很 多 学 者 开 始 注 重 语 言 教 学 的 实 验 研 究, 从 过 去 单 纯 的 语 言 策 略 (language strategies) 研 究 转 向 结 构 教 学 基 础 上 (form-focused) 的 结 构 习 得 研 究 他 们 发 现 第 二 语 言 的 获 得 必 须 通 过 一 定 程 度 的 结 构 练 习, 也 就 是 以 语 言 形 式 为 中 心 的 练 习 因 此, 语 言 形 式 的 教 学 设 计 及 教 学 技 巧 的 探 讨 成 为 目 前 语 言 教 学 研 究 的 一 个 重 要 课 题 在 下 面 几 节 中, 我 将 从 四 个 方 面 讨 论 以 语 言 形 式 为 中 心 的 教 学 理 念 技 巧 与 步 骤 :(1) 两 种 不 同 的 结 构 教 学 流 派 及 语 言 形 式 获 得 的 认 知 心 理 学 基 础 ;(2) 第 二 语 言 教 学 中 有 认 知 基 础 的 六 种 基 本 2 结 构 教 学 技 巧 ;(3) 介 绍 一 种 以 语 言 形 式 为 中 心 的 定 式 练 习 课 的 教 学 设 计 3 ; (4) 以 语 言 形 式 为 中 心 的 定 式 练 习 课 的 教 学 步 骤 1. 第 二 语 言 教 学 领 域 中 两 种 不 同 的 教 学 理 念 及 其 认 知 心 理 学 基 础 1.1. 第 二 语 言 教 学 领 域 中 两 种 不 同 的 教 学 理 念 Focus on forms vs. focus on form 根 据 Long (1991) 的 研 究, 目 前 在 结 构 / 文 法 教 学 中, 有 两 种 理 念 不 同 的 结 构 教 学 流 派 一 种 是 文 法 中 心 论 (focus on forms) 4 ; 另 一 种 是 以 任 务 为 中 心 的 结 构 教 学 (focus on form) 5 文 法 中 心 论 指 的 是 一 种 以 语 法 结 构 为 教 学 中 心 的 教 学 方 法, 它 的 课 程 设 计 往 往 是 围 绕 语 法 点 的 难 易 顺 序 进 行 安 排 因 此, 有 人 把 这 种 教 程 称 为 : 结 构 式 教 学 大 纲 (structural syllabus) 任 务 中 心 论 的 结 构 教 学 则 是 指 一 种 以 语 言 交 流 为 前 题, 以 语 言 形 式 为 中 心 的 教 学 方 法, 它 的 课 程 设 计 是 围 绕 语 言 的 两 个 侧 面 : 形 式 与 功 能, 通 过 各 种 形 式 的 交 际 活 动 或 任 务 完 成 的 因 此, 有 人 把 这 种 教 程 又 称 为 任 务 式 教 学 大 纲 (Task-based syllabus) 任 务 式 大 纲 下 的 结 构 教 学 有 如 下 几 个 特 点 : 第 一 是 鼓 励 学 习 者 在 交 际 中 接 触 语 言 结 构, 不 断 调 整 语 言 系 统 方 法 是 通 过 各 种 以 语 言 形 式 为 中 心 的 互 动 练 习, 协 商 语 义 活 动 以 及 纠 错, 让 学 习 者 了 解 并 掌 握 语 言 结 构 的 使 用 规 律 及 上 下 文 第 二 是 利 用 问 答 交 流 及 任 务 活 动, 在 提 高 语 言 结 构 意 识 的 基 础 上, 进 行 各 种 理 解 与 表 达 性 强 化 活 动, 进 而 让 学 习 者 的 注 意 力 集 中 在 必 要 的 语 言 结 构 上, 以 便 在 交 流 中 建 立 语 言 系 统 并 获 得 第 二 语 言 由 此 可 见, 结 构 教 学 在 第 二 语 言 教 学 中 的 地 位 不 可 忽 略, 它 可 以 通 过 两 个 方 面 2 有 关 定 式 的 定 义 及 教 学 理 论 参 见 注 7 及 Jin (2004) 3 本 文 所 介 绍 的 以 语 言 形 式 为 中 心 的 教 学 设 计 仅 限 于 结 构 练 习 课 堂 的 教 学 互 动 设 计, 不 包 括 其 它 方 面 的 教 学 设 计, 如 书 面 作 业 中 以 语 言 形 式 为 主 的 练 习 : 完 成 句 子, 填 空 等 4 注 意 : 这 里 的 forms 是 复 数 5 注 意 : 这 里 的 form 是 单 数
3 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 33 促 进 语 言 习 得 : 一 是 让 学 习 者 有 意 识 地 学 习 语 言 的 结 构 及 规 则 (supplying the learner with conscious rules); 二 是 为 学 习 者 提 供 各 种 练 习 的 机 会, 将 固 定 化 知 识 转 为 创 造 性 知 识 (converting the controlled knowledge into automatic knowledge) 近 二 十 年 的 第 二 语 言 习 得 研 究 进 一 步 证 实 (Doughty & Williams, 1998; Gass, 1997; White, 1991; Pennemann, 1984): 第 二 语 言 习 得, 尤 其 是 成 人 的 习 得, 必 须 通 过 一 定 程 度 的 语 言 结 构 练 习 (structural practice), 有 意 识 地 提 高 对 语 言 规 则 的 认 识 (consciousness raising) 以 及 强 化 语 言 输 入 (enhanced input) 过 程 研 究 者 们 认 为 以 语 言 为 中 心 的 结 构 练 习 是 掌 握 语 言 规 律 的 一 种 重 要 方 式, 也 是 使 语 言 结 构 变 为 语 言 系 统 (language system) 的 必 经 之 路 (Gass, 1997; Doughty & Williams, 1998) 1.2. 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 之 认 知 心 理 学 基 础 从 认 知 心 理 学 的 角 度 来 看, 任 何 学 习, 包 括 语 言 学 习 在 内, 都 需 要 经 过 三 个 阶 段 : 一 是 分 析 阶 段 (analysis), 以 语 言 学 习 为 例, 这 一 阶 段 是 学 习 者 注 意 到 语 言 结 构 的 规 律 性 阶 段, 如 语 序 语 法 限 定 搭 配 语 境 等, 二 是 再 分 析 或 重 组 阶 段 (restructure), 这 一 阶 段 是 学 习 者 开 始 意 识 到 自 己 的 表 达 目 标 语 之 间 的 差 异, 开 始 做 调 整 如 学 习 者 从 不 加 选 择 地 在 过 去 发 生 的 事 物 中 加 了 到 有 意 识 地 搭 配 使 用 了 ; 三 是 综 合 上 升 或 从 机 械 使 用 到 自 动 使 用 的 阶 段 (from mechanical to automatic process), 如 学 习 者 开 始 自 觉 使 用 所 学 的 目 标 结 构, 语 言 表 达 正 确, 数 量 增 多 并 复 杂, 错 误 明 显 减 少, 流 利 度 增 加 等 此 外, 在 以 上 三 个 阶 段 中, 再 分 析 或 重 组 过 程 至 关 重 要, 其 中 包 括 四 个 子 程 序 :(1) 建 立 语 言 假 设, 检 测 假 设 (hypothesis testing);(2) 进 行 语 言 系 统 上 的 认 知 比 较 (cognitive comparison);(3) 意 识 到 自 己 的 中 介 语 系 统 与 目 标 语 之 间 的 差 异 (noticing IL/TL differences or gaps);(4) 意 识 到 自 己 的 语 言 结 构 错 误 (noticing IL deficiencies); 在 此 基 础 上, 研 究 者 们 还 提 出, 进 入 语 言 习 得 三 阶 段 的 前 提 是 学 习 者 的 意 识 或 注 意 力, 英 文 称 为 attention 换 句 话 说, 只 有 学 习 者 有 意 识 地 从 结 构 的 角 度 考 虑 目 标 语 言, 他 / 她 才 能 注 意 到 目 标 结 构 的 规 律 性 以 及 自 己 的 母 语 与 目 标 语 之 间 的 差 异, 她 / 他 也 才 有 机 会 进 行 语 言 分 析 重 组 上 升 使 用, 最 后 使 其 成 为 自 己 语 言 系 统 的 一 部 分 在 分 析 语 言 学 习 过 程 (language processing) 的 基 础 上, 第 二 语 言 研 究
4 34 者 们, 特 别 是 课 堂 分 析 的 专 家 们, 又 对 第 二 语 言 学 习 者 的 语 言 行 为 进 行 了 实 验 分 析, 他 们 发 现 有 一 些 认 知 因 素 可 以 直 接 影 响 以 上 提 到 的 语 言 处 理 及 习 得 的 三 个 阶 段 (Doughty, 1991; Ellis, 1994a, 1994b; Gass, 1997; Lightbown, 1991) 这 些 因 素 是 :(1) 语 言 结 构 的 高 频 反 复 (frequency), 如 高 频 率 大 剂 量 地 重 复 某 一 重 点 结 构 ;(2) 大 脑 中 新 旧 知 识 的 联 系 性 (prior knowledge), 如 有 意 识 有 系 统 地 将 新 的 语 言 结 构 与 以 前 所 学 结 构 联 系 起 来 ;(3) 语 言 结 构 突 出 效 应 (saliency 6 ), 包 括 两 种 : 一 种 为 视 觉 效 应, 如 利 用 不 同 的 方 法 ( 字 体 颜 色 加 黑 等 ) 在 视 觉 上 突 出 语 言 结 构 的 特 点 ; 另 一 种 为 对 比 效 应, 如 利 用 结 构 对 比 突 出 强 调 不 同 结 构 的 差 别, 以 使 学 习 者 的 注 意 力 集 中 在 重 点 结 构 或 结 构 差 异 上 ;(4) 语 言 反 例 (negative evidence), 如 错 误 分 析 错 误 讲 解 比 较 中 介 语 与 母 语 的 不 同 等 语 言 反 馈 ;(5) 结 构 意 识 (consciousness of structures), 如 让 学 习 者 对 语 言 结 构 的 了 解 上 升 为 有 意 识 的 了 解, 而 不 是 下 意 识 地 使 用 经 过 不 同 语 言 的 第 二 语 言 课 堂 实 验 分 析, 结 果 证 实, 以 上 六 种 认 知 因 素 都 可 以 在 一 定 的 程 度 上 转 化 为 有 认 知 基 础 的 第 二 语 言 教 学 技 巧, 而 且 均 可 应 用 在 第 二 语 言 课 堂 中 帮 助 学 习 者 获 得 语 言 (Doughty & Williams, 1998) 由 此 可 见, 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学, 对 第 二 语 言 习 得 来 说, 不 但 十 分 必 要, 而 且 需 要 相 当 系 统 的 教 学 技 巧 与 之 配 套, 以 便 帮 助 学 习 者 完 成 第 二 语 言 的 学 习 2. 第 二 语 言 教 学 中 六 种 有 认 知 基 础 的 结 构 教 学 技 巧 以 上 提 到, 围 绕 第 二 语 言 习 得 的 认 知 过 程, 如 : 学 习 者 的 注 意 力 (attention); 语 言 反 例 (negative evidence), 高 频 反 复 (high frequency); 结 构 意 识 (consciousness of structures) 等, 研 究 者 们 提 出 一 系 列 以 语 言 形 式 为 中 心 的 教 学 技 巧 到 目 前 为 止, 被 实 验 肯 定 并 较 为 外 语 教 学 专 家 接 受 的 有 六 个 基 本 类 型 我 将 这 六 种 技 巧 分 别 归 纳 为 : 大 剂 量 输 入 加 强 性 语 言 输 入 直 接 纠 错 间 接 纠 错 语 义 协 商 及 加 强 性 语 言 输 出 这 些 教 学 技 巧 使 用 与 语 言 学 习 的 三 个 认 知 阶 段 有 着 密 切 的 关 系 下 面 是 对 这 六 种 基 本 教 学 技 巧 的 具 体 介 6 本 文 所 提 到 的 语 言 突 出 效 应 (saliency) 源 于 第 二 语 言 习 得 的 认 知 理 论 (Gass, 1997;Doughty & Williams, 1998) 这 一 理 论 强 调 突 出 效 应 (saliency) 在 第 二 语 言 习 得 过 程 中 不 但 起 重 要 作 用, 而 且 具 有 不 同 的 表 现 形 式, 其 中 包 括 :(1) 某 一 结 构 在 交 际 应 用 中 的 出 现 频 率 可 以 决 定 语 言 结 构 获 得 的 先 后 ;(2) 目 标 结 构 与 母 语 结 构 的 差 异 大 小 可 以 直 接 影 响 习 得 顺 序 ; (3) 不 同 的 目 标 结 构 的 呈 现 形 式 ( 视 觉 或 其 他 ) 可 以 影 响 学 习 者 对 该 结 构 的 语 言 意 识, 进 而 影 响 语 言 学 习 的 效 果
5 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 35 绍 与 讨 论 2.1. 大 剂 量 输 入 (input flood) 大 剂 量 输 入 的 方 法 基 于 高 频 反 复 (high frequency) 的 认 知 理 论 方 法 是 教 师 通 过 不 同 的 语 言 活 动 让 学 习 者 高 频 率, 大 剂 量 地 接 触 目 标 结 构, 以 使 学 习 者 注 意 到 目 标 结 构 的 语 言 规 律 具 体 作 法 有 :(1) 对 一 个 目 标 结 构 进 行 反 复 强 调 ; 使 用 各 种 教 学 重 复 : 如 合 班 课 上 的 大 合 唱, 小 合 唱, 独 唱 等 ; (2) 举 例 : 较 有 效 的 举 例 方 法 是 利 用 教 学 提 问 一 边 交 际, 一 边 举 例 说 明 目 标 结 构 (target structure) 的 用 法 如 在 练 习 发 生 变 化 时, 教 师 可 以 围 绕 教 学 重 点 结 构 进 行 提 问 : 你 们 学 校 最 近 发 生 了 一 些 什 么 变 化? 为 什 么 会 发 生 这 些 变 化? 等 ;(3) 提 供 多 重 方 式 及 媒 介 的 呈 现 : 如 阅 读, 听 力 练 习 中 均 使 目 标 结 构 反 复 出 现, 让 学 生 了 解 目 标 结 构 在 不 同 文 体 中 的 使 用 这 一 技 巧 的 目 的 是 为 学 习 者 提 供 大 量 语 言 输 入 及 使 用 上 下 文, 以 便 引 起 学 习 者 对 目 标 结 构 的 注 意 (attention) 并 产 生 语 言 意 识 (noticing), 进 而 导 致 语 言 分 析 及 语 言 重 组 过 程 但 是 很 多 学 者 (Swain, 1998; White,1996) 也 指 出, 尽 管 大 剂 量 输 入 的 出 发 点 很 好, 但 无 法 控 制 学 习 者 的 吸 收 因 此, 不 能 保 证 学 习 者 在 大 剂 量 输 入 中 一 定 能 意 识 到 新 的 语 言 规 则 或 语 言 规 则 中 的 细 微 差 异, 还 需 要 其 它 技 巧 或 活 动 进 一 步 协 助 完 成 目 标 结 构 的 学 习 2.2. 加 强 性 输 入 (input enhancement) 这 一 技 巧 是 基 于 语 言 结 构 突 出 效 应 (saliency) 及 认 知 意 识 (noticing) 理 论 教 学 技 巧 主 要 包 括 三 个 类 型 的 输 入 加 强 一 是 视 觉 加 强 (typographic enhancement); 二 是 音 调 加 强 (intonation enhancement), 三 是 重 点 选 择 性 加 强 视 觉 加 强 的 方 法 包 括 利 用 颜 色 标 注 重 点, 字 型 放 大, 黑 体 加 强, 画 线 突 7 出 等 例 如, 我 们 在 定 式 教 学 中 采 用 的 简 式 ( 放 大 并 加 黑 的 画 线 部 分 ) 与 全 7 本 文 所 使 用 的 定 式 的 概 念 最 初 源 于 Krashen and Scarcella (1978) 的 理 论 这 一 理 论 将 formulaic speech 归 为 两 种 类 型 : 一 种 为 程 式 (routine), 一 种 为 句 式 (pattern) 前 者 是 指 以 整 句 或 整 段 为 单 位 进 行 学 习 记 忆 的 语 言 形 式, 后 者 是 指 利 用 句 中 部 分 固 定 成 分 作 为 填 充 或 替 换 的 句 型 此 外,Ellis (1985) 指 出 语 言 定 式 也 指 整 段 定 式, 如 打 招 呼 的 固 定 程 序 本 人 认 为, 语 言 定 式 (formulaic speech) 不 但 是 一 种 语 言 习 得 现 象, 而 且 也 是 语 言 处 理 策 略 及 交 际 策 略 语 言 定 式 不 但 是 语 言 发 展 的 必 经 阶 段, 而 且 也 是 创 造 性 应 用 第 二 语 言 的 基 础 与 前 提 在 此 基 础 上, 本 人 提 出 教 学 意 义 上 的 语 言 定 式 这 种 语 言 定 式 的 概 念 旨 在 利 用 有 效 的 教 学 程 式 及 句 式 帮 助 学 习 者 完 成 从 语 言 模 仿 到 创 造 使 用 语 言 的 习 得 过 程
6 36 式 ( 未 放 大 及 加 黑 的 部 分 ) 的 呈 现 就 是 一 种 视 觉 加 强 (Jin, 2004a): ( 地 点 名 词 : 学 校 / 我 家 / 宿 舍 ) 的 附 近 有 很 多 ( 名 词 : 饭 馆 / 加 油 站 / 商 场 ), 所 以 ( 动 词 短 语 : 吃 饭 / 加 油 / 买 东 西 ) 根 本 不 +V( 是 一 个 问 题 ) White (1998) 的 时 态 习 得 实 验 证 实 : 有 视 觉 加 强 ( 如 黑 体 加 强 ) 的 实 验 组 在 时 态 使 用 的 成 绩 上 远 比 对 照 组 高 因 此, 视 觉 加 强 有 助 于 引 导 学 习 者 的 注 意 力 集 中 在 目 标 结 构 上 音 调 加 强 包 括 在 表 达 目 标 结 构 时 语 气 加 重, 语 调 改 变, 语 速 放 慢, 声 音 提 高 等, 这 些 技 巧 均 在 我 们 的 教 学 中 得 到 广 泛 使 用, 这 里 不 再 重 复 综 合 性 重 点 加 强 是 一 种 课 堂 互 动 过 程 中 常 用 的 技 巧 可 以 是 版 书 呈 现, 也 可 以 是 口 头 讲 解 如 主 题 导 入 法 (Jin & Liang, 2004) 就 是 利 用 版 书, 系 统 地 将 重 点 语 言 结 构 组 织 为 有 主 题 的 大 纲 教 师 在 课 上 针 对 某 一 语 言 规 则 的 讲 解, 对 比 及 练 习 则 是 口 头 加 强 的 例 子 加 强 性 输 入 技 巧 的 使 用 不 但 可 以 突 出 教 学 重 点, 而 且 可 以 弥 补 大 剂 量 输 入 技 巧 的 不 足 2.3. 直 接 纠 错 (negative evidence or error correction) 直 接 纠 错 的 教 学 技 巧 是 基 于 语 言 反 例 (negative evidence) 及 语 言 意 识 (consciousness of structures) 等 认 知 理 论, 也 是 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 的 一 个 重 要 技 巧 第 二 语 言 研 究 证 实 (Gass, 1997; Long, 1999) 直 接 纠 错 可 以 为 学 习 者 提 供 语 言 的 反 例 (negative evidence), 其 作 用 是 促 进 学 习 者 的 结 构 再 分 析 过 程 (restructure) 直 接 纠 错 可 以 利 用 反 馈 为 学 生 提 供 三 个 方 面 的 语 言 信 息 :(1) 目 标 结 构 在 语 言 规 则 上 及 使 用 上 的 限 定 性 ;(2) 学 习 者 的 第 一 语 言 系 统 与 目 标 语 系 统 的 差 异 ;(3) 学 习 者 中 介 语 表 达 与 母 语 者 或 教 师 表 达 之 间 的 差 异 纠 错 的 方 法 可 以 分 为 两 种 : 一 种 为 计 划 性 纠 错 ; 另 一 种 为 自 然 交 际 中 顺 便 纠 错 计 划 性 纠 错 技 巧 又 分 两 种 (Ellis, 1994a): 一 是 课 上 分 析 举 例 法 (problem illustration), 如 利 用 上 课 的 时 间, 拿 出 学 生 的 错 误 进 行 专 门 讲 解, 其 目 的 是 让 学 生 意 识 到 目 标 结 构 的 语 言 规 则 ; 二 是 导 出 错 误 法 (garden path) (Tomasello and Herron, 1988, 1989), 即 先 将 学 生 带 到 容 易 混 淆 或 扩 大 化 使 用 规 则 的 语 言 点, 诱 出 学 生 的 语 言 表 达 然 后 根 据 情 况 进 行 纠 正 如 : 在 讲 解 中 文 形 容 词 搭 配 名 词 的 使 用 规 则 时, 教 师 可 以 从 单 音 节 的 形 容 词 使 用 规 则 开 始, 如 单 音 节 形 容 词 + 名 词 : 好 人, 大 房 子, 小 桌 子, 然 后 过 渡 到 双 音 节 形 容 词, 如 * 好 看 + 人 不 能 说, 但 需 要 加 上 的 来 形 成 好 看 的 人, 最
7 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 37 后 引 出 双 音 节 形 容 词 + 的 + 名 词 的 规 则 这 种 方 法 的 好 处 是 可 以 通 过 错 误 诱 导 学 习 者 注 意 到 (notice) 规 则 的 限 制 及 范 围 自 然 交 际 中 顺 便 纠 错 也 可 以 分 为 两 种 ; 一 是 自 发 性 纠 错 (self-initiated error correction) 这 一 方 法 是 引 导 学 习 者 自 己 找 错, 如 教 师 说 不 对 或 再 试 试, 但 不 提 供 正 确 的 答 案, 以 便 让 学 生 自 己 完 成 纠 错 过 程 ; 二 是 交 际 中, 在 不 打 断 交 流 的 前 提 下 直 接 改 正 学 习 者 的 错 误 如 : 教 师 : 今 天 怎 么 样? 学 生 :* 我 一 点 儿 累 教 师 : 我 有 一 点 儿 累 ( 强 调 有 字 ) 学 生 : 啊, 对, 我 有 一 点 儿 累 Lightbown (1991) 指 出 : 一 堂 成 功 的 语 言 课 意 味 着 教 师 要 把 握 好 改 错 的 时 间, 要 将 改 错 集 中 在 学 生 自 发 性 表 达 时, 并 使 学 生 清 楚 地 意 识 到 : 不 同 的 话 题 观 念 思 想 感 觉 须 通 过 其 特 定 的 语 言 结 构 及 表 达 方 式 来 完 成 交 流 2.4. 间 接 纠 错 (recasting) 间 接 纠 错 的 一 种 主 要 技 巧 是 recasting, 也 就 是 重 述 重 述 是 最 近 几 年 第 一 语 言 及 第 二 语 言 习 得 研 究 的 一 个 重 要 课 题 Doughty & Varela (1998) 用 实 验 的 方 法 证 实 教 师 有 策 略 地 重 复 学 生 的 错 误, 不 但 可 以 起 到 纠 错 的 作 用, 而 且 可 以 引 导 学 习 者 进 行 规 则 对 比 间 接 纠 错 强 调 使 用 语 言 停 顿 及 语 调 功 能, 采 用 打 断 不 唐 突, 改 错 不 直 接 的 重 复 法, 顺 着 学 习 者 的 原 语 料 进 行 纠 错 间 接 纠 错 的 方 法 有 两 种 : 一 是 故 意 重 复 学 习 者 的 错 误, 以 便 引 起 注 意 ; 二 是 在 重 复 学 习 者 的 语 句 时 进 行 改 错 如 : 学 生 :* 这 件 衣 服 比 我 的 不 舒 服 老 师 :* 比 我 的 不 舒 服?( 语 调 提 高, 语 速 放 慢, 句 尾 加 疑 问 声 调 ) 学 生 : 噢, 这 件 衣 服 不 老 师 : 这 件 衣 服 没 有 我 的 舒 服 ( 突 出 没 有 ) 学 生 : 这 件 衣 服 没 有 我 的 舒 服 老 师 : 对 了 相 对 于 直 接 纠 错, 间 接 纠 错 技 巧 对 教 师 的 挑 战 较 大, 要 求 丰 富 的 教 学 经 验 在 纠 错 过 程 中, 教 师 要 学 会 利 用 各 种 暗 示, 如 声 调 停 顿 手 势 版 书 眼 光 等 清 楚 点 出 交 流 中 的 错 误 点 没 有 一 定 的 经 验 或 训 练, 教 师 很 难 做 得 完
8 38 美 因 此, 系 统 训 练 十 分 必 要 2.5. 语 义 协 商 (negotiation of meaning) 语 义 协 商 是 一 种 常 见 的, 多 功 能 的, 不 单 是 用 来 加 强 语 言 结 构 的 课 堂 技 巧 方 法 是 使 用 各 种 不 同 功 能 的 回 应 性 提 问 (echoic question) 促 使 学 习 者 调 整 其 语 言, 并 注 意 到 自 己 的 表 达 与 交 流 对 方 的 差 异 (Jin, 2004b) 主 要 的 课 堂 技 巧 是 采 用 各 种 回 应 性 提 问 (echoic questions) 按 照 Long and Sato (1983) 的 研 究, 回 应 性 提 问 可 以 分 为 三 种 : 一 是 理 解 检 测 类 提 问 (comprehension check): 这 类 提 问 通 常 是 为 了 确 定 对 方 的 理 解 度 而 提 出 的 问 题, 如 : 我 去 吃 了 一 顿 年 夜 饭, 年 夜 饭 你 知 道 吧, 就 是 大 年 三 十 晚 上 全 家 吃 的 饭 这 里 年 夜 饭 你 知 道 吧 就 是 一 种 确 定 对 方 是 否 理 解 年 夜 饭 一 词 的 方 法 二 是 要 求 说 明 类 提 问 (clarification check): 这 类 提 问 是 要 求 对 方 进 一 步 说 明, 或 进 一 步 澄 清 没 有 听 清 或 没 有 理 解 的 信 息, 如 : 你 说 什 么? 我 不 太 明 白 你 的 意 思 什 么, 什 么? 等 都 属 于 要 求 说 明 类 提 问 三 是 确 定 理 解 类 提 问 (confirmation check): 这 类 提 问 是 说 话 者 通 过 提 问, 确 定 是 否 已 准 确 理 解 对 方 所 表 达 的 意 思, 如 : 你 是 不 是 说 过 去 几 十 年 的 课 堂 互 动 研 究 证 实 : 互 动 调 整 (interaction modification) 是 课 堂 第 二 语 言 获 得 的 关 键, 而 三 类 回 应 性 提 问 则 是 课 堂 上 及 自 然 对 话 中 最 易 引 起 互 动 调 整 的 提 问 方 式 这 类 提 问 常 常 要 求 回 答 者 不 但 调 整 对 话 结 构 角 度 或 方 式, 而 且 还 需 要 说 话 者 重 复 强 调 或 扩 展 自 己 所 说 的 话 因 此, 虽 然 在 引 发 互 动 方 面 也 许 作 用 不 大, 但 是 在 持 续 互 动 及 促 进 互 动 调 整 方 面, 回 应 性 提 问 起 着 相 当 重 要 的 作 用 (Ellis, 1994), 是 第 二 语 言 教 师 应 该 掌 握, 并 有 意 识 地 去 使 用 的 提 问 形 式 最 常 见 的 课 堂 方 法 是 教 师 在 练 习 语 言 定 式 时, 故 做 不 懂 或 不 明 白 而 让 学 生 进 行 解 释 或 说 明 如 下 面 一 段 师 生 课 堂 对 话 实 录 : 学 生 : 中 国 对 我 有 很 大 的 影 响 由 于 中 国 的 影 响, 我 对 我 自 己 和 美 国 明 白 得 多 老 师 : 什 么? 明 白 得 多? 学 生 : 我 的 意 思 是 我 知 道 我 要 做 什 么, 我 有 自 信, 什 么 的 老 师 : 噢, 你 的 意 思 是 你 对 你 自 己 和 美 国 有 了 进 一 步 的 了 解?( 同 时 指 黑 板 提 示 学 生 刚 学 过 的 结 构 ) 学 生 : 对 了, 对 了 由 于 中 国 的 影 响, 我 对 我 自 己 和 美 国 有 了 进 一 步 的 了 解 老 师 : 现 在 我 明 白 了 那
9 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 加 强 性 / 有 效 性 语 言 输 出 (pushed output/enhanced output) 有 效 语 言 输 出 (pushed output) 是 指 由 教 师 提 问 引 出, 由 学 习 者 完 成 的, 且 有 重 点 结 构, 语 义 准 确, 交 际 功 能 完 整 的 语 言 表 达 Swain 早 在 1985 年 就 提 出 : 第 二 语 言 学 习 者 不 仅 需 要 大 量 语 言 输 入 来 建 立 第 二 语 言 系 统, 而 且 需 要 通 过 各 种 语 言 输 出 来 检 测 对 语 言 规 律 的 各 种 假 设 因 此, 教 师 的 课 堂 任 务 除 了 提 供 学 习 者 语 言 理 解 的 活 动 外, 还 应 该 为 学 习 者 提 供 大 量 的 语 言 使 用 及 表 达 机 会 换 句 话 说, 教 师 应 有 意 识 地 通 过 各 种 互 动 促 进 (push) 学 习 者 在 交 流 中 使 用 符 合 交 际 场 合 的 各 种 语 言 结 构 Swain (1997) 还 进 一 步 指 出, 第 二 语 言 学 习 者 的 有 效 的 语 言 表 达 / 输 出 需 要 通 过 不 同 的 课 堂 教 学 活 动 及 技 巧 来 完 成 加 强 性 语 言 输 出 (output enhancement) 就 是 一 种 帮 助 学 习 者 进 行 语 言 表 达 的 重 要 技 巧 这 一 教 学 方 法 强 调 除 了 给 学 生 提 供 大 量 的 语 言 输 入 及 说 话 机 会 外, 教 师 还 需 要 设 计 出 有 针 对 性 的 交 际 任 务, 对 学 习 者 的 语 言 表 达 提 出 明 确 的 有 一 定 挑 战 性 的 结 构 要 求, 让 学 生 围 绕 目 标 结 构 进 行 交 流 加 强 性 语 言 输 出 教 学 法 十 分 注 重 学 习 者 跟 教 师 互 动 时 语 言 表 达 的 质 与 量, 例 如, 学 习 者 的 话 轮 次 数, 平 均 句 长 等 此 外, 这 一 理 论 还 强 调 语 言 输 出 须 达 到 三 个 认 知 功 能 : 一 是 意 识 功 能 (noticing function), 因 为 学 习 者 在 有 意 义 的 语 言 表 达 时 方 能 意 识 到 自 己 的 语 言 与 目 标 语 的 差 异 ; 二 是 语 言 假 设 功 能 (hypothesis testing function), 学 习 者 只 有 在 与 他 人 的 互 动 交 流 中 方 能 检 验 规 则 的 限 定 性, 并 通 过 别 人 的 反 馈 来 再 分 析 或 重 组 其 第 二 语 言 系 统 ; 三 是 语 言 上 升 为 规 则 功 能 (metalinguistic function), 学 习 者 在 语 言 表 达 的 同 时 可 以 将 不 同 的 语 言 材 料 转 化 为 有 系 统 的 语 言 规 则, 并 纳 入 第 二 语 言 系 统, 进 而 获 得 第 二 语 言 加 强 性 语 言 输 出 的 教 学 技 巧 的 种 类 很 多, 最 常 采 用 的 有 下 面 五 种 : 第 一 种 是 利 用 有 目 的, 有 重 点 的 教 师 提 问, 也 就 是 说 通 过 教 师 的 教 学 提 问 8, 直 接 引 导 出 学 习 者 带 有 目 标 结 构 的 回 答 最 典 型 的 例 子 是 我 们 常 见 的 问 答 式 定 式 练 习 对 话, 如 表 1.: 8 教 学 提 问 通 常 是 指 课 堂 上 经 过 教 师 课 前 设 计, 已 知 问 题 答 案, 但 要 求 学 生 回 答 的 提 问, 也 是 我 们 平 常 说 的 明 知 故 问 的 问 题 关 于 教 学 提 问 的 详 细 解 说 参 见 Jin (2004b)
10 40 表 1. 由 教 师 提 问 导 出 的 加 强 性 语 言 输 出 范 例 目 标 结 构 的 简 ( 好 象 ) 对 有 兴 趣 式 目 标 结 构 的 全 式 ( 看 起 来 ) ( 高 伟 立 / 你 的 室 友 / 同 屋 )( 好 象 ) 对 ( 中 文 / 地 理 / 一 个 国 家 的 移 民 ) 有 兴 趣 / 帮 助 功 能 表 达 兴 趣, 说 话 者 的 猜 测 话 题 链 高 伟 立 的 同 屋 > 你 的 同 屋 > 多 数 的 美 国 大 学 生 提 问 1 高 伟 立 的 同 屋 对 什 么 很 有 兴 趣? 提 问 2 那 你 的 同 屋 对 什 么 有 兴 趣? 提 问 3 要 是 你 的 同 屋 对 有 兴 趣, 她 / 他 会 对 你 的 什 么 方 面 很 有 帮 助? 提 问 4 在 美 国, 多 数 的 大 学 生 都 喜 欢 看 什 么 方 面 的 书? 9 第 二 种 是 在 练 习 单 句 的 基 础 上, 将 几 个 单 句 结 合 起 来, 使 目 标 结 构 (target structure) 的 练 习 逐 渐 复 杂 化 并 上 升 为 段 落, 方 法 是 采 用 有 多 重 连 词 的 连 环 套 式 提 问 法, 如 表 2.: 表 2. 带 有 多 重 连 词 的 连 环 套 式 提 问 技 巧 范 例 提 问 顺 序 提 问 方 式 提 问 1 你 觉 得 什 么 样 的 练 习 对 你 的 语 言 学 习 有 帮 助? 提 问 2 除 了 听 录 音 带 以 外, 还 有 什 么 方 法 对 你 的 中 文 学 习 有 帮 助? 提 问 3 既 然 你 觉 得 看 电 视 对 你 的 中 文 也 有 好 处, 那 你 每 天 晚 上 都 看 些 什 么 电 视 新 闻? 这 里 三 个 问 句 都 含 有 目 标 定 式 对 有 帮 助 / 好 处, 此 外, 三 个 问 句 用 了 两 个 有 连 接 功 能 的 定 式 : 除 了 以 外 既 然, 就 最 后, 这 三 个 问 句 不 但 意 义 衔 接 顺 畅, 而 且 结 构 复 杂 度 不 断 增 加, 并 顺 利 过 渡 到 下 一 个 定 式 ( 不 仅, 而 且 ) 第 三 种 是 提 供 有 趣 的, 有 意 义 的 主 题, 通 过 各 种 有 主 题 的 讨 论, 让 学 9 本 文 所 提 到 的 目 标 结 构 或 目 标 定 式 均 指 通 过 各 种 教 学 手 段 使 学 习 者 掌 握 的 语 言 教 学 重 点, 英 文 翻 译 为 target structures
11 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 41 习 者 自 发 使 用 目 标 语 言 及 结 构 进 行 自 我 表 达 或 讨 论 ( 见 图 1) 第 四 种 是 提 供 与 主 题 有 关 的 定 式 与 结 构, 建 议 或 要 求 学 生 使 用, 有 目 的 地 控 制 学 习 者 的 表 达 常 见 的 方 法 有 : 在 活 动 单 的 主 题 下 面 写 出 明 确 的 结 构 要 求, 列 出 要 求 使 用 或 建 议 使 用 的 定 式 或 结 构 ( 见 图 1) 图 1. 用 主 题 讨 论 限 定 目 标 结 构 的 使 用 范 例 去 哪 儿 吃 饭? 角 色 :A: 学 生 / 室 友 B: 学 生 / 室 友 ( 很 会 吃 饭 交 友 ) 场 景 : 在 房 间 里 主 题 : 询 问, 商 量 吃 饭 地 点 任 务 :A 想 邀 请 一 个 他 / 她 最 喜 欢 的 男 / 女 同 学 去 吃 饭 A 问 B 什 么 地 方 又 方 便 又 便 宜, 去 那 个 地 方 怎 么 走 B 来 了 一 年 了, 所 以 对 学 校 附 近 的 饭 馆 很 了 解 时 间 : 十 分 钟 建 议 使 用 结 构 : 在 学 校 附 近 吃 饭 怎 么 样? ( 的 附 近 有 很 多, 三 步 一 家, 五 步 一 个, 所 以 根 本 不 是 一 个 问 题 ) 第 五 种 是 采 用 信 息 综 合 练 习 (dictogloss) 这 一 方 法 是 由 Swain 等 (1998) 创 造 的 一 种 语 言 结 构 练 习 活 动 这 种 方 法 是 教 师 针 对 某 一 目 标 结 构, 让 学 习 者 先 听 一 篇 短 文, 边 听 边 记 原 文 大 意, 然 后 分 小 组 讨 论 短 文 的 原 意 并 集 体 写 出 短 文 的 主 要 意 思, 最 后 各 组 之 间 进 行 比 较 课 堂 过 程 的 转 写 资 料 证 实, 在 学 生 的 分 组 写 作 过 程 中,40% 的 讨 论 集 中 在 语 言 结 构 上,30% 在 词 汇 使 用 上 由 此 说 明, 采 用 信 息 综 合 练 习 较 易 使 学 习 者 进 行 规 则 讨 论 (metatalk) 实 验 还 发 现 实 验 组 较 对 照 组 的 语 言 表 达 成 绩 在 后 测 (post-test) 中 有 明 显 提 高, 结 构 复 杂 度 也 较 对 照 组 高 因 此, 信 息 综 合 练 习 (dictogloss) 不 失 为 一 种 加 强 性 语 言 表 达 活 动 这 一 活 动 为 第 二 语 言 学 习 者 提 供 了 多 重 语 言 表 达 ( 口 头 讨 论, 书 面 表 达 ), 语 义 协 商 ( 将 组 员 的 记 忆 综 合 起 来, 协 商 沟 通 短 文 的 意 思
12 42 等 ) 的 机 会 表 3. 语 言 学 习 的 认 知 阶 段 及 教 学 技 巧 的 对 应 关 系 总 结 语 言 学 习 的 三 个 适 用 的 教 学 技 巧 认 知 阶 段 1. 分 析 阶 段 大 剂 量 输 入 : 各 种 教 学 重 复 ; 举 例, 各 种 方 式 的 结 构 呈 现 加 强 性 输 入 : 视 觉 加 强, 音 调 加 强, 综 合 性 重 点 加 强 直 接 纠 错 : 计 划 性 纠 错 两 种 ( 分 析 举 例 法 及 导 出 错 误 法 ) 2. 重 组 阶 段 加 强 性 输 入 : 视 觉 加 强, 音 调 加 强, 综 合 加 强 直 接 纠 错 : 计 划 性 纠 错 ( 分 析 举 例 法 及 导 出 错 误 法 ) 及 交 流 中 顺 便 纠 错 ( 自 我 改 正 法 及 教 师 纠 错 法 ) 间 接 纠 错 : 直 接 重 述 法, 重 述 改 错 法 语 义 协 商 : 理 解 检 测 提 问, 要 求 说 明 提 问, 确 定 理 解 提 问 加 强 性 语 言 输 出 : 提 问 导 出 法, 连 环 套 式 提 问 法 3. 综 合 上 升 阶 段 加 强 性 输 入 : 视 觉 加 强, 音 调 加 强, 综 合 加 强 直 接 纠 错 : 计 划 性 纠 错 ( 分 析 举 例 法 及 导 出 错 误 法 ) 及 交 流 中 顺 便 纠 错 ( 自 我 改 正 法 及 教 师 纠 错 法 ) 间 接 纠 错 : 直 接 重 述 法, 重 述 改 错 法 语 义 协 商 : 理 解 检 测 提 问, 要 求 说 明 提 问, 确 定 理 解 提 问 加 强 性 语 言 输 出 : 提 问 导 出 法, 连 环 套 上 段 提 问 法, 主 题 讨 论 法, 目 标 结 构 控 制 使 用 法, 信 息 综 合 法 从 上 面 的 表 3. 不 难 看 出, 以 上 六 种 技 巧 与 语 言 学 习 者 的 三 个 认 知 阶 段 都 有 相 应 的 关 系 不 同 的 语 言 学 习 阶 段 需 要 采 取 不 同 的 或 多 重 教 学 技 巧 来 完 成 例 如, 在 分 析 阶 段, 系 统 的 大 剂 量 的 语 言 输 入 十 分 关 键, 但 间 接 纠 错 并 不 一 定 有 效 原 因 是 在 这 一 阶 段, 学 习 者 仅 开 始 对 某 一 结 构 建 立 语 言 假 设, 他 们 还 不 具 备 自 我 改 正 的 能 力, 因 此 不 宜 在 此 阶 段 使 用 间 接 纠 错 技 巧 再 如, 在 重 组 阶 段, 有 重 点 的 加 强 性 输 入 要 比 大 剂 量 输 入 有 效 得 多, 原 因 是 在 这 一 阶 段, 学 习 者 可 能 开 始 注 意 到 母 语 与 第 二 语 言 系 统 上 的 差 异, 也 就 是 Gass (1997) 所 说 的 gap ; 并 试 图 建 立 新 的 语 言 假 设, 因 此, 引 起 学 习 者 结 构 意 识
13 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 43 的 加 强 性 输 入 练 习 在 此 阶 段 极 为 重 要 总 之, 在 具 体 教 学 中, 教 师 应 根 据 学 习 阶 段 的 不 同, 课 堂 的 需 要 及 课 型 的 不 同 选 择 使 用 不 同 的 教 学 技 巧 在 使 用 的 过 程 中 还 要 根 据 教 学 进 度 学 生 的 水 平 个 人 情 况 进 行 不 断 调 整, 最 终 目 的 是 通 过 不 同 的 教 学 手 段 让 学 习 者 分 析, 重 组 并 最 终 将 目 标 结 构 综 合 到 学 习 者 的 第 二 语 言 系 统 中 在 下 面 一 节, 我 将 讨 论 如 何 将 以 上 教 学 技 巧 应 用 在 中 文 教 学 的 设 计 及 实 施 中 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 教 学 设 计 前 面 提 到, 从 认 知 心 理 学 的 角 度 看, 语 言 学 习 有 三 个 必 经 阶 段 : 一 是 语 言 分 析 阶 段 (analysis); 二 是 语 言 再 分 析 或 重 组 阶 段 (restructure); 三 是 综 合 上 升 阶 段 或 从 机 械 使 用 到 自 动 使 用 的 阶 段 (from mechanical to automatic process) 设 计 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 时, 教 师 应 有 意 识 地 围 绕 这 三 个 认 知 阶 段 决 定 教 学 重 点, 设 计 教 学 活 动, 采 纳 与 之 相 应 的 教 学 技 巧 这 种 教 学 活 动 的 设 计 一 般 包 括 五 个 方 面 :(1) 确 定 教 学 重 点 ;(2) 写 出 教 学 重 点 的 简 式 与 全 式 ;(3) 排 列 定 式 的 最 佳 顺 序 ;(4) 写 出 与 目 标 定 式 相 关 的 交 际 话 题 ; (5) 写 出 课 堂 上 师 生 交 流 时 可 能 用 到 的 教 学 提 问 及 信 息 提 问 3.1. 根 据 语 言 定 式 选 择 原 则 (Jin, 2004a), 确 定 教 学 重 点 教 学 重 点 的 确 定 应 考 虑 以 下 三 个 方 面 的 问 题 : 一 是 定 式 的 结 构 特 点 : 是 否 在 语 法, 语 义, 篇 章 上 有 结 构 特 点, 是 否 有 必 要 利 用 课 堂 集 中 练 习, 是 否 可 形 成 定 式 (patterns and routines) 让 学 习 者 用 来 表 达 整 句 或 复 杂 句 式, 是 否 可 以 有 效 利 用 新 旧 重 点 词 汇, 等 ; 二 是 交 际 功 能 : 所 选 目 标 结 构 是 否 有 清 楚 的 交 际 意 义, 是 否 在 实 际 交 际 中 有 较 高 的 使 用 频 率, 是 否 可 以 利 用 几 个 定 式 连 成 一 段 话 来 表 达 一 个 主 题, 完 成 一 个 任 务 或 几 个 任 务 ; 三 是 重 点 定 式 的 可 学 数 量 : 根 据 不 同 的 语 言 水 平 及 结 构 难 度, 一 课 课 文 的 重 点 结 构 不 宜 太 多, 应 为 7-12 个 11 在 此 基 础 上, 列 出 目 标 定 式 的 简 式 来, 例 如, 在 中 国 社 会 文 化 写 实 (Jin, Xu, & Hargett, 2000) 中 秋 云 一 课 可 选 出 下 列 定 式, 其 中 包 括 前 面 提 到 的 句 式 (pattern) 及 程 式 (routine) ( 表 4.): 10 由 于 篇 幅 的 限 制, 这 里 教 学 活 动 的 介 绍 仅 限 于 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 (structural practice) 设 计 及 课 堂 技 巧 介 绍, 其 它 类 型 的 练 习 ( 如 分 组 活 动, 个 别 对 话, 书 面 练 习 等 ) 不 在 本 文 的 讨 论 范 围 之 内 11 具 体 标 准 参 见 Jin (2004a)
14 44 序 号 表 4. 教 学 定 式 的 选 择 与 简 式 呈 现 目 标 定 式 1. 在, 实 行 政 策 / 计 划 2. 就 是 因 为 才 3. 被 抛 弃 / 领 养 / 打 动 / 发 现 / 扔 在 +place 4., 是 一 个 很 好 的 例 子 5. 以 的 名 义 do sth. 6. 根 据 + 介 绍 / 了 解 / 法 律 / 协 议 / 规 定 /sb. 说 的, 7. 在 发 表 ( 文 章 / 演 说 / 看 法 / 意 见 ) 8. 对 ( 于 ) 来 说 有 ( 着 ) 特 殊 的 / 重 要 的 / 特 别 的 意 义 9. 对 负 有 ( 的 ) 责 任 10. 直 至 ( 到 ) ( 为 止 ) 11. 每 逢 +N./+ 句 子, 3.2. 在 简 式 的 基 础 上, 写 出 定 式 的 全 式 写 全 式 的 过 程 对 每 一 个 语 言 教 师 来 说 都 是 一 种 挑 战 因 为 这 一 过 程 要 求 语 言 教 师 综 合 考 虑 目 标 结 构 的 语 法 限 定 语 义 搭 配 可 能 出 现 的 语 言 反 例 ( 结 构 错 误 及 表 达 错 误 ) 及 重 组 情 况 纠 错 计 划 与 其 它 结 构 的 联 系 与 区 别 结 构 的 反 复 频 率 学 习 者 的 新 旧 知 识 ( 已 学 词 汇 结 构 及 新 的 词 汇 及 结 构 ) 认 知 过 程 交 际 功 能 及 交 际 上 下 文 等 因 此, 编 写 定 式 的 过 程 应 该 由 全 体 教 师 参 与, 并 在 使 用 中 不 断 修 改 提 升 此 外, 教 师 还 应 考 虑 如 何 使 用 最 有 效 的 视 觉 或 图 表 方 式 将 目 标 定 式 的 规 则 呈 现 出 来, 将 其 结 构 特 点 突 出 强 调 出 来 方 法 可 以 采 用 黑 体 视 觉 加 强, 音 调 加 强, 版 书 加 强, 图 表 或 图 片 加 强 如 表 5:
15 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 45 简 式 全 式 功 能 表 5. 目 标 定 式 的 简 式 与 全 式 对 负 有 ( 的 ) 责 任 ( 根 据 + 介 绍 / 了 解 / 法 律 / 协 议 ),( 政 府 / 父 母 / 儿 女 ) 对 ( 老 百 姓 / 子 女 / 父 母 ) 负 有 ( 保 护 / 教 育 / 膳 养 的 ) 责 任, ( 直 至 [ 到 ) [ 时 间 词 :2050 年, 动 词 + 名 词 : 成 人 / 过 世 ] 为 止 ) 陈 述 义 务 或 责 任, 信 息 来 源, 截 止 日 期 或 阶 段 等 3.3. 排 列 出 目 标 定 式 练 习 的 最 佳 顺 序 在 排 列 定 式 的 顺 序 时, 教 师 要 特 别 注 意 语 言 结 构 之 间 的 逻 辑 关 系 及 交 际 顺 序, 以 使 一 个 定 式 的 练 习 到 另 一 个 的 过 渡 不 但 要 有 意 义 而 且 自 然 例 如, 在 中 国 社 会 文 化 写 实 中, 秋 云 一 课 的 目 标 定 式 9. 对 负 有 ( 的 ) 责 任 与 定 式 10. 直 至 ( 到 ) 为 止 在 结 构 上 过 渡 很 容 易, 而 且 可 以 使 两 个 目 标 定 式 结 合 起 来 得 到 高 频 重 复, 同 时 利 用 前 一 个 定 式 的 话 题 来 加 强 练 习 后 一 个 定 式 因 此, 这 两 个 定 式 应 该 排 为 相 邻 定 式 如 : 目 标 定 式 1: 对 负 有 ( 的 ) 责 任 对 负 有 ( 扶 养 / 教 育 / 保 护 / 的 ) 责 任 / 义 务 ( 直 至 [ 到 ] 为 止 ) 中 国 的 政 府 对 老 百 姓 负 有 什 么 责 任? 父 母 对 孩 子 负 有 什 么 样 的 义 务? 那 子 女 对 父 母 呢? 目 标 定 式 2: 直 至 ( 到 ) 为 止 ( 句 子 ) 直 至 ( 到 ) 2008 年 / 成 人 / 毕 业 / 过 世 为 止 父 母 对 孩 子 负 有 教 育 责 任, 直 至 什 么 时 候 为 止? 那 子 女 对 父 母 呢? 这 种 责 任 要 负 到 什 么 时 候? 老 师 对 学 生 负 有 一 定 的 责 任, 这 种 责 任 到 什 么 时 候 才 能 停 止? 既 然 老 师 对 学 生 负 有 责 任, 那 学 生 对 自 己 的 语 言 学 习 呢?
16 写 出 与 目 标 定 式 相 关 的 交 际 话 题 写 出 交 际 话 题 的 目 的 是 进 一 步 将 语 言 形 式 与 功 能 结 合 起 来, 使 教 学 练 习 变 成 自 然 的 对 话 交 流, 以 建 立 语 义 协 商 的 基 础 和 回 应 性 提 问 的 可 能 性 同 时, 这 一 过 程 也 可 帮 助 教 师 在 课 前 考 虑 能 否 利 用 定 式 进 行 两 个 以 上 的 问 答 轮 回 ( 即 加 强 性 语 言 输 出 ), 如 : 谈 地 方 特 点 时, 最 易 用 到 的 词 汇 和 定 式 是 什 么, 以 前 学 过 的 有 哪 些, 新 的 有 哪 些, 如 何 利 用 话 题 及 课 文 中 涉 及 到 的 词 汇 引 出 话 流, 即 两 个 或 多 个 对 话 交 换 (exchanges) 例 如 留 学 中 国 (Jin & Xu et al, 2003) 的 第 三 课 的 一 个 定 式 可 以 有 两 个 话 题, 分 别 是 学 校 附 近 的 饭 馆 和 美 国 的 中 国 饭 利 用 这 两 个 交 际 话 题 可 以 将 语 言 形 式 及 功 能 结 合 起 来, 用 自 然 交 流 的 方 式 进 行 练 习 ( 见 下 例 ) 目 标 定 式 3: 根 本 +negation ( 不 / 没 )+V 根 本 +negation ( 不 / 没 ) +V( 不 是 问 题 / 没 有 说 清 楚 / 不 受 欢 迎 ) 话 题 一 : 学 校 附 近 的 饭 馆 : 你 们 学 校 附 近 的 饭 馆 多 不 多, 在 校 外 吃 饭 是 不 是 一 个 问 题?( 的 附 近 有 很 多,[ 三 步 一 家, 五 步 一 个 ] 12, 所 以 根 本 不 是 一 个 问 题 ) 但 是 为 什 么 对 很 多 同 学 来 说, 点 菜 还 是 很 困 难?( 根 本 看 不 懂 菜 单, 根 本 听 不 清 楚 服 务 员 说 什 么 ) 话 题 二 : 美 国 的 中 国 饭 : 在 纽 约 的 中 国 城 吃 中 国 饭 方 便 吗?( 的 附 近 有 很 多, 三 步 一 家, 五 步 一 个, 所 以 根 本 不 用 担 心 / 不 会 找 不 到 ) 美 国 的 中 国 饭 到 底 算 不 算 是 真 正 的 中 国 饭?( 根 本 不 是 真 正 的 中 国 饭, 根 本 就 没 有 中 国 特 色 ) 如 果 根 本 不 是 真 正 的 中 国 饭, 为 什 么 还 是 有 很 多 人 喜 欢 去 吃?( 接 下 一 个 定 式 ) 12 这 里 三 步 一 家, 五 步 一 个 是 课 文 中 出 现 的 一 种 固 定 表 达 短 语, 可 以 作 为 选 择 性 成 分 列 在 定 式 练 习 中, 如 果 学 习 者 程 度 允 许, 可 以 加 入 练 习 以 便 让 学 习 者 使 用
17 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 写 出 与 目 标 定 式 相 关 的 教 师 提 问 这 一 步 骤 的 中 心 点 有 五 个 方 面 : 一 是 考 虑 如 何 让 学 生 在 交 流 中 自 然 地 使 用 目 标 定 式 来 回 答 或 提 出 问 题, 并 让 他 / 她 在 与 老 师 和 其 它 学 生 的 互 动 中 掌 握 定 式 的 使 用 规 则 限 制 及 上 下 文 ; 二 是 如 何 交 替 使 用 不 同 的 教 师 提 问 : 如 教 学 提 问 信 息 提 问 及 回 应 性 提 问 13 ; 三 是 教 师 的 问 题 要 简 短, 有 目 的 性 好 的 提 问 不 但 能 引 出 目 标 定 式, 而 且 能 引 起 学 生 表 达 的 欲 望, 导 出 较 长 或 较 复 杂 的 句 子 ; 四 是 准 备 几 个 重 复 性 的 提 问, 如 上 例 话 题 二 ( 美 国 的 中 国 饭 ) 中 的 提 问 可 以 有 三 个, 其 中 第 二 个 问 题 还 可 以 让 学 习 者 进 行 两 个 以 上 带 目 标 定 式 的 回 答 : 美 国 的 中 国 饭 到 底 是 不 是 真 正 的 中 国 饭? 回 答 可 以 是 (1) 根 本 不 是 真 正 的 中 国 饭 ;(2) 根 本 就 没 有 中 国 特 色 等 当 然, 在 实 际 练 习 时, 教 师 还 可 根 据 学 习 者 的 回 答 决 定 是 否 使 用 其 它 提 问 策 略, 以 便 促 使 目 标 定 式 的 使 用, 如 : 为 什 么 等 问 题 这 样, 一 个 话 题 可 以 诱 出 (push out) 多 个 目 标 定 式, 不 断 进 行 重 复 加 强 及 上 升 ; 五 是 考 虑 如 何 使 问 题 与 问 题 之 间 有 意 义 上 的 联 系, 以 便 进 行 持 续 性 的 交 流 如 下 例 中 的 话 题 都 以 兴 趣 爱 好 为 中 心, 引 导 学 生 练 习 目 标 定 式 : 目 标 定 式 4: ( 好 象 ) 对 有 兴 趣 ( 好 象 ) 对 有 兴 趣 你 对 什 么 样 的 杂 志 / 文 章 比 较 有 兴 趣? 他 ( 指 着 旁 边 的 同 学 ) 好 象 对 历 史 很 有 兴 趣, 你 要 不 要 问 问 他 是 怎 么 开 始 对 历 史 有 兴 趣 的? 那 么 你 的 女 朋 友 呢? 她 喜 欢 做 什 么? 要 是 你 对 移 民 问 题 比 较 有 兴 趣, 你 会 看 什 么 样 的 文 章? 4. 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 课 堂 步 骤 在 上 一 节 中, 我 们 讨 论 了 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 教 学 准 备 工 作, 下 面 我 们 集 中 讨 论 在 这 种 课 型 中 如 何 将 教 学 技 巧 与 教 学 步 骤 结 合 起 来, 并 在 课 堂 上 具 体 实 施 根 据 我 们 的 经 验, 一 堂 结 构 练 习 课 应 包 括 下 面 四 个 教 学 步 骤 ( 见 表 6.): 13 具 体 标 准 参 见 Jin (2004b)
18 48 表 6. 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 练 习 课 的 教 学 步 骤 顺 序 教 学 步 骤 及 目 标 第 一 步 介 绍 定 式 的 语 言 形 式 及 结 构 限 制, 提 供 大 量 的 语 言 输 入 (framing,& modeling): 如 举 例 结 构 分 析 提 示 等, 提 供 有 直 接 反 馈 的 教 学 重 复 第 二 步 利 用 加 强 性 语 言 输 入 ( 视 觉 音 调 及 版 书 等 ) 集 中 练 习 目 标 定 式, 通 过 在 交 流 互 动 中 的 提 问 与 回 答 直 接 与 间 接 纠 错 语 义 协 商 等 活 动, 突 出 强 调 语 言 规 律, 帮 助 学 习 者 建 立 规 则 (rule generating, exemplifying) 第 三 步 利 用 各 种 教 学 提 问 回 应 性 提 问 有 主 题 的 语 义 协 商 讨 论 信 息 交 换 等 引 出 学 习 者 的 目 标 定 式 表 达, 检 查 在 不 同 上 下 文 中 的 目 标 结 构 使 用, 帮 助 学 习 者 注 意 到 规 则 使 用 的 细 微 差 异, 以 便 使 其 调 整 扩 展 规 则 (reinforcing, checking) 第 四 步 通 过 各 种 加 强 性 语 言 输 入 及 表 达 活 动 进 一 步 综 合 练 习 目 标 定 式, 加 强 上 升 结 构 使 用 的 复 杂 度 及 长 度, 归 纳 总 结, 过 渡 到 新 的 定 式 (summary, expansion, and transition) 第 一 步 : 介 绍 定 式 的 语 言 形 式 ( 包 括 语 音, 语 法, 语 用 上 下 文 等 ) 教 师 可 利 用 版 书 的 简 式 先 唱 出 定 式, 再 下 到 个 人 检 查 学 生 的 发 音, 然 后 从 核 心 词 出 发 逐 步 扩 展 到 含 目 标 句 型 的 短 语, 如 : 在 练 习 对 负 有 责 任 时, 教 师 可 以 从 核 心 词 开 始 : 负 有 责 任 > 负 有 教 育 的 责 任 > 对 孩 子 负 有 教 育 的 责 任 唱 定 式 的 作 用 是 暗 示 学 习 者 当 前 的 目 标 定 式, 过 程 要 简 短 集 中 快 捷 全 班 练 妥 后, 教 师 从 课 文 或 个 人 经 验 出 发 利 用 提 问 引 出 话 题 : 如 我 们 的 课 文 提 到, 谁 应 该 对 秋 云 负 有 教 育 责 任? 第 一 个 问 句 的 作 用 是 给 学 生 介 绍 定 式 规 则 因 此, 第 一 个 互 动 回 合 的 问 句 要 尽 量 含 有 目 标 定 式 14 视 定 式 难 易, 教 师 可 以 决 定 重 复 唱, 个 人 唱 或 全 班 合 唱, 一 边 唱, 一 边 纠 错, 以 便 检 查 学 生 对 目 标 定 式 的 了 解 程 度 第 二 步 : 在 互 动 中 总 结 语 言 规 律, 建 立 规 则 跳 出 课 文, 利 用 信 息 提 问 问 一 些 与 定 式 和 重 点 词 汇 有 关 的 课 外 问 题, 如 : 在 美 国, 谁 应 该 对 老 百 姓 的 生 活 负 有 责 任? 那 谁 应 该 对 你 的 医 疗 保 健 负 有 责 任? 你 认 为 谁 应 该 对 孤 儿 负 有 责 任, 社 会 还 是 政 府? 为 什 么 等 此 类 问 题 应 尽 量 联 系 到 学 生 的 实 际 生 活 和 兴 趣, 以 便 形 成 有 意 义 有 目 的 的 交 流 在 交 流 的 过 程 中, 教 师 14 注 意 : 并 不 是 所 有 的 定 式 都 可 在 问 句 中 使 用
19 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 49 要 有 系 统 地, 巧 妙 地 利 用 不 同 的 问 题 引 出 目 标 结 构 的 使 用 规 则 : 如 核 心 词 前 后 的 固 定 搭 配 肯 定 与 否 定 式 副 词 与 否 定 词 的 位 置, 与 其 它 结 构 的 配 合 使 用 和 段 落 表 达 等 例 如 : 教 师 : 父 母 对 子 女 负 有 什 么 样 的 责 任? 不 负 有 什 么 样 的 责 任? 学 生 : 父 母 对 子 女 负 有 教 育 的 责 任, 但 是 不 对 子 女 负 有 找 工 作 的 责 任 教 师 : 是 吗? 但 是 这 里 你 应 该 说 对 子 女 并 不 负 有 找 工 作 的 责 任 15 问 答 式 互 动 回 合 一 般 进 行 约 两 到 三 个, 让 学 生 在 练 习 的 过 程 中 归 纳 定 式 规 则 和 掌 握 定 式 使 用 的 上 下 文 如 果 老 师 此 时 确 信 学 生 已 掌 握 了 目 标 定 式 的 使 用 规 则, 可 以 在 引 导 问 句 中 不 再 使 用 目 标 定 式, 但 是 要 求 学 生 用 目 标 定 式 问 问 题, 或 回 答 别 人 的 问 题, 如 一 个 人 成 人 后, 你 认 为 他 对 家 庭 有 什 么 责 任? 第 三 步 : 检 查 加 强 在 这 一 阶 段, 教 师 可 以 利 用 各 种 教 学 提 问 回 应 性 提 问, 或 者 通 过 各 种 活 动, 如 有 主 题 的 语 义 协 商 讨 论, 信 息 交 换 活 动 等 引 导 学 习 者 自 然 使 用 目 标 定 式 进 行 表 达, 不 断 检 查 在 不 同 上 下 文 中 的 目 标 定 式 使 用 的 正 确 度 及 合 体 度, 帮 助 学 习 者 注 意 到 规 则 使 用 的 细 微 差 异, 并 测 试 在 表 达 中 的 使 用 情 况 在 此 基 础 上 决 定 练 习 的 方 向 : 原 地 练 习 还 是 上 升 练 习 在 这 一 阶 段 教 师 可 以 采 取 多 个 定 式 套 用 的 办 法 提 高 练 习 的 复 杂 度 和 熟 练 度 ( 见 表 2) 第 四 步 : 归 纳 总 结, 过 渡 到 新 的 句 型 最 后 一 步 要 考 虑 用 什 么 样 的 问 句 让 学 生 复 习 目 前 或 之 前 的 目 标 定 式 并 自 然 地 过 渡 到 下 一 个 定 式 最 好 的 办 法 是 在 练 到 最 后 一 个 问 题 时, 让 目 标 定 式 在 问 句 中 再 一 次 出 现, 同 时 引 出 下 一 个 定 式 如 : 教 师 : 美 国 的 中 国 饭 到 底 算 不 算 是 真 正 的 中 国 饭? 学 生 : 我 觉 得 根 本 不 是 真 正 的 中 国 饭, 根 本 就 没 有 中 国 的 特 色 教 师 : 那 如 果 根 本 不 是 真 正 的 中 国 饭, 为 什 么 还 有 很 多 人 喜 欢 吃? 学 生 : 那 是 因 为 美 国 的 中 国 饭 馆 ( 接 下 一 个 定 式 : 一 是, 二 是, 三 是 ) 为 了 进 一 步 说 明 语 言 学 习 理 论 在 中 文 语 言 教 学 中 的 实 际 应 用, 我 利 用 一 个 前 面 提 到 的 目 标 定 式 实 例, 将 教 学 步 骤 及 教 学 实 施 对 照 列 出 ( 见 表 7.) 15 这 里 只 牵 涉 到 几 个 主 要 的 语 言 反 馈 的 教 学 技 巧, 具 体 介 绍 及 使 用 将 在 另 一 篇 文 章 详 述
20 50 从 表 7. 可 知, 语 言 学 习 的 认 知 过 程 教 学 技 巧 的 使 用 及 课 堂 活 动 的 步 骤, 三 者 之 间 有 着 相 互 依 赖, 相 互 促 进 的 关 系 表 7. 以 语 言 形 式 为 中 心 的 课 堂 互 动 的 四 个 步 骤 举 例 目 标 定 式 根 本 不 / 没 +V 板 书 ( 的 附 近 有 很 多 ),( 三 步 一 家, 五 步 一 个 ), 所 以, 根 本 不 / 没 +V 目 标 功 能 描 述 事 实, 表 示 完 全 否 定 话 题 链 在 校 外 吃 饭 > 在 学 校 附 近 找 快 餐 店 > 美 国 的 中 国 饭 馆 > 美 国 的 中 国 饭 步 骤 教 师 引 导 练 习 及 提 问 举 例 第 一 步 : 根 本 不 是 问 题 ( 手 势 : 跟 我 说 ) 利 用 提 问 引 出 目 标 定 式 根 本 没 有 问 题 / 根 本 听 不 懂 / 根 如 果 可 能, 尽 量 使 用 带 有 目 标 结 构 本 没 有 过 的 提 问 建 立 可 重 复 性 话 题 你 们 学 校 附 近 的 饭 馆 很 多 吗? 利 用 提 问 强 调 目 标 定 式 的 完 全 否 定 形 式 所 以 在 校 外 吃 饭 根 本 不 是 问 题 吗? 利 用 学 生 的 回 答 诱 出 可 能 错 误 并 改 正 错 误 : 如 根 本 与 肯 定 式 不 可 同 用 那 在 校 外 找 一 家 西 方 的 快 餐 店 呢?( 其 它 个 人 性 话 题 : 买 东 西 / 坐 出 租 车 呢?) 第 二 步 : 利 用 提 问 总 结 根 本 句 的 使 用 范 围, 搭 配 规 律 : 必 须 与 否 定 词 连 用 变 换 根 本 后 面 的 否 定 动 词 短 语 扩 展 目 标 结 构, 要 求 用 完 整 的 句 子 进 行 交 流 在 自 然 交 流 中 插 入 直 接 纠 错 及 间 接 纠 错 尽 量 在 对 话 回 合 中 使 用 各 种 回 应 性 提 问, 以 便 引 起 语 义 协 商 第 三 步 : 利 用 各 种 类 型 的 信 息 提 问 让 学 生 在 表 达 个 人 经 验 时 使 用 目 标 定 式 利 用 相 关 主 题, 围 绕 目 标 定 式 进 行 你 是 不 是 说 学 校 附 近 的 快 餐 店 很 多? 所 以, ( 故 意 拉 长 连 词, 暗 示 使 用 目 标 结 构 ) 那 为 什 么 对 很 多 同 学 来 说, 去 饭 馆 叫 菜 / 点 菜 还 很 困 难?( 根 本 听 不 懂 / 听 不 懂 服 务 员 的 话 / 看 不 懂 菜 单 ), 你 是 不 是 说 那 你 在 美 国 生 活 时 有 这 样 的 感 觉 吗? 在 美 国, 中 国 饭 馆 / 加 油 站 / 星 巴 克 多 吗? 如 果 我 要 想 是 不 是 一 个 问 题? 那 在 中 国 城 吃 饭 呢?
21 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 51 交 流 根 据 学 生 在 交 流 中 的 错 误, 插 入 各 种 纠 错 第 四 步 : 使 用 不 同 导 向 的 信 息 提 问 引 起 讨 论 利 用 连 环 提 问 推 动 学 习 者 上 升 段 落 进 行 表 达 再 次 在 提 问 中 使 用 根 本 句 利 用 相 对 复 杂 提 问 复 习 总 结 目 标 定 式, 并 过 渡 到 新 的 语 言 定 式 跟 北 京 的 饭 比, 美 国 的 中 国 饭 怎 么 样? 有 什 么 特 色? 要 是 美 国 的 中 国 饭 根 本 不 算 是 真 正 的 中 国 饭, 为 什 么 有 很 多 美 国 人 还 是 很 喜 欢 去 中 国 饭 馆? 可 以 说 出 两 个 原 因 吗?( 暗 示 使 用 下 一 个 目 标 定 式 : 一 是, 二 是, 三 是 ) 总 之, 从 上 面 四 个 步 骤 的 讨 论, 我 们 不 难 发 现, 虽 然 语 言 练 习 时 师 生 互 动 变 化 无 常, 但 其 教 学 步 骤 不 外 乎 是 以 下 五 种 练 习 的 循 环 反 复, 这 五 种 练 习 的 有 效 使 用 可 以 直 接 影 响 语 言 学 习 的 三 个 认 知 阶 段 ( 见 图 2.), 决 定 第 二 语 言 的 获 得 与 否 图 2. 以 语 言 形 式 为 中 心 的 练 习 与 语 言 学 习 的 认 知 过 程 的 关 系 教 学 活 动 介 绍 性 练 习 诊 断 性 练 习 加 强 性 练 习 上 升 性 练 习 扩 展 性 练 习 分 析 阶 段 重 组 阶 段 综 合 上 升 阶 段 语 言 习 得 过 程 如 图 2. 所 示, 以 语 言 形 式 为 中 心 的 练 习 是 一 种 有 认 知 基 础, 有 理 论 的 教 学 过 程 以 上 五 种 练 习 都 与 学 习 者 的 认 知 阶 段 相 关 首 先 是 介 绍 性 练 习 : 通 过 各 种 语 言 意 识 活 动, 如 大 量 输 入 加 强 性 输 入 直 接 纠 错 等 方 法, 介 绍 目 标 结 构 的 规 则, 帮 助 学 习 者 进 入 语 言 学 习 的 第 一 个 阶 段 : 即 分 析 阶 段 第 二 是 诊 断 性 练 习 : 通 过 各 种 互 动 方 法, 如 加 强 性 语 言 输 入 协 商 语 义 间 接
22 52 纠 错 语 言 表 达 等 诊 断 学 习 者 的 问 题, 了 解 学 习 者 在 结 构 掌 握 上 的 难 点, 检 验 学 习 者 是 否 已 注 意 到 结 构 的 特 点 及 区 别, 是 否 需 要 更 多 输 入 或 语 言 反 例 如 果 没 有, 直 接 进 行 下 一 步 的 加 强 性 练 习 如 果 诊 断 结 果 表 明 仍 有 问 题, 针 对 问 题 决 定 是 回 到 第 一 阶 段 进 行 介 绍 性 练 习 还 是 原 地 反 复 循 环 第 三 是 加 强 性 练 习 : 通 过 各 种 输 入 及 输 出 练 习 : 有 效 语 言 表 达 加 强 性 输 入 直 接 纠 错 间 接 纠 错 语 义 协 商 等 互 动 练 习, 强 化 目 标 定 式 的 细 节 规 则, 帮 助 学 习 者 建 立 各 种 语 言 假 设, 重 组 已 有 的 语 言 系 统 诊 断 性 及 加 强 性 练 习 在 语 言 学 习 的 重 组 阶 段 至 关 重 要, 这 两 种 语 言 练 习 的 设 计 是 五 种 练 习 中 最 有 挑 战 性 的 练 习 之 一 ; 第 四 是 上 升 性 练 习 : 通 过 大 量 输 入 及 输 出 练 习 纠 错 活 动 语 义 协 商 扩 展 话 题 转 换 话 题 方 向 等 帮 助 学 习 者 把 固 定 知 识 转 化 为 创 造 性 知 识 ; 最 后 是 扩 展 过 渡 性 练 习 : 通 过 重 复 练 习, 一 方 面 加 强 已 学 完 的 目 标 结 构, 另 一 方 面 开 始 向 下 一 个 循 环 过 渡 这 样, 新 的 目 标 定 式 在 旧 的 基 础 上 出 现, 周 而 复 始, 不 断 上 升 扩 展 深 化 总 之, 以 上 介 绍 的 以 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 技 巧 及 步 骤 仅 是 在 互 动 教 学 过 程 中 的 一 个 教 学 初 探 希 望 以 此 抛 砖 引 玉, 在 今 后 看 到 更 多 的 这 方 面 的 理 论 探 讨 及 教 学 实 践 References Doughty, Catherine Second language instruction does make a difference: Evidence from an empirical study of ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 13(4), Doughty, Catherine, & Williams, Jessica (eds.) Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press. Doughty, Catherine & Varela, Elizabeth Communicative focus on form. In Doughty, C. & Williams, J. (eds.). Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press. Ellis, Rod Formulaic Speech in Early Classroom Second Language Development. In J. Handscombe, R. Orem and B. Taylor (eds.) On TESOL 83: The Question of Control, Washington, D.C.: TESOL Ellis, Rod. 1994a. The Study of Second Language Acquisition. Oxford University Press. Ellis, Rod. 1994b. A theory of instructed second language acquisition. In N. Ellis, (ed.). Implicit and Explicit Language Learning. London: Academic. Gass, Susan Input, Interaction, and the Second Language Learner. Law-
23 第 二 语 言 习 得 与 语 言 形 式 为 中 心 的 结 构 教 学 探 讨 53 rence Erlbaum Associates, Publishers. New Jersey: Mahwah. Krashen, Stephen. & Robin Scarcella On routines and patterns in language acquisition and performance. Language Learning, 28: Harley, Birgit Patterns of second language development in French immersion. Journal of French Language Studies, 2(2), Harley, Birgit & Swain, Merrill The interlanguage of immersion students and its implications for second language teaching. In A. Davies, C. Criper, & A. Howatt (eds.). Interlanguage. Edinburgh: Edingburgh University Press. Lightbown, Patsy What have we here? Some observations on the influence of instruction on L2 learning. In A. Philipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith, & M. Swain, (eds.). Foreign/Second Language Pedagogy Research. Clevedon, Avon: Multilingual Matters. Long, Michael Focus on form: A design feature in language teaching methodology. In K. de Bot, R. Ginsberg, & Kramsch (eds.). Foreign Language Research in Cross-cultural Perspective. Amsterdam: John Benjamins. Long, Michael & Sato, Charlene. J Methodological issues in interlanguage studies: a perspective. In A. Davies, C. Criper, & A. Howatt (eds.). Interlanguage. Edinburgh: Edingburgh University Press. Long, Michael Task-based Language Teaching. Oxford: Blackwell. Jin, Hong Gang. 2004a. The role of formulaic speech in teaching and learning patterned Chinese structures. In Journal of Chinese Language Teachers Association, Vol.39:1.pp Jin, Hong Gang. 2004b. The importance of CFL teacher training on elicitation techniques. In Journal of Chinese Language Teachers Association, Vol.39:3.pp Jin, Hong Gang & Liang, Hsin-hsin A thematic approach to teaching language forms and functions. In Journal of Chinese Language Teachers Association, Vol.39:2. pp Jin, Hong Gang, Xu, De Bao & Hargett, James China Scene: A Multimedia Approach to Chinese Language and Culture. Cheng & Tsui Company, Mass: Boston. Jin, Hong Gang, Xu, De Bao, Chao, Derlin, & Chen, Yeafen Crossing Path: Living and Learning in China. Cheng & Tsui Company, Mass: Boston. Pienemann, Manfred Psychological constraints on the teachability of languages. Studies in Second Language Acquisition, 6(2), Swain, Merrill Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. Gass and C. Madden (eds.). Input in Second Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.
24 54 Swain, Merrill Focus on form through conscious reflection. In C. Doughty & J. Williams, (eds.). Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press. Tomasello, Michael. & Herron, Carol Down the garden path: Inducing and correcting overgeneralization errors in the foreign language classroom. Applied Psycholinguistics, 9: Tomasello, Michael. & Herron, Carol Feedback for language transfer errors: the garden path technique. Studies in Second Language Acquisition,13: White, Lydia Advanced placement in second language acquisition: Some positive and negative evidence in the classroom. Second Language Research, 7(2), White, Joanna An input enhancement study with EASL children effects on acquisition of possessive determiners. Ph.D. Dissertation, McGill University. White, Joanna Getting the learners attention: A typographical input enhancement study. In C. Doughty & J. Williams, (eds.). Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press.
何 秋 琳 张 立 春 视 觉 学 习 研 究 进 展 视 觉 注 意 视 觉 感 知
第 卷 第 期 年 月 开 放 教 育 研 究 何 秋 琳 张 立 春 华 南 师 范 大 学 未 来 教 育 研 究 中 心 广 东 广 州 随 着 图 像 化 技 术 和 电 子 媒 体 的 发 展 视 觉 学 习 也 逐 步 发 展 为 学 习 科 学 的 一 个 研 究 分 支 得 到 研 究 人 员 和 教 育 工 作 者 的 广 泛 关 注 基 于 此 作 者 试 图 对 视 觉 学 习
More information<433A5C446F63756D656E747320616E642053657474696E67735C41646D696E6973747261746F725CD7C0C3E65CC2DBCEC4CFB5CDB3CAB9D3C3D6B8C4CFA3A8BCF2BBAFA3A95CCAB9D3C3D6B8C4CF31302D31392E646F63>
( 一 ) 系 统 整 体 操 作 流 程 简 述 3 ( 二 ) 系 统 中 各 角 色 操 作 功 能 说 明 5 1. 学 院 管 理 员 5 2. 教 学 院 长 8 3. 指 导 教 师 10 4. 答 辩 组 组 长 12 5. 学 生 12 6. 系 统 管 理 员 15 ( 一 ) 论 文 系 统 常 见 问 题 16 ( 二 ) 论 文 查 重 常 见 问 题 22 1 2 主
More information龚 亚 夫 在 重 新 思 考 基 础 教 育 英 语 教 学 的 理 念 一 文 中 援 引 的 观 点 认 为 当 跳 出 本 族 语 主 义 的 思 维 定 式 后 需 要 重 新 思 考 许 多 相 连 带 的 问 题 比 如 许 多 发 音 的 细 微 区 别 并 不 影 响 理 解 和
语 音 语 篇 语 感 语 域 林 大 津 毛 浩 然 改 革 开 放 以 来 的 英 语 热 引 发 了 大 中 小 学 英 语 教 育 整 体 规 划 问 题 在 充 分 考 虑 地 区 学 校 和 个 体 差 异 以 及 各 家 观 点 的 基 础 上 遵 循 实 事 求 是 逐 级 定 位 逐 层 分 流 因 材 施 教 的 原 则 本 研 究 所 倡 导 的 语 音 语 篇 语 感 语 域
More information说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度, 对 2015 年 春 季 期 教 运 行 基
内 部 资 料 东 北 师 范 大 教 运 行 基 本 状 态 据 报 告 2015 年 春 季 期 教 务 处 2015 年 10 月 27 日 说 明 为 了 反 映 教 运 行 的 基 本 状 态, 为 校 和 院 制 定 相 关 政 策 和 进 行 教 建 设 与 改 革 提 供 据 依 据, 校 从 程 资 源 ( 开 类 别 开 量 规 模 ) 教 师 结 构 程 考 核 等 维 度,
More information科 学 出 版 社 科 学 出 版 社 前 言 本 书 是 针 对 普 通 高 等 院 校 经 济 类 和 工 商 管 理 类 本 科 专 业 财 务 管 理 学 的 教 学 需 求, 结 合 教 育 部 经 济 管 理 类 本 科 财 务 管 理 学 课 程 教 学 大 纲 编 写 而 成 的 本 书 执 笔 者 都 是 长 期 工 作 在 财 务 管 理 教 学 一 线 的 专 业 教 师,
More information课程类 别
美 声 演 唱 方 向 培 养 方 案 一 培 养 目 标 本 方 向 要 求 学 生 德 智 体 美 全 面 发 展, 培 养 能 在 文 艺 团 体 从 事 声 乐 演 唱 及 能 在 艺 术 院 校 从 事 本 方 向 教 学 的 高 级 门 人 才 二 培 养 规 格 本 方 向 学 生 应 系 统 掌 握 声 乐 演 唱 方 面 的 理 论 和 技 能, 具 备 较 高 的 声 乐 演 唱
More information,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,, ( ),,,, (, : ),, :,
: 周 晓 虹 : - -., - - - -. :( ), -,.( ),,, -. - ( ).( ) ', -,,,,, ( ).( ),,, -., '.,, :,,,, :,,,, ,,,,, :,, (.,, );, (, : ), (.., ;. &., ;.. &.., ;, ;, ),,,,,,, ( ) ( ),,,,.,,,,,, : ;, ;,.,,,,, (., : - ),,,,
More informationI
机 电 一 级 注 册 建 造 师 继 续 教 育 培 训 广 东 培 训 点 网 上 报 名 操 作 使 用 手 册 (2013 年 1 月, 第 一 版 ) 第 一 章 个 人 注 册 与 个 人 信 息 管 理 1. 个 人 注 册 ( 请 每 人 只 申 请 一 个 注 册 号, 如 果 单 位 批 量 报 班 单 位 帮 申 请 注 册, 不 需 个 人 再 注 册 ) 首 次 报 班,
More informationMicrosoft Word - 第7章 图表反转形态.doc
第 七 章 图 表 反 转 形 态 我 们 知 道 市 场 趋 势 共 有 三 种 : 上 升 趋 势 下 降 趋 势 和 横 向 整 理 市 场 的 价 格 波 动 都 是 运 行 在 这 三 种 趋 势 中, 所 有 的 走 势 都 是 这 三 种 趋 势 的 排 列 组 合 如 图 市 场 趋 势 结 构 示 意 图 7-1 所 示 市 场 趋 势 结 构 示 意 图 7-1 图 市 场 趋
More information18 上 报 该 学 期 新 生 数 据 至 阳 光 平 台 第 一 学 期 第 四 周 至 第 六 周 19 督 促 学 习 中 心 提 交 新 增 专 业 申 请 第 一 学 期 第 四 周 至 第 八 周 20 编 制 全 国 网 络 统 考 十 二 月 批 次 考 前 模 拟 题 第 一 学
1 安 排 组 织 全 国 网 络 统 考 九 月 批 次 网 上 考 前 辅 导 第 一 学 期 第 一 周 统 考 考 前 半 个 月 2 下 发 全 国 网 络 统 考 九 月 批 次 准 考 证 第 一 学 期 第 一 周 导 出 下 半 年 成 人 本 科 学 士 学 位 英 语 统 一 考 试 报 考 3 信 息 第 一 学 期 第 一 周 4 教 学 计 划 和 考 试 计 划 上 网,
More information文 化 记 忆 传 统 创 新 与 节 日 遗 产 保 护 根 据 德 国 学 者 阿 斯 曼 的 文 化 记 忆 理 论 仪 式 与 文 本 是 承 载 文 化 记 忆 的 两 大 媒 体 在 各 种 仪 式 行 为 中 节 日 以 其 高 度 的 公 共 性 有 组 织 性 和 历 史 性 而 特 别 适 用 于 文 化 记 忆 的 储 存 和 交 流 节 日 的 文 化 功 能 不 仅 在 于
More information《C语言基础入门》课程教学大纲
C 语 言 开 发 入 门 教 程 课 程 教 学 大 纲 课 程 编 号 :201409210011 学 分 :5 学 分 学 时 :58 学 时 ( 其 中 : 讲 课 学 时 :39 学 时 上 机 学 时 :19 学 时 ) 先 修 课 程 : 计 算 机 导 论 后 续 课 程 :C++ 程 序 设 计 适 用 专 业 : 信 息 及 其 计 算 机 相 关 专 业 开 课 部 门 : 计
More information<433A5C55736572735C6B73625C4465736B746F705CB9FABCCAD6D0D2BDD2A9D7A8D2B5B8DFBCB6BCBCCAF5D6B0B3C6C6C0C9F3C9EAC7EBD6B8C4CFA3A832303136CDA8D3C3B0E6A3A92E646F63>
附 件 1 国 际 中 药 专 业 高 级 技 术 职 称 评 审 条 件 及 报 名 材 料 一 系 列 ( 一 ) 中 1 高 级 专 科 ( 副 ) 高 级 专 科 ( 副 ) 1 取 得 中 专 科 职 称 后, 独 立 从 事 中 临 床 实 践 5 年 以 上 2 取 得 中 博 士 学 位 后, 临 床 实 践 2 年 以 上 3 取 得 中 硕 士 学 位 后, 临 床 实 践 7
More informationMicrosoft Word - 文件汇编.doc
北 京 市 中 医 管 理 局 二 一 五 年 四 月 ... 1... 18 2015... 30 京 中 医 政 字 [2014]160 号 1 2 一 充 分 认 识 中 医 健 康 乡 村 建 设 工 作 的 重 要 意 义 二 建 立 健 全 工 作 保 障 机 制 2014 12 15 三 做 好 工 作 启 动 的 准 备 事 宜 1 2014 12 15 5-10 2014 12 15
More information一 公 共 卫 生 硕 士 专 业 学 位 论 文 的 概 述 学 位 论 文 是 对 研 究 生 进 行 科 学 研 究 或 承 担 专 门 技 术 工 作 的 全 面 训 练, 是 培 养 研 究 生 创 新 能 力, 综 合 运 用 所 学 知 识 发 现 问 题, 分 析 问 题 和 解 决
上 海 市 公 共 卫 生 硕 士 专 业 学 位 论 文 基 本 要 求 和 评 价 指 标 体 系 ( 试 行 ) 上 海 市 学 位 委 员 会 办 公 室 二 O 一 二 年 三 月 一 公 共 卫 生 硕 士 专 业 学 位 论 文 的 概 述 学 位 论 文 是 对 研 究 生 进 行 科 学 研 究 或 承 担 专 门 技 术 工 作 的 全 面 训 练, 是 培 养 研 究 生 创
More information¹ º ¹ º 农 业 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 农 业 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个 月 及 以 上 的 流 动 人 口 非 农 流 动 人 口 是 指 户 口 性 质 为 非 农 户 口 在 流 入 地 城 市 工 作 生 活 居 住 一 个
¹ 改 革 开 放 年 来 人 口 流 动 规 模 持 续 增 加 对 我 国 社 会 经 济 的 持 续 发 展 起 到 了 重 要 作 用 为 全 面 了 解 我 国 流 动 人 口 生 存 状 况 准 确 把 握 流 动 人 口 发 展 规 律 和 趋 势 不 断 加 强 流 动 人 口 服 务 管 理 引 导 人 口 有 序 流 动 合 理 分 布 国 家 人 口 计 生 委 于 年 月 启
More informationHSK( 一 级 ) 考 查 考 生 的 日 常 汉 语 应 用 能 力, 它 对 应 于 国 际 汉 语 能 力 标 准 一 级 欧 洲 语 言 共 同 参 考 框 架 (CEF) A1 级 通 过 HSK( 一 级 ) 的 考 生 可 以 理 解 并 使 用 一 些 非 常 简 单 的 汉 语
新 汉 语 水 平 考 试 HSK 为 使 汉 语 水 平 考 试 (HSK) 更 好 地 服 务 于 汉 语 学 习 者, 中 国 国 家 汉 办 组 织 中 外 汉 语 教 学 语 言 学 心 理 学 和 教 育 测 量 学 等 领 域 的 专 家, 在 充 分 调 查 了 解 海 外 实 际 汉 语 教 学 情 况 的 基 础 上, 吸 收 原 有 HSK 的 优 点, 借 鉴 近 年 来 国
More information随着执业中医师资格考试制度的不断完善,本着为我校中医学专业认证服务的目的,本文通过对我校中医类毕业生参加2012年和2013年的中医执业医师考试成绩及通过率、掌握率进行分析,并与全国的平均水平进行差异比较分析,以此了解我校执业中医师考试的现状,进而反映我校中医类课程总体教学水平,发现考核知识模块教学中存在的不足,反馈给相关学院和教学管理部门,以此提高教学和管理水平。
2012-2013 中 医 类 别 执 业 医 师 综 合 笔 试 成 绩 分 析 反 馈 报 告 教 务 处 二 零 一 三 年 三 月 1 目 录 1 前 言 3 2 2012-2013 中 医 类 别 执 业 医 师 综 合 笔 试 成 绩 分 析 反 馈 报 告 4 附 件 1:2012 年 中 医 类 别 医 师 资 格 综 合 笔 试 院 校 学 科 成 绩 分 析 报 告 附 件 2:2013
More information张 荣 芳 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 张 荣 芳 男 广 东 廉 江 人 中 山 大 学 历 史 系 教 授 博 士 生 导 师 我 们 要 打 破 以 前 学 术 界 上 的 一 切 偶 像 以 前 学 术 界 的 一 切 成 见 屏 除 我 们 要 实 地 搜 罗 材 料 到 民 众 中 寻 方 言 到 古 文 化 的 遗 址 去 发 掘 到 各 种 的 人 间 社 会 去
More information0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 考 核 ( 扣 原 因 ) 考 评 得 3 安 全 生 产 目 30 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 无 轻 伤 责 任 事 故 无 重 大 质 量
0 年 上 半 年 评 价 与 考 核 细 则 序 号 部 门 要 素 值 考 核 内 容 考 核 方 式 考 核 标 准 无 同 等 责 任 以 上 道 路 交 通 亡 人 事 故 3 无 轻 伤 责 任 事 故 目 标 30 及 事 无 重 大 质 量 工 作 过 失 故 管 无 其 他 一 般 责 任 事 故 理 在 公 司 文 明 环 境 创 建 中, 无 工 作 过 失 及 被 追 究 的
More information名 称 生 命 科 学 学 院 083001 环 境 科 学 1 生 物 学 仅 接 收 院 内 调 剂, 初 试 分 数 满 足 我 院 生 物 学 复 试 最 低 分 数 线 生 命 科 学 学 院 071300 生 态 学 5 生 态 学 或 生 物 学 生 命 科 学 学 院 040102
华 中 师 范 大 学 2016 年 接 收 校 内 外 优 秀 硕 士 研 究 生 调 剂 信 息 表 名 称 经 济 与 工 商 管 理 学 院 020101 政 治 经 济 学 1 经 济 学 类 毕 业 学 校 与 报 考 学 校 不 低 于 我 校 办 学 层 次 经 济 与 工 商 管 理 学 院 020105 世 界 经 济 学 1 经 济 学 类 毕 业 学 校 与 报 考 学 校
More information<4D F736F F D D323630D6D0B9FAD3A6B6D4C6F8BAF2B1E4BBAFB5C4D5FEB2DFD3EBD0D0B6AF C4EAB6C8B1A8B8E6>
中 国 应 对 气 候 变 化 的 政 策 与 行 动 2013 年 度 报 告 国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 二 〇 一 三 年 十 一 月 100% 再 生 纸 资 源 目 录 前 言... 1 一 应 对 气 候 变 化 面 临 的 形 势... 3 二 完 善 顶 层 设 计 和 体 制 机 制... 4 三 减 缓 气 候 变 化... 8 四 适 应 气 候 变 化... 20
More information(2015-2016-2)-0004186-04205-1 140242 信 号 与 系 统 Ⅰ 学 科 基 础 必 修 课 37 37 1 教 203 17 周 2016 年 06 月 13 日 (08:00-09:35) (2015-2016-2)-0004186-04205-1 141011
关 于 2015-2016 学 年 第 二 学 期 期 末 周 内 考 试 时 间 地 点 安 排 选 课 课 号 班 级 名 称 课 程 名 称 课 程 性 质 合 考 人 数 实 际 人 数 考 试 教 室 考 试 段 考 试 时 间 (2015-2016-2)-0006178-04247-1 130101 测 试 技 术 基 础 学 科 基 础 必 修 课 35 35 1 教 401 17 周
More information2006年顺德区高中阶段学校招生录取分数线
2014 年 顺 德 区 高 中 阶 段 学 校 考 试 提 前 批 第 一 批 第 二 批 学 校 录 取 根 据 佛 山 市 办 提 供 的 考 生 数 据, 现 将 我 区 2014 年 高 中 阶 段 学 校 考 试 提 前 批 第 一 批 第 二 批 学 校 的 录 取 公 布 如 下 : 一 顺 德 一 中 录 取 分 第 1 志 愿, 总 分 585, 综 合 表 现 评 价 A, 考
More information3 复 试 如 何 准 备 4 复 试 成 绩 计 算 5 复 试 比 例 6 复 试 类 型 7 怎 么 样 面 对 各 种 复 试 04 05
1 复 试 流 程 2 复 试 考 查 形 式 02 03 3 复 试 如 何 准 备 4 复 试 成 绩 计 算 5 复 试 比 例 6 复 试 类 型 7 怎 么 样 面 对 各 种 复 试 04 05 2 怎 样 给 导 师 留 下 良 好 的 第 一 印 象 把 握 进 门 时 机 1 面 试 中 穿 着 的 瞒 天 过 海 3 无 声 胜 有 声 的 肢 体 语 言 育 4 眼 睛 是 心
More information编号:
编 号 : 企 业 内 高 技 能 人 才 培 养 评 价 实 施 方 案 ( 仅 适 用 于 企 业 特 有 行 业 特 有 工 种 ) 实 施 单 位 ( 公 章 ) 申 报 日 期 年 _ 月 日 1 企 业 内 高 技 能 人 才 培 养 评 价 项 目 实 施 方 案 申 报 表 项 目 名 称 等 级 项 目 性 质 课 时 申 报 单 位 联 系 人 通 讯 地 址 电 话 手 机 电
More information深圳市新亚电子制程股份有限公司
证 券 代 码 :002388 证 券 简 称 : 新 亚 制 程 公 告 编 号 :2016-053 深 圳 市 新 亚 电 子 制 程 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 真 实 准 确 和 完 整, 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏 特
More information一 开 放 性 的 政 策 与 法 规 二 两 岸 共 同 的 文 化 传 承 三 两 岸 高 校 各 自 具 有 专 业 优 势 远 见 杂 志 年 月 日
河 北 师 范 大 学 学 报 新 时 期 海 峡 两 岸 高 校 开 放 招 生 问 题 探 讨 郑 若 玲 王 晓 勇 海 峡 两 岸 高 校 开 放 招 生 是 新 时 期 推 进 海 峡 两 岸 高 等 教 育 交 流 与 合 作 的 重 要 尝 试 系 统 梳 理 改 革 开 放 以 来 两 岸 招 生 政 策 与 就 学 人 数 发 展 变 化 的 历 史 进 程 可 发 现 促 进 两
More information马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则!! # #
马 克 思 主 义 公 正 观 的 基 本 向 度 及 方 法 论 原 则 马 俊 峰 在 社 会 公 正 问 题 的 大 讨 论 中 罗 尔 斯 诺 齐 克 哈 耶 克 麦 金 泰 尔 等 当 代 西 方 思 想 家 的 论 述 被 反 复 引 用 和 申 说 而 将 马 克 思 恩 格 斯 等 经 典 作 家 的 观 点 置 于 一 种 被 忽 视 甚 至 被 忘 却 的 状 态 形 成 这 种
More information( 二 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 培 养 人 的 创 新 精 神,,,,,,,,,,,,, [ ],,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,? ( 三 ) 现 行 统 一 高 考 制 度 不 利 于 全 体 学 生 都 获 得 全 面 发 展,, [ ],,,,,,,,,,,
( ) ( )... 李 雪 岩, 龙 耀 (. 广 西 民 族 大 学 商 学 院, 广 西 南 宁 ;. 中 山 大 学 教 育 学 院, 广 东 广 州 ) : 高 等 教 育 是 专 业 教 育 高 考 是 为 高 等 教 育 服 务 的, 是 为 高 等 专 业 教 育 选 拔 有 专 业 培 养 潜 质 的 人 才 现 行 高 考 制 度 忽 略 专 业 潜 质 的 因 素, 过 份 强
More information抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 % # % % % ) % % # # + #, ) +, % % % % % % % %
抗 战 时 期 国 民 政 府 的 银 行 监 理 体 制 探 析 王 红 曼 抗 战 时 期 国 民 政 府 为 适 应 战 时 经 济 金 融 的 需 要 实 行 由 财 政 部 四 联 总 处 中 央 银 行 等 多 家 机 构 先 后 共 同 参 与 的 多 元 化 银 行 监 理 体 制 对 战 时 状 态 下 的 银 行 发 展 与 经 营 安 全 进 行 了 大 规 模 的 设 计 与
More information评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单
评 委 : 李 炎 斌 - 个 人 清 标 评 审 明 细 表 评 审 因 素 序 号 投 标 单 位 清 标 评 审 1 深 圳 市 创 捷 科 技 有 限 合 格 2 四 川 川 大 智 胜 软 件 股 份 有 限 合 格 3 北 京 航 天 长 峰 科 技 工 业 集 团 有 限 公 司 合 格 4 深 圳 中 兴 力 维 技 术 有 限 合 格 5 深 圳 键 桥 通 讯 技 术 股 份 有
More information物 流 从 业 人 员 职 业 能 力 等 级 证 书 分 为 四 个 级 别, 分 别 为 初 级 助 理 级 中 级 和 高 级 ; 采 购 从 业 人 员 职 业 能 力 等 级 证 书 分 为 三 个 级 别, 分 别 为 中 级 高 级 和 注 册 级 请 各 有 关 单 位 按 照 通
物 联 培 字 2016 16 号 各 有 关 单 位 : 为 适 应 国 家 一 带 一 路 战 略 实 施 和 物 流 产 业 转 型 升 级 对 人 才 的 新 要 求, 确 保 物 流 采 购 人 才 培 养 工 作 有 序 衔 接 和 持 续 健 康 发 展, 参 照 国 际 惯 例, 中 国 物 流 与 采 购 联 合 会 ( 以 下 简 称 中 物 联 ) 经 研 究 决 定, 以 物
More information伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 语 言 学 纲 要 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效
伊 犁 师 范 学 院 611 语 言 学 概 论 全 套 考 研 资 料 ......2 伊 犁 师 范 学 院 802 文 学 概 论 全 套 考 研 资 料 ......2 伊 犁 师 范 学 院 702 普 通 物 理 全 套 考 研 资 料 ......3 伊 犁
More information1600 1000 40 50 2030 2000 采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路 2
简 略 版 本 :2015 3 10 2016 2021 全 球 卫 生 部 门 病 毒 性 肝 炎 战 略 2016 2021 2015 3 12 2012 2010 2014 2015 2016 2021 140 55% 35% 5 15% 5 20% 2.4 1.3 1.5 1 1600 1000 40 50 2030 2000 采 取 行 动 的 机 会 90% 开 拓 成 功 的 道 路
More informationuntitled
( 一 ) 深 刻 认 识 学 习 教 育 的 重 大 意 义 : - 3 - ( 二 ) 明 确 学 习 教 育 的 任 务 目 标 ( 三 ) 把 握 特 点 方 法 - 4 - ( 四 ) 坚 持 六 项 原 则 在 - 5 - ( 五 ) 着 力 解 决 问 题 - 6 - - 7 - - 8 - ( 一 ) 学 党 章 党 规, 进 一 步 明 确 党 员 标 准 树 立 行 为 规 范
More information中 中 中 中 部 中 岗 位 条 件 历 其 它 历 史 师 地 理 师 生 物 师 体 与 健 康 师 04 05 06 07 从 事 中 历 史 工 从 事 中 地 理 工 从 事 中 生 物 工 从 事 中 体 与 健 康 工 2. 课 程 与 论 ( 历 史 ); 2. 科 ( 历 史 )
中 中 中 部 中 26 年 系 统 事 业 公 开 计 划 岗 位 条 件 历 其 它 数 师 英 语 师 物 理 师 02 0 从 事 中 数 工 从 事 中 英 语 工 从 事 中 物 理 工 2. 课 程 与 论 ( 数 ); 2. 科 ( 数 );. 数 ; 4. 基 础 数 ; 5. 计 算 数 ; 6. 概 率 论 与 数 理 统 计 ; 7. 应 用 数 ; 8. 数. 课 程 与
More information作 为 生 产 者 式 文 本 的 女 性 主 义 通 俗 小 说 梅 丽 本 文 借 鉴 文 化 研 究 理 论 家 约 翰 费 斯 克 的 生 产 者 式 文 本 这 一 概 念 考 察 女 性 主 义 通 俗 小 说 的 文 本 特 征 写 作 策 略 和 微 观 政 治 意 义 女 性 主 义 通 俗 小 说 通 过 对 传 统 通 俗 小 说 的 挪 用 和 戏 仿 传 播 女 性 主 义
More information金 不 少 于 800 万 元, 净 资 产 不 少 于 960 万 元 ; (3) 近 五 年 独 立 承 担 过 单 项 合 同 额 不 少 于 1000 万 元 的 智 能 化 工 程 ( 设 计 或 施 工 或 设 计 施 工 一 体 ) 不 少 于 2 项 ; (4) 近 三 年 每 年
工 程 设 计 与 施 工 资 质 标 准 一 总 则 建 筑 智 能 化 工 程 设 计 与 施 工 资 质 标 准 ( 一 ) 为 了 加 强 对 从 事 建 筑 智 能 化 工 程 设 计 与 施 工 企 业 的 管 理, 维 护 建 筑 市 场 秩 序, 保 证 工 程 质 量 和 安 全, 促 进 行 业 健 康 发 展, 结 合 建 筑 智 能 化 工 程 的 特 点, 制 定 本 标
More information2016年南开大学MBA招生信息
全 年 申 请 分 批 面 试 一 报 名 条 件 二 招 生 政 策 三 全 国 MBA 联 考 四 强 化 训 练 五 研 究 方 向 六 计 划 招 生 名 额 七 报 考 流 程 MBA 项 目 ( 在 职 ) 报 考 流 程 在 线 提 交 材 料 截 止 日 期 (2015 年 8 月 29 日 上 午 10:00 前 ) 在 线 提 交 材 料 截 止 日 期 (2015 年 10
More information评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 技 术 标 资 信 标 初 步 审 查 明 细 表 序 号 投 标 单 位 投 标 函 未 按 招 标 文 件 规 定 填 写 漏 填 或 内 容 填 写 错 误 的 ; 不 同 投 标 人 的 投 标 文 件 由 同 一 台 电 脑 或 同 一 家 投 标 单
评 委 : 徐 岩 宇 - 个 人 清 标 评 审 明 细 表 评 审 因 素 序 号 投 标 单 位 清 标 评 审 1 深 圳 市 创 捷 科 技 有 限 合 格 2 四 川 川 大 智 胜 软 件 股 份 有 限 合 格 3 北 京 航 天 长 峰 科 技 工 业 集 团 有 限 公 司 合 格 4 深 圳 中 兴 力 维 技 术 有 限 合 格 5 深 圳 键 桥 通 讯 技 术 股 份 有
More information教师上报成绩流程图
教 务 管 理 系 统 使 用 说 明 学 生 端 用 户 1 在 校 内 任 何 一 台 连 接 校 园 网 的 计 算 机 上 登 录 教 务 处 主 页 教 务 处 主 页 地 址 : http://jw.stdu.edu.cn/homepage 随 后 点 击 按 钮 ( 见 下 图 所 示 ), 即 可 进 入 综 合 教 务 管 理 系 统 2 在 综 合 教 务 管 理 区 域 内 键
More information解 决 困 扰 事 业 单 位 高 效 运 行 的 人 员 编 制 难 题 应 摒 弃 既 有 经 验 化 判 断 的 思 维 限 囿 经 由 规 范 化 程 式 化 维 度 专 注 于 事 业 单 位 人 员 编 制 的 标 准 管 理 考 虑 到 事 业 单 位 人 员 编 制 的 复 杂 性 和 公 益 导 向 宜 在 编 制 标 准 定 位 上 确 定 整 体 性 发 展 性 公 益 性 取
More information第二部分 阅读理解(Part II Reabing Comprehension)
吉 林 省 成 人 本 科 学 士 学 位 日 语 统 一 考 试 大 纲 总 则 为 适 应 成 人 高 等 教 育 本 科 毕 业 生 申 请 学 士 学 位 外 语 统 一 考 试 的 要, 根 据 国 务 院 学 位 委 员 会 关 于 授 予 成 人 高 等 教 育 本 科 毕 业 生 学 士 学 位 暂 行 规 定 和 国 务 院 学 位 委 员 会 原 国 家 教 育 委 员 会 关
More information公 开 刊 物 须 有 国 内 统 一 刊 (CN), 发 表 文 章 的 刊 物 需 要 在 国 家 新 闻 出 版 广 电 总 局 (www.gapp.gov.cn 办 事 服 务 便 民 查 询 新 闻 出 版 机 构 查 询 ) 上 能 够 查 到 刊 凡 在 有 中 国 标 准 书 公 开
杭 教 人 2014 7 杭 州 市 教 育 局 关 于 中 小 学 教 师 系 列 ( 含 实 验 教 育 管 理 ) 晋 升 高 级 专 业 技 术 资 格 有 关 论 文 要 求 的 通 知 各 区 县 ( 市 ) 教 育 局 ( 社 发 局 ), 直 属 学 校 ( 单 位 ), 委 托 单 位 : 为 进 一 步 规 范 杭 州 市 中 小 学 教 师 系 列 ( 含 实 验 教 育 管
More information年 第 期 % %! & % % % % % % &
国 际 关 系 理 论 类 比 认 知 与 毛 泽 东 的 对 外 政 策 张 清 敏 潘 丽 君 人 的 认 识 过 程 经 常 受 到 认 知 能 力 有 限 决 策 环 境 不 确 定 以 及 信 息 过 量 等 问 题 的 制 约 在 这 个 过 程 中 人 们 经 常 借 用 类 比 从 历 史 中 寻 找 启 发 帮 助 认 知 环 境 和 制 定 政 策 作 者 依 据! 毛 泽 东
More information国债回购交易业务指引
附 件 1 上 海 证 券 交 易 所 新 质 押 式 国 债 回 购 交 易 业 务 指 引 一 总 述 根 据 上 海 证 券 交 易 所 债 券 交 易 实 施 细 则, 上 证 所 将 于 2006 年 5 月 8 日 起 推 出 新 质 押 式 国 债 回 购 新 质 押 式 回 购 与 现 行 质 押 式 回 购 相 比 区 别 主 要 在 以 下 几 个 方 面 :1 新 质 押 式
More information珠江钢琴股东大会
证 券 代 码 :002678 证 券 简 称 : 珠 江 钢 琴 公 告 编 号 :2015-038 广 州 珠 江 钢 琴 集 团 股 份 有 限 公 司 2015 年 年 度 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 的 内 容 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏 特 别 提 示 :
More informationi 1) 系 统 运 作 前 设 定 *1. [2.1 网 页 主 机 名 称 设 定 ] -- 设 定 校 务 系 统 的 主 机 IP 地 址, 以 供 其 他 个 人 电 脑 连 接 及 使 用 该 系 统 *2. [2.3.1 输 入 / 修 改 学 校 资 料 ] -- 输 入 系 统 使
校 务 系 统 使 用 步 骤 说 明 手 册 简 介 此 手 册 是 配 合 校 务 系 统 使 用 手 册 编 辑 的, 因 此 必 须 同 时 参 考 校 务 系 统 使 用 手 册, 以 获 知 更 详 细 的 使 用 说 明 此 手 册 主 要 记 载 几 项 较 为 复 杂 事 务 的 处 理 步 骤 及 说 明, 以 让 使 用 者 更 容 易 掌 握 及 使 用 校 务 系 统 其
More information西 南 民 族 学 院 学 报 哲 学 社 会 科 学 版 第 卷 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 年 年 新 中 国 五 十 年 统 计 资 料 汇 编 中 国 人 口 统 计 年 鉴 年 数 据 资 料 来 源 中 国 统 计 年 鉴 中 国 统 计 出 版 社 年 版 资 料 来 源
郑 长 德 教 育 的 发 展 人 力 资 源 的 开 发 是 决 定 西 部 民 族 地 区 未 来 发 展 的 关 键 因 素 之 一 是 实 施 西 部 大 开 发 战 略 提 高 其 经 济 竞 争 力 和 综 合 实 力 的 重 要 保 障 本 文 从 西 部 民 族 地 区 教 育 发 展 的 现 状 入 手 指 出 中 华 人 民 共 和 国 成 立 多 年 来 西 部 民 族 地 区
More information一、资质申请
二 工 程 监 理 企 业 资 质 有 关 问 答 111 什 么 样 的 企 业 可 以 在 本 省 申 请 工 程 监 理 企 业 资 质? 答 : 在 鄂 取 得 法 人 营 业 执 照 或 合 伙 企 业 营 业 执 照 的 企 业, 都 可 依 法 向 工 商 注 册 所 在 省 或 市 建 设 行 政 主 管 部 门 行 政 审 批 部 门 申 请 工 程 监 理 企 业 资 质 取 得
More informationETF、分级基金规模、份额变化统计20130816
ETF 分 级 基 金 规 模 份 额 变 化 统 计 截 至 上 周 末, 全 市 场 股 票 型 ETF 规 模 约 1451 亿, 份 额 约 1215 亿,ETF 总 份 额 及 规 模 的 周 变 动 值 分 别 为 -23-44 亿, 份 额 与 规 模 均 下 降 ; 分 级 基 金 规 模 约 438 亿, 份 额 572 亿, 总 份 额 及 规 模 的 周 变 动 值 分 别 为
More information一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起
县 乡 两 级 的 政 治 体 制 改 革 如 何 建 立 民 主 的 合 作 新 体 制 县 乡 人 大 运 行 机 制 研 究 课 题 组 引 言 一 从 分 封 制 到 郡 县 制 一 从 打 虎 亭 汉 墓 说 起 二 密 县 在 周 初 是 两 个 小 国 密 国 和 郐 国 三 密 县 的 第 一 任 县 令 卓 茂 四 明 清 时 代 的 密 县 二 从 集 中 的 动 员 体
More information抗 日 战 争 研 究! 年 第 期 # # # # #!!!!!!!! #!!
洪 小 夏 中 美 合 作 所 是 抗 战 时 期 中 美 两 国 在 反 法 西 斯 统 一 战 线 背 景 下 建 立 的 一 个 抗 日 军 事 合 作 机 构 但 过 去 由 文 学 影 视 作 品 给 人 造 成 的 印 象 似 乎 是 一 个 美 蒋 反 动 派 勾 结 的 集 中 营 中 共 十 一 届 三 中 全 会 以 后 逐 渐 有 人 为 其 正 名 但 长 期 宣 传 形 成
More information工 程 勘 察 资 质 标 准 根 据 建 设 工 程 勘 察 设 计 管 理 条 例 和 建 设 工 程 勘 察 设 计 资 质 管 理 规 定, 制 定 本 标 准 一 总 则 ( 一 ) 本 标 准 包 括 工 程 勘 察 相 应 专 业 类 型 主 要 专 业 技 术 人 员 配 备 技 术
住 房 和 城 乡 建 设 部 关 于 印 发 工 程 勘 察 资 质 标 准 的 通 知 建 市 [2013]9 号 各 省 自 治 区 住 房 和 城 乡 建 设 厅, 北 京 市 规 划 委, 天 津 上 海 市 建 设 交 通 委, 重 庆 市 城 乡 建 设 委, 新 疆 生 产 建 设 兵 团 建 设 局, 总 后 基 建 营 房 部 工 程 局, 国 务 院 有 关 部 门 建 设 司,
More information教案格式模版
华 文 教 育 教 案 比 赛 获 奖 教 案 二 等 奖 教 案 : 明 天 天 气 怎 么 样 缅 甸 李 偲 梦 一 课 型 综 合 课 二 教 学 材 料 HSK 标 准 教 程 第 一 册 第 十 二 课 明 天 天 气 怎 么 样 三 教 学 对 象 东 方 语 言 与 商 业 中 心 初 中 学 生 四 教 学 内 容 1. 复 习 第 十 一 课 的 生 词 和 课 文 2. 学 习
More information100566035515613 101 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 100566035715658 101 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 100566037615926 101 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 100566000100357 101 思 想
2016 年 天 津 大 学 硕 士 学 位 研 究 生 考 试 初 试 成 绩 复 核 结 果 公 示 考 生 编 号 科 目 码 科 目 名 称 复 核 结 果 100566000100858 101 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 100566000101151 101 思 想 政 治 理 论 经 核 查 无 误 100566000101348 101 思 想 政 治 理 论 经
More information新, 各 地 各 部 门 ( 单 位 ) 各 文 化 事 业 单 位 要 高 度 重 视, 切 实 加 强 领 导, 精 心 组 织 实 施 要 根 据 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 的 规 定 和 要 求, 在 深 入 调 查 研 究 广 泛 听 取 意 见 的 基 础 上, 研 究 提
广 西 壮 族 自 治 区 人 事 厅 广 西 壮 族 自 治 区 文 化 厅 文 件 桂 人 发 2009 42 号 关 于 印 发 广 西 壮 族 自 治 区 文 化 事 业 单 位 岗 位 设 置 结 构 比 例 指 导 标 准 的 通 知 各 市 人 事 局 文 化 局, 区 直 各 部 门 ( 单 位 ): 根 据 人 事 部 印 发 的 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 试 行 办
More information外语
外 国 语 院 英 语 人 才 培 养 方 案 ( 代 码 :050201) 一 培 养 目 标 本 旨 在 培 养 具 有 扎 的 英 语 语 言 理 论 基 础 和 比 较 熟 练 的 听 说 读 写 译 的 践 能 力, 具 备 宽 泛 的 文 化 知 识 敏 锐 的 跨 文 化 交 际 意 识 开 阔 的 国 际 视 野 以 及 自 主 习 能 力 和 创 新 意 识 的 应 用 型 英 语
More information一 六 年 级 下 册 教 科 书 总 体 说 明 ( 一 ) 教 学 内 容 本 册 教 科 书 一 共 安 排 了 5 个 教 学 单 元, 其 中 前 4 个 单 元 为 新 知 识, 第 五 单 元 是 对 整 个 小 学 阶 段 所 学 数 学 知 识 系 统 的 整 理 和 复 习
西 南 师 大 版 小 学 数 学 六 年 级 下 册 教 科 书 分 析 及 教 学 建 议 重 庆 市 教 育 科 学 研 究 院 李 光 树 一 六 年 级 下 册 教 科 书 总 体 说 明 ( 一 ) 教 学 内 容 本 册 教 科 书 一 共 安 排 了 5 个 教 学 单 元, 其 中 前 4 个 单 元 为 新 知 识, 第 五 单 元 是 对 整 个 小 学 阶 段 所 学 数 学
More information第1篇 道路桥梁工程技术核心专业课程标准及学习绩效考评体系
陕 西 铁 路 工 程 职 业 技 术 学 院 课 程 标 准 ( 适 用 建 筑 工 程 技 术 专 业 ) 课 程 名 称 : 单 位 工 程 施 工 组 织 设 计 执 笔 人 : 王 恒 博 审 定 人 : 编 制 时 间 : 年 月 日 陕 西 铁 路 工 程 职 业 技 术 学 院 制 表 二 〇 一 一 年 九 月 课 程 标 准 一 课 程 基 本 信 息 课 程 编 码 略 开 设
More information抗 日 战 争 研 究 年 第 期
田 子 渝 武 汉 抗 战 时 期 是 国 共 第 二 次 合 作 的 最 好 时 期 在 国 共 合 作 的 基 础 上 出 现 了 抗 日 救 亡 共 御 外 侮 的 局 面 这 个 大 好 局 面 的 出 现 与 中 共 长 江 局 的 丰 功 伟 绩 是 分 不 开 的 但 长 期 以 来 由 于 有 一 个 王 明 的 右 倾 错 误 直 接 影 响 了 对 它 的 全 面 科 学 准 确
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9D8D3DAB0BABBAAA3A8C9CFBAA3A3A9D7D4B6AFBBAFB9A4B3CCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBE32303132C4EAC4EAB6C8B9C9B6ABB4F3BBE1B7A8C2C9D2E2BCFBCAE92E646F6378>
上 海 德 载 中 怡 律 师 事 务 所 关 于 昂 华 ( 上 海 ) 自 动 化 工 程 股 份 有 限 公 司 二 〇 一 二 年 年 度 股 东 大 会 法 律 意 见 书 上 海 德 载 中 怡 律 师 事 务 所 上 海 市 银 城 中 路 168 号 上 海 银 行 大 厦 1705 室 (200120) 电 话 :8621-5012 2258 传 真 :8621-5012 2257
More information全国建筑市场注册执业人员不良行为记录认定标准(试行).doc
- 1 - - 2 - 附 件 全 国 建 筑 市 场 注 册 执 业 人 员 不 良 记 录 认 定 标 准 ( 试 行 ) 说 明 为 了 完 善 建 筑 市 场 注 册 执 业 人 员 诚 信 体 系 建 设, 规 范 执 业 和 市 场 秩 序, 依 据 相 关 法 律 法 规 和 部 门 规 章, 根 据 各 行 业 特 点, 我 部 制 订 了 全 国 建 筑 市 场 注 册 执 业 人
More information3 月 30 日 在 中 国 证 券 报 上 海 证 券 报 证 券 时 报 证 券 日 报 和 上 海 证 券 交 易 所 网 站 上 发 出 召 开 本 次 股 东 大 会 公 告, 该 公 告 中 载 明 了 召 开 股 东 大 会 的 日 期 网 络 投 票 的 方 式 时 间 以 及 审
北 京 市 君 致 律 师 事 务 所 关 于 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 2015 年 度 股 东 大 会 的 法 律 意 见 书 致 : 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 北 京 市 君 致 律 师 事 务 所 ( 以 下 简 称 本 所 ) 受 浪 潮 软 件 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 的 委 托, 指 派 律 师 出 席 2016 年 4 月
More information2009—2010级本科课程教学大纲与课程简介格式
机 电 传 动 控 制 A 教 学 大 纲 ( 一 ) 课 程 基 本 信 息 1. 课 程 代 码 :20134146 2. 课 程 名 称 ( 中 文 / 英 文 ): 机 电 传 动 控 制 /Mechatronic Control System 3. 课 程 类 别 : 专 业 主 修 课 4. 课 程 学 分 :2.5 5. 课 程 学 时 :48( 其 中, 授 课 学 时 :32; 实
More information本 期 目 录 1. 一 图 看 懂 : 湖 南 大 学 两 学 一 做 学 习 教 育 实 施 方 案...1 2. 习 近 平 : 要 整 顿 不 合 格 基 层 党 组 织...9 3. 平 语 近 人 习 近 平 谈 党 章 党 规...12 4. 习 近 平 为 何 要 求 在 两 学 一
机 关 党 支 部 理 论 学 习 参 考 资 料 2016 年 第 5 期 ( 两 学 一 做 专 题 二 ) 中 共 湖 南 大 学 机 关 委 员 会 编 2016 年 4 月 11 日 本 期 目 录 1. 一 图 看 懂 : 湖 南 大 学 两 学 一 做 学 习 教 育 实 施 方 案...1 2. 习 近 平 : 要 整 顿 不 合 格 基 层 党 组 织...9 3. 平 语 近 人
More information附 件 : 上 海 市 建 筑 施 工 企 业 施 工 现 场 项 目 管 理 机 构 关 键 岗 位 人 员 配 备 指 南 二 一 四 年 九 月 十 一 日 2
公 开 上 海 市 城 乡 建 设 和 管 理 委 员 会 文 件 沪 建 管 2014 758 号 上 海 市 城 乡 建 设 和 管 理 委 员 会 关 于 印 发 上 海 市 建 筑 施 工 企 业 施 工 现 场 项 目 管 理 机 构 关 键 岗 位 人 员 配 备 指 南 的 通 知 各 区 县 建 设 和 交 通 委 员 会 : 为 进 一 步 加 强 对 建 设 工 程 施 工 现
More information微 积 分 ( 二 ) 教 学 大 纲 2 (2010 版 ) 课 程 编 码 :110861 课 程 名 称 : 微 积 分 学 时 / 学 分 :36/2 先 修 课 程 : 初 等 数 学 立 体 几 何 平 面 解 析 几 何 微 积 分 ( 一 ) 适 用 专 业 : 人 力 资 源 管
微 积 分 ( 二 ) 教 学 大 纲 2 (2010 版 ) 课 程 编 码 :110861 课 程 名 称 : 微 积 分 学 时 / 学 分 :36/2 先 修 课 程 : 初 等 数 学 立 体 几 何 平 面 解 析 几 何 微 积 分 ( 一 ) 适 用 专 业 : 人 力 资 源 管 理 等 专 业 开 课 教 研 室 : 大 学 数 学 教 研 室 执 笔 : 庄 乐 森 审 定 :
More information立 场 反 思 教 育 学 与 哲 学 和 科 学 的 对 话 杨 小 微 从 某 种 意 义 上 说 教 育 学 是 在 与 哲 学 等 相 关 学 科 的 对 话 中 成 长 起 来 的 它 先 后 经 历 了 亲 哲 学 和 亲 科 学 阶 段 而 今 正 在 走 向 事 理 知 识 时 期 对 话 使 教 育 学 从 马 克 思 主 义 哲 学 自 然 科 学 及 系 统 方 法 论 人 本
More information上海证券交易所会议纪要
附 件 上 海 市 场 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 发 行 实 施 细 则 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 拟 在 上 海 证 券 交 易 所 ( 以 下 简 称 上 交 所 ) 上 市 的 公 司 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 发 行 业 务, 提 高 首 次 公 开 发 行 股 票 网 下 申 购 及 资 金 结 算 效 率, 根 据 证 券 发 行 与 承 销
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C6F3D2B5C5E0D1B5CAA6B9FABCD2D6B0D2B5B1EAD7BC2E646F63>
企 业 培 训 师 国 家 职 业 标 准 1. 职 业 概 况 1.1 职 业 名 称 企 业 培 训 师 1.2 职 业 定 义 指 能 够 结 合 经 济 技 术 发 展 和 就 业 要 求, 研 究 开 发 针 对 新 职 业 ( 工 种 ) 的 培 训 项 目, 以 及 根 据 企 业 生 产 经 营 需 要, 掌 握 并 运 用 现 代 培 训 理 念 和 手 段, 策 划 开 发 培
More information2014年中央财经大学研究生招生录取工作简报
2015 年 中 央 财 经 大 学 研 究 生 招 生 录 取 工 作 简 报 一 硕 士 研 究 生 招 生 录 取 情 况 2015 年 共 有 8705 人 报 考 我 校 硕 士 研 究 生, 其 中 学 术 型 研 究 生 报 考 3657 人, 专 业 硕 士 研 究 生 报 考 5048 人 ; 总 报 考 人 数 较 2014 年 增 长 1.4%, 学 术 型 报 考 人 数 较
More information朱 丽 明 柯 美 云 周 丽 雅 袁 耀 宗 罗 金 燕 候 晓 华 陈 旻 湖 滥 用 安 非 他 命 会 增 加 得 心 脏 病 的 风 险 据 美 国 科 技 新 闻 网 报 道 根 据 纽 约 路 透 社 报 道 一 份 新 的 研 究 显 示 青 年 及 成 年 人 若 滥 用 安 非 他 命 会 增 加 得 心 脏 病 的 风 险 美 国 德 州 大 学 西 南 医 学 中 心
More information类 似 地, 又 可 定 义 变 下 限 的 定 积 分 : ( ). 与 ψ 统 称 为 变 限 积 分. f ( ) d f ( t) dt,, 注 在 变 限 积 分 (1) 与 () 中, 不 可 再 把 积 分 变 量 写 成 的 形 式 ( 例 如 ) 以 免 与 积 分 上 下 限 的
5 ( 一 ) 微 积 分 学 基 本 定 理 当 函 数 的 可 积 性 问 题 告 一 段 落, 并 对 定 积 分 的 性 质 有 了 足 够 的 认 识 之 后, 接 着 要 来 解 决 一 个 以 前 多 次 提 到 过 的 问 题 在 定 积 分 形 式 下 证 明 连 续 函 数 必 定 存 在 原 函 数. 一 变 限 积 分 与 原 函 数 的 存 在 性 设 f 在 [,] 上
More information论 华 兹 华 斯 塌 毁 的 茅 舍 的 主 题 与 叙 事 技 巧 的 统 一 李 增 王 云 在 塌 毁 的 茅 舍 一 诗 中 华 兹 华 斯 综 合 运 用 了 指 涉 主 题 的 叙 事 行 动 以 及 控 制 读 者 情 感 发 展 的 叙 事 节 奏 有 条 不 紊 地 引 导 读 者 经 历 了 心 灵 之 旅 最 终 与 叙 述 者 一 道 得 到 心 灵 的 训 诫 因 此 只
More information内 容 二 : 建 立 并 完 善 了 三 点 的 网 络 教 学 管 理 体 系 内 容 三 : 注 重 培 养 学 生 的 听 说 能 力 14
上 海 大 学 学 报 ( 高 教 科 学 管 理 版 ) 2008 年 增 刊 深 化 基 于 网 络 和 计 算 机 的 大 学 英 语 教 学 改 革 [ 摘 要 ] [ 关 键 词 ] 一 前 言 二 教 学 改 革 实 践 的 具 体 内 容 内 容 一 : 实 践 并 完 善 了 三 主 的 教 学 理 念 肖 福 寿 : 上 海 大 学 外 国 语 学 院 教 授 大 学 英 语 部
More information国家职业标准:网络课件设计师
国 家 职 业 标 准 : 网 络 设 师 1. 职 业 概 况 1.1 职 业 名 称 网 络 设 师 1.2 职 业 定 义 运 用 学 习 理 论 和 教 学 设 原 理, 依 托 多 媒 体 与 网 络 技 术, 从 事 网 络 内 容 分 设 制 作 和 评 价 等 工 作 的 人 员 1.3 职 业 等 级 本 职 业 共 设 三 个 等 级, 分 别 为 : 四 级 网 络 设 师 (
More information创业之星教学大纲
创 业 之 星 - 大 学 生 创 业 模 拟 实 验 室 教 学 大 纲 与 时 间 安 排 内 容 提 要 : 本 文 简 要 介 绍 了 创 业 之 星 在 高 校 创 业 教 育 理 论 与 实 训 课 程 的 教 学 安 排, 供 各 院 校 教 师 做 教 学 计 划 参 考 更 详 细 的 教 学 大 纲 与 教 学 计 划 详 见 创 业 之 星 教 师 授 课 指 导 手 册 一
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B2CEBFBC3232C6DAD1A7CFB0D3EBCBBCBFBCC4DAD2B3>
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - 做 四 个 全 面 的 宣 传 者 实 践 者 - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - 创 新 调 处 新 机 制 构 筑 稳 定 防 火 墙 - 21 - - 22 - - 23
More information证券代码:000066 证券简称:长城电脑 公告编号:2014-000
证 券 代 码 :000066 证 券 简 称 : 长 城 电 脑 公 告 编 号 :2016-092 中 国 长 城 计 算 机 深 圳 股 份 有 限 公 司 2016 年 度 第 三 次 临 时 股 东 大 会 决 议 公 告 本 公 司 及 其 董 事 会 全 体 成 员 保 证 信 息 披 露 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 没 有 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗
More information浙 江 海 洋 学 院 417 普 通 生 态 学 与 鱼 类 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 基 础 生 态 学 笔 记, 此 笔 记 为 高 分 研 究 生 复 习 所 用, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 率, 把 握 报
浙 江 海 洋 学 院 417 普 通 生 态 学 与 鱼 类 学 全 套 考 研 资 料 ......2 浙 江 海 洋 学 院 340 农 业 知 识 综 合 二 全 套 考 研 资 料 ......2 浙 江 海 洋 学 院 341 农 业 知 识 综 合 三 全 套 考 研 资 料
More information资 料 来 源 延 边 中 级 人 民 法 院 小 野 和 子 指 出 年 实 施 婚 姻 法 后 的 年 间 中 国 有 万 人 因 婚 姻 问 题 自 杀 或 被 杀 离 婚 自 由 对 社 会 和 家 庭 稳 定 带 来 了 很 大 的 影 响 因 婚 姻 问 题 刑 事 案 件 频 发 已
以 延 边 朝 鲜 族 女 性 的 涉 外 婚 姻 为 例 本 研 究 运 用 交 换 理 论 以 延 边 朝 鲜 族 女 性 的 涉 外 婚 姻 为 例 探 讨 婚 姻 中 的 资 源 与 交 换 之 间 的 关 系 年 中 国 和 韩 国 建 交 后 在 延 边 朝 鲜 族 社 会 里 社 会 经 济 资 源 匮 乏 的 女 性 在 涉 外 婚 姻 中 将 自 身 的 年 轻 作 为 可 利 用
More information对 当 前 小 说 艺 术 倾 向 的 分 析 陈 晓 明 人 民 性 是 一 个 现 代 性 概 念 近 年 来 艺 术 上 趋 于 成 熟 的 一 批 作 家 倾 向 于 表 现 底 层 民 众 苦 难 的 生 活 这 使 他 们 的 作 品 具 有 现 实 主 义 的 显 著 特 征 在 对 苦 难 生 活 的 把 握 中 对 人 物 性 格 和 命 运 的 展 示 中 这 些 小 说 在 人
More information易 迪 拓 培 训 专 注 于 微 波 射 频 天 线 设 计 人 才 的 培 养 网 址 :http://www.edatop.com 如 何 学 习 天 线 设 计 天 线 设 计 理 论 晦 涩 高 深, 让 许 多 工 程 师 望 而 却 步, 然 而 实 际 工 程 或 实 际 工 作 中 在 设 计 天 线 时 却 很 少 用 到 这 些 高 深 晦 涩 的 理 论 实 际 上, 我 们
More information修改版-操作手册.doc
职 称 信 息 系 统 升 级 指 南 须 使 用 IE9 及 其 以 上 版 本 浏 览 器 或 谷 歌 浏 览 器 登 录 www.njrs.gov.cn 南 京 市 职 称 ( 职 业 资 格 ) 工 作 领 导 小 组 办 公 室 2016 年 5 月 目 录 一 申 报 人 员 操 作 指 南...1 1.1 职 称 初 定 申 报...1 1.1.1 职 称 初 定 基 础 信 息 填
More information2 根 据 广 东 省 交 通 建 设 工 程 施 工 现 场 开 工 前 考 核 评 表 或 根 据 广 东 省 交 通 建 设 工 程 施 工 现 场 实 施 过 程 考 核 评 表 的 和 内 容 进 行 核 查 ; 3 现 场 抽 查 具 有 代 表 性 的 各 岗 位 人 员 ( 从 事
1.6 广 东 省 交 通 建 设 工 程 施 工 现 场 考 核 实 施 细 则 ( 试 行 ) 第 一 条 为 加 强 我 省 交 通 建 设 工 程 市 场 动 态 管, 健 全 行 业 的 督 管 体 系, 规 范 行 为, 提 高 工 作 质 量, 根 据 交 通 部 公 路 工 程 施 工 现 场 考 核 办 法 水 运 工 程 施 工 现 场 检 查 评 价 办 法 ( 试 行 ) 及
More information南 昌 大 学 学 报 人 文 社 会 科 学 版 唐 美 丽 张 保 和 南 京 信 息 工 程 大 学 公 共 管 理 学 院 江 苏 南 京 南 京 师 范 大 学 公 共 管 理 学 院 江 苏 南 京 井 冈 山 大 学 政 法 学 院 江 西 吉 安 伯 恩 施 坦 以 资 本 主 义 经 济 发 展 中 的 新 材 料 为 借 口 声 称 垄 断 组 织 和 信 用 制 度 一 样 可
More information正 规 培 训 达 规 定 标 准 学 时 数, 并 取 得 结 业 证 书 二 级 可 编 程 师 ( 具 备 以 下 条 件 之 一 者 ) (1) 连 续 从 事 本 职 业 工 作 13 年 以 上 (2) 取 得 本 职 业 三 级 职 业 资 格 证 书 后, 连 续 从 事 本 职 业
1. 职 业 概 况 1.1 职 业 名 称 可 编 程 师 1.2 职 业 定 义 可 编 程 师 国 家 职 业 标 准 从 事 可 编 程 序 控 制 器 (PLC) 选 型 编 程, 并 对 应 用 进 行 集 成 和 运 行 管 理 的 人 员 1.3 职 业 等 级 本 职 业 共 设 四 个 等 级, 分 别 为 : 四 级 可 编 程 师 ( 国 家 职 业 资 格 四 级 ) 三
More information书面申请
2016 年 度 滨 州 市 地 方 史 志 办 公 室 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 一 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 功 能 科 目 分 类 ) 二 2016 年 收 支 预 算 总 表 ( 经 济 科 目 分 类 ) 三 2016 年 收 入 预 算
More information21 业 余 制 -- 高 起 专 (12 级 ) 75 元 / 学 分 网 络 学 院 学 生 沪 教 委 财 (2005)49 号 江 西 化 校 工 科 22 业 余 制 -- 高 起 专 (12 级 ) 70 元 / 学 分 网 络 学 院 学 生 沪 教 委 财 (2005)49 号 吉
1 普 通 高 校 学 费 5000 元 / 学 年 一 般 专 业 2 普 通 高 校 学 费 5500 元 / 学 年 特 殊 专 业 3 普 通 高 校 学 费 10000 元 / 学 年 艺 术 专 业 4 中 德 合 作 办 学 15000 元 / 学 年 本 科 生 本 科 学 费 5 ( 含 港 澳 修 读 第 二 专 业 辅 修 专 业 及 学 位 学 费 不 超 过 选 读 专 业
More information<4D F736F F D20322EC9F3BACBC8CBD4B1D7CAB8F1D7A2B2E1B9DCC0EDB9E6B7B6B8BDB1ED2E646F63>
审 核 人 员 资 格 管 理 规 范 版 次 :F/0 附 表 1: QMS/EMS/OHSMS 管 理 体 系 审 核 员 通 用 要 求 申 请 条 件 初 次 综 合 素 质 考 核 越 级 晋 升 条 件 实 习 审 核 员 审 核 员 主 任 审 核 员 1. 高 等 教 育 : 大 学 本 科 以 上 学 历, 或 大 专 学 历 及 相 2. 工 作 1 : ; 3. 专 业 工 作
More information第2章 数据类型、常量与变量
第 2 章 数 据 类 型 常 量 与 变 量 在 计 算 机 程 序 中 都 是 通 过 值 (value) 来 进 行 运 算 的, 能 够 表 示 并 操 作 值 的 类 型 为 数 据 类 型 在 本 章 里 将 会 介 绍 JavaScript 中 的 常 量 (literal) 变 量 (variable) 和 数 据 类 型 (data type) 2.1 基 本 数 据 类 型 JavaScript
More information反 学 校 文 化 与 阶 级 再 生 产 小 子 与 子 弟 之 比 较 周 潇 作 者 通 过 对 北 京 某 打 工 子 弟 学 校 的 田 野 调 查 后 发 现 在 农 民 工 子 弟 中 间 盛 行 着 类 似 学 做 工 中 所 描 述 的 工 人 阶 级 小 子 的 反 学 校 文 化 但 是 由 于 制 度 安 排 与 社 会 条 件 的 差 异 子 弟 与 小 子 的 反 学 校
More information收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 50.06 一 人 员 经 费 23.59 1 一 般 财 力 50.06 1 人 员 支 出 21.95 2 成 品
100.12 2016 年 龙 岩 市 部 门 预 算 表 报 送 日 期 : 年 月 日 单 位 负 责 人 签 章 : 财 务 负 责 人 签 章 : 制 表 人 签 章 : 收 入 支 出 项 目 2016 年 预 算 项 目 2016 年 预 算 预 算 01 表 单 位 : 万 元 ( 保 留 两 位 小 数 ) 一 公 共 财 政 预 算 拨 款 50.06 一 人 员 经 费 23.59
More information2015-2016 学 年 第 二 学 期 集 中 考 试 安 排 (18 周 ) 考 试 日 期 :6 月 27 日 星 期 一 8:10-9:50 第 二 公 共 教 学 楼 A 区 A303 10811046 高 等 数 学 ( 理 二 2) 复 材 1501-2 材 料 科 学 与 工 程
考 试 时 间 2015-2016 学 年 第 二 学 期 集 中 考 试 安 排 (18 周 ) 考 试 日 期 :6 月 27 日 星 期 一 考 场 所 在 教 学 楼 ( 教 学 区 ) 考 试 教 室 课 程 号 课 程 名 考 生 所 在 专 业 ( 班 级 ) 考 生 所 属 学 院 8:10-9:50 第 二 公 共 教 学 楼 A 区 A101 10811026 高 等 数 学 (
More information上 海 麦 工 意 义 世 界 的 人 类 学 解 读 潘 天 舒 洪 浩 瀚 本 文 以 年 在 上 海 市 静 安 区 和 黄 浦 区 的 麦 当 劳 门 店 所 进 行 的 田 野 研 究 为 基 础 通 过 检 视 其 员 工 在 日 常 工 作 环 境 中 所 采 取 的 一 系 列 调 适 性 策 略 探 讨 麦 工 在 全 球 化 和 地 方 转 型 特 殊 语 境 中 的 多 重 含
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20D0A3B7A2A1B232303135A1B3313135BAC5B9D8D3DAD7E9D6AFBFAAD5B9C8ABD0A3BDCCD6B0B9A4B8DACEBBC6B8D3C3B1E4B6AFB9A4D7F7B5C4CDA8D6AA2E646F63>
广 西 科 技 大 学 文 件 校 发 2015 115 号 关 于 组 织 开 展 全 校 教 职 工 岗 位 聘 用 变 动 工 作 的 通 知 校 属 各 单 位 : 我 校 首 次 岗 位 聘 用 聘 期 已 满, 根 据 上 级 有 关 岗 位 设 置 与 聘 用 管 理 文 件 精 神, 为 进 一 步 促 进 学 校 人 才 资 源 的 科 学 合 理 配 置, 深 化 岗 位 聘 用
More information第二讲 数列
Togisu XueD Persolized Eduio Developme Ceer 高 考 中 不 等 式 问 题 的 解 决 方 法 通 润 达 久 王 力 前 言 : 近 年 来 不 等 式 问 题 正 越 来 越 多 的 出 现 在 调 研 题 和 高 考 试 题 中 而 且 大 多 出 现 在 江 苏 高 考 的 填 空 压 轴 题 中 是 高 考 考 察 的 重 点 和 难 点 由 于
More informationMicrosoft Word - 第3章.doc
52 5 天 通 过 职 称 计 算 机 考 试 ( 考 点 视 频 串 讲 + 全 真 模 拟 ) Word 2003 中 文 字 处 理 ( 第 2 版 ) 第 3 章 3 字 符 格 式 需 要 掌 握 的 考 点 字 体 字 形 和 字 号 的 设 置 ; 上 标 下 标 空 心 字 等 字 体 效 果 的 使 用 ; 字 符 间 距 的 调 整 ; 改 变 字 符 颜 色 底 纹 添 加
More information