慈德育幼院半年刊-封面OK

Transcription

1 評 鑑 甲 等 財團法人 高雄市私立慈德育幼院 101年兒童及少年 安置及教養機構 聯合評鑑 慈德育幼院 104年工作暨業務計畫重點 推動慈德革心運動 以知足 感恩 善解 包容為主軸 營造一個有 愛心 有活力的溫馨大家庭 甲等 出版日期 一 104年本院環境衛生與整潔 繼續維持 不 第28期 論員工 院生 健康平安第一優先 2015年1月 二 103年本院硬體設施設備大幅改善 升級 大致已經完備 104年度 可針對老舊管線 以及頂樓設備進行改善 三 本院貴人緣極佳 不論物資或人力資源 國 內 郵資已付 104年度將更加善用及配置 自行編列預算 財團法人 高雄市私立 部份 將撙節 適度為原則 結合民間資源 辦理即可 四 104年度將著重院生課業 行為舉止 教養 價值觀念的調整為主體 逐漸減少吃喝玩 20 家長的話 家長的話 家長的話 鳳山郵局許可證 新營字第385號 育幼院 樂等休閒式活動 若有 亦以結合自立生活 概念的做法來規劃與安排 五 各組人力大致底定 請再加強質的提升 讓 慈暉點亮稚子心 德愛散播天使情 各項服務更加落實 務實 有關員工協助方 案 會更加重視及運用 讓員工辛苦之餘 發行人 吳枝德 蔡宜靜 總編輯 蘇淑慧 周維玲 亦能成長與累積 六 院務支出龐雜瑣碎 104年將更加撙節使用 戶名 財團法人高雄市私立慈德育幼院 水 電 瓦斯 油料 郵資 文具 紙張 郵撥 日常生活用品等 都在節約範圍內 請大 電話 家一起配合執行 傳真 院址 高雄市燕巢區深水里湖內巷78-20號 七 104年度 院生自立生活培力以外 更強調 家庭維繫與支持 主動積極幫助院生家庭重 建或復原 以祈院生早日回歸家庭 或以院 http // 外安置方式 幫助院生回家 享有親情滋養 為優先 20 家長的話 家長的話 家長的話 iness Happ 20 家長的話 幸福 家長的話 家長的話 20 家長的話 家長的話 家長的話 Opportunity ent vem Mo 機會 行動 Empowerment 充權

2 01 慈德育幼院的歷史 慈德親幼協會 歷 左營清水宮是66年間 一群慈德熱血青年 慈暉點亮稚子心 德愛散播天使情 愛心發想的地方 史 順利改選 財團法人 高雄市私立慈德育幼院 年12月21日順利改選完成 由第16屆常 務理事蔡宜靜獲多數會員支持 當選第17屆 理事長 名單如下 輔導理事長吳枝德(第16屆理事長) 理事長蔡 宜靜 常務理事陳清祥 劉明福 孫壽菊 林 志杰 陳明來 李基正 理事計有 蔡麗玲 慈德育幼院的 黃清政 賴麗裕 張家仁 莊益誠 吳秀穎 劉嘉輝 洪吉泰 張景堯 洪重信 陳銘信 民國66年6月11日 一群熱血青年有感於社會孤貧者眾 缺乏社會 陳柏宇 陳玉梅 蔡富強 常務監事劉聰裕 資源與關懷 於是成立了 高雄市慈德親幼協會 積極投身社會 監事計有 楊彗宜 林昆民 陳榮添 張榮 慈善工作 服務中發現有些受助者留下遺孤無人照顧 71年11月間在於高雄縣 大社觀音山成立親幼協會附設育幼院 以照顧這群失依的幼童 為了打造一個讓院童安心成長的環境 及提供更完善 專業的照顧 俊 林武俊 蔡東煌 感謝他們的挺身而出 第17屆新任理監事堅強團隊 矢言為慈德為弱 勢更盡一份心力 為弱勢為慈德盡心盡力 資源 89年8月6日遷到現址 94年7月間核准立案 迄今已照顧了 數百名院童長大成人 感謝第五任董事會 董事長吳枝德 常務董事蔡宜靜 李瑞 慈德育幼院 董事會 堅強溫暖的後盾 榮 董事陳明來 陳清祥 劉明福 劉 聰裕 監察人林天助 七位前理事長來加持 非常難得 可見吳枝德董事長 蔡宜靜理事長的做人處世 是有目共睹 眾望所歸 94年間慈德育幼院正式立案 成為高雄縣政府社會局 監督輔導的 兒童少年福利機構 育幼院屬於財團法人性質 由董監事會負責內 部監督與輔導角色 第一任董事長李清安( ) 第二任 迎接第六任董事會 董 事 長 洪 志 輝 ( ) 第 三 任 董 事 長 彭 春 貴 ( 董事長蔡宜靜 常務董事陳明來 李基 ) 第四 五任董事長吳枝德( ) 在他們用心 正 董事陳清祥 劉明福 林志杰 孫 細心領導之下 讓育幼院幾無後顧之憂 得以順利發展茁壯 特別 壽菊 監察人劉聰裕 一提是吳枝德董事長任內 經歷三樓的增設 以及院內空間設施設 備的大更新 使得育幼院邁入另一個新階段 感念感謝所以各任董 監事們大力的支持與協助 他們都是慈德育幼院的大貴人 活菩 薩 更是慈德育幼院師生堅強溫暖的大後盾 敬愛的吳枝德理事長 是慈德親幼協會第15 16屆 理事長 育幼院第四 五任董事長 重責大任 擔 負得讓大家心服口服 104年1月6日 將此重擔交付 給第17屆新任理事長 第六任董事會 蔡宜靜 慈 德精神永續下去 愈來愈好 身為慈德一員 與有 榮 焉...

3 03 屬 於 慈 德 的 榮 耀 慈 德 育 幼 院 的 歷 史 04 第 四 五 任 董 事 長 吳 枝 德 ( 右 ) 常 務 董 事 蔡 宜 靜 ( 中 ), 對 育 幼 院 的 關 愛 與 付 出, 是 有 目 共 睹 的 對 於 董 事 會 的 帶 領, 帶 人 帶 心 團 結 一 心, 足 堪 楷 模... 中 華 民 國 103 年 全 國 好 人 好 事 代 表 選 拔, 計 收 到 各 界 推 荐 資 料 122 件, 經 由 初 審 複 審 決 審 委 員 審 慎 評 選 ; 計 選 出 32 位 全 國 好 人 好 事 代 表, 慈 德 創 會 會 長 邱 武 被 赋 予 新 的 定 義, 只 要 對 社 会 有 正 面 影 響, 人 人 都 可 以 是 好 人 好 事 代 表, 除 了 出 錢 濟 貧 的 慈 善 家 之 外, 今 年 就 有 超 過 一 半 的 好 人 好 事 代 表, 來 自 慈 善 公 益 團 董 事 長 們 人 生 智 慧 教 我 們 的 雄 先 生 或 此 殊 榮 所 謂 的 好 人 好 事 已 體 及 志 工, 也 是 對 他 們 最 高 的 肯 定 福 福 泰 泰 像 彌 勒 佛 的 董 事 長 吳 枝 德, 是 慈 德 育 幼 院 立 案 以 來, 擔 任 兩 任 董 事 長 的 第 一 人 選 ; 他 能 夠 獲 得 所 有 會 員 及 理 監 事 群 的 支 持, 委 以 互 持 育 幼 院 的 大 任, 不 是 沒 有 原 因 的 董 事 長 忙 碌 之 餘, 時 常 到 育 院 來 關 心 來 指 導 跟 他 互 動, 看 他 主 持 會 議, 或 平 常 的 言 行 舉 止, 吳 董 事 長 對 育 幼 院 的 愛, 可 說 是 發 自 內 心 真 誠 的 愛 為 了 讓 育 幼 院 好 做 事 好 革 新, 董 事 長 要 求 董 事 會 成 員 以 他 為 唯 一 對 口, 有 事 情 像 他 反 映, 由 他 來 發 聲 溝 通 處 理, 以 統 整 事 權, 分 工 授 權 與 合 作 是 很 能 承 擔, 也 是 勇 於 任 事 的 仁 者 除 此 之 外, 董 事 長 常 常 率 領 幹 部, 四 處 鋪 路 助 念, 用 實 際 行 動 幫 助 弱 勢 家 庭 更 是 募 心 募 款 的 強 力 推 手, 可 說 是 出 錢 出 力 跑 第 一 這 些 主 動 積 極 的 行 動, 都 是 最 佳 表 率, 把 整 個 理 監 事 會 董 事 會, 帶 到 一 個 齊 心 協 力 的 境 界 所 以, 有 此 仁 心 宅 厚 的 長 者 成 為 慈 德 的 後 盾, 我 們 可 以 非 常 安 心 放 心 有 信 心 的 打 拼 慈 德 園 地 更 重 要, 董 事 長 永 遠 笑 瞇 瞇, 從 沒 看 他 愁 眉 苦 臉 過, 因 為 他 堅 信, 只 要 有 願 就 有 力 量, 只 要 感 恩, 天 必 從 人 願 兩 任 董 事 長 內, 增 建 了 三 樓, 讓 孩 子 有 更 寬 廣 人 性 的 生 活 環 境 ; 更 經 歷 了 嚴 峻 的 機 構 評 鑑, 得 到 不 錯 的 成 績 一 切 的 一 切, 都 心 心 念 念 在 孩 子 的 最 佳 福 祉 上 第 六 任 也 是 新 任 董 事 長 蔡 宜 靜, 更 是 女 中 豪 傑 不 僅 榮 獲 103 年 全 國 守 護 天 使 殊 榮, 與 前 任 吳 董 事 長 對 孩 子 們 的 愛 比 起 來, 可 說 是 旗 鼓 相 當 深 信, 在 吳 董 事 長 奠 下 的 良 善 基 礎 下, 加 上 蔡 董 事 長 的 用 心 用 愛 經 營, 慈 德 育 幼 院 將 會 令 耳 目 一 新, 愈 來 愈 專 業, 愈 來 愈 有 看 頭 堅 強 的 服 務 團 隊 慈 德 育 幼 院 走 過 35 年 歷 史, 從 初 期 篳 路 藍 縷 草 創, 到 艱 辛 變 動 階 段, 再 到 現 在 穩 定 發 展, 除 了 親 幼 協 會 以 及 董 事 會 們 支 持 與 鼓 勵 外, 需 要 的 是 一 群 每 天 24 小 時 堅 守 崗 位 的 員 工 們 幾 經 變 動 與 更 保 育 與 社 工 組 保 育 與 社 工 跟 孩 子 們 息 息 相 關 特 別 是 保 育 組, 目 前 有 9 位 家 老 師 分 成 2 家 ( 女 / 愛 心 家 男 / 活 力 家 ), 輪 班 服 務 平 常 日 孩 子 們 都 出 外 上 學, 家 老 師 A 班 者 中 午 12 點 到 晚 上 8 點, 他 們 利 用 這 時 間, 處 理 孩 子 的 或 院 務 的 文 書 交 辦 工 作 B 班 下 午 4 點 來, 隔 天 8 點 下 班 AB 兩 個 班, 重 疊 4 個 小 時, 是 孩 子 們 放 學 回 院, 最 需 要 老 師 的 時 段 週 休 或 寒 暑 假,A 班 8 點 到 5 點,B 班 5 點 到 隔 天 8 點 除 此, 家 老 師 等 同 是 孩 子 們 的 爸 爸 媽 迭, 目 前 慈 德 育 幼 院 分 成 社 工 組 保 育 組 行 政 組 三 組, 分 別 扮 演 不 同 功 能 的 職 務 確 保 365 天 都 能 正 常 運 轉 與 維 持 利 用 一 點 版 面, 介 紹 我 們 各 組 讓 大 家 認 識 左 上 著 紅 衣 是 社 工, 旁 邊 著 墨 鏡 者 是 執 行 秘 書, 其 餘 皆 為 家 老 師 媽, 他 們 一 樣 會 撒 嬌 生 氣 很 盧 搞 怪 ; 也 一 樣 有 成 績 功 課 讓 人 頭 疼 的 時 刻 ;

4 05 更 有 一 言 不 和, 吵 嘴 打 架 情 事 ; 家 老 師 要 注 意 他 們 的 食 衣 住 行 育 樂, 更 要 引 導 輔 導 教 導 孩 子 們 的 言 行 舉 止 舉 凡 咱 家 中 1 2 孩 會 面 臨 跟 發 生 的 狀 況 與 問 題, 育 幼 院 一 樣 要 面 對, 比 個 別 家 庭 還 要 困 難 所 以, 這 些 家 老 師 甫 從 大 學 社 工 幼 保 護 理 等 系 畢 業, 就 投 身 在 育 幼 院, 生 活 作 息 不 能 跟 朋 友 一 樣, 必 須 住 在 院 內, 有 時 要 忍 受 孩 子 的 挑 戰 與 考 驗, 甚 至 要 被 孩 子 測 試 老 師 的 能 耐 與 斤 兩 ; 更 因 為 這 樣 的 輪 班 時 間, 無 法 有 正 常 的 社 交 與 交 友, 更 不 敢 想 婚 姻 了 說 真 的, 沒 有 兩 把 刷 子, 也 是 挺 不 住, 堅 持 不 下 去 的 在 這 裡, 謝 謝 這 群 可 愛 盡 責 的 家 老 師 們, 有 你 們 愛 心 耐 心 的 陪 伴 孩 子 成 長 長 大, 孩 子 都 知 道 在 他 / 她 生 命 過 程 中, 曾 經 駐 足 的 你, 對 他 的 影 響 有 多 大 社 工 有 2 名, 他 們 都 是 女 性, 扮 演 著 家 老 師 院 童 與 家 屬 之 間 重 要 的 橋 樑 還 有 一 大 堆 評 估 報 告 處 遇 計 畫 家 庭 訪 視, 更 多 的 溝 通 與 協 調 一 切 的 一 切, 都 希 望 給 孩 子 們 一 個 更 有 希 望 的 未 來 對 了, 我 們 積 極 聯 繫 家 庭, 幫 助 家 庭 重 建, 以 便 讓 孩 子 早 日 回 到 原 生 家 庭, 重 享 天 倫 樂 以 及 親 情 滋 潤 行 政 組 另 外, 有 一 組 人 馬 專 門 負 責 整 個 建 物 車 輛 物 資 餐 食 設 施 設 備 維 護 等, 還 有 基 本 的 機 構 人 事 管 理 財 務 管 理 物 資 管 理 與 庶 務 管 理 這 群 人, 像 苦 力 工 一 般, 常 是 大 包 小 包 的 扛, 東 搬 西 喬, 爬 高 爬 低, 無 所 不 用 其 力 不 要 小 看 一 個 小 小 育 幼 院, 雜 七 雜 八 的 事 情 多 於 牛 毛, 很 感 謝 這 群 任 勞 任 怨 的 員 工, 向 堅 守 崗 位 努 力 以 赴 的 大 家 說 聲, 辛 苦 了, 謝 謝 囉 行 政 組 有 六 位, 仍 然 是 女 多 於 男 大 家 同 心 協 力, 共 同 完 成 每 一 項 任 務 中 間 著 紅 著 為 院 長 蘇 淑 慧 廚 娘 慈 德 育 幼 院 的 歷 史 民 以 食 為 天, 在 育 幼 院 更 是 這 裡 必 須 張 羅 人 的 三 餐 還 要 考 量 孩 子 們 的 成 長 與 需 求, 均 衡 又 營 養, 還 要 善 用 四 方 貴 人 的 愛 心 說 真 的, 還 不 是 很 簡 單 的 角 色 慈 德 的 餐 廳 與 廚 房, 在 歷 任 董 事 會 的 支 持 下, 設 施 設 備 更 新 是 有 目 共 睹, 包 括 餐 飲 的 特 色 與 環 境 衛 生 等, 都 長 足 進 步 與 升 級 接 下 來, 我 們 還 要 協 助 孩 子 用 餐 的 習 慣 與 禮 貌, 廚 娘 淑 真 姐 責 任 重 大 還 好, 淑 真 姐 自 己 有 孫 啊, 對 與 孩 子 的 溝 通 跟 互 動 不 會 太 生 疏, 孩 子 也 漸 漸 習 慣 她 的 手 藝, 以 及 對 他 們 的 愛 與 關 心 慈 德 志 工 是 慈 德 育 幼 院 志 工 隊 開 工 的 日 子, 我 們 隸 屬 內 政 部 祥 和 計 畫 第 345 隊 21 位 大 社 區 志 工 在 李 基 正 號 召 下, 加 入 了 服 務 行 列 依 照 排 班 來 院 內 協 助 庶 務 性 工 作, 像 環 境 清 潔 清 洗 抹 地 打 掃 落 葉 資 源 回 收 或 物 資 整 理 等 感 謝 您 們, 有 您 們 分 擔 部 分 院 務, 慈 德 環 境 大 大 改 善 升 級, 一 定 愈 來 愈 好 為 了 讓 院 童 可 以 獲 得 更 好 的 生 活 空 間,, 自 己 加 入 了 慈 德 育 幼 院 志 工 隊 的 行 列, 在 付 出 當 中 更 覺 滿 心 歡 喜, 希 望 藉 着 做 志 工 的 過 程, 給 孩 子 一 個 最 好 的 機 會 教 育, 讓 孩 子 們 體 會 到 能 夠 付 出 愛 心 的 人 才 是 真 正 有 福 的 人 希 望 大 家 都 能 夠 來 加 入 慈 德 育 幼 院 志 工 隊 的 行 列 06 最 辣 的 廚 娘 阿 嬤, 當 然, 工 作 時, 不 是 這 樣 穿 著 啦, 都 符 合 衛 生 規 定 雖 然 每 週 只 是 到 院 陪 院 童 運 動 & 玩, 但 在 這 裡 我 看 到 了 院 童 的 真 善 美, 讓 我 的 精 神 上 非 常 的 充 實 參 與 志 工 的 行 列, 是 一 個 好 的 開 始 真 所 謂, 做 中 學, 學 中 覺, 當 志 工 的 收 穫 比 想 像 的 多 很 多 喔!

5 07 慈德育幼院的歷史 財團法人 高雄市私立慈德育幼院 08 餐食從自助餐式 調整為合菜式 孩 子與家老師團圓用 餐 增添家的感 覺 也利用機會給 予用餐禮儀教育 空間挪移與調整 慈暉點亮稚子心 德愛散播天使情 這是多功能活動空間 整潔明亮 透由環境教育 引導孩子 漸漸重視提升自己衛生習慣與愛護院 內的心意與行動 從103年5月6日新院長蘇淑慧上任後 將育幼院的空間做了大幅度 的挪移與調整改善 希望能將有限的空間做最佳的效益 給孩子 們 老師們最優質的生活環境 也一改育幼院給人陰暗髒亂的感 覺 建構一個安全安定有幸福感的地方 這是全新設施設備的廚房 工欲善其事 必先利其器也 整治後的廚房 動線與 環境升級百分百 美好的未來 100年1月初在吳枝德董事長號召下 募款增建三樓 希望給 這是面對大門的主辦公室 這容納了院長 社工與行政兩組人 明亮簡單 有型我們的精神 院童更寬敞優質的活空間與環境 終於在 通過審核使用執照 這是一件歡欣鼓舞的事情 我們做了一 個非常大的看板 感謝所有一切的善緣. 三樓 是為接近18歲 即將離院獨立生活的院孩準備 希望 讓他們有一個可以提早訓練與體驗的空間 有沒經過審慎評 這是調整 過後的家 老師(保育 組)辦公活 動空間 非常明亮 整體 走道長廊 也都整 潔有序 簡單壁飾 增添活 潑氣氛 估 選擇跟自立生活有關的題目60題 先讓院孩自評 再由 家老師評一次 最後由院長總評 三者分數加起來達60分以 上者 才優先進駐三樓 採以較低度管理方式對待之 這是慈德育幼院新的里程開始 目前 我們需要花一點時間準備擴床計畫之申請 待高 雄市政府社會局核准床數之後 便可開始招收新的院童進來 我們將優先收置年紀小的 女童 免除其在外生活的風險

6 09 慈德的愛心助養人 財團法人 高雄市私立慈德育幼院 慈德-志工 與 達人 10 慈德育幼院是內政部祥和計畫編號第345隊 103年7月間在李基正 理事大力促成下 重新招兵買馬了21位年長社區志工 投入整頓與 提升的行列 他們來自於大社區 分組排班來執勤 首要任務是將育幼院的一樓空 間與環境乾淨起來 所以 常看到志工身影 在空間內拖地 擦拭 慈暉點亮稚子心 德愛散播天使情 幾個月下來 慈德煥然一新 陳舊的石地板 已經能閃出亮光 接 著 陸續加入個人性志工 協助登打資料 接聽電話 甚至 常有一 群學生臨時性或單次性的志工服務 都非常感恩與鼓勵 過程中 我們發現有些志工還想要付出更多 經過我們評估也確定她 們的認知是足夠的 安全的 便升級轉成所謂的 達人 多半扮演 著 陪伴者 的角色與功能 舉凡 帶孩子去游泳 陪孩子打球 帶 孩子外出逛街. 透由這樣的安排與行動 孩子可以有更多的觀察 圖中兩位大人怡琪 依娟是慈德達人 帶著家 面向鏡頭者是幼偉 每周來陪孩子打球 這就 孩子及慈德孩一起去游泳 是慈德達人之意 慈德的貴人老師 慈德育幼院單靠19位員工及家老師 事無法撐起這個重則大任 需要仰賴許多各行各業專 業人士 以下我們介紹幾位 與學習 更可以看到孩子不同於院內的表現 我們很感謝這些熱情又熱心的朋友 加入服務的行列 也歡迎有志者 報名進來 103年7月23日慈德志工345隊再 度成立 右圖著藍色衣者為李基 這位是蘇益志老師 他擅長兒童與少年兩性教 這位是修車廠的老闆楊先生 他教導了我的一 正理事 目前也是第六任常務董 育觀念的傳播與引導 個孩進入汽車零件的世界 這是國鎰孩的羽球教練 兩人像不像父子般 她是合唱團老師蔡老師 也是南台灣交響樂團 就是這種感覺 最棒 團長 情商來為慈德孩創造 亮點 過程備 事 這是參加全高雄市志工趣味競賽 咱345隊的盛況 感艱辛

7 11 經 由 這 次 的 參 訪 讓 我 對 於 慈 德 的 愛 心 助 養 人 混 齡 式 的 家 庭 的 生 活 12 有 新 的 看 見 及 想 法 參 訪 心 得 董 事 會 同 意 我 將 簡 單 的 機 構 參 訪, 擴 大 成 全 院 師 生 一 起 的 參 訪 兼 旅 遊, 萬 分 感 激 但 一 路 三 天, 所 看 所 思 所 想, 還 是 如 何 讓 慈 德 能 夠 更 優 質, 孩 子 教 養 能 夠 更 落 實 更 好 別 人 的 經 驗, 如 果 沒 有 消 化 轉 化, 激 情 很 快 就 會 平 淡, 效 果 漸 漸 變 小 希 望 每 一 位 師 生, 都 能 夠 想 想, 如 何 做 改 變, 讓 慈 德 更 好 更 棒, 孩 子 生 活 其 中, 更 安 定 更 幸 福 當 然, 我 是 主 事 者, 要 更 有 作 為 才 是 ( 院 長 / 淑 慧 ) 經 由 這 次 的 參 訪 讓 我 對 於 混 齡 式 的 帶 家 有 新 的 看 見 及 想 法, 類 家 庭 的 生 活 方 式 像 家 卻 不 是 家, 如 何 給 予 孩 子 們 快 樂 的 成 長 環 境 及 照 顧 生 活 起 居 照 護 課 業 的 指 導, 都 考 驗 著 保 育 老 師 及 生 輔 員 及 院 內 各 個 工 作 人 員, 都 知 道 身 教 重 於 言 教 以 鼓 勵 的 方 式 代 替 責 罰, 參 考 其 他 院 區 老 師 們 的 帶 法 及 經 驗 的 分 享 交 流 讓 彼 此 都 相 互 有 進 步 的 空 間, 讓 自 己 的 視 野 更 加 的 開 闊, 吸 收 不 同 的 方 式 意 見 彙 整 出 更 適 合 孩 子 的 帶 法, 讓 我 知 道 不 論 是 外 督 內 督 及 參 訪 都 是 必 然 且 必 要 的, 唯 有 定 時 的 充 實 自 己 才 能 給 予 孩 子 們 更 加 完 善 的 照 顧 及 照 護, 多 方 的 觀 察 及 學 習 才 能 提 出 良 好 的 建 議 及 方 法 服 務 孩 子, 更 期 許 自 己 有 時 間 有 機 會 就 能 多 四 處 走 走 看 看, 或 是 多 聽 聽 演 講 及 展 覽, 也 能 帶 自 己 的 孩 子 認 識 更 多 不 同 的 世 界 開 闊 自 己 的 視 野 ( 保 育 員 / 蕙 君 ) 因 為 這 次 的 參 訪, 讓 我 看 見 其 他 機 構 不 同 的 作 法 與 制 度, 也 發 現 有 些 方 法 確 實 不 錯, 但 因 機 構 環 境 的 不 同, 導 致 無 法 實 際 操 作, 對 於 此 兩 間 機 構 真 正 小 家 式 的 管 理, 還 滿 嚮 往 的, 也 較 能 讓 個 案 學 習 家 的 模 式 在 制 度 與 管 理 上 也 有 所 不 同, 當 然 也 會 因 著 不 同 單 位 的 習 性 而 有 差 別, 每 種 方 式 皆 有 好 有 壞, 像 是 幸 夫 愛 兒 園 重 的 是 個 案 的 教 育, 但 可 能 就 會 出 現 資 料 因 不 急 繳 交 而 有 不 齊 的 問 題, 像 北 區 兒 家 分 齡 的 管 理, 但 可 能 就 有 強 弱 之 分 的 問 題, 這 些 都 值 得 我 去 思 考 雖 兩 間 機 構 皆 為 優 等 機 構, 但 也 看 見 某 些 地 方 慈 德 確 實 做 的 比 別 人 好, 這 次 的 參 訪 讓 我 受 益 良 多, 學 到 許 多 在 管 理 小 家 上 的 方 式 與 腦 袋 要 變 通, 期 待 未 來 還 可 以 有 機 會 參 與, 吸 收 更 多 不 同 機 構 的 管 理 模 式 ( 生 輔 員 / 怡 樺 ) 對 孩 子 的 愛 如 何 更 加 專 業 化 是 我 現 階 段 需 要 磨 練 的, 資 訊 的 記 錄 及 彙 整 以 孩 子 為 本 位, 當 孩 子 的 巨 人, 讓 孩 子 能 站 在 我 的 肩 上 看 得 更 遠 是 在 這 次 參 訪 後, 得 到 的 答 案 及 自 我 期 許 要 改 變 一 個 環 境 相 當 不 簡 單, 期 許 自 己 莫 忘 初 衷, 在 生 活 中 盡 可 能 以 孩 子 的 角 度 來 看, 以 客 觀 的 角 度 來 分 析, 以 專 業 的 角 度 來 討 論, 讓 我 們 生 活 能 更 舒 適, 並 善 用 機 構 空 間 的 最 大 使 用 機 能 面 對 自 己 最 害 怕 發 生 的 大 欺 小 強 欺 弱 等 霸 凌 事 件, 希 望 能 給 孩 子 更 多 元 的 申 訴 管 道, 以 及 分 享 自 己 的 處 事 經 驗, 以 讓 孩 子 能 帶 著 更 多 法 寶 進 入 社 會 自 立 孩 子 雖 然 因 家 庭 破 碎 而 來 到 此, 希 望 能 讓 孩 子 稍 微 能 盡 到 為 人 子 的 孝 道 為 人 兄 姊 的 責 任 為 人 弟 妹 的 恭 順 ( 保 育 員 / 啟 峰 ) 走 進 幸 夫 愛 兒 園, 第 一 眼 看 見 的 是 一 尊 又 一 尊 可 愛 的 石 像 小 沙 彌, 讓 人 感 覺 到 一 股 踏 實 的 溫 暖, 從 簡 介 中 了 解 創 院 師 父 對 弱 勢 兒 少 的 用 心 愛 心 從 院 長 的 介 紹 中 了 解 幸 夫 愛 兒 園 針 對 院 生 才 藝 培 養 生 活 教 養 的 用 心, 參 訪 當 天 也 能 聽 見 院 生 在 隔 壁 的 練 琴 由 教 練 指 導 練 習 羽 球 等 活 動 實 況, 與 工 作 人 員 聊 天 時 才 了 解 其 實 物 品 耗 損 快 院 生 爭 吵 爭 寵 等 育 幼 院 面 對 院 生 的 問 題 都 大 同 小 異, 也 更 能 從 這 樣 的 對 話 中 吸 取 不 同 的 處 理 因 應 方 式 參 觀 北 區 兒 童 之 家 時 是 由 院 生 帶 著 我 們 這 些 外 賓 進 行 小 家 介 紹, 這 樣 的 安 排 讓 我 體 會 到 院 生 介 紹 的 或 許 不 足, 但 卻 是 給 孩 子 一 個 最 好 的 自 我 表 現 藉 由 這 樣 的 帶 領 也 能 讓 院 生 對 小 家 有 更 深 的 認 同 感 愛 護 的 心 參 觀 時 也 就 由 小 孩 的 介 紹 也 能 讓 自 己 院 方 的 小 孩 踴 躍 發 問, 藉 由 不 同 的 角 度 讓 院 生 與 院 生 間 對 話, 了 解 不 同 的 院 所 有 不 同 的 規 定, 也 期 許 自 己 的 院 生 能 更 珍 惜 現 有 的 資 源 ( 社 工 / 毓 梅 ) 走 進 幸 夫 愛 兒 園, 第 一 眼 看 見 的 是 一 尊 又 一 尊 可 愛 的 石 像 小 沙 彌, 讓 人 感 覺 到 一 股 踏 實 的 溫 暖, 從 簡 介 中 了 解 創 院 師 父 對 弱 勢 兒 少 的 用 心 愛 心 從 院 長 的 介 紹 中 了 解 幸 夫 愛 兒 園 針 對 院 生 才 藝 培 養 生 活 教 養 的 用 心, 參 訪 當 天 也 能 聽 見 院 生 在 隔 壁 的 練 琴 由 教 練 指 導 練 習 羽 球 等 活 動 實 況, 與 工 作 人 員 聊 天 時 才 了 解 其 實 物 品 耗 損 快 院 生 爭 吵 爭 寵 等 育 幼 院 面 對 院 生 的 問 題 都 大 同 小 異, 也 更 能 從 這 樣 的 對 話 中 吸 取 不 同 的 處 理 因 應 方 式 參 觀 北 區 兒 童 之 家 時 是 由 院 生 帶 著 我 們 這 些 外 賓 進 行 小 家 介 紹, 這 樣 的 安 排 讓 我 體 會 到 院 生 介 紹 的 或 許 不 足, 但 卻 是 給 孩 子 一 個 最 好 的 自 我 表 現 藉 由 這 樣 的 帶 領 也 能 讓 院 生 對 小 家 有 更 深 的 認 同 感 愛 護 的 心 參 觀 時 也 就 由 小 孩 的 介 紹 也 能 讓 自 己 院 方 的 小 孩 踴 躍 發 問, 藉 由 不 同 的 角 度 讓 院 生 與 院 生 間 對 話, 了 解 不 同 的 院 所 有 不 同 的 規 定, 也 期 許 自 己 的 院 生 能 更 珍 惜 現 有 的 資 源 ( 保 育 員 / 依 靜 )

8 13 慈德的愛心助養人 生命中的甘泉雨露 培弟 財團法人 高雄市私立慈德育幼院 14 羽球 國鎰 讓我打羽球好嗎? 一份專注 堅持的意 慈暉點亮稚子心 德愛散播天使情 民國 95年因被疏忽照顧來到慈德大家庭的小培弟 隨著年齡的長 志 是小鎰內在最初最強的力量 大 再加上注意力嚴重缺乏的限制 培弟總是容易被另一個刺激轉移 從案主最優勢之處著手 引導案主學習 改 就完全忘記本來該做什麼 培弟的生活作息不受約束 成績低落 落 變 增能是社會工作結合教育的最佳服務效 東落西 情緒難以紓理 是家師天天叮嚀再叮嚀 提醒再提醒的又惱 益 社工的工作挑戰也即在此 又愛之寶弟 小鎰曾經有過與多機會 也被許多機會打擊而 培弟喜歡昆蟲 總在院內的花叢中找到獨角仙 金龜蟲 但經培弟養 退 小鎰的生活似乎因此失去重心 無論社工 不到幾天就生命終結了 然 週而復始不變的是培弟喜歡昆蟲 更不 與家師多麼愛心 耐心的鼓勵引導 小鎰的情 變的也是培弟無法就緒的生活作息 記得有一次家師問培弟 世界 緒與學習動力逐日驟降 總顯悶悶不樂 上什麼昆蟲腳最多 培弟說 有一天我會殺了馬路剖開牠身體算 算牠幾隻腳 從這點家師感受到培弟是無法理解生命的可貴 因 太陽高照的這一天 天外一筆機會來到面前 特種部隊的小祺哥哥和笙教練終於找到專 此 家師決定從培弟的興趣起步 為他找到生命中的貴人 業教練和場地為小鎰的羽球技藝特訓 自103年10月中開始即展開小鎰一星期四天的專 業訓練至今已屆3個月從不缺席也不喊累 小鎰說 只要讓我能力變強 再辛苦都沒關 ㄚ源師父 是在院長積極連結下的難得貴人 平時ㄚ源老師在屏東從 係 教練訓練 挑球 正拍 反拍 雙打 等等技巧 小鎰的學習能量 事園藝工作 有時到社區進行昆蟲教學 經ㄚ源老師同意後與培弟第 已經能被仁武國中羽球總教練接受 願意讓小鎰考體育班進入羽球代表隊正式訓練 對 一次見面聊過 ㄚ源老師答應藉由教培弟養獨角仙 鍬形蟲過程來陪 小鎰而言 看見了未來的希望願景 對本院而言 量身打造孩子的未來 透過院外安置 伴培弟 並送他獨角仙 鍬形蟲的卵和成蟲教他養 的服務方式 讓孩子專注學術雙學習 也訓練孩子自立生活能力 自此 每個星期ㄚ源師父總會撥出一個晚上或一天到院內陪培弟 教 他獨角仙 鍬形蟲的生活狀態 卵到成蟲的變化 食物的照顧 如何 陪伴等等 培弟開始學會為獨角仙 鍬形蟲取名字 小鍬 ㄚ 培 準備食物 清潔牠們的房子 家長的話 我的孩子受慈德的照顧 非常感謝 看著他一次比一次長 昆蟲的壽命本就短暫 當小鍬死掉時 培弟傷心難過好幾天 也幫牠 高 愈來愈帥 我們放心很多 因為我們夫妻目前還不太 埋葬後哭了二次 方便把孩子接回來住 希望再過一下 等孩子高中畢業再 接回家團圓 有蘇院長用心的整理家園 對我們那麼關 培弟的生命因為ㄚ源師父的引入 培弟更懂得生命的重要 學會照顧 心 我們放心很多 吳董事長對我很關心 也幫我取一個 身邊物 也相對會打理自己 穩定情緒 培弟的心有了屬於他自己的 新的名字 我相信 我們家會愈來愈好 謝謝董事長 院 重要貴人 培弟的 生命不再孤獨 長 老師 社工 大家的幫忙..

9 15 慈 德 捐 款 名 單 年 7 月 捐 款 名 單 103 年 7 月 捐 款 名 單 54,000 云 筑 當 代 樂 團 30,000 滿 春 梅 26,000 泉 霖 飲 食 有 限 公 司 25,000 社 團 法 人 高 雄 市 古 嚴 普 濟 會 24,000 善 心 人 士 20,000 吳 坤 明 張 純 甄 陳 雪 萍 善 心 人 士 高 雄 應 用 科 技 大 學 EMBA 交 流 協 會 有 限 責 任 法 務 部 矯 正 署 高 雄 戒 治 所 員 工 消 費 合 作 社 15,000 王 隆 昌 12,000 曾 榮 富 ( 葉 俊 發 葉 余 時 ) 10,000 朱 國 瑞 邱 哲 民 馮 錦 典 劉 和 財 嘉 運 昇 有 限 公 司 王 義 雞 肉 飯 ( 新 傳 企 業 社 潘 金 德 / 阿 旺 ) 9,000 李 梅 芬 8,000 張 郁 邦 6,000 康 文 成 陳 勇 志 廖 慧 聰 5,500 林 測 紘 5,000 王 育 勝 余 鳳 梅 李 木 欣 張 惠 櫻 陳 東 旭 黃 俊 雄 蘇 榮 昌 龔 天 松 源 吉 工 程 行 ( 張 肇 森 李 麗 雲 張 言 名 張 傅 昱 ) 4,100 吳 俊 毅 4,000 ( 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 ) ( 賴 大 川 蕭 玉 英 賴 育 信 賴 巧 銘 ) 林 華 芸 元 濟 宮 王 惠 娟 等 四 人 3,000 許 適 何 永 皓 姚 龍 君 開 元 宮 羅 月 娥 李 朱 貴 莊 英 枝 蔡 宜 潔 鄭 有 翔 吳 世 陽 張 文 陸 蔣 世 嬪 許 珈 綾 李 美 慧 法 雨 講 堂 中 島 一 德 賽 門 工 業 有 限 公 司 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 7-11 雙 德 門 市 永 豐 運 興 業 股 份 有 限 公 司 ( 蔡 金 昌 蔡 幸 吟 蔡 靜 文 蔡 韻 淳 蔡 丞 泓 ) ( 陳 福 堂 陳 林 雪 清 ) 2,500 ( 陳 金 精 蕭 國 賀 蕭 宏 宇 蕭 加 珈 蕭 瑩 螢 ) 鍾 豐 益 2,300 Dream 車 隊 2,200 劉 淵 稜 2,000 方 秀 鑾 林 冠 智 楊 千 嫿 李 聰 源 陳 永 皝 李 幼 喬 張 天 明 鍾 政 霖 何 欣 怡 林 茂 盛 劉 友 盛 林 怡 慧 陳 昱 霖 李 秀 華 張 庭 瑜 謝 寶 森 吳 睿 翔 林 祺 雯 謝 東 翰 林 芷 羽 傅 美 惠 李 宗 陸 張 萬 壽 洪 國 欽 宋 癸 華 蔡 雪 沈 梁 美 心 善 心 人 士 ( 王 光 池 陳 素 幸 王 秉 勳 王 秉 煜 ) ( 陳 家 興 賴 怡 璇 陳 彥 愷 陳 詩 函 ) ( 羅 元 宏 賴 羿 妤 羅 婧 尹 羅 振 尹 ) ( 莊 郁 萱 陳 坤 明 ) ( 洪 有 福 林 梅 香 ) ( 余 建 鋒 蘇 麗 惠 ) 誠 毅 紙 器 股 份 有 限 公 司 仁 利 工 業 有 限 公 司 松 葉 美 食 有 限 公 司 台 橡 股 份 有 限 公 司 岡 山 廠 1,900 莊 英 枝 1,500 方 慧 齡 邱 振 芳 楊 子 嫻 陳 林 素 雲 善 心 人 士 1,200 ( 郭 春 玉 吳 哲 政 鍾 碧 珍 劉 清 淵 康 有 志 康 有 成 周 美 雅 許 隆 成 楊 雪 亨 劉 志 強 王 秋 香 李 佳 芬 ) ( 沈 宣 亦 沈 子 珅 ) 林 秀 瑾 康 朝 英 1,000 王 安 仕 李 世 萍 林 淑 份 張 玠 鑌 黃 柏 瑞 劉 哲 源 鄭 麗 雲 蔡 釩 辰 王 秋 燕 李 世 萍 林 湘 儀 張 勝 崴 黃 柏 穎 劉 梅 蘭 盧 乃 鳳 蔡 嘉 容 王 景 德 李 世 萍 林 榮 踪 張 博 欽 黃 淳 良 劉 速 霞 盧 慧 卿 蔡 睿 庭 王 儷 穎 李 世 萍 林 錦 正 張 新 燕 黃 善 畇 潘 靜 如 賴 惠 玲 蔡 爵 徽 何 政 緯 李 世 萍 邵 建 豪 張 慧 玲 黃 順 意 潘 麒 屹 蘇 秀 華 鄭 凱 榮 余 宜 珮 李 世 萍 施 品 如 陳 又 琳 黃 耀 勝 蔡 承 佐 蘇 梅 香 鄭 慧 玲 吳 孟 哲 李 宗 霖 洪 振 發 陳 宗 銘 楊 財 正 蔡 承 軒 蘇 應 欽 廖 宗 賢 吳 鈁 蓮 李 芷 僑 洪 聖 斌 陳 茂 源 楊 裕 麒 蔡 承 翰 饒 碧 珊 廖 隆 星 吳 劍 眉 阮 國 雄 洪 筱 婷 陳 重 琪 葉 祺 成 蔡 英 明 邱 城 熊 浩 廷 呂 麗 虹 周 煒 捷 洪 曉 芳 陳 珈 米 徐 淙 倫 曾 月 貞 林 柏 成 劉 存 厚 李 文 欽 林 秀 蕙 夏 柳 卿 陳 開 生 崔 勝 平 曾 自 麗 林 美 珠 劉 佳 蓉 李 世 萍 林 芳 珠 孫 壽 延 陳 韻 如 康 思 平 黃 方 怡 林 掙 發 劉 政 賢 李 世 萍 李 世 萍 李 世 萍 1,000 善 心 人 士 99 聯 誼 會 眾 鴻 貿 易 股 份 有 限 公 司 新 吾 福 五 金 行 ( 李 岳 駿 李 宜 臻 ) ( 張 德 加 張 李 迎 ) ( 蔡 炳 松 蔡 蕙 如 ) ( 吳 定 勳 陳 姵 妤 ) ( 徐 巧 芸 徐 巧 慧 ) ( 陳 錕 輝 黃 姿 米 ) ( 葉 堉 紘 葉 禹 彤 ) ( 黃 日 清 莊 素 端 黃 雍 仁 黃 婉 綾 黃 李 錦 ) ( 蔡 英 俊 林 秀 論 蔡 瑀 頲 ) ( 吳 楊 月 春 吳 文 成 吳 陳 麗 香 吳 淑 蓉 吳 振 順 吳 全 仁 吳 秀 美 ) 華 芝 商 業 機 器 股 份 有 限 公 司 華 芝 商 業 機 器 股 份 有 限 公 司 成 堡 國 際 有 限 公 司 陸 克 星 科 技 有 限 公 800 邱 劍 鋒 邱 馨 緯 600 何 美 惠 邱 颿 儒 柴 子 康 陳 彥 廷 曾 世 冠 曾 雨 情 劉 芝 廷 蔡 佑 宗 蔡 菊 ( 馬 上 添 林 美 均 ) 500 王 昱 文 吳 順 德 邱 虹 楨 陳 玉 英 何 沅 鎂 林 秀 蕙 高 宗 鍇 曾 憲 威 王 振 南 吳 慧 真 邱 儷 雯 陳 泱 臻 何 依 玲 林 佩 遐 高 偉 林 曾 譯 漳 王 淑 瑩 李 東 原 柯 惠 珍 陳 冠 伶 余 惠 珠 林 俊 松 張 玉 珠 游 麗 月 王 博 治 李 健 復 洪 瑛 穗 陳 品 蓉 吳 泱 諮 林 宥 昇 張 玉 霞 黃 如 琪 王 樂 華 李 智 欣 凌 偉 誠 陳 新 和 吳 芸 菁 林 建 成 梁 月 娥 黃 宗 霖 王 曉 芬 林 心 慧 孫 郁 婷 陸 翰 威 吳 俊 德 林 婉 妙 莊 惠 宇 黃 森 煌 丘 介 元 林 秀 美 高 永 華 曾 乃 誠 吳 欲 珠 邱 玉 玲 許 智 凱 黃 湘 茗 蔡 季 庭 蘇 渼 新 蔣 定 森 蘇 文 郁 吳 淑 文 邱 采 潔 郭 蒼 亮 黃 榮 賢 楊 舜 華 蔡 岩 潼 葉 淑 麗 賴 怡 靜 楊 麗 雲 鄭 定 耀 劉 子 萱 韓 宜 家 楊 麗 月 鄭 力 源 趙 承 楷 謝 岱 容 葉 明 哲 鄭 麗 美 歐 紘 廷 顏 振 成 蘇 暉 文 周 萍 林 劉 麗 惠 ( 張 秀 雲 張 玉 妹 張 翔 榮 張 翔 華 張 建 屏 ) ( 王 沛 宸 郭 俊 宏 郭 芷 芸 郭 軒 綸 ) ( 王 覺 穎 謝 月 綾 ) 蔡 文 煌 / 黃 秋 媚 愛 孩 子 的 夫 妻 連 富 發 工 程 行 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 499 高 耀 宗 429 陳 婷 婷 400 王 行 祥 莊 秉 焜 呂 美 珍 陳 嘉 偉 孫 益 戊 劉 玉 釵 張 恩 誠 鄭 龍 山 王 慰 民 陳 文 信 呂 美 蘭 湯 淑 慧 康 哲 鴻 蔡 連 旭 蘇 秋 美 蘇 振 賀 吳 佩 蓉 陳 佳 菱 林 貴 美 黃 渟 妹 張 文 人 鄭 春 美 林 陳 秀 治 洪 蘇 玉 葉 孫 王 秀 雲 楊 黃 飛 雲 黃 楊 寶 珠 ( 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 ) 300 王 仲 銘 凌 羽 瑩 黃 家 毅 沈 琨 智 高 啟 原 黃 橙 詳 陳 郁 婷 劉 宇 陞 吳 玉 昆 凌 偉 誠 黃 振 長 林 孟 萱 莊 以 臣 黃 麗 珍 陳 湧 栓 劉 怡 君 李 例 娟 孫 景 源 黃 鈺 珈 姜 帝 維 陳 郁 芳 劉 宇 宸 陳 湧 栓 潘 梅 玉 柯 雅 紅 范 薷 云 陳 錦 文 蔡 月 麗 蔡 瑞 欣 謝 連 滋 洪 郁 晴 柳 宗 昕 善 心 人 士 黃 娟 ( 林 欽 義 楊 臻 臻 林 欽 昌 ) ( 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 ) 224 范 啟 敏 200 王 淑 慧 倪 慶 豐 曾 鐀 鋆 林 彥 慈 郭 振 銘 楊 柏 軒 曾 欣 怡 蔡 鄭 玉 沈 新 程 孫 霨 斯 楊 心 瑜 林 彥 駖 陳 心 瑩 楊 傜 棋 靖 崴 魏 瑄 霈 林 月 恩 張 源 良 楊 禾 豊 林 禹 欣 陳 氏 水 廖 金 治 曾 憶 涵 蘇 志 弘 林 金 換 郭 容 慈 楊 育 程 林 禹 晶 陳 氏 水 廖 秋 華 陳 妍 聿 劉 育 宗 林 葳 蓉 曾 志 宏 蔡 惠 富 蔡 文 桂 林 嘉 軒 林 茲 榮 陳 瑞 英 潘 惠 祺 邱 彥 翔 林 塏 豐 林 淑 娟 陳 璿 羽 邱 中 毓 莊 林 美 玉 善 心 人 士 善 心 人 士 本 間 伊 都 子 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 ( 吳 幸 儒 吳 承 紋 ) ( 黃 堉 銘 彭 羽 驀 ) 168 陳 柏 燕 100 王 束 卿 張 莉 莉 巫 乙 絃 陳 文 修 李 御 聖 黃 暐 捷 林 桓 亘 楊 証 傑 朱 源 振 許 志 鴻 李 孟 君 黃 文 緯 林 坤 霖 楊 博 鈞 林 國 森 劉 怡 珍 吳 宜 珊 許 致 菘 李 孟 珊 黃 暐 升 林 冠 語 楊 喻 婷 林 詩 萭 潘 財 源 林 榮 德 謝 裕 胤 施 淑 媛 高 育 靜 善 心 人 士 紫 南 宮 土 地 公 土 地 婆 南 無 觀 世 音 菩 薩 ( 謝 榮 祥 劉 筱 琦 ) ( 李 雪 玉 林 宏 謀 林 祉 君 林 祉 廷 ) 50 胡 瑋 庭 103 年 8 月 捐 款 名 單 100,000 ( 富 蕎 建 設 開 發 股 份 有 限 公 司 張 文 信 ) ( 泉 霖 飲 食 有 限 公 司 廖 國 惠 姚 素 真 ) 36,000 高 清 愿 紀 念 慈 母 文 教 公 益 基 金 會 26,300 海 軍 鄭 和 軍 艦 20,000 吳 佳 臻 清 德 宮 功 德 會 16,500 我 們 We Want 12,000 ( 葉 俊 發 葉 余 時 ) 10,000 阮 紅 菖 李 基 正 善 心 人 士 北 門 同 心 社 王 義 雞 肉 飯 王 義 雞 肉 飯 盈 欣 食 品 行 吳 敦 義 副 總 統 嘉 運 昇 有 限 公 司 高 雄 市 妙 善 慈 善 會 ( 謝 陳 芙 蓉 謝 仲 仁 謝 仲 文 ) 8,000 呂 欣 怡 6,000 邱 清 山 張 金 龍 游 末 子 吳 旭 玉 林 晉 義 福 德 宮 善 心 人 士 高 雄 奇 妙 堂 陞 達 與 業 有 限 公 司 陞 銳 企 業 有 限 公 司 嘉 里 大 榮 物 流 股 份 有 限 公 司 5,572 翁 清 義 5,400 吳 敏 慈 5,000 曾 基 福 王 育 勝 王 嘉 玲 王 蓬 逸 杜 宜 芳 郭 建 銘 張 惠 櫻 龔 天 松 曾 基 福 社 團 法 人 高 雄 市 青 少 年 服 務 協 會

10 17 慈 德 捐 款 名 單 年 8 月 捐 款 名 單 103 年 8 月 捐 款 名 單 4,000 ( 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 ) 3,200 唐 榮 輝 3,000 黃 靖 銘 蔣 世 嬪 劉 時 佐 李 朱 貴 陳 氏 碧 郭 文 昌 謝 清 忠 開 元 宮 劉 淵 稜 陳 俐 瑩 許 娟 秀 陳 又 琳 傅 小 珍 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 大 社 三 清 宮 2,800 陳 世 樟 2,000 黃 明 珠 李 秀 華 鄭 智 元 陳 昱 霖 林 怡 慧 黃 銀 漢 邱 秀 英 鐘 筱 婷 李 幼 喬 莊 麒 弘 胡 志 偉 莊 秉 家 陳 美 真 陳 吉 茂 董 俊 德 陳 勇 志 郭 美 季 李 宗 陸 莊 茂 松 劉 世 敏 宋 癸 華 吳 欣 諭 黃 郁 婷 劉 宛 羚 潘 克 維 李 佩 蓉 林 揚 傑 白 育 綺 鐘 淨 柏 蔡 雪 沈 梁 美 心 ( 洪 有 福 林 梅 香 ) ( 鍾 伯 彥 鍾 定 岡 ) 日 新 實 業 社 高 雄 普 賢 宮 賽 門 工 業 有 限 公 司 仁 利 工 業 有 限 公 司 誠 毅 紙 器 股 份 有 限 公 司 1,500 許 守 仁 石 雪 娥 柯 惠 珍 鄭 智 航 錢 林 旭 眉 善 心 人 士 前 鎮 清 潔 隊 普 慈 功 德 會 社 團 法 人 中 華 玄 聖 關 懷 協 會 ( 陳 金 精 蕭 國 賀 蕭 宏 宇 蕭 加 珈 蕭 瑩 螢 ) 1,400 ( 黃 新 加 黃 郭 粉 黃 瑞 彬 黃 柏 瑋 黃 玫 晏 黃 順 國 黃 幸 琪 ) 范 啟 敏 1,200 ( 郭 春 玉 吳 哲 政 鍾 碧 珍 劉 清 淵 康 有 志 康 有 成 周 美 雅 許 隆 成 王 秋 香 李 佳 芬 楊 雪 亨 劉 志 強 ) ( 廖 文 祥 陳 詠 綺 ) 林 秀 瑾 余 麗 芬 謝 倍 芳 1,110 吳 俊 毅 1,000 洪 國 欽 陳 重 琪 黃 楷 元 張 勝 崴 陳 烏 綠 陳 珈 米 盧 慧 卿 黃 淳 良 高 偉 峻 鄭 仁 杰 吳 玲 鋗 張 新 燕 洪 進 豊 林 掙 發 崔 勝 平 黃 柏 穎 許 子 儀 葉 祺 成 黃 致 融 高 基 甸 蔡 英 明 孫 壽 延 饒 碧 珊 黃 柏 瑞 高 偉 程 楊 財 正 張 嘉 云 李 文 欽 林 芳 珠 潘 靜 如 曾 自 麗 何 政 緯 郭 美 月 楊 裕 麒 蘇 應 欽 陳 宗 銘 蔡 承 翰 吳 孟 哲 林 淑 份 施 品 如 施 咨 羽 諸 國 光 陳 開 生 黃 善 畇 蔡 承 軒 蘇 秀 華 張 玠 鑌 蕭 清 南 林 榮 踪 張 晼 晴 劉 政 賢 劉 哲 源 邵 建 豪 林 湘 儀 夏 柳 卿 林 瑞 和 陳 茂 源 張 淑 貞 王 安 仕 陳 燕 雯 潘 以 青 洪 筱 婷 黃 方 怡 林 南 彬 林 錦 正 黃 士 育 蔡 嘉 容 王 儷 穎 李 聰 源 徐 淙 倫 劉 梅 蘭 陳 昀 聲 劉 存 厚 黃 清 木 楊 安 邦 吳 陳 紫 蘇 鼎 鈞 洪 聖 斌 李 芷 僑 陳 昀 徽 黃 駿 承 潘 彥 佃 吳 佳 貞 蔡 美 麗 蔡 承 佐 張 秀 貞 陳 茂 源 林 帥 銘 楊 地 邱 城 邱 黃 玉 達 99 聯 誼 會 ( 柯 正 吉 柯 俊 宏 ) ( 陳 錕 輝 黃 姿 米 ) ( 張 德 加 張 李 迎 ) ( 李 岳 駿 李 宜 臻 ) ( 葉 堉 紘 葉 禹 彤 ) ( 吳 定 勳 陳 姵 妤 ) ( 李 四 王 呂 秋 菊 ) ( 黃 日 清 莊 素 端 黃 雍 仁 黃 婉 綾 黃 李 錦 ) 新 吾 福 五 金 行 富 茗 企 業 有 限 公 司 高 雄 市 上 元 慈 善 會 陸 克 星 科 技 有 限 公 司 眾 鴻 貿 易 股 份 有 限 公 司 維 智 資 訊 顧 問 有 限 公 司 華 芝 商 業 機 器 股 份 有 限 公 司 800 邱 劍 鋒 邱 馨 緯 余 明 色 600 曾 世 冠 張 博 欽 柴 子 康 蔡 碧 淑 杜 榮 強 杜 榮 強 邱 颿 儒 蔡 佑 宗 陳 綉 青 ( 林 盈 秀 謝 堯 諭 ) 500 游 麗 月 陳 弘 榮 洪 宗 信 曾 乃 誠 何 沅 鎂 邱 采 潔 吳 芸 菁 凌 偉 誠 林 建 成 陳 弘 山 李 智 欣 邱 儷 雯 王 淑 瑩 林 心 慧 蘇 暉 文 劉 姵 褕 王 曉 芬 陳 泓 根 陳 玉 英 曾 憲 威 謝 岱 容 吳 俊 德 吳 順 德 張 玉 霞 趙 承 楷 孫 郁 婷 王 振 南 邱 虹 楨 韓 宜 家 葉 明 哲 王 樂 華 陳 瑞 吉 陸 正 喆 蔡 喜 雪 吳 月 虹 曾 珮 宸 蔡 岩 潼 方 愷 霆 吳 泱 諮 余 惠 珠 陸 翰 威 黃 榮 賢 吳 振 達 候 運 智 邱 玉 玲 陳 美 文 曾 譯 漳 林 秀 蕙 楊 麗 雲 李 健 復 吳 柏 曄 顏 雅 慧 黃 如 琪 吳 淑 文 丘 介 元 林 明 德 邱 麗 珠 蔣 定 森 林 俊 松 侯 一 欣 莊 惠 宇 鄭 定 耀 陳 隆 景 柯 惠 珍 賴 怡 靜 黃 乙 舜 林 珮 彤 候 文 育 陳 泱 臻 蘇 渼 新 黃 湘 茗 林 宏 榮 林 坤 瑞 林 美 慧 陳 香 璇 陳 錦 文 陳 品 蓉 陳 冠 伶 劉 秀 彥 楊 麗 月 林 容 璋 周 麗 燕 林 劉 麗 惠 善 心 人 士 善 心 人 士 蔡 文 煌 / 黃 秋 媚 宏 吉 檳 榔 攤 愛 孩 子 的 夫 妻 連 富 發 工 程 行 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 ( 王 沛 宸 郭 俊 宏 郭 芷 芸 郭 軒 綸 ) ( 楊 富 鈞 楊 明 軒 ) ( 楊 譔 憲 楊 璽 謁 ) ( 鍾 素 卿 歐 靜 樺 ) ( 顧 志 浩 龔 麗 芬 ) ( 王 覺 穎 謝 月 綾 ) ( 黃 怡 婷 黃 敏 修 ) ( 陳 振 華 邱 麗 蓉 ) 400 ( 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 ) ( 胡 依 婷 胡 宏 瑋 胡 晉 嘉 胡 竣 凱 ) 380 板 橋 慈 天 宮 觀 音 佛 祖 會 板 橋 慈 天 宮 觀 音 佛 祖 會 300 黃 麗 珍 黃 橙 詳 謝 連 滋 林 玉 壐 許 哲 瑋 凌 羽 瑩 莊 以 臣 劉 宇 宸 林 孟 萱 李 例 娟 吳 玉 昆 陳 湧 栓 邱 育 容 潘 梅 玉 林 秀 金 柯 雅 紅 柳 宗 昕 蔡 月 麗 劉 怡 君 劉 宇 陞 柳 宗 昕 蔡 冠 禎 ( 游 琇 文 邱 清 棋 ) ( 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 ) ( 陳 瑋 傑 陳 瑋 軒 陳 明 成 ) ( 胡 添 順 陳 素 芳 陳 泓 佑 ) 250 洪 迎 榛 汪 姵 騏 汪 詒 婕 林 子 貴 200 邱 彥 翔 楊 育 程 彭 羽 驀 郭 容 慈 曾 志 宏 呂 詠 傑 曾 靖 崴 許 瓊 雲 陳 瑞 英 楊 傜 棋 楊 柏 軒 魏 瑄 霈 曾 欣 怡 包 台 弘 曾 鐀 鋆 廖 金 治 陳 紀 庭 林 金 換 陳 心 瑩 陳 妍 聿 林 葳 蓉 沈 新 程 潘 惠 祺 張 寶 珍 林 禹 欣 林 塏 豐 孫 霨 斯 張 源 良 楊 心 瑜 郭 振 銘 陳 璿 羽 陳 郁 婷 林 禹 晶 林 彥 駖 廖 秋 華 朱 源 振 楊 禾 豊 邱 中 毓 王 淑 慧 林 育 卉 林 彥 慈 王 蕙 晴 劉 育 宗 包 台 弘 陳 紀 庭 黃 苑 榛 羅 洋 莊 林 美 玉 葉 余 美 英 善 心 人 士 善 心 人 士 善 心 人 士 本 間 伊 都 子 ( 吳 幸 儒 吳 承 紋 ) 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 168 陳 柏 燕 130 善 心 人 士 100 黃 穎 棋 林 榮 德 張 杏 自 鐘 珮 珊 施 淑 媛 王 國 紅 李 御 聖 許 致 菘 倪 慶 豐 吳 宜 珊 陳 錦 釵 許 志 鴻 林 坤 霖 林 淑 貞 湯 琇 卿 李 孟 君 高 育 靜 潘 財 源 林 貝 珊 巫 乙 絃 林 詩 萭 呂 珮 華 胡 慧 婷 ( 謝 榮 祥 劉 筱 琦 ) ( 李 雪 玉 林 宏 謀 林 祉 君 林 祉 廷 ) 50 鄧 茂 榮 張 繡 繡 蘇 柏 誠 張 雅 雲 103 年 9 月 捐 款 名 單 100,000 高 雄 市 唯 新 獅 子 會 邱 良 進 會 長 30,000 高 雄 成 大 校 友 文 教 基 金 會 20,000 善 心 人 士 社 團 法 人 高 雄 市 慈 德 親 幼 協 會 有 限 責 任 法 務 部 矯 正 署 高 雄 戒 治 所 員 工 消 費 合 作 社 台 灣 電 力 股 份 有 限 公 司 高 雄 區 營 業 處 12,000 盧 俊 傑 葉 俊 發 葉 余 時 黃 敏 恭 10,000 嘉 運 昇 有 限 公 司 李 聰 雄 李 承 璿 李 四 海 元 富 昌 企 業 有 限 公 司 7,000 婦 聯 青 溪 分 會 高 雄 支 會 左 營 支 分 會 6,250 得 益 企 業 行 陳 奕 璋 6,000 陳 芃 菀 莊 子 家 朱 俊 岩 5,000 龔 天 松 歐 旻 昱 曾 基 福 張 惠 櫻 張 素 真 張 有 德 林 默 暄 李 聰 雄 王 育 勝 元 富 昌 企 業 有 限 公 司 4,000 鄭 春 長 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 3,450 吳 俊 毅 3,100 益 宗 精 機 股 份 有 限 公 司 3,000 蔣 世 嬪 趙 婉 秀 趙 仲 賜 黃 寶 仁 黃 錦 鎮 黃 志 章 開 元 宮 張 陳 素 月 張 志 堅 李 朱 貴 呂 婕 安 吳 媽 善 吳 旭 玉 吳 月 好 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 永 豐 運 興 業 股 份 有 限 公 司 2,000 蘇 育 正 賽 門 工 業 有 限 公 司 謝 寶 森 蔡 雪 劉 俐 君 劉 宛 羚 誠 毅 紙 器 股 份 有 限 公 司 楊 傳 煌 黃 善 畇 黃 政 雄 傅 美 惠 陳 美 真 陳 秋 蘭 陳 金 精 蕭 國 賀 蕭 宏 宇 蕭 加 珈 蕭 瑩 螢 郭 美 季 捷 盈 商 行 董 士 成 張 媄 琄 張 吉 龍 洪 誠 甫 洪 有 福 林 梅 香 段 汝 緯 許 佩 雲 林 華 芸 林 容 瑋 林 秋 生 林 怡 慧 林 坤 瑞 沈 梁 美 心 李 家 豪 李 忠 明 李 宗 陸 李 秀 華 李 玉 麟 李 幼 喬 宋 陳 賓 芳 宋 孟 庭 宋 癸 華 吳 睿 翔 吳 俊 慶 劉 世 云 吳 柏 逸 吳 大 賢 余 建 鋒 蘇 麗 惠 仁 利 工 業 有 限 公 司 1,575 蕭 旭 昇 1,500 黃 俞 淵 許 禕 宭 善 心 人 士 1,400 善 心 人 士 1,200 郭 春 玉 吳 哲 政 康 榮 國 陳 秀 治 劉 清 淵 鍾 碧 珍 劉 志 強 林 秀 瑾 1,000 饒 碧 珊 蘇 應 欽 蘇 鼎 鈞 蘇 鼎 鈞 蘇 秀 華 簡 祈 福 鍾 銀 府 戴 逸 明 蕭 清 南 盧 慧 卿 盧 柏 豪 盧 乃 鳳 鄭 麗 雲 蔡 嘉 容 蔡 淑 貞 蔡 英 明 蔡 承 翰 蔡 承 軒 蔡 承 佐 蔡 宜 靜 ( 董 事 ) 潘 靜 如 劉 梅 蘭 劉 哲 源 劉 政 賢 劉 存 厚 熊 翊 廷 廖 又 弘 葉 建 億 ( 葉 堉 紘 葉 禹 彤 ) 楊 財 正 新 吾 福 五 金 行 黃 耀 勝 黃 淳 良 黃 美 玲 黃 柏 穎 黃 柏 瑞 黃 俊 雄 劉 紜 均 黃 怡 婷 黃 敏 修 黃 日 清 莊 素 端 黃 雍 仁 黃 婉 綾 黃 李 錦 黃 方 怡 華 芝 商 業 機 器 ( 股 ) 公 司 善 心 人 士 善 心 人 士 曾 自 麗 陸 克 星 科 技 有 限 公 司 陳 靜 萍 陳 佳 興 陳 佳 存 陳 錕 輝 黃 姿 米 陳 開 生 陳 烏 綠 陳 珈 米 陳 重 琪 陳 昱 霖 陳 宗 銘 陳 文 漢 郭 美 月 許 耀 文 許 朝 城 許 峻 偟 許 子 儀 眾 鴻 貿 易 股 份 有 限 公 司 曹 惠 敏 陳 明 州 張 畹 晴 張 新 燕 張 勝 崴 張 郁 羚 張 玠 鑌 張 李 迎 張 德 加 康 思 平 崔 勝 平 高 基 甸 高 偉 程 高 偉 峻 徐 淙 倫 孫 壽 延 夏 柳 卿 恒 昌 精 密 科 技 ( 股 ) 公 司 葉 祺 成 洪 筱 婷 洪 聖 斌. 洪 國 欽 星 億 藥 局 施 淑 媛 林 榮 德 林 詩 萭 林 坤 霖 施 品 如 施 坤 山 邱 章 閔 邱 章 傑 邱 城 邵 建 豪 林 錦 正 林 劉 麗 慧 林 稟 倉 林 黃 愛 林 湘 儀 林 淑 份 林 掙 發 林 帥 銘 林 俐 利 林 芳 珠 林 以 堅 阮 國 雄 李 聰 源 李 芷 僑 李 岳 駿 李 宜 臻 李 文 欽 吳 鴻 朋 吳 陳 員 吳 姿 瑩 吳 庚 叡 吳 定 勳 陳 姵 妤 吳 孟 哲

11 19 慈 德 捐 款 名 單 年 9 月 捐 款 名 單 103 年 10 月 捐 款 名 單 1,000 何 政 緯 何 秀 慧 江 春 竹 王 儷 穎 王 安 仕 元 瑞 興 企 業 有 限 公 司 99 聯 誼 會 900 慕 恩 診 所 800 邱 馨 緯 邱 劍 鋒 720 善 心 人 士 600 蔡 佑 宗 劉 育 齡 曾 世 冠 張 博 欽 恒 昌 精 密 科 技 ( 股 ) 公 司 柴 子 康 邱 颿 儒 500 蘇 暉 文 蘇 渼 新 羅 翊 辰 羅 彩 雲 韓 宜 家 謝 岱 容 賴 怡 靜 鄭 翊 亨 鄭 定 耀 蔡 明 冀 蔡 岩 潼 蔡 文 誠 蔡 文 煌 蔣 定 森 劉 姵 褕 劉 姵 褕 趙 承 楷 廖 政 雄 嘉 泉 建 設 股 份 有 限 公 司 葉 明 哲 楊 麗 雲 楊 麗 月 愛 孩 子 的 夫 妻 黃 穎 棋 黃 穎 棋 黃 榮 賢 黃 湘 茗 黃 如 琪 游 麗 月 曾 譯 漳 曾 憲 威 曾 施 秀 梅 曾 乃 誠 陸 正 喆 陳 燈 玉 陳 慶 森 陳 新 和 陳 振 華 邱 麗 蓉 陳 郁 芳 陳 美 文 陳 品 蓉 陳 冠 伶 陳 泱 臻 陳 泓 根 陳 玉 英 陳 弘 榮 陳 弘 山 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 連 富 發 工 程 行 莊 惠 宇 孫 郁 婷 凌 偉 誠 恒 又 昇 企 業 有 限 公 司 柯 惠 珍 邱 儷 雯 邱 虹 楨 邱 采 潔 邱 玉 玲 邵 惠 萍 林 榮 踪 林 淑 真 林 建 成 林 俊 松 林 明 德 林 秀 蕙 林 宏 榮 林 心 慧 李 智 欣 李 健 復 李 羽 棠 李 羽 棠 李 羽 棠 吳 順 德 吳 淑 文 吳 俊 德 吳 芸 菁 吳 泱 諮 余 惠 珠 江 憶 萱 吳 忻 憓 吳 紳 羽 田 美 慧 丘 介 元 王 覺 穎 謝 月 綾 王 曉 芬 王 樂 華 王 淑 塋 王 振 南 王 威 棟 王 岱 鈿 王 岱 文 王 沛 宸 郭 俊 宏 郭 芷 芸 郭 軒 綸 王 仁 傑 王 一 仟 方 愷 霆 400 蘇 振 賀 蘇 秋 美 鄭 龍 山 鄭 春 美 蔡 連 旭 劉 玉 釵 楊 黃 飛 雲 黃 楊 寶 珠 黃 渟 妹 善 心 人 士 湯 淑 慧 陳 嘉 偉 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 陳 佳 菱 陳 玉 霜 陳 文 信 莊 秉 焜 張 益 戊 張 恩 誠 張 文 人 康 哲 鴻 孫 王 秀 雲 洪 蘇 玉 葉 林 貴 美 林 陳 秀 治 呂 美 珍 占 美 蘭 王 慰 民 王 行 祥 300 謝 連 滋 鄭 百 勝 蔡 順 德 蔡 月 麗 潘 梅 玉 劉 宇 陞 劉 宇 宸 黃 襦 萱 黃 麗 珍 黃 橙 詳 章 繼 宗 陳 湧 栓 郭 昆 澤 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 莊 以 臣 張 桂 馨 柯 雅 紅 邱 清 棋 林 孟 萱 沈 振 暉 李 例 娟 吳 玉 昆 250 洪 迎 榛 林 子 貴 汪 詒 婕 汪 姵 騏 200 魏 瑄 霈 蔡 旺 達 蔡 宜 康 潘 惠 祺 劉 怡 君 劉 育 宗 楊 傜 棋 楊 柏 軒 楊 育 程 楊 禾 豊 楊 心 瑜 黃 堉 銘 彭 羽 驀 善 心 人 士 曾 鐀 鋆 曾 靖 崴 曾 振 清 曾 欣 怡 曾 志 宏 陳 璿 羽 陳 瑞 英 陳 宥 嘉 陳 妍 聿 陳 心 瑩 郭 振 銘 郭 容 慈 莊 林 美 玉 張 源 良 張 翔 榮 張 翔 華 孫 霨 斯 洪 裕 仁 邱 彥 翔 邱 中 毓 林 嘉 軒 林 葳 蓉 林 塏 豐 林 欽 義 林 阿 保 林 淑 娟 林 茲 榮 林 書 萍 林 禹 晶 林 禹 欣 林 彥 駖 林 彥 慈 林 金 換 林 月 恩 林 月 恩 沈 新 程 宋 振 源 吳 幸 儒 吳 承 紋 江 欣 蓉 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 本 間 伊 都 子 包 台 弘 王 淑 慧 168 陳 柏 燕 150 王 金 蘭 115 沈 寶 蘭 高 煥 程 100 謝 榮 祥 劉 筱 琦 蕭 盛 琮 潘 財 源 劉 俊 英 旗 山 天 后 宮 天 上 聖 母 鄒 景 德 鄒 明 緯 楊 証 傑 楊 博 鈞 黃 嘉 洺 紫 南 宮 土 地 公 土 地 婆 湯 琇 卿 曾 澍 婷 陳 雪 玉 陳 郁 婷 陳 周 美 女 許 致 菘 許 志 鴻 張 榮 松 張 凱 閔 張 凱 皓 高 育 靜 倪 慶 豐 胡 慧 婷 姚 其 琇 南 無 觀 世 音 菩 薩 林 國 森 林 恒 亘 李 雪 玉 林 宏 謀 林 祉 君 林 祉 廷 李 御 聖 李 孟 君 巫 乙 絃 吳 宜 珊 王 東 卿 50 鄧 學 珅 葉 涵 溱 張 繡 繡 200,000 台 北 市 中 秤 社 會 福 利 基 金 會 40,000 高 雄 市 國 際 婦 女 會 30,000 劉 航 嘉 嘉 運 昇 有 限 公 司 陳 蓮 雲 29,940 分 享 功 德 會 24,000 高 雄 西 南 扶 輪 社 103 年 10 月 捐 款 名 單 20,000 林 家 戊 邱 暘 鈞 亞 基 精 密 股 份 有 限 公 司 12,000 黃 瑞 龍 潘 金 枝 金 邦 工 業 股 份 有 限 公 司 葉 余 時 葉 俊 發 高 雄 市 欣 欣 扶 輪 社 10,500 大 林 保 全 10,000 郭 玉 瓊 新 傳 企 業 社 潘 金 德 ( 阿 旺 ) 蔡 松 睿 善 心 人 士 吳 欣 曈 陳 大 黑 林 金 泉 林 明 億 7,700 高 都 汽 車 股 份 有 限 公 司 6,000 忠 錦 交 通 有 限 公 司 京 福 工 程 有 限 公 司 陳 勇 志 5,000 張 惠 櫻 蕭 簡 美 錦 善 心 人 士 郭 秀 玉 玉 展 環 保 有 限 公 司 黃 勝 利 王 育 勝 羅 碩 文 龔 天 松 顏 林 路 跑 曾 基 福 4,302 善 心 人 士 4,000 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 余 建 鋒 蘇 麗 惠 3,320 吳 俊 毅 3,200 李 苡 甄 3,000 謝 清 忠 邱 雪 娥 劉 永 忠 王 聖 淵 善 心 人 士 潘 永 宸 開 元 宮 賴 惠 玲 李 朱 貴 蔣 世 嬪 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 吳 旭 玉 簡 志 訓 2,600 詠 裕 科 技 國 際 有 限 公 司 2,500 李 姿 蓉 2,409 李 瑗 晴 2,000 林 怡 慧 李 文 欽 楊 鴻 翊 1,500 善 心 人 士 潘 惠 芬 蔣 培 琳 蔣 庭 華 邱 振 芳 慕 恩 診 所 1,300 徐 明 賢 黃 淑 楨 1,200 林 秀 瑾 郭 春 玉 吳 哲 政 康 榮 國 陳 秀 治 劉 清 淵 鍾 碧 珍 劉 志 強 張 亞 築 許 庭 瑄 海 洋 世 紀 有 限 公 司 蔡 玉 媚 1,000 葉 建 億 ( 葉 堉 紘 葉 禹 彤 ) 陳 珈 米 林 掙 發 孫 壽 延 潘 靜 如 吳 孟 哲 蘇 秀 華 林 湘 儀 洪 筱 婷 徐 淙 倫 洪 聖 斌 盧 慧 卿 李 筱 丰 崔 勝 平 饒 碧 珊 曾 自 麗 林 淑 份 張 玠 鑌 夏 柳 卿 吳 定 勳 陳 姵 妤 黃 方 怡 劉 梅 蘭 李 芷 僑 黃 淳 良 黃 柏 穎 黃 柏 瑞 何 政 緯 邱 城 施 品 如 新 吾 福 五 金 行 陳 恒 川 張 鳳 萍 蔡 承 佐 陳 茂 源 葉 祺 成 陳 錕 輝 黃 姿 米 林 美 秀 郭 榮 成 吳 振 達 吳 柏 曄 李 岳 駿 李 宜 臻 吳 月 虹 張 新 燕 張 德 加 張 李 迎 陳 寶 根 陳 靜 萍 陳 佳 興 陳 佳 存 陳 茂 源 鄭 麗 雲 吳 家 琳 宋 陳 賓 芳 宋 孟 庭 陳 振 華 邱 麗 蓉 800 邱 劍 鋒 邱 馨 緯 730 善 心 人 士 600 柴 子 康 陳 尚 文 善 心 人 士 張 博 欽 曾 世 冠 顧 志 浩. 龔 麗 芬 謝 弼 丞 戴 綺 陳 光 正 蔡 佑 宗 邱 颿 儒 蔡 喜 雪 500 謝 岱 容 韓 宜 家 蔡 岩 潼 邱 玉 玲 黃 如 琪 莊 惠 宇 陳 泱 臻 陳 品 蓉 蔡 文 煌 邱 采 潔 林 心 慧 吳 俊 德 葉 明 哲 方 愷 霆 陳 美 文 吳 淑 文 鄭 定 耀 500 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 連 富 發 工 程 行 蘇 渼 新 陳 冠 伶 曾 譯 漳 柯 惠 珍 丘 介 元 吳 芸 菁 蘇 暉 文 吳 順 德 王 樂 華 吳 泱 諮 恒 又 昇 企 業 有 限 公 司 蔡 景 安 林 泰 男 蔡 豐 祥 劉 育 齡 劉 妤 萱 賴 怡 靜 黃 榮 賢 陳 冠 堯 張 皓 強 顏 素 心 劉 于 甄 張 哲 銘 楊 梓 楓 陳 玉 英 王 振 南 李 惠 玲 潘 碧 敏 趙 承 楷 楊 麗 雲 林 建 成 游 麗 月 陳 怡 如 康 朝 英 李 健 復 林 劉 麗 惠 巫 金 枝 林 俊 松 陳 弘 榮 陳 泓 根 400 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 陳 云 霜 胡 依 婷 胡 宏 瑋 胡 晉 嘉 胡 竣 凱 387 善 心 人 士 337 善 心 人 士 300 李 例 娟 蔡 月 麗 劉 宇 陞 劉 宇 宸 鐘 慧 珊 黃 鈺 珈 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 洪 郁 晴 柳 宗 昕 黃 襦 萱 吳 玉 昆 莊 以 臣 黃 麗 珍 謝 連 滋 鄭 百 勝 柯 雅 紅 陳 勇 檜 黃 橙 詳 黃 振 長 潘 梅 玉 陳 瑋 傑 陳 瑋 軒 陳 明 成 胡 添 順 陳 素 芳 陳 泓 佑 250 洪 迎 榛 林 子 貴 汪 姵 騏 汪 詒 婕 洪 迎 榛 林 子 貴 汪 姵 騏 汪 詒 婕 200 楊 柏 軒 陳 心 瑩 孫 霨 斯 莊 林 美 玉 曾 靖 崴 曾 鐀 鋆 潘 惠 祺 陳 璿 羽 王 淑 慧 劉 育 宗 郭 容 慈 魏 瑄 霈 陳 妍 聿 張 源 良 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 梁 尚 昌 善 心 人 士 陳 瑞 英 邱 彥 翔 曾 志 宏 曾 欣 怡 沈 新 程 吳 奕 錡 邱 中 毓 楊 禾 豊 楊 心 瑜 林 葳 蓉 林 彥 慈 楊 育 程 楊 傜 棋 林 金 換 林 塏 豐 本 間 伊 都 子 林 彥 駖 陳 亭 璇 郭 振 銘 吳 幸 儒 吳 承 紋 劉 怡 君 林 禹 晶 林 禹 欣 包 台 弘 朱 源 振 168 陳 柏 燕 100 善 心 人 士 倪 慶 豐 李 雪 玉 林 宏 謀 林 祉 君 林 祉 廷 許 致 菘 許 志 鴻 李 孟 君 林 冠 語 許 運 昇 湯 琇 卿 胡 慧 婷 高 育 靜 潘 財 源 李 御 聖 蕭 盛 琮 陳 郁 婷 黃 文 緯 黃 暐 升 黃 暐 捷 巫 德 山 謝 榮 祥 劉 筱 琦 陳 筠 臻 善 心 人 士 吳 宜 珊 50 蘇 柏 誠 洪 陳 玉 英 洪 陳 玉 英 蘇 柏 誠 洪 陳 玉 英 103 年 11 月 捐 款 名 單 400,000 台 灣 省 私 立 台 南 紡 織 社 會 福 利 慈 善 事 業 基 金 會 60,000 張 翔 傑 30,000 新 營 龍 虎 宮 天 恩 堂 樂 善 團 25,000 中 華 民 國 一 貫 道 慈 善 功 德 會 20,000 高 雄 市 積 德 慈 善 會 善 心 人 士 12,000 葉 俊 發 葉 余 時

12 21 慈 德 捐 款 名 單 年 11 月 捐 款 名 單 103 年 11 月 捐 款 名 單 10,000 彌 淵 股 份 有 限 公 司 林 壑 宏 高 雄 市 孝 德 慈 善 會 高 雄 市 春 暉 愛 心 慈 善 會 郭 玉 瓊 郭 玉 瓊 許 釗 涓 元 富 昌 企 業 有 限 公 司 9,000 盧 昶 宏 6,000 廖 英 明 廖 呂 翠 蓮 柯 玉 菁 陳 山 河 楊 淑 華 5,000 龔 天 松 許 益 利 黃 俊 雄 孫 餘 德 張 惠 櫻 曾 基 福 吳 俊 毅 王 育 勝 4,000 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 吳 大 賢 3,200 范 啟 敏 3,100 林 博 文 3,000 李 朱 貴 李 苡 甄 盧 黃 清 桃 羅 基 城 羅 張 惠 美 開 元 宮 洪 國 峰 蔣 世 嬪 謝 睿 益 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 趙 先 生 吳 旭 玉 永 豐 運 興 業 股 份 有 限 公 司 2,500 張 靖 那 2,100 黃 玫 晏 2,000 福 饌 食 品 有 限 公 司 傅 美 惠 達 善 禮 儀 社 李 宗 陸 李 幼 喬 李 文 欽 劉 友 盛 林 柏 諺 林 殿 林 帥 銘 林 怡 慧 羅 王 玉 招 羅 月 娥 高 永 華 林 佩 遐 高 偉 林 高 宗 鍇 紅 仕 釣 具 店 柯 智 勝 何 宜 娜 許 俊 吉 許 淑 玲 黃 清 政 黃 昱 嘉 蘇 靖 惠 黃 千 恩 黃 陳 金 珠 黃 崇 銘 黃 宥 鈞 洪 有 福 林 梅 香 金 葳 利 食 品 有 限 公 司 蔣 政 昌 余 建 鋒 蘇 麗 惠 徐 豊 勛 徐 華 妍 陳 明 堅 陳 翠 咪 陳 金 精 蕭 國 賀 蕭 宏 宇 蕭 加 珈 蕭 瑩 螢 鄭 吉 成 潘 志 傑 史 民 其 仁 利 工 業 有 限 公 司 曹 惠 敏 陳 明 州 賽 門 工 業 有 限 公 司 宋 癸 華 吳 麗 華 1,890 益 誠 水 電 工 程 行 1,500 廖 敏 婷 王 俊 文 呂 勇 志 洪 振 盛 善 心 人 士 蔡 敬 芝 蔡 鄭 秀 美 林 陳 靜 1,200 劉 瑞 陽 林 秀 瑾 郭 春 玉 吳 哲 政 康 榮 國 陳 秀 治 劉 清 淵 鍾 碧 珍 劉 志 強 趙 森 勇 1,100 慕 恩 診 所 1, 聯 誼 會 潘 靜 如 馮 東 陽 房 運 成 傅 文 瑩 李 佩 珊 桃 園 地 檢 署 李 劉 秀 鳳 李 繼 強 李 俊 弦 李 定 泓 戴 妙 芳 李 筱 丰 李 芷 僑 李 陳 何 妹 李 卓 倫 李 宸 鳳 李 聰 源 李 岳 駿 李 宜 臻 劉 梅 蘭 劉 佳 蓉 劉 哲 源 劉 存 厚 劉 安 吉 陸 克 星 科 技 有 限 公 司 連 凱 煜 林 璧 蓁 林 炳 華 林 芳 珠 林 俐 利 林 錦 正 林 俊 宇 林 掙 發 林 淑 份 林 榮 踪 林 蔡 春 葉 林 雅 瑄 林 芸 萱 盧 慧 卿 呂 欣 怡 國 世 雄 何 政 緯 許 嘉 麟 黃 柏 瑞 黃 柏 穎 黃 日 清 莊 素 端 黃 雍 仁 黃 婉 綾 黃 李 錦 黃 方 怡 黃 國 峰 黃 志 銘 黃 淳 良 黃 淑 芬 黃 瑞 勳 黃 瑜 黃 煜 特 洪 美 子 洪 國 欽 800 邱 劍 鋒 邱 馨 緯 王 淑 碗 700 吳 萱 琳 吳 柏 漳 620 張 信 得 600 顧 志 浩 龔 麗 芬 邱 颿 儒 柴 子 康 張 博 欽 善 心 人 士 曾 世 冠 蔡 佑 宗 吳 賢 友 吳 相 儀 吳 沐 蓉 吳 中 瀚 500 潘 錫 將 方 愷 霆 田 勵 忠 田 鎰 安 賴 怡 靜 李 柏 宇 李 東 原 李 健 復 李 智 欣 李 智 欣 劉 姵 褕 劉 紜 均 陸 翰 威 連 富 發 工 程 行 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 林 旻 瑨 楊 喬 利 林 泰 男 林 劉 麗 惠 林 宏 榮 林 建 成 林 俊 松 林 秀 蕙 林 心 慧 林 正 治 林 怡 妏 王 源 鋒 王 宥 喬 林 以 堅 盧 乃 鳳 柯 惠 珍 韓 宜 家 恒 又 昇 企 業 有 限 公 司 黃 湘 茗 黃 春 女 黃 如 琪 黃 榮 賢 黃 耀 勝 蔣 定 森 丘 介 元 邱 麗 珠 邱 儷 雯 邱 虹 楨 邱 采 潔 邱 玉 玲 謝 岱 容 余 惠 珠 趙 承 楷 陳 品 蓉 陳 美 佑 陳 美 文 陳 冠 伶 陳 弘 山 陳 弘 榮 陳 泓 根 陳 怡 晴 陳 榆 樺 陳 玉 英 陳 勇 全 鄭 定 耀 450 善 心 人 士 400 湯 淑 慧 劉 玉 釵 林 貴 美 林 陳 秀 治 呂 美 蘭 呂 美 珍 康 哲 鴻 黃 渟 妹 黃 楊 寶 珠 洪 蘇 玉 葉 孫 益 戊 孫 王 秀 雲 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 陳 佳 菱 陳 嘉 偉 陳 文 信 陳 云 霜 張 恩 誠 張 文 人 鄭 美 琪 鄭 龍 山 鄭 春 美 莊 秉 焜 蔡 連 旭 蔡 初 雄 蘇 秋 美 蘇 振 賀 楊 黃 飛 雲 王 行 祥 王 慰 民 300 田 錦 莉 劉 宇 宸 劉 宇 陞 柳 宗 昕 柳 宗 昕 柯 雅 紅 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 黃 家 毅 黃 金 源 黃 橙 詳 黃 穎 棋 謝 連 滋 張 桂 馨 章 繼 宗 鄭 百 勝 莊 以 臣 鐘 慧 珊 蔡 順 德 蔡 月 麗 吳 玉 昆 250 林 子 貴 洪 迎 榛 汪 姵 騏 汪 詒 婕 200 包 台 弘 本 間 伊 都 子 潘 惠 祺 廖 蓓 瑜 廖 淑 勻 劉 育 宗 林 塏 豐 林 金 換 林 書 萍 林 淑 娟 林 茲 榮 林 彥 駖 林 彥 慈 林 葳 蓉 林 禹 晶 林 禹 欣 林 月 恩 郭 振 銘 郭 容 慈 何 順 興 邱 敏 燕 邱 中 毓 邱 彥 翔 徐 東 惟 徐 澤 宏 陳 本 陳 光 華 陳 韋 志 陳 慧 玲 陳 福 耀 陳 心 瑩 陳 璿 羽 陳 瑞 英 陳 雅 莉 陳 妍 聿 張 源 良 朱 源 振 莊 林 美 玉 沈 新 程 善 心 人 士 善 心 人 士 善 心 人 士 曾 鐀 鋆 曾 靖 崴 曾 欣 怡 曾 志 宏 蔡 宜 庭 蔡 旺 達 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 楊 柏 軒 楊 禾 豊 楊 心 瑜 楊 傜 棋 楊 育 程 吳 信 龍 黃 珍 敏 吳 幸 儒 吳 承 紋 吳 中 呈 魏 瑄 霈 王 168 陳 柏 燕 100 潘 財 源 湯 琇 卿 倪 慶 豐 李 孟 君 李 御 聖 林 國 森 林 冠 語 林 桓 亘 林 芓 葳 高 育 靜 胡 慧 嫣 胡 怡 禎 胡 源 誌 許 志 鴻 許 致 菘 謝 榮 祥 劉 筱 琦 蕭 虹 薇 陳 俐 蓁 陳 雪 玉 陳 周 美 女 陳 筠 臻 張 凱 閔 張 凱 皓 張 琇 茵 張 榮 松 朱 純 慧 沈 志 蒼 善 心 人 士 善 心 人 士 上 品 屋 服 飾 楊 博 鈞 楊 証 傑 巫 乙 絃 吳 宜 珊 王 東 卿 50 鄧 茂 榮 張 繡 繡 蘇 柏 誠 103 年 12 月 捐 款 名 單 120,000 陳 康 頻 100,000 陳 傳 智 張 來 發 連 鴻 漁 業 股 份 有 限 公 司 35,000 高 雄 市 西 南 扶 輪 社 30,000 薛 名 珍 元 亨 寺 ( 會 曜 師 父 ) 黃 富 誠 25,000 社 團 法 人 高 雄 市 慈 德 親 幼 協 會 15,000 嘉 聯 資 產 管 理 有 限 公 司 13,000 賴 俊 豪 12,000 莊 秀 琴 ( 葉 余 時 葉 俊 發 ) 11,100 國 立 中 山 大 學 光 電 工 程 學 系 10,200 延 義 鐵 工 廠 有 限 公 司 10,000 賴 俊 豪 邱 威 睿 揚 順 空 油 壓 有 限 公 司 ( 陳 昆 益 黃 勝 利 玉 展 環 保 有 限 公 司 ) 高 雄 市 岡 山 福 德 慈 善 會 曾 宥 誠 顏 妙 容 陳 俊 宏 ( 詹 禹 紳 余 芷 菱 ) 杜 敏 誠 高 雄 市 西 南 扶 輪 社 元 亨 寺 ( 釋 恭 定 師 父 ) 高 雄 市 明 淨 佛 化 會 王 義 雞 肉 飯 6,000 蔡 宜 娟 蔡 佳 良 黃 林 瑞 代 黃 晴 瑛 陳 靜 君 5,000 王 育 勝 孫 翠 鑾 邱 珮 鈴 譚 志 偉 張 哲 維 林 氣 張 惠 櫻 諾 穩 愛 心 會 趨 勢 科 技 HIE 部 門 周 勇 利 5,000 林 嘉 薇 龔 天 松 莊 英 枝 新 傳 企 業 社 潘 金 德 ( 阿 旺 ) 賴 育 瑋 張 基 壽 林 慶 堂 薛 仲 毅 林 信 宏 曾 基 福 4,000 ( 姜 漢 智 張 瀞 方 姜 彥 宇 ) 中 島 一 德 3,600 許 守 仁 3,500 王 麗 雅 3,480 吳 俊 毅 3,000 新 傳 企 業 社 潘 金 德 ( 阿 旺 ) 李 漢 揚 蔣 世 嬪 李 朱 貴 佘 榮 富 蔡 育 瑄 ( 蔡 金 昌 蔡 幸 吟 蔡 靜 文 蔡 韻 淳 蔡 丞 泓 ) 先 靖 不 銹 鋼 工 業 股 份 有 限 公 司 邵 永 添 涂 家 瑋 謝 清 忠 黃 君 文 李 苡 甄 林 亭 君 開 元 宮 陳 紀 廷 吳 金 發 林 界 賢 東 日 實 業 股 份 有 限 公 司 林 榮 春 ( 許 瑞 森 許 津 綾 ) 蕭 力 維 胡 淑 慧 吳 旭 玉 決 戰 時 刻 林 先 生 孫 鼎 弦 涂 宗 發 2,400 陳 昀 聲 陳 昀 徽 2,020 林 玟 伶 2,000 李 幼 喬 吳 欣 諭 莊 秉 家 賴 惠 玲 張 庭 瑜 仁 利 工 業 有 限 公 司 林 鄭 ( 陳 金 精 蕭 國 賀 蕭 宏 宇 蕭 加 珈 蕭 瑩 螢 ) 鑫 亦 展 不 動 產 有 限 公 司 ( 陳 進 炎 林 雪 蓮 ) 陳 妍 蓁 傅 美 惠 陳 國 益 邱 萬 海 呂 文 娟 蔡 文 正 林 怡 慧 沈 梁 美 心 ( 曹 惠 敏 陳 明 州 ) 林 春 榮 國 巨 公 司 RT 測 包 誠 毅 紙 器 股 份 有 限 公 司 誠 毅 紙 器 股 份 有 限 公 司 中 國 信 託 慈 善 基 金 會 林 雪 禎 李 宗 陸 吳 天 馨 李 佩 蓉 ( 洪 有 福 林 梅 香 ) 宋 癸 華 詹 金 瑟 賽 門 工 業 有 限 公 司 劉 玉 秋 ( 許 謝 春 柳 許 勝 然 許 翃 睿 ) 陳 國 雄 吳 欣 諭 葉 文 德 高 黃 畏 翁 美 惠 李 幼 喬 ( 黃 銀 漢 黃 阮 碧 霞 ) 1,500 善 心 人 士 慕 恩 診 所 李 苡 甄 張 依 閑 吳 婕 菱 吳 蕎 安 吳 明 陽 莊 阿 好 1,400 善 心 人 士 1,200 ( 郭 春 玉 吳 哲 政 康 榮 國 陳 秀 治 劉 清 淵 鍾 碧 珍 劉 志 強 ) 林 秀 瑾 林 湘 湘 劉 志 騰 劉 宏 翊 1,180 善 心 人 士 1,000 ( 李 詩 立 郭 麗 娟 ) 陳 綉 青 張 耘 戴 淑 卿 ( 陳 振 華 邱 麗 蓉 ) 善 心 人 士 華 芝 商 業 機 器 ( 股 ) 公 司 99 聯 誼 會 蔡 昆 樺 李 忠 徽 王 儷 穎 林 榮 踪 劉 哲 源 翁 詩 郁 翁 詩 庭 翁 詩 葦 林 明 勳 王 曉 芬 陳 宗 銘 蘇 鼎 鈞 李 文 欽 ( 余 宗 泫 余 昱 澂 余 鴻 文 林 月 鳳 余 承 霙 ) ( 陳 錕 輝 黃 姿 米 ) 黃 治 國 楊 裕 麒 楊 財 正 陳 烏 綠 洪 國 欽 林 錦 正 林 華 芸 王 安 仕 張 勝 崴 吳 家 琳 維 智 資 訊 顧 問 有 限 公 司 葉 祺 成 陸 克 星 科 技 有 限 公 司 ( 謝 弼 丞 戴 綺 ) 李 聰 源 張 畹 晴 康 思 平 陳 重 琪 陳 宜 利 陳 水 葉 藍 美 惠

13 23 慈 德 捐 物 名 單 年 12 月 捐 款 名 單 103 年 7 月 捐 物 名 單 1,000 許 先 生 陳 金 美 林 帥 銘 鄭 有 志 許 謦 雅 葉 建 億 ( 葉 堉 紘 葉 禹 彤 ) 陳 珈 米 林 掙 發 孫 壽 延 潘 靜 如 吳 孟 哲 蘇 秀 華 洪 筱 婷 徐 淙 倫 洪 聖 斌 盧 慧 卿 李 筱 丰 崔 勝 平 饒 碧 珊 曾 自 麗 林 淑 份 張 玠 鑌 夏 柳 卿 ( 吳 定 勳 陳 姵 妤 ) 黃 方 怡 劉 梅 蘭 李 芷 僑 黃 淳 良 黃 柏 穎 黃 柏 瑞 何 政 緯 邱 城 施 品 如 新 吾 福 五 金 行 陳 恒 川 張 鳳 萍 鄭 淑 媛 姜 泰 盛 李 順 國 楊 雨 昕 眾 鴻 貿 易 股 份 有 限 公 司 歐 恩 廷 蔡 英 明 林 芳 珠 蔡 承 翰 蔡 承 軒 楊 素 慧 蘇 應 欽 李 蓮 惠 李 淑 真 王 百 富 陳 建 霖 蔡 承 佐 張 新 燕 技 發 企 業 有 限 公 司 ( 張 德 加 張 李 迎 ) 陳 寶 根 ( 陳 靜 萍 陳 佳 興 陳 佳 存 ) 邵 建 豪 林 青 珍 邱 士 展 林 信 泉 ( 太 揚 汽 車 ) 王 聖 富 陳 坤 煌 陳 睿 家 築 夢 吳 育 淇 宋 承 宏 姚 保 全 陳 嘉 容 李 昕 潔 ( 邱 章 閔 邱 章 傑 ) 黃 廉 壹 高 基 甸 簡 祈 福 東 日 實 業 股 份 有 限 公 司 富 茗 企 業 有 限 公 司 蘇 哲 玄 王 儷 穎 王 子 維 吳 麗 雪 賴 學 問 張 婉 琳 王 美 智 蘇 應 欽 鐘 柏 傑 ( 黃 日 清 莊 素 端 黃 雍 仁 黃 婉 綾 黃 李 錦 ) 林 華 芸 800 邱 劍 鋒 邱 馨 緯 余 明 色 700 黃 玫 晏 600 曾 世 冠 陳 郁 芳 柴 子 康 張 郁 羚 鍾 銀 府 道 清 慈 善 功 德 會 籌 備 處 蔡 喜 雪 饒 吉 川 饒 張 意 真 邱 颿 儒 蔡 佑 宗 500 善 心 人 士 田 秝 嘉 趙 承 楷 陸 正 喆 林 建 成 游 麗 月 楊 麗 雲 余 惠 珠 ( 林 盈 秀 謝 堯 諭 ) 賴 怡 靜 劉 世 敏 林 劉 麗 惠 林 俊 松 王 昱 文 陳 弘 榮 愛 孩 子 的 夫 妻 陳 弘 山 陳 泓 根 蔣 定 森 蔡 嘉 容 黃 榮 賢 洪 錦 惠 善 心 人 士 潘 錫 將 林 以 堅 ( 潘 雅 慧 鄭 義 方 ) 李 嘉 勳 李 彩 晨 蕭 美 秀 ( 陳 光 華 呂 金 花 陳 慧 玲 陳 韋 志 陳 福 耀 ) 李 清 逸 吳 青 峰 謝 岱 容 韓 宜 家 蔡 岩 潼 邱 玉 玲 黃 如 琪 莊 惠 宇 蔡 文 煌 邱 采 潔 林 心 慧 吳 俊 德 方 愷 霆 陳 美 文 吳 淑 文 鄭 定 耀 連 貴 工 程 企 業 有 限 公 司 連 富 發 工 程 行 蘇 渼 新 陳 冠 伶 曾 譯 漳 柯 惠 珍 丘 介 元 吳 芸 菁 蘇 暉 文 吳 順 德 王 樂 華 吳 泱 諮 恒 又 昇 企 業 有 限 公 司 蔡 景 安 林 泰 男 蔡 豐 祥 陳 美 佑 ( 蘇 子 函 蘇 品 諺 ) 善 心 人 士 曾 乃 誠 楊 麗 月 曾 憲 威 邱 虹 楨 邱 儷 雯 孫 郁 婷 吳 春 枝 王 淑 瑩 林 宏 榮 陳 玉 英 王 振 南 江 技 安 陳 婉 筠 江 詠 涵 鄭 高 進 黃 郁 喬 江 黻 鋙 林 昭 儀 唐 珮 綺 林 羿 帆 劉 姵 褕 劉 姵 褕 曾 施 秀 梅 一 鍋 堂 火 鍋 巫 金 枝 ( 林 德 義 黃 錦 秀 ) ( 林 志 成 余 詩 婷 ) 劉 秀 彥 沈 振 暉 陳 錦 文 李 智 欣 ( 王 沛 宸 郭 俊 宏 郭 芷 芸 郭 軒 綸 ) 吳 月 虹 吳 柏 曄 吳 振 達 林 秀 蕙 陳 郁 芳 孫 郁 婷 趙 承 楷 400 凌 偉 誠 ( 陳 珮 嘉 陳 冠 穎 ) 陳 云 霜 許 守 仁 康 哲 鴻 350 李 羽 棠 林 坤 璁 林 坤 慶 鄭 安 淇 鄭 宇 超 300 廖 金 治 凌 羽 瑩 黃 麗 珍 李 嘉 華 蔡 順 德 張 桂 馨 莊 以 臣 善 心 人 士 林 孟 萱 吳 玉 昆 蔡 月 麗 劉 宇 陞 劉 宇 宸 鐘 慧 珊 謝 連 滋 鄭 百 勝 ( 許 玥 柔 許 姿 樺 許 晨 汝 ) 林 彥 佑 黃 橙 詳 張 瑞 煌 吳 娸 甄 張 耕 碩 張 程 涵 吳 淑 芬 柯 雅 紅 黃 家 毅 陳 勇 檜 ( 陳 勁 亨 歐 玟 惠 ) 陳 俊 良 250 洪 迎 榛 林 子 貴 汪 姵 騏 汪 詒 婕 李 采 蓉 李 禹 青 200 沈 新 程 陳 雅 莉 邱 彥 翔 曾 志 宏 曾 欣 怡 陳 瑞 英 楊 禾 豊 林 葳 蓉 楊 育 程 林 金 換 本 間 伊 都 子 楊 心 瑜 林 彥 慈 楊 傜 棋 林 塏 豐 林 彥 駖 林 禹 欣 林 禹 晶 ( 陳 品 蓁 陳 佩 玲 ) 邱 中 毓 ( 林 欽 義 林 阿 保 ) 郭 振 銘 ( 徐 東 惟 徐 澤 宏 ) ( 吳 幸 儒 吳 承 紋 ) 蔡 宜 庭 蔡 旺 達 楊 柏 軒 孫 霨 斯 莊 林 美 玉 曾 靖 崴 曾 鐀 鋆 潘 惠 祺 陳 璿 羽 王 淑 慧 劉 育 宗 郭 容 慈 魏 瑄 霈 陳 妍 聿 張 源 良 伊 渼 嘉 國 際 企 業 有 限 公 司 吳 中 呈 廖 蓓 瑜 廖 淑 勻 陳 雅 莉 劉 怡 君 沙 若 惠 王 彩 玲 朱 源 振 王 旭 陞 沈 琨 智 范 薷 云 王 薏 晴 包 台 弘 何 順 興 善 心 人 士 趙 玉 晨 孫 景 源 曾 柏 榮 168 陳 柏 燕 100 凃 俊 生 許 志 鴻 李 孟 君 許 致 菘 ( 倪 慶 豐 倪 弘 矅 ) 南 無 觀 世 音 菩 薩 紫 南 宮 土 地 公. 土 地 婆 旗 山 天 后 宮 天 上 聖 母 陳 錞 羿 潘 財 源 高 育 靜 吳 宜 珊 李 御 聖 朱 純 慧 張 琇 茵 ( 謝 榮 祥 劉 筱 琦 ) 林 上 祐 劉 惠 儀 侯 泱 汝 陳 建 瑋 古 秀 只 林 杜 美 珠 徐 翊 勛 徐 語 婕 許 麗 敏 陳 春 梅 巫 乙 絃 鄧 學 珅 葉 涵 溱 黃 文 緯 黃 暐 升 黃 暐 捷 50 蘇 柏 誠 黃 助 役 黃 助 役 黃 助 役 黃 林 玉 秀 蘇 柏 誠 洪 陳 玉 英 連 阿 香 陳 許 対 陳 許 対 陳 素 貞 芒 果 二 袋 黃 智 弦 平 板 電 腦 1 台 郭 小 姐 玩 偶 1 箱 生 活 用 品 1 箱 陳 奕 勲 白 米 50 斤 黃 文 琛 書 本 1 箱 顏 百 秀 白 米 50 斤 李 梅 芬 白 米 3.4 公 斤 *24 袋 正 德 佛 堂 白 米 乙 批 水 果 乙 批 餅 乾 乙 批 羅 月 娥 白 米 30 公 斤 林 來 成 白 米 30 公 斤 林 春 敏 白 米 30 公 斤 許 華 琴 白 米 30 公 斤 黃 曼 琪 衣 服 1 箱 黃 進 平 白 米 30 公 斤 *3 袋 陳 靜 萱 白 米 30 公 斤 中 島 一 德 白 米 30 公 斤 曾 舒 婷 曾 芷 君 史 美 華 物 資 乙 批 李 宜 芸 娃 娃 一 袋 黃 淑 真 衣 服 一 袋 洪 麗 珠 面 紙 1 箱 吳 重 融 衣 服 一 袋 鞋 子 一 雙 中 華 員 工 慈 愛 基 金 會 物 資 一 批 林 靖 緋 物 資 乙 批 馬 綠 蓉 白 米 30 公 斤 歐 陽 淑 美 白 米 30 公 斤 林 欽 義 香 蕉 一 批 呂 記 洋 酒 吻 仔 魚 3 包 石 斑 魚 (2 片 入 )3 包 黃 耀 勝 爵 士 鼓 一 組 陳 宗 昇 物 資 一 批 陳 宗 岡 物 資 一 批 曾 懷 靓 書 包 *1 袋 子 乙 批 張 鴻 銘 張 淑 美 張 雅 婷 白 米 30*2 陳 靖 A4 影 印 紙 1 箱 陳 國 祥 A4 影 印 紙 1 箱 林 義 穎 A4 影 印 紙 1 箱 詹 育 瑞 A4 影 印 紙 1 箱 詹 茜 蓉 A4 影 印 紙 1 箱 蔡 雅 婷 A4 影 印 紙 1 箱 楊 崇 偉 A4 影 印 紙 1 箱 張 紫 瑩 A4 影 印 紙 1 箱 翁 承 瑩 A4 影 印 紙 1 箱 夢 想 起 飛 館 A4 影 印 紙 1 箱 林 佳 穎 A4 影 印 紙 1 箱 曾 裴 軒 A4 影 印 紙 1 箱 鄭 中 惟 A4 影 印 紙 1 箱 曾 昭 齊 A4 影 印 紙 1 箱 王 怡 婷 A4 影 印 紙 1 箱 東 山 農 會 養 蜂 產 銷 班 中 區 服 務 處 陳 沛 瑄 主 任 A4 影 印 紙 5 箱 黃 宸 珉 A4 影 印 紙 1 箱 朱 建 榮 A4 影 印 紙 2 箱 同 利 汽 車 A4 影 印 紙 2 箱 邱 琳 婷 A4 影 印 紙 1 箱 歐 彩 玲 A4 影 印 紙 1 箱 鄭 雅 文 A4 影 印 紙 1 箱 邱 淵 豐 A4 影 印 紙 1 箱 林 啟 斌 A4 影 印 紙 3 箱 花 慧 玲 A4 影 印 紙 3 箱 陳 俊 廷 白 米 12 公 斤 *2 袋 A4 影 印 紙 2 箱 郭 紫 綾 A4 影 印 紙 1 箱 徐 小 富 A4 影 印 紙 1 箱 王 雅 慧 物 資 乙 批 曾 國 政 莊 博 鈞 李 月 英 劉 晁 彤 務 資 乙 批 郭 育 林 郭 冠 宏 郭 芳 誌 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 王 仁 泰 李 凌 鳳 白 米 30 公 斤 龔 志 銘 吳 曼 華 白 米 30 公 斤 善 心 人 士 麵 包 1 箱 麵 包 秀 鳳 山 店 麵 包 乙 批 社 團 法 人 高 雄 市 古 嚴 普 濟 會 白 米 30 公 斤 2 袋 環 保 擦 拭 巾 10 包 布 鞋 10 雙 甘 薯 片 2 大 包 閃 靈 快 手 2.0 掌 上 型 遊 戲 機 1 組 洗 衣 精 3 包 女 牛 仔 褲 12 件 茶 凍 50 個 磁 鐵 珍 藏 收 集 板 3 隻 陳 新 溪 陳 林 善 白 米 28 公 斤 蔡 永 福 蔡 暐 晟 白 米 30 公 斤 簡 祈 福 白 米 6.9 公 斤 6 袋 油 3 瓶 物 資 乙 批 陳 筠 晴 白 米 10 公 斤 6 袋 吳 雅 柔 衣 服 1 袋 吳 楊 月 春 吳 淑 蓉 白 米 30 公 斤 飲 水 機 1 台 楊 美 玲 物 資 乙 批 蔡 英 俊 林 秀 論 蔡 瑀 頲 白 米 12 公 斤 2 袋 甘 光 漢 陳 玉 華 貢 丸 5 包 甘 坤 賢 詹 雅 琪 白 米 6.9 公 斤 3 袋 林 育 民 甘 珮 貞 蛋 餅 一 箱 甘 傑 丰 郭 怡 伶 桃 酥 餅 1 箱 中 華 道 教 關 帝 協 會 食 品 一 批 宋 三 田 食 品 一 批 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 一 箱 愷 联 實 業 有 限 公 司 陳 彥 文 農 淑 惠 白 米 70 斤 玉 旨 紫 竹 宮 白 米 30 公 斤 12 袋 蘇 玲 慧 芒 果 乙 批 103 年 8 月 捐 物 名 單 楊 滿 淑 厚 片 吐 司 100 片 翰 府 文 理 補 習 班 白 米 30 公 斤 2 袋 國 巨 股 份 有 限 公 司 楠 梓 分 公 司 零 食 3 箱 麵 包 1 箱 三 牲 一 批 水 果 一 批 易 統 水 電 材 料 行 白 米 6.9 公 斤 6 袋 乾 料 乙 批 陳 正 雄 白 米 50 斤 善 心 人 士 麵 包 1 箱 佳 立 工 程 行 白 米 30 公 斤 5 袋 劉 美 莉 白 米 3 公 斤 3 袋 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 箱 高 雄 林 園 武 聖 宮 物 資 一 批 觀 音 堂 佛 祖 會 白 米 50 斤 10 袋 零 食 3 箱 泡 麵 9 箱 太 元 天 慈 宮 物 資 乙 批 白 米 30 公 斤 5 袋 高 雄 道 德 院 供 品 六 桌 王 豫 雄 食 物 一 批 唐 綜 尉 白 米 120 公 斤 浜 川 智 帆 食 物 一 批 黃 媖 纓 烤 雞 4 隻 油 4 瓶 零 食 3 包 飲 料 3 瓶 高 雄 市 阿 彌 佗 佛 慈 善 會 白 米 30 公 斤 7 袋 供 品 4 桌 胡 嘉 麟 物 資 一 批 高 躍 展 物 資 一 批 李 澤 霖 物 資 一 批 洪 梓 音 物 資 一 批 林 文 和 物 資 一 批 黃 秋 山 物 資 一 批 李 杰 士 物 資 一 批 陳 琨 錥 物 資 一 批 古 炳 發 物 資 一 批

14 25 慈 德 捐 物 名 單 年 8 月 捐 物 名 單 103 年 8 月 捐 物 名 單 陳 武 進 物 資 一 批 何 丁 讚 物 資 一 批 任 明 國 物 資 一 批 張 素 玲 物 資 一 批 王 致 珍 物 資 一 批 林 子 鳳 物 資 一 批 方 官 濠 物 資 一 批 張 宥 媚 物 資 一 批 邱 顯 全 物 資 一 批 陳 戊 坤 物 資 一 批 黃 群 修 物 資 一 批 林 瑋 成 物 資 一 批 王 明 麗 物 資 一 批 蔡 淑 琴 物 資 一 批 賴 見 鐘 物 資 一 批 才 玉 雲 物 資 一 批 呂 玟 萱 物 資 一 批 葉 晏 甄 物 資 一 批 王 聖 閔 物 資 一 批 高 雄 市 小 港 二 期 國 電 廖 國 良 白 米 3 公 斤 10 袋 施 慶 南 白 米 3 公 斤 謝 國 明 白 米 3 公 斤 善 心 人 士 白 米 3 公 斤 2 袋 陳 之 羽 秋 刀 魚 一 箱 高 偉 晃 白 米 16 公 斤 6 箱 蔡 森 城 芭 樂 陳 昱 臻 衣 服 一 箱 新 店 慈 航 道 場 物 資 三 箱 郝 祐 勳 物 資 乙 批 林 武 憶 白 米 15 公 斤 林 芷 嘉 白 米 15 公 斤 姜 國 棟 陳 秀 月 白 米 30 公 斤 陳 氏 碧 白 米 35 公 斤 5 袋 黃 元 宏 白 米 30 公 斤 黃 志 靖 白 米 30 公 斤 趙 登 全 白 米 50 斤 喜 來 寶 企 業 股 份 有 限 公 司 白 米 2 公 斤 71 袋 面 膜 30 盒 謝 沛 芹 白 米 3 公 斤 2 袋 花 生 牛 奶 18 瓶 醫 療 貼 布 2 盒 罐 頭 6 個 洪 春 子 白 米 3 公 斤 4 袋 林 惠 敏 文 具 乙 批 李 采 玲 尿 布 2 包 衣 服 1 套 吳 懿 鵬 礦 泉 水 10 箱 葉 雅 芳 牙 刷 4 包 吳 姿 論 白 米 6.9 公 斤 泡 麵 1 箱 林 美 佐 嬰 兒 車 一 台 顏 百 秀 白 米 50 斤 聖 願 寺 物 資 一 批 劉 錦 龍 白 米 30 公 斤 2 袋 黃 進 平 白 米 30 公 斤 鐘 進 仁 白 米 3 公 斤 10 袋 愷 联 實 業 有 限 公 司 陳 彥 文 農 淑 惠 白 米 70 公 斤 小 林 髮 廊 黃 先 生 飲 料 31 杯 孫 慧 萍 衣 服 一 箱 姚 本 原 白 米 30 公 斤 5 金 嫻 娜 白 米 30 公 斤 高 雄 儒 林 補 習 班 劉 立 人 白 米 30 公 斤 9 袋 曹 聖 永 衣 服 1 箱 彰 化 縣 私 立 耕 心 園 物 資 一 批 帕 莎 蒂 娜 國 際 有 限 公 司 麵 包 5 箱 吳 天 寶 玉 米 2 大 袋 齊 亨 企 業 股 份 有 限 公 司 白 米 6.9 公 斤 16 袋 江 文 成 白 米 6.9 公 斤 8 袋 市 政 企 業 總 部 管 理 委 員 會 物 資 一 批 黃 淑 香 物 資 乙 批 新 光 銀 行 彌 陀 分 行 物 資 乙 批 蔡 義 發 玖 龍 養 生 烏 梅 汁 10 箱 鐘 進 仁 白 米 3 公 斤 10 袋 幸 安 堂 白 米 30 公 斤 26 袋 善 心 人 士 麵 包 1 箱 張 雅 玲 白 米 30 公 斤 王 仁 泰 李 凌 鳳 白 米 30 公 斤 龔 志 銘 吳 曼 華 白 米 30 公 斤 陳 傳 宗 白 米 4 公 斤 3 袋 天 真 福 廟 玉 湖 宮 白 米 150 公 斤 關 廟 麵 50 包 何 茂 雄 白 米 34.5 公 斤 5 袋 清 水 寺 白 米 30 公 斤 5 袋 米 粉 2 箱 游 源 明 豬 肉 一 箱 陳 郭 淑 惠 魚 貨 乙 批 鍋 碗 乙 批 陳 瑞 魚 貨 乙 批 鍋 碗 乙 批 吉 瞬 興 業 股 份 有 限 公 司 白 米 袋 陳 郭 淑 惠 白 米 30 公 斤 衣 服 1 批 謝 仲 宏 白 米 4 公 斤 2 袋 泡 麵 19 箱 池 王 宮 生 活 用 品 1 批 趙 秀 芝 麵 條 1 箱 張 月 好 麵 條 1 箱 吳 張 笑 麵 條 1 箱 張 鳳 玲 麵 條 1 箱 藍 國 榮 麵 條 1 箱 林 基 榮 米 粉 一 箱 鳳 邑 明 德 社 喜 善 堂 白 米 50 斤 4 袋 陳 品 樺 全 體 同 仁 餅 乾 4 箱 戴 清 雄 白 米 12.9 公 斤 2 袋 中 國 鋼 鐵 結 構 股 份 有 限 公 司 職 工 福 利 委 員 會 白 米 96 公 斤 社 團 法 人 中 華 大 悲 法 藏 佛 教 會 普 渡 物 資 乙 批 無 極 天 旨 宮 眾 爐 下 白 米 35 公 斤 6 袋 炫 昶 企 業 社 白 米 30 公 斤 2 袋 蔣 毅 勲 白 米 3 公 斤 4 包 北 極 真 武 殿 白 米 180 公 斤 善 心 人 士 白 米 3.4 公 斤 50 包 善 心 人 士 白 米 3.4 公 斤 25 包 蘇 美 華 白 米 30 公 斤 2 袋 邢 麗 麗 白 米 30 公 斤 鄭 福 成 白 米 30 公 斤 無 極 雲 龍 宮 物 資 乙 批 郭 清 田 白 米 30 公 斤 勻 浤 零 食 4 箱 奉 玉 旨 天 興 宮 白 米 4 公 斤 88 包 陳 雪 鐘 白 米 30 公 斤 5 包 蔡 鳳 音 鍋 貼 ( 水 餃 ) 加 湯 品 各 30 份 李 平 和 白 米 30 公 斤 潘 亮 廷 潘 柔 岑 白 米 30 公 斤 2 袋 余 先 生 白 米 30 公 斤 5 袋 李 英 錦 衣 服 1 袋 林 麗 華 糖 果 3 包 李 麗 華 巧 克 力 餅 乾 1 包 菜 脯 餅 1 包 王 嘉 玲 餅 乾 ( 豬 耳 朵 )1 包 海 苔 1 包 李 麗 華 餅 乾 3 包 蘇 意 婷 衣 服 1 箱 萬 興 宮 白 米 100 公 斤 食 品 乙 批 南 天 堂 食 品 乙 批 豐 丞 鐵 材 有 限 公 司 白 米 6.9 公 斤 10 包 吳 梨 花 白 米 30 公 斤 羿 誠 企 管 顧 問 有 限 公 司 食 品 一 批 統 一 超 商 新 統 興 門 市 物 資 乙 批 瑋 祐 有 限 公 司 白 米 30 公 斤 3 袋 甲 仙 龍 鳳 寺 白 米 30 公 斤 6 袋 淞 品 畜 產 有 限 公 司 食 品 一 箱 永 豐 餘 消 費 品 實 業 股 份 有 限 公 司 衛 生 紙 3 箱 東 茗 茶 藝 零 食 1 箱 善 心 人 士 白 米 3.5 公 斤 玉 威 壇 慈 善 會 白 米 30 公 斤 5 袋 涂 耕 賢 白 米 30 公 斤 4 袋 物 資 一 批 金 園 大 飯 店 奶 皇 酥 60 顆 黃 佳 誼 物 資 一 批 高 雄 玉 市 場 白 米 687 公 斤 乾 糧 1 批 黃 炫 凱 物 資 一 批 罐 頭 1 批 物 資 1 批 全 家 便 利 商 店 高 雄 德 祥 高 雄 東 吳 陳 紫 物 資 一 批 高 雄 新 昌 湖 內 正 義 湖 內 大 湖 張 至 淵 吳 惠 君 張 晏 禎 張 詠 峻 張 景 程 茄 定 民 治 橋 頭 糖 廠 岡 山 柳 橋 白 米 30 公 斤 岡 山 嘉 興 岡 山 平 和 岡 山 忠 誠 郭 初 梅 饅 頭 70 顆 物 資 一 批 翁 蕾 鐘 春 花 饅 頭 50 顆 陳 國 和 白 米 30 公 斤 2 袋 王 春 江 餐 盒 一 個 大 社 金 凌 店 白 米 30 公 斤 2 袋 吳 承 聰 陳 怡 君 吳 宥 臻 吳 婉 慈 物 資 一 批 白 米 30 公 斤 林 柔 妡 顏 國 濱 物 資 乙 批 吳 志 南 李 秀 枝 吳 承 訓 李 孟 怡 吳 娜 溱 昇 暉 食 品 麵 條 30 公 斤 白 米 30 公 斤 世 濱 環 球 食 品 企 業 有 限 公 司 高 雄 山 西 關 帝 廟 白 米 30 公 斤 5 袋 麵 條 50 公 斤 候 運 智 飲 料 2 箱 彭 代 虎 物 資 一 批 順 發 零 食 10 箱 聖 仁 宮 白 米 3 公 斤 20 袋 善 心 人 士 土 司 10 條 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 一 箱 馮 建 忠 白 米 30 公 斤 黃 家 芸 物 資 乙 批 陶 碧 蓮 白 米 30 公 斤 林 秋 菊 白 米 5 公 斤 3 袋 喬 泰 營 造 白 米 30 公 斤 6 袋 早 餐 店 零 食 2 包 宇 騰 公 司 白 米 30 公 斤 2 袋 朧 偉 祥 慈 善 會 白 米 30 公 斤 2 袋 左 營 啟 明 堂 樂 善 會 白 米 40 斗 林 瑞 和 文 具 高 雄 市 社 會 行 為 研 究 社 物 資 乙 批 周 于 仙 衣 物 一 批 食 品 一 批 龍 泉 宮 白 米 50 斗 阿 郎 水 果 饅 頭 一 批 慈 佑 道 場 物 資 乙 批 鐘 進 仁 白 米 3 公 斤 8 袋 聖 龍 宮 物 資 乙 批 陳 秀 津 米 物 資 一 批 蘇 博 淵 白 米 3 公 斤 15 袋 孫 朝 松 米 物 資 一 批 順 益 汽 車 股 份 有 限 公 司 岡 山 營 業 所 許 天 誠 米 物 資 一 批 麵 條 一 包 興 義 壇 北 極 殿 米 180 公 斤 醬 油 1 箱 護 安 寺 白 米 30 公 斤 2 袋 楊 碧 琳 白 米 100 斤 陳 玉 翠 娥 飲 料 3 箱 千 龍 宮 白 米 35 公 斤 10 袋 林 敏 惠 黑 豆 乾 1 箱 保 社 里 武 萬 財 廟 白 米 29 斤 醬 油 12 瓶 玉 皇 宮 白 米 7 斗 飲 料 1 箱 帕 莎 蒂 娜 國 際 有 限 公 司 麵 包 12 箱 鹽 糖 各 一 批 莊 麒 弘 白 米 50 斤 5 袋 宇 恒 電 子 有 限 公 司 白 米 30 公 斤 福 德 宮 食 品 及 日 常 用 品 各 15 份 林 文 彬 白 米 3 公 斤 20 袋 慈 福 宮 白 米 30 公 斤 15 袋 食 品 一 批 賴 李 月 美 白 米 30 公 斤 20 袋 慈 母 宮 白 米 30 公 斤 2 袋 油 五 瓶 黃 聖 傑 白 米 30 公 斤 1 袋 鹽 10 包 味 精 5 個 麵 條 6 包 小 港 順 天 宮 白 米 乙 批 醬 油 10 瓶 米 粉 1 大 包 龍 鳳 餅 店 李 平 正 白 米 50 公 斤 2 袋 麵 筋 12 個 糖 5 包 花 瓜 12 個 正 和 堂 萬 明 堂 白 米 50 公 斤 4 袋 天 音 寺 白 米 210 公 斤 供 品 二 份 油 30 瓶 黃 張 美 白 米 袋 西 王 宮 白 米 30 公 斤 2 袋 食 品 一 批 林 孟 萱 電 風 扇 一 台 洗 衣 粉 4 盒 楊 陳 烏 絲 物 資 一 批 童 軍 椅 1 張

15 27 慈 德 捐 物 名 單 年 8 月 捐 物 名 單 103 年 9 月 捐 物 名 單 前 鎮 清 潔 隊 普 慈 功 德 會 白 米 10 公 斤 3 袋 敦 信 科 技 有 限 公 司 物 資 乙 批 佳 睿 科 技 有 限 公 司 物 資 乙 批 和 頌 企 業 股 份 有 限 公 司 白 米 3 公 斤 6 袋 宏 益 零 食 一 箱 物 資 乙 批 彭 余 秉 豐 葉 庭 庭 彭 余 安 秀 彭 余 安 岑 白 米 5 公 斤 1 袋 柔 軟 精 3 包 太 興 宮 白 米 30 公 斤 2 袋 翰 府 文 理 補 習 班 白 米 30 公 斤 5 袋 善 心 人 士 麵 包 50 個 吳 銘 崇 白 米 6.9 公 斤 陳 施 乱 陳 清 福 白 米 6 公 斤 2 袋 李 基 香 白 米 3 公 斤 慈 林 精 舍 物 資 乙 批 潘 彥 佃 白 米 12.5 公 斤 高 雄 市 上 元 慈 善 會 物 資 乙 批 徐 嘉 源 白 米 30 公 斤 許 惠 棋 白 米 30 公 斤 3 袋 金 湖 寺 白 米 30 公 斤 5 袋 蛋 糕 20 條 零 食 2 箱 飲 料 9 箱 海 軍 鄭 和 軍 艦 月 餅 5 盒 橋 頭 五 里 林 慈 露 寺 白 米 30 公 斤 8 袋 水 8 箱 高 清 愿 紀 念 慈 母 文 教 公 益 基 金 會 芥 花 油 (2L 6 入 ) 五 箱 醬 油 (1600ml6 入 ) 10 箱 肉 燥 麵 (85g 30 入 )4 箱 拉 麵 12 入 5 箱 麥 香 紅 茶 24 入 10 箱 戴 麗 芬 白 米 15 公 斤 翁 文 寅 白 米 45 公 斤 零 食 1 箱 普 靜 堂 同 修 會 李 耒 衛 普 渡 貢 品 一 批 文 衡 雷 聲 文 武 九 天 宮 玉 皇 會 物 資 乙 批 陳 素 玲 謝 金 河 白 米 10 公 斤 2 袋 醬 油 2 瓶 謝 易 仲 油 2 瓶 王 阿 金 日 用 品 乙 批 張 世 榮 翁 麗 珍 張 瀞 文 張 雅 柔 食 品 書 籍 生 活 用 品 等 乙 批 陳 子 鎰 白 米 30 公 斤 陳 啟 川 先 生 文 教 基 金 會 中 秋 月 餅 6 盒 吳 珈 瑩 鳳 梨 酥 一 盒 王 李 家 維 衣 服 一 箱 竹 南 企 業 ( 股 ) 公 司 陳 德 林 白 米 30 公 斤 慈 林 精 舍 白 米 30 公 斤 2 袋 物 資 一 批 中 國 國 民 黨 身 心 障 礙 者 保 護 基 金 會 中 秋 月 餅 禮 盒 2 盒 千 悅 食 品 鳳 梨 酥 一 箱 塞 席 爾 商 美 之 本 國 際 - 台 灣 分 公 司 筆 記 本 50 本 車 城 福 德 宮 白 米 30 公 斤 3 袋 朱 忠 習 白 米 30 公 斤 上 辰 實 業 社 白 米 30 公 斤 侑 特 科 技 份 有 限 公 司 物 資 乙 批 善 心 人 士 飲 料 5 箱 鄧 萱 婷 零 食 1 箱 黃 惠 雯 白 米 1.4 公 斤 10 袋 葉 淑 如 白 米 1.4 公 斤 10 包 彭 威 凱 白 米 1.4 公 斤 10 袋 女 人 當 家 衣 服 4 袋 總 統 府 禮 盒 11 盒 高 雄 奇 妙 堂 白 米 30 公 斤 30 袋 林 水 相 文 旦 柚 一 袋 賴 曾 錦 秀 白 米 1 斗 4 袋 天 揚 生 活 用 品 一 箱 蔡 東 穎 蔡 杰 倫 凃 永 峰 卓 祐 陞 陳 震 桓 物 資 乙 批 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 箱 歐 陽 璽 零 食 3 箱 善 心 人 士 麵 包 二 箱 翰 府 文 理 補 習 班 白 米 30 公 斤 帕 莎 蒂 娜 國 際 有 限 公 司 麵 包 16 箱 義 聖 香 執 行 長 ( 林 信 彣 ) 飲 料 1 批 興 安 宮 白 米 30 公 斤 5 包 莫 家 發 水 果 一 批 錢 柏 錚 林 宛 嫻 雞 蛋 一 箱 郭 育 林 郭 冠 宏 郭 芳 誌 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 佛 教 慈 恩 育 幼 基 金 會 果 凍 3 箱 高 雄 市 私 立 慈 暉 關 懷 學 園 月 餅 1 盒 103 年 9 月 捐 物 名 單 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 箱 林 豐 興 林 鴻 維 賴 素 旦 林 有 德 冬 粉 10 包 林 黃 環 林 南 冬 粉 5 包 葉 清 梅 林 文 正 紫 米 粥 4 包 甘 坤 賢 詹 雅 琪 米 粉 15 包 甘 傑 丰 郭 怡 伶 鳳 梨 酥 20 盒 林 育 民 甘 珮 貞 蛋 餅 12 包 王 奕 鈞 白 米 30 公 斤 復 進 企 業 股 份 有 限 公 司 豬 肉 一 箱 李 易 倉 白 米 30 公 斤 李 忠 勳 白 米 30 公 斤 1 袋 中 鋼 運 通 公 司 愛 心 社 月 餅 20 盒 金 山 道 院 飲 料 2 箱 張 家 鳳 食 品 ㄧ 箱 郭 于 綾 玩 偶 ㄧ 箱 林 孟 萱 白 米 5 公 斤 1 袋 物 資 一 批 林 宸 諠 林 秀 英 黃 國 寶 白 米 ( 市 價 500 元 ) 蔡 宛 吟 蔡 公 銘 雄 杜 清 德 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 楊 士 逸 白 米 ( 市 價 2000 元 ) 曾 念 慈 莊 振 揚 白 米 ( 市 價 200 元 ) 楊 蕙 通 白 米 ( 市 價 200 元 ) 蘇 美 麗 白 米 ( 市 價 200 元 ) 梁 婷 媚 白 米 ( 市 價 200 元 ) 辛 春 茶 白 米 ( 市 價 500 元 ) 吳 禮 娜 白 米 ( 市 價 500 元 ) 陳 俊 褘 許 妗 寧 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 萬 公 克 選 白 米 ( 市 價 200 元 ) 許 芬 芳 白 米 ( 市 價 200 元 ) 鄭 雁 徽 白 米 ( 市 價 200 元 ) 江 米 淮 白 米 ( 市 價 500 元 ) 林 麗 妮 李 語 絲 白 米 ( 市 價 300 元 ) 陳 家 祺 白 米 ( 市 價 200 元 ) 江 韋 霖 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 張 馨 芸 白 米 ( 市 價 200 元 ) 阮 勝 南 白 米 ( 市 價 200 元 ) 吳 亦 樺 白 米 ( 市 價 200 元 ) 葉 秀 萍 白 米 ( 市 價 500 元 ) 張 琬 玲 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 林 琬 如 白 米 ( 市 價 200) 李 玉 金 白 米 ( 市 價 200 元 ) 梁 致 榮 梁 瑄 桓 梁 洺 喆 鐘 雅 萍 白 米 ( 市 價 800 元 ) 李 森 郎 吳 淑 慧 李 素 芳 李 英 昌 李 恩 昌 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 張 淑 麗 白 米 ( 市 價 500 元 ) 許 妃 菁 白 米 ( 市 價 200 元 ) 明 修 佛 堂 白 米 6.9 公 斤 5 袋 魏 季 宏 衣 服 4 箱 蔡 宛 吟 蔡 公 銘 雄 杜 清 德 衣 服 一 袋 王 櫻 櫻 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 黃 馨 瑩 白 米 ( 市 價 500 元 ) 黃 文 君 白 米 ( 市 價 1100 元 ) 裕 賀 食 品 股 份 有 限 公 司 牛 肉 4 箱 國 喬 石 化 公 司 廠 務 部 柚 子 一 盒 國 喬 石 化 公 司 愛 心 社 月 餅 11 盒 手 工 餅 乾 6 盒 馬 從 龍 林 文 輝 劉 世 昌 王 宗 仁 魏 世 欣 康 志 榮 工 環 組 月 餅 7 盒 王 仁 泰 李 凌 鳳 白 米 30 公 斤 龔 志 銘 吳 曼 華 白 米 30 公 斤 後 勁 聖 母 宮 白 米 30 公 斤 3 袋 麵 條 3 箱 泡 麵 3 箱 元 亨 寺 慈 仁 慈 善 會 白 米 30 公 斤 4 袋 蔡 仁 哲 白 米 6.9 公 斤 20 袋 義 永 寺 顏 先 生 白 米 6 袋 30 公 斤 麵 條 1 箱 米 粉 一 大 箱 新 傳 企 業 社 ( 阿 旺 刨 冰 ) 月 餅 10 盒 環 宇 開 發 生 技 食 品 有 限 公 司 零 食 12 箱 黃 進 平 白 米 30 公 斤 3 袋 大 川 果 園 柚 子 9 箱 中 國 系 統 整 合 公 司 月 餅 + 零 食 1 箱 善 心 人 士 衣 服 一 箱 楊 俊 忠 楊 吳 敏 代 菜 一 批 衣 服 1 袋 善 心 人 士 月 餅 15 盒 美 達 五 金 有 限 公 司 白 米 3 公 斤 20 袋 沈 素 珍 汪 炳 奎 白 米 3 公 斤 7 袋 郭 育 林 郭 冠 宏 郭 芳 誌 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 李 佳 達 黃 詩 庭 白 米 4 公 斤 2 袋 顏 百 秀 白 米 50 斤 陳 秀 琴 物 資 一 批 王 彥 傑 零 食 1 批 飲 料 1 箱 劉 美 莉 白 米 3 公 斤 3 袋 陳 國 祥 東 亞 4 尺 燈 管 1 箱 楊 崇 偉 枕 頭 1 個 張 紫 瑩 枕 頭 1 個 翁 承 瑩 枕 頭 1 個 夢 想 起 飛 館 枕 頭 1 個 陳 靖 枕 頭 1 個 林 玟 芬 衣 物 2 袋 蔡 雅 妃 白 米 12 公 斤 3 袋 李 易 昌 物 資 乙 批 竹 南 企 業 ( 股 ) 公 司 陳 德 林 白 米 30 公 斤 善 心 人 士 土 司 10 條 胡 芳 妮 日 常 用 品 一 箱 邵 榮 蘭 食 品 一 箱 鐘 進 仁 白 米 3 公 斤 8 袋 美 廉 社 月 餅 9 盒 麵 包 秀 自 由 店 麵 包 1 袋 埤 島 線 - 銘 珍 食 品 廠 有 限 公 司 月 餅 乙 箱 呈 光 企 業 有 限 公 司 柚 子 8 箱 麵 包 秀 自 由 店 麵 包 1 袋 黃 俊 雄 劉 紜 均 物 資 乙 批 星 億 藥 局 物 資 乙 批 賽 門 工 業 有 限 公 司 月 餅 2 盒 李 佳 玲 饅 頭 1 箱 張 祐 峻 衣 服 3 袋 善 心 人 士 饅 頭 乙 批 愷 联 實 業 有 限 公 司 陳 彥 文 農 淑 惠 白 米 70 公 斤 康 軒 文 教 事 業 股 份 有 限 公 司 國 中 小 學 習 評 量 19 本 吳 崇 銘 白 米 6.9 公 斤 陳 清 福 白 米 6.9 公 斤 曹 聖 永 物 資 兩 箱 李 雪 鳳 文 旦 ㄧ 箱 郭 毓 樹 郭 陳 玉 閂 郭 鎧 禎 郭 祉 靈 郭 香 慧 柚 子 ㄧ 箱 黃 聖 傑 白 米 30 公 斤 周 于 靖 白 米 30 公 斤 廖 健 閔 白 米 30 公 斤 婦 聯 青 溪 分 會 高 雄 支 會 左 營 支 分 會 白 米 30 公 斤 衣 服 3 袋 書 籍 乙 批 物 資 乙 批 錦 福 囍 餅 有 限 公 司 月 餅 一 箱 麵 包 秀 自 由 店 麵 包 2 袋 花 敬 源 文 具 1 批 善 心 人 士 麵 包 50 個 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 一 箱 皇 元 宮 白 米 30 公 斤 4 袋 黃 丞 妍 日 常 用 品 一 批 衣 服 1 袋 黃 慈 蕙 白 米 30 公 斤 洪 誠 甫 衣 服 一 袋 天 元 精 舍 道 院 物 資 一 批 瑤 池 宮 白 米 30 公 斤 ˋ 物 資 1 批 太 陽 星 君 功 德 會 關 廟 麵 10 盒 善 心 人 士 白 米 50 斤 2 袋 冠 偉 百 貨 行 衣 服 1 箱 千 悅 食 品 有 限 公 司 月 餅 1 箱 王 良 輝 白 米 5 公 斤 4 袋 吳 忠 龍 白 米 5 公 斤 2 袋 陳 靖 慈 白 米 5 公 斤 4 袋 江 愛 琼 白 米 5 公 斤 2 袋

16 29 慈 德 捐 物 名 單 年 9 月 捐 物 名 單 103 年 10 月 捐 物 名 單 103 年 10 月 捐 物 名 單 李 平 和 白 米 30 公 斤 1 袋 陳 淑 麗 白 米 30 公 斤 黃 政 雄 白 米 30 公 斤 1 袋 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 1 箱 國 際 扶 輪 社 3480 區 第 六 分 區 中 何 扶 輪 社 書 籍 1 箱 合 作 里 白 米 2 公 斤 45 袋 黃 博 熙 衣 服 1 箱 李 鴻 文 地 瓜 1 箱. 薯 條 1 箱 曾 士 杰 生 活 用 品 一 批 謝 易 仲 黃 麗 品 白 米 4 公 斤 2 袋.1 袋 6.9 公 斤. 醬 油 1 瓶 善 心 人 士 麵 包 2 箱 三 和 社 區 發 展 協 會 粽 子 一 批 冠 偉 百 貨 行 生 活 用 品 一 批 吳 金 賢 物 資 乙 批 陳 雪 碧 黃 詩 閔 黃 媽 媽 紫 米 粥 四 包 葉 貴 榮 代 表 白 米 6 公 斤 24 袋 十 三 甲 武 德 宮 白 米 3 公 斤 19 袋 家 皓 生 技 物 資 乙 批 劉 先 生 白 米 50 斤 王 月 燕 白 米 50 斤 劉 譯 蔓 白 米 50 斤 邱 佩 德 衣 服 2 箱 鐘 進 仁 白 米 24 公 斤 劉 力 瑋 白 米 3.4 公 斤 復 進 企 業 股 份 有 限 公 司 冷 凍 豬 肉 一 箱 嘉 一 香 食 品 股 份 有 限 公 司 冷 凍 食 品 一 箱 林 鴻 禎 食 品 一 箱 興 高 興 業 股 份 有 限 公 司 食 品 一 箱 燕 巢 區 公 所 餐 盒 28 個 李 孟 潔 白 米 30 公 斤 海 揚 貿 易 股 份 有 限 公 司 鯛 魚 片 一 箱 善 心 人 士 麵 包 2 箱 張 天 賜 鴨 肉 鴨 心 鴨 腸 鴨 珍 一 批 林 豐 興 林 鴻 維 賴 素 旦 林 有 德 油 3 瓶 林 南. 林 黃 環 油 1 瓶 李 國 賢 白 米 30 公 斤 林 欽 義 物 資 乙 批 有 限 責 任 法 務 部 矯 正 署 高 雄 第 二 監 獄 員 2 消 費 合 作 社 食 品 乙 批 善 心 人 士 白 米 30 公 斤 *2 物 資 乙 批 王 仁 泰 李 凌 鳳 白 米 30 公 斤 陳 明 勝 白 米 30 公 斤 文 衡 雷 聲 文 武 九 天 宮 玉 皇 會 物 資 乙 批 佳 立 工 程 行 白 米 30 公 斤 *5 黃 劉 月 照 呂 沛 恩 白 米 30 公 斤 *2 林 謝 捒 白 米 50 斤 陳 正 雄 白 米 50 公 斤 1 袋 莊 鎰 混 白 米 30 公 斤 3 袋 吳 惠 娟 食 品 1 箱 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 箱 黃 文 萍 豬 肉 1 批 美 達 五 金 有 限 公 司 白 米 3 公 斤 20 包 趙 登 全 白 米 50 公 斤 1 袋 郭 玉 林. 郭 冠 宏. 郭 芳 誌. 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 1 袋 高 市 平 安 宮 吳 黃 受 黃 南 榮 邱 閔 炫 吳 晨 豪 吳 明 學 鐘 四 全 林 信 華 白 米 20 斗 + 物 資 1 批 林 啟 瑞 白 米 80 公 斤 吳 瑞 萍 白 米 50 公 斤 奉 玉 旨 天 興 宮 白 米 4 公 斤 56 袋 梁 尚 昌 白 米 3 公 斤 1 袋 劉 美 莉 白 米 3 公 斤 3 袋 陳 筠 晴 白 米 10 公 斤 6 袋 翰 府 補 習 班 白 米 30 公 斤 *2 賴 曾 錦 秀 白 米 33 公 斤 黃 進 平 白 米 30 公 斤 3 袋 龍 華 宮 白 米 30 公 斤 2 袋 裕 純 欣 有 限 公 司 沐 浴 乳 24 瓶 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 1 箱 歐 陽 璽 零 食 40 包 許 沛 璇 衣 服 1 箱 黃 聖 傑 白 米 30 公 斤 1 袋 善 心 人 士 衣 服 2 袋 志 南 鋼 鐵 衣 服 1 包 王 瑛 德 電 腦 2 台 LED20 吋 螢 幕 2 台. 耳 機 2 只 善 心 人 士 吐 司 10 袋 蔣 青 霖 饅 頭 100 顆 曾 紫 陵 衣 服 1 袋 愷 聯 實 業 有 限 公 司 白 米 70 公 斤 曾 玲 麗 白 米 30 公 斤 3 袋 鄭 福 成 白 米 30 公 斤 1 袋 邢 麗 麗 白 米 30 公 斤 1 袋 格 安 德 口 罩 40 包 燕 巢 區 公 所 白 米 1.5 公 斤 13 袋 油 4kg1 包 13 小 瓶 麵 條 12 包 塩 42 包 餅 乾 41 包 葉 貴 榮 代 表 白 米 6 公 斤 20 袋 黃 郁 雅 衣 服 1 箱 魏 怡 欣 衣 服 1 箱 廣 漢 貿 易 有 限 公 司 龍 眼 乾 2 盒 紅 棗 10 包 王 仲 人 糖 果 一 包 林 麗 華 御 茶 園 5 瓶 燕 麥 穀 粉 一 盒 白 柚 一 顆 蛋 黃 派 一 包 麵 條 2 包 王 玉 霞 衣 服 2 件 郭 品 脩 衣 服 一 袋 林 家 戉 電 腦 一 組. 玩 偶 2 隻 鍾 緯 武 零 食 一 箱 黃 慧 真 零 食 一 箱 武 雄 愛 心 會 8G 隨 身 碟 65 隻 善 心 人 士 土 司 10 條 蔡 小 姐 布 偶. 背 包 1 箱. 文 具 1 批 保 社 里 武 萬 財 廟 白 米 3 公 斤 10 袋 陳 禹 翔 書 籍 1 批 黃 義 偉 林 俊 儀 林 鈺 凱 蔡 沛 倫 吳 睿 杰 林 之 正 洗 衣 機 1 台 吳 華 偉 白 米 4 公 斤 /13 袋 阿 蓮 薦 善 堂 慈 善 救 濟 委 員 會 白 米 6 袋 (30 斗 ) 洗 髮 精 15 罐 劉 新 政 麵 包 1 箱 蔡 杰 倫 羅 詒 翔 蔡 東 穎 涂 永 峰 王 荃 元 林 士 傑 惠 騰 壁 扇 20 台 鬧 鐘 10 台 趙 守 志 鄭 穗 霖 黃 媽 媽 紫 米 粥 家 庭 號 4 大 包 永 豐 餘 消 費 品 實 業 股 份 有 限 公 司 衛 生 紙 3 箱 大 社 觀 音 峰 福 安 宮 白 米 3 公 斤 /18 包 美 綠 股 份 有 限 公 司 液 化 大 豆 2.5KG 李 平 和 白 0 米 公 斤 /1 袋 蓁 佶 國 際 有 限 公 司 貼 紙 一 箱 點 線 麵 餐 飲 股 份 有 限 公 司 麵 條 1 箱 林 凱 倫 ( 隆 欣 ) 衣 服 一 箱 傅 云 云 玩 具 一 箱 丁 揚 修 白 米 30 公 斤 /1 袋 玩 偶 一 批 林 翊 慧 白 米 30 公 斤 /2 袋 吳 履 端 戴 靖 榮 戴 崑 明 白 米 30 公 斤 /2 袋 陳 凌 秋 白 米 30 公 斤 張 雅 玲 白 米 30 公 斤 吳 崇 銘 白 米 11.5 善 心 人 士 土 司 /10 條 廖 明 芳 保 温 瓶 1 箱 紫 靈 宮 文 里 慈 善 會 物 資 一 批 盧 次 郎 食 品 乙 批 黃 張 美 白 米 6.9 公 斤 /20 包 大 陽 星 君 功 德 會 白 米 30 公 斤 /1 袋 高 雄 市 三 民 慈 善 公 益 協 進 會 茄 子 50 斤 林 素 美 小 黃 瓜 一 批 莊 文 松 餅 干 飲 料 一 袋 包 加 有 限 公 司 牛 肉 調 理 包 一 箱 謝 金 河 陳 素 玲 白 米 10 公 斤 /2 袋 黃 麗 品 謝 易 仲 2 袋 衛 生 紙 陳 雅 芳 謝 易 岱 謝 佑 宸 4 袋 桂 格 泡 品 郭 香 慧 甜 蜜 柚 一 箱 鳳 山 玄 濟 宮 麻 花 捲 一 箱 陳 子 瑜 大 熊 玩 偶 乙 隻 毛 毯 一 件 張 耀 仁 邱 亭 瑜 洗 衣 精 18 包 + 沐 浴 乳 12 包 海 鶯 實 業 有 限 公 司 白 米 30 公 斤 /2 袋 103 年 11 月 捐 物 名 單 甘 坤 賢 詹 雅 琪 白 米 公 斤 /7 包 甘 傑 丰 郭 怡 伶 克 寧 高 鈣 2.3kg 奶 粉 一 罐 林 育 民 甘 珮 貞 孔 雀 黑 糖 餅 乾 3 箱 周 于 靖 白 米 30 公 斤 /1 袋 游 在 旺 水 果 一 箱 善 心 人 士 土 司 10 條 鍾 進 仁 白 米 2 公 斤 3 包 14kg*1 包 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 包 箱 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 8 個 張 雅 惠 手 電 筒 *30 支 盧 玫 伶 ( 代 ) 洗 衣 乳 1 箱 鬧 鐘 3 個 杯 水 2 箱 測 驗 紙 30 本 洗 髮 乳 20 瓶 沐 浴 乳 60 瓶 廖 宜 柔 廖 蓓 瑜 廖 淑 勻 白 米 3.4 公 斤 /2 袋 李 國 賢 白 米 30 公 斤 /1 袋 楊 張 碧 玉 白 米 30 公 斤 /5 袋 冠 偉 百 貨 行 襪 子 1 箱 安 開 有 機 企 業 社 ( 鄭 振 榮 ) 蔬 菜 23 斤 劉 紜 均 王 子 麵 一 箱 王 瑞 鴻 白 米 30 公 斤 /1 袋 郭 黃 錦 華 白 米 30 公 斤 /1 袋 高 雄 市 三 民 慈 善 公 益 協 進 會 木 瓜 50 斤 高 雄 市 三 民 慈 善 公 益 協 進 會 博 士 多 沐 浴 乳 28 瓶 洗 髮 乳 28 瓶 (630ml) 侑 特 科 技 公 司 餅 乾 1 箱 善 心 人 士 白 米 100/ 斤 (2 袋 ) 天 庭 太 上 皇 龍 華 宮 零 食 1 箱 王 太 太 銀 絲 捲 饅 頭 250 包 周 于 靖 白 米 30 公 斤 /1 袋 黃 陳 金 珠 電 扇 12*1 台 林 錦 鋒 邱 瑤 瑤 物 資 乙 批 顏 志 龍 郭 福 田 劉 美 玲 吳 芸 貞 老 師 林 春 利 物 資 乙 批 高 雄 市 三 民 慈 善 公 益 協 進 會 枕 頭 45 個 善 心 人 士 10 條 土 司 劉 美 莉 劉 世 勝 白 米 3 公 斤 /3 包 林 啟 瑞 白 米 80 斤 黃 小 芹 白 米 50 斤 陳 雪 鐘 白 米 50 斤 善 心 人 士 牙 科 *51 支 金 永 隆 實 業 股 份 有 限 公 司 - 郭 顯 欽 白 米 5 公 斤 /10 袋 李 冠 輝 洗 髮 精 18 罐 沐 浴 乳 18 罐 林 敏 惠 黑 豆 干 *200 片 愷 聯 實 業 有 限 公 司 - 陳 彥 文 詹 淑 惠 白 米 70 公 斤 吳 崇 銘 白 米 11.5 斤 鄧 明 安 白 米 24 公 斤 陳 清 福 白 米 11.5 斤 賴 曾 錦 秀 白 米 28 公 斤 /1 袋 (4 斗 ) 林 天 助 白 米 1.5 公 斤 /6 袋 美 達 五 金 有 限 公 司 白 米 3 公 斤 /20 袋 黃 秀 美 白 米 30 公 斤 /3 袋 竹 南 企 業 ( 股 ) 公 司 陳 德 林 白 米 30 公 斤 郭 牧 華 陳 秋 亮 白 米 30 公 斤 /5 袋 施 小 喬 ( 小 倆 口 童 裝 店 ) 童 鞋 2 箱 衣 服 半 箱 陳 冠 陵 白 米 14 公 斤 林 彥 廷 林 美 君 衣 服 一 批 水 果 一 袋 黃 聖 傑 白 米 30 公 斤 /1 袋 李 宇 婕 手 工 皂 一 盒 林 壑 宏 白 米 30 公 斤 /1 包 安 妮 衣 服 2 袋 洪 玉 霜 衣 服 4 袋

17 31 慈 德 捐 物 名 單 年 11 月 捐 物 名 單 103 年 11 月 捐 物 名 單 103 年 12 月 捐 物 名 單 郭 碧 瑛 洗 衣 精 補 充 液 1 包 洗 髮 乳 1 瓶 (2000m1) 牙 膏 2 條 陳 瓊 華 洗 衣 精 補 充 包 2 包 水 浴 乳 一 瓶 (2000ml) 牙 膏 1 條 衛 生 紙 1 串 陳 秀 鳳 洗 衣 精 補 充 包 2 包 牙 膏 2 條 衛 生 紙 1 串 楊 宏 焜 洗 衣 精 補 充 包 牙 膏 1 條 衛 生 紙 1 串 陳 榮 裕 洗 衣 精 補 充 包 2 包 洗 髮 乳 1 瓶 (2000ml) 牙 膏 1 條 陳 慶 僚 賴 琴 娥 洗 衣 精 補 充 2 包 沐 浴 乳 1 瓶 (2000ml) 牙 膏 1 條 衛 生 紙 1 串 王 金 月 洗 衣 精 補 充 1 包 衛 生 紙 1 串 翁 德 榮 洗 衣 精 補 充 1 包 沐 浴 乳 1 瓶 (2000ml) 牙 膏 2 條 朱 珈 誼 林 志 交 洗 衣 精 補 充 2 包 衛 生 紙 2 串 蘇 家 莉 洗 衣 精 補 充 2 包 衛 生 紙 1 串 牙 膏 1 條 林 壬 奇 洗 衣 精 補 充 2 包 牙 膏 2 條 郭 碧 蓮 洗 衣 精 補 充 2 包 衛 生 紙 1 串 牙 膏 1 條 郭 碧 山 郭 柏 成 牙 膏 3 條 洗 髮 精 1 瓶 沐 浴 乳 1 瓶 (2000ml) 衛 生 紙 2 串 郭 仲 文 洗 衣 精 補 充 1 包 衛 生 紙 2 串 牙 膏 2 條 范 進 龍 郭 碧 燕 洗 衣 精 補 充 2 包 洗 髮 乳 1 瓶 沐 浴 乳 1 瓶 衛 生 紙 3 串 范 毅 翔 洗 髮 乳 1 瓶 沐 浴 乳 1 瓶 (2000ml) 牙 膏 1 條 衛 生 紙 1 串 范 智 光 牙 膏 1 條 衛 生 紙 2 串 蔣 進 福 白 米 2 公 斤 /12 包 吳 宗 壕 白 米 2 公 斤 /6 包 蔣 慧 霖 白 米 2 公 斤 /6 包 柯 芳 正 白 米 2 公 斤 /6 包 王 聰 明 蕭 淑 惠 白 米 30 公 斤 /1 袋 蕭 錩 嘉 蕭 進 財 白 米 30 公 斤 1 袋 王 文 卿 王 張 秀 珠 白 0 米 公 斤 /1 袋 鄭 國 清 白 米 30 公 斤 /1 袋 炫 昶 企 業 有 限 公 司 白 米 公 斤 /2 袋 文 具 乙 批 玩 具 乙 箱 善 心 人 士 麵 包 50 條 文 衡 雷 聲 文 武 九 天 宮 玉 皇 會 物 資 一 批 達 善 禮 儀 社 物 資 乙 批 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 3 箱 蔡 雨 蒨 物 資 乙 批 陳 文 淇 玩 具 1 包 王 仲 文 衣 服 1 包 林 麗 華 糖 果 浙 江 俞 記 水 餃 1000 顆 王 良 輝 白 米 5 公 斤 /4 包 江 愛 瓊 白 米 5 公 斤 /2 包 吳 忠 龍 白 米 5 公 斤 /2 包 陳 靖 慈 白 米 5 公 斤 /4 包 郭 育 林 郭 冠 宏 郭 芳 誌 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 / 袋 善 心 人 士 白 米 75 公 斤 (18 包 ) 安 開 有 機 企 業 社 ( 鄭 振 榮 ) 蔬 菜 22 公 斤 魏 玉 雖 礦 泉 水 30 箱 吳 立 仁 白 米 180 公 斤 吳 榮 霖 物 資 乙 批 吳 華 偉 白 米 4 公 斤 /13 袋 通 達 水 產 有 限 公 司 冷 凍 草 蝦 2 箱 冷 凍 蝦 仁 一 箱 螃 蟹 一 箱 菩 提 觀 音 寺 可 可 粉 *2 包 蔓 妮 藝 能 有 限 公 司 物 資 乙 批 黃 靖 銘 物 資 乙 批 黃 進 平 白 米 30 公 斤 /3 袋 任 欣 如 莊 家 銘 白 米 4 公 斤 /2 袋 宏 丞 紙 業 - 張 淑 茹 衣 服 1 箱 善 心 人 士 土 司 10 條 陳 俊 吉 洪 芬 師 白 米 60 公 斤 舜 德 機 電 工 程 有 限 公 司 白 米 30 公 斤 黃 清 良 黃 林 素 珍 物 資 乙 批 蔣 毅 勲 白 米 12 公 斤 /1 袋 林 有 德 林 豐 興 林 鴻 維 賴 素 旦 冬 粉 7 包 林 南 林 黃 環 冬 粉 *3 包 鍾 進 仁 白 米 24 公 斤 中 華 聯 興 科 技 股 份 有 限 公 司 乳 膠 墊 :3*6 共 19 床 3.5*6 共 11 床 李 平 和 白 米 30 公 斤 /1 袋 羅 德 良 白 米 30 公 斤 /2 袋 義 民 爺 白 米 30 公 斤 3 袋 黃 義 偉 林 俊 儀 林 鈺 凱 蔡 沛 倫 吳 睿 杰 林 之 正 洗 衣 粉 5 包 衛 生 紙 5 包 幸 一 生 醫 科 技 有 限 公 司 體 重 計 *1 只 打 氣 桶 *30 支 朱 峰 宮 白 米 30 公 斤 /4 袋 宏 達 地 產 企 業 行 枕 頭 23 組 陳 韋 莉 毛 毯 6 件 森 美 美 地 產 企 業 行 毛 毯 12 件 黃 媽 媽 紫 米 粥 紫 米 粥 4 大 包 張 淑 麗 白 米 ( 市 價 500 元 ) 吳 禮 娜 白 米 ( 市 價 300 元 ) 姜 菊 惠 王 元 鴻 白 米 ( 市 價 1150 元 ) 葉 秀 萍 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 陳 麗 君 陳 慈 安 陳 鈺 旻 陳 建 元 白 米 ( 市 價 800 元 ) 林 秀 英 黃 國 宏 林 宸 諠 白 米 ( 市 價 500 元 ) 戴 小 娟 白 米 ( 市 價 500 元 ) 衣 服 一 包 李 玉 金 白 米 ( 市 價 200 元 ) 吳 佩 真 白 米 ( 市 價 200 元 ) 許 妃 菁 白 米 ( 市 價 200 元 ) 廖 心 怡 白 米 ( 市 價 200 元 ) 何 美 鳳 簡 清 隆 白 米 ( 市 價 100 元 ) 陳 如 蘭 白 米 ( 市 價 200 元 ) 萬 以 晴 白 米 ( 市 價 200 元 ) 陳 家 祺 白 米 ( 市 價 200 元 ) 吳 奕 樺 白 米 ( 市 價 200 元 ) 阮 勝 南 白 米 ( 市 價 200 元 ) 江 韋 霖 白 米 ( 市 價 1000 元 ) 林 麗 妮 李 語 絲 白 米 ( 市 價 300 元 ) 張 馨 云 白 米 ( 市 價 200 元 ) 辛 春 茶 白 米 ( 市 價 500 元 ) 梁 致 榮 梁 諠 桓 梁 洺 喆 鐘 雅 萍 白 米 ( 市 價 800 元 ) 善 心 人 士 白 米 3 公 斤 /24 包 張 嘉 元 帆 布 鞋 3 箱 林 麗 香 蔬 菜 1 箱 劉 先 生 白 米 50 公 斤 1 袋 劉 譯 蔓 白 米 50 公 斤 1 袋 王 月 燕 白 米 50 公 斤 1 袋 103 年 12 月 捐 物 名 單 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 1 箱 陳 正 雄 白 米 30 公 斤 /1 袋 李 漢 揚 物 資 乙 批 春 鳳 零 食 5 包 陳 麗 香 零 食 6 包 黃 清 良 林 素 珍 白 米 4 公 斤 /3 袋 饅 頭 20 顆 高 雄 市 三 玄 宮 供 品 *20 桌 劉 錦 英 白 米 30 公 斤 /1 袋 竹 南 企 業 ( 股 ) 公 司 陳 德 林 白 米 30 公 斤 1 袋 戴 宏 霖 白 米 30 公 斤 /1 袋 賴 曾 錦 秀 白 米 6.9 公 斤 /4 袋 緯 紘 精 密 工 業 ( 股 ) 公 司 白 米 60 公 斤 /1 袋 陳 靖 慈 白 米 5 公 斤 /4 包 王 良 輝 白 米 5 公 斤 /4 包 江 愛 瓊 白 米 5 公 斤 /2 包 吳 忠 龍 白 米 5 公 斤 /2 包 台 南 市 一 立 一 困 菜 運 銷 合 作 社 衣 服 鞋 子 八 卦 哪 吒 宮 礦 泉 水 10 箱 保 社 里 武 萬 財 廟 白 米 3 公 斤 /5 包 林 常 田 林 常 壯 林 凌 如 林 琮 凱 白 米 4 公 斤 /12 袋 林 雪 蓮 白 米 4 公 斤 /3 袋 林 雪 嬌 白 米 4 公 斤 /3 袋 鍾 俊 煒 白 米 3 公 斤 / 袋 王 宗 蕙 吳 旭 彬 白 米 3 公 斤 /2 袋 簡 麗 敏 白 米 3 公 斤 /1 袋 蕭 秀 玲 白 米 3 公 斤 /1 袋 羅 英 瑞 白 米 3 公 斤 /1 袋 褚 姿 吟 白 米 3 公 斤 /1 袋 鄭 乃 溶 白 米 3 公 斤 /1 袋 張 維 泰 白 米 3 公 斤 /1 袋 盧 蒨 瑢 白 米 3 公 斤 /1 袋 葉 淑 青 白 米 3 公 斤 /1 袋 顏 怡 萍 白 米 3 公 斤 /1 袋 陳 昱 臻 白 米 3 公 斤 /1 袋 康 櫻 馨 白 米 3 公 斤 /1 袋 洪 佳 淇 白 米 3 公 斤 /1 袋 何 其 銘 白 米 3 公 斤 /1 袋 左 梅 慧 白 米 3 公 斤 /1 袋 黃 瑋 婷 白 米 3 公 斤 /1 袋 鄭 淑 霞 枕 頭 套 1 組 鄭 淑 芬 枕 頭 套 1 組 孫 珮 菁 枕 頭 套 1 組 陳 維 仁 枕 頭 套 1 組 陳 彥 婷 枕 頭 套 1 組 歐 長 正 歐 韋 彤 歐 曾 麗 真 歐 奕 伸 白 米 30 公 斤 /1 袋 李 秀 丹 李 陳 寶 珠 李 鎮 宇 葉 寶 尹 白 米 30 公 斤 /1 袋 騰 新 有 限 公 司 - 陳 喜 惠 陳 盈 欣 陳 佳 馨 白 米 30 公 斤 /1 袋, 物 資 乙 批 郭 智 守 床 墊 3*6/6 床 陳 瑞 慧 白 米 11.5 公 斤 陳 清 福 白 米 11.5 斤 吳 崇 銘 白 米 11.5 斤 游 源 明 冷 凍 豬 肉 一 箱 龍 華 修 齊 堂 白 米 30 公 斤 /5 袋 趙 登 全 白 米 50 公 斤 1 袋 林 欽 義 香 蕉 1 箱 善 心 人 士 麵 包 10 條 豐 丞 鐵 材 有 限 公 司 白 米 6.9 公 斤 8 包 黃 昭 榮 白 米 30 公 斤 /3 袋 黃 詩 穎 白 米 30 公 斤 /1 袋 黃 羽 岑 白 米 30 公 斤 許 淑 娟 白 米 30 公 斤 /1 袋 愷 聯 實 業 有 限 公 司 白 米 70 公 斤 侑 特 科 技 股 份 有 限 公 司 餅 干 一 箱 瑞 光 夜 市 白 米 30 公 斤 周 于 靖 白 米 30 公 斤 /2 袋 高 雄 第 一 科 技 大 學 - 運 籌 管 理 系 物 品 ( 衣 服 )1 箱 運 籌 管 理 系 除 濕 機 杯 子 筆 袋 等 東 照 出 關 帝 廟 關 廟 麵 80 包 味 精 4 箱 蒸 煮 麵 150 包 工 研 酢 65 瓶 中 島 一 德 白 米 30 公 斤 /1 袋 何 惠 真 白 米 12 公 斤 /4 袋 紅 貴 賓 豆 豆 白 米 32 公 斤 曾 宜 茜 衣 服 1 箱 涂 淑 真 衣 服 1 箱 地 元 道 毋 宮 白 米 4 公 斤 /100 袋 黃 聖 傑 白 米 30 公 斤 /1 袋 美 達 五 金 有 限 公 司 白 米 3 公 斤 /20 包 王 同 順 洗 髮 精 一 箱 陳 彥 良 大 毛 巾 電 池 乙 批 高 雄 市 岡 山 福 德 慈 善 會 物 資 乙 批 下 林 玉 聖 宮 物 資 李 菊 雲 白 米 100 公 斤 涂 明 鏡 白 米 100 斤 許 先 生 白 米 50 斤 善 心 人 士 麵 包 10 條 翁 太 太 關 東 煮 1 批 劉 美 莉 劉 世 勝 白 米 3 公 斤 /3 袋 台 灣 愛 心 鞋 盒 協 會 禮 物 2 箱 鄭 有 志 白 米 3 公 斤 /50 袋 鄭 有 志 白 米 3 公 斤 /50 袋 黃 進 平 白 米 30 公 斤 /3 袋

18 33 慈 德 捐 物 名 單 年 12 月 捐 物 名 單 103 年 12 月 捐 物 名 單 王 仁 泰 李 凌 鳯 白 米 30 公 斤 龔 志 銘 吳 曼 華 白 米 30 公 斤 /1 袋 愛 心 轉 運 站 香 皂 40 塊 全 統 西 點 麵 包 有 限 公 司 麵 包 1 箱 許 淳 淨 白 米 30 公 斤 /1 袋 點 線 麵 餐 飲 股 份 有 限 公 司 麵 線 1 箱 一 立 一 果 運 銷 合 作 社 衣 服 鞋 子 邱 繼 政 白 米 2 公 斤 /15 包 張 庭 瑜 程 怡 靜 娃 娃 乙 批 鄭 聖 佳 內 褲 一 批 朱 公 元 帥 府 白 米 34 斗 賴 郁 芳 食 品 1 批 ( 約 元 ) 黃 啟 泰 食 品 1 批 ( 約 5000 元 ) 中 華 恆 義 員 工 慈 愛 基 金 會 食 品 1 批 蔡 美 津 白 米 3 公 斤 /1 袋 吳 雅 婷 白 米 3 公 斤 /1 袋 鄧 明 安 白 米 12 公 斤 /2 袋 黃 錦 蓮 手 錶 鉛 筆 原 子 筆 手 作 品 壹 點 露 日 用 品 4 箱 彭 余 秉 豐 葉 庭 庭 白 米 15 公 斤 /1 袋 麗 嬰 國 際 ( 股 ) 公 司 玩 具 5 箱 高 雄 市 鳥 松 區 大 華 國 小 二 年 忠 班 日 用 品 六 箱 王 欣 元 日 用 品 1 箱 蔡 銘 祥 白 米 10 斗 蔡 曾 玉 柳 白 米 10 斗 把 愛 傳 下 去 洗 衣 粉 13 包 洗 髮 精 32 瓶 沐 浴 乳 27 瓶 暧 暧 包 300 包 鍾 進 仁 白 米 24 公 斤 佳 立 工 程 行 白 米 30 公 斤 /5 袋 巫 文 德 廖 秀 貞 糖 果 餅 乾 一 批 許 輝 文 賴 美 玲 糖 果 餅 乾 一 批 花 妃 召 糖 果 餅 乾 一 批 許 守 仁 白 米 30 公 斤 /1 袋 3 號 電 池 4 組 吳 華 偉 白 米 12 公 斤 /5 袋 陳 俊 宏 白 米 4 公 斤 /10 包 善 心 人 士 物 資 乙 批 郭 育 林 郭 冠 宏 郭 芳 誌 呂 玥 蓁 白 米 30 公 斤 /1 袋 俞 秋 期 白 米 30 公 斤 /2 袋 善 心 人 士 土 司 10 條 黃 張 美 6.9 公 斤 /20 包 首 府 公 司 滑 鼠 24 個, 鍵 盤 24 個 翁 文 寅 白 米 30 公 斤 /2 袋 物 品 乙 批 宜 兒 樂 物 資 乙 資 吳 崇 銘 白 米 6.9 公 斤 曾 傳 明 白 米 12 公 斤 陳 于 蓁 白 米 12 公 斤 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 食 品 李 國 賢 白 米 30 公 斤 /1 袋 國 喬 石 化 公 司 愛 心 社 手 工 餅 乾 30 盒 三 商 美 邦 人 壽 巧 克 力 屋 *24 個 全 福 鐘 錶 巧 克 力 糖 包 洪 天 賜 玩 具 一 批 楊 張 碧 玉 白 米 30 公 斤 /5 袋 蘇 秋 敏 衣 服 3 箱 黃 鈺 雲 白 米 5 公 斤 /48 包 關 廟 麵 2 斤 *100 包 紘 聖 貿 企 業 有 限 公 司 節 能 燈 泡 Es1pwl 共 160 個 Eu26wd 共 160 個 Eu13wd 共 160 個 鼎 林 農 特 產 品 銷 售 有 限 公 司 白 米 2 公 斤 /45 包 吳 楊 月 春 吳 文 成 吳 陳 麗 香 吳 淑 蓉 吳 振 順 吳 全 仁 吳 秀 美 白 米 30 公 斤 /1 袋 莊 文 松 餅 乾 飲 料 1 箱 陳 俊 揚 白 米 15 公 斤 /4 袋 麵 條 12 包 ( 關 廟 麵 ) 東 日 實 業 股 份 有 限 公 司 蛋 糕 *2 個 水 果 *1 盒 竹 南 企 業 股 份 有 限 公 司 白 米 30 公 斤 /1 袋 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 12 顆 吳 小 姐 衣 服 一 箱 羅 吉 園 TK1 亮 白 牙 膏 *40 支 纖 細 牙 刷 醫 用 口 罩 *8 盒 廚 房 紙 巾 *4 卷 張 至 淵 吳 惠 君 張 晏 禎 張 詠 峻 張 景 程 白 米 30 公 斤 /1 袋 吳 志 南 李 秀 枝 吳 承 訓 李 孟 怡 白 米 30 公 斤 /1 袋 吳 承 聰 陳 怡 君 吳 宥 臻 吳 婉 慈 吳 冠 緯 白 米 30 公 斤 /1 袋 曾 威 霖 魚 丸 10 斤, 魚 柳 ( 無 刺 魚 肉 18 斤 ) 高 雄 市 明 淨 佛 化 會 物 資 乙 批 林 依 澄 白 米 8 袋, 衛 生 紙 2 箱, 牙 膏 洗 髮 精 各 一 箱 福 壽 實 業 股 份 有 限 公 司 總 管 理 處 張 綉 錦 協 理 咖 哩 鷄 2 箱 磨 菇 鷄 1 箱 香 菇 鷄 1 箱 蠔 油 鷄 2 箱 瓜 子 鷄 1 箱 鄭 玉 霞 聖 誔 禮 物 *30 份 陳 文 淇 衣 服 1 袋 李 麗 華 糖 菓 1 包 麵 6 包 餅 乾 1 包 王 仲 仁 花 生 2 包 豆 乾 1 包 台 橡 股 份 有 限 公 司 2*100*200*72 ( 片 ) 地, 2*100*100*133( 片 ) 壁 - 單 位 分 公 分 廖 健 閔 白 米 30 公 斤 /1 袋 陳 李 雅 惠 白 米 30 公 斤 /1 袋 埤 島 線 - 銘 珍 食 品 廠 有 限 公 司 食 品 1 批 吳 寶 春 食 品 有 限 公 司 麵 包 1 箱 洪 意 欣 物 品 1 箱 甘 坤 賢 詹 雅 琪 克 寧 奶 粉 (2.3 公 斤 )1 罐 甘 傑 丰 郭 怡 伶 喜 年 來 蛋 捲 40 色 林 育 民 甘 珮 貞 炸 鷄 塊 (800 克 )5 包 善 心 人 士 麵 包 10 包 高 雄 市 婦 女 關 懷 協 會 白 米 30 公 斤 /10 袋 油 一 箱 麵 條 1 箱 米 粉 1 箱 沐 浴 乳 / 洗 髮 精 7 箱 + 廚 房 紙 巾 1 箱 + 衛 生 紙 5 箱 + 香 皂 刀 牙 刷 一 批 好 緣 善 意 會 白 米 30 公 斤 /16 袋 麵 條 36 包 ( 米 粉 鍋 燒 意 麵 雞 絲 麵 陽 春 麵 ) 福 樂 保 久 乳 24 瓶 *20 箱 善 心 人 士 白 米 30 公 斤 /2 袋 天 慧 慈 善 堂 白 米 30 公 斤 香 腸 15 斤 白 人 牙 膏 禮 盒 30 個 台 啤 餅 干 5 盒 花 王 洗 髮 精 25 罐 蘋 果 36 個 江 淑 藝 牛 舌 餅 1 箱 黃 妤 妡 炸 雞 塊 60 份 林 南 林 黃 環 綠 豆 *10 斤 二 砂 *5 斤 林 有 德 林 豐 興 林 鴻 維 賴 素 旦 白 米 30 公 斤 /2 袋 李 樹 蔭 麵 條 1 箱 /50 斤 蔣 天 保 麵 條 1 箱 /50 斤 姚 芳 麵 條 1 箱 /50 斤 林 基 榮 麵 條 1 箱 /50 斤 蘆 芷 誼 白 米 30 公 斤 林 唐 金 陳 珮 筠 白 米 30 公 斤 王 志 新 白 米 30 公 斤 黃 文 評 白 米 30 公 斤 光 明 王 寺 水 果 *1 箱 糖 果 *1 箱 餅 干 *1 箱 黃 海 白 米 30 公 斤 謝 馥 徽 水 餃 1 箱 八 月 龍 寶 (FB 社 團 ) 年 菜 10 盒 湯 圓 30 包 水 果 1 箱 葉 秀 妹 衛 生 紙 1 箱 永 佳 上 品 ( 葛 小 姐 ) 巧 克 力 + 餅 乾 1 箱 蘇 玉 豪 吳 佳 真 ( 黃 媽 媽 紫 米 粥 ) 黃 媽 媽 紫 米 粥 四 大 包 慈 林 精 舍 物 資 乙 批 曾 威 傑 白 米 30 公 斤 /2 袋 點 線 麵 餐 飲 股 份 有 限 公 司 麵 1 箱 鄭 一 信 白 米 30 公 斤 /1 袋 喬 楀 實 業 有 限 公 司 雪 貂 絨 毯 16 共 計 9600 元

19 35 慈 德 的 愛 心 助 養 人 36 誠 徵 慈 德 LOVE 愛 心 助 養 人 Ⅰ 關 於 慈 德 慈 德 育 幼 院 ( 以 下 簡 稱 本 院 ) 位 於 高 雄 市 燕 巢 區, 提 供 失 依 兒 童 及 少 年 家 庭 式 照 護 環 境 ; 以 兒 童 及 少 年 為 中 心, 發 展 整 合 式 專 業 團 隊 照 護 服 務 ; 發 展 適 才 適 性 之 兒 童 及 少 年 學 習 生 涯 輔 導 ; 推 動 社 會 公 益, 提 升 兒 童 及 少 年 權 益 及 福 利 本 院 成 立 迄 今 扶 植 超 過 300 位 兒 童 及 少 年 自 立, 在 愛 心 溫 馨 和 活 力 的 經 營 理 念 下, 一 點 一 滴 滋 養 家 園 中 的 孩 子, 能 有 勇 氣 與 活 力, 追 尋 生 命 意 義 與 價 值,101 年 度 通 過 內 政 部 兒 童 及 少 年 安 置 及 教 養 機 構 評 鑑 甲 等, 希 望 讓 孩 子 們 擁 有 屬 於 家 的 溫 暖 與 歸 屬 感, 讓 每 個 到 本 院 的 孩 子 擁 有 穩 定 而 幸 福 的 家 Ⅱ 愛 心 助 養 助 養 是 以 每 月 捐 出 固 定 的 金 額 持 續 幫 助 本 院 全 體 院 生, 以 一 年 為 期, 期 滿 可 繼 續 助 養, 不 滿 一 年 因 故 需 停 止 者 請 通 知 本 院 辦 理 終 止 您 每 個 月 五 佰 元 的 助 養 費 能 幫 助 來 自 本 院 兒 童 及 少 年 獲 得 各 項 生 活 協 助 獎 助 學 金 才 藝 活 動 心 理 和 行 為 輔 導 課 業 及 升 學 就 業 輔 導 等 活 動 並 逐 步 邁 向 自 立 自 足 Ⅲ 如 何 成 為 慈 德 愛 心 助 養 人 助 養 費 每 月 為 500 元, 請 填 寫 下 列 申 請 表 傳 真 至 , 或 郵 寄 至 : 高 雄 市 燕 巢 區 深 水 里 湖 內 巷 號, 或 至 sweethome.sw.2011@gmail.com, 若 有 任 何 問 題, 請 洽 本 院 社 工 組, 電 話 : 洽 詢 慈 德 愛 心 助 養 人 申 請 表 姓 名 性 別 出 生 年 月 日 聯 絡 地 址 職 業 聯 絡 電 話 ( 家 ) 聯 絡 電 話 ( 行 動 ) 信 用 卡 授 權 ( 請 填 寫 背 面 授 權 書 ) 助 養 方 式 郵 政 劃 撥 ( 帳 號 : 戶 名 : ) 現 金 助 養 助 養 期 間 一 年 一 年 半 二 年 三 年 永 久 助 養 人 (3 萬 ) 是 否 願 意 收 到 本 院 刊 物 是 否