幻灯片 1

Size: px
Start display at page:

Download "幻灯片 1"

Transcription

1 Opening Hours: 11:30 am - 2:30 pm (Weekday) 11:00 am - 2:30 pm (Weekend) 5:30 pm - 10:00 pm 营 业 时 间 : 上 午 11:30 至 下 午 2:30 ( 工 作 日 ) 上 午 11:00 至 下 午 2:30 ( 周 末 ) 下 午 5:30 至 晚 上 10:00 传 统 的 中 医 理 论 中, 五 行 即 指 木 火 土 金 水, 水 曰 润 下, 火 曰 炎 上, 木 曰 曲 直, 金 曰 从 革, 土 爰 稼 穑 是 对 大 自 然 里 事 物 的 总 结 和 提 炼 五 行 的 生 克 乘 侮, 是 宇 宙 万 物 运 动 方 式 与 规 律 的 本 始, 也 是 人 们 养 生 保 健 的 本 始, 古 人 们 把 自 然 界 的 这 些 现 象 与 自 身 联 系 到 了 一 起, 指 导 人 们 探 索 自 身 健 康 的 秘 密 是 人 们 养 生 保 健 的 本 始, 古 人 们 把 自 然 界 的 这 些 现 象 与 自 身 联 系 到 了 一 起, 指 导 人 们 探 索 自 身 健 康 的 秘 密 伴 随 季 节 时 令 的 不 同 而 变 化, 食 者 力 求 夏 秋 清 淡, 冬 春 偏 重 浓 郁, 并 延 伸 出 五 滋 六 味 之 说 五 滋 即 ( 香 酥 脆 肥 浓 ), 六 味 则 ( 酸 甜 苦 辣 咸 鲜 ) Traditional Chinese Medicine puts its fundaments on five elements : Wood, Fire, Earth, Metal and Water. Water is valued for its ability to moisten, Fire is valued for its burning, Wood is precious as it contributes to growth, Metal helps transformation while Earth is important as it gives life. These five elements represent the origin of nature and everything evolving around the universe. By understanding this philosophy people connect themselves to it. Ancient people started this connection and linked these natural phenomenon with the search of a healthy living. The care of a healthy life starts from food, thus the ancient Chinese traditions coordinated the change of seasons to the cuisine. The results are light tastes in the Summer and Fall, strong tastes in the Spring and Winter. Chinese traditions then created the culinary discipline of Five Tastes and Six Flavors. The Five Tastes are: aromatic, crumbly, crispy, greasy and dense. While the Six Flavors are: sour, sweet, bitter, hot, salty and delicate. 春 生 养 肝 Take care of the liver during the Spring 春 季 五 行 中 属 木, 五 脏 应 肝, 为 阴 中 之 少 阳 ; 春 生 养 肝, 春 天 阳 气 渐 生, 万 物 苏 醒, 泛 指 具 有 生 长 生 发 条 达 舒 畅 等 作 用 或 性 质 的 事 物, 肝 藏 血, 主 疏 泄 主 动 主 升, 故 有 肝 体 阴 阳 之 说, 在 十 二 官 中 被 称 为 将 军 之 官 Spring connects to the element of Wood and links to the care of your liver. In the Spring nature wakes up and the Yang energy is released. Just like the Spring, the liver has great energy and it is considered a general organ as it helps the regulation of other internal organs. 夏 生 养 心 Take care of the heart during the Summer 夏 季 五 行 中 属 火, 五 脏 应 心, 为 阳 中 之 太 阳 ; 夏 天 阳 气 最 盛, 生 长 迅 速, 泛 指 具 有 温 热 升 腾 作 用 的 事 物, 心 主 血, 藏 神, 起 着 主 宰 生 命 活 动 的 作 用, 在 十 二 官 中 被 称 为 君 主 之 官 Summer connects to the element of Fire and links to the care of your heart. Yang energy reaches its highest peak during the Summer and its intensity is balanced by the energy of the heart. This organ is called the king of all organs as it pumps blood and gives life. 长 夏 养 脾 Take care of spleen during the Long Summer 长 夏 五 行 中 属 土, 五 脏 应 脾, 为 阴 中 至 阴 ; 泛 指 具 有 生 化 承 载 受 纳 等 作 用 的 事 物, 脾 主 运 化 水 谷 精 微, 为 人 身 气 血 化 之 源, 所 以 被 称 为 后 天 之 本 Long Summer connects to the element of Earth and links to the care of spleen. This season experiences great Yin energy which is vital for our body. Spleen is linked to it as gives origin to blood and energy and is thus called the basic of a body. All prices in RMB subject to 15% surcharge 另 加 收 15% 附 费 555 Xi Zang Road (Middle), Shanghai 上 海 市 黄 浦 区 西 藏 中 路 555 号 T: / 9/22

2 凉 菜 COLD DISHES 京 白 松 茸 海 螺 片 Mixed Coach with Cabbage and Matsutake 芹 菜 拌 海 胆 Mixed Sea Urchin with Celery 脆 皮 咸 香 鸡 Salty Chicken 西 柚 蜜 山 药 Preserved Yam in Grapefruit Sauce 上 海 糟 香 砵 斗 Marinated Soy Bean with Pork stomach and Pig Heart in Distillers' grains 瑶 柱 玉 翠 拌 青 豆 Mixed Green Beans with Vegetables and Conpoy 特 色 酱 萝 卜 Marinated Turnip in Soy Sauce 宁 波 烤 菜 Braised Green Vegetables 冰 镇 凉 瓜 Chilled Fresh Bitter Melon 清 酒 素 鲍 鱼 Marinated Vegetarian Abalone in Sake 特 式 冻 花 蟹 ( 约 350 克 ) Cold Spotted Crab (approx350g) 42 例 / Portion 38 例 / Portion 42 例 / Portion 28 例 / Portion 28 例 / Portion 28 例 / Portion 32 例 /Portion 38 例 /Portion 108 只 / Per Piece 上 海 市 黄 浦 区 物 价 局 地 址 : 上 海 市 黄 浦 区 广 东 路 357 号 西 12 楼 1221 室 上 海 市 物 价 局 / 消 费 者 投 诉 热 线 :

3 凉 菜 COLD DISHES 口 水 嫩 鸡 丝 Shredded Chicken with Crushed Peanuts in Chili Sauce 花 雕 醉 鸭 肝 Marinated Duck Liver in Hua Diao Wine 四 喜 烤 夫 Braised Wheat Gluten with Black Mushrooms and Fungus 万 豪 拌 沙 律 菜 Mixed Salad 香 汁 素 烧 鹅 Deep fried Bean Curd Sheet 老 醋 海 蜇 头 Jelly Fish Head in Aged Vinegar 本 帮 熏 鱼 Deep-fried Smoked Fish "Shanghainese" Style 肉 松 皮 蛋 拌 豆 腐 Mixed Bean Curd with Pork Floss and Century Egg 风 味 小 木 耳 Mixed Black Fungus 河 畔 糖 藕 Sweetened Lotus Root with Glutinous Rice 葱 油 海 蜇 丝 Mixed Jelly Fish with Spring Onion-oil 28 例 / Portion 28 例 / Portion 38 例 / Portion 32 例 / Portion 28 例 / Portion 42 例 / Portion 28 例 / Portion 38 例 / Portion 38 例 / Portion 32 例 / Portion

4 烧 烤 Barbecue 蜜 汁 叉 烧 皇 Barbecued Pork Loin with Honey Sauce 脆 皮 烧 肉 Roasted Pork Belly 蜜 汁 烤 排 骨 Roasted Pork Rib with Honey Sauce 脆 皮 乳 猪 件 Barbecued Suckling Pig 吊 烧 琵 琶 鸭 Roasted Duck 脆 片 烧 鹅 Roasted Goose 瑶 柱 白 切 鸡 Marinated Chicken with Conpoy 玫 瑰 豉 油 鸡 Marinated Chicken in Soy Sauce 厨 师 精 选 拼 盆 Selection Cold Dish Platte 特 色 烤 鸭 ( 两 吃 : 酱 爆 鸭 件 或 豆 腐 时 蔬 鸭 架 汤 ) Peking Duck ( 2nd course: Stewed with Bean Paste or Braised in Soup, Tofu and Vegetable ) 鸿 运 乳 猪 全 体 Barbecued Suckling Pig ( 需 要 提 前 一 天 预 订 / Should be one day in advance ) 98 例 / Portion 78 半 只 / Half 138 只 / whole 168 半 只 / Half 308 只 / whole 108 半 只 / Half 188 只 / whole 98 半 只 / Half 168 只 / whole 98 三 款 /3 Kinds 118 四 款 /4 Kinds 188 只 / whole 888 只 / whole

5 四 季 汤 品 FOUR SEASONS SOUP 每 日 例 汤 Soup of the Day 海 龙 海 马 炖 老 鸽 Double-boiled Pigeon with Hippocampus and Pipe-fish Soup 姬 松 茸 炖 老 鸽 Double-boiled Pigeon with Assorted Fungus 明 目 鱼 炖 鸡 汤 Double-boiled Chicken with Fish Soup 花 胶 松 茸 炖 鸡 汤 Double -boiled Matsutake and Chicken Soup 菜 胆 北 菇 炖 花 胶 汤 Double -boiled Fish Maw with Chinese Mushrooms and Cabbage 竹 笙 蛋 羊 肚 菌 炖 菜 胆 Double -boiled Morel Mushrooms with Bamboo Piths and Brassica 竹 笙 蛋 北 菇 炖 菜 胆 Double -boiled Black Mushrooms with Bamboo Piths and Brassica 芙 蓉 海 皇 羹 Assorted Seafood Soup with Egg White 金 瑶 鱼 肚 羹 Fish Maw Soup with Conpoy 酸 辣 海 皇 羹 Hot and Sour Seafood Soup 虾 崧 粟 米 羹 Sweet Corn Soup with Diced Shrimp 竹 笙 上 素 湯 Assorted Vegetable Soup with Bamboo Fungus 32 每 位 / Per person 98 每 位 / Per person 68 每 位 / Per person 78 每 位 / Per person 68 每 位 / Per person 68 每 位 / Per person 58 每 位 / Per person 32 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 32 每 位 / Per person

6 鲍 鱼 花 胶 ABALONE, FISH MAW 蚝 皇 原 只 16 头 吉 品 鲍 ( 约 50 克 ) 16 Head Yoshihama Abalone with Oyster Sauce ( approx 50g) 蚝 皇 原 只 20 头 吉 品 鲍 ( 约 40 克 ) 20 Head Yoshihama Abalone with Oyster Sauce (approx 40g) 蚝 皇 原 只 吉 品 鲍 ( 约 33 克 ) 25 Head Yoshihama Abalone with Oyster Sauce (approx 33g) 蚝 皇 原 只 2 头 鲜 鲍 ( 约 105 克 ) 2 Head Braised Fresh Abalone(approx 105g) 鲍 汁 扣 花 胶 鲍 片 Braised Fish Maw with Sliced Abalone 鲍 汁 鹅 掌 扣 鲍 片 Braised Sliced Abalone with Goose Feet with Sliced Abalone 鲍 汁 扣 原 只 25 头 花 胶 桶 ( 约 60 克 ) Superior Fish Maw Tube with Abalone Sauce ( approx 60g ) 1880 每 位 / Per person 1500 每 位 / Per person 888 每 位 / Per person 688 每 位 / Per person 268 每 位 / Per person 168 每 位 / Per person 238 每 位 / Per person 海 参 SEA CUCUMBER 特 级 辽 参 ( 约 40 克 ) 配 鲍 汁 / 葱 烧 / 肉 末 扣 Superior Sea Cucumber with Abalone Sauce / Scallion / Minced Pork (approx 40g) 野 米 炖 辽 参 ( 约 40 克 ) Sea Cucumber with Wild Rice (approx 40g) 养 生 燕 麦 炖 辽 参 ( 约 40 克 ) Sea Cucumber with Oatmeal (approx 40g) 健 康 小 米 辽 参 汤 ( 约 40 克 ) Slow-cooked Sea Cucumber with Millet (approx 40g) 松 茸 竹 笙 蛋 炖 辽 参 ( 约 40 克 ) Braised Sea Cucumber with Matsutake and Bamboo Fungus in Superior Soup (approx 40g) 238 每 位 / Per person 238 每 位 / Per person 238 每 位 / Per person 238 每 位 / Per person 238 每 位 / Per person

7 燕 窝 BIRD S NEST 原 只 万 寿 果 炖 官 燕 ( 约 50 克 ) Double-boiled Imperial Bird's Nest Soup with Pawpaw (approx 50g) 黄 烧 竹 笙 烩 官 燕 ( 约 50 克 ) Double-boiled Imperial Bird's Nest in Superior Soup with Bamboo Fungus (approx 50g) 鲜 蟹 肉 黄 烧 官 燕 ( 约 50 克 ) Double-boiled Imperial Bird's Nest Soup with Crab Meat (approx 50g) 花 胶 丝 烩 官 燕 ( 约 50 克 ) Braised Superior Bird s Nest with Shredded Fish Maw (approx 50g) 鲍 丝 瑶 柱 烩 官 燕 ( 约 50 克 ) Braised Superior Bird s Nest with Shredded Abalone & Conpoy (approx 50g) 高 汤 鸡 茸 烩 官 燕 ( 约 50 克 ) Braised Superior Bird s Nest with Minced Chicken (approx 50g) 338 每 位 / Per person 338 每 位 / Per person 338 每 位 / Per person 338 每 位 / Per person 338 每 位 / Per person 338 每 位 / Per person 养 生 食 谱 Health Food ( 以 下 菜 品 均 低 于 500 卡 路 里 ) (All Health Food Lower than 500 Calorie) 木 耳 炒 山 药 ( 约 154 卡 路 里 ) Sautéed Yam with Wooden Fungus( approx 154Calorie) 翡 翠 百 合 红 腰 豆 ( 约 251 卡 路 里 ) Wok -fried Red Kidney Beans with Lily Bulb(approx 251 Calorie) 核 桃 蜜 豆 炒 马 蹄 ( 约 468 卡 路 里 ) Stir-fried Water-chestnuts with Honey beans and Walnut(approx 468 Calorie) 罗 汉 上 素 ( 约 68 卡 路 里 ) Sautéed Assorted Vegetables(approx 68 Calorie) 福 果 百 合 炒 西 芹 ( 约 260 卡 路 里 ) Fried Lily Bulb with Ginkgo and Celery(approx 260 Calorie) 米 汤 浸 菜 心 ( 约 49.5 卡 路 里 ) Cantonese Cabbage in Rice Soup(approx 49.5 Calorie) 玉 米 浸 娃 娃 菜 ( 约 446 卡 路 里 ) Fried Baby Cabbage with Corn in Superior Soup(approx 446 Calorie) 58 例 / Portion 58 例 / Portion 58 例 / Portion 58 例 / Portion

8 苏 眉 鱼 So Mei Fish (Hump-headed Wrasse) 东 星 斑 Spotted Garoupa 石 斑 鱼 Sea Garoupa 笋 壳 鱼 ( 约 重 600 克 ) Soon Hock Fish (approx 600g) 多 宝 鱼 ( 约 重 600 克 ) Turbot Fish (approx 600g) 活 海 / 河 / 湖 鲜 CATCH OF THE DAY 168 (50 克 ) / 168 (50g) 90 (50 克 ) / 90 (50g) 38 (50 克 ) / 38 (50g) 300 每 条 / 300 Each 218 每 条 / 218 Each 桂 花 鱼 ( 约 重 600 克 ) 198 每 条 / 198 Each Mandarin Fish (approx 600g) 鲜 鱼 最 佳 烹 调 方 法 Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Fish Order 清 蒸 / Steamed with Soy Sauce 古 法 / Steamed with Ham, Mushrooms and Garlic 冬 菜 蒸 / Steamed with Preserved Vegetables 豉 汁 蒸 / Steamed with Black Bean Sauce 油 浸 / Deep-fried with Seasoning Sauce 松 鼠 / Deep-fried with Sweet and Sour Sauce 两 吃 : 过 桥, 碎 蒸 头 腩 / Blanched Filet simmered in Superior Fish Soup, followed by Steamed Head 澳 洲 龙 虾 Australian Lobster 最 佳 烹 调 方 法 Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Order 刺 身 / Sashimi 椒 盐 / Deep-fried with Spicy Salt 生 滚 粥 / Congee 上 汤 焗 / Wok-fried Chopped Lobster in Supreme Soup 芝 士 焗 / Baked with Cheese Cream 龙 虾 仔 ( 约 重 600 克 ) Baby Lobster (approx 600g) 最 佳 烹 调 方 法 Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Order 金 银 蒜 开 边 蒸 / Steamed with Garlic 芝 士 蘑 菇 焗 / Baked with Mushroom & Cheese Cream 88 (50 克 ) / 88 (50g) 430 每 只 / 430 Each

9 活 海 / 河 / 湖 鲜 CATCH OF THE DAY 6 头 鲜 鲍 ( 约 重 83 克 ) 78 每 只 / 78 Each Fresh Abalone (approx 83g) 最 佳 烹 调 方 法 / Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Order 豉 汁 蒸 / Steamed with Black Bean Sauce 蒜 蓉 蒸 / Steamed with Garlic 膏 蟹 ( 约 重 500 克 ) 186 每 只 / 186 Each Crab (approx 500g) 最 佳 烹 调 方 法 Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Order 花 雕 蛋 白 蒸 / 姜 葱 牛 油 焗 / 豉 椒 炒 / 生 滚 蟹 粥 Steamed Crab on Egg White & Hua Diao Wine/Baked Crab with Butter, Ginger & Spring Onions/Fried Crab with Black Beans/Crab Congee 基 围 虾 9.8 (50 克 ) / 9.8 (50g) Shrimp Per 最 佳 烹 调 方 法 Please Choose Your Favorite Cooking Method for Your Order 白 灼 / 姜 葱 花 雕 煮 / 原 笼 蒸 / 椒 盐 / 沙 嗲 粉 丝 煲 Poached Shrimp/Pan -fried Shrimp with Ginger, Spring Onions & Rice Wine/Steamed Shrimp /Deep -fried Shrimp with Spicy Salt / Pan -fried Shrimp with Vermicelli & Satay Sauce 白 鳝 Ell 椒 盐 鳝 球 Fried Crispy Eel Croquet & seasoned with Spicy Salt 豉 汁 蒸 金 钱 鳝 Steamed Eel with Black Bean Sauce 蒜 子 叉 烧 焖 大 鳝 Braised Eel with BBQ Pork and Garlic 劲 蒜 豉 汁 蒸 蟠 龙 鳝 ( 约 重 900 克 ) Steamed Whole Eel with Garlic & Black Bean Sauce (approx 900g) 368 每 条 / 368 Each

10 海 鲜 Seafood 珊 汁 青 芥 明 虾 球 Fried King Prawns with Wasabi Mayonnaise on Lemongrass Skewer 松 茸 姜 葱 煎 带 子 Pan-fried Scallops with Matsutake and Ginger, Spring Onion 梨 香 煎 大 连 鲜 鲍 鱼 Pan-fried Fresh Abalone with Peal 黎 作 阿 拉 斯 加 蟹 腿 Wok-fried Alaska crab leg with Egg White 川 宫 汁 爆 虾 球 Fried King Prawn in Spicy Sauce 萝 卜 糕 黑 椒 鲜 虾 球 Wok-fried Shrimp with Turnip Cake in Black Pepper Sauce 巧 手 拆 围 虾 Stir-fried Prawn with Ginger and Onion 京 酱 白 玉 菇 爆 澳 带 Wok-fried Scallop and Mushrooms with Bean Paste XO 翡 翠 小 菇 木 耳 炒 螺 片 Stir-fried Coach with Vegetables and Mushrooms in XO Sauce 竹 笙 圣 瓜 浸 鱼 肚 Fish Maw with Bamboo Fungus and Luffa in Superior Soup 蟹 籽 蛋 白 水 晶 虾 仁 Stir-fried Shrimps with Egg White and Crab Roe XO 酱 翡 翠 爆 双 蚌 Stir-fried Clams with Vegetables in XO Sauce 豉 汁 帶 子 蒸 豆 腐 Steamed Scallops & Bean Curd with Black Bean Sauce 银 鳕 鱼 香 煎 / 配 烧 汁 Pan-fried Cod Fillet / with Gravy Sauce 桂 花 榄 仁 爆 海 参 Stir-fried Sea Cucumber with Nuts 浓 汤 萝 卜 丝 煮 银 鳕 鱼 Stewed Cod with Shredded Turnip in Superior Soup 辣 汁 杏 鲍 菇 鳕 鱼 粒 Work-fried Mushrooms and Cod with Spicy Sauce 48 每 只 / Per Piece 78 每 位 / Per person 78 每 位 / Per person 98 例 / Per person 128 例 / Portion 118 例 / Portion 128 例 / Portion 例 / Portion 128 例 / Portion 例 / Portion 1

11 猪 肉 牛 肉 羊 肉 Pork, Beef, lamb 香 煎 雪 花 牛 肉 ( 约 150 克 ) 配 黑 椒 / 烧 汁 / 红 酒 汁 Pan-fried Snow Flat Beef (approx 150g) with Black Pepper Sauce /Gravy Sauce /Red Wine) 羊 鞍 扒 ( 150 克 )( 配 黑 椒 / 烧 汁 / 红 酒 汁 ) Pan-fried Lamb Chops (approx 150g) with Black Pepper Sauce /Gravy Sauce /Red Wine) 牛 仔 骨 ( 150g 克 )( 配 黑 椒 / 烧 汁 / 红 酒 汁 ) Pan-fried Beef Short Rib (approx 150g) with Black Pepper Sauce /Gravy Sauce /Red Wine) 黑 椒 京 葱 雪 花 牛 肉 Wok-fried Snow Flat Beef with Scallion in Black Pepper Sauce 鲍 汁 / 黑 椒 / 中 式 煎 牛 柳 Pan-fried Tenderloin with ( Abalone Sauce/ Sweet &and Sour Sauce) 琥 珀 珊 汁 青 芥 牛 柳 粒 Fried Deiced Beef and Walnuts with Wasabi Mayonnaise 芥 香 烧 汁 牛 仔 骨 Fried Cowboy Bone with Gravy Sauce 烧 汁 双 菇 牛 柳 粒 Braised Beef Flat with Mushrooms in Gravy Sauce 姜 牙 梨 山 肉 排 煲 Pork Ribs with Tender Ginger in Casserole 黄 秋 葵 爆 猪 爽 肉 Wok-fried Pork Neck with Gombo 金 沙 蒜 香 肉 排 Deep-fried Pork Ribs with Minced Garlic 菠 萝 咕 噜 肉 Sweet and Sour Pork with Pineapple XO 醬 木 耳 炒 猪 爽 肉 Wok-fried Pork Neck with Wooden Fungus in XO Sauce 咖 喱 牛 筋 腩 煲 Stewed Beef Brisket with Curry in Casserole 688 每 位 / Per person 108 每 位 / Per person 78 每 位 / Per person 2 98 例 / Portion

12 家 禽 POULTRY 万 豪 脆 皮 鸡 Man Ho Roast Chicken 招 牌 脆 皮 乳 鸽 皇 Deep-fried Crispy Pigeon 避 风 塘 山 药 鹅 肝 Deep-fried Yam and Goose Liver with Minced Garlic 松 茸 小 瓜 爆 鸭 舌 Wok-fried Duck tongue with Melon 沙 姜 国 药 煮 滑 鸡 Stewed Chicken and Yam in Sand Ginger Soup 罗 定 豉 香 鸡 煲 Chicken with Black Bean Sauce in Casserole 香 麻 西 柠 煎 软 鸡 Deep-fried Chicken Fillet with Sesame in Lemon Sauce 风 味 三 杯 鸡 Stewed Chicken with Three Cups of Sauce 荷 香 花 菇 腊 肠 蒸 鸡 Steamed Chicken with Sausage and Mushrooms in Lotus Leaf 香 煎 鹅 肝 ( 黑 椒 / 烧 汁 / 红 酒 汁 ) Pan-fried Goose Liver with ( Black Pepper/Gravy/Red Wine) 松 茸 扣 鹅 掌 ( 鲍 汁 / 黄 烧 ) Goose Feet with Matsutake in ( Abalone Sauce / in Brown Sauce) 88 半 只 / Half 168 全 只 /whole 48 全 只 /whole 108 例 / Portion 128 每 位 / Per person 88 每 位 / Per person

13 蔬 菜 VEGETABLES 松 茸 鲍 汁 豆 腐 Braised Bean Curd with Mathtake in Abalone Sauce 浓 汤 白 玉 菇 浸 时 蔬 Seasonal Vegetables with Bean Curd in Superior Soup 鹅 肝 酱 炒 野 生 菌 Stir-fried Assorted Wild Mushroom with Goose Liver 野 米 煮 黑 木 耳 Boiled Black Fungus in Wild Rice 米 汤 杂 粮 浸 时 蔬 Seasonal Vegetables In Grain Crops Soup 金 勾 银 丝 煮 节 瓜 Fried Luffa with Dried Shrimp and Vermicelli 伴 水 芹 香 Wok fried Celery with Lily Bubble 菠 萝 咕 噜 双 菇 ( 杏 鲍 菇 鲜 冬 菇 ) Sweet and Sour Mushrooms with Pineapple 豉 汁 素 鸡 蒸 豆 腐 Steamed Bean Curd with Gluten in Black Bean Sauce 榄 菜 肉 碎 四 季 豆 Stir-fried Spring Beans with Preserved Vegetables 即 日 运 抵 时 令 蔬 菜, 鲜 菌 请 向 服 务 员 查 询 每 天 新 鲜 运 抵 时 令 蔬 菜 品 种 及 最 佳 烹 调 方 法 Seasonal Vegetables, Fresh Mushroom Please ask your server for today's availability and its best cooking method 58 例 / Portion

14 上 海 特 色 菜 SHANGHAI SPECIALTIES 荠 菜 有 机 黄 鱼 豆 腐 羹 Yellow Croaker with Shepherd's Purse & Bean Curd Soup 海 派 干 烧 大 明 虾 配 杂 果 沙 律 Dry burning King Prawn with Fresh Fruit Salad 水 晶 河 虾 仁 Stir-fried River Shrimps 蕃 茄 菜 胆 鱼 面 巾 Fish gluten with Tomato and Cabbage 三 鲜 烩 肉 皮 Dried Pork Skin with Assorted Seafood 金 汤 海 鲜 面 疙 瘩 Dough Ball with Seafood in Superior 农 家 香 豆 干 Braised Bean Curd with Vegetables 苔 条 小 黄 鱼 Deep-fried Yellow Croaker with Dried Seaweed 响 油 鳝 糊 Wok-fried Eel 海 派 红 烧 肉 Braised Pork Belly 糖 醋 里 脊 Sweet & Sour Pork Tenderloin 话 梅 猪 手 煲 Braised Trotter with Plum 八 宝 全 家 福 Wok-fried Diced Chicken with Lean Pork, Pork Tripe, Dried Shrimps, Peanuts, Bamboo Shoot, Pressed Bean Curd, Green Pepper & River Shrimps in Chili Bean Sauce 52 每 位 / Per person 88 每 位 / Per person 1 98 例 / Portion 98 例 / Portion 58 例 / Portion

15 主 食 STAPLE FOOD 鲜 虾 云 吞 生 面 Shrimp Wontons with Noodles in Soup 鱼 香 茄 子 鲜 鲍 鱼 汤 面 Noodles in Soup with Braised Spicy Eggplant and Abalone 葱 油 拌 面 Noodles Mixed with Scallion and Soy Sauce 雪 里 红 肉 丝 汤 米 粉 Vermicelli in Soup with Pork and Preserved Vegetables 香 辣 担 担 面 Noodles with Minced Pork and Spicy Sesame Paste 香 葱 红 油 水 饺 Shrimp and Pork Dumplings in Chili Vinegar 双 丸 汤 河 粉 Flat Rice Noodles in Soup with Beef and Fish Balls 烧 鹅 汤 河 粉 Flat Rice Noodles in Soup with Roasted Goose 过 桥 米 线 Rice Noodles with Sliced Chicken,Fish, Prawns & Vegetables in Chicken Soup 白 米 饭 Freshly Steamed Rice 45 每 位 / Per person 68 每 位 / Per person 28 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 42 每 位 / Per person 38 每 位 / Per person 52 每 位 / Per person 68 每 位 / Per person 10 每 位 / Per person

16 主 食 STAPLE FOOD 黑 椒 鹅 肝 牛 崧 炒 饭 Fried Rice with Diced Goose Liver and Minced Beef in Black Pepper Sauce 鲍 鱼 鸡 粒 炒 饭 Fried Rice with Diced Abalone and Chicken 蛋 白 双 菇 菜 粒 炒 饭 Fried Rice with Mushrooms, Egg Whites and Vegetables 黑 椒 牛 柳 丝 炒 面 Fried Noodle with Shredded Beef in Black Bean Sauce 韭 黃 银 芽 肉 丝 煎 两 面 黄 面 Braised Egg Noodles with Shredded Pork, Chives and Bean Sprouts 海 鲜 时 蔬 煎 两 面 黄 面 Deep-Fried Crispy Noodles with Mixed Seafood 梅 辣 茄 子 牛 崧 炆 伊 面 Braised E-Fu Noodles with Minced Beef and Eggplant in Spicy Plum Sauce 罗 汉 上 素 煎 米 粉 Pan-Fried Crispy Rice Vermicelli with Fungus and Vegetables 豉 椒 牛 肉 炒 河 粉 Wok-Fried Flat Rice Noodles with Beef and Pepper in Black Bean Sauce 干 炒 牛 肉 河 粉 Fried Flat Rice Noodles with Beef 点 心 拼 盆 ( 虾 饺, 蟹 籽 烧 卖, 春 卷, 咸 水 角 ) Dim Sum Platter ( Steamed Shrimp Dumpling, Steamed Pork and Shrimp Dumpling, Spring Roll Deep-fried Minced Pork and Dried Shrimp Rice Dumpling) 128 例 / Portion 98 例 / Portion 98 例 / Portion 48 每 位 / Per person

17 甜 品 Dessert 清 炖 官 燕 ( 约 50 克 ) 配 料 口 味 / 杏 汁 / 椰 汁 / 冰 糖 Superior Bird s Nest ((approx 50g) ) With Almond Cream / Coconut Milk / Syrup ) 燕 窝 蛋 白 炖 鲜 奶 / 20 克 Double-Boiled Egg White Milk Custard with Bird s Nest / 20g 香 草 海 帶 绿 豆 沙 Sweetened Green Bean Soup with Seaweed 海 底 椰 紫 米 露 Sweetened Glutinous Cream with Sea Coconut 生 磨 杏 汁 撞 蛋 白 Sweetened Almond Cream with Egg White 核 桃 珍 珠 露 Sweetened Walnut Cream with Crystal Seaweed Jelly 椰 汁 香 芋 布 丁 Chilled Taro Pudding with Coconut Cream 香 芒 杨 枝 甘 露 Chilled Mango and Sago Cream with Pemelo 四 季 鲜 果 碟 Seasonal Sliced Fruit Platter 百 合 桂 圆 汤 水 Sweetened Lily Bubble with Longan 生 磨 花 生 露 汤 丸 Sweetened Peanut Cream with Dumpling 木 瓜 银 耳 炖 鲜 奶 Double-boiled White Fungus with Milk in Papaya 香 麻 雷 沙 小 丸 糍 ( 四 件 ) Glutinous Dumpling with Sesame, Peanut and Shredded Coconut (4 pieces) 338 每 位 / Per person 168 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 52 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 52 每 位 / Per person 40 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 48 每 位 / Per person 52 例 / Portion

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014

Microsoft Word - Tim's Kitchen Menu 2014 沿 不 西 桃 溪 用 峰 源 踏 問 最 在 花 漁 深 何 去 人 處 許 前 菜 Appetizer 例 Regular 涼 拌 關 東 遼 參 $250 Sea Cucumber Cold Cut with Chinese Cabbage 涼 拌 爽 肚 片 $90 Poached Sliced Pork Stomach with Salad in Wasabi Sauce 醋 香 手 拍

More information

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings

HOT APPETIZERS 点 心 类 17. 鲜 虾 蒸 饺 Steamed Shrimp Dumplings (4pcs) 18. 鸡 肉 蒸 饺 Steamed Chicken Dumplings (4pcs) 19. 素 菜 蒸 饺 Steamed Vegetables Dumplings SOUP 汤 羹 1. 红 餐 厅 特 色 海 鲜 汤 RED Special Seafood Soup 2. 鸡 丝 酸 辣 汤 Hot & Sour Chicken Soup 3. 鸡 丝 栗 米 羹 Chicken and Sweet Corn Soup 4. 蟹 肉 粟 米 羹 Crab and Sweet Corn Soup 5. 鲜 虾 云 吞 汤 Shrimp Wonton Soup

More information

Fortune Villa_v2_Final 2_low res

Fortune Villa_v2_Final 2_low res Barbecued Iberico Pork Cha Siu 280 BBQ & APPETIZERS Signature Dish Crispy Suckling Pig Barbecued Iberico Pork Cha Siu Poached Chicken Crispy Roasted Pork Belly 220 280 230 Half 220 460 Whole Spicy Two

More information

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai

Nam Fong main menu (Jan 2015).ai SNACK Deep Fried Sautéed Crabmeat in Shell ( per person) $ 162 stuffed with Black Truffle and Onion Deep Fried Dumpling stuffed with Sautéed Sea Whelk Meat, ( per person) $ 142 Chicken Liver and Minced

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

中餐菜单

中餐菜单 CANTON DIM SUMS Crystal shrimp dumplings 30 Steamed pork meat and shrimp siu mai 25 Steamed spare ribs 25 Steamed chicken feet with soy beans 25 Steamed shrimp and cinnamon dumplings 25 Spinach dumplings

More information

珠联璧合宴 A

珠联璧合宴 A 珠 联 璧 合 宴 A 婚 宴 菜 单 A - 每 桌 人 民 币 4688.00, 限 十 人 用, 12 桌 以 上 起 订, 另 加 15% 服 务 费 Menu A RMB 4688.00 +15% ssc/per table, for 10pax only. 12tables above 财 源 广 进 大 展 鸿 图 精 美 宫 廷 八 小 碟 粤 式 烧 味 大 拼 盘 Barbecued

More information

南 乳 焖 肉 宫 爆 肉 丁 咖 喱 鸡 块 玉 米 目 鱼 丁 鱼 香 肉 丝 炒 青 菜 美 芹 腐 竹 炒 素 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 糜 粉 丝 汤 水 粉 蒸 鸡 块 烤 肠 红 烧 大 肉 清 蒸 鳊 鱼 青 瓜 方 腿 片 肉 糜 海 带 丝 杭 白 菜 豆 腐 衣 炒 心

南 乳 焖 肉 宫 爆 肉 丁 咖 喱 鸡 块 玉 米 目 鱼 丁 鱼 香 肉 丝 炒 青 菜 美 芹 腐 竹 炒 素 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 糜 粉 丝 汤 水 粉 蒸 鸡 块 烤 肠 红 烧 大 肉 清 蒸 鳊 鱼 青 瓜 方 腿 片 肉 糜 海 带 丝 杭 白 菜 豆 腐 衣 炒 心 9/16 9/30 菜 谱 早 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 四 ) 9 月 16 日 ( 周 五 ) 9 月 17 日 ( 周 六 ) 小 米 粥 米 烧 粥 盖 浇 面 炒 面 水 煮 蛋 鸡 蛋 炒 饭 油 条 鸡 蛋 饼 牛 肉 煎 包 土 豆 泥 饼 豆 沙 卷 玉 米 面 蒸 饺 肉 包 豆 沙 包 双 色 刀 切 烧 卖 黄 金

More information

盐 水 虾 红 烧 鸡 块 宫 爆 肉 丁 红 烧 鲳 鱼 花 菜 炒 蛋 三 色 土 豆 丝 生 煸 黄 瓜 密 汁 油 方 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 元 汤 盐 水 鸭 红 烧 猪 手 清 蒸 小 黄 鱼 水 煮 牛 肉 芹 菜 肉 丝 冬 瓜 毛 豆 炒 青 菜 雪 菜 土 豆 片 大

盐 水 虾 红 烧 鸡 块 宫 爆 肉 丁 红 烧 鲳 鱼 花 菜 炒 蛋 三 色 土 豆 丝 生 煸 黄 瓜 密 汁 油 方 杭 白 菜 腐 衣 青 菜 肉 元 汤 盐 水 鸭 红 烧 猪 手 清 蒸 小 黄 鱼 水 煮 牛 肉 芹 菜 肉 丝 冬 瓜 毛 豆 炒 青 菜 雪 菜 土 豆 片 大 11/1 菜 谱 月 日 ( 周 一 ) 月 日 ( 周 二 ) 月 日 ( 周 三 ) 月 日 ( 周 四 ) 花 色 炒 饭 面 点 : 香 菇 什 锦 炒 饭 咸 肉 菜 饭 雪 菜 炒 饭 香 菇 什 锦 炒 饭 杨 州 炒 饭 双 色 刀 切 玉 米 面 峰 糕 双 色 花 卷 双 色 刀 切 黑 米 面 峰 糕 赤 豆 汤 红 枣 木 耳 赤 豆 汤 红 枣 木 耳 赤 豆 汤 黄 油

More information

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol

LOTUS LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 黄 金 双 鱼 柳, 卤 水 牛 展 豆 腐, 麻 辣 鸡 丝 海 蜇 Combination Platter Baked Fish Skin, Fish Fillet, Salted Egg Yol ORCHID LUNCH MENU 精 美 点 心 拼 盘 Selection of Dim Sum 原 盅 炖 汤 Double-boiled Soup of the Day 香 芒 脆 鲈 鱼 Pan-fried Sea Perch, Mango Salad, Thai Sauce 蒜 子 白 玉 焖 猪 软 骨 伴 露 笋 素 肉 烩 饭 Braised Pork, Pine Mushroom,

More information

43639M_Golden Court Menu_5_Trim

43639M_Golden Court Menu_5_Trim Poached Meat in Five Spices & Herbs Sauce Chef Kan Special Dish 338 Fried Angus Beef and Goose Liver 328 Wok-fried Boston Lobster with Sichuan Chilli 260 Deep-fried U.S. Oysters 108 Golden Court Fried

More information

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued

怀 旧 招 牌 菜 式 推 介 Traditional Signature Dishes 杏 汁 炖 白 肺 Double Boiled Pig s Lung Soup with Almond Cream 凤 城 鱼 云 羹 Braised Fish Head Soup with Barbecued 香 港 旅 游 发 展 局 主 办 美 食 之 最 大 赏 至 高 荣 誉 金 奖 名 馔 Gold Distinction Award Dishes Hong Kong Tourism Board Best of the Best Culinary Awards 芙 蓉 黄 金 虾 Deep-fried Prawns with Salted Egg Yolk and Sautéed Fresh Milk

More information

Wedding Brochure Menu Insert

Wedding Brochure Menu Insert Rose Wedding TABLE A 2399/ TABLE(10 PERSONS) Assorted Appetizers Marinated Meat Combination Boiled Shrimps Almond Lean Meat Soup Celery Fried Duck and Squid Country Style Pork Feet Fruit and Vegetable

More information

elite dining alc_2016_Mar

elite dining alc_2016_Mar CHEF S RECOMMENDATIONS 280 Doubles-boiled assorted seafood and ( / person) shark s fin in mini melon 328 Deep-fried chicken marinated with fresh (/ half) ginger powder 188 Steamed mined pork with fresh

More information

American Buffet Breakfast

American Buffet Breakfast American Buffet Breakfast 美 式 早 餐 自 助 餐 菜 单 Chilled Orange Juice,Grapefruit Juice Apple Juice & Tomato Juice, 苹 果 汁, 番 茄 汁, Fresh Milk (Whole & Low Fat) 鲜 牛 奶 ( 全 脂, 低 脂 ) Breakfast Cereals with Cornflank,

More information

风味餐厅

风味餐厅 Plain Chicken with Rice Wine Sauce 168 / portion Cold Appetizers Plain Chicken with Pepper Sauce 168 / portion Jin-ling Salted Duck 55 / portion Beef with Pepper & Coriander 55 / portion Sweet-sour Spareribs

More information

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )

头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2) Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10) Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 ) 头 盘 (Appetizer) 01. 炸 春 卷 (2)....... 3.50 Deep Fried Spring Roll (2) 02. 香 煎 锅 贴 (10)........ 8.95 Grilled Pork Dumpling (10) 03. 蒜 香 骨 (6 条 )...... 12.95 Gralic Pork Rib (6) 04. 脆 炸 鸡 翅..... 9.95 Deep

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 1101. 醋 椒 活 桂 鱼 Consomméof Mandarin Fish with Vinegar and Pepper, Live Style 1102. 葱 油 活 桂 鱼 Steamed Mandarin Fish with Scallion Oil, Live Style 1103. 山 东 家 常 焖 桂 鱼 Braised Mandarin Fish in Brown Sauce,

More information

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet

Instant Fried Rice & Noodles 即 叫 即 製 粉 麵 飯 Chinese Rice with Sauce change to Noodles 中 式 燴 飯 轉 粉 麵 +$2 Lemon Grass Pork Chop Rice 香 茅 豬 扒 飯 $24 Sweet South East Asian Dishes 東 南 亞 美 食 Free Choices of Dish 自 選 餸 飯 Plain Rice 白 飯 $7 One Choice of Dish 任 選 單 餸 飯 ( 售 完 為 止 ) $14 One Choice of Dish 單 餸 飯 $17 Two Choices of Dish 兩 餸 飯 $20 Three Choices of

More information

烧腊及凉菜

烧腊及凉菜 凉 菜 Appetizer and Cold Dishes 例 Regular 酒 花 醉 鸡 118 Slow- Boiled Chicken in Chinese Yellow Wine with Sugar and Herbs 豉 油 鸡 108 Boiled Chicken with Soy Sauce 上 海 熏 鱼 108 Smoked Fish Shanghai Style 五 香 牛

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01

YCT menu 2013(大菜牌)无鸡版 01 Dessert / per person 46 Chilled Mango Sago Cream with Pomelo Poached Pear with Honey and Fritillary 46 32 Chinese Herbal Jelly with Mango, Kiwifruit and Water Melon 32 Milk Custard with Red Bean and Ginger

More information

餐前小吃

餐前小吃 餐 前 小 吃 Appetizer 点 心 拼 盘 (8 pieces) 12 Dim Sum Platter 青 芥 末 虾 球 10 Deep-Fried Prawn Tossed with Wasabi Mayo 秘 制 卤 水 牛 展 8.5 Marinated Beef Shin with Superior Soya Sauce 蒜 茸 牛 油 局 青 口 8 Baked Mussel with

More information

中式婚宴 B

中式婚宴    B Chinese Business Set Menu (Pharmaceutical only) 中 式 商 务 套 餐 ( 医 药 公 司 专 用 A) Assorted Barbecue Meats Platter 羊 城 锦 绣 大 拼 盘 ( 烧 鹅, 酱 萝 卜, 银 鱼 仔 ) Boiled Shrimp 白 灼 基 围 虾 Braised Beef Soup 西 湖 牛 肉 羹 Sauteed

More information

Rhodes Food menu 7.2014

Rhodes Food menu 7.2014 Entrees Peking Duck (Whole) - Serve in two courses: $60.80 1 st - Sliced Duck with Pancakes (12 pancakes) 2 nd - Sang Choy Bau ( 6 in serve ) ( ) Peking Duck Pancake ( 4 Pieces ) $16.00 Lamb Pancakes (

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Jan 2016 APPETIZERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, Fresh Chili, Vinegar, Soy Sauce Braised Kao Fu, Red Kidney Beans Cucumber Batons, Garlic Sauce Shredded Beancurd Skin, Fresh Chili,

More information

烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.7

烧 味 BARBECUED AND ROAST 脆 皮 烧 肉 Crispy Roasted Pork per order / 每 份 烧 味 三 拼 ( 玫 瑰 油 鸡, 明 炉 烧 鸭, 蜜 汁 叉 烧 ) Barbecued Meat Trio Combination $25.80 $38.7 前 菜 APPETISERS 每 份 Per Order 白 松 露 油 三 菇 Stir-fried Assorted Mushrooms with White Truffle Oil 话 梅 醉 鸡 卷 Chilled Drunken Chicken Roll with Chinese Wine and Plum $10 $10 黄 金 三 文 魚 柳 Crispy Salmon Fillet

More information

MENU Oct 2015.xlsx

MENU Oct 2015.xlsx 頭 盤 小 食 及 冷 盤 類 Appetizers and cold dishes 蜜 汁 叉 燒 Barbecue pork tenderloin Served with braised honey sauce 脆 皮 春 捲 Spring roll (2 pieces) Chicken or vegetarian served with prawn sauce 酥 炸 雲 吞 Crispy fried

More information

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version)

Microsoft PowerPoint - 20101122 Peony's A La Carte Menu (Web Site Version) 大 廚 推 介 Chef s Recommendation 欖 豉 南 瓜 蒸 鱈 魚 Steamed Cod Fish with Pumpkin & Broccoli 冲 燒 銀 雪 魚 Stir-Fried Cod Fish Fillets with Broccoli 咕 嚕 豆 腐 蝦 球 Deep Fried Prawns and To Fu in Sweet & Sour Sauce 蜜

More information

RT_4.3_Main Menu>>>PDF

RT_4.3_Main Menu>>>PDF A hearty dining experience awaits you at Regal Terrace, where home-style Cantonese cuisine and provincial cuisines are offered. Cantonese cuisine advocates the use of the freshest of ingredients, be it

More information

A la cart menu

A la cart menu 点 心 ( 蒸 ) Dim Sum (Steamed) 时 菜 牛 肉 球 32 Minced beef balls, vegetables 蜜 汁 叉 烧 包 35 Barbecued pork buns 沪 式 小 笼 包 35 Shanghai style pork dumplings 瑶 柱 蛋 黄 糯 米 鸡 35 Lotus leaf glutinous rice, chicken, conpoy,

More information

1GP Family

1GP Family Family Style Dinner (Minimum of Two or more Guests) A. 17.95 per Guest Egg Rolls Wonton Soup Cashew Nut Chicken Sweet and Sour Pork Yang Chow Fried Rice For 3 Guests, add Beef with Broccoli For 4 Guests,

More information

2014.nov.11 lunch menu

2014.nov.11 lunch menu 唐 閣 唐 朝 是 中 国 历 史 上 光 辉 的 一 页, 以 此 命 名 的 唐 阁 亦 因 其 美 誉, 而 成 为 传 奇 获 奖 无 数 的 厨 师 擅 长 炮 制 佳 肴 美 馔, 至 于 他 们 撰 写 的 唐 阁 菜 谱, 亦 因 当 中 多 道 巧 手 名 菜, 而 驰 名 中 外 阁 下 可 以 从 这 个 精 心 配 搭 的 菜 谱 中, 挑 选 出 珍 馐 百 味 及 多 款

More information

小 鸡 炖 蘑 菇 $18.80 Farm Style Chicken with Mushroom 香 辣 大 虾 $19.50 Sautéed Tiger Prawn in Hot and Spicy Sauce 凉 菜 / 小 食 Side Dishes / Appetizers 炸 春 卷 $

小 鸡 炖 蘑 菇 $18.80 Farm Style Chicken with Mushroom 香 辣 大 虾 $19.50 Sautéed Tiger Prawn in Hot and Spicy Sauce 凉 菜 / 小 食 Side Dishes / Appetizers 炸 春 卷 $ 厨 师 推 荐 Chef's Special 潮 式 卤 水 鸭 ( 半 只 ) $24.80 Marinated duck with spices (Half duck) 川 北 凉 粉 $12.00 Tossed clear noodles served with cucumber salads in chili oil 桶 子 豉 油 鸡 ( 半 只 ) $17.80 Soy sauce marinated

More information

1 Half Whole Barbecue Peking Duck Stir-fried Minced Duck Meat with Fresh Lettuce 12-18 Stir-fried Duck Meat with Ginger and Scallion.12-18 Braised Ee Fu Noodle with Shredded Duck Meat and Chives......12-18

More information

Untitled-1

Untitled-1 Cold Dishes Appetizer Platter 七 彩 港 式 冷 盘 Hong Kong Style Cold Combination with Brown Sauce and Mayonnaise 千 岛 沙 律 大 虾 Cold King / Crystal Prawn Salad with Fresh Fruits & Mayonnaise 芝 麻 海 蛰 皮 Shredded

More information

bk_food_menu

bk_food_menu bk food Nov 2014 APPETISERS Black Fungus, Sliced Almonds, Green Beans, 60 Fresh Chilli, Vinegar, Soy Sauce Pickled Radish, Sesame Oil 65 Braised Kao Fu, Red Kidney Beans 70 Cucumber Batons, Garlic Sauce

More information

NEW Shang Palace Menu (New price2)

NEW Shang Palace Menu (New price2) Upon your advice, we will gladly accommodate any dietary restrictions you may have, but we unfortunately cannot guarantee the complete absence of allergens such as nuts, wheat and dairy products in our

More information

SRC_Set201809

SRC_Set201809 Fu Lin Men Selective Set for 4 / 6 pax $198 ++ / $288 ++ Braised Shark Fin Soup with Sea Treasures & Bamboo Pith Peeled Prawn with Mayonnaise & Corn Flake Crispy Chicken Braised Jad Abalone & Shiitake

More information

105020095与玥樓菜單306

105020095与玥樓菜單306 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

Microsoft Word - Hotel Restaurant Menu HAOCHI.doc

Microsoft Word - Hotel Restaurant Menu HAOCHI.doc 品 味 逸 飨 EAT, DRINK& BEMERRY 滋 味 馆 风 味 餐 厅 菜 单 HAOCHI GOURMENT RESTAURANT MENU 供 应 时 间 :11:30-14:30 17:30-22:30 Operation Hour: 11:30-14:30 17:30-22:30 COLD DISHES 餐 前 小 吃 Jellyfish in Vinegar Sauce 老 醋

More information

Soup (For Two)

Soup (For Two) 四 川 第 一 楼 Soup (For Two) 紫 菜 蛋 花 汤 Seaweed w. Egg Drop Soup $ 4.95 青 菜 豆 腐 汤 Bean Curd Vegetable Soup $ 4.95 酸 菜 肚 片 汤 / 鸡 片 Pork Stomach w. Sour Cabbage Soup $ 5.95 榨 菜 肉 丝 汤 Shredded Pork w. Pickled

More information

2016菜單內頁

2016菜單內頁 CHEF S RECOMMENDATION Fried Crab in Cantonese Style 1,680 Fried Crab with Spicy Sauce 1,680 Thai Style Prawn with Vermicelli in Casserole 580 Fried Neritic Squid in Cantonese Style 330 Roasted Crispy Chicken

More information

正宗川菜

正宗川菜 正 宗 川 菜 SICHUAN COOKING 汤 类 Soups 蛋 花 汤 S01 Egg Drop Soup... 2.25 酸 辣 汤 S02 Hot & Sour Soup... 2.25 龙 抄 手 S03 Wonton Soup (For 2)... 5.95 酸 辣 抄 手 S04 Hot & Sour Wonton Soup (For 2)... 5.95 海 鲜 汤 S05 Seafood

More information

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7

PG2017CNYMenu-OCC-set-v7 Peach Garden @ Orchid Country Club Lunar New Year Special Menu 2017 @ $88 ++ Per Person (Min. 4 Persons) Prosperity Salmon Yu Sheng Braised Baby Superior Shark s Fin with Fresh Crab Meat and Egg White

More information

Moonlight_Menu

Moonlight_Menu Caramelized Matsusaka Pork Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Barbecue Selections Boneless Drunken Chicken Leg with Pickled Peeled Pepper Shredded Jelly Fish Salad Roasted Suckling

More information

Rice Empire menu_

Rice Empire menu_ LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD LIVE SEAFOOD / Spotted Grouper ( 550g - 600g ) 1688 / piece / Star Grouper ( 550g - 600g ) 1388 / piece / Fresh Baby Abalone ( 90-100 g ) 98 / piece / Canadian Lobster ( 600-650

More information

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋

汤 类 SOUP 1. 云 吞 汤 Wonton Soup S $ 3.50 L $ 8.95 2. 酸 辣 汤 Hot and Sour Soup S $ 7.95 L $ 9.95 3. 鸡 蓉 玉 米 汤 Chicken Corn Soup S $ 7.95 L $ 9.95 4. 紫 菜 蛋 大 天 津 特 色 菜 Tianjin s Specialties 11. 天 津 包 子 Tianjin Style Meat Buns (6) 12. 天 津 煎 饼 果 子 Tianjin Style Breakfast 13. 三 鲜 水 饺 Handmade Dumplings (Pork,Shrimp,Chive&Egg) (20) 17. 五 香 肘 花 Marinated Pork

More information

A-la-carte menu

A-la-carte menu 明 阁 零 点 菜 单 Ming Court A-La-Carte Menu 前 菜 / 烧 烤 京 式 片 皮 鸭 ( 每 只 ) 片 皮 乳 猪 件 烧 味 双 拼 ( 叉 烧 烧 鹅 油 鸡 烧 腩, 任 选 二 款 ) 澳 门 烧 腩 潮 莲 烧 鹅 蜜 汁 叉 烧 玫 瑰 豉 油 鸡 老 上 海 熏 鱼 清 酒 冰 镇 鲜 鲍 鱼 鲜 虾 柚 子 沙 律 花 雕 酒 浸 鹅 肝 京 葱 芥

More information

Slide 1

Slide 1 上 海 市 黄 浦 区 物 价 检 查 所 电 话 :63735321 地 址 : 黄 浦 区 广 东 路 357 号 12 楼 1221 室 A LA CARTE MENU 零 点 菜 单 龙 凤 特 色 冷 盘 Dragon & Phoenix Signature Appetizers 老 上 海 熏 鱼 138 Deep-fried Black Carp with Traditional Sauce

More information

PG@T2 205x205 Menu 210716

PG@T2 205x205 Menu 210716 $33.00++ PER PERSON (MIN. 2 PERSONS) 伦 敦 鸭, 叉 烧, 海 蜇 拼 口 水 鸡 Roasted London Duck with BBQ Pork Char Siew, Chilled Jellyfish accompanied with Chilled Chicken in Szechuan Spicy Sauce 老 火 炖 汤 Double-boiled

More information

Set Menu

Set Menu 玛 瑙 套 餐 Onyx Set Menu $68++ per person 脆 口 樟 茶 鸭 拼 胡 麻 柚 子 带 子 海 蜇 花 沙 律 Crispy spiced duck Scallop and sea jelly salad with pomelo in roast sesame dressing 黑 菘 露 炖 鲜 响 螺 干 贝 鸡 汤 Double-boiled black truffle

More information

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖

24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖 京 雅 堂 烤 鸭, 配 以 传 统 鸭 饼 和 精 致 小 料 jing yaa tang roast duck 全 鸭 配 2 笼 手 擀 鸭 饼 和 2 套 烤 鸭 蘸 料 whole duck served with 2 baskets of pancakes and 2 sets of sauces and condiments 268 烤 鸭 半 只 配 1 笼 手 擀 鸭 饼 和 1

More information

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da

卤 肉 饭 套 餐 Braised Minced Meat Rice Set 13.50 Rice Braised Minced Meat Rice (small) 卤 肉 饭 ( 小 ) Soup Soup of the Day 今 日 例 汤 Desserts Dessert of the Da 面 食 套 餐 Noodles Set 13.50 Noodles (Choose 1) Oyster Mee Sua (small) 蚵 仔 面 线 ( 小 ) Yangchun Noodles (Dry/Soup, Spicy/Non Spicy) 阳 春 面 ( 干 / 汤, 辣 / 不 辣 ) Vegetables Seasonal Vegetable 当 季 食 蔬 Desserts Dessert

More information

SUMMER PAVILION

SUMMER PAVILION Hai Tien Lo Chinese New Year Prix Fixe Menus 一 帆 风 顺 宴 Fortune Menu 烟 鸭 鹅 肝 片 皮 鸭 Pan-fried Foie Gras with Sliced Barbecued Smoked Duck 糖 心 黑 蒜 鲍 鱼 海 味 盅 Double-boiled Abalone, Fish Maw, Dried Scallops,

More information

青 城 山 特 色 健 康 凉 菜 APPETIZER 泰 汁 鲜 虾 卷 68 Fresh shrimp roll with Thai sauce 巧 拌 熊 猫 耳 58 Mixed baby black fungus with chili and sour sauce 果 味 山 药 68 C

青 城 山 特 色 健 康 凉 菜 APPETIZER 泰 汁 鲜 虾 卷 68 Fresh shrimp roll with Thai sauce 巧 拌 熊 猫 耳 58 Mixed baby black fungus with chili and sour sauce 果 味 山 药 68 C 青 城 山 特 色 健 康 凉 菜 APPETIZER 榄 油 生 拌 有 机 菜 58 Wild Qing Cheng local greens with extra virgin olive oil 道 家 豆 腐 58 Taoism bean curd 老 成 都 肺 片 78 Marinated local beef shank tripe and chili oil 陈 醋 鲜 蜇 头 88

More information

Slide 1

Slide 1 经 典 套 餐 CLASSIC SET MENU $98 PER PERSON (MIN. 2 PERSONS) 味 之 楼 经 典 三 品 ( 煎 鹅 肝 芥 末 奶 滋 虾 北 京 片 皮 鸭 ) Combination of Pan-seared Foie Gras, Wasabi Mayonnaise Prawn and Sliced Peking Duck 味 之 楼 经 典 石 锅 鲍

More information

烧 烤 Small Medium Large BBQ, ROAST 南 乳 去 骨 猪 $218 $128 Crispy Suckling Pig (whole pig) (half pig) 北 京 烤 鸭 Peking Duck 挂 炉 烤 鸭 Roasted Duck $68 (whole d

烧 烤 Small Medium Large BBQ, ROAST 南 乳 去 骨 猪 $218 $128 Crispy Suckling Pig (whole pig) (half pig) 北 京 烤 鸭 Peking Duck 挂 炉 烤 鸭 Roasted Duck $68 (whole d 前 菜 精 选 APPETISERS 龙 虾 鲜 果 沙 律 Lobster Salad with Seasonal Fresh Fruits Per Portion $24 per person 香 酥 鳕 鱼 粒 $18 Crispy-Fried Fillet of Cod with Spicy Honey Sauce 香 醋 海 蜇 头 $14 Jellyfish Head Marinated

More information

CNY Set_All

CNY Set_All 四 季 平 安 DELIGHTFUL MENU 风 生 水 起 ( 三 文 鱼 捞 起 ) Fortune Salmon Yu Sheng 包 罗 万 有 ( 鲍 参 鱼 肚 羹 ) Shredded Abalone, Sea Cucumber, Fish Maw and Conpoy Soup 万 紫 千 红 (X.O 酱 珊 瑚 蚌 炒 虾 球 带 子 芦 笋 ) Sautéed Coral Clam,

More information

Yi yang a la carte menu

Yi yang  a la carte menu 飘 逸 PIAO YI - SET MENU 倚 洋 招 牌 菜 Yi Yang Signature Dishes 来 自 中 餐 大 厨 梁 宝 林 师 傅 By Master Chinese Chef Leung Po Lam 化 皮 乳 猪 伴 龙 带 玉 梨 香 高 汤 鸡 蓉 烩 官 燕 原 只 南 非 汤 鲍 鱼 芝 士 上 汤 焗 小 龙 虾 南 乳 蒜 香 鸡 芦 笋 百 合 炒 多

More information

2 兰 江 蔬 菜 饼 8, 白 糖 4, 10 蒜 香 虾 红 烧 茭 白 菠 菜 蛋 片 汤 对 虾 32, 大 蒜 头 1, 带 壳 茭 白 60, 精 肉 鲜 平 菇 干 黑 木 耳 各 5, 鸡 蛋 15, 菠 菜 25, 黑 粥 黑 15, 赤 豆 8, 饼 干 10 动 物 饼 8,

2 兰 江 蔬 菜 饼 8, 白 糖 4, 10 蒜 香 虾 红 烧 茭 白 菠 菜 蛋 片 汤 对 虾 32, 大 蒜 头 1, 带 壳 茭 白 60, 精 肉 鲜 平 菇 干 黑 木 耳 各 5, 鸡 蛋 15, 菠 菜 25, 黑 粥 黑 15, 赤 豆 8, 饼 干 10 动 物 饼 8, 2016 学 年 第 一 学 期 三 级 园 及 准 办 园 第 四 周 食 谱 公 示 表 (2016 年 9 月 19 日 至 2016 年 9 月 23 日 ) 序 号 乡 ( 街 道 ) 周 一 周 二 周 三 周 四 周 五 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 早 点 午 餐 午 点 监 督 电 话 1 梨 洲 250g 饼 干

More information

Wedding Proposals-2005

Wedding Proposals-2005 每 桌 人 民 币 4588 元 另 加 15% 服 务 费 ( 每 桌 10 人 ) RMB 4,588 plus 15% service charge per table (10 persons per table) 此 价 格 需 十 桌 起 订 Price is applicable for a minimum of 10 tables 主 厨 精 选 12 道 中 式 婚 宴 菜 肴 12

More information

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11

CD160127_CoD_F&B_JXY_JH JXY Menu Insert_v11 Braised Beef Short Plate with Preserved Vegetables Hunan Style Steamed Turbot Fish with Home Pickle Chilli Stir Fried Chicken with Dried Chilli Sichuan & Hunan Specialties 川 湘 八 大 名 菜 $328 Hunan Style

More information

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid

ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Complimentary benefits for a minimum of 15 tables: 5 tier wedding cake Champagne tower Make-up room for brid ORCHID PACKAGE 幽 雅 兰 花 RMB 9999 PER TABLE Please select one of each dish item Appetizers CHINESE COLD CUT COMBINATION Australian lobster and scallops sashimi Roasted suckling pig and marinated meat combination

More information

Dragon Palace Pad Menu

Dragon Palace Pad Menu 龙 苑 中 餐 厅 凉 菜 Red-spotted Crab Sashimi 红 膏 白 蟹 十 八 斩 238 / 例 Portion Mixed Beef, Shaanxi style 汉 风 牛 肉 76 / 例 Portion 凉 菜 Crispy and Tasty Shredded Papaya 爽 脆 木 瓜 丝 28 / 例 Portion Mixed Jerk Filefish with

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 永 结 同 心 宴 A 富 贵 荣 华 ( 蜜 汁 烤 原 只 琵 琶 鸭 ) Marinated Meat Combination 永 结 同 心 ( 鲜 人 参 瘦 肉 炖 乌 鸡 ) Boiled Chicken with Shark's Fin 玉 树 琼 枝 ( 金 沙 玉 米 蟹 ) Fried Beef Short-Ribs with Pepper 财 源 滚 滚 ( 风 味 醉 小

More information

迎福阁菜单.cdr

迎福阁菜单.cdr 精 选 凉 菜 COLD DISHES 金 牌 海 蜇 头 Mixed Jelly Fish 四 喜 烤 麸 Mixed Preserved Bean Curd 阳 光 大 拌 菜 Mixed Vegetables 刨 花 西 芹 Mixed Celery Stick with Sauce 京 葱 手 撕 兔 Rabbit Meat with Spring Onion 桂 花 糖 藕 Osmanthus

More information

点 心 Dim Sum 脆 皮 叉 烧 包 Crispy Barbeque Pork Bun 极 酱 罗 卜 糕 Wok Fried Turnip Cake with Spicy XO Sauce 上 海 煎 饺 子 Shanghai Pan Fried Pork and Cabbage Dumpl

点 心 Dim Sum 脆 皮 叉 烧 包 Crispy Barbeque Pork Bun 极 酱 罗 卜 糕 Wok Fried Turnip Cake with Spicy XO Sauce 上 海 煎 饺 子 Shanghai Pan Fried Pork and Cabbage Dumpl 点 心 Dim Sum 广 东 三 色 笼 Cantonese Steamed Three Dim Sum Combination 四 喜 蒸 饺 Four Seasons Flavored Dumpling 黑 椒 火 鸭 饺 Minced Duck with Black Pepper Dumpling 菠 菜 肉 丝 饺 Minced Pork Spinach Dumpling 鸿 艳 彩 虾

More information

2016年9月版-3

2016年9月版-3 CHEF RECOMMENDATION 193.00 BAKED LAMB CHOP WITH CHINESE HERB LAMB 750G 377.00 BRAISED BEEF FILLET BEEF 650G, PEAR 6 PC 147.00 BRAISED FISH MAW WITH BLACK TRUFFLE FISH MAW 100G 101.00 BAKED BEEF FILLET

More information

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap

2017 7,288 RMB 风味海蜇太湖烤仔鱼 鸡 宫廷酱 键 坚果蔬菜 拉红酒浸鲜果 热 鱼 焗 顿龙虾 鹅 鲍鱼菇焖黄 参 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 炖 鸭 酿 圆 红 发 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Roast Taihu tap 2017 6,288 RMB 风味海蜇苏式熏鱼 坚 虾 酱油 切 鸡红酒浸鲜果 热 鱼 虾 绿叶扣 蹄 贵鱼 喱 风 鳗鱼 鸽 贝 时 鸡汤 酿 圆 时令 果盘 Chinese Appetizers Fragrant chicken Suzhou style smoked fish Jelly fish stired with garlic Boiled pork with shrimp eggs

More information

Fu Lin Men SRC _web

Fu Lin Men SRC _web Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

16 欣 和 淡 盐 有 机 酱 油 500ml 13.60 水 有 机 脱 脂 大 豆 有 机 小 麦 食 用 盐 550 17 欣 和 特 级 酱 油 160ml 3.06 水 非 转 基 因 脱 脂 大 豆 小 麦 食 用 盐 白 砂 糖 酵 母 抽 提 物 食 品 添 加 剂 ( 谷 氨 酸

16 欣 和 淡 盐 有 机 酱 油 500ml 13.60 水 有 机 脱 脂 大 豆 有 机 小 麦 食 用 盐 550 17 欣 和 特 级 酱 油 160ml 3.06 水 非 转 基 因 脱 脂 大 豆 小 麦 食 用 盐 白 砂 糖 酵 母 抽 提 物 食 品 添 加 剂 ( 谷 氨 酸 附 表 1 98 款 酱 油 产 品 调 查 统 计 表 1 李 锦 记 薄 盐 生 抽 500ml 1.50 水 白 砂 糖 食 用 盐 非 转 基 因 大 豆 谷 氨 酸 钠 小 麦 粉 酵 母 抽 提 物 乳 酸 焦 糖 色 山 梨 酸 钾 5'- 肌 苷 酸 二 钠 5'- 鸟 苷 酸 二 钠 481 2 鲁 花 自 然 鲜 红 烧 酱 油 500ml 2.78 水 非 转 基 因 脱 脂

More information

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc

Microsoft Word - Bashan_Menu_for_Press_2010.doc BASHAN NEW 风 HUNAN MENU COLD DISHES 陈 味 醋 拍 四 黄 宝 瓜 Smacked cucumbers ( 4.90) 湘 味 泡 菜 Four treasures with Chinkiang vinegar ( 4.90) Hunanese assorted pickles ( 4.90) 炝 毛 Spiced green soybeans (edamame)

More information



 Modern Szechuan Cuisine 新 派 川 菜 热 头 抬 HOT APPETIZERS 蒸 水 饺 ( 猪 肉 ) Steamed Dumplings (Pork) (6) 5.95 锅 贴 ( 猪 肉 ) Pot Stickers (Pork) (6) 5.95 钟 水 饺 Homemade Chicken Dumplings in Chili Oil (10) 6.95 红 油

More information

Fu Lin Men Cantonese Menu s

Fu Lin Men Cantonese Menu s Upsized dishes also available: MEDIUM at 1.5 regular size (for 5 to 7 persons) LARGE at double regular size (for 8 to 10 persons) All prices are subject to 10% service charge and GST Marinated Jellyfish

More information

湯 羹 類 SOUP 極 上 珍 饈 DELICACIES 煲 仔 類 CLAY POT Double Boiled Silky Chicken $38 with Abalone 竹 絲 雞 燉 鮑 魚 Double Boiled Whelk with $38 Cordycep Flower, Fi

湯 羹 類 SOUP 極 上 珍 饈 DELICACIES 煲 仔 類 CLAY POT Double Boiled Silky Chicken $38 with Abalone 竹 絲 雞 燉 鮑 魚 Double Boiled Whelk with $38 Cordycep Flower, Fi 頭 盤 HOT APPETISERS 頭 盤 COLD APPETISERS 精 选 烧 腊 BBQ SPECIALTY Signature Dim Sum Selection $25 三 式 精 選 點 心 ( 每 位 ) Scallop Sang Choy Bow $22 澳 帶 生 菜 包 ( 每 位 ) Lobster Sang Choy Bow $27 龍 蝦 生 菜 包 ( 每 位 )

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 325. 黑 椒 牛 柳 粒 Sautéed Diced Beef Filet with Black Pepper 326. 黑 椒 牛 柳 条 Sautéed Beef Filet with Black Pepper 327. 黑 椒 牛 排 Pan-Fried Beef Steak with Black Pepper 328. 红 酒 烩 牛 尾 Braised Oxtail in Red Wine

More information

Promotion

Promotion PRIMA TOWER REVOLVING RESTAURANT 百 龄 麦 旋 转 酒 楼 CHINESE NEW YEAR 2016 FACT SHEET Address 201 Keppel Road Singapore 099419 Opening hours Lunch: 11.00am 2.30pm (Mondays to Saturdays) 10.30am 2.30pm (Sundays

More information

Small Eat 开 胃 菜 魚 子 醬 北 京 烤 鴨 四 式 蒸 點 心 拼 Peking duck with Petrossian caviar (30g) Dim sum platter $198.00 $28.00 四 式 素 点 心 拼 Vegetarian dim sum platt

Small Eat 开 胃 菜 魚 子 醬 北 京 烤 鴨 四 式 蒸 點 心 拼 Peking duck with Petrossian caviar (30g) Dim sum platter $198.00 $28.00 四 式 素 点 心 拼 Vegetarian dim sum platt Hakkasan Miami A la Carte Small Eat 开 胃 菜 魚 子 醬 北 京 烤 鴨 四 式 蒸 點 心 拼 Peking duck with Petrossian caviar (30g) Dim sum platter $198.00 $28.00 四 式 素 点 心 拼 Vegetarian dim sum platter (v) $26.00 沙 拉 香 酥 鴨 Crispy

More information

嘉義榮民醫院普通餐表格

嘉義榮民醫院普通餐表格 99 嘉 義 榮 民 醫 院 治 療 p9 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 鮪 魚 炒 蛋 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 炒 豆 苗 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 蒜 爆 扁 蒲 早 熱 量 518 卡 早 熱 量 518 卡 早

More information

Appetizers 青 芥 末 虾 球 / IDR 88 000 Deep-fried prawns with wasabi-aioli and fish roe 小 食 Appetizers 小 食 姜 丝 蜜 汁 牛 柳 丝 / IDR 88 000 Deep-fried beef strip

Appetizers 青 芥 末 虾 球 / IDR 88 000 Deep-fried prawns with wasabi-aioli and fish roe 小 食 Appetizers 小 食 姜 丝 蜜 汁 牛 柳 丝 / IDR 88 000 Deep-fried beef strip Appetizers 青 芥 末 虾 球 / IDR 88 000 Deep-fried prawns with wasabi-aioli and fish roe 小 食 Appetizers 小 食 姜 丝 蜜 汁 牛 柳 丝 / IDR 88 000 Deep-fried beef strips, shredded ginger with honey sauce and roasted sesame

More information

淮 扬 美 食 淮 扬 菜 源 于 先 秦 时 期 ( 公 元 前 221 年 - 206 年 ), 其 菜 系 涵 盖 淮 安 扬 州 苏 州 和 上 海 淮 扬 菜 选 料 严 谨, 因 材 施 艺, 原 料 多 以 水 产 为 主, 注 重 鲜 活 ; 制 作 精 细 风 格 雅 丽 ; 追 求 本 味, 清 鲜 平 和 淮 扬 菜 十 分 讲 究 刀 功, 菜 品 形 态 精 致, 滋 味

More information

中餐餐牌.cdr

中餐餐牌.cdr 热 食 韩 式 烧 蜜 豆 Braised Korean style honey bean 驰 名 刀 拍 小 黄 瓜 Cucumber salad with garlic 驰 名 热 食 鲍 汁 凤 爪 Chicken feet with abalone jus 凉 热 餐 前 小 食 COLD AND HOT APPETIZER 凉 拌 芝 麻 包 菜 鸡 凉 拌 红 油 莴 笋 海 蜇 头 凉

More information

英文菜单套餐打印

英文菜单套餐打印 素 食 vegetarian 小 份 TASTE PORTION 微 辣 MILD SPICY 中 辣 SPICY 川 辣 VERY SPICY 麸 质 Gluten 花 生 Peanut 黄 豆 Soja 核 果 类 Drupe 蛋 EGG 鱼 类 FISH 芝 麻 SesamE 甲 壳 类 Crustacean 软 体 动 物 Mollusc 芹 菜 Celery 芥 末 Mustard Do

More information

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl

Dishes served on hot plate 特 别 菜 - 铁 板 41* 铁 板 鸡 肉 Chicken on hot plate 250g 179,- 42* 铁 板 猪 肉 Pork on hot plate 250g 179,- 43* 铁 板 牛 肉 Beef on hot pl Soups 0,3 l 汤 1 蔬 菜 汤 Vegetable soup with rice noodles 42,- 2 双 冬 鸡 肉 汤 Chicken soup with bamboo shoots 49,- and Chinese mushrooms 3 芦 笋 鸡 肉 汤 Chicken soup with asparagus and broccoli 49,- 4 玉 米 鸡 肉 汤

More information

Microsoft Word - BE - Meal.doc

Microsoft Word - BE - Meal.doc 春 膳 早 ( 一 食 ) 星 牛 期 奶 一 星 期 二 星 期 三 星 期 四 星 期 五 星 期 六 餐 單 提 子 麥 包 蛋 好 絲 立 燴 克 麵 果 醬 阿 三 華 文 田 治 牛 烚 奶 蛋 牛 奶 粟 米 片 雞 麥 蛋 牛 皮 奶 午 蕃 白 茄 蒸 薯 菜 仔 煮 水 瘦 蛋 魚 尾 肉 湯 甘 椰 筍 肉 蕃 菜 碎 茄 煮 蒸 雞 瘦 蛋 肉 柳 湯 白 節 菜 瓜 蒸 煮

More information

FAB.YUAN.017.Menu_New_Layout.FOOD.FOR WEB

FAB.YUAN.017.Menu_New_Layout.FOOD.FOR WEB 点 心 Dim Sum 四 式 点 心 拼 (S)YUAN Mini Dim Sum Platter 荔 枝 芝 麻 虾 多 士 (S)Lychee Prawn Toast with Fried Enoki Mushrooms 黄 芥 末 元 宝 饺 (S) Steamed Shrimp Dumplings with Yellow Mustard 蜜 汁 叉 烧 包 Steamed Barbecued

More information

与玥樓菜單

与玥樓菜單 MENU SPECIAL RECOMMENDATION Pumpkin Stuffed with Lobster, Egg White and Mushroom in Tomato Soup 368/ 1680/ Steam Beef C heeks with Rice Wine in Lotus Leaves 2180/ Sautéed Crab in Chili Sauce 1980/ Soak

More information

游水海鲜

游水海鲜 游 水 海 鲜 Live Seafood Per 500g 市 斤 苏 眉 Giant wrasse 2180 清 蒸 Steamed with soy sauce 白 鲳 鱼 Silver pomfret 118 香 煎 Pan-fried with soy sauce 豉 汁 蒸 Steamed with black bean sauce 星 斑 Spotted garoupa fish 688

More information

207 菠 菜 豆 腐 汤 213 酸 菜 鱼 片 汤 ( 大 ) 靓 汤 SOUPS 201 酸 辣 汤 Hot & Sour Soup...$1.95 202 蛋 花 汤 Egg Drop Soup...$1.95 203 云 吞 汤 Wonton Soup...$1.95 204 菠 菜 煎

207 菠 菜 豆 腐 汤 213 酸 菜 鱼 片 汤 ( 大 ) 靓 汤 SOUPS 201 酸 辣 汤 Hot & Sour Soup...$1.95 202 蛋 花 汤 Egg Drop Soup...$1.95 203 云 吞 汤 Wonton Soup...$1.95 204 菠 菜 煎 100 老 云 南 凉 菜 坊 ( 任 选 三 款 : 夫 妻 肺 片, 红 油 笋 丝, 凉 拌 猪 肚, 蒜 拌 黄 瓜, 糖 醋 排 骨, 麻 辣 猪 耳 等 ) $5.95 头 台 APPETIZERS 100 老 云 南 三 拼 Lao Yunnan Special Combo (3)...$5.95 101 香 菇 素 鸡 Vegetarian Chicken w Mushroom......$5.95

More information

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc

Microsoft Word - 3E383CD6-06B8-08824F.doc FAST FOOD Tripe with Seasonal Vegetables 时 菜 肚 片 8 元 Squid With Seasonal Vegetables 时 菜 鱿 鱼 8 元 Sausage, Chicken and Beancurd Skin 腐 竹 香 肠 鸡 丁 8 元 Chicken, Fungus and Beancurd Skin 腐 竹 木 耳 鸡 丁 8 元 Bamboo

More information

冷菜(Cold Dishes)

冷菜(Cold Dishes) 911. 鸡 煲 牙 捡 翅 Shark s Fin with Chicken Soup en Casserole 912. 金 肘 菜 胆 炖 散 翅 Stewed Vegetebles with Shark s Fin and Pork Hock 913. 鹿 茸 养 生 翅 Shark s Fin Soup with Deer Antler 914. 木 瓜 炖 翅 Shark s Fin Soup

More information

紫金阁菜单 5.21

紫金阁菜单 5.21 致 精 冰 镇 凉 菜 拼 SEASONAL VEGETABLES PLATTER 田 园 野 菜 墩 SEASONAL WILD VEGETABLES Spicy Sesame Oil 胡 麻 酱 拌 小 蕃 茄 CHERRY TOMATOES Sesame Wasabi Dressing 私 房 XO 酱 拌 手 撕 杏 鲍 菇 SHREDDED MUSHROOMS Special XO Sauce

More information

Microsoft Word - menu-Huang Du.doc

Microsoft Word - menu-Huang Du.doc 驰 名 烧 卤 味 barbecue and soya-poached 京 城 片 皮 鸭 Beijing roasted duck and condiments 328/ 套 set 明 炉 蜜 汁 叉 烧 sweet barbecued pork 广 东 烧 鹅 roasted goose with plum sauce 98/ 例 standard 澳 门 烧 腩 肉 roasted pork

More information

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况

one function room for VIPs for bookings of 100 diners and above (subject to availability) 10 桌 以 上 宴 会 可 提 供 一 个 免 费 多 功 能 厅 作 为 贵 宾 休 息 室 ( 视 预 定 情 况 新 年 万 福 I ( 每 桌 十 人 ) - 每 桌 人 民 币 4388 元 Year End Package I RMB 4388 per table (minimum 30 persons) ( 最 少 30 人 起 ) New Year Chinese set menu selection 特 色 贺 年 中 式 套 餐 three hours free flow of soft drinks,

More information

8QN Menu

8QN Menu Pancake, sweet sauce, spring onion, cucumber, white sugar Second serve: Stir-fried shredded duck, Deep-fried duck carcass, spicy salt Reserve 2 days in advance Cooking recommendations: Steamed, stir-fried,

More information

Wokstar Dinner Menu_+LO

Wokstar Dinner Menu_+LO Light Dishes and Salad L-1 Chef Salad -- freshly mixed 5.95 cheese & meat, greens & fruit with house dressing L-2 Thai Style Shrimp & Seasonal Fruit Salad 6.95 L-3 Chinese Chicken Salad 5.95 L-4 Caesar

More information

Rice Noodle, Bean thread, Macaroni Soup or Demae Ramen 米 粉, 粉 絲, 湯 通 粉 或 出 前 一 丁 即 食 麵 41 加 蛋 一 個 Add An Egg 1.00 42 鮮 牛 肉 通 粉 Lean Beef Macaroni Soup

Rice Noodle, Bean thread, Macaroni Soup or Demae Ramen 米 粉, 粉 絲, 湯 通 粉 或 出 前 一 丁 即 食 麵 41 加 蛋 一 個 Add An Egg 1.00 42 鮮 牛 肉 通 粉 Lean Beef Macaroni Soup S1 Soup 湯 雜 菜 羅 宋 湯 Russian Borscht.4.00 S2 鮮 蘑 菇 忌 廉 湯 Fresh Mushroom Cream Soup 5.00 S3 粟 米 忌 廉 湯 Sweet Corn Cream Soup...5.00 S4 蜆 仔 忌 廉 湯 Baby Clam Cream Soup.5.00 Vegetable /Salad 蔬 菜 及 沙 律 11 油 鹽

More information

Microsoft Word - 新菜单-1-1.doc

Microsoft Word - 新菜单-1-1.doc 餐 前 小 吃 Cold Appetizers 例 Small 香 辣 鸭 舌 海 蜇 Spicy Duck Tongue and Jellyfish 五 香 黄 鱼 Spicy Roasted Yellow Croaker 话 梅 贵 妃 鸡 Poached Chicken Marinated with Plums 红 油 白 切 鸡 Poached Chicken With Chili Oil

More information

RASA ISTIMEWA C2K

RASA ISTIMEWA C2K Kway Teow(A) Mee(B) Bee Hoon(C) Tung Hoon(D) Maggi(E) Noodles *add $1 / $2 / $3 N1. Hong Kong Style (with gravy) 河 粉 ( 湿 ) S / M / B - Seafood (S) / Chicken (C) 海 鲜 / 鸡 肉 4.50 / 9.00 / 13.50 - Sliced fish

More information