(HFH05\244\353\263\370\273\371 - MAN.xls)

Transcription

1 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 利 意 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 光 新 有 嘉 身 嘜 紋 粉 莎 通 牌 竹, #5 粉 螺 通 光 ( 絲 皇 冠 大 花 通 身 意 叔 粉 蜆 殼 粉 叔 ) TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk : #8 意 粉 Code Packing Description #27 Pr/cs Pr/unit Spaghetti, Macaroni #40 淨 色 螺 絲 X 3KG LaCaSa Spaghetti Catering #14 扁 意 $ $36.00 ST X 5KG Uncle Pasta #11 天 使 $ $ X 28Lb Sun Mac Spirali #90 (5mm) $ $ X 28Lb Penne Rigate 達 維 #27 尖 直 長 通 $ $ X 28Lb Gomiti #167 菠 菜 闊 麵 (5mm) $ $ X 28Lb Cocciolette 百 味 雅 #65 蝴 蝶 $ $ X 5Kg Divella #8 Spaghetti #87 闊 蛋 (7mm) $ $ X 5Kg Divella #27 Ziti Penne Regate 麗 歌 #95 蛋 黃 千 層 皮 $ $ X500g Divella #40 Fusilli 墨 魚 汁 意 $ $ X 500g Divella #14 Linguine 莎 姐 三 色 螺 絲 粉 $ $ X 500g Divella #11 Capellini (Angel hair) 即 食 麵,, 米 粉 $ $ X 500g Divella #90 Fettuccine(5mm) 出 前 一 丁 麻 油 麵 $ $ X 500g Divella #27 Ziti Penne Regate 東 招 牌 麵 $ $ X 500g Barilla #167 Taglia Spinaci (5mm) 都 一 烏 冬 $ $ X 5Kg Barilla #65 Farfalle 日 式 噹 噹 烏 冬 $ $ X 500g Riscossa Fettuccine,#87 (7mm) 壽 桃 烏 冬 $ $ X 500g Riscossa Yellow Lasagne,#95 新 豐 江 西 線 $ $ X500g Zara Al Nero Di Seppia 祥 和 江 西 米 線 $ $ X500g Zara 3 Colors Spirali 長 $ $12.00 Noodle, Udon, Rice Vermicelli 大 壽 X 30 X 100g Nissin Seasame Oil Instant Noodle 富 番 禺 米 $ $ X 85g Eastward Catering Noodles 金 邊 $ X 30 X 200g Du Yat Udon 天 津 粉 皮 綠 豆 粉 皮 ( 條 裝 ) $ X 200g Don Don Japanese Style Udon 粉 條 $ X 200g Sau Tao Japanese Style Udon 柳 絮 扁 粉 條 $ X 2Kg Sun Phoenix Jiang Xi Rice Stick 米 $ $ X 2Kg Cheong Wo Jiang Xi Rice Stick 紅 菊 花 $ $ X 3Kg Chang Shou Rice Vermicelli 青 靈 芝 $ $ X 3Kg Tai Fu Rice Rice Vermicelli 雞 香 $ $ X 454g Thai Rice Stick Vermicelles 莉 皇 $ $ X 300g Liu Xu Vermicelli 金 荷 牌 $ $ X 250g Tian Jin Vermicelli 御 寶 茉 莉 香 $ $ X 500g Liu Xu Vermicelli 櫻 城 $ $ X 500g Liu Xu Vermicelli (Flat shape) 五 湖 牌 珍 珠 ( 暫 停 ) $ $14.00 Rice 糯 X 25kg Red Chrysanthemum Brand Thai Hom Mali Rice 黑 糯 $ X 25kg Green Lingchi Brand Thai Rice 紅 $ X 25kg Golden Kee Thai Rice 廣 新 糙 $ X 25kg Golden Lee Thai Rice 泰 金 皇 朝 紅 米 $ X 25kg Kam Ho Brand Rice 意 大 利 米 $ X 25kg Imperial Tressure Premium Jasmine Rice 特 級 意 大 利 米 $ X 25kg C.B.C.Pearl Rice 高 美 牌 野 米 $ $ X 25kg FL Pearl Rice 粉 類, 製 餅 材 料 $ X 25kg Thai Glutinous Rice 風 車 $ $ X 2kg Kwong Sun Thai Black Glutinous Rice 德 國 生 粉 ( 時 價 ) $ $ X 2kg Kwong Sun Thai Red Rice 雙 箭 澄 麵 $ X 2kg Kwong Sun Thai Brown Fragrant Rice $ $ X 2kg Red Glutinous Rice $ $ X 1kg Arborio Rice, Italy $ $ X 1kg Carnaroli Rice, Italy $ $ X 250g Gourmet House Brand Wild Rice $ $40.00 Flour & Baking Ingredient X 25kg Meelunie Superior M.A.Flour $ $ X 25kg Germany Potato Starch $ X 25kg Wheat Starch $ $8.00 Page 1

2 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 粉 水 瑰 山 類 仙 麵, 製 餅 材 料 一 根 粉 : 日 象 白 高 粘 糯 麵 優 級 米 質 粟 低 粉 根 麵 粉 $ $ $ 粉 膏 頭 粉 食 粉 $ $ $ $ 本 類, 酥 製 炸 餅 材 料 $ 婦 $8.00 樂 冠 炸 鷹 ( 粟 唐 揚 ( 粉 盒 裝 ) $ 龍 信 羅 粉 鬆 肉 $ 嘜 麵 包 糠 $ 月 麵 包 糠 $ 福 孖 薯 粉 $ 蹄 大 $ 吉 士 ( ) $ 子 泡 打 $ 鼠 無 鋁 ( 小 ) 泡 打 粉 $ 國 粉 $ 金 $ 思 ( 紅 裝 ) 依 士 $ 自 發 $ 衛 片 $ 寶 草 莓 慕 絲 $1, 牌 朱 古 力 慕 絲 $ 魚 膠 $ 魚 罐 膠 裝 法 意 粉 涼 式 大 粉 布 燉 利 甸 蛋 奶 布 凍 甸 粉 $ $ $ $ $1, 燕 拔 士 芒 多 果 啤 梨 $1, 青 檸 啫 喱 粉 $ 臣 黑 加 倫 子 啫 喱 粉 $ 格 $ 想 麥 片, 粟 米 片 $ 維 $ 頓 即 溶 紅 罐 $ 樂 ( 藍 袋 ) $ 歌 快 熟 麥 皮 $ 皮 他 消 化 餅 國 瑪 利 餅 $ 氏 $ 多 ( 爆 牌 大 粟 谷 即 包 米 溶 裝 片 花 芝 ) 生 麻 糊 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 藍 玫 金 燕 統 旭 Code Packing Description 三 Pr/cs Pr/unit Flour & Baking Ingredient 石 X 50Lb Narcissus Flour 食 X 50Lb American Roses Extra Sp. Wheat Flour 斧 $ X 50Lb Golden Statue Extra Sp. Wheat Flour 嗅 $ X 25kg Swallow Mountain Fine Flour X 25kg Uni Premium Wheat Flour - Low Gluten X 25kg Premium Corn Starch X 600g Erawan Rice Flour 粉 $ X 600g Erawan Glutinous Rice Flour 日 $ X 25kg Gesso X 25kg Baking Soda 家 $ X 454g Arm & Hammer Baking Soda 皇 $ X 5cty Ammonia Powder 天 $28.00 Flour & Baking Ingredient 百 X 1kg Knorr Kingsford Batter Mix $ X 1Kg Knorr Kingsford Cornstarch 獅 $ X 420g Knorr Cornstarch 紅 $ X 2Kg Japanese Fry Powder 樂 X 700g Showa Tempura Ko 馬 $19.00 KR X 454g Knorr Meat Tenderizer $ X 1kg Crown Bread Crumbs 燕 $ X 1kg Sky Dragon Bread Crumbs 袋 $ X 2.39kg B.A.F. Mashed Potatoes 德 $ X 3.5kg Lion Custard Powder (L) $ X 300g Lion Custard Powder (S) 蜜 $ X 6Lb Cresent Baking Powder $ X 4oz Baking Powder (S) 大 $ X 600g Chestnut Flour 珍 $ X 500g Salf-Instant Yeast - Golden $ X 500g Salf-Instant Yeast - Red $ X 800g Kangaroo Self Raising Flour $ X 1kg Germany Gelatine Silver Leaves X 1kg MEC3 Strawberry Mousse Powder X 1kg MEC3 Chocolate Mousse Powder KR X 500g CARTE D'OR Gelatine Crystal 羅 $ X 500g Davis Gelatine Crystal $ X 540g Jumbo Grass Jelly $5.50 KR X 2kg CARTE D'OR Mango Pudding $ KR X 1350g CARTE D'OR Creme Brulee Mix 桂 $88.00 KR X 800g CARTE D'OR Panna Cotta Mix 理 $73.00 KR X 2kg CARTE D'OR Jelly - Strawberry $73.00 KR X 2kg CARTE D'OR Jelly - Mango 嘉 $73.00 KR X 2kg CARTE D'OR Jelly - Lime 家 $73.00 KR X 2kg CARTE D'OR Jelly - Black Currant 麗 $73.00 Oats, Cornflakes 麥 X 800g Quaker Quick Cooking Oatmeal (blue can) 美 $ X 800g Quaker Instant Oatmeal (red can) $ X 800g Quaker Quick Cooking Oatmeal (blue bag) 多 X 700g Ideal White Oats $ X 400g Macvities Digestive Biscuits $ X 350g Garden Marie Biscuits $ X 340g Kelloggs Cornflake $ X 375g Riscossa Cornflake $ X25kg/ 5Lb White Oats $ X 50Lb Pop Corn, U.S.A X 600g Torto Instant Dessert Peanut Powder $ X 600g Torto Instant Dessert Sesame Powder $19.00 Page 2

3 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 伴 最 可 信 任 油 的 身 味 冠 生 特 油 級 ( 菜 籽 -) 斤 ( 時 價 ) : 鹿 大 坊 特 級 生 ( 時 價 ) 牌 白 利 花 乳 精 意 生 選 大 欖 利 油 精 ( 時 選 價 欖 ) 油 $ $ $ $ 豬 益 臣 純 特 菜 欖 純 油 油 欖 $ $ $ $ 馬 菜 拿 油 風 車 豬 油 $ 蘭 大 紅 牌 精 煉 豬 油 $ 葉 $ 順 芝 連, $ 錦 金 花 馬 芝 蓮 ( 紙 盒 裝 ) $ 佳 孖 牌 芝 蓮 $ 國 記 德 飛 馬 運 達 芝 鹹 淡 蓮 牛 油 $ $ $ 芝 洲 西 淡 鹹 牛 油 $ 洲 鹹 牛 油 粒 $ 蘭 安 佳 鹹 牛 油 粒 $ $ 夫 士, 鮮 忌 廉 $ 片 $1, 芝 士 粉 $1, 可 費 城 忌 廉 $ $ 洲 蒙 莎 利 拉 碎 利 車 打 條 $ 大 忌 廉 $ 德 運 片 $1, 佳 切 利 歐 烹 Halta 片 巴 德 調 芝 勿 堡 士 臣 紙 淡 芝 包 忌 士 淡 廉 粉 忌 廉 $ $ $ $ $ 糖 護 石 凍 $ 國 牌 甜 忌 廉 $ 砂 噴 千 幼 糖 忌 層 砂 廉 酥 糖 皮 ( 時 價 ) $ $ $ $ $ 糖 碎 $ $ $ $ $ TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 光 SS 千 皇 金 Saporito Code Packing Description 意 Pr/cs Pr/unit Oil X 24cty HFH Premium Cooking Oil X 21cty HFH Premium Cooking Oil 百 X 16kg SS Cooking Oil 威 X 15Lit High Quality Fourmet's Kitchen Oil 祈 X 16kg Crown Peanut Oil X 16kg Golden Deer Shoertening Oil 荷 SP X 5Lit Saporito Pomace Olive Oil (tin) $ X 1Lit Italy Pomace Olive Oil (bot) $ X 1Lit Filioppo Berio Pure Olive Oil (bot) $ X 5Lit Filioppo Berio Pure Olive Oil (tin) X 5Lit Filioppo Berio Extra Virgin Olive Oil (tin) X 1Gall Wesson Vegetable Oil $ X 3Lb Crisco Shortening $52.00 Lard X 15kg Erica Dutch Lard 加 X 15kg Canada Lard Margarine, Butter 荷 金 南 李 安 法 澳 X 20kg NTLD Mayfair Gold Margarine (paper box) X 18kg Goldon Leaf Margarine 新 X 5Lb Lam Soon Margarine X 2.25kg L.K.K. Margarine X 227g Anchor Salted Butter 澳 X 227g Devondale Salted Butter, Australia X 200g Flechard Unsalted Butter, France X 25kg Unsalted Butter, Australia X 25kg Salted Butter, Australia 's X 7g Ballantyne Portion Salted Butter Cup, AustraliaBallantyne 卡 's X 7g Anchor Portion Salted Butter Cup Cheese, Whip Cream 澳 X 250g Kraft Single Cheddar Cheese 百 X 12 X 85g Kraft Parmesan Cheese Powder 意 X 2kg Karft Philadelphia Cream Cheese - L 德 X 250g Karft Philadelphia Cream Cheese - S 安 X 2kg Mozzarella Cheese Shredded, Australia 愛 X 2kg Anchor Cheddar Cheese 鑽 X 1kg Anchor Cream Cheese 美 X 250g Devondale Single Cheddar Cheese, Australia 急 X 1kg(84's) Chef's Choice Sliced Cheddar Cheese, Australia X 1kg Berryland Parmesan Cheese Powder 韓 X 1Lit Halta Double Vegetable Cream, Italy 粗 X 1Lit Oldenburger UHT Whipping Cream Germany X 1Lit Anchor UHT Culinary Cream 片 X 2Lb Avoset Pour N Whip X 907g Rich's Whip Topping X 7oz Golden State QWIP Cream 冰 糖 X 375g Filo Pastry Sugar X 30kg Korea Granulated Sugar X 50kg Unrefined Sugar X 600g Sugar Slub $ X 10cty Sugar Slub(10cty) $ X 600g Sugar Rock $ X 10cty Sugar Rock $ X 10cty Sugar Rock Cracked $58.00 $15.00 $17.00 $23.00 $14.00 $ $36.00 $ $ $74.00 $15.50 $75.00 $98.00 $35.00 $36.00 $28.00 $20.00 $50.00 $5.50 $6.30 $5.80 $6.30 $6.20 $5.80 Page 3

4 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 Hung Fat Ho Food 蔗 Limited 黃 TEL: (852) 糖 怡 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 倫 糖 白 包 Code Packing Description 小 咖 啡 包 Pr/cs Pr/unit Sugar 口 代 X 600g Sucrose 太 敦 A 級 糖 - 霜 30 - 磅 30 磅 $ X 600g Brown Sugar $ $ X 424 X 7.5gTaikoo Sachets Sugar 雙 霜 $ $ X 454 X 5g Taikoo Golden Sugar Crystals 杯 金 黃 幼 沙 $ $ X 1000's Equal Sachet 古 咖 啡 調 $ X 30Lb London Grade A Icing Sugar - 30Lb 新 麥 喜 芽 百 花, 蜜 蜜 糖 $ X 30Lb Taikoo Icing Sugar - 30Lb $ X 1Lb Taikoo Icing Sugar 粗 裝 蜜 糖 $ $ X 2Lb Taikoo Soft Brown Sugar 幼 ( 樽 裝 ) $ $ X 2Lb Taikoo Crystal Sugar 豐 牌 麥 芽 糖 $ $32.00 Maltose, Honey 餐 鹽, 精 X 1.5kg Bright Honey (D.H.) $ $ X 283g Pure Honey (Cup) 大 鹽 $ $ X 500g Sun Phoenix Maltose (Cup) 天 粗 鹽 $ $ X 25kg Sun Phoenix Liquid Maltose 桌 盒 裝 $ Salt, MSG 味 椒 鹽 X 25kg Rough Salt 特 光 廚 丹 粉 佛 手 味 粉 $ X 25kg Fine Salt $33.00 $ X 454g Table Rough Salt $90.00 $ X 1Lb Table Salt (Box) 亨 之 素 $90.00 $ X 80g Aji-Shio Pepper 寶 味 精 $ $ X 454g Tai Kong Glutamate 特 級 中 針 味 精 $ X 10Lb Tien Chu Ve-Tsin 醋 $ $ X 1Lb Vedan Glutamate 意 氏 牌 洋 $ $ X 1Lb Ajinomoto 英 $ $ X 25 X 454gMonosodium Glutamate 壽 葡 萄 黑 醋 醬 $ $ X 50Lb Golden Spot Glutamate 榮 紅 Golden Spot $ Vinegar 汕 大 利 酒 X 32oz Heinz White Vinegar 高 國 夏 緹 牌 麥 芽 醋 $ $ X 1Lit Balsamic Vinegar, Italy 金 司 醋 $ $ X 250ml Balsamic Cream, Italy 山 泰 浙 $ $ X 1Lit Red Wine Vinegar, Italy 黑 頭 $ $ X 1Lit White Wine Vinegar, Italy 淘 力 斯 白 米 醋 $ $ X 568ml Heritage Malt Vinegar, UK 裕 梅 西 牌 老 鎮 陳 江 香 醋 $ $ X 1.8Lit Sushi Vinegar $ $ X 600ml Wing Tai Red Vinegar 糯 米 $80.00 $ X 600ml Shan Tou' Rice Vinegar 大 荔 枝 醋 $90.00 $ X 14kg Konig White Vinegar 益 甜 醋 $ $ X 600ml Chin Kiang Vinegar 豉 油, 蠔 油 $ $ X 420ml Black Vinegar Lao Chen Cu $ $ X 600ml Black Glutinous Rice Vinegar $ $ X 600ml Amoy Lychee Vinegar 珠 $ $ X 10cty Yu Yick Sweet Vinegar $ Soy Sauce, Oyster Sauce 老 X 8Lit P.R.B Superior Soy Sauce 李 王 $ $ X 8Lit P.R.B Superior Soy Sauce - Dark 江 橋 牌 草 菇 老 抽 $ $ X 8Lit P.R.B Mushroom Soy 萬 生 $ $ X 5Lb P.R.B Superior Soy Sauce 老 抽 $ $ X 5Lb P.R.B Superior Soy Sauce - Dark 金 錦 記 鮮 味 生 抽 $ $ X 500ml P.R.B Superior Soy Sauce 招 日 本 $ $ X 500ml P.R.B Mushroom Soy 特 字 豉 新 加 坡 $ $ X 15kg Lee Kum Kee Soy Sauce 寶 高 生 抽 $ X 15kg Lee Kum Kee Dark Soy Sauce 家 級 蘭 財 生 樂 蠔 素 特 油 糕 油 食 級 蠔 ( 膠 油 桶 ) $ X 500ml Lee Kum Kee Fresh Soy Sauce $ $ X 1.8Lit Kikkoman Koikuchi Shoyu (Japan) $ $ X 1.6Lit Kikkoman Koikuchi Shoyu (Singapore) ) $ $ X 590ml Kimkan Soy Sauce $ $ X 590ml Kimkan Soy Paste $ $ X 730ml Oyster Flavoured Sauce $ $ X 6kg Premium Oyster Flavoured Sauce $ X 640ml Po San Vegetarian Oyster Flavoured Sauce $ $10.00 KR X 2.3kg Knorr Premium Oyster Sauce $ $31.00 Page 4

5 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 Hung Fat Ho Food 錦 Limited 李 TEL: (852) 財 蠔 珍 油 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 錦 記 舊 裝 特 級 蠔 油 樽 Code Packing Description 美 神 蠔 - 罐 裝 Pr/cs Pr/unit Oyster Sauce 大 芝 X 7kg Kum Chun Oyster Flavoured Sauce 富 $ $ X 510g L.K.K. Premium Oyster Flavoured Sauce 日 力 牌 芝 ( ) $ $ X 907g Choy Sun Oyster Flavoured Sauce - Bot $ $ X 2.27kg Choy Sun Oyster Flavoured Sauce - Can 泰 豐 麻 油 $ $42.00 Sesame Oil 陽 味 鄉 麻 油 台 灣 X 5kg Foreway Blended Sesame Oil (Taiwan) 豆 魚 清 露 純 正 豆 香 豉 麻 油 $ $ X 5kg Fu Fung Blended Sesame Oil (Taiwan) $ $ X 5kg Blended Sesame Oil (Taiwan) 國 皇 冠 牌 魚 露 $ $ X 600ml Luxuriant Blended Sesame Oil 江 豆 豉 $ $ X 550ml Foreway Blended Sesame Oil (Taiwan) 豉 ( ) $ $ X 150ml Nissin Sesame Oil 汁 粉, 湯, 調 味 粉 $ $20.00 Fish Sauce, Black Bean 黃 X 750ml Crown Brand Fish Sauce (Thai) 黃 汁 粉 $ $ X 500g Yang Jiang Brand Preserved Black Bean 高 級 白 汁 粉 德 國 $ $ X 500g Preserved Black Bean 卡 邦 尼 忌 廉 汁 $6.00 Cream Sauce, Soup Powder, Broth 森 林 肝 黑 野 菌 汁 KR X 1kg Knorr Gourmet Brown Sauce (German) 磨 菇 ( ) $ $ KR X 800g Knorr Demi-glace Brown Sauce Mix 香 草 忌 廉 $ $75.00 KR X 1kg Knorr Gourmet White Sauce (German) 拿 破 崙 蕃 茄 醬 ( ) $ $92.00 KR X 3kg Knorr Carbonara Sauce 巴 黎 牛 油 汁 $ $ KR X 1kg Knorr Forest Mushroom & Porcini Sauce 油 醋 汁 - 意 式 香 草 $ $ KR X 3kg Knorr Mushroom Sauce 公 斤 $ $ KR X 1kg Knorr Herb Cream Sauce 雞 粉 $ $ KR X 1kg Knorr Tomato Napoli Sauce 裝 廚 師 $ $ KR X 1kg Knorr Cafe De Paris Sause 調 味 雞 $ $ KR X 500g Knorr Dressing Powder-Italian Herbs 日 豬 骨 味 $ $80.00 KR X 1.8kg Knorr Chicken Powder 1.8kg 牛 肉 清 粉 1.8 $ $94.00 KR X 1kg Knorr Chicken Powder 金 華 火 腿 粉 $ $64.00 KR X 1kg Knorr H.K. Chef Chicken Powder (Gold Label) 港 式 雞 湯 粉 $ $30.00 KR X 1kg Knorr Chicken Seasoning Powder 精 選 忌 廉 蘑 菇 湯 $ $20.00 KR X 850g Knorr Japanese Style Pork Bone Flavour Soup Mix 家 雲 吞 粉 $ $72.00 KR X 1kg Knorr Beef Bouillon 喇 沙 湯 底 $ $ KR X 900g Knorr Chinese Ham & Chicken Powder 雀 濃 縮 鮮 雞 汁 $ $ KR X 900g Knorr HK Style Cream Of Chicken Soup Mix 四 真 味 高 $ $42.00 KR X 1kg Knorr Professional Cream of Mushroom Soup 樂 瑤 柱 上 $ $76.00 KR X 1kg Knorr Won Ton Soup 七 雞 粉 $ $ KR X 1kg Knorr Concentrated Laksa Soup Base 木 巢 美 極 牛 肉 粉 $ $92.00 KR X 1kg Knorr Concentrated Chicken Bouillon $ $62.00 KR X 830g Knorr Authentic Superior $ $62.00 KR X 480g Knorr Concentrated Scallop Bouillon 金 $ $ X 1kg Maggi Chicken Bouillon $ $ X 600g Maggi Beef Stock 史 忌 牛 尾 廉 湯 $ $ X 25g Spicy Bake Mix X 15g S & B Shichimi Kona (Bot) 寶 牌 濃 縮 雞 汁 X 300g S & B Shichimi Kona (Bag) 潘 ( 紙 盒 裝 ) kg Seafood Seasoning 雲 生 清 雞 湯 X 305g Campbell Cream of Chicken 蔡 式 料 $ $ X 305g Campbell Oxtail Soup 辣 椒 醬 士 拉 差 $ $ X 2.4kg Campbell Concentrated Chicken Stock 泰 泰 雞 油 $ $ X 1Lit Swanson Chicken Broth Soup(box) $ $ X 399g Swanson Chicken Broth Soup(can) 廣 國 合 祥 蝦 蟹 盛 泰 甜 頭 辣 雞 醬 椒 飯 油 糕 老 抽 $ $8.00 Thai Sauce X 750ml Sriracha Chili Sauce ( ) $ $ X 730ml Pantai Sweet Chili Sauce $ $ X 600ml Thai Chili Oil $ X 3kg Thai Chili Paste $ $ X 200g Thai Prawn Paste $ $ X 200g Thai Crab Paste $ $ X 620ml ABC Sweet Soy Sauce ABC $ $ X 640ml Kong Cheung Tai Dark Soy Sauce $ $27.00 味 魚 季 牌 精 粉 鹽 ( 焗 支 包 雞 裝 粉 ) $4.50 $12.00 $34.00 $75.00 Page 5

6 辣 貨 號 包 裝 貨 品 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 醬 豪 料 干 麻 媽 ( 豆 火 豉 鍋 味 湯 ) 料 : 均 益 泰 辣 桂 椒 林 辣 椒 醬 辣 醬 椒 醬 $12.00 $ 豐 華 記 桂 蒜 林 桂 蓉 林 辣 椒 辣 椒 醬 醬 $85.00 $65.00 $50.00 珍 磨 豉 $ 德 甜 興 原 油 叉 麵 磨 豉 燒 豉 $ $22.00 $75.00 $ $ 豐 錦 記 $52.00 味 益 無 豆 蒜 板 豆 醬 板 醬 $75.00 $ 紅 力 斯 豆 板 醬 $ 美 牌 $50.00 鄉 潮 辣 州 椒 辣 椒 油 油 ( 台 灣 ) $ $60.00 級 花 馬 來 椒 西 油 亞 沙 爹 醬 $ $ 江 爹 王 $ $ $ 豐 泰 興 沙 茶 醬 $ $ 梅 牌 沙 芝 茶 麻 (5 斤 ) $ $ $ $ 醬 $ 大 珍 蘇 梅 $95.00 和 記 鹵 照 水 燒 汁 $ $ 瑞 鹵 士 水 汁 $ $ $ 德 錦 海 皇 醬 $ 豐 侯 柱 醬 侯 $ $ $ 興 $ 派 牌 海 海 鮮 醬 醬 $ $ 珍 甜 $ 極 泰 $ 林 喼 汁 ( ) $50.00 喼 汁 $ $ 樂 鮮 牌 鮮 醬 油 露 鮮 ( 特 迷 小 - 2 大 樽 你 號 裝 ) ) $ $ $ $80.00 $ $ $ $ $ TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 君 老 余 榮 Code Packing Description 冠 Pr/cs Pr/unit Sauce g Szechuan Spicy Sauce X 280g Luo Kong Ma Black Bean Chili Sauce 錦 $ X 600ml Tung Taic Hing Chili Sauce 大 $ X 670g Yu Kwan Yick Chili Sauce X 5cty Tung Taic Hing Fine Chili Sauce X 7kg Kum Chun Fine Chili Sauce $ X 450g Wing Tai Gui Ling Chili Sauce 同 $ X 8oz K.Y.W.K. Gui Ling Chili Sauce 李 X 5cty Tung Taic Hing Gui Ling Chili Sauce 裕 X 226ml Lee Kum Kee Fine Garlic Chili Sauce $ X 7kg Kum Chun Ground Bean Sauce 高 $ X 5cty Luxuriant Ground Bean Sauce 大 X 6cty Yu Yick Sweet Bean Sauce 富 X 240g Lee Kum Kee Char Siu Sauce $ X 454g Tung Taic Hing Bean Sauce 黎 $ X 5cty Tung Taic Hing Bean Sauce 占 X 226g Lee Kum Kee Bean Sauce $ X 6cty Yu Yick Bean Sauce W/O Garlic X 7kg Kum Chun Bean Sauce 特 $ X 4kg Konig Bean Sauce 林 $ X 600ml Luxuriant Chili Oil 韓 $ X 550ml Foreway Chili Oil 皇 $ X 6kg Kum Chun Chiu Chow Chili Oil $ X 400ml Peppercorn Chili Oil 大 $ X 8oz Jimmy's Satay Sauce $ X200g Satay Sauce 冰 $ X 6.5kg Kum Chun Satay Sauce 錦 $ X 20kg Premium Satay Sauce X 20kg Lam Tai Hing Satay Sauce X 20kg H.R.B. Satay Sauce X 5cty Yellow Label Satay Sauce(5cty) 淘 X 5cty Luxuriant Sesame Sauce (5cty) $ X 500g Luxuriant Sesame Sauce 李 $ X 7kg Kum Chun Sesame Sauce $ X 250g House of Chao Brand Plum Sauce $ x 7kg Kum Chun Plum Sauce 柱 $ X 410ml Kum Chun Chinese Marinade 同 記 $ X 2.2kg Kum Chun Teriyaki Sauce 大 $ X 450ml Amoy All Purpose Marinade $ X 450ml Amoy Chinese Marinade 錦 $ X 500cc Tai Wo Chinese Marinade $ X 900g Lee Kum Kee XO Seafood Sauce 李 XO $ X 5cty Luxuriant Chu Hou Sauce 榮 $ X 7kg Kum Chun Chu Hou Paste $ X 260g Chu Hou Sauce 美 $ X 5cty Tung Taic Hing Hoisin Sauce X 600g Luxuriant Hoisin Sauce $ X 7kg Kum Chun Hoisin Paste $ X 7kg Kum Chun Sweet Sauce 家 牌 露 $ X 290ml L&P Worcester Sauce (L) $ X 150ml L&P Worcester Sauce (S) $ X 600ml Wing Tai Worcester Sauce $ X 800ml Maggi Seasoning Sauce #5 $ X 100ml Maggi Seasoning Sauce #2 $10.00 KR X 1000g Knorr Liquid Seasoning(XL) $40.00 KR X 240g Knorr Liquid Seasoning(S) $12.00 KR X 120g Knorr Liquid Seasoning(mini size) $8.50 KR X 440ml Knorr Liquid Seasoning (Spicy) ( ) $ $24.00 Page 6

7 汁 小 貨 號 包 裝 貨 品 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 TEL: (852) 醬 料 辣 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 綠 漢 汁 Code Packing Description 德 大 Pr/cs Pr/unit Sauce 保 椒 仔 ( 小 ) X 9oz HP Sauce 辣 椒 仔 HP $ $ X 335g OK Fruity Sauce 英 斯 膠 樽 裝 OK $ $ X 8.5oz A1 Sauce 冠 利 辣 根 汁 A1 $ $ X 150ml Tabasco Pepper Sauce (L) 蘋 維 爾 牛 肉 $ $ X 60ml Tabasco Pepper Sauce (S) 啫 喱 $ $ X 60ml Green Tabasco Pepper Sauce 家 美 莉 薄 荷 汁 $ $ X 21.6oz Hunts BBQ Sauce(bot) 美 果 國 海 梳 士 洋 牌 原 個 火 雞 醬 BBQ ( ) $ $ X 125ml Kuhne Horseradish $85.00 $ X 500g Bovril Sauce 味 柏 士 圖 香 草 醬 $ $ X 340g Mayfair Mint Jelly 豬 樂 牌 冬 陰 醬 $80.00 $ X 200g Mayfair Mint Sauce 味 棧 鮑 魚 汁 $65.00 $ X 14oz Orean spay Cranberry whole 燒 醬 料, 食 品 $ $ X 15oz Apple Sauce 淋 $ $9.00 KR X 340g Knorr Pesto Paste 骨 精 $ $80.00 KR X 1.5kg Knorr Tom Yam Paste 木 肉 汁 日 本 $ $ X 750g Yummy House Abalone Sauce 日 本 鰻 魚 信 州 白 味 噌 $ $40.00 Japanese Sauce, Food X 1.8Lit Mirin 式 燒 紫 菜 (50 片 ) $ $ X 1.8Lit Tonkotsu Seasoning $ $ X 1.6Lit Yakiniku Sauce (Japan) ( ) $ $ X 1.8Lit Unagi No Tare 茄 汁, 糕 $ $ X 1kg So Ya Bean Paste (Shinsyu Miso) $ X 125g Roasted Seaweed (Japan) 50pcs 亨 汁 $ $ X 500g Hana Katsuo 汁 X 200g Wagane (Japan) 地 支 裝 汁 Tomato Ketchup, Paste 漢 美 國 膠 樽 裝 茄 汁 X 7Lb Del Monte Tomato Ketchup 天 氏 包 裝 汁 (1000 包 庄 ) $ $ X 7Lb Hunt's Tomato Sauce 力 捫 斯 龍 茄 蕃 糕 美 茄 國 糕 ( ) $ $ X 3000g Sky Dragon Tomato Ketchup $ $ X 340g Del Monte Tomato Ketchup $ $ X 24oz Del Monte Tomato Ketchup $ $ X 1000's Heinz Portion Tomato Catsup (1000bags) 意 高 糕 $ X 7Lb Del Monte Tomato Paste 家 蕃 茄 $ $ X 6oz Del Monte Tomato Paste (small can) 保 原 去 皮 個 去 皮 蕃 肉 茄 粒 ( ) $ $ X 7Lb Hunt's Tomato Paste ( ) $ $ X 3000g Sky Dragon Tomato Paste 山 大 樂 牌 意 式 蕃 茄 牌 粒 油 醬 浸 蕃 茄 乾 $ $ X 7Lb Ligo Tomato Paste $ $36.00 Tomatoes 康 利 蕃 茄 醬 X 2550g Saporito Peeled Tomato, Itlay 芥 末, Saporito $ $ X 2550g Saporito Diced Tomato, Itlay 日 Saporito $ $ X 550g Sanasi Sundried Tomatoes In Oil 日 本 芥 末 Sanasi $ $ X 2kg Knorr Pronto 辛 $ $ X 3kg Buitoni Coulis De Tomato Ketchup 印 中 辛 $ $68.00 Wasabi, Mustard, Curry 本 金 咖 喱 磚 甘 口 X 1kg Yamachu Wasabi Powder 牛 咖 喱 粉 X 43g S & B Wasabi 油 咖 喱 S & B $ $ X 220g S & B Golden Curry (Hot) 美 度 妙 多 牌 芒 果 節 喱 ( $ X 220g S & B Golden Curry (Mild Hot) 亨 ( $ X 220g S & B Golden Curry (Mild) 英 頭 芥 末 粉 ( $ X 350g Mida's Curry Powder 旗 牌 $ $ X 500g Mida's Curry Paste 法 氏 國 亨 班 包 牛 大 氏 藏 馬 裝 頭 濕 芥 利 芥 辣 末 (500 末 ( 桶 籽 裝 包 ) 裝 ) $ $ X 600g Mida's Mango Chutney $ $ X 2kg Colmans Mustard Powder $ X 454g Colmans Mustard Powder $ $ X 6oz French Flag Mustard(S) $ $ X 6Lb Heinz Mustard(L) $ $ X 500's Heinz Portion Mustard (500's) $ X 100g Colmans Hot English Mustard $ $ X 1065g Ducros Mustard Forte $ $ X 500g Pommery Mustard $ $78.00 魚 式 花 碎 海 草 $86.00 $20.00 忠 青 芥 末 粉 $78.00 Page 7

8 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 泰 TEL: (852) 咖 喱 同 黃 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 鴻 國 青 紅 Code Packing Description 大 咖 喱 Pr/cs Pr/unit Curry 德 興 咖 喱 油 X 1kg Mae Ploy Yellow Curry Paste 聯 咖 喱 膽 $ $ X 1kg Mae Ploy Green Curry Paste 美 容 汁, 沙 律 醬 $ $ X 1kg Mae Ploy Red Curry Paste $ $ X 600ml Tung Taic Hing Curry Sauce 卡 千 島 馬 來 西 亞 $ $ X 454g Tung Taic Hing Curry Paste 晶 美 肉 白 汁 馬 來 西 亞 $ $ X 21Lb Hung Luen Curry Paste 頂 沙 律 鮮 果 味 $ Mayonnaise, Salad Dressing KR X 3kg Best Foods Salad Dressing (Malaysia) 夫 美 容 汁 ( ) $ $60.00 KR X 2.4kg Best Foods Thousand Island Dressing (Malaysia) 地 牌 好 沙 律 ( 支 醬 裝 ) 沙 律 醬 ( ) $ $72.00 KR X 3kg Best Foods Mayonnaise (Malaysia) ( ) $ $82.00 KR X 3kg Best Foods Salad Dressing (Fruit) 粗 什 類 酸 果 ( ) $ $ X 1gall Kraft Salad Dressing 金 熱 狗 $ $ X 1gall Kraft Mayonnaise 屋 捫 牌 漢 堡 $ $ X 1gall Jett Salad Dressing 靴 糖 膠, 朱 古 力, 紅 豆 蓉 $ $ X 250ml Best Foods Salad Dressing (bot) 士 身 紅 豆 蓉 $ $17.00 Relish Pickle 獅 X 12oz Del Monte Hot Dog Relish 芒 仔 糖 膠 $ $ X 12oz Del Monte Hamburger Relish 焦 士 朱 古 力 糖 膠 $ $22.00 Syrup, Chocolate, Red Bean Paste 多 啤 梨 即 用 醬 支 裝 X 5kg Red Bean Paste 朱 即 用 醬 支 裝 $ X 907g Lyle's Golden Syrup 果 $ $ X 24oz Log Cabin Syrup 飛 糖 即 用 醬 支 裝 $ $ X 435g Hershey Chocolate Syrup 帆 古 力 針 彩 黑 色 $ $ X 1kg Strawberry Topping (Blt) ( ) $ $ X 1kg Chocolate Topping (Blt) 白 ( ) $ $ X 1kg Mango Topping (Blt) 頂 鷹 凈 朱 古 力 塊 ( ) $ $ X 1kg Caramel Topping (Blt) 汕 船 粟 膠 ( ) $ $ X 5kg Colour Chocolate Rice 天 花 生 醬, 果 占 ( ) $ X 5kg Chocolate Rice 幼 滑 ( ) $ X 5kg White Chocolate 好 粗 粒 花 生 醬 $ $ X 5kg Plain Chocolate 頭 花 生 醬 $ $ X 25kg Corn Syrup 龍 花 生 醬 $ Peanut Butter & Jam X 40oz Skippy (Creamy) Peanut Butter(L) $ $ X 40oz Skippy (Chunky) Peanut Butter 英 粒 庄 ( ) $ $ X 20kg Cream Peanut Butter 德 士 多 啤 梨 $ X 1kg Sky Dragon Cream Peanut Butter 三 橙 黃 梅 皮 果 占 $ $ X 140 X 14g Darbo Portion Strawberry Jam $ $ X 140 X 14g Darbo Portion Apricot Jam 味 國 多 那 黑 加 倫 子 果 占 $ $ X 140 X 14g Darbo Portion Orange Marmalade Jam 寶 牌 藍 莓 果 占 $ $ X 340g Duerr's Strawberry Jam, UK 長 環 黃 梅 果 占 $ $ X 340g Duerr's Apricot Jam, UK 高 腐, 乳 $ $ X 340g Duerr's Orange Marmalade Jam, UK 南 多 能 品 牌 水 口 腐 乳 $ $ X 340g Duerr's Blackcurrant Jam, UK 紅 $ $ X 330g Darbo Blueberry Jam 仙 壽 南 乳 170 裝 $ $ X 900g Golden Glory Apricot Jam 蜆 乳 玉 河 力 蚧 斯 牌 蝦 辣 南 椒 乳 醬 腐 乳 $ $15.00 Preserved Bean Curd X 313g Preserved Bean Curd $ $ X 5cty Konig Preserved Bean Curd (Red) $ $ X 170's Preserved Bean Curd (Red) $ X 2Lb Konig Preserved Bean Curd with Chili $ $ X 500g Preserved Bean Curd (Red) $ $ X 500g Hung Yuk Brand Preserved Bean Curd (Red) $ $ X 454g Shrimp Paste $ $ X 400g Cockles Paste $ $16.00 Page 8

9 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 香 胡 馥 香 料 椒 椒 粉 ( 馥 ) : 茴 小 茴 籽 八 角 香 桂 $98.00 里 迭 根 香 芫 香 祖 椒 茜 薑 力 寇 蔥 漬 粉 仁 ( 香 香 花 馥 ) 地 紅 奴 文 塔 香 $56.00 其 月 他 香 料 椒 粒 天 碎 角 桂 果 碎 $64.00 草 椒 粉 雙 喜 $62.00 薑 $52.00 椒 $52.00 茜 粉 雙 喜 $52.00 $34.00 $34.00 $44.00 $60.00 $22.00 $36.00 $52.00 $22.00 草 甘 沙 川 芫 白 TEL: (852) 黑 大 粒 hungfatho4491@yahoo.com.hk 小 粒 Code Packing Description 碎 Pr/cs Pr/unit Comfort Spice & Herbs 粉 馥 X 454g White Pepper Corn (Calford) 玉 籽 ( ) $ X 454g White Pepper Ground (Calford) 羅 X 454g Black Pepper Corn (Calford) 西 粉 ( ) $ X 454g Black Pepper Cracked (Calford) 阿 枝 ( ) $ X 440g Star Anise Ground (Calford) 迷 ( )( ) $ X 340g Caraway Seed Whole (Calford) 洋 勒 ( ) $ X 400g Caraway Seed Ground (Calford) 百 籽 馥 ( ) $ X 454g Cumin Seed Ground (Calford) 辣 奴 馥 ( ) $ X 227g Cinnamon Sticks (Calford) 芫 ( ) $ X 434g Cinnamon Ground (Calford) 紅 茜 ( ) $ X 150g Basil (Calford) 香 香 ( ) $ X 113g Sage (Calford) 他 ( ) $ X 96g Oregano (Calford) 馬 ( ) $ X 170g Rosemary (Calford) 黃 ( ) $ X 90g Parsley Dehydrated (Calford) 豆 尖 ( ) $ X 160g Thyme (Calford) 薑 干 ( ) X 454g Chili Powder (Calford) 什 林 ( ) $ X 434g Coriander Seed Ground (Calford) 雜 ( ) $ X 454g Paprika (Calford) 洋 ( ) $ X 160g Dill Weed (Calford) 蒜 粉 馥 ( ) $ X 100g Tarragon (Calford) 草 ( ) $ X 113g Marjoram (Calford) 籽 ( ) $ X 454g Turmeric (Calford) 丁 ( ) $ X 454g Nutmeg Ground (Calford) 櫻 ( ) $ X 400g Ginger Powder (Calford) 里 ( ) $ X 120g Mixed Herbs (Calford) 加 粒 ( ) $ X 454g Mixed Pickles Spices (Calford) 番 ( ) $ X 454g Onion Powder (Calford) 芬 仁 ( ) $ X 454g Garlic Powder (Calford) 塔 粒 粉 馥 X 454g Cayenne Pepper, Ground (Calford) ( ) $ X 320g Clove Whole (Calford) 花 ( ) $ X 454g Clove Ground (Calford) 古 ( ) $ X 454g Poppy Seed Dutch Blue (Calford) 粉 馥 ( ) $ X 227g Cardamon Whole (Calford) ( ) $ X 420g Cardamon Ground (Calford) 黑 ( ) $ X 1g Saffron Spanish (Calford) ( ) $ X 454g Fennel Seed Ground (Calford) 指 ( ) $ X 454g Cream Of Tartar (Calford) ( ) $ 八 Spice & Herbs 玉 g White Pepper, Cracked (D.H.) g White Pepper, Corn(D.H.) g Black Pepper, Corn (D.H.) g Black Pepper, Cracked (D.H.) g Black Pepper, Powder (D.H.) g Small Chilli Cracked (D.H.) g Small Chilli Powder (D.H.) g Star Anise Powder (D.H.) g Cinnamon Powder (D.H.) g Grass Friut Powder (D.H.) g Liquorice Powder (D.H.) g Sand Ginger Powder (D.H.) g Chuan Chilli Powder (D.H.) g Coriander Seed Powder (D.H.) Page 9

10 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 其 喱 香 他 香 料 茅 : 末 水 果 薑 粉 $22.00 花 料 $24.00 角 $28.00 茴 雙 喜 $30.00 $24.00 草 $40.00 天 雙 喜 $64.00 級 片 $34.00 古 椒 干 月 ( 燈 籠 椒 ) $40.00 椒 古 月 $24.00 度 月 粉 雙 喜 島 $36.00 粉 $36.00 咖 黑 蒜 喱 頭 蒜 椒 頭 鹽 粉 鹽 $54.00 $16.00 $28.00 $12.00 香 洋 基 蔥 廚 碎 調 味 粉 $60.00 $20.00 考 美 支 蒙 裝 特 煙 利 肉 爾 風 碎 味 牛 扒 調 味 料 $78.00 瑰 油 紅, 色 粉 $78.00 $ $ 果 黃 $33.00 綠 粉 $ 紅 色 $62.00 子 啡 瓜 多 啤 梨 油 喱 仁 蕉 果 嗱 油 油 $62.00 $62.00 $72.00 $9.00 $9.00 $9.00 $9.00 $12.00 $9.00 $9.00 TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 五 黃 咖 蒜 香 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit Spice & Herbs g Chinese Five Spice (D.H.) g Turmeric Powder (D.H.) g Curry Powder (D.H.) g Garlic Powder(D.H.) 香 芥 鹵 草 沙 土 川 八 小 g Citronella Powder (D.H.) 桂 g Mustard powder (D.H.) 香 g Chinese Seasoning (D.H.) 甘 g Grass Fruit (D.H.) 指 g Dried Zedoary (D.H.) 泡 皮 g Dried Chinese Black Pepper (D.H.) 頂 葉 g Dried Chinese Red Pepper (D.H.) 上 g Star Anise (D.H.) 古 g Fennel Seeds (D.H.) 粗 g Cinnamon Sticks 印 $ g Bay Leaves $ g Liquoric cty Dried Whole Chili cty Dried Whole Chili (Large) g Premium White Pepper, Ground g White Pepper, Ground (D.H.) g White Pepper, Ground g Chilli Powder Lb India Curry Powder 香 邁 g Spice Island Garlic Salt 玫 g Spice Island Black Pepper Powder kg McCormick Garlic Salt 橙 g McCormick Onion Powder 桑 Lb McCormick Onion Chopped 蛋 X 510g McCormick Cajun Seasoning 檸 g McCormick Bacon Flavored Bits 蘋 g McCormick Montreal Steak Seasoning 紅 Essence & Colouring X 500g Rose Red Powder (9730) 茄 (9730) $ X 500g Orange Yellow Powder (116) 棕 粉 (116) $ X 500g Orange Red Powder (5507) (5507) $ X 500g Raspberry Red (6259) (6259) $ X 500g Egg Yellow Powder (7339) 咖 粉 (7339) $ X 500g Lemon Yellow Powder (1794) 士 水 (1794) $ X 500g Green Apple Powder (8982) 杏 (8982) $ X 410g Vanila Powder 芒 X 410g Coconut Powder (6932) 椰 (6932) $ X 500g Tomato Red Powder (9326) 蜜 (9326) $ X 1Lb Brown Essence (Chocolate Paste) (301) 雲 (301) $ X 450ml Coconut Essence X 450ml Vanila Essence X 450ml Coffee Essence X 28ml Strawberry Essence X 28ml Almond Essence X 28ml Mango Essence X 28ml Coconut Essence X 28ml Honeydew Essence X 28ml Vanila Essence X 28ml Banana Essence Page 10

11 段 貨 號 包 裝 貨 品 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 TEL: (852) 罐 頭 勝 豬 肉 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 午 餐 肉 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit Canned 利 午 餐 Pork 水 X 1588g Sky Dragon Pork Luncheon Meat 天 壇 火 腿 午 餐 $ $ X 1588g Ma Ling Pork Luncheon Meat - B2 新 回 鍋 B2 $ $ X 397g Ma Ling Pork Luncheon Meat 梅 噴 罐 回 鍋 $ $ X 1588g Victory Luncheon Meat 仙 特 大 五 香 肉 丁 $ $ X 1380g Ma Ling Pork Luncheon Meat 金 龍 五 香 丁 $ $ X 397g Heaven Temple Brand Luncheon Meat 豬 港 肉 林 馬 豐 鬆 牌 牌 豬 炸 ( 油 五 菜 肉 ) 香 肉 鬆 肉 絲 ( 油 丁 ( 易 ) 拉 蓋 ) $ $ X 198g Sky Dragon Sliced Pork In Szechuan $ $ X 36 X 198g Ma Ling Sliced Pork In Szechuan ) X 380g Narcissus Spice Pork Chops (L) ) $ $ X 380g Sky Dragon Spice Pork Chops $ $ X 380g New Kong Fung Spice Pork Chops 億 各 種 魚 類 $ $ X 240g Ma Ling Shredded Pork & Vegetables 天 $ $ X 5kg Fluffy Pork Oiled 新 礦 泉 水 浸 吞 拿 魚 $1, $ X 5kg Fluffy Pork Oiled 銀 $1, $ cty Fluffy Pork Dried 地 萬 Assorted Fish 珠 龍 X 185g B&F Tuna In Oil 甘 麗 油 浸 吞 拿 塊 ( 大 罐 裝 ) B&F $ $ X 185g B&F Tuna In Spring Water 鮑 魚 捫 柳 茄 汁 沙 甸 B&F $ $ X 185g Eman Tuna In Oil - S $ $ X 1880g Eman Tuna In Oil -L 長 江 橋 牌 豆 豉 鯪 魚 $ $ X 1880g Sky Dragon Tuna in Oil - L 新 牛 竹 汁 肉 牌 海, 豆 鮑 雀 豉 片 鯪 AA(L 魚 碼 ) $ $ X 1885g Sunnyland Tuna In Oil $ $ X 700g Anchoves In Veg. Oil $1, $ X 15oz Del Monte Sardines in Tomato Sauce 黑 城 港 咸 豐 牛 咸 牛 肉 肉 $ $ X 227g PRB Fried dace&b.bean $ $ X 227g Kam Chuk Fried dace b.bean 印 鵝 肝 醬 $ $ X 425g Abalone Sliced with Abalone Sauce 法 松 露 菌 醬 $ $34.00 Beef, Pate X 340g Greatwall Corned Beef S&W 田 螺 肉, 殼 $ $ X 380g Corned Beef $ $9.00 尼 百 樂 田 螺 肉 X 90g DAK Pate De Foie DAK $ $9.00 Black Truffle Sauce 地 粟 米 X 500g Truffle Paste(5%) 晶 蓉 ( 蓉 美 國 ) Snail, Shell X 795g Bala Escargot, India $ $43.00 牌 粟 米 粒 X 50's French Snail Shells 捫 Corn 各 種 粟 豆 米 類 粒 ( 特 大 ) X 418g S&W(USA) Cream Style Corn $ $5.50 DM X 418g Del Monte Cream Style Corn 三 角 $ $6.00 DM X 432g Del Monte Whole Kernel Corn 意 Saporito 牌 紅 腰 紅 腰 ( 特 大 ) $ $ X 2.95kg Del Monte Whole Kernel Corn (XL) $ $ X 2.95kg Jett Whole Kernel Corn (XL) 小 茄 汁 焗 豆 $ $30.00 Assorted Bean 清 茄 汁 焗 豆 X 400g Saporito Chick Pea, Italy 大 利 茄 汁 焗 豆 特 大 $ $ X 400g Saporito Red Kidney Bean, Italy 船 露 荀, 冬 筍 $ $6.00 SP X 2600g Saporito Red Kidney Bean (XL) 竹 筍 $ $ x 420g CB Baked Bean 金 水 竹 CB $ $ x 420g Saporito Baked Bean Saporito $ X 2600g Fege Baked Bean, Italy (XL) 新 牌 冬 Fege ( ) $ $32.00 Asparagus, Bamboo Shoot 億 豐 港 萬 味 牌 豐 珠 筍 露 絲 筍 珠 牌 筍 珠 筍 - 特 大 X 800g Slender Bamboo Shoot $ $ X 552g Bamboo Shoot $ $ X 2950g Sailing Boat Winter Bamboo (M) (M) $ $ X 2950g Sailing Boat Winter Bamboo (S) (S) $ $ X 425g Sun Phoenix Baby Corn $ $ X 3000g Baby Corns (Choice Cuts) ( ) $ $ X 3000g Fast Horse Baby Corn - XL Fast Horse $ $ X 2950g Sun Kong Fung Bamboo Shoots $ X 430g Eman's Asparagus $ $13.00 肉 鬆 ( 乾 ) $52.00 松 國 露 田 螺 菌 殼 醬 (5%)( 盒 ) $ $ Page 11

12 淡 貨 號 包 裝 貨 品 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 Hung Fat Ho Food 草 Limited TEL: (852) 各 類 類 菇 粒 ( 特 大 ) hungfatho4491@yahoo.com.hk : 特 級 草 菇 粒 天 草 特 大 Code Packing Description 倚 牌 草 片 Pr/cs Pr/unit Assorted Mushroom 豐 鈕 粒 磨 菇 X 2840g Straw Mushroom (XL) 整 $ $ X 425g Sun Phoenix Straw Mushroom 香 龍 $ $ X 2840g Sun Kong Fung Straw Mushroom Piece & Stems (XL) 鮑 天 磨 菇 片 特 大 ( ) $ $ X 850g Sun Kong Fung Straw Mushroom Piece & Stems 磨 菇 $ $ X 425g Sun Phoenix Button Mushroom 新 香 菇 絲 ( 特 大 ) $ $ X 850g Sky Dragon Mushroom Piece Stems $ $ X 2840g Sky Dragon Mushroom Piece Stems (XL) 魚 菇 ( ) $ $ X 2840g Mushroom Piece Stems (XL) 地 港 豐 牌 豐 白 雜 靈 菌 芝 菇 菇 ( ) $ $ X 850g Sun Kong Fung Mushroom Piece Stems $ $ X 2840g Whole Mushroom (XL) 施 酸 椰, 紅 菜 頭 $ $ X 2840g Shitare Strip Mushrooms (XL) 康 捫 紅 菜 椰 頭 菜 片 $ $ X 425g Abalone Mushroom $ $ X 850g Sun Kong Fung Bailing Mushroom 青 華 瓜 仕 青 瓜 茸 $ $ X 850g Sun Phoenix Mix Mushroom $ $11.50 Sauerkraut, Beet 法 家 酸 甜 青 X 411g Del Monte Sliced Beet 亞 辣 椒 $ $ X 14.5oz Del Monte Sauerkraut $ $9.00 Pickle 枝 竹 芯, 栗 子 茸 X 1gall Steinfelds Sweet Pickle Relish 醋 國 栗 茸 $ $ X 680g Steinfelds Sweet Pickles,USA $ $20.00 Green Pepper 洋 蔥 水 瓜 鈕 X 800g Green Pepper Corn 糖 Artichoke Heart, Chestnut Puree X 31oz French Chestnut Puree (Unsweetened) 清 蓮 子 白 果, 馬 蹄 ( ) X 390g Artichoke Heart 蓮 子 Onion, Capers 泰 湘 白 蓮 果 X 227g Cocktail Onion in Vinegar g Capers In Vinegar 炸 水 馬 蹄 Lotus, White Nut, Water Chestnut 蘆 薈 肉 ( 特 罐 ) X 440g Lotus Nut in Water 新 國 蜂 蜜 蘆 薈 $ $ X 480g Lotus seed in Syrup 天 菜 絲, $ $ X 397g Boiled White Nut $ $ X 552g Water Chestnut ( 原 個 ) 炸 菜 $ $ X 3kg Canned Aloe Vera in Syrup (XL) 港 豐 牌 雪 菜 粒 ( 大 ) $ $ X 560g Canned Aloe Vera in Syrup (S) 西 龍 牌 雪 菜 粒 ( 小 ) $ $15.00 Preserved Vegetable, Pickle Cabbage 橄 欖 X 1kg Preserved Vegetable (Sliced) 寶 有 清 $ $ X 1kg Preserved Vegetable $ $ X 1kg Sun Kong Fung Pickle Cabbage (L) 班 牙 寶 鼎 甜 紅 椒 夾 心 橄 欖 $ $ X 200g Sky Dragon Pickle Cabbage (S) 百 核 水 欖 - 特 大 罐 $ $4.00 Olive Monarch 車 鼎 厘 罐 子 裝, 無 提 核 黑 水 欖 X 240g Podium Plain Queen Olives $ $ X 240g Podium Plain Queen Olives 地 紅 $ $ X 240g Podium Stuffed Olives S&W 利 無 枝 綠 子 $ $ X 8kg Podium Pitted Black Olives -XL 天 什 果 黑 車 厘 $ $ X 350g Podium Pitted Black Olives ( ) $ $11.00 Cherry, Grapes 捫 熱 帶 什 果 X 26oz Berryland Red Cherry 金 精 選 ( 特 大 罐 ) $ $ X 26oz Berryland Mara. Green Cherry 泰 龍 國 龍 冠 眼 柑 龍 金 牌, 熱 眼 肉 柚 橙 帶 肉, 什 果 柚 肉 $ $ X 822g Monarch Dark Sweet Cherries $ $36.00 Fruit Cocktail X 850g Del Monte (S) Fiesta Fruit Cocktail $ $ X 3kg S&W Select Fruit Cocktail (XL) $ $ X 836g Sky Dragon Tropical Fruit cocktail $ $8.50 Longan, Orange, Pomelo X 525g Longan Syrup, Thai $ $ X 11oz Golden Crown Mandarin Orange $ $ X 825g Pomelo in Syrup $ 椒 枝 粒 浸 竹 水 雞 瓜 芯 尾 鈕 洋 蔥 $60.00 $22.00 $16.00 Page 12

13 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 Hung Fat Ho Food S&W Limited TEL: (852) 泰 菠 蘿, 桃, 梨 ( 特 大 罐 ) hungfatho4491@yahoo.com.hk : 新 粒 地 Code Packing Description 金 菠 蘿 片 Pr/cs Pr/unit Pineapple, Peach, Pear 港 豐 菠 蘿 粒 ( 特 大 罐 ) X 3kg S & W Pineapple Chunks (XL) 南 豐 菠 蘿 粒 $ $ X 850g Del Monte Chunk Pineapple 美 捫 廚 邊 牌 邊 桃 ( 桃 南 ( 非 特 ) 大 罐 ) $ $ X 836g Del Monte Sliced Pineapple $ $ X 836g Sliced Pineapple, Thai 泰 邊 桃 $ $ X 3064g Sun Kong Fung Chunk Pineapple (A10) 紅 非 金 地 牌 捫 梨 黃 梅 邊 $ $ X 850g Emans Chunk Pineapple $ $ X 825g Del Monte Peach Halves 印 白 玉, 紅 毛 丹 $ $ X 3062g Golden Chef Peach Halves (XL) 國 白 玉 丹 $ $ X 822g Gold Reef Peach Halves 億 毛 丹 $ $ X 822g Gold Reef Apricot Halves 芒 度 果 妙, 多 荔 牌 阿, 方 蘋 素 果 芒, 果 椰 茸 纖 果 $ $ X 29oz Del Monte Pear Halves $ $17.00 Palm, Rambutan 美 牌 糖 水 蘋 果 X 565g Toddy Palm, Thai 萬 糖 水 荔 枝 $ $ X 565g Rambutan 地 纖 果 $ $15.00 Mango, Lychee, Apple, Coco 杏 提 國 子 精 乾 選, 黑 西 提 子 梅 乾, 紅 梅 X 850g Mida's Alphonso Mango Pulp $ $ X 850g Emans Apple in Syrup 特 無 核 西 $ $ X 567g Emans Lychee in Syrup 夏 捫 美 國 袋 裝 紅 梅 乾 $ $ X 16oz Del Monte Nata De Coco In Heavy Syrup 松 $ $14.00 Dried Raisin, Prune, Cranberry 果 仁, 椰 絲 X 30Lb Selected Black Raisin, USA 級 椰 絲 $ $ X 12oz Del Monte Pitted Prunes Zipper Bag 威 夷 果 仁 $ $ X 6oz Del Monte Pitted Cranberry Zipper Bag $ $ cty Apricot Class 片 Nuts, Coconut shredded 美 去 杏 仁 碎 粉 X 50Lb Coconut shredded $ $ Lb Macadamia Nut 珠 去 $ cty Pine Nut 大 原 粒 有 衣 杏 仁 X 25Lb Blanched Almond Sliced, USA 去 國 有 衣 原 粒 榛 子 $ $ X 25Lb Blanched Almond Diced, USA 炸 乾 $ $ X 25Lb Blanched Almond Powder, USA 眉 $ $ X 25Lb Blanched Whole Almond, USA 粒 花 生 $ $ X 50Lb Whole Shelled Almond, USA 天 衣 白 花 生 $1, $ X 25Lb Whole Shelled Hazelnut, USA 花 生 碎 $1, $56.00 Dried Peas 綠 X 25kg Small Peanuts 馬 大 $ $ X 25kg Large Peanuts 赤 津 小 紅 $ $ X 25kg Peanuts Skinless 扁 $ $ cty Fried Peanuts Shredded 海 邊 $ X 45kg Blue Eye Beans 加 $ X 30kg Tian Jin Red Beans (Large) 紅 小 $ $ X 30kg Tian Jin Red Beans 三 豆 $ $ X 30kg Green Bean 渣 烏 $ $ X 30kg Geen Bean Halves Skinless 西 拿 大 黃 豆 $ $ X 45kg Small Yellow Bean 生 $ $ X 30kg Small Red Bean 洋 角 豆 $ $ X 30kg Baibiandou 熟 $ $ X 30kg Dried Black Bean 麥 米 $ $ X 45kg Soyo Bean, Canada $ $ X 30kg Dried Red Kidney Bean X 45.45kg Dried Garbanzo $ $ cty Mixed Bean X 30kg Thai Sago $ $ X 30kg Raw Pear Barley X 25kg Processed Pear Barley cty Pear Barley X 25kg Wheat Bean $5.50 子 甫 肉 仁 $46.00 $ 腰 渣 豆 意 料 米 ( 特 級 ) $12.00 $12.00 $16.00 $8.00 $16.00 Page 13

14 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 乾 蓮 邊 豆 子 蓮 子 : 海 級 國 味 百 青 合 連 雜 奴 豆 貨 $60.00 $28.00 去 花 冬 (AA0) $68.00 腳 (A0) (A1) $28.00 頭 (A2) 樹 腳 花 菇 國 北 菇 $82.00 菇 絲 ( 去 腳 ) $72.00 米 $64.00 菇 A3 中 ) 米 ( 大 $58.00 NA $78.00 級 仔 鮮 (AA) 干 $66.00 $84.00 $96.00 色 角 ( 殼 $ 地 角 ( 蝦 眼 ) $42.00 蝦 片 $36.00 $ 片 $10.00 章 魷 AA5 肉 ( 厚 ) $11.00 (5S) 蠔 豉 (M) $5.50 $76.00 $ 國 骨 絲 $72.00 $64.00 魚 小 鴨 泡 $ 友 爆 或 鮫 干 魚 肚 $86.00 $68.00 菜 咸 $ 針 香 或 魚 ( 孟 加 拉 ) $ 頭 $52.00 $44.00 山 糕 $90.00 晒 澄 海 紫 菜 $ $62.00 島 菜 干 本 劍 花 $98.00 國 花 B2 元 果 元 貝 ( 土 ( 碎 貝 特 耳 碎 (A) 級 其 (L) ) $85.00 $40.00 $34.00 $78.00 $ $ $ 白 開 百 TEL: (852) 三 美 hungfatho4491@yahoo.com.hk 腰 合 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit Dried Peas 白 cty White Lotus Seed cty Half Lotus Seed 果 cty Dried Lily $ cty Premium Dried Lily 全 kg Green Lentil Peas 去 X 18.75cty Cashew nut(240) (240) $ $ X 18.75cty Cashew nut(320) (320) $ Dried Seafood & Grocery cty Dried Mushrooms (AA0) cty Dried Mushrooms (A0) cty Dried Mushrooms (A1) cty Dried Mushrooms (A2) 冬 猴 茶 泰 特 cty Dried Mushrooms (pin removed) cty Dried Mushrooms A1+(pin removed) cty Dried Mushroom Shredded (pin removed) 頂 cty Hericium Mushroom cty Agrocybe Mushroom 蝦 籽 cty Thai Dried Shrimp (large) 彩 cty Dried Shrimp (medium) 大 cty Dried Mini Shrimp (AA) 地 皮 cty Dried Fresh Shrimp(Premium) 土 糕 cty Dried Shrimp Egg 吊 $ cty Dried Shrimp Shell 韓 cty Dried Premium Shrimp Shell (with shrimp eyes) 中 cty Dried Shrimp Skin 柴 $ g Shrimp Paste 魷 $ g Shrimp Slice 鯊 cty Dried Zoology Fish 砂 cty Dried Zooloogy Fish Meat (thick) 油 魚 cty Dried Squid AA cty Dried Squid Slice (5S) cty Dried Korea Oyster (M) cty Dried Octopus cty Dried Fish $86.00 泰 牙 銀 馬 梅 cty Shredded squid 髮 cty Dried Shark Bone 旺 cty Blasting Ducks Bubble 大 cty Dried Fried fish maw 金 cty Dried Thai SaltedMackerel Fish 汕 cty Dried Salted Fish (Bangladesh) 菜 菜 cty Dried Whitebait Fish 鶴 cty Dried Salt Thread Fin Fish 山 cty Dried Salted Fish (Bangladesh) 無 cty Nostoc 干 $ cty Dried Mussel 青 cty Chinese agar-agar 日 cty Day Lily 中 kg Premium Weaweed cty Dried Vegetables $ cty Dried Vegetables cty Hill Top Drying Jianhua cty Dried Fig (Turkey) cty Tsing Tao Scallops cty Tsing Tao Scallops cty Japanese Scallop Shredded B2 (L) cty China Scallop Shredded (A) Page 14

15 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 海 螺 味 頭 片 雜 貨 華 ( 洗 淨 ) : 腎 莞 火 腿 (200g) 花 陳 ( 安 年 南 火 ) 腿 (188g) $64.00 級 腸 $54.00 鴨 壹 腊 級 肉 腊 加 $22.00 $28.00 $54.00 支 鮮 脾 潤 腸 $34.00 $42.00 $50.00 $44.00 牌 龍 (250g) $10.00 鳳 豆 龍 粉 口 絲 粉 (100g) 絲 250g $9.00 底 蒜 級 漢 果 竹 笙 (L) (M) (300g) $ $ $ 色 炸 雪 椰 片 蒜 耳 粒 $32.00 $78.00 $ $4.00 $2.60 中 川 耳 耳 絲 杏 4A $56.00 龍 皇 $18.00 $ 核 蜜 邊 棗 $72.00 級 雞 紅 去 棗 $ $ 籽 國 芝 有 麻 衣 合 桃 肉 $13.00 $14.00 $16.00 $22.00 酒 盛 肉 $76.00 花 牌 糟 糖 欖 菜 $78.00 $ $ $ $20.00 $ TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk Code Packing Description Pr/cs Pr/unit 潺 響 金 鴨 東 Dried Seafood & Grocery 三 cty Dried Trickle Conch 粒 g Dried Conch Slices cty Preserved Chinese Ham (wash) 壹 g Preserved Chinese Ham (200g) 腊 腸 瘦 g Preserved Chinese Ham (188g) 支 腸 cty Duck Kidney 腐 cty Dongguan Chinese Sausage 炸 cty Premium Chinese Sausage 甜 cty More Lean Chinese Sausage 豬 ( ) $ cty Short Chinese Sausage 粉 $ cty Salted & Dried Meat 天 cty Grade A fresh Runchang 綠 竹 pcs Duck spleen 塔 皮 cty Dried Bean Curd Sticks 絲 $ $ cty Yuba 玉 $ $ g Fried Bean Curd Sticks 特 cty Sweet Bean Curd Sticks $ cty Fried Pigskin 羅 $ $ cty Vermicelli 海 $72.00 $ X 250g Sky Dragon Vermicelli (250g) 乾 $ kg (cty) Green Bean Vermicelli 白 $ X 250g Pagoda brand Vermicelli (250g) 炸 $ bag Yufeng bamboo fungus (100g) 原 bag Yufeng bamboo fungus (300g) 川 bag Premium bamboo fungus (300g) pcs Lo Han Kuo (L) 蔥 pcs Lo Han Kuo (M) 木 cty Sea Coconut 光 cty Dry Garlic Sliced 南 X 600g Fried Garlic 北 耳 $ g Fried Onions 大 $ cty Color White Fungus 無 cty 開 杏 $ cty Black Fungus (4A) 有 杏 cty Wood Fungus 特 $ X 1cty Wood Fungus Shredded 美 $ cty Sweet & Bitter Almond 白 $ cty Sweet Almond 黑 ( ) $ $ cty Bitter Almond 欖 $ $ cty (Large) Honey Dates 瓜 cty Red Dates w/o cty Half Red Dates 正 cty Red Dates w/ Seed 剁 角 cty Premium Walnuts w/o Skin 紅 cty U S A Walnuts w/ Skin 桂 椒 花 X 25kg White Sesame seeds $ X 25kg Black Sesame seeds $ cty Olive Border $ cty Pumpkin Flesh cty Dried Petals of Osmanthus $ X 300g Olive Vegetable $ kg Picked Chilli $ g Red Wine Pickle Sauce X 250g Petals of Osmanthus with Honey $22.00 Page 15

16 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 藥 淮 國 材 元 山 類 (12 肉 (3A) 支 ) : $64.00 旗 蔘 片 鬚 $56.00 濕 梅 花 補 茶 料 湯 涼 料 $ $ 銀 枯 骨 蛋 棉 級 $22.00 $38.00 烏 花 草 白 菊 花 $5.50 $7.00 $36.00 楂 肉 梅 餅 $ $16.00 $84.00 $ $40.00 $12.00 草 花 $20.00 咸 生 寄 生 肉 骨 茶 茶 菜 料 ( 海 大 小 蜇 ) 雜 皮 頭 貨 暫 缺 $ $ $14.00 頭 成 酸 甫 級 一 柳 芯 甜 梅 菜 $ $ 富 津 國 菜 條 酸 興 冬 薑 咸 菜 檸 ( 盅 檬 ) $38.00 $ $ $ $12.00 $6.00 $55.00 $ $ $ Hung Fat Ho Food 上 Limited 淮 杞 TEL: (852) 泰 茨 hungfatho4491@yahoo.com.hk 沙 山 玉 子 Code Packing Description 話 Pr/cs Pr/unit Traditional Chinese Medicine 雲 實 cty Premium Dioscorea Batalus Decne 百 蔘 cty Dioscorea Batalus Decne 竹 $ cty Lycium 花 梅 $ cty Dried Thai Longan (4A) 昆 苓 cty Prickly Lily Seed 術 $ cty Paeonia Laciflora 海 $ cty Polygonatum odoratum 酸 $ cty Dried Sour Plum 五 布 $ cty Wan Ling 清 草 $ cty Aliacftylodes Mecioreprala 去 帶 cty Dried Ginseng Moustache 夏 cty Dried Ginseng Sliced cty Green Kelp Sliced $ cty Kelp Shredded $ cty Kelp Sliced $ cty Sour Plum Soup Material cty Chinese Mixed Flower Tea g Ching Po Leung 木 頂 金 雞 大 g Chinese Desiccant Tea 生 cty Dried Prunella Vulgaris 熟 cty Dried Flos Plumeria Vubra 山 cty Dried Silk cotton Flower 北 cty Dried Chrysanthemum 黨 cty Dried Flos Lonicerae 天 地 cty Canton Love-pes Vine Herb cty Dried Haw 川 茋 cty Dried Chinese Plum 白 蔘 cty Rehmannia Glutinosa Libosh 蟲 麻 $ cty Processed Rehmannia Glutinosa Libosh 巴 貝 $ cty Dried Sliced Haw 桑 弓 芷 cty Pak Ki $ cty Codonopsis Tangshen Oliver $ cty Tianma 頂 $ cty Fritillaria $ cty Chuen Kung 咸 $ cty Angelica Root 德 $ cty Cordyceps Sinensis 高 X 35g Pork-Rib tea 甜 g Mistletoc Tea 五 Preserved & Salted Food 水 kg Jellyfish Skin 菜 $ kg Whole Jellyfish 天 kg Salted Vegetable (30kg) 泰 kg Salted Vegetable (3kg) 林 X 6kg Sweet Sour Vegetable in Water 酸 梅 $ kg Preserved Vegetable (Mui Choi) $ kg Premium Preserved Vegetable (Mui Choi) $ kg (cty) Preserved Mixed Vegetable cty Preserved Vegetable (Tai Tau Choi) kg (cty) Preserved Vegetable (Choi Po) $ X 600g Preserved Vegetable in bot (Tung Choi) $ X 3.5kg Sour Ginger in Water $ X 3.5kg Preserved & Salted Lemon $ X 2.5kg Preserved Sour Plum in Water $ $36.00 Page 16

17 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 伴 最 可 信 任 蛋 的 中 雞 蛋 國 蛋 ( 白 時 雞 ( 時 價 蛋 價 )( 時 ) 價 ) : 仔 西 紅 茶, 包 $ 香 片 茶 包 $ 中 綠 $ 茉 莉 片 葉 $ 檸 羽 英 伯 甘 薄 鐵 國 菊 荷 爵 觀 早 香 音 餐 草 葉 包 茶 紅 茶 包 包 $ $ $ $ 洱 頓 茶 粉 黃 紅 盒 罐 茶 450 紅 包 茶 克 5 磅 $ $ $ $ $ 咖 仙 片 眉 觀 $1, 啡 茶 音, 葉 茶 植 葉 脂 類 淡 奶 $ $ $ 喜 多 鷹 植 美 白 護 咖 淡 啡 奶 忌 廉 $42.00 母 嘜 $ 花 娜 全 甜 高 甜 鈣 脂 奶 即 溶 粉 $ $ $ $ $ 椰 利 運 巢 紙 包 脫 奶 脂 奶 $ 達 $ 人 子 咖 奶 啡 粉 $ $1, $1, $ $ 阿 萬 果 一 牌 椰 紙 子 汁 包 好 椰 奶 子 立 奶 克, 美 祿 $ $ $ $ 朱 立 祿 華 田 克 - 4kg $ 駝 營 養 活 飲 品 $ 百 $ 山 $ 馬 古 谷 利 牌 力 咕 杏 朱, 粉 仁 古 杏 霜 力 仁 霜 英 $ $ $1, $ $72.00 $ $ TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 黃 咸 皮 美 車 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit Eggs X 30's Fresh Eggs 陸 X 160's Salted & Preserved Duck Eggs $ X 160's China Preserved Duck Eggs $ X 30's U.S. Fresh White Eggs $28.00 Tea Bags & Chinese Tea 川 X 100's Rickshaw Tea bags $ X 100's Rickshaw Jasmine Tea Bags $ X 100's Lipton Chinese Green Tea Bags 立 $ X 100's Luk Yu Jasmine Tea Bags 綠 $ X 100's Luk Yu Iron Buddha Tea Bags 普 $ X 25's Twinings English Breakfast Tea Bags 香 $ X 25's Twinings Earl Grey Tea Bags 壽 $ X 25's Twinings Camomile Tea Bags 水 $ X 25's Twinings Peppermint Tea Bags 鐵 $ X 120's Lipton Yellow Label Tea Bags (Box) $ X 5Lb Lipton Yellow Label Tea 5LB (Can) X 450g Lipton Yellow Label Tea (Bag) 金 X 500g Green Tea Powder 飛 cty Puer Tea 黑 cty Jasmine Tea 愛 cty White Peony Supreme 雙 cty Narcissus Tea cty Tieguanyin 奧 Coffee & Milk 鷹 X 410g Carnation Evaporated Milk 子 $ X 14.5oz Completa Concentrated Skimmed Milk 三 $ X 14.5oz Falcon Evaporated Filled Milk $ X 410g Black & White Evaporated Milk 保 $ X 1Lit Avoset Con. Non Dairy Creamer 多 $ X 388g Double Happiness Condensed Milk 雀 $ X 388g Carnation Sweetened Creamer $ X 390g Omela Sweetened Milk Spread 快 $ X 350g Eagle Condensed Milk 巨 $ X 2kg Dutch Lady Milk Powder $ X 1.8kg Carnation Calcium Plus Skimmed Milk Powder 億 $ X 1Lit Paul's Longlife Milk 俏 $ X 1Lit Paul's Skim Longlife Milk 佑 $ X 1Lit Goodwell UHT Milk $ X 500g Nescafe Instant Coffee Powder 阿 $82.00 Coconut Milk X 400ml OSC Coconut Milk 好 $ X 400ml Chaokoh Coconut Milk 美 $ X 400ml Yue E Cocount Milk $ X 400ml Eman's Coconut Milk $ X 1Lit Chaokoh Coconut Cream 吉 $ X 1Lit Yue E Cocount Milk(box) 金 Ovaltine, Horlicks, Milo 寶 粉 國 X 1.9kg Ovaltine $ X 2kg Horlicks $ X 4kg Horlicks(4kg) $ X 1kg Milo $82.00 Chocolate, Almond Powder X 500g Cocoa Powder X 500g Cadbury Drinking Hot Chocolate (UK) ( ) $ $ X 300g Golden Mountain Almond Powder $ X 454g Po Ma Almond Powder Page 17

18 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 都 TEL: (852) 地 果 汁, 礦 泉 水 美 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 威 蕃 樂 菠 蘿 Code Packing Description 捫 西 梅 汁 Pr/cs Pr/unit Fruit Juice, Mineral Water 藍 國 海 洋 牌 金 巴 利 水 X 46oz Del Monte Pineapple Juice 路 氏 提 子 $ $ X 46oz Del Monte Tomato Juice 果 茄 $ $ X 46oz Dole Pineapple Juice 巴 西 柚 水 $ $ X 32oz Del Monte Prune Juice 維 鳥 牌 大 罐 西 柚 水 $ $ X 46oz Ocean Cranberry Juice 飛 橙 汁 ( 保 鮮 裝 ) $ X 24oz Welch's Grape Juice 汁 先 生 蘋 果 汁 ( 保 鮮 裝 ) $ X 6oz Blue Bird Tomoto Juice 黎 $ $ X 6oz Blue Bird Grapefruit Juice (S) 依 雪 他 蒸 餾 $ $ X 46oz Blue Bird Grapefruit Juice (L) $ X 1Lit MJ Ambient Orange Juice 小 $ $ X 1Lit MJ Ambient Apple Juice ( 中 ) $ $ X 330ml Perrier Mineral Water 屈 雲 礦 泉 水 ( 特 大 ) $ X 700ml Vita Distilled Water 濃 縮 飲 品 $ X 770ml Bonaqua Mineral Water 西 青 $ X 330ml Evian Natural Mineral Water (S) $ X 500ml Evian Natural Mineral Water (M) 真 臣 氏 橙 $ X 1.5Lit Evian Natural Mineral Water (XL) 利 檸 檬 汁 $ Concentrated Beverages 皇 的 濃 縮 橙 汁 X 1.5Lit Watson's Lemon Cordial 新 綠 的 夢 檸 檬 汁 $ $ X 750ml Watson's Cordial Lime 薄 正 青 檸 $ $ X 1.5Lit Watson's Orange Cordial 玫 賓 納 $ $ X 840ml Sunquick Lemon 冠 $ $ X 840ml Sunquick Orange 大 奇 西 洋 菜 蜜 $ $ X 500ml REAL Lemon Juice REAL( ) $ $ X 1Lit Pelam Lime Juice Cordial 瑰 石 榴 汁 紅 糖 水 $ $ X 1Lit Ribena 柑 桔 $ $ X 625ml Crown Sai Yung Choi Honey 韓 柚 子 蜜 $ $ X 680ml San Kei Sai Yung Choi Honey 飲 品 $ $ X 750ml Spearmint Syrup 可 口 X 1Lit Rose Grenadine Syrup 健 怡 樂 ( ) $ $ X 1kg Korean Honey Madarine Orange Tea 零 系 可 口 可 樂 $ $ X 1kg Korean Honey Citron Tea 雪 碧 $ $38.00 Soft Drink 七 喜 X 330ml Coca-cola (can) 罐 忌 乾 薑 廉 $ X 330ml Coca-cola Light (can) $ X 330ml Coca-cola Zero (can) 塔 湯 力 $ X 330ml Sprite (can) 寶 梳 打 水 $ X 330ml Seven-up (can) 新 裝 玉 泉 薑 啤 $ X 330ml Schweppes Cream Soda (can) 糟 中 國 酒 $ X 355ml Schweppes Ginger Ale (can) 牌 花 彫 酒 $ X 355ml Schweppes Tonic Water (can) 珠 塔 $ X 355ml Schweppes Soda Water (can) 九 豐 牌 花 彫 $ X 355ml Schweppes Ginger Beer (can) 金 鹵 $85.00 Chinese Wine 本 九 江 雙 蒸 酒 X 640ml Pagoda Shao Hsing Tiao 廚 橋 牌 廣 東 米 酒 $ $ X 640ml Golden Pagoda Shao Hsing Tiao 中 江 星 港 酒 雙 玫 蒸 瑰 米 露 酒 $ $ X 640ml Sun Phoenix Shao Hsing Tiao $80.00 $ X 500ml Superior Pickle Sauce $ $ X 500ml P.R.B. Kiu Kiang Sheng Jin $ $ X 560ml P.R.B. Wine Kwang T.mijiu $ $ X 600ml Shuang Jin L $ $ X 500ml Golden Star Mei Kuei Lu Chiew $ $ X 600ml Mei Kuei Lu Chiew $ $ X 610ml Chinese Kitchen Wine $75.00 $ X 750ml Kuei Hua Chen Chiew 荷 糖 水 $46.00 華 牌 桂 花 陳 酒 $30.00 Page 18

19 黑 貨 號 包 裝 貨 品 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 合 作 箱 價 散 價 啤 酒 生 青 喜 島 : 裝 嘉 士 伯 藍 健 妹 力 生 青 喜 島 啤 酒 波 打 $ $ $ $ 白 藍 嘉 士 妹 伯 啤 酒 $ $ 氈 樽 裝 地 健 墨 力 西 士 哥 波 啤 打 酒 $ $ $ 力 號 特 破 酒 哥 崙 白 頓 氈 蘭 地 酒 $ 蘭 嬌 士 馬 公 利 亞 升 裝 橙 氈 酒 $ $ $ $62.00 度 橙 爾 仁 酒 $ 丹 利 寶 諾 椰 酒 子 $70.00 華 酒 $ 蘭 咖 啡 $ 福 特 級 汽 酒 $ 巴 利 必 打 士 $ 白 $ 奇 綠 藍 蜜 士 薄 士 橙 瓜 多 荷 啤 梨 力 嬌 $ $ $85.00 $ $ 砵 桃 雞 紅 桑 力 蛋 子 嬌 力 嬌 $ $ $ 伏 路 荔 枝 力 嬌 $ $ $ 冧 來 冠 酒 砵 獲 加 獲 架 架 $ $ $ 威 亞 樹 冧 $ 些 特 家 天 末 士 地 尼 冧 白 干 冧 威 末 $ $65.00 紅 厘 些 爹 厘 酒 $1, $75.00 $ 日 萊, 馬 白 莎 那 菊 餐 紅 $ 本 正 清 宗 酒 清 酒 $78.00 $65.00 $65.00 $ $ $98.00 $60.00 TEL: (852) hungfatho4491@yahoo.com.hk 罐 Corona 細 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit Beer X 330ml San Miguel Beer (Can) X 330ml Tsing Tao Beer (Can) X 330ml Heineken Beer (Can) X 330ml Carlsberg Beer (Can) X 330ml Blue Girl Beer (Can) X 330ml Guinness Stout (Can) X 330ml San Miguel Beer (Bot) X 355ml Tsing Tao Beer (Bot) X 330ml Heineken Beer (Bot) X 330ml Carlsberg Beer (Bot) X 330ml Blue Girl Beer (Bot) X 330ml Corona Extra Beer (Bot) X 330ml Guinness Stout (Bot) Brandy ml Napoleon Brandy Gin Lit Gordon's Dry Gin Lit Potter's London Dry Gin Liqueur ml Grand Marnier ml Cointreau ml Amaretto Di Saronno ml Malibu Tropical Coconut ml Paris Pernod Fils 拿 大 寶 格 君 杏 馬 加 愛 史 金 潘 ml Kahlua Liqueur ml Baileys Irish Cream ml Stanford Governor's Cuvee Sparkling Wine Burt Lit Campari Bitter ml BOLS Triple Sec ml BOLS Pepper Mint Green 保 ml BOLS Kirschwasser 貓 ml BOLS Blue Curacao 太 ml BOLS Melon ml BOLS Strawberry 皇 ml BOLS Raspberry 砵 ml BOLS Peach ml BOLS Advocaat 美 ml BlOLS Lychee 椰 Port 寶 ml CM Superior Cat Port 百 酒 $ ml Taylor's Port Vodka 馬 Lit Smirnoff Vodka Lit Potters Vodka Rum ml Myer's Rum (Black) ( ) $ X 750ml Negresco Rum $ 保 Lit Potter's Silver Rum ml Bacardi Rum 西 Vermouth Lit Martini Dry 大 Sherry 日 ml Cresta Bella Sherry ml Cresta Bella Madeira Wine ml Cresta Bella Marsala Wine Red & White Wine X 750ml White Wine $ X 750ml Red Wine $18.00 Japanese Sake Lit Kikumasamune Sake Regular Lit Japanese Sake Page 19

20 合 作 箱 價 散 價 九 龍 觀 塘 偉 業 街 號 富 網 合 址 工 廠 大 廈 1 字 樓 全 層 TEL: (852) 保 鮮, 錫 紙 雷 hungfatho4491@yahoo.com.hk : 美 保 鮮 紙 Code Packing Description Pr/cs Pr/unit 佳 牛 能 諾 國 油 士 WP 焗 爐 鍚 紙 Wrapper, Aluminium Foil " X 2000ft Reynold Cling Wrapper # $ " X 2000ft Reynold Cling Wrapper # $ " X 2000ft Reynold Cling Wrapper # $ " X 1000ft Reynold Aluminium # $ 洗 餅 底 紙 " X 1000ft Reynold Aluminium # $ 漂 " X 1000ft WP USA Aluminium Foil #613 花 餅 底 花 紙 613 $ Baking Paper 清 潔 用 品 X 5m Baking & Cooking Paper $ $20.00 Round Doyley 黑 pcs 5.5" Paper Doyley 垃 王 漂 白 水 支 裝 5.5" $ pcs 7.5" Paper Doyley 厚 大 7.5" $20.00 Detergent 鋼 中 Lb Liquid detergent 百 色 膠 手 套 小 碼 Lb Bleach 圾 袋 (36 吋 X42 吋 ) X 1500ml Kao Bleach (Bot) 抽 潔 取 毛 布 式 巾 雙 餐 合 韓 層 紙 字 國 ( 巾 餐 盒 紙 巾 (4.5"X4.5"X3") ) $ $ X 12's Black Industrial Gloves (L) ( ) $ X 12's Black Industrial Gloves (M) ( ) $ X 12's Black Industrial Gloves (S) ( ) $ 's Large garbage bags $ X 12's White thick towels 兩 雜 項 ( ) $ pcs Steel Brush 花 pcs Clean Towel, Korea 紙 ( ) $ X 180's Pop-up Napkins 2-ply 魚 吋 竹 $ $ pcs Pop-up Napkins Dispenser(4.5"X4.5"X3") 大 頭 尖 牙 簽 $8.00 Others 米 牙 簽 X 125's 6"Toothpick(125's) 威 包 袋 牙 簽 6 (125's) $ $ X 80's 7"Toothpick(80's) 7 (80's) $ $ X 100's 8"Toothpick(100's) 8 (100's) $ $ X 5000's Toothpick(5000's) (5000's) $ X 1000's Frilled Toothpick(1000's) (1000's) $ X 5000's Individual Paper Wrap Toothpick(5000's) (5000's) $65.00 系 列 醬 油 pcs Fillter Bag $40.00 $ cty 蒸 魚 Lotus Leaves g Net Spring Roll Wrappers 's 斤 Wafer Wrappers Tung Chun Sauce 雙 王 TC X 500ml Tung Chun Soy Seafood 王 發 特 金 頂 製 標 字 財 生 豉 老 蠔 抽 王 ( 老 抽 ) $ $10.00 TC X 500ml Tung Chun Premium Soy Sauce $ $9.00 TC X 500ml Tung Chun Soy Sauce-Dark $ $10.00 TC X 20 Tung Chun Soy Sauce $85.00 TC X 20 Tung Chun Superior Soy Sauce $80.00 TC X 20 千 克 小 磨 麻 油 Tung Chun Golden Soy Sauce-Dark $ TC X 40 Tung Chun Soy Sauce-Dark $ TC X 510g 添 特 白 醋 丁 級 辣 甜 椒 醋 油 Tung Chun Oyster Sauce $ $10.00 TC X 735g Tung Chun Premium Oyster Sauce $ $10.00 TC X 500ml Tung Chun Sesame sauce $ $22.00 TC X 2.3 鹵 水 汁 Tung Chun Sesame sauce $ $70.00 TC X 500ml Tung Chun Chili Oil $ $20.00 TC X 500ml Tung Chun Vinegar $ $9.00 辣 椒 TC X 5 Tung Chun Sweet Vinegar $78.00 磅 ) 蝦 醬 TC X 500ml Tung Chun Chinese Marinade $ $13.00 TC X 10 磨 Tung Chun Chili Sauce $70.00 TC X 665G 錦 豉 ( 麵 豉 ) Tung Chun Chili Sauce $95.00 $8.00 TC X 454G(1 蘇 梅 Tung Chun Shrimp Paste $ $17.00 TC X 10 斤 Tung Chun Ground Bean Sauce 同 珍 柱 沙 豆 芝 海 茶 瓣 候 麻 鮮 醬 $ X 227gm Tung Chun Ground Bean Sauce $14.00 TC X 10 Tung Chun Sweet Bean Sauce $75.00 TC X 10 Tung Chun Plum Sauce $ TC X 10 Tung Chun Satay Sauce $ TC X 10 Tung Chun Bean Sauce $85.00 TC X 10 Tung Chun Sesame Sauce $ TC X 10 Tung Chun Chu Hou Sauce $80.00 TC X 10 Tung Chun Hoisin Sauce $72.00 Page 20 白 潔 精 水 絲 刷 $56.00 $56.00 $6.00 網 化 荷 紙 葉 $28.00 $18.00 $12.00