Microsoft Word _2011_n.doc

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 600688_2011_n.doc"

Transcription

1 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 年 年 度 报 告

2 目 录 一 重 要 提 示 1 二 公 司 基 本 情 况 1 三 会 计 数 据 和 业 务 数 据 摘 要 4 四 股 本 变 动 及 股 东 情 况 6 五 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 和 员 工 情 况 10 六 公 司 治 理 结 构 18 七 企 业 管 治 报 告 22 八 股 东 大 会 情 况 简 介 28 九 董 事 会 报 告 29 十 监 事 会 报 告 48 十 一 重 要 事 项 50 十 二 财 务 会 计 报 告 54 十 三 备 查 文 件 目 录 229 附 件 : 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 2011 年 度 内 部 控 制 评 价 报 告 230 根 据 美 国 萨 班 斯 - 奥 克 斯 利 法 案 的 规 定 出 具 的 与 财 务 报 告 相 关 的 内 部 控 制 审 计 报 告 233 根 据 中 国 企 业 内 部 控 制 审 计 指 引 的 要 求 出 具 的 内 部 控 制 审 计 报 告 年 履 行 社 会 责 任 的 报 告 I -

3 一 重 要 提 示 ( 一 ) 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 ( 公 司 或 本 公 司 ) 董 事 会 监 事 会 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 本 报 告 所 载 资 料 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容 的 真 实 性 准 确 性 和 完 整 性 承 担 个 别 及 连 带 责 任 ( 二 ) 如 有 董 事 未 出 席 审 议 通 过 2011 年 年 度 报 告 的 董 事 会 会 议, 应 当 单 独 列 示 其 姓 名 未 出 席 董 事 姓 名 未 出 席 董 事 职 务 未 出 席 董 事 的 说 明 被 委 托 人 姓 名 吴 海 君 副 董 事 长 公 务 戎 光 道 雷 典 武 董 事 公 务 戎 光 道 ( 三 ) 本 公 司 分 别 按 中 华 人 民 共 和 国 ( 中 国 ) 企 业 会 计 准 则 和 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 截 至 2011 年 12 月 31 日 止 年 度 ( 报 告 期 ) 的 财 务 报 表 已 分 别 经 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 和 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 进 行 审 计 并 出 具 了 标 准 无 保 留 意 见 的 审 计 报 告 ( 四 ) 本 公 司 不 存 在 被 控 股 股 东 及 其 关 联 方 非 经 营 性 占 用 资 金 的 情 况 ( 五 ) 本 公 司 不 存 在 违 反 规 定 决 策 程 序 对 外 提 供 担 保 的 情 况 ( 六 ) 公 司 负 责 人 董 事 长 戎 光 道 先 生 副 董 事 长 兼 总 经 理 王 治 卿 先 生 董 事 兼 财 务 总 监 叶 国 华 先 生 声 明 : 保 证 2011 年 年 度 报 告 中 财 务 报 表 的 真 实 完 整 二 公 司 基 本 情 况 ( 一 ) 公 司 信 息 公 司 的 法 定 中 文 名 称 公 司 的 法 定 中 文 名 称 缩 写 公 司 的 法 定 英 文 名 称 公 司 的 法 定 英 文 名 称 缩 写 公 司 法 定 代 表 人 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 上 海 石 化 Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited SPC 戎 光 道 ( 二 ) 联 系 人 和 联 系 方 式 董 事 会 秘 书 证 券 事 务 代 表 姓 名 张 经 明 唐 伟 忠 联 系 地 址 中 国 上 海 市 金 山 区 金 一 路 48 号, 邮 政 编 码 : 中 国 上 海 市 延 安 西 路 728 号 华 敏 翰 尊 国 际 28 楼 B 座, 邮 政 编 码 : 电 话 / / 传 真 / / 电 子 信 箱

4 ( 三 ) 基 本 情 况 简 介 注 册 地 址 中 国 上 海 市 金 山 区 金 一 路 48 号 注 册 地 址 的 邮 政 编 码 办 公 地 址 中 国 上 海 市 金 山 区 金 一 路 48 号 办 公 地 址 的 邮 政 编 码 公 司 国 际 互 联 网 网 址 电 子 信 箱 ( 四 ) 信 息 披 露 及 备 置 地 点 公 司 选 定 的 信 息 披 露 报 纸 名 称 上 海 证 券 报 及 中 国 证 券 报 上 海 证 券 交 易 所 网 站 ( 香 港 交 登 载 年 度 报 告 的 国 际 互 联 网 网 址 易 所 网 站 ( 及 本 公 司 网 站 ( 中 国 上 海 市 金 山 区 金 一 路 48 号 公 司 董 事 会 秘 公 司 年 度 报 告 备 置 地 点 书 室 ( 五 ) 公 司 股 票 简 况 股 票 种 类 股 票 上 市 交 易 所 股 票 简 称 股 票 代 码 变 更 前 股 票 简 称 A 股 上 海 证 券 交 易 所 S 上 石 化 H 股 香 港 交 易 所 上 海 石 化 ADR 纽 约 证 券 交 易 所 SHI - - ( 六 ) 其 他 有 关 资 料 公 司 首 次 注 册 登 记 日 期 1993 年 6 月 29 日 公 司 首 次 注 册 登 记 地 点 中 华 人 民 共 和 国 上 海 市 金 山 卫 公 司 变 更 注 册 登 记 日 期 2000 年 10 月 12 日 公 司 变 更 注 册 登 记 地 点 中 国 上 海 市 金 山 区 金 一 路 48 号 首 次 变 更 企 业 法 人 营 业 执 照 注 册 号 税 务 登 记 号 码 组 织 机 构 代 码 公 司 聘 请 的 境 内 会 计 师 事 务 所 名 称 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 公 司 聘 请 的 境 内 会 计 师 事 务 所 办 公 地 址 中 国 北 京 市 东 长 安 街 1 号 东 方 广 场 2 座 办 公 楼 8 层, 邮 编 公 司 聘 请 的 境 外 会 计 师 事 务 所 名 称 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 公 司 聘 请 的 境 外 会 计 师 事 务 所 办 公 地 址 中 国 香 港 中 环 遮 打 道 10 号 太 子 大 厦 8 层 - 2 -

5 公 司 其 他 基 本 情 况 : 法 律 顾 问 : 中 国 : 海 问 律 师 事 务 所 中 国 北 京 市 朝 阳 区 东 三 环 路 2 号 南 银 大 厦 21 层 香 港 : 富 而 德 律 师 事 务 所 香 港 中 环 交 易 广 场 第 2 座 11 楼 美 国 : 美 富 律 师 事 务 所 425 Market Street San Francisco, California U.S.A 主 要 往 来 银 行 : 中 国 建 设 银 行 上 海 分 行 中 国 上 海 市 浦 东 新 区 陆 家 嘴 环 路 900 号 中 国 工 商 银 行 上 海 分 行 中 国 上 海 市 浦 东 新 区 浦 东 大 道 9 号 股 份 过 户 登 记 处 : 香 港 证 券 登 记 有 限 公 司 香 港 湾 仔 皇 后 大 道 东 183 号 合 和 中 心 17 楼 预 托 股 份 机 构 : The Bank of New York Mellon Investor Services P.O. Box Church Street Station New York, NY Toll Free Number for Domestic Calls: BNY-ADRS Number for International Calls: Website:

6 三 会 计 数 据 和 业 务 数 据 摘 要 按 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 资 料 ( 连 续 五 年 ) 以 人 民 币 百 万 元 计 算 2011 年 2010 年 * ( 已 重 报 ) 2009 年 * ( 已 重 报 ) 2008 年 * ( 已 重 报 ) 2007 年 * ( 已 重 报 ) 截 至 12 月 31 日 止 年 度 : 销 售 净 额 89, , , , ,254.7 税 前 利 润 /( 亏 损 ) 1, , ,163.0 (8,017.9) 2,147.9 税 后 利 润 /( 亏 损 ) , ,652.8 (6,204.4) 1,680.5 本 公 司 股 东 应 占 利 润 /( 亏 损 ) , ,588.3 (6,241.1) 1,631.5 每 股 盈 利 /( 亏 损 ) 人 民 币 0.13 元 人 民 币 0.39 元 人 民 币 0.22 元 人 民 币 (0.87) 元 人 民 币 0.23 元 于 12 月 31 日 : 本 公 司 股 东 应 占 权 益 17, , , , ,784.7 总 资 产 30, , , , ,989.8 总 负 债 12, , , , ,901.0 * 本 公 司 就 采 用 对 国 际 财 务 报 告 准 则 第 1 号 首 次 执 行 国 际 财 务 报 告 准 则 的 修 订, 对 2010 年 及 以 前 年 度 的 比 较 数 字 进 行 了 追 溯 调 整 请 参 阅 根 据 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 报 表 附 注 2 以 下 按 照 中 国 企 业 会 计 准 则 编 制 ( 一 ) 本 报 告 期 主 要 会 计 数 据 单 位 : 人 民 币 千 元 项 目 金 额 营 业 利 润 1,260,377 利 润 总 额 1,292,291 归 属 于 母 公 司 股 东 的 净 利 润 944,414 归 属 于 母 公 司 股 东 的 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 净 利 润 928,365 经 营 活 动 产 生 的 现 金 流 量 净 流 入 2,481,431 ( 二 ) 按 照 中 国 企 业 会 计 准 则 和 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 报 表 之 差 异 单 位 : 人 民 币 千 元 归 属 于 母 公 司 股 东 的 净 利 润 归 属 于 母 公 司 股 东 的 股 东 权 益 本 期 数 上 期 数 期 末 数 期 初 数 按 中 国 企 业 会 计 准 则 944,414 2,703,734 18,112,483 17,913,040 按 国 际 财 务 报 告 准 则 956,106 2,769,023 * 17,925,563 17,689,457 * 有 关 境 内 外 会 计 准 则 差 异 的 详 情 请 参 阅 按 照 中 国 企 业 会 计 准 则 编 制 的 财 务 报 表 之 补 充 资 料 * 已 重 报, 详 见 按 国 际 财 务 报 告 准 则 的 财 务 报 表 ( 三 ) 非 经 常 性 损 益 项 目 和 金 额 单 位 : 人 民 币 千 元 非 经 常 性 损 益 项 目 2011 年 2010 年 2009 年 非 流 动 资 产 处 置 净 ( 损 失 )/ 收 益 (18,006) (34,635) 180,203 减 员 费 用 (9,758) (3,646) (12,518) 计 入 当 期 损 益 的 政 府 补 助 ( 与 企 业 业 务 密 切 相 关, 按 照 国 家 统 一 标 准 定 额 或 定 量 享 受 的 政 府 补 助 除 外 ) 76,965 37,211 25,310 交 易 性 金 融 资 产 产 生 的 公 允 价 值 变 动 损 益 - - (10,423) 处 置 可 供 出 售 金 融 资 产 取 得 的 投 资 收 益 ,810 对 外 委 托 贷 款 取 得 的 收 益 1,298 1,581 - 除 上 述 各 项 之 外 的 其 他 营 业 外 收 入 和 支 出 (27,045) (89,720) (54,941) 所 得 税 影 响 额 (7,606) 21,427 (87,610) 少 数 股 东 权 益 影 响 额 ( 税 后 ) (484) (331) (52) 合 计 16,049 (67,898) 262,779

7 ( 四 ) 报 告 期 末 公 司 前 三 年 主 要 会 计 数 据 和 财 务 指 标 主 要 会 计 数 据 2011 年 2010 年 本 年 比 上 年 增 减 (%) 单 位 : 人 民 币 千 元 2009 年 营 业 收 入 95,601,248 77,591, ,722,727 营 业 利 润 1,260,377 3,540, ,057,894 利 润 总 额 1,292,291 3,453, ,136,251 归 属 于 母 公 司 股 东 的 净 利 润 944,414 2,703, ,561,605 归 属 于 母 公 司 股 东 的 扣 除 非 经 常 性 损 益 的 净 利 润 928,365 2,771, ,298,826 经 营 活 动 产 生 的 现 金 流 量 净 流 入 2,481,431 4,243, ,703, 年 末 2010 年 末 本 年 末 比 上 年 末 增 减 (%) 2009 年 末 总 资 产 31,110,085 29,158, ,458,322 总 负 债 12,727,501 10,985, ,817,964 归 属 于 母 公 司 股 东 权 益 18,112,483 17,913, ,346,073 总 股 本 7,200,000 7,200, ,200,000 主 要 财 务 指 标 2011 年 2010 年 本 年 比 上 年 增 减 (%) 2009 年 基 本 每 股 收 益 ( 元 / 股 ) 稀 释 每 股 收 益 ( 元 / 股 ) 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 基 本 每 股 收 益 ( 元 / 股 ) 加 权 平 均 净 资 产 收 益 率 (%) * 减 少 个 百 分 点 扣 除 非 经 常 性 损 益 后 的 加 权 平 均 净 资 产 收 益 率 (%) * 减 少 个 百 分 点 每 股 经 营 活 动 产 生 的 现 金 流 量 净 额 ( 元 / 股 ) 年 末 2010 年 末 本 年 末 比 上 年 末 增 减 (%) 2009 年 末 归 属 于 母 公 司 股 东 的 每 股 净 资 产 ( 元 / 股 ) * 资 产 负 债 率 (%) 增 加 个 百 分 点 * 以 上 净 资 产 不 包 含 少 数 股 东 权 益 - 5 -

8 四 股 本 变 动 及 股 东 情 况 ( 一 ) 股 本 变 动 情 况 1 股 份 变 动 情 况 表 单 位 : 股 本 次 变 动 前 本 次 变 动 增 减 (+,-) 本 次 变 动 后 数 量 比 例 (%) 发 行 新 股 送 股 公 积 金 转 股 其 他 小 计 数 量 比 例 (%) 一 未 上 市 流 通 股 份 4,150,000, ,150,000, 发 起 人 股 份 4,000,000, ,000,000, 其 中 : 国 家 持 有 股 份 4,000,000, ,000,000, 境 内 法 人 持 有 股 份 境 外 法 人 持 有 股 份 其 他 募 集 法 人 股 份 150,000, ,000, 内 部 职 工 股 优 先 股 或 其 他 二 已 上 市 流 通 股 份 3,050,000, ,050,000, 人 民 币 普 通 股 720,000, ,000, 境 内 上 市 的 外 资 股 境 外 上 市 的 外 资 股 2,330,000, ,330,000, 其 他 三 股 份 总 数 7,200,000, ,200,000, ( 二 ) 证 券 发 行 与 上 市 情 况 1 前 三 年 历 次 证 券 发 行 情 况 截 至 本 报 告 期 末 止 前 三 年, 公 司 未 有 证 券 发 行 与 上 市 情 况 2 公 司 股 份 总 数 及 结 构 的 变 动 情 况 报 告 期 内 没 有 因 送 股 配 股 等 原 因 引 起 公 司 股 份 总 数 及 结 构 的 变 动 3 现 存 的 内 部 职 工 股 情 况 本 报 告 期 末 公 司 无 内 部 职 工 股 - 6 -

9 ( 三 ) 股 东 和 实 际 控 制 人 情 况 1 于 2011 年 12 月 31 日 股 东 数 量 和 持 股 情 况 2011 年 末 股 东 总 数 ( 户 ) 109,657 本 年 度 报 告 公 布 日 前 一 个 月 末 ( 即,2012 年 2 月 29 日 ) 股 东 总 数 ( 户 ) 110,770 股 东 名 称 股 东 性 质 国 有 法 人 外 资 股 东 持 股 比 例 (%) 前 十 名 股 东 持 股 情 况 报 告 期 内 增 持 股 总 数 (+)/ 减 (-) 股 份 类 别 持 有 非 流 通 股 数 量 单 位 : 股 质 押 或 冻 结 的 股 份 数 量 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 ,000,000,000 0 未 流 通 4,000,000,000 无 香 港 中 央 结 算 ( 代 理 人 ) 有 限 公 司 ,293,950, ,000 已 流 通 0 未 知 中 国 建 设 银 行 - 上 投 摩 根 中 国 优 势 证 券 投 资 其 他 ,924,157-75,843 已 流 通 0 未 知 基 金 中 国 工 商 银 行 - 申 万 菱 信 新 经 济 混 合 型 证 券 其 他 ,266,423 未 知 已 流 通 0 未 知 投 资 基 金 上 海 康 利 工 贸 有 限 公 司 其 他 ,730,000 0 未 流 通 16,730,000 未 知 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 - 分 红 - 个 人 分 其 他 ,166,204 +4,450,400 已 流 通 0 未 知 红 -005L-FH002 沪 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 - 传 统 - 普 通 保 其 他 ,408,194-2,000,000 已 流 通 0 未 知 险 产 品 -005L-CT001 沪 浙 江 省 经 济 建 设 投 资 有 限 公 司 其 他 ,000,000 0 未 流 通 12,000,000 未 知 中 国 工 商 银 行 股 份 有 限 公 司 - 嘉 实 主 题 新 动 力 股 票 型 证 券 投 资 基 其 他 ,437,693 未 知 已 流 通 0 未 知 金 上 海 纺 织 发 展 总 公 司 其 他 ,650,000 0 未 流 通 5,650,000 未 知 前 十 名 流 通 股 股 东 持 股 情 况 股 东 名 称 持 有 流 通 股 的 数 量 股 份 种 类 香 港 中 央 结 算 ( 代 理 人 ) 有 限 公 司 2,293,950,101 境 外 上 市 外 资 股 中 国 建 设 银 行 - 上 投 摩 根 中 国 优 势 证 券 投 资 基 金 71,924,157 人 民 币 普 通 股 中 国 工 商 银 行 - 申 万 菱 信 新 经 济 混 合 型 证 券 投 资 基 金 21,266,423 人 民 币 普 通 股 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 - 分 红 - 个 人 分 红 -005L-FH002 沪 14,166,204 人 民 币 普 通 股 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 - 传 统 - 普 通 保 险 产 品 -005L-CT001 沪 12,408,194 人 民 币 普 通 股 中 国 工 商 银 行 股 份 有 限 公 司 - 嘉 实 主 题 新 动 力 股 票 型 证 券 投 资 基 金 7,437,693 人 民 币 普 通 股 IP KOW 5,432,000 境 外 上 市 外 资 股 中 国 工 商 银 行 - 富 兰 克 林 国 海 中 国 收 益 证 券 投 资 基 金 4,599,907 人 民 币 普 通 股 中 国 银 行 - 海 富 通 收 益 增 长 证 券 投 资 基 金 4,476,450 人 民 币 普 通 股 太 平 人 寿 保 险 有 限 公 司 - 分 红 - 团 险 分 红 4,000,000 人 民 币 普 通 股 上 述 股 东 中, 国 有 法 人 股 股 东 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 与 其 他 股 东 之 间 不 存 在 关 联 关 系, 也 不 属 于 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 中 规 定 的 一 致 行 动 人 ; 上 述 股 东 关 联 关 系 或 一 致 行 动 的 说 明 上 述 股 东 中, 香 港 中 央 结 算 ( 代 理 人 ) 有 限 公 司 为 代 理 人 公 司 ; 除 上 述 股 东 外, 公 司 未 知 其 他 股 东 之 间 是 否 存 在 关 联 关 系, 也 未 知 是 否 属 于 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 中 规 定 的 一 致 行 动 人 - 7 -

10 2 控 股 股 东 及 实 际 控 制 人 情 况 (1) 法 人 控 股 股 东 情 况 控 股 股 东 名 称 : 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 ( 中 石 化 股 份 ) 法 人 代 表 : 傅 成 玉 注 册 资 本 : 人 民 币 867 亿 元 成 立 日 期 :2000 年 2 月 25 日 主 要 经 营 业 务 或 管 理 活 动 : 石 油 和 天 然 气 的 勘 探 开 发 生 产 和 贸 易 ; 石 油 的 加 工, 石 油 产 品 的 生 产, 石 油 产 品 的 贸 易 及 运 输 分 销 和 营 销 ; 石 化 产 品 的 生 产 分 销 和 贸 易 (2) 法 人 实 际 控 制 人 情 况 实 际 控 制 人 名 称 : 中 国 石 油 化 工 集 团 公 司 ( 中 石 化 集 团 ) 法 人 代 表 : 傅 成 玉 注 册 资 本 : 人 民 币 1,306 亿 元 成 立 日 期 :1998 年 7 月 24 日 主 要 经 营 业 务 或 管 理 活 动 : 提 供 钻 井 服 务 测 井 服 务 井 下 作 业 服 务 生 产 设 备 制 造 及 维 修 工 程 建 设 服 务 及 水 电 等 公 用 工 程 及 社 会 服 务 等 (3) 控 股 股 东 及 实 际 控 制 人 变 更 情 况 本 报 告 期 内 公 司 控 股 股 东 及 实 际 控 制 人 没 有 发 生 变 更 (4) 公 司 与 实 际 控 制 人 之 间 的 产 权 及 控 制 关 系 的 方 框 图 国 务 院 国 有 资 产 监 督 管 理 委 员 会 100% 中 国 石 油 化 工 集 团 公 司 75.84%* 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 55.56% 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 * 于 2012 年 1 月 9 日, 中 石 化 集 团 通 过 二 级 市 场 直 接 或 间 接 增 持 中 石 化 股 份 A 股 和 H 股, 增 持 后 中 石 化 集 团 直 接 和 间 接 持 有 中 石 化 股 份 总 发 行 股 本 比 例 达 76.38% - 8 -

11 3 其 他 持 股 在 百 分 之 十 以 上 的 法 人 股 东 香 港 中 央 结 算 ( 代 理 人 ) 有 限 公 司 于 2011 年 12 月 31 日 持 有 本 公 司 2,293,950,101 股 H 股, 占 本 公 司 总 股 本 的 31.86% 4 社 会 公 众 持 股 量 于 2012 年 3 月 28 日 止, 根 据 董 事 会 知 悉 的 公 开 资 料, 本 公 司 的 社 会 公 众 持 股 量 符 合 香 港 联 合 交 易 所 有 限 公 司 证 券 上 市 规 则 ( 香 港 上 市 规 则 ) 的 最 低 要 求 公 司 的 主 要 股 东 和 其 他 人 在 公 司 股 份 及 相 关 股 份 的 权 益 与 淡 仓 于 2011 年 12 月 31 日, 按 香 港 证 券 及 期 货 条 例 ( 香 港 法 例 第 571 章 ) 第 336 条 规 定 须 存 置 之 披 露 权 益 登 记 册 的 记 录, 公 司 的 主 要 股 东 和 其 他 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 的 第 XV 部 分 需 要 披 露 其 权 益 的 人 士 ( 包 括 有 权 在 本 公 司 股 东 大 会 上 行 使 或 控 制 行 使 5% 或 以 上 投 票 权 的 人 士, 但 不 包 括 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 ) 在 公 司 股 份 或 股 本 衍 生 工 具 的 相 关 股 份 中 的 权 益 或 淡 仓 如 下 : (1) 公 司 股 份 及 相 关 股 份 的 权 益 (a) 公 司 普 通 股 权 益 股 东 名 称 持 股 身 份 持 有 或 被 视 为 持 有 权 益 的 股 份 数 量 ( 股 ) 中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 实 益 拥 有 人 4,000,000,000 发 起 法 人 股 (L) 占 已 发 行 股 份 总 数 百 分 比 (%) 占 已 发 行 H 股 百 分 比 (%) 黑 石 有 限 责 任 公 司 (Blackrock, Inc.) 新 加 坡 政 府 投 资 公 司 私 人 有 限 公 司 (Government of Singapore Investment Corporation Pte Ltd) 实 益 拥 有 人 146,342,313(L) 2.03(L) 6.28(L) 2,130,686(S) 0.03(S) 0.09(S) 实 益 拥 有 人 140,005,700(L) 1.94(L) 6.01(L) 注 :(L): 好 仓 ; (S): 淡 仓 (b) 公 司 相 关 股 份 的 权 益 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 第 336 条 规 定 须 存 置 之 披 露 权 益 登 记 册 中, 并 无 主 要 股 东 或 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 的 第 XV 部 分 需 要 披 露 其 权 益 的 其 他 人 士 ( 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 除 外 ) 在 本 公 司 股 本 衍 生 工 具 的 相 关 股 份 中 拥 有 权 益 的 任 何 记 录 (2) 公 司 股 份 及 相 关 股 份 的 淡 仓 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 第 336 条 规 定 须 存 置 之 披 露 权 益 登 记 册, 并 无 主 要 股 东 或 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 的 第 XV 部 分 需 要 披 露 其 权 益 的 其 他 人 士 ( 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 除 外 ) 在 本 公 司 的 股 份 或 股 本 衍 生 工 具 的 相 关 股 份 中 持 有 淡 仓 的 任 何 记 录 除 上 述 披 露 之 外, 于 2011 年 12 月 31 日, 根 据 香 港 证 券 及 期 货 条 例 第 336 条 规 定 须 存 置 之 披 露 权 益 登 记 册, 并 无 其 他 人 ( 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 除 外 ) 在 本 公 司 的 股 份 或 股 本 衍 生 工 具 的 相 关 股 份 中 拥 有 权 益 或 持 有 淡 仓 的 任 何 记 录 - 9 -

12 五 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 和 员 工 情 况 ( 一 ) 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 的 情 况 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 持 股 变 动 及 报 酬 情 况 币 种 : 人 民 币 姓 名 职 务 性 别 年 龄 任 期 起 止 日 期 年 初 持 股 数 ( 股 ) 年 末 持 股 数 ( 股 ) 变 动 原 因 是 否 在 股 东 单 报 告 期 内 从 公 司 位 或 其 他 关 联 领 取 的 报 酬 总 额 单 位 领 取 报 酬 ( 万 元 )( 税 前 ) 津 贴 戎 光 道 董 事 长 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 3,600 3, 否 王 治 卿 副 董 事 长 兼 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 吴 海 君 副 董 事 长 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 是 李 鸿 根 董 事 兼 副 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 史 伟 董 事 兼 副 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 叶 国 华 董 事 兼 财 务 总 监 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 雷 典 武 外 部 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 是 项 汉 银 外 部 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 是 沈 立 强 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 金 明 达 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 王 永 寿 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 3,600 3, 否 蔡 廷 基 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 高 金 平 监 事 会 主 席 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 左 强 监 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 李 晓 霞 监 事 女 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 翟 亚 林 外 部 监 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 是 王 立 群 外 部 监 事 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 是 陈 信 元 独 立 监 事 ( 注 ) 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 周 耘 农 独 立 监 事 ( 注 ) 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 张 志 良 副 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 张 建 平 副 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 唐 成 建 副 总 经 理 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 金 强 副 总 经 理 男 年 11 月 ~2014 年 6 月 否 张 经 明 公 司 秘 书 总 法 律 顾 问 男 年 6 月 ~2014 年 6 月 否 戴 进 宝 原 第 六 届 董 事 会 董 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 孙 持 平 原 第 六 届 董 事 会 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否

13 蒋 志 权 原 第 六 届 董 事 会 独 立 非 执 行 董 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 张 成 华 原 第 六 届 监 事 会 监 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 王 艳 君 原 第 六 届 监 事 会 监 事 女 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 吴 晓 琦 原 第 六 届 监 事 会 监 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 是 刘 向 东 尹 永 利 原 第 六 届 监 事 会 独 立 监 事 原 第 六 届 监 事 会 独 立 监 事 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 男 年 6 月 ~2011 年 6 月 否 合 计 注 : 陈 信 元 周 耘 农 原 担 任 第 六 届 董 事 会 独 立 非 执 行 董 事, 任 期 为 2008 年 6 月 ~2011 年 6 月 报 告 期 从 公 司 领 取 的 报 酬 为 2011 年 上 半 年 独 立 董 事 津 贴 以 上 人 士 所 持 均 为 本 公 司 A 股 股 票, 并 均 为 其 个 人 权 益 以 实 益 拥 有 人 的 身 份 持 有 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 简 历 : 董 事 : 戎 光 道, 现 年 56 岁, 现 任 本 公 司 董 事 长 党 委 书 记 戎 先 生 于 1973 年 加 入 上 海 石 油 化 工 总 厂 ( 以 下 简 称 上 海 石 化 总 厂 ), 历 任 上 海 石 化 总 厂 化 工 一 厂 副 厂 长, 乙 烯 厂 副 厂 长 厂 长 等 职 1994 年 4 月 被 任 命 为 本 公 司 副 总 经 理,1995 年 6 月 任 本 公 司 董 事 2003 年 10 月 至 2010 年 7 月 任 本 公 司 总 经 理 2004 年 5 月 兼 任 中 国 金 山 联 合 贸 易 有 限 责 任 公 司 董 事 长 2004 年 6 月 至 2005 年 6 月 任 本 公 司 副 董 事 长 2005 年 4 月 至 2010 年 7 月 兼 任 本 公 司 党 委 副 书 记 2005 年 6 月 任 本 公 司 董 事 长 2006 年 11 月 至 2011 年 2 月 兼 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 董 事 副 董 事 长 2008 年 8 月 兼 任 上 海 化 学 工 业 区 发 展 有 限 公 司 董 事 董 事 长 2010 年 7 月 任 本 公 司 党 委 书 记 戎 先 生 在 大 型 石 油 化 工 企 业 管 理 方 面 有 着 丰 富 的 经 验 戎 先 生 1985 年 毕 业 于 上 海 石 化 总 厂 职 工 大 学 自 动 化 仪 表 专 业,1997 年 取 得 中 欧 国 际 工 商 学 院 工 商 管 理 硕 士 学 位 有 高 级 工 程 师 职 称 王 治 卿, 现 年 49 岁, 现 任 本 公 司 副 董 事 长 总 经 理 党 委 副 书 记 王 先 生 于 1983 年 参 加 工 作, 历 任 洛 阳 石 油 化 工 总 厂 化 纤 厂 筹 建 组 副 组 长, 洛 阳 石 油 化 工 总 厂 副 总 工 程 师 兼 化 纤 厂 筹 建 组 负 责 人 副 总 工 程 师 兼 化 纤 厂 厂 长 等 职 1999 年 6 月 至 2001 年 12 月 任 洛 阳 石 油 化 工 总 厂 总 工 程 师,2000 年 2 月 至 2001 年 12 月 任 中 石 化 股 份 洛 阳 分 公 司 副 经 理 兼 总 工 程 师,2001 年 12 月 至 2006 年 10 月 任 中 石 化 股 份 洛 阳 分 公 司 经 理,2005 年 7 月 至 2007 年 5 月 任 中 国 石 化 广 西 炼 油 项 目 筹 备 组 组 长,2006 年 10 月 至 2008 年 12 月 任 中 石 化 股 份 九 江 分 公 司 经 理,2008 年 12 月 至 2010 年 7 月 任 中 石 化 股 份 九 江 分 公 司 总 经 理 2010 年 7 月 任 本 公 司 总 经 理 党 委 副 书 记 2010 年 12 月 任 本 公 司 董 事 副 董 事 长 2011 年 2 月 兼 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 董 事 董 事 长 王 先 生 1983 年 毕 业 于 华 东 石 油 学 院 炼 油 工 程 专 业, 取 得 工 学 学 士 学 位,2006 年 毕 业 于 中 国 石 油 大 学 ( 华 东 ) 化 学 工 程 与 技 术 专 业, 取 得 工 学 博 士 学 位 有 教 授 级 高 级 工 程 师 职 称 吴 海 君, 现 年 49 岁, 现 任 本 公 司 副 董 事 长, 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 董 事 副 总 经 理 吴 先 生 于 1984 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 化 工 二 厂 副 厂 长 厂 长, 本 公 司 化 工 事 业 部 经 理 等 职 1999 年 5 月 至 2006 年 3 月 任 本 公 司 副 总 经 理,2004 年 6 月 至 2006 年 6 月 任 本 公 司 董 事 2005 年 12 月 至 2008 年 3 月 任 中 石 化 股 份 化 工 销 售 分 公 司 经 理 兼 党 委 书 记 2005 年 12 月 至 2010 年 4 月 任 中 石 化 股 份 化 工 事 业 部 主 任 2010 年 4 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 董 事 2010 年 4 月 至

14 2011 年 2 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 总 经 理 2010 年 6 月 任 本 公 司 董 事 副 董 事 长 2011 年 2 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 副 总 经 理 吴 先 生 1984 年 毕 业 于 华 东 化 工 学 院 化 学 工 程 专 业, 取 得 工 学 学 士 学 位,1997 年 取 得 中 欧 国 际 工 商 学 院 工 商 管 理 硕 士 学 位 有 高 级 工 程 师 职 称 李 鸿 根, 现 年 55 岁, 现 任 本 公 司 执 行 董 事 副 总 经 理 李 先 生 于 1973 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 上 海 石 化 总 厂 化 工 一 厂 副 厂 长 乙 烯 厂 副 厂 长, 本 公 司 乙 烯 厂 厂 长, 本 公 司 炼 油 化 工 部 副 经 理 经 理 等 职 2000 年 8 月 至 2003 年 12 月 任 上 海 化 学 工 业 区 发 展 有 限 公 司 副 总 经 理 2002 年 8 月 至 2006 年 1 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 副 总 经 理 2006 年 3 月 任 本 公 司 副 总 经 理 2006 年 6 月 任 本 公 司 董 事 2008 年 8 月 兼 任 上 海 化 学 工 业 区 发 展 有 限 公 司 董 事 李 先 生 1988 年 毕 业 于 华 东 化 工 学 院 管 理 工 程 专 业,1998 年 进 修 完 成 华 东 理 工 大 学 管 理 工 程 专 业 研 究 生 课 程 具 有 工 程 师 职 称 史 伟, 现 年 52 岁, 现 任 本 公 司 执 行 董 事 副 总 经 理 史 先 生 于 1982 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 炼 油 化 工 部 经 理 助 理 副 经 理, 本 公 司 环 保 部 经 理, 本 公 司 炼 油 化 工 部 党 委 书 记 经 理 等 职 2003 年 10 月 被 任 命 为 本 公 司 副 总 经 理 2005 年 6 月 任 本 公 司 董 事 史 先 生 于 1982 年 毕 业 于 华 东 化 工 学 院 石 油 炼 制 工 程 专 业, 取 得 工 学 学 士 学 位,1998 年 进 修 完 成 华 东 理 工 大 学 企 业 管 理 专 业 研 究 生 课 程 有 高 级 工 程 师 职 称 叶 国 华, 现 年 43 岁, 现 任 本 公 司 执 行 董 事 财 务 总 监 叶 先 生 于 1991 年 加 入 上 海 高 桥 石 油 化 工 公 司, 历 任 上 海 高 桥 石 油 化 工 公 司 财 务 处 成 本 会 计 科 副 科 长 科 长 炼 油 厂 财 务 处 处 长 中 石 化 股 份 上 海 高 桥 分 公 司 副 总 会 计 师 兼 财 务 部 部 长 2009 年 10 月 被 任 命 为 本 公 司 财 务 总 监 2011 年 6 月 任 本 公 司 董 事 叶 先 生 于 1991 年 7 月 毕 业 于 上 海 财 经 大 学 会 计 学 专 业 具 有 高 级 会 计 师 职 称 雷 典 武, 现 年 49 岁, 现 任 中 石 化 集 团 总 经 理 助 理 中 石 化 股 份 副 总 裁 兼 发 展 计 划 部 主 任,2005 年 6 月 起 任 本 公 司 外 部 董 事 雷 先 生 曾 先 后 担 任 扬 子 石 化 公 司 综 合 计 划 处 副 处 长 扬 子 石 化 公 司 合 资 企 业 筹 备 办 公 室 主 任 扬 子 巴 斯 夫 苯 乙 烯 系 列 有 限 公 司 副 总 经 理 兼 生 产 部 经 理, 扬 子 石 化 公 司 副 经 理 兼 合 资 合 作 办 公 室 副 主 任, 中 国 东 联 石 化 有 限 责 任 公 司 计 划 发 展 部 主 任, 扬 子 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 副 总 经 理, 中 石 化 股 份 发 展 规 划 部 副 主 任 等 职 2001 年 3 月 起 任 中 石 化 股 份 发 展 计 划 部 主 任 2009 年 3 月 起 任 中 石 化 集 团 总 经 理 助 理 2009 年 5 月 起 任 中 石 化 股 份 副 总 裁 雷 先 生 具 有 丰 富 的 企 业 规 划 和 投 资 发 展 管 理 经 验 雷 先 生 1984 年 毕 业 于 华 东 石 油 学 院 基 本 有 机 化 工 专 业, 大 学 学 历, 工 学 学 士 学 位 有 高 级 工 程 师 职 称 项 汉 银, 现 年 57 岁, 现 任 中 石 化 股 份 化 工 事 业 部 副 主 任,2005 年 6 月 起 任 本 公 司 外 部 董 事 项 先 生 1982 年 2 月 参 加 工 作, 历 任 仪 征 化 纤 公 司 化 工 厂 副 厂 长, 仪 征 化 纤 股 份 有 限 公 司 化 工 厂 厂 长 等 职,2000 年 2 月 起 任 中 石 化 股 份 化 工 事 业 部 副 主 任 项 先 生 具 有 丰 富 的 化 工 企 业 生 产 运 行 管 理 经 验 项 先 生 1982 年 毕 业 于 南 京 化 工 学 院 基 本 有 机 化 工 专 业, 大 学 学 历, 工 学 学 士 学 位,2000 年 进 修 完 成 南 京 大 学 企 业 管 理 专 业 研 究 生 课 程 有 高 级 工 程 师 职 称 沈 立 强, 现 年 55 岁, 现 任 中 国 工 商 银 行 上 海 市 分 行 行 长 党 委 书 记 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 沈 先 生 1976 年 12 月 起 从 事 金 融 工 作, 历 任 中 国 工 商 银 行 杭 州 市 营 业 部 副 主 任 主 任, 中 国 工 商 银 行 浙 江 省 分 行 会 计 出 纳 处 副 处 长 储 蓄 处 副 处 长 处 长 人 事 处 处 长 行 长 助 理 兼 人 事 处 处 长, 中 国 工 商 银 行 浙 江 省 分 行 副 行 长, 中 国 工 商 银 行 浙 江 省 分 行 副 行 长 兼 营 业 部 总 经 理 党 委 书 记, 2005 年 10 月 至 2007 年 3 月 任 中 国 工 商 银 行 浙 江 省 分 行 副 行 长 党 委 副 书 记,2007 年 3 月 至 2009 年 6 月 任 中 国 工 商 银 行 河 北 省 分 行 行 长 党 委 书 记,2009 年 6 月 起 任 中 国 工 商 银 行 上 海 市 分 行 行 长

15 党 委 书 记 沈 先 生 长 期 从 事 银 行 业 务 管 理, 具 有 深 厚 的 金 融 理 论 功 底 和 丰 富 的 金 融 实 践 经 验 沈 先 生 是 经 济 学 硕 士, 具 有 高 级 会 计 师 职 称 金 明 达, 现 年 61 岁, 现 任 上 海 华 谊 ( 集 团 ) 公 司 董 事 长 党 委 书 记 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 金 先 生 1968 年 10 月 参 加 工 作, 历 任 上 海 电 站 辅 机 厂 党 委 副 书 记 副 厂 长 党 委 书 记 厂 长, 上 海 锅 炉 厂 有 限 公 司 总 经 理 兼 党 委 副 书 记, 上 海 电 气 ( 集 团 ) 总 公 司 副 总 裁, 上 海 电 气 集 团 股 份 有 限 公 司 副 总 裁, 上 海 机 电 股 份 有 限 公 司 总 经 理 党 委 书 记 2005 年 11 月 至 2007 年 10 月 任 上 海 华 谊 ( 集 团 ) 公 司 董 事 总 裁 党 委 副 书 记 2007 年 10 月 起 任 上 海 华 谊 ( 集 团 ) 公 司 董 事 长 党 委 书 记 2009 年 11 月 任 上 海 电 力 股 份 有 限 公 司 独 立 董 事 金 先 生 具 有 丰 富 的 经 营 决 策 和 大 型 企 业 集 团 管 理 经 验 金 先 生 为 研 究 生 学 历, 有 高 级 经 济 师 职 称 王 永 寿, 现 年 71 岁 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 王 先 生 于 1964 年 9 月 参 加 工 作, 历 任 上 海 石 油 化 工 总 厂 塑 料 厂 党 委 副 书 记 副 厂 长 厂 长, 上 海 石 油 化 工 总 厂 总 经 济 师, 中 国 石 化 上 海 金 山 实 业 公 司 副 总 经 理 1997 年 9 月 至 2001 年 11 月 任 上 海 金 山 实 业 投 资 发 展 有 限 公 司 总 经 理 王 先 生 在 企 业 经 营 管 理 方 面 具 有 丰 富 的 经 验 王 先 生 于 1964 年 9 月 毕 业 于 浙 江 化 工 学 院, 有 高 级 工 程 师 职 称 蔡 廷 基, 现 年 57 岁, 现 为 香 港 会 计 师 公 会 资 深 会 员 上 海 市 静 安 区 政 协 委 员 上 海 市 静 安 区 归 国 华 侨 联 合 会 名 誉 副 主 席 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 蔡 先 生 1978 年 毕 业 于 香 港 理 工 学 院 会 计 系, 同 年 加 入 毕 马 威 会 计 师 事 务 所, 历 任 香 港 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 审 计 部 副 经 理 经 理, 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 上 海 办 事 处 执 行 合 伙 人, 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 上 海 首 席 合 伙 人, 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 华 东 华 西 区 首 席 合 伙 人 2010 年 4 月 蔡 先 生 自 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 退 休 蔡 先 生 曾 负 责 多 家 大 型 国 内 企 业 在 中 国 境 内 香 港 或 海 外 首 次 公 开 发 行 股 票 项 目 及 许 多 已 上 市 公 司 项 目, 具 有 丰 富 的 专 业 知 识 及 经 验 监 事 : 高 金 平, 现 年 45 岁, 现 任 本 公 司 监 事 会 主 席 党 委 副 书 记 纪 委 书 记 工 会 主 席 高 先 生 于 1990 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 团 委 副 书 记 实 验 厂 党 委 副 书 记 化 工 事 业 部 党 委 副 书 记, 本 公 司 党 委 宣 传 部 部 长 等 职 2003 年 5 月 被 任 命 为 本 公 司 党 委 副 书 记 工 会 主 席 2004 年 6 月 至 2006 年 6 月 任 本 公 司 董 事 2006 年 4 月 任 本 公 司 纪 委 书 记 2006 年 6 月 任 本 公 司 监 事 监 事 会 主 席 高 先 生 于 1990 年 7 月 毕 业 于 上 海 水 产 大 学 食 品 加 工 系 制 冷 与 冷 藏 技 术 专 业, 取 得 工 学 学 士 学 位,2001 年 进 修 完 成 上 海 社 科 院 产 业 经 济 学 工 商 管 理 研 究 生 课 程 有 高 级 专 业 技 术 职 称 左 强, 现 年 49 岁, 现 任 本 公 司 监 事 纪 委 副 书 记 监 察 室 主 任 监 事 会 办 公 室 主 任 公 司 机 关 纪 委 书 记 左 先 生 于 1981 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 上 海 石 化 总 厂 化 工 一 厂 二 期 建 设 指 挥 部 资 料 员 乙 烯 厂 资 料 室 组 长 乙 烯 厂 团 委 书 记 炼 化 部 团 委 书 记, 本 公 司 炼 化 部 团 委 书 记 炼 化 部 1# 乙 烯 党 总 支 书 记, 本 公 司 监 察 室 副 主 任,2008 年 8 月 任 公 司 机 关 纪 委 书 记 2011 年 4 月 任 本 公 司 监 察 室 主 任 2011 年 6 月 任 本 公 司 监 事 监 事 会 办 公 室 主 任 2011 年 10 月 任 公 司 纪 委 副 书 记 左 先 生 于 1993 年 6 月 毕 业 于 中 央 党 校 函 授 学 院 党 政 管 理 专 业, 有 政 工 师 技 术 职 称 李 晓 霞, 现 年 42 岁, 现 任 本 公 司 监 事 工 会 副 主 席 李 女 士 于 1991 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 海 运 码 头 作 业 区 工 艺 员 车 间 主 任 助 理 炼 化 部 2# 储 运 区 车 间 副 主 任 副 科 长 本 公 司 团 委

16 副 书 记 员 工 交 流 安 置 中 心 党 总 支 书 记, 炼 油 事 业 部 党 委 书 记 副 经 理 2011 年 6 月 任 本 公 司 监 事, 2011 年 12 月 任 本 公 司 工 会 副 主 席 李 女 士 于 1991 年 8 月 毕 业 于 辽 宁 石 油 化 工 大 学 石 油 及 天 然 气 运 输 专 业, 有 高 级 专 业 技 术 职 称 翟 亚 林, 现 年 47 岁, 现 任 中 石 化 集 团 审 计 局 副 局 长 中 石 化 股 份 审 计 部 副 主 任,2008 年 6 月 起 任 本 公 司 外 部 监 事 翟 先 生 1986 年 参 加 工 作, 历 任 前 郭 炼 油 厂 办 公 室 副 主 任 审 计 处 处 长, 中 国 石 化 华 夏 审 计 公 司 综 合 处 副 处 长, 中 国 石 油 化 工 总 公 司 审 计 局 综 合 管 理 处 副 处 长, 中 石 化 集 团 审 计 局 综 合 管 理 处 处 长, 中 石 化 集 团 审 计 局 ( 中 石 化 股 份 审 计 部 ) 综 合 管 理 处 处 长 2001 年 12 月 起 担 任 中 石 化 集 团 审 计 局 副 局 长 中 石 化 股 份 审 计 部 副 主 任 翟 先 生 1986 年 毕 业 于 吉 林 四 平 师 范 学 院, 具 有 高 级 经 济 师 职 称 王 立 群, 现 年 54 岁, 现 任 中 石 化 集 团 监 察 局 副 局 长 中 石 化 股 份 监 察 部 副 主 任 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 外 部 监 事 王 先 生 1976 年 参 加 工 作, 历 任 北 京 燕 山 石 油 化 工 公 司 经 理 办 公 室 副 主 任, 北 京 燕 山 石 油 化 工 有 限 公 司 人 事 处 处 长 组 织 干 部 部 副 部 长 部 长 2008 年 8 月 至 2010 年 4 月 任 北 京 燕 山 石 油 化 工 有 限 公 司 党 委 常 委 工 会 主 席 2010 年 4 月 起 任 中 石 化 集 团 监 察 局 副 局 长 中 石 化 股 份 监 察 部 副 主 任 王 先 生 1984 年 毕 业 于 北 京 市 总 工 会 职 工 大 学 环 保 专 业 ( 专 科 ),1997 年 毕 业 于 北 京 工 业 大 学 工 商 管 理 专 业 ( 本 科 ), 具 有 高 级 经 济 师 职 称 陈 信 元, 现 年 47 岁, 现 任 上 海 财 经 大 学 会 计 学 院 院 长 教 授 博 士 生 导 师 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 监 事 陈 先 生 1985 年 7 月 毕 业 于 浙 江 杭 州 商 学 院 会 计 系, 进 入 上 海 财 经 大 学 会 计 系 攻 读 硕 士 研 究 生, 此 后 在 上 海 财 经 大 学 会 计 系 任 教, 并 在 职 攻 读 会 计 学 博 士 研 究 生, 于 1994 年 6 月 获 得 博 士 学 位,1998 年 12 月 起 担 任 博 士 生 导 师 2000 年 6 月 至 2003 年 6 月 任 本 公 司 独 立 监 事 2003 年 6 月 至 2011 年 6 月 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 陈 先 生 曾 赴 西 德 进 修 一 年, 具 有 多 年 的 会 计 学 执 教 经 历 和 研 究 经 历, 取 得 了 多 项 科 研 成 果, 对 财 务 会 计 业 务 十 分 熟 悉, 而 且 具 有 丰 富 的 管 理 经 验 周 耘 农, 现 年 69 岁 2011 年 6 月 起 任 本 公 司 独 立 监 事 周 先 生 于 1972 年 10 月 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 上 海 石 化 总 厂 副 厂 长, 中 国 石 油 化 工 总 公 司 人 事 部 副 主 任, 上 海 石 化 总 厂 党 委 副 书 记, 本 公 司 副 总 经 理, 上 海 金 山 实 业 公 司 党 委 书 记, 上 海 市 金 山 区 区 长 等 职 1999 年 11 月 至 2002 年 4 月 任 上 海 市 金 山 区 正 局 级 巡 视 员 2003 年 6 月 至 2005 年 6 月 任 本 公 司 独 立 监 事 2005 年 6 月 至 2011 年 6 月 任 本 公 司 独 立 非 执 行 董 事 周 先 生 在 企 业 管 理 及 公 共 行 政 管 理 等 方 面 具 有 丰 富 的 经 验 周 先 生 于 1964 年 8 月 毕 业 于 华 东 师 范 大 学 无 线 电 专 业, 有 高 级 工 程 师 职 称 高 级 管 理 人 员 : 张 志 良, 现 年 58 岁, 现 任 本 公 司 副 总 经 理 张 先 生 于 1977 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 上 海 石 化 总 厂 化 工 一 厂 副 厂 长 厂 长, 本 公 司 炼 油 化 工 部 副 经 理 经 理 等 职 1997 年 4 月 至 2006 年 3 月 任 本 公 司 副 总 经 理,1997 年 6 月 至 2003 年 6 月 任 本 公 司 董 事 2002 年 11 月 至 2010 年 4 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 董 事 2006 年 1 月 至 2006 年 11 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 副 总 经 理 2006 年 11 月 至 2010 年 4 月 任 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 总 经 理 2010 年 4 月 任 本 公 司 副 总 经 理 张 先 生 1977 年 毕 业 于 复 旦 大 学 高 分 子 化 学 专 业,1999 年 毕 业 于 上 海 第 二 工 业 大 学 计 算 机 应 用 管 理 专 业 有 教 授 级 高 级 工 程 师 职 称

17 张 建 平, 现 年 49 岁, 现 任 本 公 司 副 总 经 理 张 先 生 于 1987 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 炼 油 化 工 部 芳 烃 厂 副 总 工 程 师 塑 料 厂 副 厂 长, 本 公 司 塑 料 事 业 部 副 经 理 化 工 研 究 所 所 长, 本 公 司 生 产 部 主 任 总 经 理 助 理 兼 生 产 部 主 任 等 职 2004 年 7 月 被 任 命 为 本 公 司 副 总 经 理 张 先 生 1984 年 毕 业 于 华 东 化 工 学 院 石 油 炼 制 专 业,1987 年 华 东 化 工 学 院 石 油 加 工 专 业 研 究 生 毕 业, 取 得 工 学 硕 士 学 位 有 高 级 工 程 师 职 称 唐 成 建, 现 年 56 岁, 现 任 本 公 司 副 总 经 理 唐 先 生 于 1974 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 上 海 石 化 总 厂 热 电 厂 党 委 副 书 记 工 会 主 席 副 厂 长, 本 公 司 热 电 总 厂 热 电 厂 厂 长 热 电 总 厂 副 厂 长 厂 长 等 职 2004 年 7 月 被 任 命 为 本 公 司 副 总 经 理 唐 先 生 1974 年 毕 业 于 上 海 电 力 专 科 学 校 发 电 厂 汽 轮 机 专 业,1986 年 毕 业 于 上 海 电 力 学 院 发 电 厂 及 电 力 系 统 专 业,1991 年 毕 业 于 上 海 第 二 工 业 大 学 管 理 工 程 系,2001 年 取 得 中 欧 国 际 工 商 学 院 工 商 管 理 硕 士 学 位 有 高 级 经 济 师 职 称 金 强, 现 年 46 岁, 现 任 本 公 司 副 总 经 理 金 先 生 于 1986 年 加 入 镇 海 石 化 炼 油 厂, 历 任 镇 海 石 化 炼 油 厂 常 减 压 车 间 副 主 任 重 油 催 化 裂 化 车 间 副 主 任, 镇 海 炼 油 化 工 股 份 有 限 公 司 炼 油 厂 机 械 动 力 科 副 科 长 科 长 等 职 2002 年 6 月 至 2004 年 4 月 任 中 国 石 化 镇 海 炼 油 化 工 股 份 有 限 公 司 ( 镇 海 炼 化 公 司 ) 公 用 工 程 部 副 主 任,2004 年 4 月 至 2005 年 7 月 任 镇 海 炼 化 公 司 机 械 动 力 处 副 处 长,2005 年 7 月 至 2006 年 10 月 任 镇 海 炼 化 公 司 机 械 动 力 处 处 长,2006 年 10 月 至 2007 年 3 月 任 中 石 化 股 份 镇 海 炼 化 分 公 司 机 械 动 力 处 处 长,2007 年 3 月 至 2011 年 11 月 任 中 石 化 股 份 镇 海 炼 化 分 公 司 副 总 工 程 师 金 先 生 1986 年 7 月 毕 业 于 华 东 化 工 学 院 化 工 机 械 专 业,2007 年 7 月 毕 业 于 中 央 党 校 研 究 生 院 经 济 管 理 专 业, 具 有 高 级 工 程 师 职 称 张 经 明, 现 年 54 岁, 现 任 本 公 司 董 事 会 秘 书 总 法 律 顾 问 战 略 研 究 室 主 任 张 先 生 于 1978 年 加 入 上 海 石 化 总 厂, 历 任 本 公 司 国 际 部 项 目 经 理 公 司 驻 香 港 证 券 事 务 代 表 国 际 部 副 主 任 董 秘 室 副 主 任 等 职 1999 年 6 月 起 任 本 公 司 董 事 会 秘 书 1999 年 6 月 至 2011 年 6 月 兼 任 董 秘 室 主 任 2001 年 6 月 起 兼 任 本 公 司 战 略 研 究 室 主 任 2005 年 1 月 任 本 公 司 总 法 律 顾 问 张 先 生 1987 年 毕 业 于 上 海 外 国 语 学 院 英 语 专 业,1992 年 至 1993 年 在 西 北 工 业 大 学 中 英 联 合 第 四 期 工 商 管 理 硕 士 研 究 生 班 学 习, 其 后 赴 英 国 赫 尔 大 学 攻 读 MBA 学 位, 并 于 1995 年 7 月 获 得 英 国 赫 尔 大 学 工 商 管 理 硕 士 学 位 2002 年 进 修 完 成 华 东 政 法 学 院 国 际 经 济 法 硕 士 研 究 生 课 程 张 先 生 为 香 港 特 许 秘 书 公 会 资 深 会 士, 具 有 高 级 经 济 师 职 称 ( 二 ) 在 股 东 单 位 任 职 情 况 姓 名 股 东 单 位 名 称 担 任 的 职 务 任 期 起 始 日 期 任 期 终 止 日 期 是 否 在 股 东 单 位 领 取 报 酬 津 贴 雷 典 武 中 石 化 股 份 副 总 裁 兼 发 展 计 划 部 主 任 2009 年 5 月 2012 年 5 月 是 项 汉 银 中 石 化 股 份 化 工 事 业 部 副 主 任 2009 年 5 月 2012 年 5 月 是 翟 亚 林 中 石 化 股 份 审 计 部 副 主 任 2009 年 5 月 2012 年 5 月 是 王 立 群 中 石 化 股 份 监 察 部 副 主 任 2010 年 4 月 2012 年 5 月 是 ( 三 ) 在 其 他 单 位 任 职 情 况 姓 名 其 他 单 位 名 称 担 任 的 职 务 任 期 起 始 日 期 任 期 终 止 日 期 吴 海 君 上 海 赛 科 石 油 化 工 有 限 责 任 公 司 是 否 领 取 报 酬 津 贴 董 事 兼 副 总 经 理 2011 年 2 月 2015 年 2 月 是 除 上 表 及 本 节 ( 一 ) 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 的 情 况 中 已 披 露 的 信 息 外, 本 公 司 无 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 在 其 他 单 位 任 职

18 ( 四 ) 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 报 酬 情 况 1 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 报 酬 的 决 策 程 序 独 立 董 事 津 贴 由 董 事 会 拟 定, 报 股 东 大 会 审 议 批 准 其 他 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 的 薪 酬 按 公 司 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 薪 酬 发 放 办 法 ( 已 获 2002 年 度 股 东 大 会 通 过 ) 执 行 有 关 董 事 及 监 事 的 报 酬 请 详 阅 根 据 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 报 表 附 注 7 2 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 报 酬 确 定 依 据 依 据 效 益 激 励 公 平 原 则, 按 照 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 薪 酬 发 放 办 法 确 定 3 最 高 薪 酬 的 五 名 人 士 请 参 阅 根 据 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 报 表 附 注 7 此 五 名 人 士 为 本 公 司 的 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 4 退 休 金 计 划 请 参 阅 根 据 国 际 财 务 报 告 准 则 编 制 的 财 务 报 表 附 注 7 附 注 25(e) 附 注 26 5 员 工 薪 酬 本 公 司 雇 员 之 薪 酬 包 括 薪 金 花 红 津 贴 等 本 公 司 雇 员 另 可 以 享 有 医 疗 保 险 退 休 和 其 它 福 利 同 时, 依 据 中 国 相 关 法 规, 本 公 司 参 与 并 根 据 相 关 政 府 机 构 推 行 的 社 会 保 险 计 划, 按 照 雇 员 的 月 薪 一 定 比 例 缴 纳 雇 员 的 社 会 保 险 ( 五 ) 公 司 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 变 动 情 况 1 变 动 情 况 姓 名 担 任 的 职 务 变 动 情 况 原 因 戴 进 宝 董 事 离 任 轮 值 告 退 陈 信 元 独 立 非 执 行 董 事 离 任 轮 值 告 退 孙 持 平 独 立 非 执 行 董 事 离 任 轮 值 告 退 蒋 志 权 独 立 非 执 行 董 事 离 任 轮 值 告 退 周 耘 农 独 立 非 执 行 董 事 离 任 轮 值 告 退 张 成 华 监 事 离 任 轮 值 告 退 王 艳 君 监 事 离 任 轮 值 告 退 吴 晓 琦 监 事 离 任 轮 值 告 退 刘 向 东 独 立 监 事 离 任 轮 值 告 退 尹 永 利 独 立 监 事 离 任 轮 值 告 退 叶 国 华 董 事 新 任 - 沈 立 强 独 立 非 执 行 董 事 新 任 - 金 明 达 独 立 非 执 行 董 事 新 任 - 王 永 寿 独 立 非 执 行 董 事 新 任 - 蔡 廷 基 独 立 非 执 行 董 事 新 任 - 左 强 监 事 新 任 - 李 晓 霞 监 事 新 任 - 王 立 群 监 事 新 任 - 陈 信 元 独 立 监 事 新 任 - 周 耘 农 独 立 监 事 新 任 - 金 强 副 总 经 理 新 任 - 2 情 况 说 明 于 2011 年 6 月 29 日 召 开 的 公 司 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 上, 选 举 产 生 了 公 司 第 七 届 董 事 会 第 七 届 董 事 会 由 戎 光 道 王 治 卿 吴 海 君 李 鸿 根 史 伟 叶 国 华 雷 典 武 项 汉 银 沈 立 强 金 明 达 王 永 寿 蔡 廷 基 组 成, 其 中 沈 立 强 金 明 达 王 永 寿 蔡 廷 基 为 独 立 非 执 行 董 事 于 同 日 召 开 的 公 司 第 七 届 董 事 会 第 一 次 会 议 上, 选 举 戎 光 道 为 董 事 长 ; 王 治 卿 吴 海 君 为 副 董 事 长 ; 确 认 戎 光 道 王 治

19 卿 吴 海 君 李 鸿 根 史 伟 叶 国 华 为 执 行 董 事 ; 聘 任 王 治 卿 为 总 经 理, 聘 任 张 志 良 李 鸿 根 史 伟 张 建 平 唐 成 建 为 副 总 经 理, 聘 任 叶 国 华 为 财 务 总 监 ; 聘 任 张 经 明 为 董 事 会 秘 书, 聘 任 唐 伟 忠 为 证 券 事 务 代 表 经 2011 年 6 月 15 日 公 司 职 工 民 主 管 理 机 构 选 举 及 2011 年 6 月 29 日 召 开 的 公 司 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 选 举, 产 生 了 公 司 第 七 届 监 事 会 第 七 届 监 事 会 由 高 金 平 左 强 李 晓 霞 翟 亚 林 王 立 群 陈 信 元 周 耘 农 组 成, 其 中 陈 信 元 周 耘 农 为 独 立 监 事 于 同 日 召 开 的 公 司 第 七 届 监 事 会 第 一 次 会 议, 选 举 高 金 平 为 监 事 会 主 席 经 2011 年 11 月 11 日 召 开 的 公 司 第 七 届 董 事 会 第 四 次 会 议 审 议, 同 意 增 聘 金 强 为 公 司 副 总 经 理 ( 六 ) 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 在 公 司 股 份 相 关 股 份 及 债 权 证 的 权 益 和 淡 仓 除 本 节 ( 一 ) 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 的 情 况 所 述 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 所 占 本 公 司 股 份 之 外, 于 2011 年 12 月 31 日, 本 公 司 各 位 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 在 本 公 司 或 其 任 何 相 联 法 团 ( 定 义 见 证 券 及 期 货 条 列 第 XV 部 分 ) 的 股 份 股 本 衍 生 工 具 中 的 相 关 股 份 或 债 权 证 中 概 无 任 何 记 录 于 根 据 证 券 及 期 货 条 例 第 352 条 规 定 须 存 置 之 披 露 权 益 登 记 册 之 权 益 或 淡 仓 ; 或 根 据 香 港 上 市 规 则 附 录 十 的 上 市 发 行 人 董 事 进 行 证 券 交 易 的 标 准 守 则 ( 证 券 交 易 的 标 准 守 则 ) 所 规 定 的 需 要 通 知 本 公 司 和 香 港 交 易 所 于 2011 年 12 月 31 日, 本 公 司 未 授 予 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 或 其 配 偶 或 十 八 岁 以 下 子 女 认 购 本 公 司 或 其 任 何 相 联 法 团 的 股 份 或 债 权 证 的 任 何 权 利, 且 该 等 人 士 未 行 使 认 购 该 等 股 份 或 债 权 证 的 任 何 权 利 ( 七 ) 董 事 及 监 事 之 合 约 权 益 各 董 事 及 监 事 在 本 公 司 或 任 何 附 属 公 司 于 年 内 及 年 度 结 束 时 所 订 立 或 存 在 之 重 大 合 约 中, 概 无 拥 有 任 何 实 际 直 接 或 间 接 的 重 大 权 益 本 公 司 各 董 事 及 监 事 概 无 与 本 公 司 签 订 任 何 一 年 内 若 由 本 公 司 终 止 合 约 时 须 作 出 赔 偿 之 服 务 合 约 ( 法 定 赔 偿 除 外 ) ( 八 ) 证 券 交 易 的 标 准 守 则 本 公 司 已 采 纳 并 实 行 证 券 交 易 的 标 准 守 则, 以 监 管 董 事 及 监 事 之 证 券 交 易 在 向 全 体 董 事 及 监 事 作 出 具 体 查 询 并 从 各 董 事 及 监 事 获 取 书 面 确 认 后, 于 报 告 期 内, 本 公 司 并 未 发 现 任 何 关 于 董 事 或 监 事 不 全 面 遵 守 证 券 交 易 的 标 准 守 则 的 情 况 ( 九 ) 公 司 员 工 情 况 截 至 2011 年 12 月 31 日, 本 公 司 及 其 附 属 公 司 ( 本 集 团 ) 员 工 15,655 人, 其 中 8,857 人 为 生 产 人 员,5,166 人 为 销 售 财 务 和 其 他 人 员,1,632 人 为 行 政 人 员 本 集 团 39.06% 的 员 工 是 大 专 或 以 上 学 历 毕 业 生

20 六 公 司 治 理 结 构 ( 一 ) 公 司 治 理 的 情 况 2011 年, 本 公 司 严 格 按 照 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法 ( 公 司 法 ) 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 ( 证 券 法 ) 和 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 ( 中 国 证 监 会 ) 发 布 的 上 市 公 司 治 理 准 则 等 规 范 性 文 件 以 及 上 海 证 券 交 易 所 香 港 交 易 所 和 纽 约 证 券 交 易 所 的 相 关 规 定 和 要 求, 不 断 完 善 公 司 法 人 治 理 结 构, 加 强 公 司 制 度 建 设, 规 范 公 司 运 作, 提 升 公 司 的 整 体 形 象 完 善 法 人 治 理 结 构 报 告 期 内, 本 公 司 按 照 相 关 法 律 法 规 和 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 章 程 ( 公 司 章 程 ), 认 真 履 行 相 关 审 批 程 序, 顺 利 完 成 了 董 事 会 监 事 会 成 员 的 换 届 选 举 和 管 理 层 成 员 的 聘 任 工 作 另 外, 于 2011 年 11 月 11 日 公 司 还 增 聘 了 一 名 副 总 经 理 ( 详 情 请 参 阅 第 16 页 公 司 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 变 动 情 况 ) 完 善 治 理 制 度 建 设 报 告 期 内, 根 据 本 公 司 股 票 上 市 地 相 关 法 律 法 规 的 要 求 和 公 司 的 实 际 情 况, 本 公 司 制 订 了 董 事 会 秘 书 工 作 制 度, 并 修 订 完 善 了 内 部 控 制 手 册 (2011 年 版 ) 独 立 董 事 工 作 制 度 和 总 经 理 工 作 细 则 其 中 独 立 董 事 工 作 制 度 中 增 加 了 影 响 独 立 董 事 独 立 性 的 因 素 等 条 款 ; 总 经 理 工 作 细 则 细 化 了 总 经 理 工 作 的 形 式 和 内 容, 对 内 部 控 制 手 册 则 根 据 境 内 外 监 管 要 求 风 险 防 范 需 要 外 部 审 计 机 构 内 控 检 查 的 建 议 及 公 司 的 具 体 情 况, 进 行 了 调 整 和 完 善 上 述 制 度 文 件 均 经 第 六 届 董 事 会 审 议 通 过 认 真 做 好 上 市 公 司 治 理 专 项 活 动 报 告 期 内, 本 公 司 认 真 执 行 监 管 部 门 关 于 公 司 治 理 方 面 的 有 关 规 定, 持 续 巩 固 公 司 治 理 专 项 活 动 的 成 果 公 司 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 公 司 股 东 及 实 际 控 制 人 没 有 受 到 中 国 证 监 会 的 稽 查 中 国 证 监 会 和 香 港 证 券 期 货 监 察 委 员 会 以 及 美 国 证 券 交 易 委 员 会 的 处 罚 通 报 批 评 或 上 海 证 券 交 易 所 香 港 交 易 所 纽 约 证 券 交 易 所 的 公 开 谴 责 通 过 持 续 开 展 公 司 治 理 专 项 活 动 和 完 善 治 理 制 度 建 设, 本 公 司 的 治 理 水 平 得 到 了 一 定 提 升, 公 司 内 部 制 度 体 系 也 更 加 健 全 规 范 本 公 司 将 在 监 管 部 门 的 指 导 下, 严 格 按 照 相 关 法 律 法 规 规 范 运 作, 进 一 步 加 强 公 司 治 理 的 规 范 化 制 度 化 建 设, 确 保 本 公 司 合 规 健 康 持 续 地 发 展 年 内 未 完 成 整 改 的 问 题 问 题 说 明 未 及 时 完 成 整 改 的 原 因 目 前 整 改 进 展 本 公 司 受 非 流 通 股 股 东 ( 中 石 化 股 份 ) 的 委 托, 分 别 于 2006 年 10 月 和 2007 年 12 月 先 后 两 次 启 动 股 权 分 置 改 革 工 作, 但 均 由 于 流 通 A 股 股 东 不 同 意 股 改 方 案 而 未 获 通 过 股 权 分 置 改 革 工 作 需 要 非 流 通 股 股 东 和 流 通 A 股 股 东 就 股 改 方 案 基 本 达 成 一 致 后 才 能 完 成, 而 双 方 在 股 改 对 价 支 付 水 平 的 认 识 等 方 面 一 直 存 在 较 大 的 分 歧, 故 此 项 工 作 在 报 告 期 内 未 能 进 一 步 推 进 本 公 司 将 继 续 积 极 与 非 流 通 股 股 东 和 流 通 A 股 股 东 进 行 交 流 和 沟 通, 争 取 早 日 完 成 股 权 分 置 改 革 工 作

21 ( 二 ) 董 事 履 行 职 责 情 况 1. 董 事 参 加 董 事 会 的 出 席 情 况 董 事 姓 名 是 否 独 立 董 事 本 年 应 参 加 董 事 会 次 数 亲 自 出 席 次 数 以 通 讯 方 式 参 加 次 数 委 托 出 席 次 数 缺 席 次 数 是 否 连 续 两 次 未 亲 自 参 加 会 议 戎 光 道 否 否 王 治 卿 否 否 吴 海 君 否 否 李 鸿 根 否 否 史 伟 否 否 戴 进 宝 否 否 雷 典 武 否 否 项 汉 银 否 否 陈 信 元 是 否 孙 持 平 是 否 蒋 志 权 是 否 周 耘 农 是 否 叶 国 华 否 否 沈 立 强 是 否 金 明 达 是 否 王 永 寿 是 否 蔡 廷 基 是 否 年 内 召 开 董 事 会 会 议 次 数 6 其 中 : 现 场 会 议 次 数 3 通 讯 方 式 召 开 会 议 次 数 3 现 场 结 合 通 讯 方 式 召 开 会 议 次 数 0 2. 独 立 董 事 对 公 司 有 关 事 项 提 出 异 议 的 情 况 报 告 期 内, 本 公 司 独 立 董 事 未 对 公 司 本 年 度 的 董 事 会 议 案 及 其 他 非 董 事 会 议 案 事 项 提 出 异 议 3. 独 立 董 事 相 关 工 作 制 度 的 建 立 健 全 情 况 主 要 内 容 及 独 立 董 事 履 职 情 况 本 公 司 制 定 了 独 立 董 事 工 作 制 度 和 独 立 董 事 年 报 工 作 制 度, 其 中 独 立 董 事 工 作 制 度 对 独 立 董 事 的 任 职 条 件, 提 名 选 举 和 更 换, 特 别 职 权, 发 表 独 立 意 见 以 及 工 作 条 件 等, 都 作 了 明 确 的 规 定 报 告 期 内, 本 公 司 独 立 董 事 本 着 对 全 体 股 东 负 责 的 态 度, 严 格 执 行 独 立 董 事 工 作 制 度, 认 真 履 行 有 关 法 律 法 规 和 公 司 章 程 赋 予 的 职 责 和 义 务 独 立 董 事 密 切 关 注 公 司 生 产 经 营 改 革 发 展 的 状 况, 认 真 审 阅 有 关 文 件 资 料, 积 极 参 加 股 东 大 会 董 事 会 及 专 业 委 员 会 会 议, 认 真 审 议 公 司 季 度 半 年 度 年 度 报 告 利 润 分 配 续 聘 内 外 部 审 计 师 财 务 预 算 内 部 控 制 等 议 案, 并 就 关 联 交 易 对 外 担 保 董 事 及 高 级 管 理 人 员 聘 任 等 重 大 事 项 发 表 了 独 立 意 见, 为 本 公 司 的 公 司 治 理 生 产 经 营 长 远 发 展 等 出 谋 划 策 本 年 度, 本 公 司 的 独 立 董 事 诚 信 勤 勉 地 履 行 了 职 责, 独 立 客 观 地 维 护 了 全 体 股 东, 特 别 是 广 大 中 小 股 东 的 合 法 权 益 ( 三 ) 公 司 相 对 于 控 股 股 东 在 业 务 人 员 资 产 机 构 财 务 等 方 面 的 独 立 完 整 情 况 本 公 司 相 对 于 控 股 股 东 在 业 务 人 员 资 产 机 构 财 务 等 方 面 具 有 独 立 性 公 司 具 有 独 立 完 整 的 业 务 及 自 主 经 营 能 力

22 ( 四 ) 公 司 内 部 控 制 制 度 的 建 立 健 全 情 况 内 部 控 制 建 设 的 总 体 方 案 内 部 控 制 制 度 建 立 健 全 的 工 作 计 划 及 其 实 施 情 况 内 部 控 制 检 查 监 督 部 门 的 设 置 情 况 董 事 会 对 内 部 控 制 有 关 工 作 的 安 排 与 财 务 核 算 相 关 的 内 部 控 制 制 度 的 完 善 情 况 内 部 控 制 存 在 的 缺 陷 及 整 改 情 况 本 公 司 自 2004 年 起 建 立 并 实 施 了 一 整 套 有 关 生 产 经 营 财 务 投 资 人 力 资 源 信 息 披 露 等 方 面 的 内 部 控 制 制 度, 每 年 根 据 境 内 外 监 管 要 求 风 险 防 范 需 要 和 外 部 审 计 机 构 内 控 检 查 建 议 等, 修 订 内 部 控 制 手 册 本 公 司 的 内 部 控 制 主 要 为 达 到 以 下 基 本 目 标 :1 规 范 企 业 经 营 行 为, 防 范 经 营 管 理 风 险, 保 证 财 务 报 告 及 相 关 信 息 真 实 完 整, 提 高 经 营 效 率 和 效 果, 促 进 公 司 实 现 发 展 战 略 2 堵 塞 漏 洞 消 除 隐 患, 防 止 并 及 时 发 现 纠 正 错 误 及 舞 弊 行 为, 保 护 资 产 安 全 完 整 3 确 保 国 家 有 关 法 律 法 规 和 公 司 章 程 以 及 内 部 规 章 制 度 的 贯 彻 执 行, 满 足 境 内 外 资 本 市 场 对 上 市 公 司 的 监 管 要 求 本 公 司 内 部 控 制 手 册 (2011 年 版 ) 由 20 个 大 类 47 个 业 务 流 程 组 成, 设 置 了 1,413 个 控 制 点 和 332 个 权 限 控 制 指 标, 监 控 范 围 主 要 涉 及 财 务 管 理 会 计 核 算 物 资 采 购 产 品 销 售 资 本 支 出 人 力 资 源 信 息 管 理 等 公 司 生 产 经 营 发 展 的 主 要 方 面 和 相 关 业 务 的 重 要 环 节, 其 中 包 括 检 讨 公 司 在 会 计 及 财 务 管 理 与 报 告 方 面 的 资 源 员 工 资 历 及 经 验 是 否 足 够, 及 员 工 所 接 受 的 培 训 课 程 及 有 关 预 算 是 否 充 足 2011 年, 本 公 司 认 真 执 行 经 董 事 会 批 准 的 内 部 控 制 手 册, 并 按 规 定 进 行 了 内 部 控 制 的 自 查 流 程 穿 行 测 试 和 综 合 检 查 外 部 审 计 机 构 亦 对 本 公 司 的 内 部 控 制 情 况 进 行 了 检 查 公 司 管 理 层 认 为, 本 报 告 期 内 公 司 的 内 部 控 制 有 效 本 公 司 设 立 了 内 部 控 制 工 作 领 导 小 组, 由 总 经 理 和 财 务 总 监 任 正 副 组 长 内 控 领 导 小 组 是 本 公 司 内 部 控 制 工 作 的 领 导 机 构, 主 要 职 责 是 : 审 批 内 部 控 制 手 册 年 度 内 的 临 时 修 改, 审 议 内 部 控 制 手 册 的 更 新 ; 审 核 年 度 内 部 控 制 自 我 评 估 报 告 ; 对 内 部 控 制 检 查 中 发 现 的 问 题 作 出 处 理 和 整 改 决 定, 重 大 问 题 报 董 事 会 审 批 内 控 领 导 小 组 下 设 内 部 控 制 工 作 办 公 室, 为 内 部 控 制 检 查 监 督 部 门 该 办 公 室 负 责 指 导 或 组 织 日 常 检 查 评 价, 组 织 公 司 年 度 综 合 检 查 评 价 ; 根 据 需 要 组 织 专 项 检 查 评 价 ; 督 促 整 改 ; 拟 订 考 核 方 案 并 报 内 控 领 导 小 组 ; 定 期 向 董 事 会 审 核 委 员 会 提 交 内 控 检 查 监 督 工 作 报 告 本 公 司 建 立 了 有 42 名 成 员 的 内 部 控 制 督 导 员 工 作 网 络, 内 部 控 制 督 导 员 代 表 所 在 的 部 门 二 级 单 位 行 政 主 要 负 责 人 在 各 自 管 理 的 范 围 内 开 展 内 部 控 制 工 作 和 活 动, 业 务 上 接 受 公 司 内 控 办 公 室 指 导 本 公 司 董 事 会 通 过 下 设 的 审 核 委 员 会, 定 期 听 取 公 司 内 部 控 制 建 设 和 执 行 检 查 情 况 的 报 告 董 事 会 每 年 审 议 并 发 布 关 于 公 司 内 部 控 制 的 自 我 评 估 报 告, 每 年 审 议 并 批 准 经 修 订 的 公 司 内 部 控 制 手 册 本 公 司 外 部 审 计 师 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 根 据 美 国 萨 班 斯 - 奥 克 斯 利 法 案 的 规 定 出 具 与 财 务 报 告 相 关 的 内 部 控 制 审 计 报 告 ; 本 公 司 外 部 审 计 师 毕 马 威 华 振 会 计 师 事 务 所 根 据 企 业 内 部 控 制 审 计 指 引 的 要 求 出 具 2011 年 内 部 控 制 审 计 报 告 本 公 司 根 据 会 计 法 企 业 会 计 准 则 等 法 律 法 规, 制 定 了 财 务 管 理 制 度 预 算 管 理 制 度 资 金 管 理 办 法 等 一 系 列 财 务 会 计 管 理 制 度 本 公 司 按 照 境 内 外 的 监 管 要 求, 制 定 了 全 面 预 算 管 理 业 务 流 程 成 本 费 用 管 理 业 务 流 程 资 金 管 理 业 务 流 程 资 本 支 出 业 务 流 程 等 34 项 与 财 务 管 理 会 计 核 算 相 关 的 内 控 操 作 规 程 同 时 依 据 公 司 内 部 控 制 手 册, 颁 布 并 实 施 与 财 务 报 告 相 关 控 制 点 矩 阵 表 本 公 司 董 事 会 对 2011 年 度 公 司 的 内 部 控 制 工 作 进 行 了 自 我 评 估, 评 估 结 果 是 : 自 2011 年 1 月 1 日 起 至 12 月 31 日 止, 未 发 现 本 公 司 存 在 内 部 控 制 设 计 或 执 行 方 面 的 重 大 缺 陷

23 ( 五 ) 高 级 管 理 人 员 的 考 评 及 激 励 情 况 本 公 司 高 级 管 理 人 员 薪 酬 办 法 于 2003 年 6 月 18 日 经 本 公 司 2002 年 度 股 东 大 会 审 议 通 过 2011 年, 本 公 司 继 续 执 行 该 办 法, 依 据 该 办 法 对 本 公 司 高 级 管 理 人 员 进 行 绩 效 评 价 与 激 励 ( 六 ) 公 司 披 露 了 内 部 控 制 的 自 我 评 估 报 告 和 履 行 社 会 责 任 的 报 告 1. 公 司 披 露 了 董 事 会 关 于 公 司 内 部 控 制 的 自 我 评 估 报 告, 详 见 本 年 度 报 告 之 附 件 2. 公 司 披 露 了 公 司 外 部 审 计 师 根 据 美 国 萨 班 斯 - 奥 克 斯 利 法 案 的 规 定 出 具 的 与 财 务 报 告 相 关 的 内 部 控 制 审 计 报 告, 详 见 本 年 度 报 告 之 附 件 3. 公 司 披 露 了 公 司 外 部 审 计 师 根 据 企 业 内 部 控 制 审 计 指 引 的 要 求 出 具 的 对 公 司 于 2011 年 12 月 31 日 财 务 报 告 内 部 控 制 审 计 报 告, 详 见 本 年 度 报 告 之 附 件 4. 公 司 披 露 了 2011 年 履 行 社 会 责 任 的 报 告, 详 见 本 年 度 报 告 之 附 件 ( 七 ) 公 司 建 立 年 报 信 息 披 露 重 大 差 错 责 任 追 究 制 度 的 情 况 本 公 司 的 信 息 披 露 管 理 制 度 (2010 年 修 订 ) 对 年 报 信 息 披 露 重 大 差 错 责 任 追 究 做 了 具 体 规 定 报 告 期 内, 本 公 司 未 发 生 重 大 会 计 差 错 更 正 重 大 遗 漏 信 息 补 充 以 及 业 绩 预 告 修 正 等 年 报 信 息 披 露 方 面 的 重 大 差 错

24 七 企 业 管 治 报 告 ( 根 据 香 港 上 市 规 则 而 作 ) 本 公 司 一 直 致 力 于 公 司 的 规 范 运 作, 通 过 从 严 实 践 企 业 管 治, 提 升 本 公 司 的 问 责 性 和 透 明 度, 从 而 为 股 东 创 造 最 大 价 值 本 公 司 深 信, 保 持 标 准 的 良 好 公 司 管 治 机 制, 采 纳 国 际 先 进 水 准 的 公 司 管 治 模 式 是 本 公 司 成 为 具 有 国 际 竞 争 力 的 现 代 化 石 油 化 工 企 业 的 条 件 之 一 1. 企 业 管 治 常 规 本 公 司 在 2011 年 已 经 遵 守 了 香 港 上 市 规 则 附 录 十 四 企 业 管 治 常 规 守 则 ( 守 则 ) 之 规 定 的 所 有 原 则 及 守 则 条 文 以 下 列 出 公 司 如 何 执 行 守 则 列 载 的 原 则, 让 股 东 可 衡 量 公 司 执 行 守 则 的 情 况 A. 董 事 A.1 董 事 会 本 公 司 最 少 每 季 度 召 开 一 次 董 事 会 会 议 于 2011 年, 本 公 司 董 事 会 会 议 次 数 为 6 次, 其 中 第 六 届 董 事 会 召 开 2 次, 第 七 届 董 事 会 召 开 4 次 关 于 董 事 的 出 席 率, 请 参 阅 于 第 19 页 的 董 事 参 加 董 事 会 的 出 席 情 况 每 逢 公 司 董 事 会 召 开 会 议, 董 事 会 秘 书 均 咨 询 各 董 事 有 关 需 要 提 出 商 讨 事 项 并 将 其 列 入 董 事 会 定 期 会 议 议 程 中 本 年 度 公 司 董 事 会 会 议 定 期 于 会 议 召 开 前 至 少 提 前 14 天 发 出 会 议 通 知 及 会 议 议 程 初 稿 予 各 董 事 所 有 董 事 均 与 公 司 董 事 会 秘 书 保 持 联 系, 而 董 事 会 秘 书 则 负 责 确 保 董 事 会 的 运 作 符 合 程 序, 并 就 企 业 管 治 及 遵 守 规 章 事 宜 向 董 事 会 提 供 意 见 董 事 会 秘 书 负 责 整 理 保 存 董 事 会 及 辖 下 委 员 会 的 会 议 记 录, 并 于 每 次 会 议 后 合 理 时 间 内 送 交 各 董 事, 亦 提 供 予 董 事 / 董 事 会 辖 下 委 员 会 成 员 查 阅 董 事 可 咨 询 独 立 专 业 意 见, 费 用 由 本 公 司 支 付 若 有 大 股 东 或 董 事 在 重 要 事 项 上 牵 涉 利 益 冲 突 而 须 举 行 董 事 会 会 议, 有 关 董 事 必 须 放 弃 表 决, 且 不 得 计 入 出 席 会 议 的 法 定 人 数 内 A.2 董 事 长 及 总 经 理 本 公 司 董 事 长 为 戎 光 道 先 生, 总 经 理 为 王 治 卿 先 生 公 司 董 事 长 由 全 体 董 事 过 半 数 选 举 产 生 总 经 理 由 董 事 会 聘 任 董 事 长 和 总 经 理 的 主 要 职 责 区 分 明 确, 其 职 责 范 围 详 见 公 司 章 程 本 公 司 董 事 长 有 明 确 责 任 向 全 体 董 事 提 供 与 履 行 董 事 会 责 任 有 关 的 一 切 资 料, 其 亦 致 力 于 不 断 改 善 所 给 予 各 董 事 资 料 的 质 量 与 及 时 性 董 事 长 在 推 动 公 司 的 企 业 管 治 中 扮 演 重 要 角 色 董 事 长 其 中 一 个 重 要 角 色 是 领 导 董 事 会, 促 进 各 位 董 事 认 真 履 行 职 责, 相 互 支 持, 密 切 配 合, 积 极 为 本 公 司 的 生 产 经 营 改 革 发 展 出 谋 划 策 董 事 长 亦 负 责 厘 定 并 批 准 每 次 董 事 会 会 议 的 议 程 A.3 董 事 会 组 成 本 公 司 已 在 其 所 有 通 讯 中 按 董 事 类 别 ( 包 括 董 事 长 执 行 董 事 独 立 非 执 行 董 事 及 非 执 行 董 事 ) 披 露 组 成 董 事 会 的 成 员 本 公 司 现 有 四 名 独 立 非 执 行 董 事, 占 董 事 会 成 员 人 数 的 三 分 之 一 为 令 股 东 对 公 司 各 董 事 及 董 事 会 组 成 有 更 多 的 认 识, 本 公 司 已 在 公 司 网 站 载 列 董 事 会 成 员 的 角 色 和 责 任 A.4 委 任 重 选 和 罢 免 本 公 司 的 董 事 ( 包 括 非 执 行 董 事 ) 均 有 指 定 任 期 根 据 公 司 章 程 规 定, 董 事 由 股 东 大 会 选 举 产 生, 任 期 三 年, 任 期 届 满 可 连 选 连 任 但 独 立 非 执 行 董 事 连 任 时 间 不 得 超 过 六 年 公 司 所 有 新 董 事 需 于 获 委 任 后 的 首 次 股 东 大 会 上 经 股 东 批 准 方 可 就 任 于 2011 年 6 月 29 日 召 开 的 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 通 过 了 董 事 会 换 届 选 举 的 议 案, 董 事 戎 光 道 先 生 王 治 卿 先 生 吴 海 君 先 生 李 鸿 根 先 生 史 伟 先 生 雷 典 武 先 生 和 项 汉 银 先 生 获 连 任, 董 事 叶 国 华 先 生 独 立 非 执 行 董 事 沈 立 强 先 生 金 明 达 先 生 王 永 寿 先 生 和 蔡 廷 基 先 生 首 次 接 受 委 任

25 A.5 董 事 责 任 为 确 保 董 事 对 本 公 司 的 运 作 及 业 务 有 充 分 的 理 解, 各 新 董 事 获 委 任 后 即 获 得 一 套 全 面 的 介 绍 资 料, 其 中 包 括 集 团 业 务 简 介 董 事 责 任 和 职 务 简 介 及 其 它 法 定 要 求, 并 组 织 其 参 加 相 关 的 持 续 专 业 培 训, 以 帮 助 董 事 完 全 理 解 香 港 上 市 规 则 等 相 关 法 律 法 规 规 定 的 董 事 应 尽 的 职 责, 并 对 公 司 运 作 情 况 及 时 全 面 了 解 除 此 之 外, 各 非 执 行 董 事 会 定 期 获 得 管 理 层 提 供 的 策 略 性 方 案 业 务 报 告 经 济 活 动 分 析 等 最 新 资 料 所 以 各 非 执 行 董 事 可 有 效 地 发 挥 其 职 能, 包 括 在 董 事 会 会 议 上 提 供 独 立 的 意 见 ; 在 出 现 潜 在 利 益 冲 突 时 发 挥 牵 头 引 导 作 用 ; 应 邀 出 任 董 事 会 辖 下 的 委 员 会 成 员 ; 仔 细 评 核 本 公 司 的 表 现 公 司 董 事 会 秘 书 则 负 责 确 保 所 有 董 事 取 得 有 关 香 港 上 市 规 则 及 其 他 法 定 要 求 的 最 新 资 料 公 司 董 事 在 就 公 司 对 外 担 保 融 资 关 联 交 易 等 事 项 发 表 意 见 时, 公 司 聘 请 核 数 师 保 荐 机 构 及 律 师 等 相 关 独 立 的 专 业 机 构 提 供 独 立 专 业 意 见, 协 助 董 事 履 行 其 责 任 A.6 资 料 提 供 及 使 用 为 了 令 本 公 司 的 董 事 更 有 效 地 履 行 其 责 任 并 在 掌 握 有 关 资 料 的 情 况 下 作 出 决 定, 董 事 会 / 董 事 会 辖 下 委 员 会 会 议 议 程 及 相 关 文 件 都 至 少 于 会 议 日 期 的 三 天 前 送 交 全 体 董 事, 各 董 事 可 于 董 事 会 会 议 前 与 高 级 管 理 人 员 进 行 正 式 或 非 正 式 会 晤 董 事 及 委 员 会 成 员 均 可 查 阅 董 事 会 / 委 员 会 会 议 文 件 及 会 议 记 录 B. 董 事 及 高 级 管 理 人 员 的 薪 酬 B.1 薪 酬 及 披 露 的 水 平 及 组 成 本 公 司 于 2001 年 成 立 薪 酬 与 考 核 委 员 会, 其 中 三 分 之 二 为 独 立 非 执 行 董 事 职 权 范 围 详 见 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 董 事 会 薪 酬 与 考 核 委 员 会 议 事 规 则, 其 载 于 上 海 证 券 交 易 所 网 站 薪 酬 与 考 核 委 员 会 于 2003 年 3 月 向 董 事 会 提 交 本 公 司 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 薪 酬 发 放 办 法, 该 办 法 经 股 东 大 会 审 议 通 过 后 执 行 如 有 实 质 需 要 委 员 会 可 按 既 定 程 序 咨 询 独 立 专 业 意 见, 并 由 本 公 司 支 付 费 用 C. 问 责 及 核 数 C.1 财 务 汇 报 各 董 事 定 期 获 得 由 管 理 层 提 供 的 策 略 性 方 案 各 业 务 最 新 资 料 财 务 目 标 计 划 及 措 施 等 综 合 报 告 在 年 度 / 半 年 度 报 告 其 它 涉 及 股 价 敏 感 资 料 的 通 告 及 根 据 香 港 上 市 规 则 须 予 披 露 的 其 它 财 务 资 料 中, 董 事 会 对 本 集 团 之 状 况 及 前 景 作 出 了 平 衡 清 晰 及 明 白 的 评 审 C.2 内 部 监 控 本 公 司 已 经 建 立 并 不 断 完 善 内 部 控 制 制 度 公 司 管 理 层 每 年 对 内 部 控 制 的 有 效 性 进 行 自 我 评 价 及 检 讨, 形 成 自 我 评 估 报 告 报 董 事 会 批 准 报 告 期 内, 本 公 司 内 部 控 制 的 有 关 情 况 请 参 阅 本 年 度 报 告 公 司 治 理 结 构 中 的 公 司 内 部 控 制 制 度 的 建 立 健 全 情 况 董 事 会 通 过 审 核 委 员 会 每 年 两 次 对 公 司 内 部 监 控 系 统 进 行 检 讨, 以 确 保 公 司 内 控 系 统 稳 健 妥 善, 保 障 股 东 的 投 资 及 公 司 资 产 2011 年 度 审 核 委 员 会 分 别 于 3 月 及 8 月 就 公 司 2010 年 度 及 2011 年 上 半 年 度 检 讨 公 司 的 内 控 情 况, 向 公 司 董 事 会 进 行 汇 报, 并 采 纳 董 事 会 的 建 议, 进 一 步 完 善 公 司 内 部 监 控 体 系, 提 高 内 部 控 制 的 有 效 性 及 效 率 C.3 审 核 委 员 会 本 公 司 于 1999 年 6 月 成 立 审 核 委 员 会 其 成 立 完 全 体 现 公 司 对 于 改 善 财 务 汇 报 及 提 升 公 司 财 务 安 排 的 透 明 度 的 决 心 公 司 对 审 核 委 员 会 的 会 议 记 录 的 制 备 十 分 关 注 会 议 记 录 由 会 议 秘 书 编 制, 并 于 会 后 一 段 合 理 时 间 内 发 送 委 员 会 成 员 审 核 委 员 会 组 成 及 职 权 范 围 详 见 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 董 事 会 审 核 委 员 会 议 事 规 则, 其 载 于 上 海 证 券 交 易 所 网 站 委 员 会 可 按 既 定 程 序 咨 询 独 立 专 业 意 见, 并 由 本 公 司 支 付 费 用

26 D. 董 事 会 权 力 的 转 授 D.1 管 理 功 能 本 公 司 董 事 会 与 管 理 层 都 有 明 确 的 规 范, 其 职 能 已 于 公 司 章 程 中 列 出 D.2 董 事 会 辖 下 的 委 员 会 截 止 报 告 期 末, 本 公 司 董 事 会 辖 下 委 员 会 有 两 个, 即 审 核 委 员 会 和 薪 酬 与 考 核 委 员 会, 并 制 订 了 有 关 的 职 权 范 围 董 事 会 辖 下 委 员 会 于 每 次 会 议 后 均 向 董 事 会 提 交 会 议 纪 要 和 决 议, 以 汇 报 其 工 作 情 况 及 讨 论 结 果 E. 与 股 东 的 沟 通 E.1 有 效 沟 通 董 事 会 致 力 于 与 股 东 保 持 沟 通 在 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 上, 执 行 董 事 独 立 非 执 行 董 事 审 核 委 员 会 及 薪 酬 与 考 核 委 员 会 主 任 均 有 出 席, 藉 此 与 股 东 沟 通 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 于 会 议 召 开 前 至 少 提 前 45 天 向 股 东 发 送 通 知 E.2 以 投 票 方 式 表 决 公 司 一 直 有 定 期 通 知 股 东 以 投 票 方 式 表 决 的 程 序 投 票 方 式 表 决 的 程 序 都 载 于 股 东 周 年 大 会 通 告 及 随 附 的 通 函 内 有 关 程 序 亦 于 股 东 周 年 大 会 上 予 以 解 释 所 有 的 股 东 大 会 均 会 委 任 外 聘 核 数 师 担 任 监 票 员 在 2010 年 度 股 东 周 年 大 会 上, 大 会 主 席 解 释 了 以 投 票 方 式 进 行 表 决 的 详 细 程 序, 并 回 答 股 东 有 关 以 投 票 方 式 表 决 的 任 何 提 问 2. 董 事 的 证 券 交 易 活 动 请 参 阅 本 年 度 报 告 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 和 员 工 情 况 中 的 证 券 交 易 的 标 准 守 则 于 报 告 期 内, 本 公 司 并 未 发 现 任 何 关 于 董 事 或 监 事 不 全 面 遵 守 证 券 交 易 的 标 准 守 则 的 情 况 3. 董 事 会 (1) 董 事 会 的 组 成 本 公 司 董 事 会 由 12 名 董 事 组 成, 其 中 执 行 董 事 6 名 非 执 行 董 事 2 名 独 立 非 执 行 董 事 4 名 设 董 事 长 1 名, 副 董 事 长 2 名 董 事 的 个 人 资 料 及 其 任 期 载 于 本 年 度 报 告 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 和 员 工 情 况 中 的 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 的 情 况 (2) 董 事 会 职 能 董 事 会 主 要 负 责 制 定 及 监 督 本 公 司 的 策 略 发 展 ; 决 定 本 公 司 的 目 标 策 略 政 策 及 业 务 计 划 ; 监 察 及 控 制 营 运 及 财 务 表 现, 并 制 定 适 当 风 险 管 理 政 策, 务 求 令 公 司 的 策 略 目 标 能 够 达 到 公 司 章 程 规 定 董 事 会 每 年 至 少 召 开 4 次 定 期 会 议 董 事 长 担 任 董 事 会 会 议 的 召 集 人, 并 负 责 厘 定 会 议 议 题 实 际 操 作 中, 董 事 会 每 年 至 少 召 开 4 次 定 期 会 议, 并 于 2011 年 度 内 召 开 了 6 次 董 事 会 会 议 (3) 独 立 非 执 行 董 事 的 资 质 及 独 立 性 本 公 司 4 名 独 立 非 执 行 董 事 分 别 在 管 理 会 计 财 务 等 方 面 拥 有 丰 富 的 经 验 并 拥 有 学 术 及 专 业 资 历, 有 助 于 确 保 董 事 会 保 护 全 体 股 东 的 利 益 报 告 期 内, 独 立 非 执 行 董 事 在 完 善 公 司 治 理 结 构 维 护 中 小 股 东 权 益 等 方 面 作 用 明 显 如 独 立 非 执 行 董 事 蔡 廷 基 先 生, 为 香 港 会 计 师 公 会 资 深 会 员, 具 有 多 年 的 审 计 经 验, 对 财 务 会 计 业 务 十 分 熟 悉 本 公 司 确 认 已 收 到 所 有 独 立 非 执 行 董 事 根 据 香 港 上 市 规 则 第 3.13 条 规 定 关 于 其 独 立 性 的 确 认 函, 就 其 独 立 性 每 年 向 本 公 司 作 出 确 认 本 公 司 认 为 该 等 董 事 为 独 立 人 士

27 4. 董 事 会 专 业 委 员 会 截 止 报 告 期 末, 本 公 司 董 事 会 下 设 两 个 专 业 委 员 会, 包 括 薪 酬 与 考 核 委 员 及 审 核 委 员 会 各 专 业 委 员 会 均 已 制 定 明 确 的 包 括 其 职 责 权 力 等 在 内 的 议 事 规 则 各 专 业 委 员 会 的 会 议 程 序 参 照 董 事 会 会 议 法 定 程 序 执 行 ( 包 括 发 出 会 议 通 知 及 会 议 资 料 会 议 记 录 等 ) (1) 薪 酬 与 考 核 委 员 会 A. 薪 酬 与 考 核 委 员 会 的 角 色 及 职 能 薪 酬 与 考 核 委 员 会 的 主 要 职 责 是 制 定 和 审 查 董 事 及 高 级 管 理 人 员 的 薪 酬 政 策 与 方 案 ; 制 定 公 司 董 事 及 高 级 管 理 人 员 的 考 核 标 准 并 进 行 考 核 B. 薪 酬 与 考 核 委 员 会 成 员 第 六 届 薪 酬 与 考 核 委 员 会 由 3 名 董 事 组 成, 其 中 独 立 非 执 行 董 事 2 名, 执 行 董 事 1 名 主 任 : 独 立 非 执 行 董 事 周 耘 农 委 员 : 独 立 非 执 行 董 事 蒋 志 权 执 行 董 事 戴 进 宝 第 七 届 薪 酬 与 考 核 委 员 会 由 3 名 董 事 组 成, 其 中 独 立 非 执 行 董 事 2 名, 执 行 董 事 1 名 主 任 : 独 立 非 执 行 董 事 王 永 寿 委 员 : 独 立 非 执 行 董 事 金 明 达 执 行 董 事 叶 国 华 C. 薪 酬 与 考 核 委 员 会 会 议 薪 酬 与 考 核 委 员 会 每 年 至 少 召 开 一 次 会 议 2011 年, 薪 酬 与 考 核 委 员 会 共 召 开 一 次 会 议, 由 第 六 届 薪 酬 与 考 核 委 员 会 召 开 会 议 出 席 情 况 如 下 : 薪 酬 与 考 核 委 员 会 成 员 亲 自 出 席 会 议 次 数 委 托 出 席 次 数 出 席 率 周 耘 农 % 蒋 志 权 % 戴 进 宝 % D. 董 事 及 高 级 管 理 人 员 报 酬 的 决 策 程 序 报 酬 确 定 依 据 独 立 董 事 津 贴 由 董 事 会 拟 定, 报 股 东 大 会 审 议 批 准 其 他 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 的 薪 酬 按 公 司 董 事 监 事 及 高 级 管 理 人 员 薪 酬 发 放 办 法 ( 已 获 2002 年 度 股 东 大 会 通 过 ) 执 行 薪 酬 与 考 核 委 员 会 每 年 对 薪 酬 考 核 执 行 情 况 进 行 检 讨, 亦 同 时 对 公 司 董 事 及 高 级 管 理 人 员 进 行 年 度 绩 效 考 核, 并 根 据 评 估 结 果 对 高 级 管 理 人 员 的 报 酬 进 行 确 定 E. 薪 酬 与 考 核 委 员 会 报 告 期 内 工 作 情 况 报 告 期 内, 薪 酬 与 考 核 委 员 会 对 董 事 薪 酬 政 策 进 行 了 审 查 ; 对 董 事 及 高 级 管 理 人 员 进 行 了 年 度 绩 效 考 核 (2) 审 核 委 员 会 A. 审 核 委 员 会 的 角 色 及 职 能 审 核 委 员 会 主 要 负 责 就 外 聘 核 数 师 的 任 免 薪 酬 及 聘 用 条 款 向 董 事 会 提 供 建 议, 监 督 公 司 的 内 部 审 计 制 度 及 其 实 施 ; 审 核 公 司 的 财 务 信 息 及 其 披 露 情 况, 包 括 检 查 公 司 的 财 务 报 表 及 公 司 年 度 报 告 半 年 度 报 告 的 完 整 性, 并 审 阅 报 表 及 报 告 所 载 有 关 财 务 申 报 的 重 大 意 见 ; 检 讨 公 司 的 财 务 监 控 内 部 监 控 及 风 险 管 理 制 度, 并 对 重 大 关 联 交 易 进 行 审 核

28 B. 审 核 委 员 会 成 员 第 六 届 董 事 会 审 核 委 员 会 由 3 名 董 事 组 成, 均 为 独 立 非 执 行 董 事 主 任 : 陈 信 元 ( 为 会 计 专 业 人 士 ) 委 员 : 孙 持 平 周 耘 农 第 七 届 董 事 会 审 核 委 员 会 由 3 名 董 事 组 成, 均 为 独 立 非 执 行 董 事 主 任 : 蔡 廷 基 ( 为 会 计 专 业 人 士 ) 委 员 : 沈 立 强 王 永 寿 C. 审 核 委 员 会 会 议 审 核 委 员 会 每 年 至 少 召 开 两 次 会 议 2011 年, 审 核 委 员 会 共 召 开 两 次 会 议, 分 别 由 第 六 届 董 事 会 审 核 委 员 会 和 第 七 届 董 事 会 审 核 委 员 会 召 开 会 议 出 席 情 况 如 下 : 届 次 审 核 委 员 会 成 员 亲 自 出 席 会 议 次 数 委 托 出 席 次 数 出 席 率 第 六 届 第 七 届 陈 信 元 % 孙 持 平 % 周 耘 农 % 蔡 廷 基 % 沈 立 强 % 王 永 寿 % D. 审 核 委 员 会 报 告 期 内 工 作 情 况 报 告 期 内, 审 核 委 员 会 已 经 与 管 理 层 审 阅 本 公 司 所 采 纳 的 会 计 原 则 和 准 则, 并 探 讨 审 计 内 部 监 控 及 财 务 汇 报 事 宜, 包 括 审 阅 截 至 2010 年 12 月 31 日 止 12 个 月 的 经 审 计 年 度 报 告 截 至 2011 年 6 月 30 日 止 的 半 年 度 报 告 等 (3) 董 事 提 名 截 至 报 告 期 末, 本 公 司 董 事 会 未 设 立 提 名 委 员 会 董 事 会 研 究 公 司 对 新 董 事 及 高 级 管 理 人 员 的 需 求 情 况 后, 在 企 业 内 部 以 及 人 才 市 场 等 广 泛 搜 寻 合 适 的 董 事 及 高 级 管 理 人 员 人 选 独 立 董 事 候 选 人 由 董 事 会 及 单 独 或 合 并 持 有 公 司 已 发 行 股 份 1% 以 上 的 股 东 提 名 ; 非 独 立 董 事 候 选 人 由 董 事 会 及 单 独 或 合 并 持 有 公 司 有 表 决 权 总 数 3% 以 上 的 股 东 提 名 董 事 候 选 人 的 提 名 人 在 提 名 前 应 征 得 被 提 名 人 的 同 意, 充 分 了 解 被 提 名 人 职 业 学 历 职 称 详 细 的 工 作 经 历 全 部 兼 职 等 情 况, 并 负 责 向 公 司 提 供 相 关 书 面 材 料 候 选 人 向 公 司 作 出 书 面 承 诺, 同 意 接 受 提 名, 承 诺 公 开 披 露 的 候 选 人 资 料 真 实 完 整 并 保 证 当 选 后 切 实 履 行 职 责 董 事 会 召 开 董 事 会 会 议, 根 据 公 司 的 实 际 需 要, 对 董 事 候 选 人 及 高 级 管 理 人 员 人 选 进 行 资 格 审 查 董 事 候 选 人 人 选 应 符 合 公 司 章 程 对 董 事 规 定 的 基 本 条 件 高 级 管 理 人 员 人 选 应 具 有 相 关 职 位 所 需 的 专 业 能 力 综 合 素 质 以 及 多 年 大 型 石 化 企 业 中 层 以 上 管 理 人 员 的 经 历 董 事 会 对 董 事 候 选 人 及 高 级 管 理 人 员 人 选 的 提 名 进 行 表 决, 决 定 董 事 候 选 人 和 聘 任 高 级 管 理 人 员 经 董 事 会 审 议 通 过, 董 事 候 选 人 和 新 聘 任 高 级 管 理 人 员 有 关 情 况 的 书 面 材 料 随 董 事 会 决 议 一 并 公 告 董 事 候 选 人 以 提 案 的 方 式 提 请 股 东 大 会 表 决 报 告 期 内, 本 公 司 按 上 述 程 序 及 公 司 章 程 完 成 了 有 关 董 事 及 高 级 管 理 人 员 的 人 事 变 动, 详 细 情 况 请 参 阅 第 16 页 公 司 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 变 动 情 况

29 5. 监 事 会 本 公 司 监 事 会 由 7 名 监 事 组 成, 其 中 职 工 监 事 3 名 外 部 监 事 2 名 独 立 监 事 2 名 监 事 会 设 主 席 1 名 监 事 的 个 人 资 料 及 其 任 期 载 于 本 年 报 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 和 员 工 情 况 中 的 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 的 情 况 2011 年 度, 本 公 司 监 事 会 共 召 开 5 次 会 议, 分 别 由 第 六 届 监 事 会 和 第 七 届 监 事 会 召 开 各 位 监 事 的 出 席 情 况 如 下 : 届 次 成 员 姓 名 职 位 报 告 期 内 召 开 会 议 次 数 亲 自 出 席 会 议 次 数 出 席 率 第 六 届 第 七 届 高 金 平 职 工 监 事 兼 任 主 席 % 第 六 届 张 成 华 职 工 监 事 % 第 六 届 王 艳 君 职 工 监 事 % 第 六 届 吴 晓 琦 外 部 监 事 % 第 六 届 第 七 届 翟 亚 林 外 部 监 事 %( 其 中 委 托 出 席 20%) 第 六 届 刘 向 东 独 立 监 事 % 第 六 届 尹 永 利 独 立 监 事 % 第 七 届 左 强 职 工 监 事 % 第 七 届 李 晓 霞 职 工 监 事 % 第 七 届 王 立 群 外 部 监 事 % 第 七 届 陈 信 元 独 立 监 事 % 第 七 届 周 耘 农 独 立 监 事 % 报 告 期 内, 本 公 司 监 事 会 依 据 公 司 法 上 市 公 司 治 理 准 则 等 法 律 法 规, 建 立 和 完 善 监 督 制 约 制 度, 推 进 和 规 范 公 司 法 人 治 理 结 构 监 事 会 认 真 行 使 职 权, 对 公 司 管 理 层 执 行 公 司 法 上 市 公 司 治 理 准 则 等 有 关 法 律 法 规 的 情 况 实 施 了 监 督 ; 对 执 行 股 东 大 会 决 议 董 事 会 决 议 的 情 况 进 行 了 监 督 ; 对 董 事 会 决 策 程 序 内 控 制 度 的 执 行 情 况 进 行 了 监 督 ; 对 公 司 财 务 制 度 和 财 务 状 况 进 行 了 认 真 的 检 查, 保 证 了 公 司 规 范 运 作, 维 护 了 股 东 的 合 法 权 益 6. 董 事 就 财 务 报 表 所 承 担 的 责 任 下 文 列 出 董 事 就 财 务 报 表 所 承 担 的 责 任, 应 与 第 118 至 119 页 及 第 54 至 55 页 境 内 外 核 数 师 报 告 书 一 并 阅 读 年 报 及 账 目 董 事 确 认 其 有 责 任 为 每 个 财 政 年 度 编 制 财 务 报 表, 以 真 实 及 公 平 地 报 告 本 公 司 的 状 况 会 计 政 策 本 公 司 在 编 制 财 务 报 表 时, 董 事 已 贯 彻 应 用 适 当 的 会 计 政 策 即 中 华 人 民 共 和 国 财 政 部 颁 布 的 企 业 会 计 准 则, 以 及 国 际 财 务 报 告 准 则 和 国 际 会 计 准 则, 并 遵 守 所 有 适 用 的 会 计 准 则 会 计 记 录 董 事 负 责 确 保 本 公 司 保 存 会 计 记 录, 而 此 等 记 录 以 合 理 的 准 确 程 度 披 露 本 公 司 的 财 务 状 况, 并 有 助 本 公 司 按 照 香 港 公 司 条 例 及 适 用 会 计 准 则 的 规 定 编 制 财 务 报 表 持 续 营 运 经 适 当 的 查 询 后, 董 事 认 为 本 公 司 拥 有 足 够 资 源 在 可 见 未 来 继 续 营 运, 因 此 适 宜 采 纳 持 续 营 运 的 基 准 来 编 制 财 务 报 表

SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED

SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED - 1 - 3 5 9 11 14 22 39 41 45 A. B. C. D. 131-2 - ( ) Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited SPC ( ) ( ) (8621) 57943143 (8621) 57940050 spc@spc.com.cn

More information

SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 1

SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 1 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 1 2 3 4 6 9 11 14 22 36 38 42 A. B. C. D. 142 ( ) Sinopec Shanghai Petrochemical Company Limited SPC ( ) ( ) (8621) 57943143 (8621) 57940050 spc@spc.com.cn

More information

#COMP_NAME_CN#

#COMP_NAME_CN# 1 重 要 提 示 中 国 石 化 上 海 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司 2014 年 半 年 度 报 告 摘 要 1.1 本 半 年 度 报 告 摘 要 来 自 半 年 度 报 告 全 文, 投 资 者 欲 了 解 详 细 内 容, 应 当 仔 细 阅 读 同 时 刊 载 于 上 海 证 券 交 易 所 网 站 等 中 国 证 监 会 指 定 网 站 上 的 半 年 度 报 告 全 文

More information

2 3 4 7 18 28 30 31 33 35 36 57 62 2 2005 39 26 852 2529 5652 852 2529 5067 enquiry@sihl.com.hk The Bank of New York Investor Relations P.O. Box 11258, Church Street Station New York, NY 10286-1258 3 2005

More information

- 1 -

- 1 - JILIN CHEMICAL INDUSTRIAL COMPANY LIMITED - 1 - 3 5 8 9 13 17 19 21 32 34 45-47 - 48-49 - 50-51 - 52-53 ( ) - 94-95 - 97-98 - 99-101 - 141-143 - 147-148 - 150 151 152-2 - 155 ADS H A Jilin Chemical Industrial

More information

2 3 5 6 8 16 28 40 51 70 72 92 99 109 113 115 117 118 119 120 122 195 197 3 2.20 3,500 H 4 5 14 29% 100 2.54% 53H15 278 460 13 6 2005 2006 2007 2007 2006 163,078 170,645 175,362 2.8% EBITDA 81,748 84,866

More information

Chi.indd

Chi.indd 1398 2013 9 30 13.09 1. 1.1 1.2 2013 10 30 2013 1.3 1.4 1 2. 2.1 A 601398 H 1398 A 113002 55 100140 86-10-66108608 86-10-66107571 ir@icbc.com.cn 2.2 2.2.1 2013 9 30 2012 12 31 % 18,742,548 17,542,217 6.84

More information

2oo5 : 363 2 3 4 8 10 25 32 42 52 60 61 62 64 65 67 70 162 163 166 39 26 (852) 2529 5652 (852) 2529 5067 enquiry@sihl.com.hk The Bank of New York Investor Relations P.O. Box 11258, Church Street Station

More information

A A A 1 A A , ,188,655 1

A A A 1 A A , ,188,655 1 BANK OF CHINA LIMITED 3988 201067 201067 * * * * * * * # Alberto TOGNI # # # * # 601988 2010026 400 A 2010 6 2 400 100 2010 6 2 A A 1 A A 764988 718,865.50 7,188,655 1 17.97% 2 68,770.20 687,702 1.72%

More information

CDMA 2013 1.56 1 1.86H

CDMA 2013 1.56 1 1.86H CDMA 2013 1.56 1 1.86H #1 >1.8 #1 >1.5 #1 >1 2 3 4 9 2013 10 16 27 34 42 60 62 64 89 98 109 110 112 114 115 116 118 186 188 2 728 CHA www.chinatelecom-h.com 3 2011 5 2012 5 2013 245,149 283,176 321,584

More information

untitled

untitled YANZHOU COAL MINING COMPANY LIMITED 1171 12 31 2015 2015 12 31 20152015 2015 www.hkexnews.hkwww.yanzhoucoal.com.cn 1 1997 H A 1996 56.59% 2004 60 2004 98.33% 2002 2 1999 81.31% 2002 10 99.89% 2002 95.14%

More information

股 票 代 码 :603993 股 票 简 称 : 洛 阳 钼 业 编 号 :2014 055 洛 阳 栾 川 钼 业 集 团 股 份 有 限 公 司 可 转 换 公 司 债 券 网 上 中 签 率 及 网 下 发 行 结 果 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告

股 票 代 码 :603993 股 票 简 称 : 洛 阳 钼 业 编 号 :2014 055 洛 阳 栾 川 钼 业 集 团 股 份 有 限 公 司 可 转 换 公 司 债 券 网 上 中 签 率 及 网 下 发 行 结 果 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 03993 13.10B (www.sse.com.cn) * 股 票 代 码 :603993 股 票 简 称 : 洛 阳 钼 业 编 号 :2014 055 洛 阳 栾 川 钼 业 集 团 股 份 有 限 公 司 可 转 换 公 司 债 券 网 上 中 签 率 及 网 下 发 行 结 果 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

Microsoft Word - 601628_2009_n.doc

Microsoft Word - 601628_2009_n.doc 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 ( 股 票 代 码 :601628) 二 〇 一 〇 年 四 月 七 日 1 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 年 度 报 告 目 录 释 义 3 重 要 提 示 4 公 司 简 介 5 财 务 摘 要 9 董 事 长

More information

HKTVmall ,000 HKTVmall 144,

HKTVmall ,000 HKTVmall 144, HONG KONG TELEVISION NETWORK LIMITED SEHK : 1137 ONLINE SHOPPING GUIDE HKTVmall24 700123,000 HKTVmall 144,000 www.hktvmall.com 2 3 4 11 12 13 14 15 16 27 28 2 3 4 3 5 3 3 5 1 7 8 2 5 6 9 2 7 9 1 2 3 4

More information

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關

目 錄 第 一 節 重 要 提 示 和 釋 義 2 第 二 節 公 司 簡 介 4 第 三 節 會 計 數 據 和 財 務 指 標 摘 要 7 第 四 節 董 事 會 報 告 10 第 五 節 重 要 事 項 40 第 六 節 股 本 變 動 及 股 東 情 況 43 第 七 節 優 先 股 相 關 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 併 表 明 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 中 國 光 大

More information

610 Office Report cn 20110201

610 Office Report cn 20110201 关 于 610 办 公 室 的 调 查 报 告 (2003 年 9 月 8 日 首 发,2011 年 2 月 1 日 更 新, 更 新 的 主 要 内 容 附 在 报 告 最 后 ) 610 办 公 室 的 成 立 名 称 组 织 结 构 经 费 编 制 主 要 工 作 前 言 1999 年 6 月 10 日, 为 了 避 开 宪 法 和 正 常 的 法 律 程 序, 在 前 中 共 领 导 人 江

More information

(%) 3. 2015 8,603,026,643 965,600 99.9888 4. 2015 8,604,438,243 0 100.0000 5. 6. (1) 1 (2) 1 (3) 1 (4) 1 (5) 1 (6) 1 8,603,456,243 962,000 99.9888 8,2

(%) 3. 2015 8,603,026,643 965,600 99.9888 4. 2015 8,604,438,243 0 100.0000 5. 6. (1) 1 (2) 1 (3) 1 (4) 1 (5) 1 (6) 1 8,603,456,243 962,000 99.9888 8,2 00991 2015 2016 6 30 9 30 9 1608 2015 13,310,037,578 8,604,438,243 64.64% (%) 1. 2015 8,603,026,643 965,600 99.9888 2. 2015 8,603,026,643 965,600 99.9888 1 (%) 3. 2015 8,603,026,643 965,600 99.9888 4.

More information

1 (3) 307, ,145 (357,105) (307,322) (49,951) (4,177) 10,358 5,922 (82) (119) (30,475) (19,438) (70,150) (17,812) (4,553) (4,083) (4) (74,703) (2

1 (3) 307, ,145 (357,105) (307,322) (49,951) (4,177) 10,358 5,922 (82) (119) (30,475) (19,438) (70,150) (17,812) (4,553) (4,083) (4) (74,703) (2 2008 1 (3) 307,154 303,145 (357,105) (307,322) (49,951) (4,177) 10,358 5,922 (82) (119) (30,475) (19,438) (70,150) (17,812) (4,553) (4,083) (4) (74,703) (21,895) (5) 520 1,692 (74,183) (20,203) (77,167)

More information

<4D F736F F D D C4EA41B9C9B0EBC4EAB6C8B1A8B8E62DB6A8B8E52E646F63>

<4D F736F F D D C4EA41B9C9B0EBC4EAB6C8B1A8B8E62DB6A8B8E52E646F63> 2009 年 半 年 度 报 告 中 国 人 寿 保 险 股 份 有 限 公 司 2009 年 半 年 度 报 告 ( 股 票 代 码 :601628) 二 〇 〇 九 年 八 月 二 十 五 日 1 2009 年 半 年 度 报 告 目 录 一 重 要 提 示 3 二 公 司 基 本 情 况 5 三 股 本 变 动 及 股 东 情 况 12 四 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 15 五

More information

A H 1398 ICBC USDPREF ICBC EURPREF ICBC CNHPREF1-R

A H 1398 ICBC USDPREF ICBC EURPREF ICBC CNHPREF1-R 1398 4603 4604 84602 2017 9 30 571 XIVA 13.09 1. 1.1 1.2 2017 10 30 2017 1.3 1.4 1 2. 2.1 A 601398 H 1398 ICBC USDPREF1 4603 ICBC EURPREF1 4604 ICBC CNHPREF1-R 84602 1 360011 55 100140 86-10-66108608 86-10-66107571

More information

40% 6 1920 21 22 40 138 15 N-1 N-3 (http://www.hkexnews.hk) (http://www.tfkf.com.hk) 183 22 .................................................................. 1............................................................

More information

证券代码:600859 股票吊称:王府井 编号:临2004*010

证券代码:600859        股票吊称:王府井        编号:临2004*010 证 券 代 码 :600859 股 票 名 称 : 王 府 井 编 号 : 临 2013-011 北 京 王 府 井 百 货 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 第 七 届 董 事 会 第 三 十 四 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内

More information

A H 1398 ICBC USDPREF ICBC EURPREF ICBC CNHPREF1-R

A H 1398 ICBC USDPREF ICBC EURPREF ICBC CNHPREF1-R 1398 4603 4604 84602 9 30 571 XIVA13.09 1. 1.1 1.2 10 30 2018 1.3 1.4 1 2. 2.1 A 601398 H 1398 ICBC USDPREF1 4603 ICBC EURPREF1 4604 ICBC CNHPREF1-R 84602 1 360011 55 100140 86-10-66108608 86-10-66107571

More information

,955,576 5,968, A A A H H H (ADR) (ADR) SHI

,955,576 5,968, A A A H H H (ADR) (ADR) SHI 00338 1 2016 1.1 2016 1.2 2016 2016 1.3 2016 1.4 2016 12 31 1 1.5 2016 5,955,576 5,968,4662017 3 152016 2016 0.252016 2016 2 2.1 A A A 600688 H H H 00338 (ADR) (ADR) SHI 48 200540 510605 www.spc.com.cn

More information

i

i INSPUR INTERNATIONAL LIMITED 596 (1) (2) (3) 1 A 30 B&C 16 20 www.hkex.com.hk 183 17M ... 1... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 7... 11... 16 i 1 A 30 B&C 20% 10% 571 1 0.01 % 2 INSPUR

More information

2 4 7 13 19 23 38 40 42 44 46 47 49 50 133

2 4 7 13 19 23 38 40 42 44 46 47 49 50 133 2 4 7 13 19 23 38 40 42 44 46 47 49 50 133 ø~<

More information

(Bocom A)-as printed-1500.indb

(Bocom A)-as printed-1500.indb 2012 8 30 2012 (www.sse.com.cn) (www.bankcomm.com) 2 3 5 32 35 48 49 50 152 37 40 42 46 Bank of Communications Co., Ltd. 222 30 (200002) 88 35 188 200120 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com

More information

i

i GREAT WORLD COMPANY HOLDINGS LTD 8003 353 36 54 55 48 183 17M http://www.hkgem.com http://www.gwchl.com i ..................................................................... 1...............................................................

More information

600895 2005 ... 1... 1... 2... 3... 6... 9... 10... 10... 17... 17... 20... 63 2005 1 2 3 4 1 SHANGHAI ZHANGJIANG HI-TECH PARK DEVELOPMENT CO., LTD ZJHTC 2 3 560 A 10 50800018 50803199 E-mailinvestors@600895.com

More information

........................................................ 1.............................................................. 3............................

........................................................ 1.............................................................. 3............................ LYTON MAISON LIMITED TA YANG GROUP HOLDINGS LIMITED 1991 LYTON MAISON LIMITED LYTON MAISON LIMITED 8 17 18 25 26 28 29 52 53 60 338 2 33 3301-04 21 2 23 28 8 17 ........................................................

More information

untitled

untitled :363 2010 1 2010........................................................................... 2........................................................................... 3.......................................................................

More information

ii

ii CHINA METAL INTERNATIONAL HOLDINGS INC. 319 1 2 1 1316 183 46 48 .................................................... ii........................................................ 1....................................................

More information

C Clean.pdf

C Clean.pdf 0998 2 4 6 6 6 23 35 54 54 55 59 61 63 70 150 153 156 2012 1 6 2011 1 6 (%) 44,243 35,335 25.21 25,876 20,326 27.30 19,373 15,024 28.95 (75,551) 7,491 0.41 0.37 10.81 0.41 0.37 10.81 (1.61) 0.19 2011

More information

公 司 簡 介

公 司 簡 介 波 司 登 國 際 控 股 有 限 公 司 ( 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 責 任 公 司 ) 股 份 代 號 : 3998 2014/15 年 報 公 司 簡 介 目 錄 2 4 8 29 39 43 57 59 61 63 65 66 68 146 148 財 務 摘 要 ( 除 另 有 指 明 外, 所 有 金 額 以 人 民 幣 千 元 為 單 位 ) 3 31 2015

More information

,288,758,

,288,758, CRRC CORPORATION LIMITED 1766 2015 6 30 6 9 30 H http:// www.hkex.com.hk http://www.crrcgc.cc 8 28 6 30 27,288,758,333 0.12 2 4 5 22 37 43 46 92 1 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188

More information

ICBC A_.indb

ICBC A_.indb 2013 2 4 5 7 10 12 14 14 18 34 63 66 71 73 78 2013 190 192 46 58 60 61 HIBOR (Hong Kong Interbank Offered Rate) LIBOR (London Interbank Offered Rate) SHIBOR (Shanghai Interbank Offered Rate) (Standard

More information

5,000 4, % -17% 3,000 2,000 1, (74 ) 1,754 1,

5,000 4, % -17% 3,000 2,000 1, (74 ) 1,754 1, 5,000 4,000 0.75 0.25 1.15 0.30-34% -17% 3,000 2,000 1,000 0 2005 2006 2007 2008 2009 - - - - - - - 832 328 162 300 160 46 (74 ) 1,754 1,043 362 175 366 171 42 (86 ) 2,073-20% -9% -7% -18% -6% +10% -14%

More information

untitled

untitled 2 3 6 13 17 25 31 44 48 49 51 52 54 116 1 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 9-A 1 36 SMP Partners (Cayman) Limited 3rd Floor, Royal Bank House 24 Shedden

More information

2 3 5 9 14 17 31 33 34 35 36 37 39 67 68 70 72 74 99 102 1 1998 2001 1 1A 2000 5010 2000 1 4 1998 1 12001 1 1 2000 475 20002,746 2 12 31 2000 1999 1998 1997 1996 2,090,758 2,302,562 2,244,824 2,054,314

More information

2009 900957 2009 1... 2 2... 2 3... 3 4... 3 1 900957 2009 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 : (%) ( ) 692,688,125.78 702,146,782.48-1.35 ( ) 433,224,478.64 436,935,378.03-0.85 ( ) 1.24 1.25-0.80 1-9 (%) ( ) -10,293,615.05

More information

untitled

untitled 2 3 4 10 12 28 35 46 55 62 71 73 74 75 77 78 81 84 188 189 191 2 39 26 363 363 HK 0363.HK SGHIY www.sihl.com.hk The Bank of New York Mellon BNY Mellon Shareowner Services P.O. Box 358516, Pittsburgh, PA

More information

(02) (02) (02) (02) A (03) (03) (04)

(02) (02) (02) (02) A (03) (03) (04) JF ( JF ) JF ( JF ) 3~4 ( ) ( ) ( ) ( ) 12 13 14 15 ( ) ( h t t p :// m o p s. t w s e. c o m. t w ( h t t p :// w w w. j p m r i c h. c o m. t w ) ( ) www.jpmrich.com.tw 65 17 (02) 2755-8686 (02) 2702-4699

More information

untitled

untitled BEIJING MEDIA CORPORATION LIMITED 1000 1. 24.92% 208,262 277,387 2. 16,162 6,462 3. 0.08 0.03 1 1 208,262 277,387 262,964 280,750 1 190,525 209,351 4,309 4,249 34,971 34,354 32,120 29,491 2 (2,101) (1,938)

More information

2 4 7 23 30 44 55 57 58 60 61 63 136 137 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306

More information

untitled

untitled UNISPLENDOUR TECHNOLOGY (HOLDINGS) LIMITED 01 02 03 05 06 07 18 20 25 27 29 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 69 02-03 132-134 1208-18 22 Codan Services Limited Clarendon House 2

More information

Bauhinia

Bauhinia 1199 14 15 34 2007 10 112 30183 47 5152 48 183 49 2007 9 14 ... 1... 4... 5 Bauhinia 97... 7... 9... 10... 10... 11... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 35... 37... 51 0.50 Bauhinia 97 Bauhinia 97 Limited

More information

2015 10 5.00 2

2015 10 5.00 2 6030 2015 2015 12 31 2015 2015 2016 4 30 H http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2015 10 5.00 2 ... 4... 7... 8... 18... 22... 23... 65... 72... 92... 103... 117... 150... 228... 229... 230...

More information

瀚 蓝 环 境 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 报 告 书 董 事 会 声 明 一 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 报 告 书 及 其 摘 要 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 本 报 告 书

瀚 蓝 环 境 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 报 告 书 董 事 会 声 明 一 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 报 告 书 及 其 摘 要 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 本 报 告 书 瀚 蓝 环 境 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 报 告 书 证 券 代 码 :600323 证 券 简 称 : 瀚 蓝 环 境 上 市 地 : 上 海 证 券 交 易 所 瀚 蓝 环 境 股 份 有 限 公 司 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 报 告 书 交 易 对

More information

臺灣存託憑證發展外界關注議題

臺灣存託憑證發展外界關注議題 證券暨期貨月刊 第二十八卷 第四期 專題一 臺灣存託憑證發展外界關注議題 高珮菁 證交所 專 員 壹 緣由 2009 年至 2010 年 2 月底 計新增 12 家臺灣存託憑證 TDR 上市 已申請尚 未掛牌者計 4 家 更有許多企業積極規劃中 相較 2003 年 9 月泰金寶上市後 5 年 來未有新增企業而言 2009 年表現著實亮麗 為利 TDR 市場持續擴展 吸引優質 海外企業來臺 TDR 掛牌

More information

Kingsoft Cloud Chi.indb

Kingsoft Cloud Chi.indb Kingsoft Corporation Limited 03888 KINGSOFT CLOUD 2013 2 278 78 48 183 17M 2013 2 7 ......................................................................... 1 3 1..................................................................

More information

925 2 0 0 9 2 3 3 4 8 9 10 11 12 24 28 1 2009 Andree HALIM Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 3 16 1603 1605 The Bank of Bermuda Limited Bank of Bermuda Building 6 Front Street Hamilton

More information

untitled

untitled ( : 363) 2011 2 3 4 7 8 20 29 30 31 32 34 37 39 63 68 1 2011 39 26 (852) 2529 5652 (852) 2529 5067 enquiry@sihl.com.hk 363 363 HK 0363.HK SGHIY www.sihl.com.hk 28 26 (852) 2980 1333 (852) 2861 1465 The

More information

YESTAR INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) () Stock Code : 2393 Annual Report 2015 2 4 7 10 26 30 41 53 55 56 57 59 60 62 128 Sutikno Liky

More information

2868 4 11 ............................................................. 1......................................................... 4......................................... I-1.................................................................................................................

More information

目錄 財務摘要 2 合併股東權益變動表 53 董事長報告 3 合併現金流量表 55 管理層討論與分析 5 資產負債表 57 董事 監事及高級管理層 11 利潤表 59 企業管治報告 19 股東權益變動表 60 董事會報告 32 現金流量表 62 監事會報告 46 財務報表附註 64 審計報告 48 詞彙表 168 合併資產負債表 50 公司基本資料 170 合併利潤表 52 註 1. 2. 本年度報告中的財務數據根據中國會計準則編製

More information

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM Reach New Holdings Limited () : 8471 2017 GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM 1 2017 2 3 4 10 11 14 15 24 25 34 35 38 39 40 41 42 43 44 79 80 PO Box 1350 Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1 1108

More information

上海张江高科技园区开发股份有限公司

上海张江高科技园区开发股份有限公司 600895 2006 2006... 1... 1... 3... 4... 4... 6... 38 1 2006 2006 1 2 3 4 () 1 SHANGHAI ZHANGJIANG HI-TECH PARK DEVELOPMENT CO., LTD ZJHTC 2 A A G A 600895 3 200 560 A 9-10 201203 www.600895.comwww.600895.cn

More information

untitled

untitled 0151 2011 6 30 6 30 2011 2010 % 1,279,454 1,002,392 +27.6 421,920 381,658 +10.5 203,595 195,451 +4.2 1 239,122 224,216 +6.6 167,018 161,259 +3.6 % % 33.0 38.1-5.1 15.9 19.5-3.6 13.1 16.1-3.0 15.3 16.6-1.3

More information

untitled

untitled 0151 2016 6 30 6 30 2016 2015 % 9,709,476 11,137,915-12.8 4,640,456 4,728,961-1.9 2,375,732 2,273,497 +4.5 1 2,831,773 2,695,484 +5.1 1,756,442 1,749,939 +0.4 % % 47.8 42.5 +5.3 24.5 20.4 +4.1 29.2 24.2

More information

untitled

untitled : 823 3 31 2011 2005 11 25 2011 3 31180 149 29 1,100 80,000 8% 33% 59% 96 97 99 144 194 196 199 02 04 06 10 14 18 22 52 60 63 66 66 81 86 89 99 100 101 102 103 104 105 2005 11 05/06 06/07 05 11 823 06

More information

2 4 5 8 27 35 47 57 59 60 62 63 65 138 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306

More information

Q Chi.indd

Q Chi.indd 1398 4603 4604 84602 H 2015 9 30 571 XIVA 13.09 1. 1.1 1.2 2015 10 30 2015 16151 1.3 1.4 1 2. 2.1 A 601398 H 1398 ICBC USDPREF1 4603 ICBC EURPREF1 4604 ICBC CNHPREF1-R 84602 55 100140 86-10-66108608 86-10-66107571

More information

Bojun Education Company Limited [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% % 0.005% 0.01 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 342C [ ] [ ][ ] [

Bojun Education Company Limited [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% % 0.005% 0.01 [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 342C [ ] [ ][ ] [ Bojun Education Company Limited (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) Bojun Education Company Limited [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] 1.0% 0.0027% 0.005% 0.01 [ ] [ ] [ ] [ ]

More information

2 3 4 6 7 9 12 16 25 32 38 39 40 41 42 43 44 45 155 171 2011 1 1937 1945 300,00019 1960 1973 1979 1989 1993 7 2004 8 2007 1 2007 7Mellon Financial CorporationThe Bank of New York Mellon Corporation 432007

More information

7 7,606,137 7,566, ,583,897 1,510, ,298 1, , ,072 20,158 9,382,126 9,220,961 2,095,021 2,191, ,109,755 1,213, ,489

7 7,606,137 7,566, ,583,897 1,510, ,298 1, , ,072 20,158 9,382,126 9,220,961 2,095,021 2,191, ,109,755 1,213, ,489 Fufeng Group Limited 546 5,512,500,000 5,631,500,0002.6%1,064,100,000 2.6%1,064,100,000 27.7%1,017,500,00080.6% 46,600,000 19.5%15.7% 276,900,00026.5% 350,400,000 19.2818.43 24.8423.52 11.4%*14.3%* 3.8

More information

2004 2004 7 1 1 3 5 6 10 13 35 2004 2004 1 DALIAN TIELONG INDUSTRY COMPANY LIMITED DALIAN TIELONG INDUSTRY CO., LTD 2 600125 3 3 1 116001 tlzqb@21cn.com 4 5 0411-82810881 0411-82816639 cxdong@21cn.com

More information

,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861, , ,674 4,426 4, , ,392 41,122 41, ,549 27, , ,617 4,781,057 4,643

,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861, , ,674 4,426 4, , ,392 41,122 41, ,549 27, , ,617 4,781,057 4,643 股份代號 00696 中期報告 2015 34 10 2,107,345 1,987,785 1,834,940 1,861,307 340,451 431,674 4,426 4,426 188,394 178,392 41,122 41,122 133,549 27,258 130,830 111,617 4,781,057 4,643,581 28,074 15,100 11 831,374

More information

i

i BEIJING BEIDA JADE BIRD UNIVERSAL SCI-TECH COMPANY LIMITED 08095 (1) (2) (3) 2073 B A 100871 SGM-1 SGM-3 H H 183 18 1806 07 2073 100871 H 24 http:// www.hkgem.com www.jbu.com.cn i ..............................................................

More information

cover-C- FINAL.ai

cover-C- FINAL.ai 2 4 9 17 20 27 31 32 33 35 36 38 79 2. 88 35 HKICPA, FCCA HKICPA, FCCA Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 81 16 617000 232 11 1103 Butterfield Fund Services

More information

untitled

untitled 1055 2014 2014 6 30 6 2014 2014 2014 9 11 H www.hkexnews.hk www.csair.com 2014 8 29 1 3 2014 8 29 12 11 4 ASK ATK RPK RTK RFTK 571 5 278 China Southern Airlines Company Limited CSN 95 9 B1 +86-20-86124462

More information

H

H 00525 2017 2017 12 31 2017 2017 2018 3 28 www.hkexnews.hk http://www.gsrc.com H 2017 1 1 12 3112 2016 1 1 12 3112 A 1.00 H 1.00 ADS (Trustee) 50 H 571 014 015 2017 11 19 Guangshen Railway Company Limited

More information

70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1

70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1 70375 (Bank of Communication) \ 11/08/2007 \ M05 1 2 4 6 7 28 33 35 37 42 45 47 Bank of Communications Co., Ltd. 188 200120 86-21-58766688 86-21-58798398 investor@bankcomm.com www.bankcomm.com http //www.sse.com.cn

More information

2 981, ,770 7 (240,945) (77,087) 740, ,683 (24,901) (1,014) 715, , , , , , , , , ,28

2 981, ,770 7 (240,945) (77,087) 740, ,683 (24,901) (1,014) 715, , , , , , , , , ,28 CNQC INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 1240 2 3 4 11,053,456 7,302,293 5 (9,247,614) (6,227,767) 1,805,842 1,074,526 9,598 3,763 4,228 1,504 5 (165,624) (123,375) 5 (552,981) (389,389) 1,101,063 567,029 5,681

More information

2016 2

2016 2 6030 2016 2016 6 30 6 2016 2016 http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2016 2 ... 4... 6... 10... 11... 31... 35... 44... 49... 51... 52... 100... 101... 105 3 A A A 1.00 600030 100% 2013 2013

More information

941 2 4 6 2015 8 10 11 18 26 34 58 70 73 74 76 78 79 81 143 42 56 1997 9 3 1997 10 2223 1998 1 27 2015 500 2,000 AA / Aa3/ 2 99.97% 92%66.41% 2015 12 31438,6458.26 2015 12 31 (BVI)(BVI)72.72% 27.28% 3

More information

... AIG AIG AIG AIG

... AIG AIG AIG AIG ... AIG AIG AIG AIG D 1919 27 AIG AIG AIG AIG 130 AIG AIG D 1 AIG AIG 2 ... D...1...4...6 -...8 -...14 AIG -...17 3 AIG C. V. AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG AIG 4 AIG AIG AIG AIG 1-646-857-1877

More information

465204(A share).indb

465204(A share).indb 195170 2009 1 2010 7 2012132,443.42 108,629.35 64,333.9912.61%1.33% 1,451.31 23,472 337 3483,482 19,545 5545 12 93 2012 50084 1,000201152012A/ A-1, A1/P-1,A/F1 3 5 7 10 12 15 19 19 20 21 42 59 65 84 87

More information

OUR VISION Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be achieved through

OUR VISION Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be achieved through Galaxy Entertainment Group Limited Stock Code INTERIM REPORT 2014 OUR VISION Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be achieved

More information

untitled

untitled 1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015

More information

2018 Hope Education Group Co., Ltd

2018 Hope Education Group Co., Ltd 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 2 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 Hope Education Group Co., Ltd.

More information

: : (%) ,772,392 8,700, ,486,955 3,226,234 3,169, ,201,120 2,760,793 2,714, ,892,074 2,626,614 2

: : (%) ,772,392 8,700, ,486,955 3,226,234 3,169, ,201,120 2,760,793 2,714, ,892,074 2,626,614 2 2006 2006 1 1.1 http://www.sse.com.cn 1.2 11 9 1.3 1.4 2 2.1 600026 1138 168 ; 700 200080 www.cnshippingdev.com csd@cnshipping.com 2.2 700 1601 021-65966666-6163/7742 86-21-65966160 yqh@cnshipping.com

More information

资证财字[2000]号

资证财字[2000]号 中 信 证 券 股 份 有 限 公 司 600030 2011 年 半 年 度 报 告 目 录 一 重 要 提 示...1 二 公 司 基 本 情 况...1 三 股 本 变 动 及 股 东 情 况...4 四 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 情 况...6 五 董 事 会 报 告...6 六 重 要 事 项...13 七 财 务 报 告...21 八 备 查 文 件...22 一 重

More information

Essex_C_AR.indb

Essex_C_AR.indb 1061 2015 2 3 4 10 12 22 38 46 48 49 50 51 53 103 1 Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie MBA, ACA, CPA

More information

untitled

untitled 0151 2015 6 30 6 30 2015 2014 % 1,817,278 1,852,601-1.9 771,584 747,219 +3.3 370,939 394,743-6.0 1 439,799 454,823-3.3 285,527 318,450-10.3 % % 42.5 40.3 +2.2 20.4 21.3-0.9 15.7 17.2-1.5 2-13.6-10.5 1

More information

Microsoft Word - 600377_2007_n.doc

Microsoft Word - 600377_2007_n.doc 六 企 业 管 治 报 告 ( 一 ) 公 司 管 治 情 况 本 公 司 一 贯 遵 守 公 司 法 证 券 法 中 国 证 监 会 有 关 法 律 法 规 及 香 港 上 海 交 易 所 上 市 规 则 的 要 求, 忠 实 履 行 中 国 证 监 会 上 市 公 司 治 理 准 则 香 港 联 合 交 易 所 企 业 管 治 常 规 守 则 所 要 求 之 义 务, 恪 守 不 同 市 场 的

More information

Our Vision Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be achieved through

Our Vision Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be achieved through Galaxy Entertainment Group Limited Stock Code 27 INTERIM REPORT 2012 Our Vision Galaxy s vision is to be: Globally recognized as Asia s leading gaming and entertainment corporation. This vision will be

More information

QEONCHINA_cn_revised

QEONCHINA_cn_revised 亚 洲 / 太 平 洋 美 联 储 定 量 宽 松 政 策 将 导 致 中 国 进 一 步 放 松 银 根 摩 根 士 丹 利 亚 洲 有 限 公 司 Qing Wang 王 庆 Qing.Wang@MorganStanley.com +852 2848 5220 Katherine Tai 戴 梓 兰 Katherine.Tai@ MorganStanley.com 最 新 动 向 : 上 周 美

More information

C Ann.indd

C Ann.indd COSLIGHT TECHNOLOGY INTERNATIONAL GROUP LIMITED * 1043 4 2,363,701 2,419,163 (2,006,720) (1,969,084) 356,981 450,079 44,845 29,805 (55,981) (52,233) (256,213) (224,803) 5 (71,735) (75,047) 14,250 64,811

More information

CRRC CORPORATION LIMITED 1766 600,000,000 5613 2018 2018 6 30 6 2018 2018 2018 9 30 H http://www.hkex.com.hk http://www.crrcgc.cc 2018 8 24 2 4 5 24 36 42 44 48 114 02 1. CRRC Corporation Limited CRRC

More information

CITYCHAMP WATCH & JEWELLERY GROUP LIMITED 256 6 9 183 22 ................................................................ 1.......................................................... 3...................................................

More information

2015 1 12 2015 2015 1 13 2015 2015 1 12 XV 13.51(2)(h) (v) 2

2015 1 12 2015 2015 1 13 2015 2015 1 12 XV 13.51(2)(h) (v) 2 SINOPEC Engineering (Group) Co., Ltd.* 2386 2014 11 21 * 1 2015 1 12 2015 2015 1 13 2015 2015 1 12 XV 13.51(2)(h) (v) 2 2015 1 12 3 XV 13.51(2)(h) (v) 2015 1 13 4 50 1986 7 1992 11 1992 11 1994 2 1994

More information

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言.............

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言............. 此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取的行動有任何疑問 應諮詢 閣下的股票經紀 其他持牌證 券商 銀行經理 律師 專業會計師或其他專業顧問 閣下如已售出或轉讓名下所有金嗓子控股集團有限公司的股份 應立即將本通函連同隨附的代 表委任表格送交買主或承讓人 或經手買賣的銀行 股票經紀或其他代理人 以便轉交買主或 承讓人 香 交易及結算所有限公司及香 聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責 對其準確性

More information

39898.indb

39898.indb 46 2007 11 27 (1) Galaxy Earnest Limited 20 2007 2006 2007 2004 2003 2004 CIHAF 2009 (1) 254 1986 901994 39 2007 11 27 (2) Galaxy Earnest Limited 2003 100 15 1994 1998 2008 1994 1997 2006 36 2007 11 27

More information

465202_ABC_H_Chi_.indb

465202_ABC_H_Chi_.indb 195170 2009 1 2010 7 2012132,443.42 108,629.35 64,333.9912.61%1.33% 1,451.31 23,472 337 3483,482 19,60045 12 93 2012 50084 1,000201152012A/ A-1A1/P-1 A/F1 2 4 6 9 11 14 18 18 19 20 41 58 64 83 85 92 109

More information

2008 900957 2008 1...2 2...2 3...3 4...4 1 900957 2008 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 : (%) ( ) 670,216,064.62 698,320,064.84-4.02 ( ) 373,768,515.09 376,944,708.93-0.84 ( ) 1.07 1.08-0.84 1-9 (%) ( ) -43,578,695.57

More information

武汉钢铁股份有限公司

武汉钢铁股份有限公司 601186 2010 年 年 度 报 告 2010 年 年 度 报 告 目 录 一 重 要 提 示...2 二 公 司 基 本 情 况 简 介...2 三 会 计 数 据 和 业 务 数 据 摘 要...3 四 股 本 变 动 及 股 东 情 况...5 五 董 事 监 事 和 高 级 管 理 人 员 情 况...9 六 公 司 治 理 结 构...17 七 股 东 大 会 情 况 简 介...22

More information

... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015

... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2015 Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 ... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2006 11 8 2007 3 20 199817 29172,895,674 201061

More information

(1) (2) (3) 1

(1) (2) (3) 1 http://www.hkgem.com (1) (2) (3) 1 183% 93,345,00033,008,000 86% 19,472,00010,474,000 0.0310 0.0195 0.01 0.01 2 2 93,345 33,008 59,141 18,627 (53,045) (16,653) (33,187) (9,094) 40,300 16,355 25,954 9,533

More information

untitled

untitled 3 5 9 11 33 41 46 57 69 70 2015 2 16 2014 2014 4 70%2014 12 31 76.04% 2014 2 100% 100% 100% 100% 100% MR 3 5 100% 2014 3 4 1 Guangzhou Shipyard International Company Limited GSI 2 (8620)81893807 (8620)81896411

More information