第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 的 境 地 ; 昔 日 紧 密 的 大 家 庭 式 的 部 落 开 始 解 体 ; 古 老 的 习 俗 和 宗 教 被 逐 渐 抛 弃 ; 部 族 的 语 言 日 益 被 遗 忘 种 种 文 化 向 标 的 改 变, 造 成 了 身 份 和 主 体 意

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 的 境 地 ; 昔 日 紧 密 的 大 家 庭 式 的 部 落 开 始 解 体 ; 古 老 的 习 俗 和 宗 教 被 逐 渐 抛 弃 ; 部 族 的 语 言 日 益 被 遗 忘 种 种 文 化 向 标 的 改 变, 造 成 了 身 份 和 主 体 意"

Transcription

1 第28卷 第6期 2011年12月 Vol.28 No.6 Dec 苏州教育学院学报 Journal of Suzhou College of Education 象征与符号的冲撞 解析厄德里克 爱药 的话语体系 栾述蓉1,2 1.青岛理工大学 外国语学院 山东 青岛 上海外国语大学 英语学院 上海 摘 要 美国印第安女作家厄德里克的代表作 爱药 深刻反映了处于文化夹缝中的印第安人的真实生活状态 作 品以英语书写 却传递了与西方文明迥然异质的印第安部落文化和意识 从克里斯蒂娃解析符号学关于符号 象征 的概念入手 分析 爱药 独特的话语体系 对其表现为混乱 空缺 魔幻的异质性特征进行探讨 通过分析可以看 出 上述特点体现了话语中符号与象征秩序之间的冲撞与对抗 被压抑的民族记忆 被抹杀的历史作为符号进入殖 民者的话语系统 构筑了 爱药 话语的多元空间 同时赋予了话语颠覆性和革命性的力量 使得借用殖民者的语言 来表征被殖民者的文化 身份 意识和世界观成为可能 关键词 厄德里克 爱药 话语体系 中图分类号 I106.4 文献标志码 A 文章编号 (2011) Conflicts Between the Symbolic and the Semiotic: An Exploration into the Discourse of Love Medicine LUAN Shu-rong1,2 (1.College of English Language & Literature, Qingdao Technological University, Qingdao , China; 2. College of Foreign Languages, Shanghai International Studies University, Shanghai , China) Abstract Louise Erdrich s Love Medicine explores most vividly the situation of Native Americans caught between cultures. It is my aim in this paper to analyze in the light of Julia Kristeva s concepts of the symbolic and semiotic the discourse of the novel to show its heterogeneous nature as characterized by the apparent incoherence, absence and magic of the language. My study shows that the above mentioned features reflect the conflicts between the semiotic and the symbolic. The suppressed collective memory and the excluded history enter the discourse in the form of semiotic and open space for dialogue within the system, making it possible to use the colonizer s language to express what is native and ethnic. Key words Louise Erdrich; Love Medicine; discourse 作为美国印第安文艺复兴运动第二次大潮的 了传统 甚至丧失了自己的语言 这种无法言说的 代表人物 路易丝 厄德里克以对本族人深刻的洞 痛苦攫住了印第安民族的灵魂 成为沉淀在每个个 察和理解而著称 她的作品 爱药 以诗意的语言 体中的集体无意识 也成了驱动厄德里克创作的原 魔幻的手法和多角度叙事将历史与现实 传统与变 动力 对此她作过这样的阐述 由于经受过巨大的 迁 个体与族群等拼贴在一起 展现了北达卡他州 苦痛 他们 指印第安作家 讲述的必定是两种文化 印第安保留地几代人的生活状态和心路历程 冲撞中那些保护和弘扬印第安文化的幸存者的故 从广袤富饶大陆的原著民到荒凉 贫瘠保留 事 [1] 爱药 所要讲述的正是关于幸存者的故事 地中的被圈禁者 印第安民族经受了白人文明对 小说中的人物挣扎在文化夹缝中 主流社会政治上 他们从肉体到精神的屠戮 他们失去了家园 失落 的隔离 文化上的同化政策使他们处于痛苦和尴尬 收稿日期 基金项目 上海外国语大学科研基金项目 作者简介 栾述蓉 女 山东青岛人 讲师 博士研究生 研究方向 美国当代文学

2 第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 的 境 地 ; 昔 日 紧 密 的 大 家 庭 式 的 部 落 开 始 解 体 ; 古 老 的 习 俗 和 宗 教 被 逐 渐 抛 弃 ; 部 族 的 语 言 日 益 被 遗 忘 种 种 文 化 向 标 的 改 变, 造 成 了 身 份 和 主 体 意 识 的 模 糊 不 清 爱 药 的 一 个 基 本 主 题 是 关 于 失 落 和 寻 找 : 玛 丽 想 凭 借 古 老 的 魔 药, 找 回 失 去 的 爱 ; 露 露 试 图 寻 找 失 去 的 母 亲 ; 利 普 夏 失 去 了 他 神 奇 的 触 摸 治 病 能 力 等, 不 一 而 足 在 遗 失 回 忆 和 找 寻 的 过 程 中, 历 史 被 重 建, 话 语 被 改 造, 用 以 弥 合 心 灵 的 伤 痕 在 爱 药 中 我 们 可 以 辨 别 出 一 套 改 造 过 的 话 语 体 系, 以 此 来 表 述 混 杂 的 主 体 性, 这 套 体 系 跟 萨 义 德 所 说 的 阈 限 空 间 和 霍 米 巴 巴 的 对 抗 性 自 我 表 征 话 语 不 无 相 似 之 处, 但 笔 者 认 为 借 用 克 里 斯 蒂 娃 解 析 符 号 学 关 于 象 征 界 和 符 号 界 的 概 念 能 够 更 清 晰 地 理 解 这 套 话 语 文 化 心 理 层 面 的 意 义 及 其 在 主 体 身 份 塑 造 中 所 起 的 作 用 一 克 里 斯 蒂 娃 的 解 析 符 号 学 理 论 分 析 解 析 符 号 学 是 茱 莉 亚 克 里 斯 蒂 娃 在 弗 洛 伊 德 和 拉 康 精 神 分 析 理 论 基 础 上 创 建 的 一 种 后 结 构 主 义 符 号 理 论, 是 一 种 通 过 精 神 分 析 对 语 言 所 作 的 反 形 式 主 义 的 重 新 阅 读 [2] 它 以 意 指 系 统 的 成 义 过 程 为 研 究 对 象, 关 注 言 说 主 体 的 身 份 构 成 和 文 本 意 义 的 开 放 性 克 里 斯 蒂 娃 采 用 符 号 (the semiotic) 和 象 征 (the symbolic) 这 对 概 念 来 界 说 指 意 机 制 她 认 为 符 号 和 象 征 是 构 成 语 言 意 指 过 程 两 种 不 可 分 割 的 形 态 [3]24 符 号 与 前 俄 狄 浦 斯 的 经 历 相 关, 表 现 为 自 由 的 本 能 的 欲 动 和 原 初 过 程 [3]22 它 是 超 语 言 或 非 语 言 的, 存 在 于 一 个 母 性 的 孕 育 的 前 语 言 空 间, 克 里 斯 蒂 娃 称 之 为 子 宫 间 (chora) 象 征 则 是 规 范 了 各 种 社 会 联 系 的 律 法 和 秩 序 性 原 则 [3]27, 藉 由 生 理 和 社 会 历 史 结 构 的 约 束 而 建 立 [3]29 符 号 构 成 了 语 言 产 生 的 冲 动 性 基 础 和 意 指 过 程 的 原 驱 力, 而 象 征 则 提 供 了 表 达 的 形 态 和 结 构, 二 者 之 间 的 辩 证 运 动 构 成 了 意 指 过 程 代 表 身 体 欲 动 的 符 号 对 于 代 表 社 会 规 范 的 象 征 来 说, 是 永 远 的 他 者, 但 同 时 它 又 是 象 征 的 内 在 基 础 [3]26 和 意 义 之 源, 两 种 力 量 永 远 处 于 生 成 和 构 造 中, 在 意 义 生 成 过 程 中 密 不 可 分 语 言 同 时 包 含 符 号 特 征 和 非 符 号 特 征 意 义 和 无 意 义, 其 内 在 本 质 是 异 质 性 (heterogeneity) [3]49 符 号 在 进 入 象 征 秩 序 之 时 受 到 压 抑, 但 却 不 能 被 消 除 它 存 在 于 象 征 语 言 的 矛 盾 无 意 义 混 乱 和 缺 席 之 处, 对 后 者 的 理 性 和 逻 辑 秩 序 构 成 威 胁 语 言 的 异 质 决 定 了 主 体 的 异 质, 由 于 象 征 和 符 号 之 间 永 远 的 辩 证 运 动, 主 体 总 是 过 程 中 的 主 体 (subject in process) [3]22, 是 一 个 开 放 的 系 统 一 件 进 行 中 的 作 品 一 种 向 他 者 开 放 的 生 成 [3]27 这 种 过 程 中 的 主 体 通 常 就 处 在 了 夹 杂 着 既 是 象 征 态, 又 是 符 号 态 的 异 质 性 矛 盾 的 纠 葛 与 争 执 的 漩 涡 之 中 克 里 斯 蒂 娃 谈 到 在 能 指 中, 幻 想 透 过 言 说 主 体 的 符 号 欲 动 对 能 指 构 成 了 干 扰, 将 拘 禁 于 他 者 之 所 的 欲 望 转 喻 变 成 一 种 愉 悦 [3]49 正 是 这 种 无 休 止 涌 现 的 符 号 动 力, 使 得 主 体 不 断 向 象 征 的 规 范 提 出 质 疑 而 置 换 出 新 的 位 置 克 里 斯 蒂 娃 关 于 符 号 和 象 征 的 观 念 对 于 语 言 异 质 性 以 及 主 体 开 放 性 的 强 调 给 文 学 作 品 研 究 开 辟 了 巨 大 空 间 文 本 作 为 意 指 实 践, 凸 显 了 克 里 斯 蒂 娃 所 说 的 符 号 意 义 的 运 作 过 程, 这 一 点 在 爱 药 中 非 常 明 显 对 于 厄 德 里 克 等 以 英 语 进 行 创 作 的 印 第 安 作 家 来 说, 最 大 的 困 难 莫 过 于 要 借 用 殖 民 者 的 语 言 来 表 达 民 族 的 观 念, 美 国 当 代 印 第 安 妇 女 文 学 选 集 的 编 辑 哈 卓 (Joy Harjo) 就 曾 直 言 不 讳 地 把 英 语 称 之 为 敌 人 的 语 言 [4] 爱 药 无 疑 体 现 了 厄 德 里 克 在 改 造 敌 人 的 语 言 方 面 获 得 的 巨 大 成 功 在 作 品 中, 印 第 安 文 化 和 传 统 以 符 号 的 形 式 进 入 文 本 的 话 语 系 统, 并 以 其 异 质 性 干 扰 颠 覆 话 语 的 象 征 秩 序, 形 成 了 文 本 的 巨 大 张 力, 重 构 了 主 体 身 份 和 意 识 二 梦 呓 : 作 为 符 号 玛 丽 拉 扎 雷 是 爱 药 中 的 一 位 核 心 人 物, 她 的 主 体 意 识 形 成 经 历 了 从 混 乱 到 清 晰 的 过 程, 凸 显 了 象 征 与 符 号 的 冲 撞, 也 论 证 了 克 里 斯 蒂 娃 的 理 论 主 体 必 须 在 象 征 和 符 号 两 种 形 式 之 间 取 得 平 衡 ; 只 有 当 隐 藏 的 未 说 出 的 主 体 进 入 了 话 语 和 意 识 中, 达 到 了 理 解, 取 得 了 价 值, 才 能 治 愈 文 化 心 理 和 精 神 的 分 裂 玛 丽 是 个 被 遗 弃 的 混 血 儿, 由 一 个 破 落 的 印 第 安 家 庭 收 养 长 大 她 一 方 面 为 自 己 的 家 庭 出 身 而 深 感 自 卑, 另 一 方 面 又 为 自 己 白 皙 的 皮 肤 而 骄 傲, 甚 至 不 愿 意 承 认 自 己 的 印 第 安 血 统 : 我 身 上 没 有 流 淌 太 多 印 第 安 人 的 血 液 [5]45 边 缘 化 的 生 存 环 境 和 主 流 文 化 的 统 治, 造 成 了 玛 丽 内 心 的 矛 盾 和 身 份 意 识 的 茫 然 : 我 快 十 四 岁 了 天 空 有 多 大, 我 就 有 多 无 知 这 样 的 无 知 使 我 来 到 山 上 的 圣 心 修 道 院 [5]45 高 高 坐 落 在 山 顶 上 的 修 道 院 成 了 玛 丽 对 身 份 追 求 的 象 征, 她 渴 望 得 到 白 人 修 女 的 认 同 : 她 们 从 没 想 过 把 居 留 地 上 的 哪 个 女 孩 视 为 膜 拜 的 圣 徒 但 她 们 会 把 我 当 做 圣 徒 的 我 的 塑 像 将 用 纯 金 制 成, 嘴 唇 上 镶 嵌 着 红 宝 石, 用 小 的 粉 红 色 贝 壳 制 成

3 栾 述 蓉 : 象 征 与 符 号 的 冲 撞 2011 年 第 6 期 的 脚 趾 定 会 令 他 们 下 马, 弯 腰 亲 吻 [5]45 这 里 玛 丽 用 逻 辑 的 理 性 的 象 征 层 面 的 语 言 为 自 己 描 摹 了 一 个 天 主 教 中 圣 母 玛 利 亚 的 形 象, 藉 由 语 言 的 表 意 逻 辑 所 创 建 的 主 体 显 示 了 对 语 言 所 代 表 的 社 会 规 范 的 屈 从 白 人 的 文 化 和 宗 教 信 仰 表 现 为 强 行 同 质 化 的 能 指, 使 得 玛 丽 把 自 我 与 白 人 文 化 的 象 征 圣 母 玛 利 亚 画 上 了 等 号 但 是 这 种 自 我 本 质 上 是 空 洞 虚 幻 的, 也 因 此 脆 弱 得 不 堪 一 击 来 自 于 殖 民 文 化 的 价 值 取 向 与 她 血 液 中 的 印 第 安 文 化 遗 传 构 成 了 强 烈 的 冲 突, 造 成 了 她 性 格 的 分 裂 : 她 一 面 赞 美 上 帝, 一 面 又 请 求 恶 魔 进 入 她 的 身 体 ; 她 怀 着 爱 和 敬 慕 想 得 到 利 奥 波 德 修 女 的 心, 却 又 恶 毒 地 想 把 她 的 心 放 在 黑 木 棒 上 烤 这 种 冲 突 体 现 在 语 言 层 面 上, 就 是 逻 辑 的 理 性 的 语 言 不 时 被 非 逻 辑 的 混 杂 的 符 号 的 渗 透 所 破 坏, 语 前 的 冲 动 和 欲 望 以 残 破 的 梦 呓 形 式 进 入 了 话 语 : 我 就 知 道 那 条 黑 色 的 鱼 肯 定 会 上 钩 我 长 着 光 芒 四 射 的 羽 毛 耶 稣 没 有 上 我 的 钩, 没 有 吃 我 这 个 诱 饵, 而 修 女 却 想 把 我 囫 囵 吞 下 去 就 在 那 时, 我 听 到 了 撒 旦 的 动 静 [5]45 黑 色 的 鱼 给 耶 稣 的 诱 饵 上 钩 撒 旦 等 一 连 串 被 无 意 识 之 线 串 起 的 破 碎 意 象, 作 为 隐 藏 在 潜 意 识 中 的 印 第 安 文 化 的 符 号, 冲 撞 着 意 识 和 象 征 层 面 如 果 说 上 帝 占 据 着 玛 丽 的 意 识 层 面, 魔 鬼 则 占 据 着 她 的 无 意 识 和 潜 意 识 层 面 前 者 是 属 于 白 人 的, 而 后 者 则 是 属 于 印 第 安 人 的 : 上 帝 在 创 造 那 儿 时 只 使 用 了 半 只 手, 魔 鬼 将 茂 密 的 矮 树 丛 酒 野 狗 和 印 第 安 人 置 于 其 中 [5]47 把 印 第 安 人 等 同 于 魔 鬼 显 示 了 象 征 层 面 的 白 人 话 语 系 统 的 支 配 权, 但 却 无 法 抹 杀 符 号 层 面 的 本 能 的 欲 望 玛 丽 有 意 识 地 去 信 奉 上 帝 却 本 能 地 被 魔 鬼 吸 引 : 有 几 次, 撒 旦 会 在 睡 觉 前 来 到 我 身 边, 用 灌 木 丛 里 的 古 老 语 言 在 我 耳 边 低 语 我 听 着, 他 告 诉 我 一 些 他 只 对 印 第 安 人 说 的 事 [5]47 玛 丽 潜 意 识 中 的 魔 鬼 来 自 语 前 的 历 史 记 忆, 她 是 游 荡 在 印 第 安 人 祖 先 灌 木 丛 中 的 精 灵, 是 印 第 安 人 原 始 宗 教 的 内 核 印 第 安 人 相 信 自 然 界 中 充 斥 着 精 灵, 它 们 有 善 有 恶, 如 同 人 一 样, 是 自 然 世 界 不 可 分 割 的 一 部 分 白 人 烧 掉 了 印 第 安 人 树 林 的 同 时 也 驱 逐 了 印 第 安 的 精 灵, 把 它 们 聚 合 为 一 个 元 恶 而 打 下 了 地 狱 但 是 它 们 仍 然 不 时 会 冲 破 重 重 象 征 的 枷 锁, 以 符 号 的 形 式 浮 现 在 话 语 的 梦 境 中, 对 昔 日 的 丛 林 之 子 发 出 低 低 的 召 唤 正 是 感 受 到 了 来 自 母 体 文 化 的 这 种 召 唤, 玛 丽 沉 睡 的 自 我 和 民 族 意 识 开 始 复 苏, 她 意 识 到 自 己 就 像 住 在 灌 木 丛 里 的 那 些 印 第 安 人 一 样 [5]47 ; 意 识 到 白 人 宗 教 的 虚 伪 性, 传 教 士 神 圣 的 黑 帽 上 携 带 的 是 致 命 的 天 花 病 毒, 而 修 女 的 脸 上 虚 伪 地 表 现 出 可 怜 的 爱 [5]63 玛 丽 的 主 体 意 识 由 于 象 征 界 和 符 号 界 的 激 烈 碰 撞 而 显 得 混 乱, 她 设 想 的 自 我 由 金 光 闪 闪 的 圣 母 玛 利 亚 雕 像 变 成 了 坦 胸 露 背 乳 头 上 嵌 着 宝 石 [5]56 的 印 第 安 神 祇 最 终 玛 丽 抛 弃 了 最 初 构 建 的 自 我, 而 这 具 有 讽 刺 性 地 发 生 在 她 的 自 我 设 计 眼 见 成 真 的 一 刻 : 利 奥 波 德 修 女 为 了 掩 饰 自 己 对 玛 丽 的 虐 待, 对 其 他 修 女 谎 称 玛 丽 身 上 的 伤 口 是 神 迹 ; 玛 丽 从 昏 迷 中 醒 来, 发 现 自 己 成 了 众 修 女 膜 拜 的 对 象 : 我 装 得 像 圣 徒 一 般, 苍 白 地 露 出 笑 容, 我 听 见 自 己 在 轻 声 说 话 我 的 皮 肤 成 了 尘 土 我 的 嘴 唇 化 成 了 尘 土 站 起 来! 我 想 站 起 来, 离 开 这 儿! 一 切 都 是 尘 土 [5]63 在 这 段 话 中, 主 体 分 裂 成 两 个 象 征 的 我 和 符 号 的 我 象 征 的 我 被 象 征 秩 序 所 统 摄, 成 为 圣 徒, 成 为 殖 民 话 语 理 性 和 逻 辑 的 表 征 在 克 里 斯 蒂 娃 看 来, 符 号 具 有 母 系 的 内 涵, 与 身 体 相 关, 而 象 征 则 是 父 亲 的 名 字, 即 法 则 规 范 监 控 压 抑 [6] 玛 丽 伤 痕 累 累 的 身 体 对 于 主 流 文 化 的 宗 教 和 律 法 而 言 是 异 质, 是 需 要 排 除 的 他 者, 她 必 须 成 为 圣 徒 才 能 维 护 主 流 话 语 秩 序 的 完 整 与 和 谐 圣 徒 在 这 里 成 了 一 个 大 写 的 能 指, 所 指 涉 的 并 非 真 实 而 是 其 自 身 所 代 表 的 意 义 体 系 玛 丽 表 面 上 冷 静 的 举 止 正 是 囿 于 这 个 意 义 体 系 的 制 约 然 而, 肉 体 的 痛 苦 和 欲 望 的 压 抑 构 成 了 一 股 巨 大 的 潜 流, 竭 力 想 挣 脱 象 征 秩 序 的 束 缚 而 指 向 真 实 这 种 疯 狂 的 冲 动 作 为 符 号 进 入 话 语, 传 达 出 了 玛 丽 内 心 的 呼 声 与 前 面 逻 辑 化 和 条 理 化 的 理 性 话 语 不 同, 玛 丽 内 心 的 声 音 表 现 为 支 离 破 碎 意 识 不 清 的 呓 语, 颠 覆 了 意 识 的 话 语 秩 序, 造 成 了 意 识 和 理 性 的 断 裂, 而 真 实 就 在 这 一 断 裂 中 得 以 展 现 正 是 由 于 窥 见 了 真 实, 被 象 征 秩 序 所 规 范 的 圣 徒 的 我 坍 塌 成 了 尘 土, 新 的 自 我 意 识 在 尘 土 中 诞 生, 促 使 玛 丽 离 开 修 道 院, 回 到 自 己 真 正 的 归 属 之 地 印 第 安 保 留 地 克 里 斯 蒂 娃 强 调 符 号 永 远 朝 向 母 亲 的 身 体 发 动 [3]27, 就 是 这 种 不 间 断 的 符 号 欲 动 打 破 了 象 征 的 禁 锢, 使 得 被 边 缘 化 的 玛 丽 找 回 了 与 母 体 文 化 的 联 系, 治 愈 了 内 心 的 分 裂 三 沉 默 : 语 前 期 的 对 抗 克 里 斯 蒂 娃 的 解 析 符 号 学 认 为 无 意 识 具 有 语

4 第 28 卷 苏 州 教 育 学 院 学 报 言 的 结 构, 存 在 于 意 识 话 语 的 空 白 处 以 及 无 意 识 作 为 主 体 的 语 言 生 成 和 主 体 的 生 成 [7], 并 在 此 基 础 上 进 一 步 探 讨 了 主 体 和 无 意 识 以 及 语 言 的 关 系 代 表 着 身 体 欲 望 与 无 意 识 的 符 号 呈 现 了 语 言 出 现 之 前 身 体 驱 力 进 入 语 言 的 过 程, 在 进 入 象 征 秩 序 时 这 个 过 程 受 到 了 压 抑, 但 是 仍 然 可 以 在 语 言 内 找 出 作 为 欲 动 压 力 的 标 记, 而 这 往 往 出 现 在 语 言 的 混 乱 或 阙 如 处 这 就 意 味 着 意 识 话 语 中 的 空 白 同 词 语 一 样 具 有 指 涉 的 功 能, 对 意 识 话 语 构 成 挑 战 露 露 是 爱 药 中 另 一 位 重 要 的 女 性 人 物 与 玛 丽 不 同, 露 露 的 部 族 意 识 一 直 非 常 强 烈 她 强 烈 怀 念 失 散 的 母 亲, 对 保 留 地 充 满 深 情 她 有 着 丰 腴 的 身 体 旺 盛 的 热 情, 像 滋 养 万 物 的 大 地 一 样 令 男 人 为 之 着 迷 在 某 种 程 度 上, 她 仿 佛 是 印 第 安 人 祖 先 所 崇 拜 的 生 育 女 神 的 化 身, 开 启 了 她 神 智 的 是 巫 师 摩 西 摩 西 来 自 古 老 的 皮 拉 杰 家 族, 是 部 落 传 统 文 化 残 存 的 守 护 者 露 露 深 入 丛 林 寻 找 摩 西 并 渴 望 与 他 结 合 是 因 为 她 感 到 与 摩 西 之 间 的 一 种 强 烈 的 纽 带 关 系 正 是 跟 摩 西 的 交 往 使 露 露 找 到 了 自 己 的 归 属 : 他 的 脸 非 常 端 正, 我 母 亲 的 脸 也 是 那 样 的 [5]80 露 露 跟 摩 西 的 交 流 不 是 通 过 语 言, 因 为 ( 摩 西 ) 他 是 不 说 话 的 [5]77 摩 西 的 沉 默 背 后 掩 盖 的 是 惨 痛 的 历 史 记 忆 在 瘟 疫 蔓 延 的 年 代 里, 他 的 母 亲 为 了 不 失 去 刚 出 生 的 儿 子, 便 伪 装 儿 子 已 死, 以 此 骗 过 神 灵 对 印 第 安 人 来 说, 沉 默 关 乎 生 死 白 人 从 旧 大 陆 带 来 的 天 花 病 毒, 让 对 此 毫 无 免 疫 能 力 的 印 第 安 人 大 批 死 去, 而 幸 存 者 如 摩 西, 只 能 选 择 埋 葬 真 实 的 自 己, 如 同 隐 身 人 似 的 生 活 [5]78 摩 西 的 失 声 是 个 受 压 抑 的 能 指, 指 向 被 意 识 话 语 排 除 在 外 的 作 为 他 者 的 创 伤 他 和 露 露 在 一 起 时, 更 多 的 是 用 肢 体 和 心 灵 去 感 受 彼 此, 而 不 是 用 语 言 交 流 : 我 们 几 乎 不 说 话 我 们 不 需 要 语 言 [5]86 沉 默 在 这 里 是 进 入 象 征 秩 序 的 异 质 符 号, 以 对 抗 强 行 同 质 化 的 能 指 沉 默 之 所 以 成 为 必 要, 是 因 为 当 叛 逆 的 主 体 说 话 时, 往 往 会 陷 入 被 叛 逆 的 话 语 的 牢 笼, 所 以 沉 默 作 为 他 者 的 语 言, 或 者 是 超 语 言, 成 为 一 种 自 我 保 存 和 反 抗 的 手 段 与 露 露 的 结 合 最 终 帮 助 摩 西 走 出 沉 默, 而 露 露 也 借 助 于 摩 西 开 启 了 自 身 所 蕴 藏 的 巨 大 能 量 一 种 传 承 的 母 性 力 量 : 他 好 像 会 说 话 了, 在 我 耳 边 低 语 我 把 他 揽 入 怀 中, 就 像 母 亲 鼓 励 孩 子 学 步 那 样 我 一 步 步 地 拆 掉 他 的 坟 墓 [5]84 在 露 露 和 摩 西 之 间, 亲 吻 爱 抚 流 动 的 欲 望 以 原 初 的 冲 动 代 替 了 语 言, 最 终 冲 破 象 征 秩 序 的 阻 碍, 指 向 被 压 抑 造 成 的 空 白, 捕 捉 失 去 的 对 象 在 颠 覆 和 反 叛 中, 封 闭 的 心 灵 空 间 被 开 启, 灵 魂 与 肉 体 语 言 与 世 界 主 体 和 他 者 之 间 的 断 裂 得 以 弥 合 如 果 说 作 为 意 指 过 程, 语 言 是 一 种 复 杂 的 实 践 活 动, 是 与 发 生 于 其 间 的 社 会 空 间 的 共 同 产 品, 并 与 历 史 文 化 紧 密 相 关 的 话, 那 么 爱 药 中 的 沉 默 在 很 大 程 度 上 是 前 殖 民 语 言 空 间 的 产 物, 封 存 了 印 第 安 部 落 的 历 史 记 忆, 镌 刻 了 民 族 的 创 伤 这 种 创 伤, 用 克 里 斯 蒂 娃 的 定 义 即 是 被 拒 斥 或 无 法 指 涉 的 真 实, 是 被 排 除 的 历 史 时 刻 与 心 理 形 式 [8] 沉 默 作 为 反 叛 和 对 抗 的 符 号 进 入 话 语, 造 成 意 识 话 语 发 生 变 化 和 转 向, 使 记 忆 在 意 识 话 语 的 空 白 处 再 现, 失 落 的 时 刻 得 以 复 返, 心 理 得 以 重 塑 正 如 克 里 斯 蒂 娃 所 说 反 叛 的 行 动 永 远 牵 涉 了 再 现 [9] 四 魔 幻 : 重 构 的 手 段 爱 药 一 书 的 魔 幻 特 质 受 到 评 论 家 和 读 者 的 广 泛 赞 誉 从 能 让 爱 情 永 固 的 灵 药, 到 可 以 医 治 伤 痛 的 药 师 之 手, 再 到 徘 徊 不 忍 离 去 的 亡 魂, 作 品 穿 插 着 大 量 奇 特 故 事 和 神 秘 传 说, 充 满 神 话 和 魔 幻 色 彩, 有 评 论 家 因 此 将 厄 德 里 克 归 入 魔 幻 现 实 主 义 阵 营 的 确, 就 魔 幻 现 实 主 义 的 渊 源 来 说, 它 与 印 第 安 文 化 影 响 密 不 可 分, 而 厄 德 里 克 在 此 表 现 出 来 的 文 体 特 征 与 魔 幻 现 实 主 义 也 非 常 相 似 但 是 严 格 说 来, 爱 药 并 不 能 算 是 典 型 的 魔 幻 现 实 主 义 文 本 魔 幻 现 实 主 义 这 一 名 词 最 早 被 用 于 绘 画 领 域, 属 于 后 期 表 现 主 义 的 一 派 后 来 又 被 移 植 到 文 学 中, 用 来 形 容 以 神 奇 魔 幻 的 表 现 手 法 为 特 征 的 新 兴 文 学 流 派, 其 最 基 本 的 特 点 是 把 现 实 放 到 一 种 魔 幻 的 环 境 和 气 氛 中 客 观 详 细 地 加 以 描 写, 换 言 之, 也 就 是 给 现 实 披 上 一 层 光 怪 离 奇 的 魔 幻 外 衣, 却 又 始 终 不 损 害 现 实 的 本 质 [10] 在 魔 幻 现 实 主 义 小 说 中, 作 者 的 根 本 目 的 是 借 助 魔 幻 表 现 现 实, 而 不 是 把 魔 幻 当 成 现 实 来 表 现 [11] 作 为 不 可 或 缺 的 要 素, 魔 幻 在 这 些 小 说 中 是 一 种 无 法 用 逻 辑 常 识 或 已 有 信 仰 所 能 解 释 的 东 西 [12] 从 这 个 角 度 来 看, 魔 幻 现 实 主 义 小 说 中 的 魔 幻 更 多 地 是 作 为 表 现 手 法, 这 与 爱 药 中 所 谓 的 魔 幻 成 分 截 然 不 同 厄 德 里 克 本 人 曾 就 此 解 释 说 : 问 题 在 于 人 们 认 为 是 魔 幻 的 成 分 对 我 而 言 却 是 真 实 的 我 生 长 的 文 化 使 我 相 信 奇 迹, 我 听 到 过 许 多 似 乎 不 可 思 议 但 却 是 真 实 的 事 件 我 认 为 这 一 术 语 ( 魔 幻 现 实 主 义 ) 适 用 于 那 些 文 化 与 怪 异 宗 教 和 奇 特 的 自 然 世 界 关 系 更 紧 密

5 栾述蓉 象征与符号的冲撞 的作家 [13] 细观 爱药 其所谓的魔幻成分深植于人物 2011年第6期 可辨 作为一种异质的力量 它以不懈的内驱力与 同质化的象征界不断抗衡 并最终达到一种平衡 的心理空间 作为异质文化的符号指向被主流话语 正如厄德里克经常强调的 故事塑造了我们的世 所摈弃的真实 是文本不可或缺的部分 以 爱药 界 在讲述和重新讲述中 在将符号引入象征界的 中的魔幻灵药为例 对于西方理性而言 这只是荒 过程中 作者把白人的话语系统打造成了印第安人 诞不经的神话或人们头脑中的臆想 但对印第安部 的叙事 并藉由叙事重构了印第安人的身份 这就 落来说 爱药 却是真切的存在 其效力不容质疑 是厄德里克和许多少数族裔作家所希望达成的效 印第安文明建立在与西方文明迥然不同的世界观 果 那就是尽力化解边缘与中心的文化界限 在同 和认识论上 正如印第安文化研究者发现的 在西 一个话语系统内跟主流文化平等地对话和交流 方知识系统内科学与艺术和宗教分属不同的领域 与之相反 土著人的知识建立在这些领域融合的 参考文献 基础上 对土著人而言 科学与宗教和审美是一体 [1] ERDRICH L. Where I ought to be a writer s sense of place[n]. New York Times Book Review (23). [2] OLIVER K. Ethics politics and difference in Julia Kristeva s writing[m]. NY Routledge [3] KRISTEVA J. Revolution in poetic language[m]. NY Columbia University Press [4] ADAMSON J. American Indian literature environmental justice and ecocriticism[m]. Tucson The University of Arizona Press [5] 厄德里克.爱药[M].张廷佺 译.南京 凤凰出版传媒集团 [6] 郭 军. 克 里 斯 蒂 娃 诗 歌 语 言 与 革 命 [ J ]. 外 国 文 学 研 究 2003(1) 54. [7] 王岳川.拉康的无意识与语言理论[J].人文杂志 1998(1) 126. [8] KRISTEVA J. The sense and non-sense of revolt[m]. NY Columbia University Press [9] KRISTEVA J. Revolt she said[m]. O KEEFFE B trans. NY Semiotext [10] 柳鸣九.未来主义 超现实主义 魔幻现实主义[M].北京 中国 社会科学出版社 [11] 李修民.魔幻现实主义析论[J].当代外国文学 1989(1) 167. [12] YOUNG D HOLLANMAN K. Magical realist fiction an anthology[m]. NY Longman [13] SWEET-WONG H D. Love Medicine a casebook[m]. Oxford Oxford University Press [14] CORDERO C. A working and evolving definition of culture[j]. Canadian Journal of Native Education s.l [15] ALLEN P G. Grandmothers of the light[m]. Boston Beacon Press [16] COLTELI L.Winged words American Indian writers speak[m]. Lincoln and London University of Nebraska Press 爱药 不是源自白人眼中的巫术 而是基于 的 [14] 印第安部落的知识体系 在这种知识结构中 精神 被认为可以对物质界发生作用 虽然这一点很难被 西方意识形态所理解 西方世界称之为神秘的东 西 在印第安人的世界中是 精神界与物质界之 间 真实交流的记录 [15]在 爱药 一书中 作为药 师后裔的利普夏找不到配制材料 只能用买来的火 鸡心凑数 但他配制的爱药还是产生了效力 让玛 丽外婆感受到了丈夫的爱 利普夏领悟到 如果真 爱存在于人们内心 果真如此的话 那爱药就能发 挥功效 [5]244 很明显 爱的灵药在作品中不是作为 魔幻的手法 而是作为印第安意识形态和文化的符 码进入小说的话语 与文本融为了一体 解析符号学认为文本不是静态的 而是一种动 态的生产过程 作为意识形态的表意体通常贯穿于 文本之中 爱药 中的魔幻构成了对白人意识形态 的挑战和对其话语系统的颠覆 在此基础上重构了 代表印第安意识形态的自我表征的话语系统 厄德 里克也因此可以自豪地宣称她使用的英语 植根于 不同的传统 背景 世界观和神话 [16] 五 结语 综观整部 爱药 在噪杂的叙事声音和多变的 语言风格以及魔幻的外衣之下 是对印第安传统 信仰 意识的追忆与发掘 在意义的断裂 混乱和缺 损处 前殖民语言空间中的印第安文化的符号清晰 责任编辑 石 娟

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan 成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 2014 年 3 月 頁 255-290 國 立 成 功 大 學 中 文 系 論 老 殘 遊 記 中 的 身 體 隱 喻 許 暉 林 * 摘 要 晚 清 以 降, 以 身 體 譬 喻 國 體 成 為 理 解 國 民 與 國 家 關 係 的 重 要 方 式 藉 由 對 老 殘 遊 記 中 身 體 譬 喻 的 分 析, 我 試 圖 提 出 以 下 的 觀 察

More information

續論

續論 國 立 臺 北 教 育 大 學 學 報, 第 19 卷 第 1 期 (95 年 3 月 )23~50 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 23 國 立 臺 北 教 育 大 學 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 * 黃 雅 歆 摘 要 引 領 康 熙 詩 壇 的 王 士 禎, 匯 聚 有 清 以 來 詩 人 對 詩 歌 創 作 的 主 張, 加 以

More information

Microsoft Word - 5955.doc

Microsoft Word - 5955.doc 转 型 时 期 的 大 学 英 语 教 学 特 征 和 对 策 研 究 蔡 基 刚 ( 复 旦 大 学 外 文 学 院, 上 海 200433) 摘 要 : 本 文 在 对 照 和 比 较 的 基 础 上 提 出 了 我 国 大 学 英 语 教 学 正 在 进 入 一 个 重 要 的 历 史 转 型 时 期 的 观 点, 并 对 转 型 时 期 的 主 要 特 征 如 大 学 英 语 和 高 中 英

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 1 1 1983 549 1977 59 2 2 3 4 5 2 2000 5-143 3 4 1998 709 5 640 3 4 5 6 6 6 10-12 7 8 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 1 12 1921 7 66-79 8 12 1929 12 691-697 9 1962 9 20 10 1989 3 385-397 11 1963 343-365

More information

~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to the Present, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008, p

~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to the Present, Cairo: The American University in Cairo Press, 2008, p 2015 3 Mar. 2015 2 Arab World Studies No.2 Margot Badran, Dual Liberation Feminism and Nationalism in Egypt 1870~1925, Spring, 1988, p.24. 77 ~ Jason Thompson, A History of Egypt: From Earliest Times to

More information

1. 1 P33 2 P29 ~ P19 3 P11 ~ 12 2 P29 ~ P P P10 83

1. 1 P33 2 P29 ~ P19 3 P11 ~ 12 2 P29 ~ P P P10 83 2 0 1 2 3 Mar. 2 0 1 2 4 1 2 Journal of Shanghai Normal University Philosophy & Social Sciences Edition Vol. 41 No. 2 I044 A 1004-8634 2012 02-0082- 10 1 2 1. 100872 2. 100890 Stuart Moulthrop 1957 lexia

More information

Microsoft Word - 2015年第三期09

Microsoft Word - 2015年第三期09 第 32 卷 第 3 期 河 北 工 程 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.32 No.3 2015 年 9 月 Journal of Hebei University of Engineering (Social Science Edition) Sept.2015 潍 坊 地 区 非 物 质 文 化 遗 产 要 素 研 究 刘 阳 ( 中 央 戏 剧 学 院 戏 剧 管 理 系,

More information

从调查统计( 表 1) 可以看出 工科学生英语学习关注目标在不同阶段存在较大差异 外在目标主要关注就业和专业发 展 尤其毕业后认为英语学习的目标应该为专业发展的达到了 90% ; 内在目标学生主要关注的是拓展知识和跨文化认知 且 在校生对内在目标的关注远低于毕业生 调查 2 语言技能 我们对南京工程

从调查统计( 表 1) 可以看出 工科学生英语学习关注目标在不同阶段存在较大差异 外在目标主要关注就业和专业发 展 尤其毕业后认为英语学习的目标应该为专业发展的达到了 90% ; 内在目标学生主要关注的是拓展知识和跨文化认知 且 在校生对内在目标的关注远低于毕业生 调查 2 语言技能 我们对南京工程 Shandong Foreign Language Teaching Journal 山东外语教学 2012年第3期( 总第148期) 卓越工程师教育培养计划 视野下的大学英语教学改革构想 乔小六 ( 南京工程学院 外语系 江苏 南京 211167) 摘要: 卓越工程师教育培养计划 是我国高等教育的重大项目 工程本科高校的大学英语教学必须顺应该计划 要求 通过重新定位自己的教学目标 重构课程设置 更新教学模式

More information

当 代 外 国 文 学 No. 4, 2014 的 暗 流 当 代 加 拿 大 作 家 艾 丽 丝 门 罗 (Alice Munro,1931 ) 的 作 品 充 满 浓 厚 的 地 域 色 彩, 并 以 真 实 的 情 感 和 细 腻 的 笔 触 绘 制 出 了 一 个 色 彩 斑 斓 的 文 本

当 代 外 国 文 学 No. 4, 2014 的 暗 流 当 代 加 拿 大 作 家 艾 丽 丝 门 罗 (Alice Munro,1931 ) 的 作 品 充 满 浓 厚 的 地 域 色 彩, 并 以 真 实 的 情 感 和 细 腻 的 笔 触 绘 制 出 了 一 个 色 彩 斑 斓 的 文 本 诺贝尔获奖作家研究 任 冰 内容提要 门罗的故事不少源于她的亲身经历和见闻 很多内容都是根据回忆复 现的 本文拟用记忆理论对其小说进行解读 考察其如何在对个人记忆 日常记忆和 家庭记忆的追溯中 唤起并激活社群的集体记忆 文化记忆和民族记忆 关键词 艾丽丝 门罗 记忆书写 集体记忆 文化记忆 民族记忆 作者简介 任冰 东北林业大学外国语学院讲师 研究方向为英美文学 Title: Alice Munro

More information

叶 洪 生 : 论 还 珠 楼 主 李 寿 民 的 是 非 功 过 2012 年 第 4 期 剑 仙 神 话 志 怪 冒 险 传 奇 种 种 题 材 内 容 的 超 长 篇 武 侠 巨 构 并 未 全 部 完 成 当 故 事 进 行 到 蜀 山 剑 侠 后 传 ( 以 下 简 称 后 传 ) 第 五

叶 洪 生 : 论 还 珠 楼 主 李 寿 民 的 是 非 功 过 2012 年 第 4 期 剑 仙 神 话 志 怪 冒 险 传 奇 种 种 题 材 内 容 的 超 长 篇 武 侠 巨 构 并 未 全 部 完 成 当 故 事 进 行 到 蜀 山 剑 侠 后 传 ( 以 下 简 称 后 传 ) 第 五 第29卷 第4期 2012年8月 苏州教育学院学报 Journal of Suzhou College of Education Vol.29 No.4 Aug. 2012 论还珠楼主李寿民的是非功过 试揭开 蜀山剑侠传 及 蜀山系谱 群龙 烂尾 之谜 叶洪生 历史月刊 杂志社 台湾 台北 251 摘 要 近现代 中国武侠小说之王 还珠楼主巨著 蜀山剑侠传 内容宏富 无所不包 号称是 武侠百科全书

More information

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island

0 000 00 70 7 80 000 % 90 00 7 80 0 7 000 000 7 9 0 0 7 7 8 Gorgoroon 000 8 8 7 8 9 99 7 7 008 9 E. H. Blair and J. A. Robertson The Philippine Island 0 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. No. Jul. 0 郭 卫 东 0087 K 0 A 000-99 0 0-0- 8 8 7 79 8 00 00 0 9 00 00 000 00 000 00 000 0 9 00 97 7 00 Nassau 7 000 0 08 000 00 Trumball

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

On Macro-Planning for China s English Education from Elementary to Tertiary Levels in the Era of Globalization MEI Deming ZHAO Meijuan Abstract This p

On Macro-Planning for China s English Education from Elementary to Tertiary Levels in the Era of Globalization MEI Deming ZHAO Meijuan Abstract This p On Macro-Planning for China s English Education from Elementary to Tertiary Levels in the Era of Globalization MEI Deming ZHAO Meijuan Abstract This paper explores the mechanism of macro-planning for China

More information

27 Justice and Development Party 2011 11 28 Al-Nour Party 47.2% 24.7% 2012 1 29 59% 23.9%2012 7 17 National Forces Alliance Justice and Construction P

27 Justice and Development Party 2011 11 28 Al-Nour Party 47.2% 24.7% 2012 1 29 59% 23.9%2012 7 17 National Forces Alliance Justice and Construction P 2013 11 Nov. 2013 6 Arab World Studies No.6. 2011 10 23 Ennahda Movement 41.47%2011 11 106 27 Justice and Development Party 2011 11 28 Al-Nour Party 47.2% 24.7% 2012 1 29 59% 23.9%2012 7 17 National Forces

More information

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛 第 十 四 届 21 世 纪 新 东 方 杯 全 国 中 小 学 生 英 语 演 讲 比 赛 天 津 赛 区 小 学 低 年 级 组 半 决 赛 通 知 中 国 日 报 社 21 世 纪 杯 全 国 英 语 演 讲 比 赛 创 办 于 1996 年, 是 每 年 在 英 国 伦 敦 举 办 的 国 际 公 众 英 语 演 讲 比 赛 (INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION)

More information

68 ( ) 2006,,,,,,,,,, (narrative history),,, [1 ] (P ),,,,,,, [ 2 ] ( P ), ;,,,,,,,,,,,,,, (1917),, 30,,,, :,, ;,,,,, ( ) ( ), :,,,,,,,,,,

68 ( ) 2006,,,,,,,,,, (narrative history),,, [1 ] (P ),,,,,,, [ 2 ] ( P ), ;,,,,,,,,,,,,,, (1917),, 30,,,, :,, ;,,,,, ( ) ( ), :,,,,,,,,,, 43 2 2006 3 ( ) Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 43, No. 2 Mar. 2006 (, 100871) :,,,,,,,,,, : ; ; ; : I20616 :A :100025919 (2006) 0220067211,,,, 20,, (, ),,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,

More information

中国科技论文在线中文稿件模板

中国科技论文在线中文稿件模板 5 10 15 20 25 30 35 本 土 品 牌 刻 板 印 象 的 成 因 及 对 策 研 究 # 基 于 刻 板 思 维 与 符 号 认 知 的 文 本 分 析 * 刘 进 平, 张 燚, 张 锐 ( 重 庆 文 理 学 院 品 牌 科 学 研 究 所,402160) 摘 要 : 由 于 中 国 社 会 普 遍 存 在 本 土 品 牌 刻 板 印 象, 导 致 了 对 洋 品 牌 的 崇

More information

Microsoft Word - 6403.doc

Microsoft Word - 6403.doc 网 络 环 境 下 元 认 知 策 略 运 用 的 性 别 差 异 研 究 王 志 茹 ( 湖 北 大 学 外 国 语 学 院, 武 汉 430062) 摘 要 : 研 究 以 问 卷 的 形 式 对 参 加 网 络 英 语 课 程 学 习 的 520 名 大 学 生 的 元 认 知 策 略 使 用 中 的 性 别 差 异 进 行 调 查 研 究 采 用 独 立 样 本 T 检 验 对 性 别 差

More information

5 2012 2. 基 础 教 育 过 度 20 10 ~ 12 2011 60 720 65% 9 1 3 2 5 4 2005 3 6

5 2012 2. 基 础 教 育 过 度 20 10 ~ 12 2011 60 720 65% 9 1 3 2 5 4 2005 3 6 2 0 1 2 9 Sept. 2 0 1 2 4 1 5 Journal of Shanghai Normal University Philosophy & Social Sciences Edition Vol. 41 No. 5 G521 A 1004-8634 2012 05-0005- 16 200234 中 国 教 育 存 在 学 前 教 育 过 早 基 础 教 育 过 度 高 等 教

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe 靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 2014 年 06 月 頁 151-178 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 時 代 苦 難 論 甲 午 戰 爭 詩 張 柏 恩 * 摘 要 梁 啟 超 云 : 喚 起 吾 國 四 千 年 之 大 夢, 實 自 甲 午 一 役 始 也 1894 年 甲 午 戰 爭 把 整 個 清 廷 從 鴉 片 戰 爭 以 來 的 努 力 打 垮, 中 國 陷 入 極 大 的

More information

32 2 2013 227 238 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 32 No. 2 2013 100191 4972 N092 TS-092 A 1000-1224 2013 02-0227-12 1 1 10 9 1 2012-09-03 2013-06-25 1962 2008 228 32 10 1298 1324 1324 1325

More information

Oliver Williamson Richard Levin Henry Rosovsky Board of Trustees Board of Regents 2 3 1Henry Rosovsky The University An O

Oliver Williamson Richard Levin Henry Rosovsky Board of Trustees Board of Regents 2 3 1Henry Rosovsky The University An O 36 5 Vol. 36 No.5 2 0 1 5 9 TSINGHUA JOURNAL OF EDUCATION Sep. 2 0 1 5 100084 G649. 21 DOI 10. 14138 /j. 1001-4519. 2015. 05. 000112 A 1001-4519 2015 05-0001 - 12 7 4 Bologna Humboldt William Kirby 2002-06

More information

美 国 研 究

美 国 研 究 2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28

More information

80 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 (2012) 第 25 卷 第 1 期 构 混 乱 表 意 不 明 不 合 逻 辑 其 中 前 四 种 属 于 结 构 类 语 病, 考 查 几 率 较 高 ; 后 两 种 属 于 语 义 类 语 病, 有 时 会 单 独 出 题 上 面 这 道 题

80 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 (2012) 第 25 卷 第 1 期 构 混 乱 表 意 不 明 不 合 逻 辑 其 中 前 四 种 属 于 结 构 类 语 病, 考 查 几 率 较 高 ; 后 两 种 属 于 语 义 类 语 病, 有 时 会 单 独 出 题 上 面 这 道 题 第 25 卷 第 1 期 温 州 大 学 学 报 社 会 科 学 版 2012 年 1 月 Vol 25, No 1 Journal of Wenzhou University Social Sciences Jan, 2012 我 们 需 要 什 么 样 的 语 言 知 识 中 学 语 文 语 言 知 识 系 统 的 重 建 骆 锤 炼 ( 温 州 大 学 人 文 学 院, 浙 江 温 州 325035)

More information

pdf

pdf 2000 mental image 23 M e r l e a u - P o n t y, 1945 2003 Horta, 1992 1 992 s i g n i f i c a t i o n signifying fact signifying practices H o o p e r - Greenhill, 1991 Roland Barthes c o n n o t a t i

More information

0 5 32

0 5 32 32 6 Vol. 32 No. 6 2012 12 Journal of Yancheng Teachers University Humanities & Social Sciences Dec. 2012 1 曹 艳 红 511450 I207. 4 A 1003-6873 2012 05-0049 - 06 1 P 5 2 3 4 1 2012-09 - 25 1977 0 5 32 6 19

More information

1 2 3 4 5-6 7 1 2 3 4 p. 238. Louis Owens Other Destinies p. 206. Susan Meisenhelder Race and Gender in Louise Erdrich's The Beet Queen in Ariel 25. 1

1 2 3 4 5-6 7 1 2 3 4 p. 238. Louis Owens Other Destinies p. 206. Susan Meisenhelder Race and Gender in Louise Erdrich's The Beet Queen in Ariel 25. 1 Louise Erdrich 1954-1984 1986 1988 1994 The Beet Queen 20 1 Leslie Marmon Silko 1 Louis Owens Other Destinies Understanding the American Indian Novel Norman University of Oklahoma Press 1992 p. 14. 40

More information

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self-

作 主 动 追 求 知 识 获 取 技 能, 在 心 理 和 生 理 上 都 非 常 积 极 的 个 体 (Zimmerman & Pons, 1986) 在 此 期 间, 自 我 效 能 感 (self-efficacy) 自 我 控 制 (self-control) 自 我 管 理 (self- 网 络 环 境 中 英 语 学 习 者 自 我 调 控 的 个 体 特 征 研 究 A Qualitative Study of Chinese EFL Learners Online Self-regulation * 1,2 郑 春 萍, 穆 婕 2, 章 僖 格 2, 苑 仁 庆 2, 李 芒 1 北 京 师 范 大 学 教 育 学 部 2 北 京 邮 电 大 学 人 文 学 院 * zhengchunping@bupt.edu.cn

More information

164 On Inheriting and Transforming the Fate of Stranger in the Novels by Song Ze Lai and Wu He Hou, Tzuoh-Jen Associate Professor Department of Litera

164 On Inheriting and Transforming the Fate of Stranger in the Novels by Song Ze Lai and Wu He Hou, Tzuoh-Jen Associate Professor Department of Litera 台 灣 文 學 研 究 學 報 第 九 期 2009 年 10 月, 頁 163-186 國 立 台 灣 文 學 館 論 宋 澤 萊 和 舞 鶴 小 說 中 異 鄉 人 命 * 運 的 傳 承 與 轉 化 侯 作 珍 南 華 大 學 文 學 系 助 理 教 授 摘 要 異 鄉 人 形 象 在 20 世 紀 西 方 文 學 中 佔 據 了 一 個 顯 著 的 位 置 在 戰 後 的 台 灣 文 學 中,

More information

50 03 3 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 50No. Mar. 03 0087 I 07. A 000-599 03 0-007- 00 986 0-0-8 73 3 4 00 3 4 6 0 3 00 867 906 0 74 03 46 56 3 3 4085 886 98 75 885 76

More information

6張謇教育思想之研究.doc

6張謇教育思想之研究.doc 1. (74)16 5-30 2. (61) 3. (84) : 4. (51) 5. (76) 6. (52) 7. (82) - : 267-276 :: 8. (86) 9. (84) 140 243-255 10. (88) 11. (86) 115-144 12. (51) 408-425 13. (6) 33-36 14. (67) 15. (19) 16. ( ) (72) 17. (75)

More information

44 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 第 10 卷 业 实 际 进 出 口 单 证 样 本 的 演 示 与 讲 解, 导 致 学 生 在 学 校 看 到 的 都 是 过 时 的 单 据 演 练 的 陈 旧 的 工 作 流 程, 走 上 工 作 岗 位 后, 一 旦 遇 到 实 际 问

44 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 第 10 卷 业 实 际 进 出 口 单 证 样 本 的 演 示 与 讲 解, 导 致 学 生 在 学 校 看 到 的 都 是 过 时 的 单 据 演 练 的 陈 旧 的 工 作 流 程, 走 上 工 作 岗 位 后, 一 旦 遇 到 实 际 问 第 10 卷 第 4 期 深 圳 信 息 职 业 技 术 学 院 学 报 Vol.10 No.4 第 42012 期 年 12 月 Journal of Shenzhen Institute of Information Technology Dec. 2012 43 岗 课 证 赛 互 相 融 合 建 立 商 务 英 语 专 业 实 践 教 学 体 系 的 研 究 与 实 践 陈 岩 ( 广 东

More information

当 代 外 国 文 学 No. 3, 2015 British literary tradition, and borrows such themes as love, death and renunciation from Emily Dickenson s poems. The ironic i

当 代 外 国 文 学 No. 3, 2015 British literary tradition, and borrows such themes as love, death and renunciation from Emily Dickenson s poems. The ironic i 国别文学研究 论德拉布尔小说 瀑布 的互文特征 王桃花 DOI:10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2015.03.016 内容提要 玛格丽特 德拉布尔善于运用互文来深化小说主题 瀑布 的互文 技巧呈现出多个层面 小说主人公的姓名与英国王室名人相同或相似 与英国历史 及英国作家的经历形成互文 彰显新时代女性的独立个性 与 19 世纪英国女性传统 小说的互文凸显德拉布尔对英国传统女性小说的继承与扬弃

More information

Your Paper's Title Starts Here: Please Center

Your Paper's Title Starts Here: Please Center International Conference on Advanced Information and Communication Technology for Education (ICAICTE 2014) Analysis about the influence of English Science News to the College English Study of College Students

More information

狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 而 来 (Yates, 1955); 三, 将 文 本 置 于 霍 桑 身 处 的 19 世 纪 的 历 史 语 境 中, 认 为 故 事 虽 然 设 定 在 遥 远 的 18 世 纪, 狂 欢 场 景 中 的 暴

狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 而 来 (Yates, 1955); 三, 将 文 本 置 于 霍 桑 身 处 的 19 世 纪 的 历 史 语 境 中, 认 为 故 事 虽 然 设 定 在 遥 远 的 18 世 纪, 狂 欢 场 景 中 的 暴 外 国 文 学 研 究 狂 欢 视 野 下 的 怪 诞 世 界 试 析 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 河 南 大 学 陈 辉 摘 要 : 霍 桑 在 我 的 堂 叔, 莫 利 纳 上 校 中 借 用 了 典 型 的 狂 欢 场 景, 再 现 了 狂 欢 世 界 中 的 怪 诞 形 象, 但 透 过 狂 欢 的 群 体 构 成 和 阴 郁 的 人 物 色 调, 可 以 窥 见 他 对 狂 欢

More information

Microsoft Word - Wu suk yan.doc

Microsoft Word - Wu suk yan.doc 女 演 員 銀 幕 前 後 的 性 別 身 份 建 構 過 程 : 解 讀 惠 英 紅 胡 淑 茵 鳴 謝 首 先, 我 必 須 向 在 百 忙 中 仍 然 樂 意 抽 空 接 受 電 話 訪 問 的 惠 英 紅 小 姐 深 表 謝 意 她 在 訪 問 中 分 享 了 許 多 寶 貴 的 個 人 經 驗 和 看 法, 對 是 次 研 究 有 重 大 的 幫 助 一 前 言 功 夫 片 的 熱 潮,

More information

國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統 (以下請擇一勾選) ( )同意 (立即開放) ( )同意 (請於西元 ( )不同意 原因是 年 月

國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統 (以下請擇一勾選) ( )同意 (立即開放) ( )同意 (請於西元 ( )不同意 原因是 年 月 本論文獲 客家委員會 103 年客家研究優良博碩士論文獎助 國 立 中 央 大 學 客家語文暨社會科學學系客家語文碩士班 碩 士 論 文 研 究 生 許宏勛 指導教授 黃菊芳 博士 中 華 民 國 103 年 6 月 國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統

More information

M M. 20

M M. 20 37 1 Vol. 37 No.1 2 0 1 6 1 TSINGHUA JOURNAL OF EDUCATION Jan. 2 0 1 6 4. 0 100872 1. 0 2. 0 3. 0 4. 0 4. 0 4. 0 G640 A 1001-4519 2016 01-0006 - 10 DOI 10. 14138 /j. 1001-4519. 2016. 01. 000610 11-12 18

More information

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor

Journal of Curriculum Studies September, 2013, Vol. 8, No. 2, pp. 53-75 From the Development Trend of University to Study High School Curriculum Refor 主 題 論 文 課 程 研 究 8 卷 2 期 2013 年 9 月 頁 53-75 從 大 學 的 發 展 趨 勢 探 析 十 二 年 國 民 基 本 教 育 普 通 高 中 階 段 的 課 程 改 革 李 文 富 摘 要 大 學 階 段 的 人 才 培 育 是 教 育 的 重 要 課 題, 而 它 與 普 通 高 中 教 育 有 著 密 不 可 分 的 連 動 關 係 隨 著 大 學 數 量 的

More information

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P 2 0 1 2 7 July 2 0 1 2 4 1 4 Journal of Shanghai Normal University Philosophy & Social Sciences Edition Vol. 41 No. 4 I210. 97 A 1004-8634 2012 04-0118- 11 030012 1 P70 1. 2 P31 2. 2012-03-21 1953-118

More information

Microsoft Word - 2009_01.DOC

Microsoft Word - 2009_01.DOC 南 亞 路 德 會 沐 恩 中 學 家 長 通 告 ( 二 零 零 九 / 二 零 一 零 / 零 一 ) 中 一 新 生 開 學 應 注 意 事 項 敬 啟 者 : 茲 將 中 一 新 生 應 注 意 之 事 項 詳 列 如 後, 請 貴 家 長 提 醒 子 弟 依 時 辦 理 一 中 一 入 學 前 香 港 學 科 測 驗 : 七 月 十 四 日 ( 星 期 二 ) 上 午 八 時 四 十 分

More information

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3 () FUDAN JOURNAL (Social Sciences) 2000 5 No. 5 2000 ( 200433) [] [ ],,,, [] K254 C921 [] A [ ] 0257 0289(2000) 05 0033 012 The Effect of the War of the Taiping Heavenly Kingdom On the Population of Zhejiang

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

西漢晚期以來,儒家思想對社會已有了深入的影響,當時不論士庶,普遍對孝悌之行抱有由衷的敬意。在此背景下,原本存在於大家庭的治家之法,在士人階層發生了深刻而微妙的變化。士人立身以禮、躬行實踐的結果,推動著家庭內的倫理關係趨向於嚴謹規矩。

西漢晚期以來,儒家思想對社會已有了深入的影響,當時不論士庶,普遍對孝悌之行抱有由衷的敬意。在此背景下,原本存在於大家庭的治家之法,在士人階層發生了深刻而微妙的變化。士人立身以禮、躬行實踐的結果,推動著家庭內的倫理關係趨向於嚴謹規矩。 臺 大 文 史 哲 學 報 第 六 十 九 期 2008 年 11 月 頁 149~183 臺 灣 大 學 文 學 院 違 犯. 錯 置. 污 染 臺 灣 當 代 詩 的 屎 尿 書 寫 劉 正 忠 摘 要 在 肉 身 所 出 諸 物 之 中, 屎 尿 常 被 視 為 最 污 穢 者 本 文 即 在 討 論 屎 尿 意 象 如 何 介 入 臺 灣 當 代 詩, 彰 顯 其 嶄 新 走 向 與 精 采

More information

标题

标题 第 16 卷 第 3 期 2015 年 6 月 北华大学学报( 社会科学版) JOURNAL OF BEIHUA UNIVERSITY( Social Sciences) Vol 16 No 3 Jun 2015 高 / 低分组学生英语词汇记忆力差异研究 吴丽林 黄锦珊 [ 摘 要] 采用量性问卷法与质性访谈法相结合的研究方法,通过问卷 个人访谈 现场测试等方式,对 高 / 低分组学生在词汇记忆上,诸如他们所构建的语音图式

More information

20 20 th A n n i ve r s a r y o f U P D I S VOL.34 NO.8 AUG CITY PLANNING REVIEW 1 Fig.1 Location of Huaqiangbei 2 Fig.2 Aerial view

20 20 th A n n i ve r s a r y o f U P D I S VOL.34 NO.8 AUG CITY PLANNING REVIEW 1 Fig.1 Location of Huaqiangbei 2 Fig.2 Aerial view PLANNING RESPONDING TO RAPIDLY DEVELOPING AND EVOLVING AREA WITH MAR- KET ORIENTATION: A CASE STUDY ON HUAQIANGBEI AREA OF SHENZHEN HUANG Weidong; ZHANG Yuxian plan should focus on, namely, clarifying

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

第二章 最後的神秘:解嚴後台灣小說瘋狂敘事的精神結構

第二章 最後的神秘:解嚴後台灣小說瘋狂敘事的精神結構 解 嚴 後 台 灣 小 說 瘋 狂 敘 事 的 精 神 結 構 : 以 舞 鶴 陳 雪 為 觀 察 中 心 1 劉 思 坊 一 現 實 的 多 重 指 涉 在 文 學 的 瘋 狂 表 現 中, 和 現 實 之 間 的 叛 逃 關 係 幾 乎 是 定 義 其 文 學 風 格 是 否 夠 瘋 夠 怪 異 的 判 定 標 準 之 一 通 常 來 說, 瘋 狂 敘 事 的 文 本, 因 存 在 著 與 現

More information

K. N. Chaudhuri Trade and Civilization in the Indian Ocean An Economic History from the Rise of Islam to 175

K. N. Chaudhuri Trade and Civilization in the Indian Ocean An Economic History from the Rise of Islam to 175 2014 2 * 2005 1 2 3 * 2012 1 2004 6 2 Ann M. Carlos Stephen Nicholas Agency Problems in Early Chartered Companies The Case of the Hudson's Bay Company the Journal of Economic History Vol. 50 1990 p. 854.

More information

Microsoft Word - 8986.doc

Microsoft Word - 8986.doc 中 国 美 学 与 解 释 学 札 记 胡 晓 明 ( 华 东 师 范 大 学 中 文 系 ) 摘 要 : 这 篇 文 章 是 笔 者 读 书 心 得 之 汇 集, 虽 然 是 偶 成, 但 是 却 包 含 了 对 中 国 美 学 及 解 释 学 的 理 解 和 关 心 关 键 词 : 美 学 ; 解 释 学 中 图 分 类 号 :G0 文 献 标 识 码 : 一 中 国 美 学 中 的 身 体 日

More information

引 言 今 年 4 月, 一 部 由 赵 薇 首 次 执 导 的 电 影 致 青 春 选 在 了 高 校 毕 业 季 期 间 上 映, 这 部 电 影 作 为 赵 薇 研 究 生 期 间 的 毕 业 作 品, 经 过 几 年 的 打 造 终 于 与 观 众 见 面 该 部 电 影 的 剧 本 改 编

引 言 今 年 4 月, 一 部 由 赵 薇 首 次 执 导 的 电 影 致 青 春 选 在 了 高 校 毕 业 季 期 间 上 映, 这 部 电 影 作 为 赵 薇 研 究 生 期 间 的 毕 业 作 品, 经 过 几 年 的 打 造 终 于 与 观 众 见 面 该 部 电 影 的 剧 本 改 编 致 青 春 小 说 与 电 影 改 编 的 互 文 性 分 析 吕 荣 慧 ( 中 国 传 媒 大 学 传 播 研 究 院 2012 级 硕 士 研 究 生 ) 摘 要 近 几 年, 以 著 名 小 说 为 基 础 改 编 成 的 影 视 作 品 已 经 成 为 了 荧 屏 主 流, 其 商 业 利 益 与 价 值 也 十 分 可 观 制 作 者 利 用 畅 销 小 说 与 改 编 后 的 影 视

More information

,020 HRM HRM HRM 20

,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 2014 12 16 1 19 2009 9 301,020 HRM HRM HRM 20 HRM HRM HRM HRM HRM HRM 1 2 3 2014 12 16 1 21 HRM HRM HRM HRM HRM HRM HRM 43 22 HRM Oxford University Press 2,494 17 2014 12

More information

66 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract This study aimed to analyze the implementing outcomes of ability grouping practice for freshman English at a u

66 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract This study aimed to analyze the implementing outcomes of ability grouping practice for freshman English at a u 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 0 年,(),-0 65 私 立 科 技 大 學 四 技 大 一 新 生 英 文 能 力 分 級 教 學 成 效 分 析 An Analysis of the Implementing Outcomes of Ability Grouping of Freshman English in a University of Technology 溫

More information

6 ( ) 2008, ;,,,,,,,,,,,, :,,,,, ( ),,,,,,, ;,,,,,,,, ; ( ),, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,, : 1997 :, : 2006, 132 : 1 ( ), : 1975, 649, 42,

6 ( ) 2008, ;,,,,,,,,,,,, :,,,,, ( ),,,,,,, ;,,,,,,,, ; ( ),, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,, : 1997 :, : 2006, 132 : 1 ( ), : 1975, 649, 42, 45 3 2008 5 ( ) Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 45, No. 3 May 2008 ( ) :,,, ;,,,,, : ; ; ; : G640 :A :100025919 (2008) 0320005211 :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993

1 2 1901 1906 1906 1 2 3 3 1895 1897 4 20 4 5 52 1 2 1894 1911 1865 1936 1882 1888 1895 1897 1900 1901 1981 26 ~ 41 1987 41 ~ 96 3 1981 1982 1991 1993 2012 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2012 No. 3 * 361005 1897 1899 1898 1901 1901 1906 K257. 1 A 1002-5162 2012 03-0051 - 11 Rise and Growth of Zhong He Tang and Its Relationships with Hsing

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20303320434D524F3130303420B9ABB9B2BBB0D3EFB5C4C2DFBCADD3EBCBB5C0ED>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20303320434D524F3130303420B9ABB9B2BBB0D3EFB5C4C2DFBCADD3EBCBB5C0ED> 公 共 话 语 的 逻 辑 与 说 理 : 中 国 不 高 兴 的 教 训 1 徐 贲 ( 美 国 加 州 圣 玛 丽 学 院 ) 内 容 摘 要 : 我 曾 经 指 出 过 中 国 不 高 兴 一 书 的 一 些 逻 辑 谬 误 和 非 理 性 话 语 特 征, 引 起 了 一 些 读 者 的 积 极 反 馈, 因 此 想 进 一 步 谈 谈 公 共 话 语 理 性 的 环 境 和 逻 辑 首 先,

More information

Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc

Microsoft Word - 劉燕萍本文0514.doc 淡 江 人 文 社 會 學 刊 第 二 十 九 期 壹 緒 論 聊 齋 誌 異 中 涉 及 人 神 仙 的 婚 戀 故 事, 約 有 十 六 篇 (1) 十 六 篇 中, 有 關 於 性 幻 想 將 愛 慾 投 射 在 異 類 女 子 身 上 之 篇, 如 嫦 娥 ( 卷 八 ) 和 霍 女 ( 卷 八 ) 亦 有 以 神 婚 補 償 生 活 上 欠 缺 之 作 如 羅 剎 海 市 ( 卷 四 )

More information

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment

Integration of English-Chinese Word Segmentation and Word Alignment Journal of Chinese Language and Computing 16 (4): 239-252 239 1 新 加 坡 华 语 教 材 用 字 的 频 率 与 分 布 王 惠 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 chswh@nus.edu.sg 摘 要 本 文 在 一 个 覆 盖 面 广 泛 的 切 分 标 注 教 材 语 料 库 基 础 上, 对 新 加 坡 中 小 学 课

More information

sexual politics anti-sexist movement 4 Steve Neale 1983/1992 Laura Mulvey 1975 represent Nixon, Sean. Exhibiting Masculi

sexual politics anti-sexist movement 4 Steve Neale 1983/1992 Laura Mulvey 1975 represent Nixon, Sean. Exhibiting Masculi 7 narrative cinema gender discourse sex and gender image subject construction femininity masculinity 1972 Women and Film Claire Johnston Laura Mulvey E. Ann Kaplan biological sex sexual difference female

More information

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛

第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛 第 十 四 届 21 世 纪 新 东 方 杯 全 国 中 小 学 生 英 语 演 讲 比 赛 天 津 赛 区 高 中 组 半 决 赛 通 知 中 国 日 报 社 21 世 纪 杯 全 国 英 语 演 讲 比 赛 创 办 于 1996 年, 是 每 年 在 英 国 伦 敦 举 办 的 国 际 公 众 英 语 演 讲 比 赛 (INTERNATIONAL PUBLIC SPEAKING COMPETITION)

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生

More information

标题

标题 第 15 卷第 5 期 2014 年 10 月 南华大学学报( 社会科学版) Journal of University of South China( Social Science Edition) Vol. 15 No. 5 Oct. 2014 延安时期毛泽东对党内民主的探索及其现实启示 石摇 学摇 峰 ( 中共天津市委党校 中共党史教研部,天津 300191) [ 摘摇 要] 摇 党内民主是党的生命

More information

Microsoft Word - 口試本封面.doc

Microsoft Word - 口試本封面.doc 國 立 屏 東 教 育 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 台 灣 客 家 俗 諺 中 的 數 詞 研 究 研 究 生 : 謝 淑 援 中 華 民 國 九 十 九 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 論 文 獎 助 行 政 院 客 家 委 員 會 獎 助 客 家 研 究 優 良

More information

12 () 2009,,,,,,,,,,:,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,?, :,,,, :,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,, :,:,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,:1986,63 :, 654,:1990,2945,:19

12 () 2009,,,,,,,,,,:,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,?, :,,,, :,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,, :,:,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,:1986,63 :, 654,:1990,2945,:19 46 2 2009 3 () Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 46, No. 2 Mar. 2009 (, 100871) :,,,,,,:; ;, : ; ; ; ; : I206 :A :100025919 (2009) 0220011211,,,,,,,,,,,,??,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

网络“超常”形式单位认知研究与规范

网络“超常”形式单位认知研究与规范 汉 语 复 合 词 超 常 组 合 的 认 知 研 究 尹 铂 淳 ( 湖 南 师 范 大 学 外 国 语 学 院, 湖 南 长 沙 410081) 内 容 摘 要 : 汉 语 复 合 词 超 常 组 合 是 相 对 于 常 规 组 合 而 言 的, 是 人 类 思 维 创 新 的 体 现 经 历 过 超 常 组 合 的 汉 语 复 合 词 拥 有 令 人 难 以 准 确 把 握 的 词 义, 欲

More information

Microsoft Word - 臺灣意識與臺灣文化_增訂新版_1024.doc

Microsoft Word - 臺灣意識與臺灣文化_增訂新版_1024.doc 貳 十 九 世 紀 末 年 日 本 人 的 臺 灣 論 述 : 以 上 野 專 一 福 澤 諭 吉 與 內 藤 湖 南 為 例 一 引 言 1894 年 中 日 爆 發 甲 午 戰 爭, 中 國 慘 敗,1895 年 中 日 簽 訂 馬 關 和 約, 中 國 割 地 賠 款, 關 係 七 省 門 戶 之 臺 灣, 海 外 二 百 餘 年 戴 天 不 二 之 臺 灣 1 從 此 淪 為 新 興 的 日

More information

1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52

1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52 : : : : 51 1896 3 28 1896 60 : 33 104 86 82 80 74 : 1896 : gλυ gλϖ 1900 14 15 3 1986 1 1980 10 10 12 23 1961 183 184 92 143 144 7 gλυ 1982 989 gλϖ 225 82 52 1800 7000 ; 419 1959 725 103 132 133 638 485

More information

評介夏春濤著《天國的隕落──太平天國宗教再研究》

評介夏春濤著《天國的隕落──太平天國宗教再研究》 中 正 歷 史 學 刊 民 國 99 年 第 十 三 期, 頁 165-184 評 介 夏 著 天 國 的 隕 落 太 平 天 國 宗 教 再 研 究 詹 恩 勝 * 摘 要 本 文 旨 在 評 介 夏 春 濤 所 著 天 國 的 隕 落 太 平 天 國 宗 教 再 研 究 本 書 作 者 詳 論 太 平 天 國 宗 教 的 創 立 教 義 經 典 儀 式 節 日 與 傳 播 情 況, 分 析 上

More information

1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166

1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166 1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166 167 7 8 7 21 8 3 9 10 11 12 168 169 13 14 13 66 14 15 16 17 15 66-67 16 34 17 37 1 6 170 18 19 20 18 34 19 79 8 5 20 37 1 6-7

More information

2015-6-2.indd

2015-6-2.indd 中 国 科 技 资 源 导 刊 ISSN 1674-1544 2015 年 11 月 第 47 卷 第 6 期 18-22 CHINA SCIENCE & TECHNOLOGY RESOURCES REVIEW ISSN 1674-1544 Vol.47 No.6 18-22, Nov. 2015 科 技 人 员 创 新 创 业 政 策 制 定 相 关 因 素 分 析 李 玲 等 安 冉 储 节 旺

More information

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期

行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC H 執 行 期 行 利 流 精 類 行 年 年 行 立 參 理 臨 倫 劉 金 理 年 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 補 助 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 ( 水 利 與 地 方 社 會 ( 一 ): 以 三 七 圳 與 社 子 溪 流 域 為 中 心 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 計 畫 編 號 :NSC95-2411-H-008-001 執 行 期 間 :95 年 08 月 01

More information

2 207 Manuel Castells 12 1980 13 1 2 12 14 1 14 1 3 14 2 15

2 207 Manuel Castells 12 1980 13 1 2 12 14 1 14 1 3 14 2 15 4 2 2 Vol 42 No 2 2 0 1 3 4 Journal of Shanghai Normal University Natural Sciences Apr 2 0 1 3 * 200234 通 过 构 建 流 动 空 间 与 城 市 空 间 的 关 系 模 型, 并 基 于 精 英 空 间 分 析 了 城 市 新 的 空 间 极 化 产 生 的 机 理 和 结 果 以 上 海 市

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg 上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY

More information

重 温 亚 洲 金 融 危 机 期 间 的 泰 铢 狙 击 战 和 港 币 保 卫 战 : 从 技 术 角 度 的 梳 理 管 涛 谢 峰 摘 要 : 当 代 货 币 攻 击 是 国 际 炒 家 在 货 币 外 汇 股 票 和 金 融 衍 生 品 市 场 同 时 对 一 种 货 币 发 动 进 攻

重 温 亚 洲 金 融 危 机 期 间 的 泰 铢 狙 击 战 和 港 币 保 卫 战 : 从 技 术 角 度 的 梳 理 管 涛 谢 峰 摘 要 : 当 代 货 币 攻 击 是 国 际 炒 家 在 货 币 外 汇 股 票 和 金 融 衍 生 品 市 场 同 时 对 一 种 货 币 发 动 进 攻 中 国 金 融 四 十 人 论 坛 工 作 论 文 系 列 CF40 Working Paper Series NO. CF40WP2015004( 总 第 4 期 ) 重 温 亚 洲 金 融 危 机 期 间 的 泰 铢 狙 击 战 和 港 币 保 卫 战 : 从 技 术 角 度 的 梳 理 管 涛 1 谢 峰 2015 年 08 月 18 日 摘 要 : 当 代 货 币 攻 击 是 国 际 炒 家

More information

2015 年 第 1 期 本 文 试 图 从 欧 洲 角 度 解 读 中 国 的 安 全 思 维 位 于 亚 欧 大 陆 两 端 之 间 的 广 袤 领 域, 充 满 了 艰 辛 与 不 稳 定 因 素, 本 文 与 这 期 专 题 的 其 他 论 文 一 起, 构 成 了 一 个 完 整 的 系

2015 年 第 1 期 本 文 试 图 从 欧 洲 角 度 解 读 中 国 的 安 全 思 维 位 于 亚 欧 大 陆 两 端 之 间 的 广 袤 领 域, 充 满 了 艰 辛 与 不 稳 定 因 素, 本 文 与 这 期 专 题 的 其 他 论 文 一 起, 构 成 了 一 个 完 整 的 系 安 全 战 略 2015 年 第 1 期 * 确 保 新 丝 绸 之 路 的 安 全 比 利 时 乔 纳 森 霍 尔 斯 拉 格 著 李 亚 丽 译 内 容 提 要 中 国 重 燃 雄 心, 决 意 沿 着 丝 绸 之 路 的 不 同 分 支 大 力 发 展 贸 易, 这 就 带 来 了 一 系 列 全 新 的 传 统 及 非 传 统 安 全 挑 战, 中 国 政 府 誓 言 用 崭 新 的 安 全

More information

170 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2012 年 第 18 卷 第 4 期 周 末 九 鼎 沦, 必 以 亡. 者 为 神, 三 山 九 鼎 有 知 也? 或 时 吏 知 怨 家 之 谋, 窃 举 持 亡, 惧 怨 家 怨 己, 云 自 去 凡 人 能 亡., 足 能 步 行

170 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2012 年 第 18 卷 第 4 期 周 末 九 鼎 沦, 必 以 亡. 者 为 神, 三 山 九 鼎 有 知 也? 或 时 吏 知 怨 家 之 谋, 窃 举 持 亡, 惧 怨 家 怨 己, 云 自 去 凡 人 能 亡., 足 能 步 行 第 18 卷 第 4 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.18 No.4 2012 年 8 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Aug. 2012 西 汉 文 献 动 补 结 构 问 题 研 究 胡 伟 ( 复 旦 大 学 中 文 系, 上 海,200433; 暨 南 大 学 文 学 院, 广 东 广 州,510632) 摘 要

More information

,,,,, 1970,,, ( ), ( ),,, ( ) ( ),,, ( ) ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,, (, ),,, :,,,,,,,, 64, 1970,,

,,,,, 1970,,, ( ), ( ),,, ( ) ( ),,, ( ) ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,, (, ),,, :,,,,,,,, 64, 1970,, 2002 12 4 Overseas Chinese History Studies Dec., 2002 No. 4 (1980 2000) 3 1 2 (11 ; 21, 100007) [ ] ; ; ; ; [ ] 65, [ ] D634135 [ ] A [ ] 1002-5162 (2002) 04-0063 - 14 Chinese community associations in

More information

中國女性書寫──國際學術研討會論文集

中國女性書寫──國際學術研討會論文集 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 林 海 音 的 女 性 小 說 與 臺 灣 文 學 史 應 鳳 凰 * 一 前 言 林 海 音 長 久 的 寫 作 歷 史, 以 及 多 年 的 編 輯 與 出 版 經 歷, 使 她 在 臺 灣 文 壇 具 有 相 當 高 的 知 名 度 比 較 於 同 時 代 其 他 作 家, 她 對 戰 後 臺 灣 文 學 發 展 也 有 較 大 影 響

More information

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6

0 7 7 950 95 950 99 95 958 5 950 95 9 95 8 0 95 8 99 78 950 6 0 7 99 ~ 956 * K7 A 00-708 0 0-00 - 0 * 0 7 ~ Linda Grove Rebecca Nedostup Jennifer E. Altehenger Daniel Koss Michael J. Shapiro ed. Language and Politics. New York New York University Press 98 Igal Halfin

More information

1977 471.2 30 56% 2 1978 1 1980 1980 44.8 5 2010 1 21 6 12 2012 2. 30% 2 (1) 基 层 义 务 教 育 扩 张 的 产 物 1987 1 1 1987 20 50 1992 8 1956 1972 1965 18 102 92

1977 471.2 30 56% 2 1978 1 1980 1980 44.8 5 2010 1 21 6 12 2012 2. 30% 2 (1) 基 层 义 务 教 育 扩 张 的 产 物 1987 1 1 1987 20 50 1992 8 1956 1972 1965 18 102 92 2014 3 13 2 Journal of Educational Science of Hunan Normal University Vol.13 No.2 Mar. 2014 朱 启 臻, 田 牧 野 100193 推 动 城 乡 教 育 均 衡 发 展, 关 键 在 于 提 高 农 村 学 校 教 师 的 素 质 在 我 国 独 特 的 国 情 下, 农 村 学 校 始 终 处 于 师 资

More information

mode of puzzle-solving

mode of puzzle-solving 91 12 145 174 * * 146 1 1 mode of puzzle-solving 91 12 147 83-105 148 2 3 2 3 151 91 12 149 150 4 4 101-104 91 12 151 identity 5 6 7 5 6 7 100 140 152 8 9 10 8 31-32 9 27-29 10 sense of political efficacy

More information

第2期定稿.FIT)

第2期定稿.FIT) 云梦学刊 第 37 卷 第 2 期 Vol.37袁 No.2 Journal of Yunmeng 2016 年 3 月 Mar. 2016 言意之辨 要要 要魏晋玄学的语言论 韩扬文 渊云南大学 人文学院袁 云南 昆明 650091冤 摘 要院野言意之辨冶为魏晋玄学崤函之固袁后世讲论此期文学袁多探及该题遥 在野言意之辨冶中袁欧阳建尧张韩主要论及野言冶 与野意冶的关系袁而荀粲尧王弼的界说则包含了对于野言冶野象冶野意冶三者的讨论遥

More information

(Paul de Man, -) (a plurality of significations) (Murray Krieger, -000) (Roland Barthes, -0) (The Pleasure of the Text) - Paul de Man, Blindness and I

(Paul de Man, -) (a plurality of significations) (Murray Krieger, -000) (Roland Barthes, -0) (The Pleasure of the Text) - Paul de Man, Blindness and I 00 三 國 志 通 俗 演 義 中 的 對 話 特 質 及 其 意 義 (Mikhail Mikhailovich Bakhtin, 1895-1975) (RGC) CUHK /0H M. M. Bakhtin, The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. Michael Holquist, trans. Caryl Emerson and Michael

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A661B0ECAE74B2A7AABAA4A4B0EAB941A7F8B0F2C2A6B1D0A87C2E646F63> Hong Kong Teachers Centre Journal 香 港 教 師 心 報, Vol. 2 Hong Kong Teachers Centre 2004 地 域 差 異 的 中 國 農 村 基 礎 教 育 發 展 與 香 港 的 教 育 投 資 援 助 容 萬 城 香 港 浸 會 大 學 教 育 學 系 教 育 經 濟 學 者 們 重 視 教 育 的 經 濟 價 值, 在 眾 多 的

More information

改编

改编 重 新 语 境 化 : 电 影 改 编 理 论 的 新 方 向 如 果 说, 在 电 影 理 论 的 古 典 时 期, 相 关 于 文 学 的 电 影 改 编 问 题 的 讨 论, 或 者 聚 焦 于 形 式 的 转 现 ( 安 德 烈 巴 赞 ), 或 者 侧 重 在 媒 介 的 区 别 ( 乔 治 布 鲁 斯 东 ), 都 是 在 本 体 论 层 面 发 生 的 ; 1 那 么, 到 冷 战 结

More information

第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会 中 国 英 汉 语 比 较 研 究 会 英 语 教 学 研 究 分 会 ( 原 中 国 英 语 教 学 研 究 会 ) 将 于 2014 年 10 月 24-26 日 在 南 京 举 办 第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会

第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会 中 国 英 汉 语 比 较 研 究 会 英 语 教 学 研 究 分 会 ( 原 中 国 英 语 教 学 研 究 会 ) 将 于 2014 年 10 月 24-26 日 在 南 京 举 办 第 七 届 中 国 英 语 教 学 国 际 研 讨 会 2014 外研社杯 全国英语演讲大赛 2014 外研社杯 全国英语写作大赛 全面启动 坚持科学的大学英语教学改革观 输出驱动 输入促成假设 构建大学外语课堂教学理论的尝试 建设大学生真心喜欢 终身受益的精品课程 突出思辨能力培养 将英语专业教学改革引向深入 主办单位 外语教学与研究出版社 合办单位 教育部高等学校大学外语教学指导委员会 教育部高等学校英语专业教学指导分委员会 2014 外研社杯 全国英语演讲大赛

More information

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac

59 1 MSLQ 2. MSLQ 2. 1 被 试 196 107 20. 9 Kuhl 1987 Corno & Kanfer 1993 D rnyei 2001 31 10 % 111 commitment control strategies 37% 65 21% 112 37% metac 58 * 英 语 词 汇 习 得 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 石 运 章 本 研 究 以 D rnyei 自 我 调 节 策 略 系 统 为 理 论 指 导, 对 通 过 整 群 随 机 抽 样 得 到 的 8 个 专 业 300 名 非 英 语 专 业 二 年 级 大 学 生 词 汇 学 习 自 我 调 节 能 力 与 四 级 英 语 成 绩 的 关 系 进 行

More information

目 录

目   录 目 录 江 苏 大 学 关 于 修 ( 制 ) 订 研 究 生 培 养 方 案 的 若 干 意 见... 1 江 苏 大 学 硕 士 研 究 生 培 养 环 节 简 介... 8 江 苏 大 学 专 业 学 位 硕 士 类 别 ( 领 域 ) 目 录... 12 法 律 硕 士 专 业 学 位 研 究 生 培 养 方 案... 13 教 育 硕 士 专 业 学 位 ( 教 育 管 理 ) 研 究 生

More information

051-080 胡曉真.pdf

051-080 胡曉真.pdf 中國文哲研究集刊 2006年 3 月 第二十八期 頁51 80 中央研究院中國文哲研究所 酗酒 瘋癲與獨身 清代女性彈詞小說中的極端女性人物 胡曉真 中央研究院中國文哲研究所副研究員 一 前言 彈詞小說這種敘事形式在中國新文學興起 現代意義的文學史架構建立以 後 身價不高 甚至不為人知 與文學經典的概念距離遙遠 雖然鄭振鐸 阿 英 趙景深 譚正璧等學者都以重視通俗文學或婦女文學的立場 為彈詞小說作

More information

标题

标题 2014 年 第 5 期 ( 总 第 225 期 ) 厦 门 大 学 学 报 ( 哲 学 社 会 科 学 版 ) JOURNAL OF XIAMEN UNIVERSITY( Arts & Social Sciences) No. 5 2014 General Serial No. 225 真 理 的 语 用 和 限 度 周 建 漳, 王 摇 展 ( 厦 门 大 学 哲 学 系, 福 建 厦 门 361005)

More information

标题

标题 第 13 卷 摇 第 2 期 2014 年 6 月 北 京 林 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Journal of Beijing Forestry University ( Social Sciences) Vol. 13 摇 No. 2 Jun. 摇 2014 芍 药 作 为 中 国 爱 情 花 冶 之 史 考 于 晓 南 1,2, 苑 庆 磊 1 1, 郝 丽 红 (1. 北

More information

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc

Microsoft Word - 大陸論文_繁_.doc 玄 天 上 帝 信 仰 與 和 諧 社 會 建 設 學 術 研 討 會 大 陸 論 文 武 當 山 道 教 協 會 湖 北 省 武 當 文 化 研 究 會 中 華 道 教 玄 天 上 帝 弘 道 協 會 屏 東 縣 枋 寮 鄉 北 玄 宮 2007 年 8 月 目 錄 武 當 道 與 和 諧 社 會 李 光 富 001 老 子 尊 道 貴 德 尚 和 的 玄 同 " 願 景 唐 明 邦 004 道

More information

臺灣農會政治自主性角色之變遷

臺灣農會政治自主性角色之變遷 通 識 教 育 與 跨 域 研 究 第 十 三 期 民 國 一 百 零 一 年 十 二 月 頁 2 7 ~ 頁 5 0 General Education and Trandisciplinary Research No.13 Dec., 2012 pp.27~50 通 識 教 育 臺 灣 農 會 自 主 性 角 色 之 變 遷 劉 華 宗 南 華 大 學 國 際 暨 大 陸 學 系 公 共 政 策

More information

生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购

生 活 法 强 调 通 过 设 计 复 制 具 体 语 言 使 用 环 境 的 考 试 来 达 到 测 试 真 实 性 比 如 要 考 查 学 生 的 口 语 能 力, 教 师 就 需 要 设 计 一 个 仿 真 的 语 言 运 用 实 景, 如 给 同 学 或 老 师 打 电 话 到 超 市 购 第 11 卷 第 2 期 2009 年 4 月 基 础 英 语 教 育 Journal of Basic English Education Vol. 11, No. 2 Apr., 2009 任 务 型 语 言 测 试 中 的 真 实 性 叶 燕 妮 摘 要 : 真 实 性 是 语 言 测 试 的 核 心 问 题, 也 是 语 言 测 试 设 计 中 最 难 的 问 题 之 一, 它 是 现 代

More information

李 银 波 : 易 卜 生 笔 下 凯 蒂 琳 形 象 的 斯 芬 克 斯 因 子 与 伦 理 选 择 37 和 国 完 全 丧 失 过 去 的 民 主 精 神, 元 老 院 贵 族 争 权 夺 利 贪 污 腐 化, 少 数 贵 族 元 老 独 揽 大 权, 统 治 者 内 部 的 矛 盾 也 尖

李 银 波 : 易 卜 生 笔 下 凯 蒂 琳 形 象 的 斯 芬 克 斯 因 子 与 伦 理 选 择 37 和 国 完 全 丧 失 过 去 的 民 主 精 神, 元 老 院 贵 族 争 权 夺 利 贪 污 腐 化, 少 数 贵 族 元 老 独 揽 大 权, 统 治 者 内 部 的 矛 盾 也 尖 易 卜 生 笔 下 凯 蒂 琳 形 象 的 斯 芬 克 斯 因 子 与 伦 理 选 择 李 银 波 内 容 摘 要 : 易 卜 生 创 作 的 第 一 部 戏 剧 凯 蒂 琳 讲 述 了 古 罗 马 贵 族 政 治 家 凯 蒂 琳 的 反 叛 及 灶 神 庙 女 尼 弗 瑞 亚 对 他 复 仇 的 故 事 文 学 伦 理 学 批 评 理 论 为 理 解 这 部 作 品 及 其 主 角 凯 蒂 琳 的

More information

2762 0174 2877 7954

2762 0174 2877 7954 2762 0174 2877 7954 cwwun@ed.gov.hk http://cd.ed.gov.hk/sbp Copyright 2002, Education Department, HKSAR 1 1. 2 2. 3 2.1 3 2.2 3 4 2.3 4 3. 3.1 3.2 3.3 5 5 9 10 4. 12 4.1 12 4.2 12 13 4.3 13 4.3.1 14 4.3.2

More information

A B A B S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * X Y

A B A B S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * X Y * / 1. 1 + + + 1 NPL + V + + NP A 1 B 5 2 6 3 7 4 8 * 1 2009. 10 557 24 2010 4 1996 2001 2001 2005 2006 2006 A B A B 2003 64 S + V + Pt or Complement + Num-MP + O a b SVO c 2 9 * 10 * 11 12 1. 2 1 + +

More information

Tenure-track Tenure-track WTO Peer Effect 46

Tenure-track Tenure-track WTO Peer Effect 46 2004 ~ 2014 * 21 Tenure-track 2004 2004 Tenure-track * 45 2015 1 3 21 2003 Tenure-track Tenure-track WTO 2004 985 Peer Effect 46 2007 Tenure-track Tenure AAUP 1915 12 31 1 1940 7 1 Tenure-track 2 Tenure

More information