UNEP/CBD/SBI/1/12/Add.1

Size: px
Start display at page:

Download "UNEP/CBD/SBI/1/12/Add.1"

Transcription

1 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/12/Add.1 17 March 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 临 时 议 程 * 项 目 11.2 提 高 公 约 及 其 议 定 书 下 结 构 和 进 程 的 效 率 同 时 举 行 公 约 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 执 行 秘 书 的 说 明 导 言 1. 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 与 作 为 关 于 获 取 遗 传 资 源 和 公 正 和 公 平 分 享 其 利 用 所 产 生 惠 益 的 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 ( 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 ) 同 时 举 行 这 两 次 会 议 是 基 于 执 行 秘 书 为 响 应 审 查 公 约 执 行 情 况 不 限 成 员 名 额 特 设 工 作 组 第 5/2 号 建 议 而 编 写 的 计 划 组 织 的 2. 工 作 组 还 在 该 建 议 中 请 执 行 秘 书 编 写 一 份 关 于 同 时 举 行 所 有 三 个 会 议 的 计 划 : 即 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议 作 为 卡 塔 赫 纳 生 物 安 全 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 ( ) 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 该 计 划 列 于 UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件, 已 提 供 给 缔 约 方 大 会 3. 根 据 该 资 料, 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 在 第 XII/27 号 决 定 第 3 段 正 式 决 定 在 两 周 的 时 间 内 举 行 缔 约 方 大 会 今 后 的 常 会, 同 时 举 行 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 七 次 会 议 (BS-VII/9 号 决 定 第 1 段 ) 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 (NP-1/12 号 决 定 第 1 段 ) 也 作 了 类 似 的 决 定 4. 在 此 背 景 下, 请 执 行 秘 书 遂 行 以 下 任 务 : * UNEP/CBD/SBI/1/1/Rev.1

2 Page 2 (a) 进 一 步 完 善 同 时 组 织 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 的 计 划, 特 别 着 重 所 涉 法 律 财 务 和 后 勤 问 题 ; (b) 编 制 一 份 这 些 会 议 组 织 工 作 的 初 步 草 案 ; (c) 采 取 适 当 步 骤, 精 简 缔 约 方 大 会 与 作 为 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 同 时 举 行 的 会 议 的 议 程 ; (d) 编 制 一 份 缔 约 方 特 别 是 发 展 中 国 家 尤 其 是 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 参 与 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 程 度 的 分 析, 包 括 同 以 前 公 约 下 举 行 会 议 参 与 情 况 的 比 较 以 及 可 能 提 高 参 与 程 度 的 方 法 ; 5. 请 执 行 秘 书 在 开 展 以 上 概 述 的 工 作 时 参 照 审 查 公 约 执 行 情 况 不 限 成 员 名 额 特 设 工 作 组 第 5/2 号 建 议, 同 时 组 织 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 经 验, 并 顾 及 缔 约 方 对 这 些 会 议 的 评 估 意 见 以 及 其 他 多 边 环 境 协 定, 如 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 和 巴 塞 尔 鹿 特 丹 和 斯 德 哥 尔 摩 一 组 公 约 的 做 法 和 经 验 教 训 6. 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 在 BS-VII/9 号 决 定 第 3 和 4 段 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 在 NP-1/12 号 决 定 第 2 段 也 表 示 同 意 落 实 这 些 工 作 和 后 续 进 程 7. 本 文 件 是 对 请 执 行 秘 书 开 展 这 些 工 作 的 回 应 第 一 节 进 一 步 讨 论 同 时 举 行 三 个 会 议 所 涉 法 律 后 勤 和 财 务 问 题, 作 为 对 UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 第 三 节 资 料 / 分 析 的 补 充 精 确 计 划 载 于 附 件 一 初 步 工 作 安 排 列 于 附 件 二 第 二 节 提 供 采 取 步 骤 精 简 同 时 举 行 会 议 的 议 程 相 关 信 息 第 三 节 载 有 对 缔 约 方 特 别 是 发 展 中 国 家 参 与 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 程 度 的 分 析 第 四 节 述 及 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 的 标 准 第 五 节 载 有 一 份 建 议 草 案 一. 在 墨 西 哥 同 时 举 行 会 议 的 精 确 计 划 和 初 步 工 作 安 排 年 10 月 在 大 韩 民 国 平 昌 举 行 会 议 时, 缔 约 方 大 会 以 及 作 为 卡 塔 赫 纳 和 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 审 议 了 UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 附 件 所 载 关 于 同 时 举 行 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 的 计 划 1 该 计 划 的 制 订 基 于 UNEP/CBD/WGRI/5/12 号 文 件 附 件 二 所 载 关 于 组 织 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 备 选 办 法 9. 下 文 A 小 节 载 有 关 于 同 时 举 行 三 个 会 议 所 涉 法 律 后 勤 和 财 务 问 题 的 更 多 信 息, 作 为 对 UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 第 三 节 资 料 / 分 析 的 补 充 B 小 节 介 绍 附 件 二 所 载 同 时 举 行 会 议 的 初 步 工 作 安 排 草 案 1 该 计 划 还 提 供 给 作 为 各 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会, 分 别 载 于 UNEP/CBD/BS/COP- MOP/7/6/Add.2 和 UNEP/CBD/NP/COP-MOP/1/8

3 Page 3 A. 同 时 举 行 会 议 所 涉 问 题 10. 生 物 多 样 性 公 约 卡 塔 赫 纳 生 物 安 全 议 定 书 和 获 取 和 惠 益 分 享 名 古 屋 议 定 书 是 相 互 关 联 但 彼 此 独 立 的 条 约 在 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 之 前, 公 约 理 事 机 构 和 卡 塔 赫 纳 议 定 书 理 事 机 构 分 别 举 行 了 会 议, 这 些 机 构 没 有 正 式 机 会 进 行 互 动 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 ( 除 第 二 次 会 议 外 ) 紧 接 着 公 约 缔 约 方 大 会 会 议 之 后 举 行 11. 在 其 他 多 边 条 约 框 架 下, 同 时 和 前 后 相 衔 接 地 举 行 相 互 关 联 但 彼 此 独 立 的 条 约 会 议 已 取 得 经 验 2 自 2005 年 举 行 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 以 来, 在 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 下, 公 约 缔 约 方 大 会 届 会 和 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 以 及 附 属 机 构 会 议 相 互 结 合 举 行 缔 约 方 大 会 和 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 大 会 常 会 每 年 举 行 一 次, 而 两 个 常 务 附 属 机 构 ( 科 学 和 技 术 咨 询 附 属 机 构 及 执 行 问 题 附 属 机 构 ) 通 常 每 年 举 行 两 次 会 议, 同 时 在 缔 约 方 大 会 和 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 大 会 届 会 第 一 周 期 间 分 别 召 开 一 系 列 会 议 就 在 数 年 前, 巴 塞 尔 鹿 特 丹 和 斯 德 哥 尔 摩 公 约 化 学 品 公 约 组 群 缔 约 方 大 会 会 议 都 是 单 独 举 行, 后 来 它 们 开 始 定 期 前 后 相 衔 接 地 举 行 会 议, 也 可 能 举 行 联 合 会 议 讨 论 共 同 关 心 的 问 题 12. 同 时 举 行 或 相 互 结 合 举 行 这 些 政 府 间 会 议 呈 现 扩 大 的 趋 势, 以 期 :(a) 促 进 协 同 效 应 ;(b) 提 高 成 本 效 益 和 效 率 ; 以 及 (c) 减 少 各 代 表 参 加 这 些 需 要 类 似 或 重 叠 专 门 知 识 的 会 议 的 时 间 这 也 符 合 各 国 在 2012 年 6 月 举 行 的 联 合 国 可 持 续 发 展 大 会 ( 里 约 +20) 上 商 定 的 更 广 泛 的 政 策 方 向, 各 国 在 该 会 议 上 承 诺 促 进 一 致 性 和 增 强 多 边 环 境 协 定 之 间 的 协 同 效 应 同 时 举 行 会 议 可 以 理 解 为 在 同 一 时 期 同 一 地 点 举 行 不 同 的 会 议 这 些 会 议 需 要 共 享 所 提 供 的 资 源 时 间 工 作 人 员 会 议 设 施 等, 但 提 供 了 机 会 促 进 协 同 效 应 和 一 体 化 不 同 条 约 之 间 彼 此 独 立 的 法 律 立 场 需 要 保 护 各 自 缔 约 方 的 决 策 权 限 的 程 序 1. 法 律 14. UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 第 三 节 述 及 同 时 举 行 这 三 个 会 议 所 涉 法 律 问 题 与 该 早 先 的 文 件 一 样, 载 于 附 件 二 的 拟 议 计 划 基 于 公 约 第 32 条 第 2 款 以 及 名 古 屋 议 定 书 第 26 条 和 卡 塔 赫 纳 议 定 书 第 29 条 所 反 映 的 规 则, 其 中 规 定, 任 何 议 定 书 下 的 决 定, 只 应 由 该 议 定 书 缔 约 国 作 出 尚 未 批 准 接 受 核 准 或 加 入 一 项 议 定 书 的 公 约 缔 约 国, 可 以 观 察 员 身 份 参 加 该 议 定 书 缔 约 国 的 任 何 会 议 这 项 规 则 立 足 于 维 也 纳 条 约 法 公 约 第 二 十 六 和 第 三 十 四 条 包 含 的 各 项 原 则, 这 两 条 分 别 规 定, 凡 有 效 之 条 约 对 其 各 当 事 国 有 拘 束 力, 必 须 由 各 该 国 善 意 履 行 ; 条 约 非 经 第 三 国 同 意, 不 为 该 国 创 设 义 务 或 权 利 15. 就 此 而 论, 同 时 举 行 缔 约 方 大 会 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 会 议 所 产 生 的 主 要 法 律 问 题 是, 如 何 确 保 每 项 条 约 的 自 主 权, 特 别 是 在 决 策 程 序 中, 以 及 会 议 设 施 和 会 议 相 关 服 务, 包 括 秘 书 处 服 务 的 费 用 分 配 的 安 排 方 面 2 化 学 品 公 约 组 群 意 义 上 的 前 后 相 衔 接 地 会 议 的 含 义 可 能 需 要 澄 清 实 际 上 这 些 术 语 在 不 同 的 文 书 中 可 能 具 有 不 同 的 含 义 3 联 合 国 大 会 在 其 第 66/288 号 决 定 第 89 段 中 通 过 了 联 合 国 可 持 续 发 展 大 会 成 果 文 件 我 们 希 望 的 未 来

4 Page 维 护 该 自 主 权 的 第 一 步 是 确 保 这 三 个 会 议 拥 有 独 立 的 议 程 每 个 会 议 的 议 程 项 目 应 由 各 自 的 理 事 机 构 审 议 17. 继 同 时 举 行 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 成 功 实 例 之 后, 预 计 成 立 两 个 工 作 组, 其 任 务 是 审 查 除 分 配 给 全 体 会 议 的 项 目 以 外 的 所 有 议 程 项 目 并 提 交 建 议, 以 及 成 立 预 算 委 员 会 这 两 个 工 作 组 还 将 被 授 予 以 下 任 务 : 为 了 各 议 定 书 即 卡 塔 赫 纳 议 定 书 第 30 条 和 名 古 屋 议 定 书 第 27 条 之 目 的, 审 查 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 会 议 议 程 项 目, 并 参 照 各 议 定 书 理 事 机 构 一 直 用 于 公 约 所 设 或 公 约 下 的 任 何 附 属 机 构 的 备 选 办 法 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 设 立 的 两 个 工 作 组 在 该 届 会 议 第 二 周 也 为 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 提 供 服 务 这 是 第 一 次 同 时 举 行 不 同 的 会 议, 出 席 这 些 会 议 的 缔 约 方 提 供 了 积 极 的 反 馈 意 见 18. 如 同 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 期 间 举 行 的 工 作 组 会 议 一 样, 必 须 使 所 有 缔 约 方 明 确 了 解 工 作 组 承 接 的 哪 些 项 目 涉 及 公 约, 哪 些 项 目 涉 及 各 议 定 书 这 就 确 保 有 关 议 定 书 的 缔 约 方 通 过 参 与 制 定 建 议 和 决 定 草 案, 行 使 对 这 些 项 目 的 自 主 权 19. 可 以 组 织 召 开 这 两 个 工 作 组 的 会 议, 以 便 分 配 给 工 作 组 的 一 些 涉 及 公 约 或 一 项 或 两 项 议 定 书 的 关 于 共 同 跨 领 域 问 题 的 议 程 项 目 可 以 就 近 处 理, 或 者 如 果 缔 约 方 有 此 决 定, 则 联 合 处 理 在 此 类 议 程 项 目 情 况 下, 全 体 会 议 或 工 作 组 应 当 相 继 着 手 处 理 这 些 事 项 并 分 别 拟 定 决 定 各 项 决 定 需 要 拟 定 并 提 交 给 公 约 及 每 项 议 定 书 下 各 自 的 全 体 会 议, 以 供 分 别 通 过 除 了 这 些 决 定 以 外, 联 合 讨 论 所 产 生 的 任 何 相 互 谅 解 或 协 定 可 以 记 录 在 会 议 报 告 中 20. 需 要 或 受 益 于 缔 约 方 之 间 在 三 个 会 议 上 具 体 互 动 的 项 目, 例 如 预 算 建 议, 应 提 交 给 同 一 委 员 会 虽 然 设 想 分 别 作 出 关 于 公 约 和 各 议 定 书 下 方 案 预 算 的 决 定, 但 各 议 定 书 下 的 决 定 可 以 参 照 缔 约 方 大 会 的 决 定 予 以 精 简, 反 之 亦 然 执 行 秘 书 编 制 并 提 交 全 秘 书 处 年 方 案 预 算, 其 中 还 确 定 秘 书 处 为 每 项 议 定 书 提 供 服 务 可 分 开 支 付 的 费 用 由 同 一 预 算 委 员 会 审 议 方 案 预 算 便 于 合 理 分 配 由 公 约 和 两 项 议 定 书 之 间 分 担 的 费 用 21. 另 一 个 例 证 是 处 理 全 权 证 书 事 宜 各 缔 约 方 必 须 提 交 参 加 缔 约 方 大 会 会 议 的 代 表 的 全 权 证 书, 以 及 如 有 可 能, 参 加 作 为 两 项 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 的 代 表 的 全 权 证 书 然 而, 缔 约 方 为 参 加 所 有 三 个 会 议 提 交 的 全 权 证 书 可 合 并 在 一 份 文 件 中 同 样, 主 席 团 可 依 照 议 事 规 则 第 19 条 提 交 一 份 关 于 参 加 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 全 权 证 书 的 报 告 以 供 各 自 作 出 决 定 2. 后 勤 22. 缔 约 方 大 会 会 议 传 统 上 在 两 周 时 间 内 举 行, 紧 接 着 举 行 为 期 一 周 的 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 在 两 周 时 间 内 同 时 举 行 这 些 会 议 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 的 决 定 显 然 需 要 承 担 一 系 列 后 勤 挑 战 (a) 会 议 日 程 紧 凑 : 在 两 周 时 间 内 讨 论 三 个 会 议 各 自 的 议 程 项 目

5 Page 审 议 项 目 的 时 间 有 限, 可 能 导 致 两 个 工 作 组 和 联 络 组 的 会 议 日 程 安 排 忙 碌 重 叠, 有 时 甚 至 混 淆, 这 对 于 来 自 发 展 中 国 家 规 模 较 小 的 代 表 团 尤 其 不 公 平 议 程 广 泛 及 随 之 而 来 的 紧 凑 会 议 日 程 也 可 能 给 决 定 的 质 量 带 来 不 利 影 响, 从 而 影 响 执 行 的 进 展 情 况, 原 因 是 没 有 时 间 对 问 题 进 行 深 入 讨 论 另 一 方 面, 同 时 安 排 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 和 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 第 二 周 的 日 程 得 以 审 议 各 自 议 程 上 的 所 有 项 目, 并 没 有 导 致 决 定 的 质 量 下 降 24. 为 了 确 保 在 同 时 举 行 所 有 三 个 会 议 时 有 充 裕 的 时 间, 要 求 执 行 秘 书 采 取 适 当 步 骤, 精 简 同 时 举 行 的 会 议 的 议 程 ( 第 XII/27 号 决 定 第 4(c) 段 BS-VII/9 号 决 定 第 3(e) 段 和 NP-1/12 号 决 定 第 2 段 ) 因 此, 执 行 秘 书 与 主 席 团 协 商 后, 已 做 出 努 力 集 中 和 合 并 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 拟 议 临 时 议 程 中 涉 及 类 似 或 相 关 问 题 的 项 目 (b) 更 加 需 要 进 行 空 间 和 具 体 座 位 安 排 25. 若 干 国 家 和 组 织 针 对 公 约 和 各 议 定 书 设 立 了 不 同 的 联 络 点 和 主 管 部 门 同 时 举 行 三 个 会 议 将 导 致 代 表 团 规 模 扩 大 这 可 能 需 要 提 供 比 此 前 的 会 议 期 间 更 大 的 会 议 设 施 一 些 代 表 团 可 能 需 要 在 会 议 室 拥 有 更 多 空 间 和 设 施 来 容 纳 其 成 员, 特 别 是 这 三 项 文 书 中 每 项 文 书 的 主 要 代 表 这 可 能 给 东 道 国 带 来 后 勤 负 担 26. 秘 书 处 审 查 了 每 个 缔 约 方 国 家 联 络 点 / 国 家 主 管 部 门 的 分 配 情 况, 以 注 明 与 这 三 项 文 书 有 关 的 责 任 由 不 止 一 个 国 家 机 构 或 主 管 部 门 承 担 的 缔 约 方 数 量 在 这 些 情 况 下, 代 表 团 的 构 成 可 能 包 括 这 些 机 构 参 加 同 时 举 行 的 会 议 的 代 表 这 可 能 有 助 于 了 解 并 估 计 座 位 安 排 空 间 和 其 他 会 议 设 施 方 面 潜 在 的 后 勤 需 求 27. 因 此, 根 据 秘 书 处 数 据 库 当 前 提 供 的 信 息, 有 100 个 卡 塔 赫 纳 议 定 书 国 家 联 络 点 和 119 个 获 取 和 惠 益 分 享 名 古 屋 议 定 书 国 家 联 络 点 与 公 约 国 家 联 络 点 不 同 其 中 63 个 卡 塔 赫 纳 议 定 书 国 家 联 络 点 和 87 个 名 古 屋 议 定 书 国 家 联 络 点 设 在 与 公 约 国 家 联 络 点 相 同 的 主 管 部 门 有 40 个 国 家 联 络 点 同 时 代 表 公 约 和 两 项 议 定 书 平 均 来 看, 同 时 举 行 会 议 以 及 执 行 问 题 附 属 机 构 会 议 期 间, 近 三 分 之 二 的 公 约 缔 约 方 可 能 分 别 需 要 增 加 两 名 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 首 席 代 表 更 多 关 于 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 国 家 联 络 点 与 公 约 国 家 联 络 点 的 数 量 和 分 配 的 信 息 列 于 资 料 文 件 (UNEP/CBD/SBI/1/INF/28) 中 28. 关 于 座 位 安 排, 依 照 惯 例, 将 按 照 字 母 表 顺 序 安 排 缔 约 方 代 表 的 座 位, 再 安 排 其 他 政 府 代 表 和 观 察 员 的 座 位 然 而, 在 同 时 举 行 会 议 时, 期 望 会 议 期 间 按 需 要 安 排 座 位 以 满 足 先 安 排 议 定 书 缔 约 方 再 考 虑 其 他 政 府 代 表 的 习 惯 要 求 是 不 现 实 的 因 此, 出 于 实 际 原 因, 缔 约 方 大 会 会 议 的 座 位 安 排 将 用 于 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 该 座 位 安 排 在 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 采 用, 似 乎 取 得 了 良 好 的 效 果 出 席 该 会 议 并 在 同 时 举 行 的 全 体 会 议 或 工 作 组 的 会 议 期 间 坐 在 公 约 缔 约 方 后 面 而 非 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 后 面 的 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方, 未 对 座 位 安 排 表 达 任 何 关 切

6 Page 6 3. 财 务 29. UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 中 已 经 述 及 充 分 有 效 参 与 所 涉 财 务 问 题 下 文 第 三 节 载 有 关 于 这 些 事 项 的 更 多 信 息 30. 关 于 可 分 开 支 付 的 秘 书 处 服 务 费 用,UNEP/CBD/COP/12/25/Add.2 号 文 件 注 意 到, 卡 塔 赫 纳 议 定 书 第 31 条 和 名 古 屋 议 定 书 第 28 条 规 定, 为 本 议 定 书 提 供 的 秘 书 处 服 务 所 涉 费 用 可 分 开 支 付 时, 此 种 费 用 应 由 本 议 定 书 各 缔 约 方 予 以 支 付 作 为 本 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 应 为 此 目 的 在 其 第 一 次 会 议 上 做 出 必 要 的 预 算 安 排 该 文 件 建 议, 与 同 时 举 行 会 议 安 排 相 关 的 费 用 可 按 每 一 议 定 书 22% 和 公 约 56% 的 比 例 予 以 分 摊 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 七 次 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 通 过 的 预 算 大 致 遵 循 这 一 建 议 和 的 会 议 安 排 分 摊 比 例 为 56.6% ( 公 约 ) 23.8%( 卡 塔 赫 纳 议 定 书 ) 和 19.6%( 名 古 屋 议 定 书 ) B. 同 时 举 行 会 议 的 初 步 工 作 安 排 草 案 31. 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 安 排 在 两 周 时 间 内 举 行 该 两 周 期 限 包 括 12 天 会 议,2016 年 12 月 4 日 至 17 日 第 一 个 工 作 周 从 2016 年 12 月 4 日 星 期 日 至 9 日 星 期 五, 第 二 个 工 作 周 从 2016 年 12 月 12 日 星 期 一 至 17 日 星 期 六 12 月 10 日 星 期 六 或 12 月 11 日 星 期 日 将 不 安 排 任 何 正 式 会 议 32. 除 第 一 天 以 外, 4 全 体 会 议 拟 议 日 程 表 为 : 两 次 3 小 时 的 会 议, 分 别 为 上 午 10 时 至 下 午 1 时 和 除 非 主 席 团 另 有 决 定, 预 计 每 天 上 午 8 时 至 9 时 开 会, 评 价 前 一 天 的 工 作 进 展, 并 商 定 当 天 的 工 作 顺 序 或 模 式 另 外, 区 域 组 预 计 在 每 天 上 午 9 时 至 10 时 举 行 会 议 33. 每 个 会 议 的 多 数 议 程 项 目 计 划 预 计 由 建 立 的 两 个 工 作 组 审 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 预 计 商 定 也 指 定 两 个 工 作 组 承 担 各 自 议 程 项 目 方 面 类 似 的 职 能 如 先 前 所 提 及, 设 想 对 三 个 会 议 关 于 共 同 跨 领 域 问 题 的 一 些 议 程 项 目 就 近 处 理, 或 者 如 果 会 议 有 此 决 定, 则 联 合 处 理 34. 更 精 确 的 计 划 和 初 步 工 作 安 排 的 详 情 分 别 载 于 附 件 一 和 附 件 二 二. 采 取 步 骤 精 简 同 时 举 行 会 议 的 议 程 35. 议 事 规 则 第 8 条 规 定, 秘 书 处 应 当 与 主 席 商 议 制 订 每 次 会 议 的 临 时 议 程 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 的 临 时 议 程 已 由 秘 书 处 与 各 会 议 主 席 和 主 席 团 协 商 后 制 订 这 些 项 目 反 映 了 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 七 次 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 的 成 果, 铭 记 缔 约 方 请 执 行 秘 书 采 取 适 当 步 骤 精 简 同 时 举 行 缔 约 方 大 会 作 为 各 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 议 程 4 预 计 第 一 天 即 2016 年 12 月 4 日 星 期 日 的 工 作 是 会 议 开 幕, 定 于 下 午 5 时 至 7 时 举 行

7 Page 秘 书 处 已 做 出 最 大 努 力 汇 集 议 程 项 目 并 调 整 各 附 属 机 构 ( 第 8(j) 条 和 相 关 条 款 不 限 成 员 名 额 闭 会 期 间 特 设 工 作 组 科 学 技 术 和 工 艺 咨 询 附 属 机 构 及 执 行 问 题 附 属 机 构 ) 的 议 程, 以 此 作 为 制 定 建 议 提 交 给 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 先 导 进 程 37. 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 过 去 做 出 的 决 定 和 审 议 深 刻 影 响 着 今 后 会 议 的 议 程 秘 书 处 认 识 到, 精 简 同 时 举 行 会 议 的 议 程 可 以 通 过 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 一 系 列 会 议 旨 在 优 先 考 虑 和 重 点 关 注 项 目 的 持 续 努 力 来 进 一 步 加 强 执 行 问 题 附 属 机 构 可 以 在 加 快 精 简 议 程 的 进 程 方 面 发 挥 重 要 作 用 今 后 会 议 的 议 程 应 当 越 来 越 侧 重 于 在 推 进 公 约 和 各 项 议 定 书 的 实 施 方 面 至 关 重 要 的 项 目 正 在 制 定 的 决 5 定 跟 踪 - 工 具 也 可 以 在 精 简 议 程 方 面 提 供 实 用 的 支 助, 成 为 对 主 题 专 题 领 域 或 跨 领 域 问 题 进 行 大 规 模 或 彻 底 审 查 的 良 好 证 据 来 源, 因 此 可 能 不 需 要 继 续 列 入 今 后 各 自 理 事 机 构 的 议 程 中 三. 分 析 缔 约 方 特 别 是 发 展 中 国 家 缔 约 方 的 参 与 程 度 38. 同 时 举 行 会 议 将 使 缔 约 方 代 表 得 以 参 与 公 约 和 各 议 定 书 下 的 所 有 相 关 讨 论, 并 且 将 加 深 与 会 者 对 不 同 进 程 中 审 议 的 问 题 的 理 解, 便 于 解 决 具 有 挑 战 性 的 问 题, 扩 大 相 互 支 助 以 促 进 相 关 进 程 和 在 国 家 层 面 的 执 行 然 而, 同 时 举 行 会 议 创 造 的 此 类 机 遇 高 度 依 赖 每 个 缔 约 方 特 别 是 发 展 中 国 家 缔 约 方 在 这 些 会 议 及 其 不 同 届 会 占 有 席 位 的 能 力, 只 有 足 够 数 量 的 代 表 才 有 权 决 定 不 同 会 议 或 届 会 处 理 的 主 题 不 充 分 的 代 表 性 和 参 与 度 可 能 损 害 正 在 通 过 决 定 的 合 法 性 39. 审 查 2012 年 10 月 与 缔 约 方 大 会 第 十 一 届 会 议 前 后 相 衔 接 地 举 行 的 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 六 次 会 议 的 提 名 信 函 全 权 证 书 和 与 会 者 名 单 显 示,44 个 发 展 中 缔 约 方 和 经 济 转 型 缔 约 方 没 有 派 代 表 参 加 此 次 会 议 其 中 16 个 缔 约 方 也 没 有 派 代 表 参 加 缔 约 方 大 会 第 十 一 届 会 议 同 样, 审 查 2014 年 10 月 与 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 前 后 相 衔 接 地 举 行 的 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 七 次 会 议 的 与 会 者 也 显 示,52 个 发 展 中 国 家 缔 约 方 和 经 济 转 型 缔 约 方 没 有 派 代 表 参 加 此 次 会 议 其 中 一 半 的 缔 约 方 也 没 有 派 代 表 参 加 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 40. 另 外, 有 41 个 发 展 中 国 家 和 经 济 转 型 国 家 在 与 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 同 时 举 行 的 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 成 为 该 议 定 书 的 缔 约 方 其 中 有 一 个 缔 约 方 没 有 派 代 表 参 加, 其 余 40 个 缔 约 方 至 少 派 1 名 代 表 与 会 41. 一 些 缔 约 方 不 派 代 表 参 加 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 的 原 因 可 能 各 不 相 同 然 而, 其 中 一 些 缔 约 方 必 然 是 由 于 缺 乏 资 金 或 支 付 其 代 表 与 会 费 用 的 资 金 姗 姗 来 迟 而 无 法 派 代 表 参 加 前 两 次 同 时 举 行 的 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 根 据 目 前 的 做 法, 发 展 中 国 家 和 经 济 转 型 国 家 的 代 表 的 差 旅 费 和 生 活 津 贴 由 捐 助 国 提 供 的 自 愿 捐 款 支 助 这 些 捐 款 通 常 数 额 不 足 和 / 或 未 及 时 承 诺 提 供 这 就 必 须 优 先 考 虑 支 助 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 根 据 当 前 的 做 法, 来 自 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 的 一 名 代 表 可 获 得 差 旅 费 和 生 活 津 贴, 该 支 助 仅 在 根 据 请 求 按 先 来 先 得 的 方 式 向 其 他 发 展 中 国 家 和 经 济 转 型 国 家 提 供 的 资 金 范 围 内 提 供 5 见 第 XII/28 号 决 定 第 3 段

8 Page 关 于 前 两 次 同 时 举 行 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 期 间 发 展 中 国 家 和 经 济 转 型 国 家 的 代 表 性 和 参 与 度 的 更 多 详 情, 见 UNEP/CBD/SBI/1/INF/28 号 资 料 文 件 四. 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 的 标 准 43. 缔 约 方 大 会 决 定 在 第 十 二 届 会 议 上 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验, 并 请 执 行 问 题 附 属 机 构 制 定 拟 用 于 审 查 的 标 准 计 划 对 缔 约 方 大 会 第 十 四 和 第 十 五 届 会 议 进 行 审 查 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 七 次 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 一 次 会 议 还 就 这 一 整 体 办 法 和 时 间 表 达 成 了 一 致 意 见 44. 缔 约 方 大 会 在 第 XII/27 号 决 定 第 6 段 确 定 了 以 下 指 示 性 标 准 清 单 : (a) 发 展 中 国 家 特 别 是 其 中 的 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家, 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 代 表 和 土 著 和 地 方 社 区 代 表 充 分 有 效 地 参 与 缔 约 方 大 会 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 各 个 会 议 ; (b) 有 效 发 展 缔 约 方 大 会 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 会 议 成 果 ; (c) 加 强 公 约 及 其 议 定 书 之 间 的 整 合 ; (d) 成 本 效 益 45. 执 行 问 题 附 属 机 构 谨 补 充 以 下 标 准 : (a) 报 告 其 公 约 和 各 项 议 定 书 国 家 联 络 点 之 间 已 增 进 磋 商 协 调 和 协 同 效 应 的 缔 约 方 数 量 ; (b) 东 道 国 政 府 对 其 同 时 主 办 会 议 产 生 的 后 勤 和 技 术 负 担 的 评 价 五. 建 议 草 案 的 构 成 部 分 46. 执 行 问 题 附 属 机 构 谨 通 过 措 辞 如 下 的 建 议 : 执 行 问 题 附 属 机 构 1. 欢 迎 分 别 载 于 本 建 议 附 件 一 和 附 件 二 的 关 于 同 时 举 行 公 约 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 的 计 划 和 工 作 安 排 ; 2. 请 执 行 秘 书 根 据 该 计 划 并 与 主 席 团 和 会 议 东 道 国 墨 西 哥 政 府 磋 商, 为 同 时 举 行 会 议 进 行 必 要 的 筹 备 ; 3. 建 议 通 过 措 辞 如 下 的 决 定 : 缔 约 方 大 会, 1. 决 定 在 第 XII/27 号 决 定 第 6 段 确 定 的 标 准 清 单 中 纳 入 以 下 内 容, 以 供 其 第 十 四 届 和 第 十 五 届 会 议 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 : (a) 报 告 其 公 约 和 各 项 议 定 书 国 家 联 络 点 之 间 已 增 进 磋 商 协 调 和 协 同 效 应 的 缔 约 方 数 量 ; (b) 东 道 国 政 府 对 其 同 时 主 办 会 议 产 生 的 后 勤 和 技 术 负 担 的 评 价

9 Page 9 2. 请 执 行 秘 书 利 用 上 述 标 准, 制 定 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 的 初 步 方 案, 以 供 执 行 问 题 附 属 机 构 第 二 次 会 议 审 议 47. 执 行 问 题 附 属 机 构 还 谨 建 议 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 通 过 措 辞 如 下 的 决 定 : 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 1. 决 定 采 用 以 下 标 准 审 查 根 据 BS-VII/9 号 决 定 第 5 段 同 时 举 行 会 议 的 经 验 : (a) 发 展 中 国 家 缔 约 方 特 别 是 其 中 的 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 的 代 表 充 分 和 有 效 地 参 与 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 会 议 ; (b) 有 效 制 定 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 成 果 ; (c) 加 强 公 约 及 其 议 定 书 之 间 的 整 合 ; (d) 成 本 效 益 ; (e) 报 告 其 公 约 和 各 项 议 定 书 国 家 联 络 点 之 间 已 增 进 磋 商 协 调 和 协 同 效 应 的 缔 约 方 数 量 ; (f) 东 道 国 政 府 对 其 同 时 主 办 会 议 产 生 的 后 勤 和 技 术 负 担 的 评 价 2. 重 申 其 吁 请 发 达 国 家 缔 约 方 增 加 对 相 关 自 愿 信 托 基 金 的 捐 款, 以 确 保 发 展 中 国 家 缔 约 方 特 别 是 其 中 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 的 代 表 充 分 和 有 效 地 参 与 同 时 举 行 的 会 议 ; 48. 执 行 问 题 附 属 机 构 还 谨 建 议 通 过 措 辞 如 下 的 决 定 : 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 1. 决 定 采 用 以 下 标 准, 在 其 第 五 次 会 议 上 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 : (a) 发 展 中 国 家 缔 约 方 特 别 是 其 中 的 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 的 代 表 充 分 和 有 效 地 参 与 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 会 议 ; (b) 有 效 制 定 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 成 果 ; (c) 加 强 公 约 及 其 议 定 书 之 间 的 整 合 ; (d) 成 本 效 益 (e) 报 告 其 公 约 和 各 项 议 定 书 国 家 联 络 点 之 间 已 增 进 磋 商 协 调 和 协 同 效 应 的 缔 约 方 数 量 ; (f) 东 道 国 政 府 对 其 同 时 主 办 会 议 产 生 的 后 勤 和 技 术 负 担 的 评 价

10 Page 吁 请 发 达 国 家 缔 约 方 增 加 对 相 关 自 愿 信 托 基 金 的 捐 款, 以 确 保 发 展 中 国 家, 特 别 是 其 中 的 最 不 发 达 国 家 和 小 岛 屿 发 展 中 国 家 以 及 经 济 转 型 缔 约 方 的 代 表 充 分 和 有 效 地 参 与 同 时 举 行 的 会 议 附 件 一 关 于 同 时 举 行 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 的 计 划 A. 会 议 开 幕 1. 大 韩 民 国 政 府 代 表 缔 约 方 大 会 第 十 二 届 会 议 主 席 将 于 2015 年 12 月 4 日 星 期 日 ( 下 午 5 时 开 始 ) 宣 布 开 幕, 并 请 缔 约 方 大 会 选 举 会 议 主 席 按 照 惯 例, 东 道 国 墨 西 哥 政 府 的 代 表 预 计 当 选 为 主 席 2. 依 照 议 事 规 则 第 21 条, 新 主 席 的 任 期 选 后 立 即 开 始, 由 于 墨 西 哥 也 是 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 的 缔 约 方, 主 席 自 动 成 为 现 任 主 席 团 成 员 和 主 席, 该 主 席 团 还 兼 任 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 的 主 席 团 因 此, 新 任 主 席 同 时 成 为 各 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 主 席 随 后, 主 席 以 该 身 份 宣 布 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 开 幕 3. 主 席 宣 布 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 开 幕 之 后, 将 召 开 联 合 全 体 会 议, 听 取 发 言 主 席 预 计 首 先 介 绍 高 级 别 会 议 审 议 的 成 果 或 进 展, 该 高 级 别 会 议 暂 定 于 2016 年 12 月 3 日 星 期 六 开 始 6 嗣 后, 联 合 全 体 会 议 将 听 取 代 表 缔 约 方 小 组 或 观 察 员 小 组 所 作 的 简 明 发 言 区 域 代 表 和 一 些 观 察 员 组 织 的 代 表 将 应 邀 致 开 幕 词 随 后 会 议 将 休 会, 第 二 天 即 2016 年 12 月 5 日 继 续 开 会 B. 全 体 会 议 4. 会 议 于 2016 年 12 月 5 日 星 期 一 上 午 继 续 举 行 首 先, 缔 约 方 大 会 将 通 过 议 程 ; 商 定 同 时 举 行 会 议 的 拟 议 工 作 安 排 ; 建 立 两 个 工 作 组 处 理 除 全 体 会 议 已 经 讨 论 的 项 目 以 外 的 所 有 项 目 并 建 立 预 算 委 员 会 ; 任 命 每 个 工 作 组 主 席, 该 主 席 将 是 来 自 公 约 及 其 两 项 议 定 书 7 的 缔 约 方 的 主 席 团 成 员, 并 兼 任 预 算 委 员 会 主 席 5. 主 席 随 后 将 按 顺 序 邀 请 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 通 过 各 自 的 议 程, 商 定 同 时 举 行 会 议 的 拟 议 工 作 安 排, 核 可 由 缔 约 方 大 会 成 立 的 工 作 组 和 预 算 委 员 会, 并 酌 情 将 各 自 的 议 程 项 目 提 交 给 工 作 组 6. 本 届 会 议 期 间, 缔 约 方 大 会 还 将 审 议 关 于 待 决 问 题 的 议 程 项 目 5 在 缔 约 方 大 会 议 程 项 目 4 以 及 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 各 自 的 议 程 项 目 3 的 框 架 下, 主 席 团 将 提 交 一 份 关 于 全 权 证 书 的 报 告 执 行 秘 书 报 告 将 述 及 各 自 的 议 程 项 目 8( 公 约 和 各 议 定 书 的 行 政 管 理 和 预 算 事 项 ) 执 行 秘 书 还 报 告 区 域 筹 备 会 议 6 铭 记 东 道 国 政 府 就 高 级 别 会 议 的 规 划 不 断 举 行 的 讨 论 7 如 果 主 席 来 自 并 非 一 项 或 两 项 议 定 书 缔 约 方 的 国 家, 将 从 议 定 书 缔 约 方 当 中 选 出 一 名 代 理 人, 主 持 讨 论 与 该 项 或 另 一 项 议 定 书 有 关 的 项 目

11 Page 11 和 闭 会 期 间 会 议 的 情 况, 包 括 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 的 工 作, 进 而 述 及 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议 议 程 项 目 7 和 议 程 项 目 5 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 还 将 听 取 各 自 的 遵 约 委 员 会 的 报 告 7. 会 议 随 后 将 休 会, 以 便 各 工 作 组 可 以 开 始 履 行 其 职 责 8. 第 二 次 全 体 会 议 定 于 2016 年 12 月 9 日 星 期 五 下 午 举 行 该 会 议 预 计 审 查 各 工 作 组 的 工 作 进 展 情 况, 并 核 准 原 本 拟 定 的 决 定 草 案 9. 第 三 次 全 体 会 议 定 于 12 月 13 日 星 期 二 下 午 举 行, 也 计 划 审 查 工 作 组 和 预 算 委 员 会 的 进 展 情 况 10. 第 四 轮 ( 最 后 一 次 ) 全 体 会 议 将 在 会 议 最 后 一 天 即 2016 年 12 月 17 日 星 期 六 下 午 举 行 缔 约 方 大 会 和 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 将 通 过 工 作 组 和 预 算 委 员 会 分 别 向 其 提 交 的 决 定 草 案 ; 审 议 各 自 的 议 程 ( 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议, 项 目 18;, 项 目 13; 缔 约 方 大 会 第 十 三 届 会 议, 项 目 20) 下 的 其 他 事 项 ( 如 有 ); 通 过 各 自 的 会 议 报 告 11. 区 域 组 和 其 他 代 表 团 的 代 表 随 后 将 应 邀 作 一 系 列 闭 幕 词, 如 果 有 此 愿 望, 可 以 涵 盖 一 个 或 多 个 会 议 的 相 关 事 项 致 闭 幕 词 之 后, 主 席 将 宣 布 各 会 议 闭 幕 C. 工 作 组 12. 除 全 体 会 议 将 述 及 的 一 些 具 体 项 目 以 外, 各 会 议 的 议 程 项 目 中 多 数 将 在 两 个 工 作 组 讨 论 工 作 组 结 束 工 作 前, 将 向 缔 约 方 大 会 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 和 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 提 交 若 干 系 列 决 定 草 案 13. 每 个 工 作 组 必 须 花 费 适 当 的 时 间 来 讨 论 分 配 给 它 的 每 个 议 程 项 目 根 据 通 过 的 工 作 安 排, 具 有 类 似 或 相 关 性 质 的 各 会 议 的 议 程 项 目 将 由 同 一 工 作 组 就 近 处 理 因 此, 关 于 公 约 和 各 议 定 书 下 类 似 或 相 关 议 程 项 目 的 会 议 室 文 件 将 就 近 审 议 因 此, 例 如, 某 一 议 定 书 的 缔 约 方 审 议 一 份 会 议 室 文 件 是 紧 接 着 公 约 缔 约 方 审 议 涉 及 相 关 议 题 的 会 议 室 文 件 后 进 行, 反 之 亦 然 14. 还 可 能 有 一 些 项 目 被 联 合 提 交 审 议, 因 此 类 审 议 而 产 生 的 任 何 决 定 可 能 与 所 有 会 议 相 关 在 一 些 情 况 下, 就 近 审 议 项 目 的 一 些 方 面 可 能 受 益 于 综 合 性 更 强 的 办 法, 因 此, 接 下 来 的 审 议 和 理 解 可 采 取 联 合 审 议 的 形 式, 以 期 通 过 更 连 贯 和 一 致 的 决 定, 从 而 加 强 所 有 三 项 文 书 的 执 行 联 合 提 交 和 审 议 一 些 议 程 项 目 将 提 高 会 议 运 行 的 效 率, 有 利 于 审 议 期 间 交 流 思 想 然 而, 联 合 审 议 产 生 的 任 何 决 定 或 决 定 构 成 部 分 将 需 要 由 各 自 的 会 议 通 过 15. 联 络 组 也 可 能 由 全 体 会 议 或 工 作 组 根 据 处 理 具 体 项 目 的 需 要 而 建 立 D. 可 能 就 近 或 联 合 审 议 或 结 合 两 者 审 议 的 项 目 16. 以 下 临 时 议 程 项 目 或 议 程 项 目 构 成 部 分 建 议 由 各 会 议 的 全 体 会 议 和 / 或 适 当 工 作 组 联 络 组 或 委 员 会 就 近 或 联 合 审 议 : (a) 建 议 就 近 审 议 的 项 目 :

12 Page 12 ( 一 ) 能 力 建 设 议 程 项 目 12; 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 6; 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 9; ( 二 ) 提 高 认 识 和 传 播 议 程 项 目 10( 关 于 传 播 战 略 的 分 项 目 ); 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 17; 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 10; ( 三 ) 信 息 交 换 所 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 7; 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 4( 以 及, 依 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 成 果 而 定, 关 于 信 息 交 换 所 机 制 的 项 目 可 能 由 审 议 ); 以 及 ( 四 ) 合 作 议 程 项 目 13; 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 9; 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 7 (b) 建 议 联 合 审 议 的 项 目 : ( 一 ) 预 算 事 项 议 程 项 目 8; 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 10; 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 8( 具 体 要 素 或 内 容 如 下 : 共 同 分 担 费 用 秘 书 处 的 职 能 审 查 ); ( 二 ) 提 高 结 构 和 进 程 的 效 率 ( 具 体 要 素 或 内 容 如 下 : 执 行 问 题 附 属 机 构 的 工 作 方 法 ; 审 查 同 时 举 行 会 议 的 经 验 的 标 准 ; 主 办 今 后 会 议 的 建 议 ); 以 及 ( 三 ) 全 权 证 书 议 程 项 目 4; 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 3; 以 及 作 为 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 二 次 会 议 议 程 项 目 4( 主 席 团 提 交 一 份 报 告 ) (c) 两 者 相 结 合 ( 就 近 审 议 和 联 合 审 议 ) 与 财 务 机 制 有 关 的 事 项 议 程 项 目 11; 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 议 程 项 目 8; 议 程 项 目 6; 缔 约 方 大 会 将 提 供 财 务 机 制 准 则, 顾 及 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 向 缔 约 方 大 会 建 议 的 任 何 准 则 构 成 部 分, 同 时 各 自 议 程 项 目 的 其 他 方 面 将 就 近 审 议

13 Page 13 E. 技 术 安 排 17. 无 论 是 全 体 会 议 还 是 工 作 组 召 集, 非 卡 塔 赫 纳 议 定 书 和 / 或 名 古 屋 议 定 书 缔 约 方 的 国 家 将 作 为 观 察 员 出 席 会 议, 审 议 关 于 各 项 议 定 书 的 项 目 将 制 定 技 术 措 施, 在 审 议 期 间 区 分 缔 约 方 和 非 缔 约 方, 以 协 助 会 议 主 席 或 工 作 组 主 席 18. 出 于 实 际 原 因, 缔 约 方 大 会 会 议 的 座 位 安 排 将 用 于 作 为 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 会 议 19. 所 有 会 议 文 件, 包 括 会 期 文 件, 将 在 为 会 议 创 建 的 网 站 上 提 供 将 作 出 一 切 努 力 确 保 在 屏 幕 和 会 议 网 站 上 及 时 发 布 会 议 公 告

14 Page 14 附 件 二 同 时 举 行 生 物 多 样 性 公 约 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 和 的 拟 议 初 步 工 作 安 排 12 月 4 日 星 期 日 下 午 5 时 至 7 时 12 月 5 日 星 期 一 上 午 10 时 至 下 午 1 时 全 体 会 议 1. 会 议 开 幕 3. 选 举 主 席 团 成 员 ( 选 举 主 席 ) 1. 会 议 开 幕 1. 会 议 开 幕 2. 通 过 议 程 和 工 作 安 排 3. 选 举 主 席 团 成 员 ( 除 主 席 以 外 ) 2. 组 织 事 项 2.1 通 过 议 程 ; 2.2 选 举 代 理 主 席 团 成 员 ; 2.3 工 作 安 排 2. 组 织 事 项 2.1 通 过 议 程 ; 2.2 选 举 代 理 主 席 团 成 员 ; 2.3 工 作 安 排 5. 待 决 问 题 4. 关 于 全 权 证 书 的 报 告 3. 关 于 全 权 证 书 的 报 告 3. 关 于 全 权 证 书 的 报 告 7. 闭 会 期 间 会 议 和 区 域 筹 备 会 议 的 报 告 5. 执 行 问 题 附 属 机 构 的 报 告 4. 遵 约 委 员 会 的 报 告 5. 遵 约 委 员 会 的 报 告

15 Page 执 行 秘 书 关 于 公 约 的 行 政 管 理 和 信 托 基 金 预 算 的 报 告 10. 执 行 秘 书 关 于 议 定 书 的 行 政 管 理 和 预 算 事 项 的 报 告 8. 执 行 秘 书 关 于 议 定 书 的 行 政 管 理 和 预 算 事 项 的 报 告

16 Page 月 5 日 星 期 一 12 月 6 日 星 期 二 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 6 日 星 期 二 第 一 工 作 组 9. 对 执 行 年 生 物 多 样 性 战 略 计 划 和 实 现 爱 知 生 物 多 样 性 指 标 的 进 展 情 况 的 临 时 审 查, 以 及 相 关 执 行 手 段 14. 审 查 议 定 书 的 执 行 情 况 和 实 效 12. 评 估 和 审 查 议 定 书 的 实 效 ( 第 31 条 ) 4. 遵 约 委 员 会 的 报 告 5. 遵 约 委 员 会 的 报 告 ( 第 30 条 ) 11. 资 源 调 动 和 财 务 机 制 8. 与 财 务 机 制 有 关 的 事 项 6. 财 务 机 制 和 资 源 ( 第 25 条 ) 12. 其 他 执 行 手 段 : 加 强 能 力 建 设 技 术 和 科 学 合 作 以 及 其 他 协 助 执 行 工 作 的 倡 议 ( 能 力 建 设 方 面 ) 6. 能 力 建 设 和 生 物 安 全 专 家 名 册 9. 协 助 实 施 能 力 建 设 和 能 力 发 展 的 措 施 ( 第 22 条 ) 第 二 工 作 组 10. 加 强 执 行 年 生 物 多 样 性 战 略 计 划 和 实 现 爱 知 生 物 多 样 性 指 标 的 战 略 行 动, 包 括 在 生 物 多 样 性 的 主 流 化 和 纳 入 各 个 部 门 方 面 14. 第 8(j) 条 和 相 关 条 款 : 返 还 传 统 知 识 的 准 则 ; 制 定 立 法 或 其 他 机 制 的 准 则 ; 联 合 国 土 著 问 题 常 设 论 坛 的 建 议 15. 海 洋 和 沿 海 生 物 多 样 性 : 具 有 重 要 生 态 或 生 物 意 义 的 海 洋 区 域 ; 生 物 多 样 性 和 酸 化 对 冷 水 区 的 影 响 问 题 的 具 体 工 作 计 划 ; 解 决 海 洋 废 弃 物 和 人 为 水 下 噪 声 对 海 洋 和 沿 海 生 物 多 样 性 的 影 响 ; 海 洋 空 间 规 划 和 培 训 倡 议

17 UNEP/CBD/COP/11/10 Page 月 7 日 星 期 三 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 7 日 星 期 三 12 月 8 日 星 期 四 上 午 10 时 至 下 午 1 时 7. 生 物 安 全 信 息 交 换 所 的 运 行 和 活 动 4. 获 取 和 惠 益 分 享 信 息 交 换 所 和 信 息 共 享 ( 第 14 条 ) 12. 其 他 执 行 手 段 : 加 强 能 力 建 设 技 术 和 科 学 合 作 以 及 其 他 协 助 执 行 工 作 的 倡 议 ( 传 播 方 面 ) 17. 提 高 公 众 意 识 教 育 和 参 与 ( 第 23 条 ) 10. 提 高 对 遗 传 资 源 和 相 关 传 统 知 识 的 重 要 性 的 认 识 的 措 施 ( 第 21 条 ) 13. 与 其 他 公 约 和 国 际 组 织 的 合 作 9. 与 其 他 组 织 公 约 和 倡 议 的 合 作 7. 与 其 他 国 际 组 织 公 约 和 倡 议 的 合 作 17. 提 高 公 约 下 的 结 构 和 进 程 的 效 率, 包 括 纳 入 公 约 及 其 议 定 书 5. 执 行 问 题 附 属 机 构 的 报 告 ( 审 查 特 别 是 同 时 举 行 会 议 方 面 的 经 验 的 标 准 ) 6. 缔 约 方 大 会 今 后 会 议 的 日 期 和 地 点 16. 外 来 入 侵 物 种 : 解 决 与 贸 易 相 关 的 风 险 ; 使 用 生 物 控 制 试 剂 的 经 验 ; 决 策 支 助 工 具 17. 其 他 科 学 和 技 术 问 题, 包 括 合 成 生 物 学 政 府 间 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 科 学 政 策 平 台 关 于 授 粉 媒 介 的 评 估 的 影 响, 以 及 可 持 续 野 生 生 物 管 理 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 15. 社 会 经 济 考 虑 因 素 ( 第 26 条 ) 16. 关 于 赔 偿 责 任 和 补 救 的 名 古 屋 - 吉 隆 坡 补 充 议 定 书

18 Page 月 8 日 星 期 四 12 月 9 日 星 期 五 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 9 日 星 期 五 12 月 12 日 星 期 一 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 12 日 星 期 一 12 月 13 日 星 期 二 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 13 日 星 期 二 12 月 13 日 星 期 二 ( 续 ) 11. 全 球 多 边 惠 益 分 享 机 制 的 必 要 性 和 模 式 ( 第 10 条 ) 19. 第 六 次 国 家 报 告 的 准 则, 今 后 各 版 全 球 生 物 多 样 性 展 望 的 模 式 和 指 标 ( 未 决 事 项 ) 作 为 卡 塔 赫 纳 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 缔 约 方 大 会 第 八 次 会 议 11. 风 险 评 估 和 风 险 管 理 ( 第 15 和 16 条 ) 12. 意 外 越 境 转 移 和 应 急 措 施 ( 第 17 条 ) 13. 改 性 活 生 物 体 的 过 境 和 隔 离 使 用 ( 第 6 条 ) ( 未 决 事 项 ) 全 体 会 议 审 查 进 展 情 况 核 准 决 定 草 案 ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) 全 体 会 议 审 查 工 作 组 和 预 算 联 络 组 的 进 展 情 况 ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 )

19 UNEP/CBD/COP/11/10 Page 月 14 日 星 期 三 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 14 日 星 期 三 12 月 15 日 星 期 四 上 午 10 时 至 下 午 1 时 星 期 四 12 月 15 日 12 月 16 日 星 期 五 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 16 日 星 期 五 12 月 17 日 星 期 六 上 午 10 时 至 下 午 1 时 12 月 17 日 星 期 六 ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) ( 未 决 事 项 ) 全 体 会 议 ( ) 根 据 工 作 组 核 准 的 决 定 草 案 通 过 决 定 18. 其 他 事 项 19. 通 过 报 告 全 体 会 议 ( ) 根 据 工 作 组 核 准 的 决 定 草 案 通 过 决 定 13. 其 他 事 项 14. 通 过 报 告 全 体 会 议 ( ) 根 据 工 作 组 核 准 的 决 定 草 案 通 过 决 定 19. 其 他 事 项 20. 通 过 报 告

20 Page 20 联 合 全 体 会 议 会 议 闭 幕 议 程 项 目 22 议 程 项 目 20 议 程 项 目 15

untitled

untitled 联 合 国 防 治 荒 漠 化 公 约 Distr.: General 16 August 2010 Chinese Original: English ICCD/CRIC(9)/2 公 约 执 行 情 况 审 评 委 员 会 第 九 届 会 议 2011 年 2 月 21 日 至 25 日, 日 内 瓦 临 时 议 程 项 目 1 通 过 议 程 和 安 排 工 作 临 时 议 程 说 明 秘 书

More information

3. 敦 促 各 缔 约 方 和 其 他 利 益 攸 关 方 在 力 所 能 及 的 情 况 下, 根 据 协 同 增 效 决 定 和 三 大 公 约 2010-2011 年 工 作 方 案, 提 供 资 源 支 持 在 实 地 实 施 联 合 活 动, 并 支 持 三 大 秘 书 处 的 联 合

3. 敦 促 各 缔 约 方 和 其 他 利 益 攸 关 方 在 力 所 能 及 的 情 况 下, 根 据 协 同 增 效 决 定 和 三 大 公 约 2010-2011 年 工 作 方 案, 提 供 资 源 支 持 在 实 地 实 施 联 合 活 动, 并 支 持 三 大 秘 书 处 的 联 合 : 斯 德 哥 尔 摩 公 约 缔 约 方 大 会 通 过 的 综 合 决 定 缔 约 方 大 会, 铭 记 控 制 危 险 废 物 越 境 转 移 及 其 处 置 巴 塞 尔 公 约 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 关 于 持 久 性 有 机 污 染 物 的 斯 德 哥 尔 摩 公 约 各

More information

NATIONS UNIES

NATIONS UNIES 联 合 国 EP UNEP/EA.2/Res.5 Distr.: General 3 August 2016 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 Chinese Original: English 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 第 二 届 会 议 2016 年 5 月 23 日 至 27 日, 内 罗 毕 2/5. 落 实 2030 年 可 持

More information

Microsoft Word - UNEP-FAO-RC-COP.5-26.Ch.doc

Microsoft Word - UNEP-FAO-RC-COP.5-26.Ch.doc 14 第 RC-5/8 号 决 定 : 鹿 特 丹 公 约 遵 约 程 序 和 机 制 缔 约 方 大 会, 回 顾 关 于 在 国 际 贸 易 中 对 某 些 危 险 化 学 品 和 农 药 采 用 事 先 知 情 同 意 程 序 的 鹿 特 丹 公 约 第 17 条, 铭 记 公 约 第 17 条 所 要 求 制 定 的 程 序 和 机 制 可 有 助 于 解 决 各 项 违 约 议 题, 包

More information

联合国环境规划署联合国环境大会议事规则

联合国环境规划署联合国环境大会议事规则 联 合 国 环 境 规 划 署 联 合 国 环 境 大 会 议 事 规 则 一 届 会 常 会 第 1 条 联 合 国 环 境 大 会 通 常 每 两 年 举 行 一 届 常 会 常 会 开 会 日 期 第 2 条 1. 除 第 3 条 另 有 规 定 外, 联 合 国 环 境 大 会 每 届 常 会 均 应 照 联 合 国 环 境 大 会 上 届 会 议 所 决 定 的 日 期 举 行 ; 所 决

More information

untitled

untitled 联 合 国 防 治 荒 漠 化 公 约 Distr.: General 29 July 2011 Chinese Original: English ICCD/COP(10)/13 缔 约 方 会 议 第 十 届 会 议 2011 年 10 月 10 日 至 21 日, 大 韩 民 国 昌 原 临 时 议 程 项 目 7(b) 方 案 和 预 算 公 约 信 托 基 金 财 务 业 绩 公 约 执

More information

UNEP/CBD/SBI/REC/1/10

UNEP/CBD/SBI/REC/1/10 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/REC/1/10 6 May 2016 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 议 程 项 目 13 执 行 问 题 附 属 机 构 执 行 问 题 附 属 机 构 通 过 的 建 议 1/10. 国

More information

untitled

untitled 联 合 国 防 治 荒 漠 化 公 约 ICCD/COP(10)/CST/8 Distr.: General 4 July 2011 Chinese Original: English 缔 约 方 会 议 科 学 和 技 术 委 员 会 第 十 届 会 议 2011 年 10 月 11 日 至 13 日, 大 韩 民 国 昌 原 临 时 议 程 项 目 9(b) 在 执 行 战 略 中 加 强 对

More information

page 2 目 录 段 次 页 次 一 导 言..... 1-3 3 A. 任 务.... 1 3 B. 本 说 明 的 范 围... 2 3 C. 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 会 议 可 采 取 的 行 动... 3 3 二 第 9/CMP.2 号 决

page 2 目 录 段 次 页 次 一 导 言..... 1-3 3 A. 任 务.... 1 3 B. 本 说 明 的 范 围... 2 3 C. 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 会 议 可 采 取 的 行 动... 3 3 二 第 9/CMP.2 号 决 联 合 国 气 候 变 化 框 架 公 约 Distr. GENERAL FCCC/KP/CMP/2007/2 13 November 2007 CHINESE Original: ENGLISH 作 为 京 都 议 定 书 缔 约 方 会 议 的 公 约 缔 约 方 会 议 第 三 届 会 议 2007 年 12 月 3 日 至 14 日, 巴 厘 临 时 议 程 项 目 17 附 属 机 构 提

More information

Ctpu

Ctpu 国 际 海 底 管 理 局 ISBA/21/C/6 理 事 会 Distr.: General 22 May 2015 Chinese Original: English 第 二 十 一 届 会 议 2015 年 7 月 13 至 24 日 牙 买 加 金 斯 敦 一. 导 言 依 照 联 合 国 海 洋 法 公 约 第 一 六 三 条 在 2016 年 选 举 法 律 和 技 术 委 员 会 成

More information

联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 公 约 413 St. Jacques Street West, Suite 800 Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9 电 话 :1 (514) 288 2220 传 真 :1 (514) 288 6588 电 邮

联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 公 约 413 St. Jacques Street West, Suite 800 Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9 电 话 :1 (514) 288 2220 传 真 :1 (514) 288 6588 电 邮 卡 塔 赫 纳 生 物 安 全 议 定 书 关 于 赔 偿 责 任 和 补 救 的 名 古 屋 - 吉 隆 坡 补 充 议 定 书 生 物 多 样 性 公 约 秘 书 处 蒙 特 利 尔 联 合 国 联 合 国 环 境 规 划 署 生 物 多 样 性 公 约 413 St. Jacques Street West, Suite 800 Montreal, Quebec, Canada H2Y 1N9

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8B8B4B9ABB8E631353630343533B8BDBCFEA3BAC9F3BCC6CEAFD4B1BBE1B9D8D3DAC4DAB2BFBFD8D6C6B5C4D7D4CED2C6C0BCDBB1A8B8E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8B8B4B9ABB8E631353630343533B8BDBCFEA3BAC9F3BCC6CEAFD4B1BBE1B9D8D3DAC4DAB2BFBFD8D6C6B5C4D7D4CED2C6C0BCDBB1A8B8E62E646F63> 七 喜 控 股 股 份 有 限 公 司 董 事 会 审 计 委 员 会 关 于 公 司 内 部 控 制 的 自 我 评 价 报 告 一 公 司 内 部 控 制 的 目 标 和 原 则 ( 一 ) 内 部 控 制 的 目 标 合 理 保 证 公 司 经 营 管 理 合 法 合 规 资 产 安 全 财 务 报 告 及 相 关 信 息 真 实 完 整, 提 高 经 营 效 率 和 效 果, 促 进 公 司

More information

(b) 缔 约 方 大 会 是 指 持 久 性 有 机 污 染 物 斯 德 哥 尔 摩 公 约 缔 约 方 大 会 ; (c) 公 约 是 指 关 于 持 久 性 有 机 污 染 物 的 斯 德 哥 尔 摩 公 约 ; (d) 理 事 会 是 指 关 于 建 立 经 结 构 改 组 的 全 球 环

(b) 缔 约 方 大 会 是 指 持 久 性 有 机 污 染 物 斯 德 哥 尔 摩 公 约 缔 约 方 大 会 ; (c) 公 约 是 指 关 于 持 久 性 有 机 污 染 物 的 斯 德 哥 尔 摩 公 约 ; (d) 理 事 会 是 指 关 于 建 立 经 结 构 改 组 的 全 球 环 SC-1/11: 公 约 缔 约 方 大 会 与 全 球 环 境 基 金 理 事 会 之 间 的 谅 解 备 忘 录 缔 约 方 大 会, 1. 通 过 载 于 本 决 定 附 件 的 缔 约 方 大 会 与 全 球 环 境 基 金 理 事 会 之 间 的 谅 解 备 忘 录 ; 2. 请 秘 书 处 将 谅 解 备 忘 录 转 呈 全 球 环 境 基 金 理 事 会 供 其 审 议 并 通 过 SC-1/11

More information

untitled

untitled 联 合 国 防 治 荒 漠 化 公 约 ICCD/COP(10)/CST/5 Distr.: General 28 July 2011 Chinese Original: English 缔 约 方 会 议 科 学 和 技 术 委 员 会 第 十 届 会 议 2011 年 10 月 11 日 至 13 日, 大 韩 民 国 昌 原 临 时 议 程 项 目 5(a) 和 5(b) 按 照 推 进 执

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FABACFBBE1D5C2B3CC5FB2DDB0B85FCDEAD5FBB0E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9FABACFBBE1D5C2B3CC5FB2DDB0B85FCDEAD5FBB0E62E646F63> 第 五 届 中 国 环 境 与 发 展 国 际 合 作 委 员 会 章 程 ( 草 案, 供 五 届 一 次 会 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 本 机 构 名 称 为 中 国 环 境 与 发 展 国 际 合 作 委 员 会 ( 英 文 名 称 :China Council for International Cooperation on Environment and Development),

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 DP/2013/22 联 合 国 开 发 计 划 署 联 合 国 人 口 基 金 和 联 合 国 项 目 事 务 厅 执 行 局 Distr.: General 15 April 2013 Chinese Original: English 2013 度 会 议 2013 6 月 3 日 至 14 日, 纽 约 临 时 议 程 项 目 7 评 价 管 理 层 对 2008-2013 非

More information

第 五 条 独 立 董 事 出 现 不 符 合 独 立 性 条 件 或 其 他 不 适 宜 履 行 独 立 董 事 职 责 的 情 形, 由 此 造 成 公 司 独 立 董 事 达 不 到 法 定 的 人 数 时, 公 司 按 规 定 补 足 独 立 董 事 人 数 第 二 章 独 立 董 事 的

第 五 条 独 立 董 事 出 现 不 符 合 独 立 性 条 件 或 其 他 不 适 宜 履 行 独 立 董 事 职 责 的 情 形, 由 此 造 成 公 司 独 立 董 事 达 不 到 法 定 的 人 数 时, 公 司 按 规 定 补 足 独 立 董 事 人 数 第 二 章 独 立 董 事 的 广 东 梅 雁 吉 祥 水 电 股 份 有 限 公 司 独 立 董 事 工 作 制 度 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 完 善 广 东 梅 雁 吉 祥 水 电 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 公 司 ) 的 公 司 治 理 结 构, 明 确 独 立 董 事 的 工 作 职 责, 充 分 发 挥 独 立 董 事 的 作 用, 维 护 全 体 股 东 特 别 是 中 小

More information

PANEL OF EXPERTS ON ACCESS

PANEL OF EXPERTS ON ACCESS CBD Distr. GENERAL 生 物 多 样 性 公 约 UNEP/CBD/WG-ABS/4/1/Add.1/Rev.1 5 January 2006 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 获 取 和 惠 益 分 享 问 题 不 限 成 员 名 额 特 设 工 作 组 第 四 次 会 议 2006 年 1 月 30 日 至 2 月 3 日, 西 班 牙 格 拉 纳 达 临 时

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C0A5D2BDB4F3B5B3B7A2A1B232303135A1B33734BAC5B9D8D3DAD3A1B7A2A1B6C0A5C3F7D2BDBFC6B4F3D1A7BDCCD6B0B9A4B4FAB1EDB4F3BBE1B9A4D7F7CCF5C0FDA1B7BACDA1B6C0A5C3F7D2BDBFC6B4F3D1A7B6FEBCB6BDCCD6B0B9A4B4FAB1EDB4F3BBE1C

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C0A5D2BDB4F3B5B3B7A2A1B232303135A1B33734BAC5B9D8D3DAD3A1B7A2A1B6C0A5C3F7D2BDBFC6B4F3D1A7BDCCD6B0B9A4B4FAB1EDB4F3BBE1B9A4D7F7CCF5C0FDA1B7BACDA1B6C0A5C3F7D2BDBFC6B4F3D1A7B6FEBCB6BDCCD6B0B9A4B4FAB1EDB4F3BBE1C 昆 医 大 党 发 2015 74 号 关 于 印 发 昆 明 医 科 大 学 教 职 工 代 表 大 会 工 作 条 例 和 昆 明 医 科 大 学 二 级 教 职 工 代 表 大 会 实 施 细 则 的 通 知 各 单 位 党 委, 直 属 附 属 医 院 党 委 : 根 据 学 校 教 职 工 代 表 大 会 规 定 ( 教 育 部 32 号 令 ), 结 合 实 际, 学 校 新 修 订 了

More information

Microsoft Word - 融资顾问协议-线上版-2015.11.25.docx

Microsoft Word - 融资顾问协议-线上版-2015.11.25.docx 融 资 顾 问 协 议 第 一 条 定 义 与 解 释 1.1 除 本 协 议 另 有 约 定 外, 下 列 用 语 或 术 语 应 当 具 有 以 下 定 义 : 词 语 定 义 珠 海 天 使 汇 指 珠 海 天 使 汇 金 融 信 息 服 务 有 限 公 司 天 使 汇 指 为 天 使 汇 平 台 认 证 会 员 提 供 创 业 投 融 资 撮 合 创 业 咨 询 以 及 其 他 信 息 对

More information

?????????????

????????????? 国 际 专 利 分 类 斯 特 拉 斯 堡 协 定 1971 年 3 月 24 日 签 订 1979 年 10 月 2 日 修 正 各 缔 约 国, 考 虑 到 普 遍 采 用 一 种 统 一 的 专 利 发 明 人 证 书 实 用 新 型 和 实 用 证 书 的 分 类 系 统, 是 符 合 全 体 的 利 益 的, 而 且 可 能 在 工 业 产 权 领 域 建 立 较 为 密 切 的 国 际

More information

EB Document Format

EB Document Format 66 世 界 卫 生 组 织 烟 草 控 制 框 架 公 约 缔 约 方 会 议 第 六 届 会 议 俄 罗 斯 联 邦 莫 斯 科,204 年 0 月 3-8 日 临 时 议 程 项 目 6.4 FCTC/COP/6/INF.DOC./ 204 年 0 月 8 日 206-207 年 财 务 期 的 工 作 计 划 和 预 算 方 案 解 释 性 说 明. 本 文 件 是 206 207 年 财

More information

Microsoft Word - rules_ch.doc

Microsoft Word - rules_ch.doc 限 量 分 发 联 合 国 教 育 科 学 及 文 化 组 织 促 使 文 化 财 产 送 回 原 有 国 或 归 还 非 法 占 有 的 文 化 财 产 政 府 间 委 员 会 议 事 规 则 第 1 条 -- 委 员 1.1 促 使 文 化 财 产 送 回 原 有 国 或 归 还 非 法 占 有 的 文 化 财 产 政 府 间 委 员 会, 以 下 简 称 为 委 员 会, 由 大 会 例 会

More information

4. 秘 书 处 编 制 了 经 修 订 的 战 略 方 向 以 提 高 该 司 的 能 力 并 支 持 本 组 织 的 一 些 重 要 举 措, 如 世 卫 组 织 改 革, 全 球 管 理 系 统 转 型 以 及 应 对 西 非 埃 博 拉 病 毒 病 的 行 动 等 愿 景 任 务 战 略 和

4. 秘 书 处 编 制 了 经 修 订 的 战 略 方 向 以 提 高 该 司 的 能 力 并 支 持 本 组 织 的 一 些 重 要 举 措, 如 世 卫 组 织 改 革, 全 球 管 理 系 统 转 型 以 及 应 对 西 非 埃 博 拉 病 毒 病 的 行 动 等 愿 景 任 务 战 略 和 执 行 委 员 会 规 划 预 算 和 行 政 委 员 会 第 二 十 一 次 会 议 临 时 议 程 项 目 3.2 EBPBAC21/3 2014 年 12 月 19 日 信 息 技 术 报 告 秘 书 处 的 报 告 1. 在 执 行 委 员 会 规 划 预 算 和 行 政 委 员 会 2014 年 1 月 举 行 的 第 十 九 次 会 议 上, 秘 书 处 提 交 了 其 第 一 份 信

More information

Microsoft Word - LegCo panel paper - CSTDI_gb.doc

Microsoft Word - LegCo panel paper - CSTDI_gb.doc 二 零 零 三 年 十 二 月 十 五 日 会 议 讨 论 文 件 立 法 会 公 务 员 及 资 助 机 构 员 工 事 务 委 员 会 重 组 公 务 员 培 训 处 目 的 意 见 本 文 件 旨 在 就 重 组 公 务 员 培 训 处 ( 培 训 处 ) 的 建 议 征 询 委 员 的 建 议 2. 我 们 较 早 前 检 讨 过 培 训 处 的 运 作 我 们 建 议.. (a) 培 训

More information

UNEP/CBD/SBI/1/13/Add.1

UNEP/CBD/SBI/1/13/Add.1 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBI/1/13/Add.1 5 April 2016* CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 执 行 问 题 附 属 机 构 第 一 次 会 议 2016 年 5 月 2 日 至 6 日, 加 拿 大 蒙 特 利 尔 ** 临 时 议 程 项 目 15 * 2016 年 4 月 15 日 因 技 术 原 因 重 新 印 发 **

More information

couv russe.indd

couv russe.indd 1 专 家 咨 询 团 和 专 家 委 员 会 条 例 前 言 要 做 到 经 济 和 有 效, 就 必 须 限 制 参 加 任 何 某 一 专 题 讨 论 的 专 家 人 数 ; 但 另 一 方 面, 要 从 一 小 组 专 家 那 儿 获 得 有 充 分 代 表 性 的 与 某 一 专 题 有 关 的 各 学 科 知 识 以 及 世 界 各 地 流 行 的 各 类 地 方 经 验 和 思 潮,

More information

粤教考函〔2016〕 号

粤教考函〔2016〕 号 粤 教 考 函 2016 2 号 广 东 省 教 育 厅 关 于 做 好 2016 年 高 等 职 业 院 校 自 主 招 生 试 点 工 作 的 通 知 各 地 级 以 上 市 及 顺 德 区 招 生 委 员 会 教 育 局, 各 有 关 高 等 职 业 院 校 省 属 高 中 阶 段 学 校 : 为 贯 彻 落 实 党 的 十 八 届 三 中 四 中 五 中 全 会 精 神 以 及 国 务 院

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDADCBD5B4F3D1A7B5B3CEAFB3A3CEAFBBE1D2E9CAC2B9E6D4F22E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDADCBD5B4F3D1A7B5B3CEAFB3A3CEAFBBE1D2E9CAC2B9E6D4F22E646F63> 江 大 委 2010 46 号 关 于 印 发 江 苏 大 学 党 委 全 委 会 议 事 规 则 江 苏 大 学 党 委 常 委 会 议 事 规 则 和 江 苏 大 学 校 长 办 公 会 议 事 规 则 的 通 知 全 校 各 单 位 : 江 苏 大 学 党 委 全 委 会 议 事 规 则 江 苏 大 学 党 委 常 委 会 议 事 规 则 和 江 苏 大 学 校 长 办 公 会 议 事 规 则

More information

CGRFA-Ex5/98/1

CGRFA-Ex5/98/1 2002 年 6 月 CGRFA/MIC-1/02/3 C 暂 定 议 程 草 案 议 题 4 粮 食 和 农 业 遗 传 资 源 委 员 会 粮 食 和 农 业 遗 传 资 源 委 员 会 代 理 粮 食 和 农 业 植 物 遗 传 资 源 国 际 条 约 临 时 委 员 会 的 第 一 次 会 议 2002 年 10 月 9 日 -11 日, 罗 马 粮 食 和 农 业 遗 传 资 源 委 员

More information

公 用 科 研 设 施 和 科 研 装 备 在 高 度 共 享 公 用 的 机 制 下 的 运 行 维 护 和 技 术 服 务 ; 开 展 有 共 性 需 求 的 实 验 方 法 学 和 实 验 技 术 创 新 研 究, 开 展 关 键 科 研 装 备 的 创 新 研 制 和 公 用 仪 器 设 备

公 用 科 研 设 施 和 科 研 装 备 在 高 度 共 享 公 用 的 机 制 下 的 运 行 维 护 和 技 术 服 务 ; 开 展 有 共 性 需 求 的 实 验 方 法 学 和 实 验 技 术 创 新 研 究, 开 展 关 键 科 研 装 备 的 创 新 研 制 和 公 用 仪 器 设 备 生 物 物 理 研 究 所 科 学 研 究 平 台 管 理 办 法 本 办 法 经 科 生 发 科 字 2012 47 号 文 件 于 2012 年 10 月 16 日 印 发 科 学 研 究 平 台 ( 以 下 简 称 平 台 ) 是 研 究 所 创 新 体 系 建 设 的 组 成 部 分, 对 提 高 科 研 水 平 促 进 学 科 交 叉 和 融 合 加 强 高 层 次 创 新 人 才 的 培

More information

太原双塔刚玉股份有限公司

太原双塔刚玉股份有限公司 神 马 实 业 股 份 有 限 公 司 投 资 企 业 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 神 马 实 业 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 对 投 资 企 业 的 管 理 和 控 制, 规 范 投 资 企 业 行 为, 确 保 投 资 企 业 规 范 高 效 运 作, 健 康 发 展, 提 高 公 司 整 体 资 产 运 营 质 量, 最 大 程 度

More information

议案四:

议案四: 上 海 飞 科 电 器 股 份 有 限 公 司 章 程 附 件 : 三 会 议 事 规 则 2016 年 4 月 27 日 上 海 飞 科 电 器 股 份 有 限 公 司 股 东 大 会 议 事 规 则 第 一 条 宗 旨 为 规 范 上 海 飞 科 电 器 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 行 为, 保 证 股 东 大 会 依 法 行 使 职 权, 根 据 中 华 人 民 共

More information

联 合 国 世 界 旅 游 组 织 关 于 旅 游 统 计 的 报 告 一 导 言 1. 联 合 国 统 计 委 员 会 在 其 第 三 十 九 届 会 议 上 通 过 了 2008 年 国 际 旅 游 统 计 建 议, 并 注 意 到 增 订 版 旅 游 卫 星 账 户 :2008 年 推 荐 方

联 合 国 世 界 旅 游 组 织 关 于 旅 游 统 计 的 报 告 一 导 言 1. 联 合 国 统 计 委 员 会 在 其 第 三 十 九 届 会 议 上 通 过 了 2008 年 国 际 旅 游 统 计 建 议, 并 注 意 到 增 订 版 旅 游 卫 星 账 户 :2008 年 推 荐 方 联 合 国 E/CN.3/2011/26 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 5 January 2010 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 二 届 会 议 2011 年 2 月 22 日 至 25 日 * 临 时 议 程 项 目 4 (f) 供 参 考 的 项 目 : 旅 游 统 计 联 合 国 世 界 旅 游 组 织

More information

( 四 ) 实 验 教 材 其 内 容 应 包 括 实 验 基 本 原 理 方 法 步 骤 主 要 设 备 的 结 构 原 理 及 使 用 方 法 编 写 或 选 用 的 实 验 讲 义 指 导 书 等 第 六 条 过 程 管 理 分 为 实 验 教 学 前 的 准 备 实 验 课 教 学 实 验

( 四 ) 实 验 教 材 其 内 容 应 包 括 实 验 基 本 原 理 方 法 步 骤 主 要 设 备 的 结 构 原 理 及 使 用 方 法 编 写 或 选 用 的 实 验 讲 义 指 导 书 等 第 六 条 过 程 管 理 分 为 实 验 教 学 前 的 准 备 实 验 课 教 学 实 验 经 济 管 理 学 院 实 践 教 学 管 理 规 定 第 一 章 总 则 第 一 条 实 践 教 学 是 大 学 教 育 教 学 环 节 的 重 要 组 成 部 分, 是 理 论 教 学 的 继 续 补 充 扩 展 和 深 化 按 照 教 育 部 关 于 进 一 步 加 强 高 校 实 践 育 人 工 作 的 若 干 意 见 关 于 全 面 提 高 高 等 教 育 质 量 的 若 干 意 见 关

More information

说明

说明 成 都 服 务 外 包 行 业 协 会 章 程 ( 第 三 届 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 本 协 会 定 名 为 : 成 都 服 务 外 包 行 业 协 会 (Chengdu Association of Sourcing Service, 简 称 CASS ) 第 二 条 本 协 会 由 在 成 都 注 册 的 从 事 金 融 政 府 与 教 育 制 造 零 售 服 务 能 源 运 输

More information

中石化炼化工程(集团)股份有限公司

中石化炼化工程(集团)股份有限公司 中 国 广 核 电 力 股 份 有 限 公 司 股 东 大 会 议 事 规 则 (2014 年 4 月 15 日 经 公 司 第 一 次 临 时 股 东 大 会 审 议 通 过 ) 1 第 一 章 总 则 第 一 条 为 维 护 中 国 广 核 电 力 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 和 股 东 的 合 法 权 益, 明 确 股 东 大 会 的 职 责 和 权 限, 保 证

More information

Untitled

Untitled 注 册 服 务 机 构 利 益 相 关 方 团 体 章 程 目 录 注 册 服 务 机 构 利 益 相 关 方 团 体 章 程... 1 章 程 中 的 定 义... 2 1. 组 建... 2 2. 会 员... 3 3. 组 织 和 结 构... 4 4. 注 册 服 务 机 构 利 益 相 关 方 团 体 的 流 程... 6 5. 资 金... 12 6. 规 章 修 正 案... 13 7.

More information

Microsoft Word - 12dwf075.doc

Microsoft Word - 12dwf075.doc 党 委 发 2012 75 号 纪 委, 各 院 级 党 委 直 属 党 总 支 直 属 党 支 部, 党 委 各 部 门, 各 党 工 委, 工 会 团 委 : 浙 江 大 学 院 级 教 职 工 代 表 大 会 工 作 实 施 办 法 已 经 浙 江 大 学 第 六 届 教 职 工 代 表 大 会 第 三 次 会 议 审 议 通 过, 学 校 党 委 常 委 会 研 究 同 意, 现 印 发 给

More information

份号:                   紧急程度:

份号:                   紧急程度: 川 邮 职 院 2011 54 号 学 院 各 部 门 : 关 于 印 发 四 川 邮 电 职 业 技 术 学 院 科 研 项 目 管 理 办 法 ( 修 订 ) 的 通 知 新 修 订 的 四 川 邮 电 职 业 技 术 学 院 科 研 项 目 管 理 办 法 经 2011 年 7 月 15 日 学 院 办 公 会 审 议 通 过, 现 予 以 印 发, 请 遵 照 执 行 特 此 通 知 二 一

More information

Ctpu

Ctpu 国 际 海 底 管 理 局 ISBA/21/C/9* 理 事 会 Distr.: General 3 June 2015 Chinese Original: English 第 二 十 一 届 会 议 2015 年 7 月 13 至 24 日 牙 买 加 金 斯 敦 与 奥 斯 巴 保 护 东 北 大 西 洋 海 洋 环 境 委 员 会 协 商 现 况 秘 书 长 的 报 告 1. 在 第 二 十

More information

二十国集团深化结构性改革议程

二十国集团深化结构性改革议程 二 十 国 集 团 深 化 结 构 性 改 革 议 程 一 前 言 结 构 性 改 革 是 二 十 国 集 团 (G20) 的 一 项 重 点 议 题, 也 是 G20 实 现 强 劲 可 持 续 平 衡 增 长 目 标 的 关 键 之 一 结 构 性 改 革 是 长 期 增 长 的 重 要 动 力, 特 别 是 在 与 宏 观 经 济 政 策 一 并 使 用 时, 能 够 提 振 信 心 促 进

More information

Microsoft Word - GB292-3-2-Ch.doc

Microsoft Word - GB292-3-2-Ch.doc 国 际 劳 工 局 GB.292/3/2 第 292 届 会 议 理 事 会 2005 年 3 月, 日 内 瓦 第 三 项 议 程 决 策 机 构 的 运 行 : 理 事 会 引 言 1. 最 近 一 轮 正 式 审 议 理 事 会 的 运 行 是 1990-93 年 间 当 时 引 入 的 改 革 取 消 了 5 月 份 的 10 天 会 议, 建 立 了 目 前 的 委 员 会 结 构, 以

More information

WO/PBC/24/17

WO/PBC/24/17 C WO/PBC/24/17 原 文 : 英 文 日 期 :2015 年 9 月 18 日 计 划 和 预 算 委 员 会 第 二 十 四 届 会 议 2015 年 9 月 14 日 至 18 日, 日 内 瓦 决 定 一 览 秘 书 处 编 拟 的 文 件 议 程 第 1 项 会 议 开 幕 议 程 第 2 项 通 过 议 程 文 件 WO/PBC/24/1 计 划 和 预 算 委 员 会 通 过

More information

Microsoft Word - 8c77a82f-338c-4074-bf11-2072d809ab73_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - 8c77a82f-338c-4074-bf11-2072d809ab73_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 工 业 发 展 组 织 Distr.: General 2 June 2015 Chinese Original: English 工 业 发 展 理 事 会 第 四 十 三 届 会 议 2015 年 6 月 23 日 至 25 日, 维 也 纳 临 时 议 程 项 目 2 通 过 议 程 临 时 议 程 说 明 会 议 开 幕 理 事 会 第 四 十 三 届 会 议 将 由 理 事 会

More information

广东省社会管理研究会章程(草案)

广东省社会管理研究会章程(草案) 广 东 省 人 力 资 源 研 究 会 广 人 会 [2015] 01 月 12 号 文 件 广 东 省 人 力 资 源 研 究 会 章 程 第 一 章 总 则 第 一 条 本 会 定 名 为 广 东 省 人 力 资 源 研 究 会, 英 文 译 名 为 Guangdong Academy of Human Resources, 缩 写 为 GDHR 第 二 条 本 会 是 由 广 东 省 的 高

More information

1. 法 人 治 理 结 构 公 司 按 照 国 家 有 关 法 律 法 规, 结 合 本 公 司 实 际, 通 过 制 定 公 司 章 程 股 东 大 会 议 事 规 则 董 事 会 议 事 规 则 监 事 会 议 事 规 则 总 经 理 工 作 细 则 等 文 件, 明 确 董 事 会 监 事

1. 法 人 治 理 结 构 公 司 按 照 国 家 有 关 法 律 法 规, 结 合 本 公 司 实 际, 通 过 制 定 公 司 章 程 股 东 大 会 议 事 规 则 董 事 会 议 事 规 则 监 事 会 议 事 规 则 总 经 理 工 作 细 则 等 文 件, 明 确 董 事 会 监 事 深 圳 文 科 园 林 股 份 有 限 公 司 2015 年 度 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 深 圳 文 科 园 林 股 份 有 限 公 司 公 司 全 体 股 东 : 根 据 企 业 内 部 控 制 基 本 规 范 及 其 配 套 指 引 的 规 定 和 其 他 内 部 控 制 监 管 要 求 ( 以 下 简 称 企 业 内 部 控 制 规 范 体 系 ), 结 合 本 公 司 ( 以

More information

秦川发展第五届第三次

秦川发展第五届第三次 公 司 董 事 会 议 事 规 则 (2011 修 正 案 ) 为 了 保 护 公 司 和 股 东 的 权 益, 建 立 规 范 化 的 董 事 会 运 作 程 序, 保 障 公 司 经 营 决 策 高 效 有 序 地 进 行, 依 照 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法 ( 下 称 公 司 法 ) 国 家 有 关 法 律 法 规 及 公 司 章 程 的 有 关 规 定, 制 定 公 司 董 事

More information

1 1. 2012 年 3 月, 局 长 通 过 理 事 会 的 负 责 人 向 理 事 会 提 交 了 职 员 条 例 中 有 关 招 聘 和 遴 选 问 题 一 套 临 时 性 的 修 订 和 调 整 意 见 2 在 2011 年 启 动 的 调 解 程 序 背 景 下, 管 理 部 门 和 职

1 1. 2012 年 3 月, 局 长 通 过 理 事 会 的 负 责 人 向 理 事 会 提 交 了 职 员 条 例 中 有 关 招 聘 和 遴 选 问 题 一 套 临 时 性 的 修 订 和 调 整 意 见 2 在 2011 年 启 动 的 调 解 程 序 背 景 下, 管 理 部 门 和 职 国 际 劳 工 局 理 事 会 第 316 届 会 议,2012 年 11 月 1-16 日, 日 内 瓦 计 划 财 务 和 行 政 管 理 部 分 人 事 分 项 GB.316/PFA/9 PFA 日 期 :2012 年 9 月 24 日 原 文 : 英 文 第 九 项 议 程 其 他 人 事 问 题 文 件 的 目 的 提 交 这 份 文 件 是 对 2012 年 3 月 理 事 会 决 定

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3D3CEBEC3D3CECFB7B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEBFD8B9C9D7D3B9ABCBBEB9DCC0EDB0ECB7A8>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9CFBAA3D3CEBEC3D3CECFB7B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEBFD8B9C9D7D3B9ABCBBEB9DCC0EDB0ECB7A8> 上 海 游 久 游 戏 股 份 有 限 公 司 控 股 子 公 司 管 理 办 法 ( 经 公 司 董 事 会 七 届 二 十 六 次 会 议 审 议 通 过 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 对 上 海 游 久 游 戏 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 : 公 司 ) 控 股 子 公 司 的 管 理, 有 效 控 制 经 营 风 险, 保 护 投 资 者 合 法 权 益,

More information

2. 向 政 府 有 关 部 门 提 出 政 策 建 议, 向 药 品 生 产 经 营 使 用 单 位 及 执 业 药 师 提 供 有 关 执 业 药 师 业 务 发 展 方 面 的 咨 询 建 议 和 服 务 ; 3. 接 受 相 关 法 律 法 规 授 权 或 政 府 药 品 监 管 部 门 委

2. 向 政 府 有 关 部 门 提 出 政 策 建 议, 向 药 品 生 产 经 营 使 用 单 位 及 执 业 药 师 提 供 有 关 执 业 药 师 业 务 发 展 方 面 的 咨 询 建 议 和 服 务 ; 3. 接 受 相 关 法 律 法 规 授 权 或 政 府 药 品 监 管 部 门 委 协 会 章 程 第 一 章 总 则 第 一 条 本 协 会 的 名 称 : 重 庆 市 执 业 药 师 协 会 ; 英 文 译 名 :Chongqing Licensed Pharmacist Association; 英 文 缩 写 :CQLPA 第 二 条 本 协 会 的 性 质 : 由 本 市 执 ( 从 ) 业 药 师 药 师 及 相 关 人 员 自 愿 结 成 的 地 方 性 非 营 利

More information

监 督 检 查 各 类 自 然 保 护 区 及 风 景 名 胜 区 饮 用 水 源 保 护 区 环 境 保 护 工 作 ; 监 督 检 查 生 物 多 样 性 保 护 野 生 动 植 物 保 护 湿 地 环 境 保 护 工 作 ; 组 织 推 动 本 市 生 态 示 范 区 的 建 设 ; (5)

监 督 检 查 各 类 自 然 保 护 区 及 风 景 名 胜 区 饮 用 水 源 保 护 区 环 境 保 护 工 作 ; 监 督 检 查 生 物 多 样 性 保 护 野 生 动 植 物 保 护 湿 地 环 境 保 护 工 作 ; 组 织 推 动 本 市 生 态 示 范 区 的 建 设 ; (5) 附 件 1 嘉 兴 市 环 境 保 护 局 2016 年 部 门 预 算 编 制 说 明 一 部 门 概 况 ( 一 ) 主 要 职 能 (1) 贯 彻 执 行 国 家 法 律 法 规 和 环 境 保 护 方 针 政 策 ; 受 政 府 委 托 草 拟 有 关 环 保 行 政 管 理 规 范 性 文 件 ; 受 委 托 对 重 大 经 济 和 技 术 政 策 发 展 规 划 及 重 大 经 济 开

More information

4. 与 工 作 方 案 交 付 品 1(c) 有 关 的 工 作 成 果 各 项 程 序 与 土 著 和 地 方 知 识 体 系 合 作 的 方 法, 构 成 统 一 协 调 的 一 揽 子 成 果, 其 有 助 于 实 现 平 台 的 业 务 原 则, 即 承 认 和 尊 重 土 著 和 地 方

4. 与 工 作 方 案 交 付 品 1(c) 有 关 的 工 作 成 果 各 项 程 序 与 土 著 和 地 方 知 识 体 系 合 作 的 方 法, 构 成 统 一 协 调 的 一 揽 子 成 果, 其 有 助 于 实 现 平 台 的 业 务 原 则, 即 承 认 和 尊 重 土 著 和 地 方 联 合 国 BES IPBES/4/7 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 Distr.: General 16 November 2015 Chinese Original: English 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 四 届 会 议 2016 年 2 月 22 日 至 28

More information

信息参考

信息参考 信 息 参 考 2014 年 第 3 期 ( 总 第 22 期 ) 全 面 深 化 高 等 教 育 改 革 专 题 ( 二 ) 党 政 办 公 室 编 2014 年 9 月 1 日 重 要 文 件 普 通 高 等 学 校 理 事 会 规 程 ( 试 行 ) (1) 关 于 公 布 高 等 学 校 信 息 公 开 事 项 清 单 的 通 知 (4) 1 重 要 文 件 普 通 高 等 学 校 理 事

More information

说 明 * 2. 主 席 致 词 在 通 过 议 程 之 后, 将 由 主 席 发 言, 回 顾 自 小 组 委 员 会 第 三 十 九 届 会 议 以 来 与 其 工 作 有 关 的 发 展 情 况 主 席 发 言 之 后, 将 由 小 组 委 员 会 安 排 工 作 日 程 3. 一 般 性 交

说 明 * 2. 主 席 致 词 在 通 过 议 程 之 后, 将 由 主 席 发 言, 回 顾 自 小 组 委 员 会 第 三 十 九 届 会 议 以 来 与 其 工 作 有 关 的 发 展 情 况 主 席 发 言 之 后, 将 由 小 组 委 员 会 安 排 工 作 日 程 3. 一 般 性 交 联 合 国 A/AC.105/C.1/L.259 大 会 Distr.: Limited 2 Deemer 2002 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 科 学 和 技 术 小 组 委 员 会 第 四 十 届 会 议 2003 年 2 月 17 日 至 28 日, 维 也 纳 临 时 议 程 1. 通 过 议 程 2. 主 席 致 词 3.

More information

第 三 条 应 急 预 案 的 规 划 编 制 审 批 发 布 备 案 演 练 修 订 培 训 宣 传 教 育 等 工 作, 适 用 本 办 法 第 四 条 应 急 预 案 管 理 遵 循 统 一 规 划 分 类 指 导 分 级 负 责 动 态 管 理 的 原 则 第 五 条 应 急 预 案 编 制

第 三 条 应 急 预 案 的 规 划 编 制 审 批 发 布 备 案 演 练 修 订 培 训 宣 传 教 育 等 工 作, 适 用 本 办 法 第 四 条 应 急 预 案 管 理 遵 循 统 一 规 划 分 类 指 导 分 级 负 责 动 态 管 理 的 原 则 第 五 条 应 急 预 案 编 制 国 务 院 办 公 厅 关 于 印 发 突 发 事 件 应 急 预 案 管 理 办 法 的 通 知 国 办 发 2013 101 号 各 省 自 治 区 直 辖 市 人 民 政 府, 国 务 院 各 部 委 各 直 属 机 构 : 行 突 发 事 件 应 急 预 案 管 理 办 法 已 经 国 务 院 同 意, 现 印 发 给 你 们, 请 认 真 贯 彻 执 ( 此 件 公 开 发 布 ) 国 务

More information

3. 选 派 拟 作 为 国 别 区 域 问 题 研 究 后 备 人 才 培 养 的 应 届 本 科 硕 士 毕 业 生 出 国 攻 读 博 士 学 位 ( 包 括 硕 博 连 读 ), 选 派 国 别 区 域 问 题 研 究 相 关 专 业 的 在 读 硕 士 生 博 士 生 出 国 进 行 联

3. 选 派 拟 作 为 国 别 区 域 问 题 研 究 后 备 人 才 培 养 的 应 届 本 科 硕 士 毕 业 生 出 国 攻 读 博 士 学 位 ( 包 括 硕 博 连 读 ), 选 派 国 别 区 域 问 题 研 究 相 关 专 业 的 在 读 硕 士 生 博 士 生 出 国 进 行 联 2016 年 国 际 区 域 问 题 研 究 及 外 语 高 层 次 人 才 培 养 项 目 选 派 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 服 务 国 家 对 外 开 放 战 略 特 别 是 一 带 一 路 战 略, 满 足 国 家 高 等 教 育 综 合 改 革 和 发 展 需 求, 加 快 培 养 和 储 备 一 批 具 有 国 际 视 野 通 晓 国 际 规 则 能 够 参 与 国 际

More information

福州市商业银行第二届董事会第四次会议材料之二

福州市商业银行第二届董事会第四次会议材料之二 福 建 海 峡 银 行 股 份 有 限 公 司 股 东 大 会 议 事 规 则 (2006 年 7 月 22 日 二 五 年 度 股 东 大 会 修 订 ) 目 录 第 一 章 总 则 1 第 二 章 股 东 大 会 职 权 2 第 三 章 股 东 大 会 的 提 案 2 第 四 章 股 东 或 监 事 会 提 议 召 开 临 时 股 东 大 会 3 第 五 章 会 议 通 知 登 记 和 报 道

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 内 地 与 香 港 基 金 互 认 法 规 政 策 解 读 机 构 部 2015 年 6 月 背 景 介 绍 基 金 互 认, 指 允 许 境 外 注 册 并 受 当 地 机 构 的 基 金 产 品 向 本 地 居 民 公 开 销 售, 关 键 涉 及 如 何 对 境 外 金 融 产 品 或 机 构 开 放 本 地 市 场 如 何 有 效 保 护 本 地 投 资 者 利 益 的 问 题, 是 资 本

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 E/CN.3/2011/34 经 济 及 社 会 理 事 会 Distr.: General 8 December 2010 Chinese Original: English 统 计 委 员 会 第 四 十 二 届 会 议 2011 年 2 月 22 日 至 25 日 * 临 时 议 程 项 目 4(n) 供 参 考 项 目 : 全 球 地 理 空 间 信 息 管 理 ** 关 于 全

More information

上海第一医药股份有限公司

上海第一医药股份有限公司 上 海 第 一 医 药 股 份 有 限 公 司 投 资 管 理 暂 行 办 法 (2013 年 4 月 10 日 七 届 八 次 董 事 会 修 订 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 公 司 投 资 管 理, 规 范 公 司 投 资 行 为, 提 高 投 资 质 量, 保 证 投 资 活 动 的 安 全 性 和 收 益 性, 根 据 上 海 第 一 医 药 股 份 有 限 公 司 (

More information

率 为 :95% 金 融 工 程 专 业 金 融 工 程 是 以 金 融 产 品 为 研 究 对 象, 以 金 融 创 新 为 核 心, 综 合 运 用 现 代 金 融 理 论 方 法 与 技 术, 创 造 性 地 解 决 财 务 金 融 问 题 的 一 门 新 兴 金 融 学 科 相 较 其 他

率 为 :95% 金 融 工 程 专 业 金 融 工 程 是 以 金 融 产 品 为 研 究 对 象, 以 金 融 创 新 为 核 心, 综 合 运 用 现 代 金 融 理 论 方 法 与 技 术, 创 造 性 地 解 决 财 务 金 融 问 题 的 一 门 新 兴 金 融 学 科 相 较 其 他 上 海 师 范 大 学 商 学 院 各 专 业 介 绍 经 济 学 专 业 本 专 业 遵 循 通 识 教 育 的 基 本 要 求, 在 宽 口 径 厚 基 础 的 原 则 下 致 力 于 培 养 具 备 扎 实 经 济 理 论 功 底, 掌 握 现 代 经 济 学 分 析 方 法 和 财 经 专 业 知 识, 具 备 较 强 外 语 交 流 和 现 代 信 息 技 术 应 用 能 力, 拥 有 国

More information

选 项 1 多 伙 伴 信 托 基 金 3. 联 合 国 多 伙 伴 信 托 基 金 是 一 种 多 机 构 多 伙 伴 / 捐 助 者 的 供 资 机 制, 能 使 不 同 伙 伴 以 更 加 协 调 一 致 更 有 效 率 的 方 式 实 现 国 家 和 / 或 全 球 各 级 的 共 同 目

选 项 1 多 伙 伴 信 托 基 金 3. 联 合 国 多 伙 伴 信 托 基 金 是 一 种 多 机 构 多 伙 伴 / 捐 助 者 的 供 资 机 制, 能 使 不 同 伙 伴 以 更 加 协 调 一 致 更 有 效 率 的 方 式 实 现 国 家 和 / 或 全 球 各 级 的 共 同 目 联 合 国 IPBES/2/6 Distr.: General 14 October 2013 EP 联 合 国 环 境 规 划 署 Chinese Original: English 生 物 多 样 性 和 生 态 系 统 服 务 政 府 间 科 学 政 策 平 台 全 体 会 议 第 二 届 会 议 2013 年 12 月 9 14 日, 土 耳 其 安 塔 利 亚 临 时 议 程 项 目 5(b)

More information

梅花生物科技集团股份有限公司2013年内控审计自我评价报告

梅花生物科技集团股份有限公司2013年内控审计自我评价报告 梅 花 生 物 科 技 集 团 股 份 有 限 公 司 2014 年 度 内 部 控 制 自 我 评 价 报 告 梅 花 生 物 科 技 集 团 股 份 有 限 公 司 全 体 股 东 : 根 据 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 上 海 证 券 交 易 所 及 上 市 公 司 的 内 部 控 制 有 关 要 求, 以 及 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法 企 业 内 部 控 制 基

More information

简介

简介 广 州 市 南 沙 区 人 力 资 源 协 会 章 程 第 一 章 总 则 第 一 条 本 会 名 称 为 广 州 市 南 沙 区 人 力 资 源 协 会 ( 以 下 简 称 协 会 ), 英 文 全 称 为 GUANGZHOU NANSHA DISTRICT HUMAN RESOURCES ASSOCIATION 第 二 条 协 会 的 性 质 本 会 是 由 南 沙 区 各 人 力 资 源 服

More information

济院字

济院字 济 宁 学 院 文 件 济 院 政 字 2015 41 号 济 宁 学 院 关 于 进 一 步 加 强 实 践 教 学 工 作 的 意 见 实 践 教 学 是 学 校 教 育 教 学 体 系 的 组 成 部 分, 对 提 高 学 生 综 合 素 质, 培 养 学 生 创 新 精 神 有 着 重 要 的 作 用 为 进 一 步 深 化 我 校 应 用 型 人 才 培 养 模 式 改 革, 提 升 实

More information

中国科学院大学发展党员工作实施细则

中国科学院大学发展党员工作实施细则 中 国 科 学 院 大 学 发 展 党 员 工 作 实 施 细 则 ( 党 发 组 字 2013 11 号 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 根 据 中 国 共 产 党 章 程 和 中 组 部 中 国 共 产 党 发 展 党 员 工 作 细 则 ( 试 行 ), 结 合 中 国 科 学 院 大 学 ( 以 下 简 称 国 科 大 ) 发 展 党 员 工 作 的 实 际 情 况, 对 国 科 大 发

More information

UNESCO. General Conference; 37th; United Nations Joint Staff Pension Fund and appointment of Member States' representatives to the UNESCO Staff Pension Committee for 2014-2015; 2013

UNESCO. General Conference; 37th; United Nations Joint Staff Pension Fund and appointment of Member States' representatives to the UNESCO Staff Pension Committee for 2014-2015; 2013 第 三 十 七 届 会 议 巴 黎,2013 年 37 C 37 C/37 2013 年 7 月 16 日 原 件 : 英 文 临 时 议 程 项 目 12.3 联 合 国 合 办 工 作 人 员 养 恤 基 金 和 任 命 2014--2015 年 教 科 文 组 织 工 作 人 员 养 恤 金 委 员 会 的 会 员 国 代 表 说 明 依 据 : 联 合 国 合 办 工 作 人 员 养 恤 基

More information

你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 山 东 省 人 民 政 府 办 公 厅 年 月 日

你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 山 东 省 人 民 政 府 办 公 厅 年 月 日 山 东 省 人 民 政 府 办 公 厅 鲁 政 办 字 号 山 东 省 人 民 政 府 办 公 厅 关 于 印 发 山 东 省 事 业 单 位 社 会 团 体 及 企 业 等 组 织 利 用 国 有 资 产 举 办 事 业 单 位 登 记 管 理 办 法 试 行 的 通 知 各 市 人 民 政 府 各 县 市 区 人 民 政 府 省 政 府 各 部 门 各 直 属 机 构 各 大 企 业 各 高 等

More information

Microsoft Word - ef2018ed-edf2-4dac-a100-d3e e6_in_for_PDF_printing.docx

Microsoft Word - ef2018ed-edf2-4dac-a100-d3e e6_in_for_PDF_printing.docx 联 合 国 A/AC.105/C.2/2016/TRE/L.1 大 会 Distr.: Limited 12 April 2016 Chinese Original: English 和 平 利 用 外 层 空 间 委 员 会 法 律 小 组 委 员 会 第 五 十 五 届 会 议 2016 年 4 月 4 日 至 15 日, 维 也 纳 报 告 草 稿 附 件 一 联 合 国 五 项 外 层 空

More information

上市公司股东大会规则(2014年修订).doc

上市公司股东大会规则(2014年修订).doc 上 市 公 司 股 东 大 会 规 则 (2014 年 修 订 ) (2014 年 5 月 28 日 证 监 会 公 告 [2014]20 号 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 上 市 公 司 行 为, 保 证 股 东 大 会 依 法 行 使 职 权, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法 ( 以 下 简 称 公 司 法 ) 中 华 人 民 共 和 国 证 券 法 ( 以 下

More information

运 行 ( 三 ) 负 责 实 验 室 的 立 项 建 设 调 整 和 撤 销 ( 四 ) 组 织 实 验 室 的 验 收 评 估 和 检 查 第 六 条 高 等 学 校 主 管 部 门 对 实 验 室 建 设 与 运 行 管 理 的 主 要 职 责 是 : ( 一 ) 将 实 验 室 的 建 设

运 行 ( 三 ) 负 责 实 验 室 的 立 项 建 设 调 整 和 撤 销 ( 四 ) 组 织 实 验 室 的 验 收 评 估 和 检 查 第 六 条 高 等 学 校 主 管 部 门 对 实 验 室 建 设 与 运 行 管 理 的 主 要 职 责 是 : ( 一 ) 将 实 验 室 的 建 设 教 育 部 重 点 实 验 室 建 设 与 运 行 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 快 实 施 国 家 创 新 驱 动 发 展 战 略, 深 化 科 技 体 制 改 革, 推 动 高 等 教 育 事 业 发 展, 规 范 和 加 强 教 育 部 重 点 实 验 室 ( 以 下 简 称 实 验 室 ) 建 设 与 运 行 管 理, 制 定 本 办 法 第 二 条 实 验 室 是

More information

WIPO

WIPO C WIPO CDIP/2/2 原 文 : 英 文 日 期 :2008 年 6 月 20 日 世 界 知 识 产 权 组 织 日 内 瓦 发 展 与 知 识 产 权 委 员 会 (CDIP) 第 二 届 会 议 2008 年 7 月 7 日 至 11 日, 日 内 瓦 发 展 与 知 识 产 权 委 员 会 (CDIP) 初 步 工 作 文 件 : 关 于 CDIP 第 一 届 会 议 上 审 议

More information

Proposed revision to the approved budget for 2014 and proposed budgets for 2015 and 2016 for the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

Proposed revision to the approved budget for 2014 and proposed budgets for 2015 and 2016 for the Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 联 合 国 EP UNEP/OzL.Pro.27/4/Rev.1 Distr.: General 30 September 2015 联 合 国 环 境 规 划 署 Chinese Original: English 关 于 消 耗 臭 氧 层 物 质 的 蒙 特 利 尔 议 定 书 缔 约 方 第 二 十 七 次 会 议 11 月 1 至 5 日, 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国, 迪 拜 预 备

More information

中共浙江省委办公厅、浙江省人民政府办公厅

中共浙江省委办公厅、浙江省人民政府办公厅 中 共 浙 江 省 委 办 公 厅 浙 江 省 人 民 政 府 办 公 厅 关 于 印 发 浙 江 省 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 实 施 办 法 ( 试 行 ) 的 通 知 浙 委 办 2009 138 号 各 市 县 ( 市 区 ) 党 委 和 人 民 政 府, 省 直 属 各 单 位 : 浙 江 省 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 实 施 办 法 ( 试 行 ) 已 经 省

More information

武汉深蓝自动化设备股份有限公司

武汉深蓝自动化设备股份有限公司 山 西 精 英 科 技 股 份 有 限 公 司 第 一 章 总 则 第 一 条 为 规 范 山 西 精 英 科 技 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 的 对 外 投 资 行 为, 提 高 投 资 效 益, 规 避 投 资 所 带 来 的 风 险, 有 效 合 理 的 使 用 资 金, 使 资 金 的 时 间 价 值 最 大 化, 依 照 中 华 人 民 共 和 国 公 司 法

More information

(4) 研 究 入 党 积 极 分 子 的 培 养 教 育 及 党 员 发 展 对 象, 评 选 优 秀 党 员 ; (5) 讨 论 支 部 工 作 重 要 事 项 和 工 作 措 施 3. 支 部 委 员 会 时 间 : 支 部 委 员 会 一 般 每 月 召 开 一 次, 根 据 需 要 也 可

(4) 研 究 入 党 积 极 分 子 的 培 养 教 育 及 党 员 发 展 对 象, 评 选 优 秀 党 员 ; (5) 讨 论 支 部 工 作 重 要 事 项 和 工 作 措 施 3. 支 部 委 员 会 时 间 : 支 部 委 员 会 一 般 每 月 召 开 一 次, 根 据 需 要 也 可 徐 汇 区 教 师 进 修 学 院 党 支 部 三 会 一 课 制 度 为 了 切 实 加 强 党 支 部 工 作 的 规 范 化 制 度 化 建 设, 提 高 党 建 工 作 质 量 和 水 平, 依 据 中 国 共 产 党 章 程 和 支 部 的 具 体 情 况 特 制 定 徐 汇 区 教 师 进 修 学 院 党 支 部 三 会 一 课 制 度 一 三 会 一 课 制 度 指 学 院 各 党 支

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ADCAC2BBE1D2E9CAC2B9E6D4F2A3A8D0DEB8C4BAF3A3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6ADCAC2BBE1D2E9CAC2B9E6D4F2A3A8D0DEB8C4BAF3A3A92E646F63> 武 汉 中 商 集 团 股 份 有 限 公 司 董 事 会 议 事 规 则 为 充 分 发 挥 董 事 会 的 决 策 功 能, 规 范 董 事 会 的 决 策 程 序, 实 现 董 事 会 决 策 的 科 学 化 和 制 度 化, 根 据 公 司 法 和 公 司 章 程 的 有 关 规 定, 特 制 定 本 规 则 第 一 条 董 事 会 进 行 决 策, 应 遵 守 国 家 法 律 法 规 规

More information

贵 州 省 普 通 本 科 高 等 学 校 特 色 重 点 实 验 室 工 程 研 究 中 心 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 贯 彻 落 实 科 教 兴 黔 战 略, 充 分 发 挥 高 校 科 技 创 新 生 力 军 作 用, 切 实 加 强 科 技 资

贵 州 省 普 通 本 科 高 等 学 校 特 色 重 点 实 验 室 工 程 研 究 中 心 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 贯 彻 落 实 科 教 兴 黔 战 略, 充 分 发 挥 高 校 科 技 创 新 生 力 军 作 用, 切 实 加 强 科 技 资 贵 州 省 普 通 本 科 高 等 学 校 特 色 重 点 实 验 室 工 程 研 究 中 心 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 贯 彻 落 实 科 教 兴 黔 战 略, 充 分 发 挥 高 校 科 技 创 新 生 力 军 作 用, 切 实 加 强 科 技 资 源 的 整 合 和 学 科 交 叉 融 合, 提 高 高 校 科 技 创 新 能 力 和 为 地 方

More information

2014年度山东省地震局

2014年度山东省地震局 2014 年 度 山 东 省 地 震 局 部 门 决 算 1 目 录 第 一 部 分 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2014 年 度 部 门 决 算 表 一 收 入 支 出 决 算 总 表 二 收 入 决 算 表 三 支 出 决 算 表 四 一 般 公 共 预 算 财 政 拨 款 支 出 决 算 表 五 政 府 性 基 金 预 算 财 政 拨 款 收

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 ST/SGB/2011/4 秘 书 处 20 July 2011 秘 书 长 公 报 人 力 资 源 管 理 厅 的 组 织 秘 书 长 根 据 经 秘 书 长 ST/SGB/2002/11 号 公 报 修 正 的 题 为 联 合 国 秘 书 处 的 组 织 (ST/SGB/1997/5) 的 秘 书 长 公 报, 并 为 确 立 人 力 资 源 管 理 厅 的 组 织 结 构, 特 颁

More information

Microsoft Word - MP128(MO518Sup4)_CL153_3Sup4_zh.docx

Microsoft Word - MP128(MO518Sup4)_CL153_3Sup4_zh.docx CL 153/3 号 文 件 : 2016-17 年 工 作 计 划 和 预 算 调 整 情 况 说 明 之 四 2015 年 11 月 粮 农 组 织 在 抗 菌 素 耐 药 性 方 面 的 工 作 I. 引 言 1. 抗 菌 素 耐 药 性 是 微 生 物 逐 步 适 应 抗 菌 剂 的 自 然 现 象, 也 是 使 用 抗 菌 药 物 的 结 果, 但 不 当 使 用 会 加 剧 耐 药 性

More information

PCT/WG/8/6

PCT/WG/8/6 C PCT/WG/8/6 原 文 : 英 文 日 期 :2015 年 3 月 12 日 专 利 合 作 条 约 (PCT) 工 作 组 第 八 届 会 议 2015 年 5 月 26 日 至 29 日, 日 内 瓦 审 查 补 充 国 际 检 索 制 度 国 际 局 编 拟 的 文 件 1. PCT 大 会 ( 大 会 ) 在 2007 年 9 月 /10 月 举 行 的 第 三 十 六 届 会 议

More information

全面预算管理暂行办法

全面预算管理暂行办法 中 节 能 风 力 发 电 股 份 有 限 公 司 全 面 预 算 管 理 暂 行 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 进 一 步 提 高 中 节 能 风 力 发 电 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 整 体 管 理 水 平, 确 保 战 略 目 标 落 实, 建 立 健 全 全 面 预 算 管 理 机 制, 根 据 中 央 企 业 财 务 预 算 管 理 暂 行 办

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B0B9F3D6DDC8CBA1B1C8CBCAC2B9DCC0EDD6C6B6C83036303930312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B0B9F3D6DDC8CBA1B1C8CBCAC2B9DCC0EDD6C6B6C83036303930312E646F63> 贵 州 人 公 益 行 动 网 络 人 事 管 理 制 度 2006 年 8 月 修 订 第 1 页 共 7 页 目 录 前 言...3 第 一 工 作 团 队 概 况...3 1 组 织 架 构...3 2 人 员 划 分 :...4 3 工 作 职 责...4 1 秘 书 处 成 员...4 2 部 门 负 责 人...4 3 部 门 义 工...4 第 二 人 员 招 募...4 1 发 布

More information

见 现 将 指 导 意 见 印 发 给 你 们, 请 结 合 本 地 区 本 单 位 实 际 贯 彻 落 实 日 ( 此 件 我 署 已 申 请 公 开 ) 二 一 一 年 七 月 十 五

见 现 将 指 导 意 见 印 发 给 你 们, 请 结 合 本 地 区 本 单 位 实 际 贯 彻 落 实 日 ( 此 件 我 署 已 申 请 公 开 ) 二 一 一 年 七 月 十 五 中 华 人 民 共 和 国 审 计 署 文 件 审 经 责 发 2011 122 号 审 计 署 关 于 印 发 深 化 经 济 责 任 审 计 工 作 指 导 意 见 的 通 知 各 省 自 治 区 直 辖 市 和 计 划 单 列 市 新 疆 生 产 建 设 兵 团 审 计 厅 ( 局 ), 署 机 关 各 单 位 各 特 派 员 办 事 处 各 派 出 审 计 局 : 为 进 一 步 贯 彻 落

More information

贵州理工学院关于开展建立大学生诚信档案工作的通知

贵州理工学院关于开展建立大学生诚信档案工作的通知 贵 理 工 发 2015 14 号 校 直 各 部 门 各 教 学 ( 教 辅 ) 机 构 : 贵 州 理 工 学 院 关 于 专 职 科 研 岗 位 聘 用 的 指 导 意 见 经 校 长 办 公 会 审 议 通 过, 现 予 以 印 发, 请 遵 照 执 行 附 件 :1. 贵 州 理 工 学 院 关 于 专 职 科 研 岗 位 聘 用 的 指 导 意 见 2. 贵 州 理 工 学 院 专 职

More information

正文

正文 粤 卫 办 2016 1 号 各 地 级 以 上 市 及 顺 德 区 卫 生 计 生 局 ( 委 ), 各 住 院 医 师 规 范 化 培 训 基 地 协 同 基 地 : 为 贯 彻 落 实 国 家 卫 生 计 生 委 住 院 医 师 规 范 化 培 训 招 收 实 施 办 法 ( 试 行 ) 和 住 院 医 师 规 范 化 培 训 考 核 实 施 办 法 ( 试 行 ) ( 国 卫 办 科 教 发

More information

保健食品功能目录管理办法

保健食品功能目录管理办法 保 健 食 品 保 健 功 能 目 录 与 原 料 目 录 管 理 办 法 ( 征 求 意 见 稿 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 [ 目 的 依 据 ] 为 规 范 保 健 食 品 保 健 功 能 目 录 和 保 健 食 品 原 料 目 录 的 管 理 工 作, 根 据 中 华 人 民 共 和 国 食 品 安 全 法, 制 定 本 办 法 第 二 条 [ 适 用 范 围 ] 中 华 人 民 共

More information

Microsoft Word - 3.docx

Microsoft Word - 3.docx 苏 州 市 教 育 局 苏 教 2015 3 号 关 于 印 发 2015 年 苏 州 市 初 中 毕 业 升 学 考 试 方 案 的 通 知 各 市 区 教 育 局 ( 教 育 文 体 局 教 育 和 体 育 局 ), 市 区 各 中 学 : 现 将 2015 年 苏 州 市 初 中 毕 业 升 学 考 试 方 案 印 发 给 你 们, 请 遵 照 执 行 苏 州 市 教 育 局 2015 年 3

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDA8D3C3BACFCDACCCF5BFEE>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDA8D3C3BACFCDACCCF5BFEE> 通 用 合 同 条 款 词 语 涵 义 及 适 用 语 言 第 一 条 下 列 名 词 和 用 语, 除 上 下 文 另 有 规 定 外, 具 有 本 条 所 赋 予 的 涵 义 : 一 工 程 项 目 是 指 发 包 人 委 托 监 理 人 实 施 建 设 监 理 的 工 程 建 设 项 目 二 发 包 人 是 指 承 担 直 接 投 资 责 任 的 委 托 监 理 业 务 的 法 人 以 及 其

More information

风神轮胎股份有限公司简介

风神轮胎股份有限公司简介 总 经 理 工 作 细 则 第 一 章 总 则 第 一 条 依 据 风 神 轮 胎 股 份 有 限 公 司 ( 下 称 公 司 ) 章 程 之 规 定, 特 制 定 总 经 理 工 作 细 则 ( 下 称 本 细 则 ) 第 二 条 本 细 则 的 制 订 修 改 变 更 废 除 应 经 公 司 董 事 会 批 准 后 方 可 有 效, 对 公 司 经 理 层 具 有 约 束 力 第 三 条 本 细

More information

GZ

GZ GZ0320120122 广 州 市 民 政 局 广 州 市 财 政 局 文 件 穗 民 2012 279 号 关 于 印 发 广 州 市 政 府 购 买 社 会 服 务 评 估 人 员 名 单 数 据 库 管 理 办 法 ( 试 行 ) 的 通 知 各 区 ( 县 级 市 ) 民 政 局 财 政 局, 各 有 关 单 位 : 广 州 市 政 府 购 买 社 会 服 务 评 估 人 员 名 单 数

More information

续 发 挥 全 国 会 计 领 军 人 才 的 引 领 辐 射 作 用, 为 我 国 经 济 社 会 又 好 又 快 发 展 和 实 现 会 计 强 国 目 标 提 供 必 要 的 智 力 支 持 和 人 才 储 备 二 培 养 模 式 ( 一 ) 培 养 对 象 特 殊 支 持 计 划 的 培 养

续 发 挥 全 国 会 计 领 军 人 才 的 引 领 辐 射 作 用, 为 我 国 经 济 社 会 又 好 又 快 发 展 和 实 现 会 计 强 国 目 标 提 供 必 要 的 智 力 支 持 和 人 才 储 备 二 培 养 模 式 ( 一 ) 培 养 对 象 特 殊 支 持 计 划 的 培 养 关 于 开 展 2014 年 度 全 国 会 计 领 军 人 才 培 养 工 程 特 殊 支 持 计 划 选 拔 工 作 的 通 知 财 会 2014 21 号 中 国 注 册 会 计 师 协 会 中 国 会 计 学 会 北 京 国 家 会 计 学 院 上 海 国 家 会 计 学 院 厦 门 国 家 会 计 学 院, 全 国 会 计 领 军 ( 后 备 ) 人 才 培 养 工 程 学 员 : 为 贯

More information

标题

标题 中 华 全 国 总 工 会 文 件 总 工 发 2015 27 号 中 华 全 国 总 工 会 关 于 印 发 机 关 工 会 工 作 暂 行 条 例 的 通 知 各 省 自 治 区 直 辖 市 总 工 会, 各 全 国 产 业 工 会, 中 共 中 央 直 属 机 关 工 会 联 合 会 中 央 国 家 机 关 工 会 联 合 会, 全 总 各 部 门 各 直 属 单 位 : 现 将 机 关 工

More information

幻灯片 1

幻灯片 1 党 员 发 展 工 作 实 务 培 训 2014 年 12 月 培 训 内 容 一 发 展 党 员 工 作 的 总 体 要 求 二 有 关 概 念 解 析 三 发 展 党 员 流 程 解 析 四 基 本 会 议 程 序 五 入 党 材 料 六 规 范 填 写 各 类 表 格 及 规 范 存 档 七 需 注 意 的 问 题 一 发 展 党 员 工 作 的 总 体 要 求 严 格 按 照 党 章 规 定

More information

Ctpu

Ctpu 联 合 国 A/63/303 大 会 Distr.: General 18 August 2008 Chinese Original: English 第 六 十 三 届 会 议 * 临 时 议 程 项 目 121 2008-2009 两 年 期 方 案 预 算 在 维 也 纳 国 际 中 心 增 建 会 议 设 施 和 在 亚 的 斯 亚 贝 巴 增 建 非 洲 经 济 委 员 会 办 公 设 施

More information

上市公司定期报告工作备忘录 第六号

上市公司定期报告工作备忘录 第六号 2015 年 度 独 立 董 事 年 度 述 职 报 告 2015 年 度, 我 们 作 为 鲁 商 置 业 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 的 独 立 董 事, 按 照 公 司 法 关 于 在 上 市 公 司 建 立 独 立 董 事 制 度 的 指 导 意 见 关 于 加 强 社 会 公 众 股 股 东 权 益 保 护 的 若 干 规 定 和 公 司 章 程 独 立 董 事

More information

6. 做 好 党 员 发 展 工 作 1) 每 年 3 月 9 月, 确 定 该 学 期 发 展 对 象 名 单, 根 据 入 党 材 料 目 录 准 备 相 关 材 料 注 意 : 拟 发 展 对 象 人 选 必 须 是 经 过 一 年 以 上 培 养 教 育 条 件 成 熟 的 入 党 积 极

6. 做 好 党 员 发 展 工 作 1) 每 年 3 月 9 月, 确 定 该 学 期 发 展 对 象 名 单, 根 据 入 党 材 料 目 录 准 备 相 关 材 料 注 意 : 拟 发 展 对 象 人 选 必 须 是 经 过 一 年 以 上 培 养 教 育 条 件 成 熟 的 入 党 积 极 党 支 部 日 常 工 作 指 引 1. 1) 每 学 年 初 制 定 年 度 工 作 计 划 ( 包 括 学 习 计 划 发 展 党 员 计 划 等 ) 2) 每 年 12 月 20 日 前 撰 写 支 部 工 作 总 结 报 学 院 党 委 备 案 2. 建 立 入 党 申 请 人 信 息 库 支 部 接 到 入 党 申 请 书, 应 : 1) 请 申 请 人 填 写 入 党 申 请 人 信 息

More information

审 前, 对 评 审 组 组 成 的 专 业 覆 盖 性 提 出 意 见 和 建 议 申 请 材 料 文 审 重 点 : 1 质 量 手 册 的 内 容 是 否 覆 盖 实 验 室 资 质 认 定 评 审 准 则 ( 以 下 简 称 评 审 准 则 ) 全 部 条 款 的 要 求 ; 2 质 量 手

审 前, 对 评 审 组 组 成 的 专 业 覆 盖 性 提 出 意 见 和 建 议 申 请 材 料 文 审 重 点 : 1 质 量 手 册 的 内 容 是 否 覆 盖 实 验 室 资 质 认 定 评 审 准 则 ( 以 下 简 称 评 审 准 则 ) 全 部 条 款 的 要 求 ; 2 质 量 手 江 西 省 实 验 室 资 质 认 定 现 场 评 审 作 业 指 导 书 ( 试 行 ) 1. 目 的 为 保 证 实 验 室 资 质 认 定 现 场 评 审 工 作 质 量, 统 一 评 审 要 求, 规 范 评 审 行 为, 制 定 本 作 业 指 导 书 2 适 用 范 围 本 作 业 指 导 书 适 用 于 省 质 量 技 术 监 督 局 组 织 的 实 验 室 资 质 认 定 初 审 复

More information