國立臺灣藝術大學

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "國立臺灣藝術大學"

Transcription

1 國 立 臺 灣 藝 術 大 學 藝 術 與 人 文 教 學 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 本 論 文 獲 國 家 教 育 研 究 院 博 ( 碩 ) 士 論 文 研 究 獎 助 課 外 讀 物 對 於 國 小 低 年 級 國 語 科 教 科 書 輔 助 性 之 研 究 - 以 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 例 指 導 教 授 : 張 純 櫻 研 究 生 : 吳 函 豫 中 華 民 國 一 二 年 七 月

2 摘 要 國 民 小 學 教 育 為 各 級 學 校 教 育 之 基 礎, 對 於 國 小 第 一 學 習 階 段 學 生 而 言, 需 先 透 過 學 習 語 言 文 字, 方 能 進 行 其 他 各 科 的 學 習 活 動 因 此, 國 語 文 的 學 習, 成 為 第 一 學 習 階 段 學 生 極 重 要 的 基 礎 國 語 文 學 習 的 主 要 目 的, 就 是 培 養 學 生 正 確 的 理 解 和 靈 活 運 用 語 言 文 字 的 能 力 然 而 學 習 過 程 中, 若 能 以 良 好 的 閱 讀 能 力 作 為 基 礎, 那 學 習 的 目 標 就 較 易 達 成, 而 要 達 成 這 些 目 標 的 重 要 基 礎 就 是 識 字 識 字 為 第 一 學 習 階 段 國 語 教 科 書 的 主 要 教 學 目 的 之 一, 然 而 在 學 校 課 堂 之 外, 最 主 要 能 提 升 學 生 識 字 能 力 的 工 具 就 落 在 課 外 讀 物 上 新 北 市 政 府 近 年 來 不 斷 推 廣 閱 讀, 並 就 各 學 習 階 段 推 薦 優 良 圖 書, 主 要 目 的 就 是 能 讓 學 生 從 推 薦 的 優 良 讀 物 中 汲 取 知 識, 並 開 拓 眼 界, 提 升 國 語 文 能 力, 培 養 出 兼 具 感 性 與 知 性 的 心 靈 然 而, 新 北 市 政 府 所 推 薦 的 國 民 小 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 是 否 能 於 學 校 教 科 書 之 外, 確 切 有 效 地 提 升 學 生 的 識 字 能 力, 此 為 筆 者 最 主 要 的 研 究 動 機 根 據 教 育 部 的 規 定, 第 一 學 習 階 段 的 學 生 必 須 學 會 字, 若 能 先 就 經 過 教 育 部 審 定 之 擇 定 版 本, 歸 納 統 整 出 各 版 本 習 寫 字 的 分 布 情 形 與 字 頻 情 況, 再 利 用 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 清 冊 中, 分 析 擇 定 圖 書 中 的 生 字, 檢 視 能 否 補 足 國 語 教 科 書 中 字 頻 較 弱 的 習 寫 字, 以 期 達 到 使 學 生 於 課 堂 外 的 練 習 與 閱 讀, 加 深 對 此 生 字 的 印 象 與 運 用 並 能 同 時 檢 視 新 北 市 政 府 所 推 薦 的 優 良 圖 書 之 於 國 小 低 年 級 學 生 的 妥 適 性, 亦 能 作 為 家 長 與 教 師 選 擇 書 目 的 參 考 依 據 為 了 瞭 解 課 外 讀 物 是 否 能 真 正 補 充 教 科 書 之 不 足, 本 研 究 採 文 獻 分 析 法 與 內 容 分 析 法 研 究 對 象 為 翰 林 版 康 軒 版 南 一 版 國 小 第 一 學 習 階 段 之 國 語 科 教 科 書 本 文 先 以 文 獻 分 析 法 進 行 國 小 第 一 學 習 階 段 國 語 教 科 書 相 關 文 獻 蒐 集 與 探 討, 然 後 分 析 擇 定 版 本 的 習 寫 字, 接 著 採 用 內 容 分 析 法 就 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 進 行 生 字 研 究 最 後 將 擇 定 之 優 良 圖 書 的 生 字 與 三 版 本 的 習 寫 字 作 一 比 較 分 析, 藉 以 瞭 解 新 北 市 推 動 的 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 之 生 字, 能 否 真 正 確 實 地 加 強 補 充 目 前 國 小 教 科 書 中, 對 於 習 寫 字 與 認 讀 字 的 練 習 與 記 憶, 有 效 提 升 學 生 的 識 字 能 力 與 閱 讀 能 力 關 鍵 字 : 識 字 課 外 讀 物 習 寫 字 字 頻 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 i

3 Abstract Elementary education is the foundation for all levels of school education. For lower grades students, they have to learning letters first, for other sections of the learning activities. Therefore, learning letters has become a very important thing to lower graders. The main purpose of the Chinese learning is to develop students' understanding and flexible use of language ability. In learning process, a good reading ability is a basis, and the most important foundation of reading is word recognition ability. "Word recognition ability" is the main purpose of the mandarin textbooks in low-grade. Out of class, the most important way to improve students' word recognition ability is reading extracurricular books. In recent years, New Taipei City Government promote the "reading", and recommended good books on various stages of learning. However, the most important motivation for the author is Analysis between those Extracurricular books that New Taipei City Government recommended and Chinese textbooks of lower-graders. In order to understand those good books can really fill Chinese textbooks in this research. This research is focused on Chinese textbooks in the first stage in the following editions, Han Lin, Kang Sham, and Nan Yi. Documentary analysis was adopted as the first method to collect related literature, to make the classifications of letters in Chinese textbooks ; then content analysis was adopted to analyze the letters in Chinese textbooks and Extracurricular books that New Taipei City Government recommended. After analysising, we can truly understand the use of the letters in extracurricular books of promote and three versions of Chinese textbooks,and enhance students' word recognition ability and reading ability. Key words: Word recognition, extracurricular book, word recognition ability, word frequency,chinese textbook ii

4 目 次 摘 要... I ABSTRACT... II 目 次... III 表 次... IV 圖 次... VII 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 動 機... 3 第 二 節 研 究 目 的 與 問 題... 5 第 三 節 名 詞 釋 義... 6 第 四 節 研 究 範 圍 與 限 制... 9 第 二 章 文 獻 探 討... 9 第 一 節 中 文 識 字 歷 程 相 關 研 究 第 二 節 國 小 第 一 階 段 學 童 識 字 相 關 研 究 第 三 節 國 小 第 一 學 習 階 段 課 程 綱 要 識 字 規 範 第 四 節 臺 灣 推 動 國 小 國 語 文 課 外 閱 讀 計 畫 概 述 第 三 章 研 究 方 法 與 設 計 第 一 節 研 究 架 構 第 二 節 研 究 流 程 第 三 節 研 究 對 象 第 四 節 研 究 方 法 第 四 章 國 小 第 一 學 習 階 段 教 科 書 識 字 教 材 分 析 第 一 節 習 寫 字 字 數 統 計 分 析 第 二 節 習 寫 字 字 頻 分 析 第 三 節 習 寫 字 部 首 分 析 第 四 節 習 寫 字 筆 畫 分 析 第 五 章 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 分 析 第 一 節 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 之 揀 選 及 過 程 第 二 節 計 畫 優 良 圖 書 之 於 第 一 學 習 階 段 之 生 字 補 充 第 三 節 計 畫 優 良 圖 書 之 於 第 一 學 習 階 段 之 生 字 加 強 第 四 節 小 結 iii

5 第 六 章 結 論 與 建 議 第 一 節 結 論 第 二 節 建 議 參 考 文 獻 中 文 文 獻 英 文 文 獻 附 錄 附 錄 一 南 一 版 第 一 冊 至 第 四 冊 課 文 附 錄 二 康 軒 版 第 一 冊 至 第 四 冊 課 文 附 錄 三 翰 林 版 第 一 冊 至 第 四 冊 課 文 附 錄 四 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 小 魯 文 化 附 錄 五 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 語 文 學 習 領 域 國 語 文 課 程 綱 要 iv

6 表 次 表 4-1 南 一 版 第 一 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-2 康 軒 版 第 一 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-3 翰 林 版 第 一 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-4 各 版 本 第 一 冊 習 寫 字 字 數 統 計 表 表 4-5 南 一 版 第 二 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-6 康 軒 版 第 二 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-7 翰 林 版 第 二 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-8 各 版 本 第 二 冊 習 寫 字 字 數 統 計 表 表 4-9 南 一 版 第 三 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-10 康 軒 版 第 三 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-11 翰 林 版 第 三 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-12 各 版 本 第 三 冊 習 寫 字 字 數 統 計 表 表 4-13 南 一 版 第 四 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-14 康 軒 版 第 四 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-15 翰 林 版 第 四 冊 習 寫 字 生 字 列 表 表 4-16 各 版 本 第 四 冊 習 寫 字 字 數 統 計 表 表 4-17 各 版 本 第 一 學 習 階 段 識 字 亮 統 計 表 4-18 三 版 本 於 八 十 七 年 常 用 語 詞 調 查 報 告 書 字 頻 序 號 皆 未 出 現 之 國 字 統 計 表 表 4-19 三 版 本 於 八 十 七 年 常 用 語 詞 調 查 報 告 書 字 頻 序 號 中 未 習 得 之 生 字 統 計 表 表 4-20 三 版 本 於 八 十 七 年 常 用 語 詞 調 查 報 告 書 字 頻 序 號 中 僅 出 現 一 次 之 生 字 表 表 4-21 三 版 本 於 八 十 七 年 常 用 語 詞 調 查 報 告 書 字 頻 序 號 中 重 複 出 現 之 生 字 表 表 4-22 三 版 本 第 一 冊 習 寫 字 皆 未 出 現 在 字 頻 序 號 之 生 字 表 表 4-23 三 版 本 第 二 冊 習 寫 字 皆 未 出 現 在 字 頻 序 號 之 生 字 表 表 4-24 三 版 本 第 三 冊 習 寫 字 皆 未 出 現 在 字 頻 序 號 之 生 字 表 v

7 表 4-25 三 版 本 第 四 冊 習 寫 字 皆 未 出 現 在 字 頻 序 號 之 生 字 表 表 4-26 南 一 版 習 寫 字 之 部 首 分 布 表 表 4-27 康 軒 版 習 寫 字 之 部 首 分 布 表 表 4-28 翰 林 版 習 寫 字 之 部 首 分 布 表 表 4-29 南 一 版 第 一 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-30 南 一 版 第 二 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-31 南 一 版 第 三 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-32 南 一 版 第 四 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-33 康 軒 版 第 一 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-34 康 軒 版 第 二 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-35 康 軒 版 第 三 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-36 康 軒 版 第 四 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-37 翰 林 版 第 一 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-38 翰 林 版 第 二 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-39 翰 林 版 第 三 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 4-40 翰 林 版 第 四 冊 習 寫 字 筆 畫 統 計 表 表 5-1 課 外 讀 物 之 於 三 版 本 教 科 書 未 收 錄 之 習 寫 字 補 充 總 表 ( 小 魯 文 化 ) 表 5-2 課 外 讀 物 之 於 三 版 本 教 科 書 僅 出 現 於 單 一 版 本 習 寫 字 補 充 總 表 ( 小 魯 文 化 ) 表 5-3 課 外 讀 物 之 於 南 一 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 補 充 表 ( 小 魯 文 化 ) 表 5-4 課 外 讀 物 之 於 康 軒 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 補 充 表 ( 小 魯 文 化 ) 表 5-5 課 外 讀 物 之 於 翰 林 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 補 充 表 ( 小 魯 文 化 ) 表 5-6 課 外 讀 物 之 於 南 一 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 加 強 輔 助 表 表 5-7 課 外 讀 物 之 於 康 軒 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 加 強 輔 助 表 表 5-8 課 外 讀 物 之 於 翰 林 版 第 一 學 習 階 段 習 寫 字 之 加 強 輔 助 表 vi

8 圖 次 圖 3-1 研 究 架 構 圖 圖 3-2 研 究 流 程 圖 vii

9 第 一 章 緒 論 學 童 的 文 字 能 力 是 國 家 競 爭 力 的 基 礎 與 學 習 文 明 的 起 點 國 語 文 發 展 為 學 生 智 力 的 重 要 標 誌, 各 種 知 識 的 學 習 與 表 達 都 仰 賴 國 語 文 的 理 解 和 傳 導, 因 此, 國 語 文 的 認 知 發 展 不 僅 與 人 文 社 會 學 科 的 成 就 息 息 相 關, 同 時 也 是 學 習 其 他 領 域 的 基 礎 與 工 具 ( 林 于 弘 許 慧 玉,2002) 在 語 文 學 習 領 域 當 中, 文 字 能 表 達 情 意 傳 遞 知 識, 如 果 要 將 文 字 的 功 能 徹 底 發 揮, 就 必 須 培 養 學 童 的 語 言 文 字 能 力, 而 語 言 文 字 能 力 的 培 養 則 建 基 於 學 童 的 識 字 識 字 為 學 童 自 口 語 階 段 過 渡 至 書 面 語 言 時, 最 基 礎 的 重 要 橋 梁, 且 為 掌 握 學 童 後 續 學 習 讀 寫 的 先 備 條 件 欲 培 養 學 童 的 語 言 文 字 能 力, 除 了 在 正 規 課 堂 上 的 學 習 識 字 之 外, 於 課 外 場 域 的 學 習 亦 十 分 重 要 倘 若 學 童 於 識 字 學 習 階 段 發 生 困 難, 那 承 續 而 下 的 閱 讀 理 解 與 寫 作 表 達 也 將 連 帶 受 到 影 響 因 此, 完 善 的 識 字 教 材 與 識 字 學 習, 以 及 相 對 應 的 課 外 補 充 教 材, 就 會 成 為 使 學 童 順 利 銜 接 至 閱 讀 與 寫 作 階 段 的 重 要 輔 助 因 素, 更 是 讓 學 童 瞭 解 所 有 學 科 學 習 的 主 要 基 礎 如 果 學 童 識 字 發 生 困 難, 除 了 影 響 學 科 的 學 習 之 外, 更 有 可 能 導 致 學 習 及 閱 讀 障 礙, 進 而 影 響 學 童 發 展 綜 合 語 文 能 力 國 民 小 學 為 奠 定 學 童 國 語 文 能 力 的 關 鍵 時 期, 學 童 需 先 透 過 學 習 語 言 文 字, 方 能 進 行 其 他 各 科 的 學 習 活 動 因 此, 國 語 文 的 學 習, 成 為 第 一 學 習 階 段 學 生 極 重 要 之 基 礎 國 語 文 學 習 的 主 要 目 的, 就 是 培 養 學 生 正 確 的 理 解 和 靈 活 運 用 語 言 文 字 的 能 力 期 使 學 生 具 備 良 好 的 聽 說 讀 寫 作 的 基 本 能 力, 並 且 能 使 用 語 文, 充 分 表 達 情 意, 啟 發 心 智, 解 決 問 題 然 而 學 習 過 程 中, 若 能 以 良 好 的 閱 讀 能 力 作 為 基 礎, 那 學 習 的 目 標 就 較 易 達 成 是 以, 學 童 的 識 字 能 力 將 會 是 能 否 達 成 這 些 學 習 目 標 之 關 鍵 新 北 市 政 府 有 鑒 於 國 民 中 小 學 階 段 為 學 童 培 養 閱 讀 習 慣 的 關 鍵 時 期, 因 此 自 2007 年 起 整 合 了 人 力 物 力 組 織 及 資 源, 配 合 教 育 部 國 民 中 小 學 提 升 閱 讀 計 畫, 推 行 臺 北 縣 閱 讀 滿 天 星 計 畫 此 計 畫 設 定 之 目 標 為 提 升 學 童 語 文 能 力 培 養 學 童 閱 讀 興 趣, 進 而 養 成 學 童 之 閱 讀 習 慣, 並 發 展 自 我 學 習 追 求 知 識 充 實 自 我 等 能 力 新 北 市 政 府 為 達 成 前 述 計 畫 目 標, 遂 責 由 教 育 局 規 劃 有 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 清 冊, 提 供 給 各 學 校 教 師 家 長 作 1

10 為 學 童 課 外 讀 物 的 參 考 依 據 綜 觀 閱 讀 滿 天 星 計 畫, 無 論 是 在 設 定 的 目 標 或 建 構 的 系 統 及 系 列 活 動 上, 其 執 行 成 效 的 關 鍵 全 繫 於 選 擇 的 圖 書 對 於 學 童 在 知 意 情 等 方 面 的 輔 助 效 能 之 多 寡 針 對 正 值 累 積 識 字 數 量 奠 基 時 期 的 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 學 童 所 推 薦 的 課 外 讀 物 則 應 將 這 些 圖 書 對 於 國 小 第 一 學 習 階 段 的 語 文 教 科 書 在 字 彙 方 面 的 輔 助 性 列 為 首 要 考 量 不 過 因 著 公 部 門 的 大 力 推 廣 閱 讀 活 動, 促 使 教 師 與 家 長 們 對 於 課 外 讀 物 更 加 重 視, 亦 促 使 課 外 讀 物 的 需 求 日 益 殷 切 各 出 版 社 莫 不 視 此 為 商 機, 希 望 能 藉 此 提 升 相 關 課 外 讀 物 的 業 績 只 是 多 如 汗 牛 充 棟 的 圖 書 數 量, 往 往 造 成 許 多 家 長 陷 入 不 知 如 何 選 擇 適 當 圖 書 的 困 惑 中 尤 其 是 正 值 識 字 時 期 的 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童, 良 莠 不 齊 的 課 外 讀 物, 除 了 會 影 響 學 童 的 識 字 能 力, 更 可 能 對 於 學 童 後 續 的 語 文 學 習 發 展 有 所 阻 礙, 因 而 須 慎 選 課 外 讀 物 有 鑒 於 識 字 為 奠 定 語 文 能 力 之 重 要 性, 研 究 者 擬 藉 由 分 析 和 比 對 國 小 第 一 學 習 階 段 國 語 教 科 書 各 版 本 中 生 字 的 異 同, 以 及 就 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 中 的 生 字, 進 行 系 統 性 的 分 析 與 比 較, 瞭 解 新 北 市 政 府 推 動 閱 讀 計 畫 中 所 羅 列 的 本 優 良 圖 書 使 用 的 生 字 是 否 能 在 學 校 的 國 語 文 教 學 場 域 之 外, 達 到 教 科 書 未 竟 的 輔 助 性 本 章 共 分 成 四 節, 分 別 說 明 研 究 動 機 研 究 目 的 與 問 題 名 詞 釋 義 研 究 範 圍 與 限 制, 茲 陳 述 如 下 2

11 第 一 節 研 究 動 機 語 文 為 人 與 人 之 間 傳 達 思 想, 溝 通 情 意 的 主 要 橋 樑, 更 為 一 切 學 科 的 基 礎 奠 基, 良 好 的 語 文 能 力 成 為 學 習 的 重 要 基 石 國 民 教 育 階 段 為 各 級 學 校 教 育 之 基 礎, 根 據 教 育 部 公 布 之 九 年 一 貫 課 程 綱 要 ( 教 育 部,2003) 中, 說 明 為 培 養 國 民 應 具 備 之 基 本 能 力, 國 民 教 育 階 段 之 課 程 應 以 個 體 發 展 社 會 文 化 及 自 然 環 境 等 三 個 面 向, 提 供 包 含 語 文 學 習 領 域 健 康 與 體 育 學 習 領 域 社 會 學 習 領 域 藝 術 與 人 文 學 習 領 域 數 學 學 習 領 域 自 然 與 生 活 科 技 學 習 領 域 及 綜 合 活 動 學 習 領 域 等 七 大 學 習 領 域 在 語 文 學 習 領 域 中, 涵 蓋 本 國 語 文 鄉 土 語 文 及 英 語 語 文 學 習 領 域 的 基 本 理 念 為 培 養 學 生 正 確 理 解 和 靈 活 應 用 本 國 語 言 文 字 的 能 力, 以 循 序 漸 進 之 法 培 養 學 生 具 備 良 好 的 聽 說 讀 寫 的 基 本 能 力, 並 能 有 效 應 用 國 語 文, 讓 學 童 用 以 表 達 思 想 以 及 抒 發 情 感, 亦 能 透 過 語 言 與 文 字 與 他 人 溝 通, 使 學 生 於 語 文 教 學 中 順 利 習 得 駕 馭 與 組 織 文 字 與 語 言 的 能 力, 並 充 分 表 達 自 我 情 感 及 獨 立 思 想 國 民 小 學 為 奠 定 學 童 國 語 文 能 力 的 關 鍵 時 期, 學 童 需 先 透 過 學 習 語 言 文 字, 方 能 進 行 其 他 各 科 的 學 習 活 動 國 語 文 的 學 習 成 為 學 習 其 他 領 域 知 識 的 主 要 基 礎 若 國 語 文 的 學 習 不 夠 牢 固, 將 會 使 其 他 領 域 的 學 習 連 帶 受 到 影 響 因 此, 學 會 識 字 成 為 建 立 學 童 國 語 文 能 力 的 主 要 根 基 然 而, 在 國 語 文 識 字 教 學 面 對 的 是 剛 進 入 國 民 教 育 的 第 一 學 習 階 段 學 童, 其 學 習 能 力 方 面 有 所 限 制, 因 此 更 仰 賴 教 師 的 教 學 方 式 與 教 學 教 材 相 互 配 合 在 教 學 教 材 方 面, 由 於 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 正 處 於 識 字 啟 蒙 期, 識 字 量 多 以 學 校 教 科 書 的 生 字 為 主 要 識 字 來 源 因 此, 國 語 文 教 科 書 成 為 第 一 學 習 階 段 學 童 學 習 認 字 的 最 主 要 媒 介 國 語 文 教 科 書 中, 學 童 需 要 學 習 的 生 字 包 含 習 寫 字 與 認 讀 字 習 寫 字 指 課 文 內 容 所 列 學 童 必 須 認 識 且 學 會 書 寫 的 字, 而 認 讀 字 則 指 只 需 要 讓 學 生 認 識, 而 不 一 定 要 會 寫 的 字 把 字 區 分 為 認 讀 字 和 習 寫 字 的 原 因 是 希 望 能 減 輕 識 字 階 段 的 學 童 於 習 寫 字 上 的 壓 力, 讓 學 童 能 在 認 字 階 段 到 習 寫 階 段 的 過 程 中, 達 到 對 生 字 的 熟 悉 度 識 字 為 閱 讀 與 寫 作 的 基 礎, 且 為 兒 童 自 口 語 階 段 過 渡 至 書 面 語 言 時, 最 基 本 和 最 重 要 的 連 接 橋 梁 柯 華 葳 (1993) 曾 表 示, 閱 讀 的 歷 程 包 括 兩 項 重 要 的 3

12 因 素 : 識 字 與 理 解 因 此 識 字 能 力 被 視 為 是 閱 讀 理 解 的 先 備 基 礎 許 多 學 童 的 學 習 成 就 不 高 都 與 其 識 字 不 足 的 問 題 有 關 這 些 閱 讀 困 難 的 學 童 由 於 無 法 辨 認 文 章 中 的 字 詞, 所 以 造 成 理 解 上 的 困 難 倘 若 學 童 就 讀 第 一 學 習 階 段 時 期, 在 識 字 學 習 方 面 便 發 生 困 難, 那 承 續 而 下 的 閱 讀 理 解 與 寫 作 表 達 等 進 階 學 習 活 動 的 開 展 也 將 連 帶 受 到 極 大 的 影 響 因 此, 識 字 便 成 為 學 童 閱 讀 的 基 礎 與 核 心 學 童 必 須 學 習 識 字 之 後, 方 能 閱 讀 文 章 書 籍 識 字 成 為 閱 讀 寫 作 的 起 始 點, 更 為 所 有 學 科 學 習 的 主 要 基 礎, 所 以 在 學 童 於 學 習 之 初 更 應 該 要 以 識 字 為 主 要 培 養 重 點 就 上 述 而 言, 學 童 識 字 的 主 要 學 習 場 域 為 學 校, 主 要 學 習 教 材 為 國 語 科 教 科 書 在 九 年 一 貫 課 程 實 施 之 後, 語 文 學 習 領 域 佔 領 域 學 習 節 數 之 20% - 30%, 然 國 民 小 學 一 二 年 級 語 文 領 域 的 學 習 節 數 需 併 同 生 活 課 程 學 習 節 數 彈 性 實 施, 使 得 語 文 科 教 學 時 數 減 少 根 據 教 育 部 (2001) 資 料 顯 示, 第 一 學 習 階 段 語 文 學 習 領 域 教 學 節 數 僅 有 六 節, 而 且 其 中 有 一 節 為 鄉 土 語 言 選 修, 致 使 國 語 文 的 每 週 教 學 節 數 將 從 過 去 的 十 節 銳 減 為 五 節, 因 此 連 帶 擠 壓 授 課 教 師 的 教 學 時 間, 進 而 影 響 到 學 童 練 習 認 讀 與 寫 字 的 時 間 此 情 形 勢 必 會 對 於 兒 童 的 語 文 能 力 造 成 相 當 程 度 的 影 響 ( 林 文 欽,2005) 面 臨 國 語 科 教 科 書 編 選 上 的 差 異, 且 學 童 習 寫 時 間 的 減 少, 該 如 何 讓 學 童 能 於 學 校 之 外, 亦 能 達 到 一 定 程 度 的 識 字 能 力, 目 前 最 主 要 的 方 式 即 藉 由 課 外 讀 物 進 行 識 字 能 力 的 提 升 不 過 由 於 各 審 定 版 本 之 課 文 總 字 數 習 寫 字 以 及 認 讀 字 的 編 選 等 均 有 差 異, 易 造 成 教 師 教 學 上 及 學 童 學 習 上 的 困 擾 加 上 國 小 國 語 文 的 學 習 為 基 礎 奠 基 教 育, 所 以 識 字 教 材 的 編 選 成 為 一 個 急 迫 需 要 統 整 與 分 析 的 重 要 事 項, 必 須 經 由 嚴 謹 的 審 查 才 能 讓 國 小 第 一 學 習 階 段 的 學 童 在 此 學 習 階 段 中, 得 到 應 有 的 識 字 量 與 識 字 能 力 近 十 年 來, 推 動 閱 讀 興 起, 無 論 是 中 央 教 育 行 政 單 位 地 方 教 育 當 局 各 政 府 機 關 圖 書 館 或 是 民 間 團 體, 皆 紛 紛 成 立 閱 讀 推 動 委 員 會 舉 行 各 項 推 廣 閱 讀 活 動, 或 是 前 進 學 校 進 行 閱 讀 種 子 老 師 的 培 訓 閱 讀 推 廣 成 為 一 個 值 得 進 行 也 開 始 有 成 效 的 事, 因 為 閱 讀 可 以 累 積 學 童 的 知 識, 亦 能 提 升 學 童 的 學 習 興 趣 因 此, 欲 提 升 學 童 對 於 字 的 熟 悉 程 度, 除 了 學 校 教 授 的 國 語 科 教 科 書 與 相 關 練 習 之 外, 另 一 個 最 好 的 方 法 就 是 讓 學 童 廣 泛 地 閱 讀 課 外 讀 物, 使 課 外 讀 物 可 以 有 程 度 地 補 充 學 校 學 習 教 材 的 不 足 目 前 各 出 版 社 紛 紛 推 出 許 多 標 榜 適 合 各 年 齡 層 的 圖 書, 但 是 如 此 眾 多 的 圖 書 出 版 資 訊, 作 為 教 師 與 家 長 該 如 何 篩 選? 哪 些 才 是 真 正 適 合 該 學 習 階 段 學 童 的 課 外 閱 讀 教 材? 如 何 慎 選 課 外 讀 物 才 能 達 到 有 效 的 識 字 4

13 能 力 補 充, 成 為 一 個 值 得 探 究 的 問 題 然 而 經 研 究 者 遍 觀 過 去 的 研 究 文 獻 發 現, 臺 灣 針 對 國 語 文 教 科 書 的 研 究, 大 多 以 其 課 文 內 容 之 主 題 性 別 角 色 或 是 生 字 修 辭 構 詞 等 作 為 文 本 解 析 論 述 的 重 點 即 便 有 與 本 研 究 相 似 的 研 究 目 的, 不 過 這 些 期 刊 論 文 只 以 教 科 書 為 其 研 究 對 象 至 於 諸 如 本 文 以 國 小 課 外 讀 物 對 於 國 小 學 童 的 識 字 能 力 之 補 充 性 作 為 研 究 議 題 之 文 獻, 則 是 付 之 闕 如 又 容 或 有 以 正 值 培 植 識 字 基 礎 的 第 一 學 習 階 段 學 童 為 研 究 對 象 的 研 究 文 獻, 大 多 以 如 何 提 升 此 階 段 學 童 之 識 字 能 力 為 研 究 重 點, 卻 無 以 課 外 讀 物 反 過 來 檢 視 學 校 學 習 教 材 之 相 關 研 究, 或 是 對 其 進 行 相 關 探 討, 因 此 更 加 引 發 研 究 者 探 究 的 興 致 據 上 述 的 研 究 動 機, 本 研 究 主 要 針 對 研 究 者 位 處 新 北 市 進 行 觀 察 與 資 料 收 集 發 現, 新 北 市 政 府 教 育 局 針 對 新 北 市 的 國 民 中 小 學 學 生 推 行 了 新 北 市 100 年 度 國 民 中 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 清 冊 雖 然 多 達 237 本, 然 而 這 些 圖 書 對 於 第 一 學 習 階 段 學 童 在 識 字 能 力 方 面 之 補 成 效 為 何, 是 個 值 得 探 就 的 議 題 為 了 瞭 解 如 何 才 能 藉 由 眾 多 的 圖 書 中 真 正 補 充 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 的 識 字, 希 冀 在 推 廣 閱 讀 的 國 小 語 文 教 育 上, 給 予 有 效 的 幫 助 研 究 者 首 先 將 針 對 國 小 第 一 學 習 階 段 的 國 語 教 科 書 進 行 分 析, 瞭 解 目 前 審 定 版 各 版 本 的 國 語 科 教 科 書 於 九 年 一 貫 課 程 綱 要 中, 其 是 否 真 正 涵 蓋 了 第 一 階 段 所 需 之 識 字 能 力 指 標, 並 且 進 行 審 定 各 版 本 的 識 字 相 關 分 析 接 著 是 深 入 分 析 新 北 市 政 府 所 推 動 之 新 北 市 100 年 度 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 是 否 能 達 到 第 一 學 習 階 段 國 語 教 科 書 的 補 充 性, 此 即 為 本 研 究 亟 於 解 析 之 議 題 第 二 節 研 究 目 的 與 問 題 因 應 九 年 一 貫 課 程 的 實 施, 各 個 版 本 的 國 語 科 教 科 書 根 據 教 育 部 頒 行 之 九 年 一 貫 課 程 綱 要 的 能 力 指 標 規 範, 各 自 編 纂 了 不 同 的 教 科 書 內 容, 且 在 識 字 教 材 與 識 字 量 方 面 亦 有 差 異 因 此 本 研 究 將 先 對 現 行 的 各 版 本 第 一 學 習 階 段 國 語 文 教 科 書 生 字 量 是 否 達 到 審 定 標 準, 進 行 解 析 和 評 比 接 著 再 交 叉 分 析 課 外 補 充 閱 讀 教 材 的 生 字 量, 檢 核 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 的 生 字 補 充 性 對 於 國 語 文 識 字 學 習 之 探 析, 不 僅 能 清 楚 呈 現 各 版 本 教 科 書 在 銜 接 或 是 轉 5

14 換 方 面 的 問 題, 更 能 提 供 更 明 確 的 方 向, 使 第 一 學 習 階 段 的 識 字 教 材 與 相 關 的 課 外 閱 讀 補 充 教 材 更 臻 完 善 根 據 前 述 之 研 究 動 機 與 目 的, 提 出 下 列 研 究 問 題 : 一 關 於 九 年 一 貫 國 語 文 課 程 第 一 學 習 階 段 之 國 語 科 教 科 書? 是 否 符 合 課 程 綱 要 之 目 標? 二 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 能 擴 充 多 少 國 小 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 外 的 識 字 量? 第 四 節 名 詞 釋 義 一 識 字 識 字 (word recognition) 可 從 狹 義 和 廣 義 兩 方 面 進 行 解 釋 狹 義 的 識 字 是 指 讀 者 看 到 印 刷 文 字 後, 能 唸 出 此 字 的 發 音, 但 並 不 包 括 對 此 字 義 的 瞭 解 廣 義 的 識 字 則 包 含 字 形 辨 識 字 音 辨 讀 和 字 義 搜 尋 三 個 部 份 關 於 字 形 辨 識 字 音 辨 讀 和 字 義 理 解 三 者 的 聯 繫, 係 指 字 彙 於 視 覺 聽 覺 及 理 解 三 個 方 面, 能 達 到 見 字 形 可 以 讀 出 字 音 並 了 解 字 的 意 義, 見 字 形 能 讀 出 字 音 並 了 解 字 義, 聽 見 字 音 能 知 道 字 形 並 了 解 字 義, 想 表 達 一 個 意 思 可 以 運 用 正 確 的 字 形 並 發 出 讀 音 二 課 外 讀 物 課 外 讀 物 為 於 正 規 時 間 之 外, 為 求 個 體 舒 適 之 閱 讀 英 文 可 稱 為 Leisure Reading 外, 亦 有 Pleasure Reading 以 及 Free Reading 本 研 究 泛 指 所 有 國 民 小 學 課 堂 上 所 用 之 教 科 書 習 作 講 義 參 考 書 以 外 的 書 籍 三 習 寫 字 國 語 文 教 科 書 中, 學 童 需 要 學 習 的 生 字, 稱 之 為 習 寫 字 學 童 除 了 要 能 字 形 辨 識 字 音 辨 讀 和 瞭 解 字 義 外, 也 被 要 求 要 能 親 筆 書 寫 這 些 習 寫 字 本 研 究 以 通 過 九 年 一 貫 課 程 綱 要 之 南 一 版 康 軒 版 翰 林 版 之 第 一 學 習 階 段 教 科 書 中 的 6

15 習 寫 字 為 主 要 研 究 範 圍 四 字 頻 字 頻 意 旨 生 字 出 現 的 頻 率 本 研 究 以 教 育 部 國 語 推 行 委 員 會 八 十 七 年 常 用 語 詞 調 查 報 告 書 結 果 中 的 字 頻 序 號 作 為 本 研 究 的 主 要 參 考 依 據 五 第 一 學 習 階 段 為 符 合 國 小 實 際 教 學 現 況, 落 實 能 力 指 標 操 作 及 本 國 語 文 各 學 習 領 域 學 習 階 段 的 劃 分 一 致, 教 育 部 97 年 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 綱 要 ( 簡 稱 97 課 綱 ), 在 語 文 學 習 領 域 中, 將 本 國 語 文 的 學 習 階 段 由 原 本 的 三 階 段 重 新 劃 分 為 四 階 段, 以 符 合 當 前 國 民 小 學 現 況 因 此 第 一 學 習 階 段 為 一 至 二 年 級 第 二 學 習 階 段 為 三 至 四 年 級 第 三 學 習 階 段 為 五 至 六 年 級 第 四 學 習 階 段 為 七 至 九 年 級 六 國 語 科 教 科 書 教 科 書 係 指 依 據 課 程 理 論 及 教 學 需 要, 將 各 科 教 材 排 列 組 織 後, 提 供 教 師 教 學 及 兒 童 學 習 使 用 之 圖 書 本 國 語 文 即 為 國 語 課 國 民 小 學 階 段 的 學 齡 兒 童, 於 本 國 語 文 課 時 所 使 用 的 教 材 即 為 國 語 科 教 科 書 本 研 究 之 國 語 科 教 科 書 係 指 依 據 97 課 綱 之 九 年 一 貫 課 程 綱 要 編 輯 而 成, 並 且 經 由 教 育 部 審 查 合 格 的 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 版 本 第 五 節 研 究 範 圍 與 限 制 一 研 究 範 圍 本 研 究 以 於 民 國 九 十 九 年 出 版, 並 通 過 教 育 部 九 年 一 貫 課 程 綱 要 語 文 領 域 的 審 核, 以 出 版 社 的 首 字 名 稱 的 筆 畫, 按 自 少 而 多 的 順 序 排 列, 依 序 為 南 一 版 康 軒 版 與 翰 林 版 的 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書, 共 計 十 二 冊 的 國 小 國 語 課 本, 進 行 國 小 第 一 學 習 階 段 國 語 課 本 的 生 字 識 字 量 的 分 析 探 討 本 研 究 未 包 含 三 個 版 本 的 四 至 六 年 級 國 語 科 教 科 書, 研 究 範 圍 亦 不 包 含 國 語 課 本 中 的 插 圖 照 片 語 文 練 習 活 動 國 語 習 作 教 師 手 冊 及 備 課 用 書 而 九 年 一 貫 課 程 綱 要 中 雖 將 識 字 與 寫 字 放 入 相 同 的 能 力 指 標 當 中, 然 而 本 研 究 仍 以 識 7

16 字 為 優 先, 其 他 不 做 深 入 的 探 究 另 注 音 符 號 雖 也 是 識 字 學 習 的 要 件, 然 因 為 九 年 一 貫 課 程 綱 要 中 已 經 另 外 成 立 注 音 符 號 應 用 能 力 指 標, 因 此 本 研 究 亦 不 納 入 探 討 課 外 閱 讀 教 材 方 面, 囿 於 研 究 者 在 於 時 間 物 力 及 財 力 侷 限 之 下, 因 此 本 研 究 僅 針 對 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 當 中, 揀 選 優 良 圖 書 入 選 超 過 十 本 以 上 之 出 版 社, 作 為 主 要 研 究 範 圍 對 於 影 響 學 童 閱 讀 課 外 閱 讀 之 其 他 因 素, 如 學 童 家 長 之 社 經 地 位 或 是 學 校 場 域 地 處 偏 相 等 因 素, 在 此 不 加 以 討 論 二 研 究 限 制 ( 一 ) 研 究 對 象 上 的 限 制 本 研 究 旨 在 探 討 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 識 字 相 關 情 形, 囿 於 研 究 者 本 身 並 非 教 職 人 員, 以 及 能 掌 握 的 時 間 物 力 及 財 力 侷 限 之 考 量, 因 此 僅 針 對 第 一 學 習 階 段 國 語 文 教 科 書 習 寫 字 情 況 分 析 以 及 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 主 要 研 究 對 象 ( 二 ) 研 究 對 象 上 的 限 制 本 研 究 之 內 容 依 據 研 究 理 論 基 礎 與 研 究 目 的, 無 法 涵 蓋 教 科 書 的 所 有 層 面 本 研 究 試 圖 瞭 解 新 北 市 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 對 於 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 識 字 相 關 補 充 性, 因 此 在 課 外 閱 讀 教 材 方 面, 以 入 選 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 中, 超 過 十 本 以 上 之 出 版 社 的 圖 書 進 行 研 究 另 外, 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 的 教 材 內 容 選 擇 與 理 念, 以 及 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 之 評 選 標 準 皆 不 在 本 次 研 究 範 圍 之 內 8

17 第 二 章 文 獻 探 討 本 章 主 要 探 討 與 本 研 究 相 關 的 理 論 與 研 究 全 章 共 分 為 四 節 論 述 第 一 節 先 說 明 中 文 識 字 歷 程 的 相 關 研 究, 第 二 節 探 討 國 小 第 一 階 段 學 童 識 字 能 力 的 相 關 研 究, 第 三 節 說 明 國 小 第 一 學 習 階 段 課 程 綱 要 識 字 規 範, 第 四 節 分 析 臺 灣 國 小 第 一 階 段 國 語 文 課 外 閱 讀 補 充 教 材 的 相 關 研 究 第 一 節 中 文 識 字 歷 程 相 關 研 究 本 節 首 先 闡 釋 中 國 文 字 獨 有 的 特 性, 再 進 一 步 討 論 關 於 中 國 文 字 識 字 歷 程 既 有 之 相 關 研 究 一 中 國 文 字 的 特 性 目 前 世 界 上 的 文 字 大 抵 分 為 拼 音 文 字 與 非 拼 音 文 字 兩 者 不 僅 是 字 形 與 字 音 上 的 不 同 而 已, 對 於 文 字 的 認 知 歷 程 也 有 差 異 拼 音 文 字 為 表 音 文 字 的 一 種, 而 表 音 文 字 指 的 是 一 個 語 言 在 表 達 其 內 容 時, 其 記 錄 的 形 式 和 符 號, 是 以 語 音 來 表 示 的 文 字 系 統 拼 音 文 字 是 以 多 個 單 音 字 字 母 合 併 而 成, 擁 有 單 音 或 多 音 節 的 語 音 文 字, 例 如 英 文 中 國 文 字 係 屬 於 非 拼 音 文 字 系 統 其 文 字 構 成 係 由 仰 觀 天 象 俯 觀 萬 類 圖 像, 經 由 長 時 間 的 演 進, 才 成 為 今 日 我 們 所 使 用 的 文 字 樣 貌 中 國 文 字 的 結 構 在 漢 字 結 構 理 論 中 最 著 名 的 是 東 漢 學 者 許 慎 的 六 書 說, 在 其 撰 寫 的 說 文 解 字 序 文 中, 對 六 書 的 定 義 作 了 簡 單 扼 要 的 解 釋, 並 且 對 漢 字 的 構 成 規 律 加 以 概 括 和 歸 納 六 書 就 已 有 的 文 字 加 以 分 析 整 理 歸 納 而 得, 因 此 我 們 可 以 依 據 六 書 的 類 別, 找 出 每 個 漢 字 的 造 字 方 法 六 書 係 指 象 形 指 事 會 意 形 聲 轉 注 假 借 等 六 種 其 中 象 形 指 事 會 意 形 聲 四 種 為 文 字 構 造 的 基 本 方 法, 而 轉 注 和 假 借 則 是 文 字 構 造 的 運 用 方 法 9

18 中 國 文 字 形 體 結 構 獨 立 且 完 整, 具 有 獨 體 為 文, 合 體 為 字 的 特 色 現 今 所 說 之 文 字, 即 有 獨 體 和 合 體 的 分 別 於 字 形 結 構 中 獨 自 成 為 一 個 字 形, 不 能 再 加 以 分 析 的 獨 體 稱 為 文, 其 中 象 形 和 指 事 即 為 字 形 不 能 再 加 以 分 析 的 獨 體 文, 例 如 象 形 字 的 日 月 與 指 事 字 的 上 下 合 體 則 由 獨 體 集 合 而 成, 即 於 字 形 結 構 中 可 以 再 加 以 分 析 的 合 體, 稱 為 字, 例 如 會 意 和 形 聲 都 是 字 形 可 以 分 析 的 合 體 字 例 如 會 意 字 的 休, 為 憩 息 的 意 思, 指 的 是 一 個 人 靠 在 樹 木 旁 形 聲 字 桐, 為 落 葉 喬 木 的 意 思, 木 與 樹 木 有 關 係, 表 示 桐 的 意 義, 同 則 是 表 示 讀 音 換 言 之, 中 國 文 字 除 了 不 可 加 以 分 析 的 獨 體 文 之 外, 具 備 組 合 性 的 文 字 結 構 特 色 中 國 文 字 在 字 形 字 音 字 義 需 要 三 方 互 相 結 合 共 同 完 成, 於 字 形 上 紀 錄 字 音, 又 表 現 其 字 義 ; 在 字 音 上, 或 效 物 形 或 物 義 之 音 ; 而 在 字 義 上, 則 源 於 字 音 又 需 表 現 字 義, 因 此 三 者 之 間 的 結 合 特 性 密 不 可 分 ( 一 ) 中 國 文 字 字 形 與 字 音 之 關 係 中 國 文 字 有 別 於 西 方 的 拼 音 文 字 在 中 國 文 字 裡, 最 常 使 用 表 示 聲 音 成 份 的 為 形 聲 字 形 聲 字 通 常 是 由 一 個 部 首 與 一 個 聲 音 部 件 組 合 而 成, 其 聲 音 部 件 具 有 表 示 聲 音 的 成 份 與 功 能 再 根 據 其 狀 況 分 為 兩 類 : 一 類 是 單 純 借 來 用 以 表 音, 例 如 霖 這 個 字 是 由 雨 與 林 組 合 而 成, 其 意 義 為 雨 下 了 三 天 不 停 另 外 一 類 則 除 了 單 純 表 示 聲 音 之 外, 還 與 該 字 的 意 義 有 所 相 關 連 結, 例 如 婚 字, 古 時 婚 禮 多 在 黃 昏 舉 行, 因 此 昏 在 婚 字 中 是 同 時 具 備 表 音 及 表 義 的 功 能 ( 二 ) 中 國 文 字 字 形 與 字 義 之 關 係 中 國 文 字 因 為 是 源 自 於 圖 畫, 因 此 在 文 字 肇 始 之 初, 象 形, 指 事 與 會 意 等 字 所 使 用 的 皆 與 該 字 所 代 表 的 意 義 有 所 關 聯 ( 裘 錫 圭,1995), 因 此 可 以 從 中 文 的 10

19 字 形 即 可 看 出 字 的 涵 義, 例 如 大 字 是 象 形 字, 大 表 示 了 一 個 將 四 肢 盡 量 伸 展 的 人 的 外 形, 而 大 的 意 義 指 的 是 面 積 體 積 容 量 數 量 力 量 強 度 年 齡 等 方 面 超 過 一 般 或 超 過 所 比 的 對 象 另 外, 形 聲 字 的 部 首 通 常 也 與 字 義 相 關, 例 如 貓 豹 貍 等 以 豸 為 部 首 的 字, 其 字 義 大 多 與 四 腳 動 物 類 相 關 ( 三 ) 中 國 文 字 字 音 與 字 義 之 關 係 有 些 中 國 文 字 表 示 聲 音 的 部 份 也 會 兼 有 表 示 意 義 的 作 用 舉 例 來 說, 中 國 文 字 當 中, 某 些 字 在 表 示 聲 音 的 一 致 性 很 高, 例 如 : 錶 俵 裱 等 字, 都 是 在 發 表 音 的 狀 況 下, 寫 成 不 同 字 形 然 而 也 有 例 如 每 個 字 的 表 示 聲 音 皆 不 同 的 狀 況, 如 披 坡 破 這 意 味 著 中 國 文 字 具 有 表 形 表 音 和 表 義 的 部 份, 然 而 表 示 聲 音 的 部 件 與 部 首 表 示 意 義 的 部 份 並 不 全 然 絕 對 因 此, 在 觀 察 中 國 文 字 中, 可 以 歸 納 出 中 文 字 為 字 形 字 音 字 義 三 者 相 互 結 合 的 組 合 性 文 字, 在 組 字 中, 字 形 某 種 程 度 上 表 徵 了 字 音 與 字 義, 雖 然 並 非 絕 對, 然 在 文 字 辨 識 的 觀 點 而 言, 這 些 字 形 結 構, 部 首 表 示 意 義, 聲 音 部 件 表 示 字 音 等 訊 息, 在 識 字 過 程 中 會 相 互 產 生 作 用, 學 童 若 能 掌 握 中 國 文 字 結 構 要 素 的 話, 對 於 學 童 識 字 學 習 的 過 程 具 有 幫 助 二 中 文 識 字 歷 程 相 關 研 究 閱 讀 的 歷 程 包 含 識 字 (word recognition) 與 理 解 (comprehension) 兩 個 部 份 ( 黃 秀 霜,1999) 其 中, 識 字 被 認 定 為 閱 讀 的 基 礎 ( 胡 永 崇,2002) 識 字 的 定 義 則 分 成 廣 義 與 狹 義 兩 種, 狹 義 的 識 字 指 的 是 看 見 文 字 後 能 說 出 該 字 字 音, 但 不 一 定 瞭 解 該 字 的 字 義 ; 而 廣 義 的 識 字 則 為 字 的 解 碼 (word recoding) 與 指 認 (word identification), 其 中 包 括 字 形 辨 認 字 音 辨 讀 與 字 義 搜 尋 三 個 部 份 ( 黃 11

20 秀 霜,1999) 中 文 識 字 是 一 個 自 看 見 文 字 字 形 到 完 成 字 義 搜 尋 的 過 程 對 觀 看 文 字 或 是 正 在 識 字 階 段 的 學 習 者 而 言, 當 學 習 者 進 行 識 字 活 動 並 開 始 記 憶 文 字 時, 會 將 文 字 放 至 腦 內 記 憶 庫 當 中, 若 當 此 字 不 斷 地 重 複 出 現, 該 字 在 腦 內 記 憶 庫 會 更 加 牢 固 而 在 學 習 者 閱 讀 書 籍 又 再 次 看 到 該 字 時, 則 會 由 腦 內 記 憶 庫 重 新 提 取 該 字 的 訊 息, 在 其 內 心 經 過 一 番 認 知 處 理 之 後, 才 能 獲 得 與 該 文 字 相 關 的 訊 息 ( 一 ) 識 字 歷 程 模 式 中 文 的 特 性 是 必 須 藉 著 字 形 字 音 與 字 義 的 相 互 結 合 而 成 為 了 達 到 閱 讀 的 目 的, 辨 認 文 字 的 能 力 就 必 須 有 效 發 揮, 在 國 內 外 專 家 學 者 所 提 到 的 識 字 歷 程 模 式 中 各 自 有 其 闡 述 之 理 論 模 式 曾 志 朗 (1991) 認 為, 字 形 字 音 字 義 等 訊 息 是 以 平 行 分 布 的 方 式 貯 存 於 記 憶 系 統 中, 因 此 當 讀 者 看 見 文 字 字 形 時, 會 自 動 激 發 起 與 該 字 有 相 關 的 訊 息 若 是 與 表 示 聲 音 的 部 件 相 關 的 發 音, 例 如 當 讀 者 看 見 包 字, 可 能 會 在 記 憶 系 統 中 激 發 起 胞 苞 等 字, 此 為 激 發 的 階 段 之 後 則 進 行 字 形 與 字 音 的 整 合, 並 且 組 合 成 最 有 可 能 發 音 的 綜 合 階 段 讓 人 們 可 以 利 用 這 兩 個 階 段 的 線 索, 提 高 對 於 字 彙 的 辨 識 率 胡 志 偉 與 顏 乃 欣 (1995) 根 據 國 外 字 彙 辨 識 理 論 的 多 層 次 模 式, 提 出 多 層 次 辨 識 理 論, 此 理 論 認 為 讀 者 看 見 文 字 時, 文 字 字 形 會 因 此 激 發 其 存 在 於 讀 者 中 長 期 記 憶 中 的 字 形 記 憶, 這 些 記 憶 中 的 字 形 與 字 音 字 義 的 連 結 強 弱 不 等, 然 連 結 仍 會 發 生 相 互 激 發 或 是 抑 制 的 作 用, 因 為 作 用 而 產 生 的 記 憶, 可 以 藉 由 長 期 學 習 字 彙 與 閱 讀 的 經 驗 呈 現 視 覺 中 的 文 字 辨 認, 達 到 辨 識 文 字 的 主 要 目 的 ( 二 ) 筆 畫 對 文 字 辨 識 之 影 響 此 外, 關 於 中 國 文 字 辨 識 是 否 與 筆 畫 有 關 的 部 份, 鄭 昭 明 (1982) 指 出 筆 畫 12

21 數 會 顯 著 影 響 字 的 辨 識 率 而 林 洪 正 梁 崇 輝 在 研 究 康 軒 版 國 語 科 教 科 書 時, 指 出 第 一 冊 的 平 均 筆 畫 較 少, 第 二 冊 與 第 三 冊 的 平 均 筆 畫 則 相 當 接 近 在 筆 畫 上, 康 軒 版 一 二 三 冊 的 平 均 筆 畫 是 隨 著 學 習 的 增 長 而 增 加, 在 難 度 上 是 符 合 學 習 與 教 學 的 然 而 朱 曉 平 顧 泓 彬 (1992) 的 研 究 發 現 中 文 筆 畫 與 辨 識 並 沒 有 明 顯 的 效 應 教 育 部 (1992) 在 國 民 小 學 國 語 科 字 彙 之 分 析 研 究 中 發 現, 年 級 愈 低, 中 文 字 彙 筆 畫 愈 少 為 佳, 年 級 愈 高, 則 可 增 加 筆 畫 數 王 惠 萍 張 積 家 張 厚 粲 (2003) 在 筆 畫 頻 率 與 認 知 研 究 中, 發 現 辨 認 筆 畫 少 的 中 文 字 彙 較 筆 畫 多 的 中 文 字 彙 來 得 容 易 ( 三 ) 部 首 對 文 字 辨 識 之 影 響 學 習 中 國 文 字 的 字 形 字 音 和 字 義 時, 一 方 面 有 賴 部 首 獲 得, 另 一 方 面 也 靠 部 首 得 到 啟 發 ( 賴 慶 雄,1989) 教 育 部 (2008) 在 九 年 一 貫 課 程 綱 要 中 的 國 語 文 能 力 指 標, 明 白 表 示 在 第 一 學 習 階 段 的 識 字 與 寫 字 能 力 部 分 的 要 求, 包 含 能 利 用 部 首 或 簡 單 造 字 原 理, 輔 助 識 字 在 中 國 文 字 部 首 的 相 關 研 究 中, 鄭 昭 明 (1993) 指 出 : 學 習 一 個 中 文 字, 需 具 備 部 首 偏 旁 的 音 讀 知 識 部 首 偏 旁 的 語 義 知 識 漢 字 組 字 規 則 的 知 識 三 種 知 識 方 金 雅 (1996) 發 現 部 首 部 件 與 聲 旁 等 字 形 的 處 理 能 力, 可 以 有 效 地 預 測 學 童 識 字 與 語 文 學 科 的 成 就 在 張 明 麗 (2002) 研 究 發 現, 四 歲 的 幼 兒 對 漢 字 的 結 構 不 但 已 有 整 體 的 概 念, 還 能 從 字 形 辨 別 和 字 中 找 出 部 首 的 能 力, 並 且 也 能 熟 悉 中 文 的 閱 讀 順 序 規 則 學 童 能 掌 握 部 首 明 白 初 步 字 義, 進 而 正 確 掌 握 字 形, 將 可 以 減 少 學 習 障 礙, 亦 可 利 用 部 首 增 加 識 字 量 增 加 學 童 的 識 字 量 及 閱 讀 理 解 能 力 ( 王 志 成 葉 紘 宙, 2001) 使 用 相 同 部 首 的 字 彙, 通 常 在 字 義 上 亦 有 相 同 的 意 思 因 此 部 首 對 於 中 國 文 字 的 學 習 有 事 半 功 倍 的 效 果 由 此 可 知, 讀 者 辨 識 中 文 字 彙 時, 除 了 由 字 形 獲 得 字 義 之 外, 還 能 以 聲 音 為 中 介, 幫 助 讀 者 間 接 地 自 大 腦 記 憶 庫 中 獲 取 字 義 也 是 一 個 途 徑 在 中 文 字 彙 部 首 13

22 表 示 聲 音 或 是 表 示 意 義 的 部 份, 在 探 討 部 首 及 聲 旁 對 於 學 童 在 中 文 字 彙 處 理 能 力 上 的 表 現, 發 現 隨 著 年 級 的 增 加, 學 童 對 於 不 熟 悉 的 字 型, 更 易 藉 由 中 文 字 形 的 聲 旁 部 首 所 提 供 的 線 索 來 進 行 識 字 活 動 顯 示 在 中 文 辨 識 過 程 中, 字 形 表 達 出 的 訊 息 和 聲 音 的 聯 想 有 相 當 的 關 聯 然 而 此 部 份 已 屬 於 研 究 識 字 教 學 的 另 外 一 個 研 究 範 疇, 因 此 除 了 可 以 得 證 字 形 字 音 與 字 義 三 者 之 關 聯 外, 其 餘 不 再 深 入 探 究 綜 合 上 述, 關 於 中 文 識 字 的 相 關 研 究 可 以 瞭 解, 影 響 中 文 識 字 的 因 素 相 當 繁 雜, 而 中 文 的 字 形 字 音 與 字 義 在 識 字 認 知 處 理 上 的 作 用 也 有 所 差 異 在 中 文 字 形 辨 識 上, 無 論 是 字 形 型 構 筆 畫 多 寡 或 是 聲 旁 部 首 的 分 析 都 對 識 字 的 成 效 有 著 密 切 的 關 係 這 些 研 究 結 果 可 以 運 用 於 國 語 科 教 科 書 國 語 科 識 字 教 材 的 編 纂 或 是 國 語 文 相 關 補 充 教 材 例 如 課 外 閱 讀 書 籍 的 編 寫 與 選 擇 之 參 酌 14

23 第 二 節 國 小 第 一 階 段 學 童 識 字 相 關 研 究 為 了 達 到 閱 讀 的 目 的, 識 字 有 其 優 先 必 要, 許 多 學 者 也 將 識 字 視 為 閱 讀 的 基 礎 林 尹 (1978) 在 文 字 學 概 說 提 到 : 學 問 之 道, 識 字 為 先, 而 我 國 文 字 最 具 條 理 倘 能 明 其 構 造 之 原, 察 其 演 變 之 迹, 則 識 字 之 方, 簡 而 且 易 在 Chall, J. S.(1996) 閱 讀 發 展 六 階 段 中, 前 三 個 階 段 稱 為 學 習 閱 讀 期 (learn to read), 後 三 個 階 段 為 閱 讀 學 習 期 (read to learn), 為 使 在 後 三 個 階 段 的 閱 讀 學 習 期 建 立 穩 固 的 基 礎, 就 必 須 在 前 三 個 階 段 的 學 習 閱 讀 期 中 穩 固 識 字 的 能 力 柯 華 崴 (1999) 指 出 識 字 為 閱 讀 的 開 端, 也 是 一 個 解 碼 工 作, 將 字 的 辨 認 分 為 知 識 與 能 力 兩 個 方 面, 知 識 方 面 為 組 字 知 識, 也 就 是 理 解 字 音 與 字 義 的 組 織 規 則 能 力 方 面 指 的 是 字 形 辨 認, 也 就 是 能 區 別 字 的 輪 廓 田 慧 娟 (2004) 認 為 部 件 辨 識 與 閱 讀 理 解 達 顯 著 相 關 由 此 可 知, 閱 讀 理 論 中 大 多 肯 定 了 識 字 能 力 為 閱 讀 的 重 要 成 份 之 一, 一 旦 識 字 產 生 就 無 法 進 行 順 暢 的 閱 讀 活 動, 更 不 能 從 中 學 習 到 知 識 一 Piaget 認 知 發 展 四 階 段 行 為 模 式 本 段 以 現 階 段 認 知 語 言 發 展 的 理 論 說 明 兒 童 識 字 能 力 的 發 展, 先 以 Jean William Fritz Piaget 根 據 其 長 期 對 於 兒 童 的 觀 察 與 研 究 所 提 出 的 認 知 發 展 理 論 中, 認 為 兒 童 探 索 周 遭 事 物 的 歷 程 時, 經 常 採 主 動 地 追 求 與 主 動 遞 與 環 境 互 動, 因 此 兒 童 是 一 個 建 構 者, 會 根 據 以 下 認 知 發 展 的 階 段 建 構 其 世 界 Piaget 認 為 任 何 人 的 成 長 都 需 經 歷 下 述 四 個 階 段, 其 成 長 的 快 慢 可 能 會 因 為 個 人 或 文 化 背 景 不 同 而 有 所 差 異, 但 因 每 一 階 段 的 發 展 都 是 接 續 後 一 個 階 段 發 展 的 基 礎, 因 此 無 論 是 哪 一 個 民 族 或 是 地 區 的 人, 其 四 個 時 期 的 發 展 順 序 都 是 不 會 改 變 的 (Flavell,1963;Piaget,1970) Piaget 的 認 知 發 展 四 階 段 的 行 為 模 式 如 下 : 15

24 ( 一 ) 感 覺 動 作 期 (sensory-motor period) 約 出 生 至 約 一 歲 半 此 時 期 的 兒 童 若 想 要 了 解 外 界 事 物, 通 常 會 運 用 其 感 覺 系 統 及 採 取 行 動 以 解 決 問 題 或 達 成 目 的 感 覺 動 作 期 間 的 兒 童 其 認 知 事 物 的 主 要 工 具 為 知 覺 ( 二 ) 運 思 前 期 (preoperational period) 一 歲 半 至 七 歲 此 時 期 兒 童 開 始 使 用 代 表 符 號, 其 邏 輯 思 考 建 立 在 與 自 身 經 歷 具 有 相 關 聯 的 因 素, 且 以 自 我 中 心 主 義 為 主 要 的 思 維 形 式, 思 維 上 係 被 象 徵 性 的 表 象 所 主 導 ( 三 ) 具 體 運 思 期 (concrete operation period) 約 七 歲 至 十 一 歲 此 時 期 的 兒 童 已 能 將 邏 輯 思 考 的 歷 程 具 體 應 用 在 問 題 解 決 方 面 雖 然 對 於 抽 象 性 的 問 題 較 無 法 思 考, 但 具 有 可 逆 性 的 運 思 能 力, 不 再 以 自 我 中 心 為 主 要 思 維 方 式 ( 四 ) 形 式 運 思 期 (formal operation period) 約 十 二 歲 至 十 五 歲 此 時 兒 童 已 進 入 青 少 年 期, 其 智 力 發 展 已 遵 循 著 科 學 化 推 理 模 式, 並 且 善 於 運 用 組 合 分 析 以 達 到 解 決 問 題 的 目 的, 已 經 能 夠 從 事 抽 象 性 問 題 的 思 考 和 概 念 化 等 活 動 Piaget 對 於 兒 童 認 知 發 展 歷 程 著 重 在 知 覺 發 展 與 概 念 發 展 的 說 明, 認 為 兒 童 的 認 知 是 由 知 覺 發 展 開 始 且 為 主 動 的, 爾 後 再 陸 續 至 概 念 發 展, 此 為 兒 童 本 身 與 環 境 的 相 互 作 用 下 產 生, 且 會 隨 著 年 齡 與 環 境 而 成 長, 並 非 全 部 來 自 於 先 天 遺 傳 因 此 Piaget 強 調 教 育 應 該 著 重 在 啟 發 兒 童, 並 將 適 當 的 教 材 融 入 兒 童 的 認 知 發 展 的 程 序 當 中, 以 及 依 照 認 知 發 展 的 結 構 與 階 段, 設 計 可 引 發 兒 童 於 不 同 時 期 中 得 16

25 到 實 質 效 益 的 相 關 教 材 與 課 程 二 Ehri 識 字 發 展 四 階 段 另 外 一 位 學 者 Ehri,L.C.(1997) 的 研 究 中, 將 兒 童 識 字 ( 拼 音 文 字 ) 發 展 歷 程 分 為 以 下 四 個 階 段 : ( 一 ) 前 字 母 期 (pre alphabetic phase) 此 時 期, 兒 童 利 用 字 彙 的 視 覺 線 索 以 及 其 發 音 間 的 連 結 進 行 文 字 辨 認, 然 而 此 視 覺 線 索 可 能 只 是 字 彙 中 的 部 份 拼 字, 意 即 識 字 的 連 結 是 任 意 且 不 穩 固 的 時 期 ( 二 ) 部 份 字 母 期 (partial alphabetic phase ) 此 時 期 的 兒 童 開 始 理 解 部 份 的 字 音 對 照 關 係, 能 夠 以 字 首 或 是 字 尾 當 作 記 憶 字 彙 的 主 要 線 索, 識 字 的 連 結 開 始 具 有 系 統 性 ( 三 ) 完 全 字 母 期 (full alphabetic phase) 於 此 時 期 中 的 兒 童 已 經 完 全 瞭 解 字 音 對 照 關 係 與 規 則, 能 夠 在 識 字 上, 辨 認 出 相 似 的 字 彙 並 且 發 音 而 且 進 入 此 時 期 的 學 童 亦 能 對 於 沒 有 學 習 過 的 字 彙 進 行 解 碼 ( 四 ) 穩 固 字 母 期 (consolidated alphabetic phase) 此 時 期 兒 童 開 始 注 意 到 某 些 字 彙 中 具 有 相 同 類 似 的 拼 字 結 構, 而 將 其 識 之 為 一 穩 固 單 位, 成 為 兒 童 在 拼 寫 上 的 知 識 的 一 部 份, 且 能 夠 開 始 處 理 新 的 字 彙 17

26 三 國 內 識 字 相 關 研 究 識 字 與 理 解 這 兩 個 部 份, 黃 秀 霜 (1999) 曾 經 指 出, 識 字 可 以 由 狹 義 與 廣 義 兩 方 面 進 行 定 義, 狹 義 的 識 字 指 讀 者 看 到 印 刷 文 字 後, 可 以 唸 出 字 的 發 音, 但 不 包 括 瞭 解 此 字 的 字 義 ; 廣 字 的 識 字 則 包 含 字 形 辨 識 字 音 辨 讀 與 字 義 搜 尋 三 種 活 動 然 而 兒 童 學 習 識 字 的 過 程 不 能 全 部 靠 簡 單 的 記 憶 過 程 或 是 不 斷 反 覆 而 學 會, 需 要 經 歷 一 連 串 的 拆 解 與 組 合 的 過 程 後 方 能 習 得 辨 認 該 字 事 實 上, 兒 童 學 習 識 字 的 歷 程 除 了 識 字 量 之 外, 兒 童 也 會 隨 著 語 文 經 驗 的 增 加 而 在 識 字 方 法 中 產 生 改 變 萬 雲 英 (1991) 將 中 文 識 字 學 習 分 成 三 個 發 展 階 段 : ( 一 ) 泛 化 階 段 在 此 階 段 的 兒 童 正 開 始 學 習 生 字, 對 中 文 字 形 結 構 中 的 各 個 組 成 部 件 建 立 粗 略 模 糊 且 不 夠 穩 定 的 暫 時 性 聯 繫, 此 時 兒 童 對 於 字 音 字 形 字 義 三 者 之 間 的 關 聯 性 仍 不 強 烈, 因 此 容 易 產 生 筆 畫 錯 誤 或 是 偏 旁 部 首 產 生 錯 置 等 現 象 ( 二 ) 初 步 分 化 階 段 此 階 段 的 兒 童 大 致 上 已 能 掌 握 字 形 的 基 本 結 構, 可 以 將 字 形 字 音 字 義 的 部 份 建 立 較 為 統 一 的 聯 繫, 但 對 於 細 微 差 異 部 份 仍 不 夠 熟 悉, 偶 有 出 現 泛 化 階 段 的 現 象, 因 此 容 易 出 現 錯 別 字 ( 三 ) 牢 固 精 確 分 化 階 段 此 階 段 的 兒 童 已 能 掌 握 字 形 字 音 字 義 三 者 的 關 係, 對 於 所 教 的 90% 的 生 字 已 經 充 分 達 到 牢 固 掌 握, 精 確 分 化 的 程 度 位 於 牢 固 精 確 分 化 階 段 的 兒 童 已 能 辨 析 字 與 字 之 間 的 異 同, 並 且 熟 悉 偏 旁 部 首 等 組 字 單 位 代 表 的 涵 義 18

27 洪 儷 瑜 (1999) 統 整 Marsh(1981) Chall(1983) Rayer 和 Pollatsek(1989) 以 及 萬 雲 英 (1991) 的 識 字 發 展 階 段, 發 現 學 童 識 字 發 展 約 能 區 分 為 三 個 階 段 : ( 一 ) 第 一 階 段 : 學 前 階 段 兒 童 會 以 簡 單 的 視 覺 線 索 或 是 字 形 線 索 來 區 辨 字 彙, 然 而 對 於 字 形 字 音 字 義 三 者 的 聯 繫 關 係 模 糊 ( 二 ) 第 二 階 段 : 為 6 至 7 歲 ( 國 小 一 年 級 ) 此 階 段 開 始 學 形 音 義 的 連 結, 大 致 上 能 掌 握 住 字 形 的 基 本 結 構, 並 可 利 用 原 則 識 字, 然 而 對 於 細 微 規 則 還 不 熟 悉, 因 此 容 易 出 現 錯 別 字 ( 三 ) 第 三 階 段 : 為 7 至 9 歲 ( 國 小 二 至 四 年 級 ) 此 時 學 童 認 字 解 碼 的 技 巧 較 為 成 熟, 識 字 解 碼 策 略 也 更 為 複 雜 已 經 能 夠 運 用 組 字 規 則 識 字, 並 且 熟 悉 字 形 字 音 字 義 三 者 的 關 係, 認 字 達 到 自 動 化 的 階 段 歸 納 上 述, 兒 童 在 識 字 發 展 歷 程 中, 無 論 西 方 拼 音 文 字 或 是 中 文 識 字, 大 抵 皆 先 以 字 形 特 徵 作 為 識 字 線 索, 對 於 拼 寫 或 是 形 音 對 應 的 規 則 尚 未 能 具 備 完 整 知 識 當 學 童 學 習 到 更 多 的 字 彙, 便 更 能 夠 以 形 音 對 應 規 則 來 進 行 認 字 發 展 到 最 後 在 組 字 的 規 則 部 份 時, 開 始 有 能 力 以 組 字 規 則 中 較 大 的 構 字 單 位 作 為 辨 認 字 彙 的 方 式, 並 且 也 能 瞭 解 字 形 字 音 字 義 三 者 之 間 的 關 聯 性 因 此, 識 字 能 力 發 展 越 好, 對 於 字 彙 的 解 碼 會 更 加 熟 稔, 在 識 字 過 程 中 可 以 增 加 其 文 字 處 理 的 能 力 與 速 度, 進 入 識 字 自 動 化 的 階 段 由 識 字 歷 程 之 理 論 模 式 與 心 理 發 展 可 以 知 道, 兒 童 識 字 的 學 習 必 須 經 歷 整 體 至 分 解, 再 藉 由 字 形 的 線 索 進 行 重 組 就 認 知 心 理 發 展 而 言, 目 前 國 小 第 一 階 段 19

28 學 童 正 值 Piaget 所 述 之 具 體 運 思 期 以 及 洪 儷 瑜 所 述 之 第 二 階 段 及 第 三 階 段, 因 為 中 文 字 彙 的 形 音 上 的 辨 識 不 若 拼 音 文 字 的 相 對, 必 須 依 靠 字 形 與 其 他 線 索 來 進 行 組 字 活 動, 而 此 階 段 的 學 童 對 於 組 字 已 經 能 有 基 本 的 架 構, 並 且 進 行 連 結, 在 學 習 經 驗 的 累 積 之 下 學 會 識 字 的 方 法 與 能 力, 同 時 不 斷 地 累 積 其 識 字 量, 以 作 為 進 入 下 一 個 階 段 的 準 備 第 三 節 國 小 第 一 學 習 階 段 課 程 綱 要 識 字 規 範 2000 年 教 育 部 公 布 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 暫 行 綱 要, 該 次 之 課 程 改 革 理 念 係 植 基 於 課 程 應 屬 於 教 師 的 課 程 專 業 權, 應 把 主 導 權 還 給 學 校 和 教 師, 課 程 綱 要 是 教 師 課 程 設 計 教 學 轉 化 之 參 考 資 源, 因 此 在 這 次 的 綱 要 中, 對 於 教 科 書 編 審 之 規 範 與 論 述, 著 墨 甚 少 但 做 為 教 科 書 編 輯 審 定 之 依 據, 課 程 綱 要 之 於 教 科 書 編 輯 者 及 審 定 者, 卻 是 極 為 重 要 的 參 酌 依 據, 課 綱 對 於 教 科 書 的 形 成 以 及 後 續 教 師 的 教 學 與 學 童 的 學 習 成 效, 影 響 甚 鉅 本 節 針 對 臺 灣 國 小 第 一 階 段 教 科 書 的 課 程 綱 要 規 範 進 行 探 討 國 小 教 科 書 不 僅 影 響 教 師 教 學 與 學 生 學 習, 更 關 係 學 生 在 各 學 習 階 段 的 銜 接 與 統 整, 因 此 現 行 國 民 中 小 學 綱 要, 在 規 範 課 程 發 展 與 導 引 教 材 內 容 面 具 有 積 極 作 用 ( 林 于 弘, 2009) 自 民 國 82 年 教 育 部 頒 定 國 民 小 學 課 程 標 準,2000 年 9 月 公 布 九 年 一 貫 課 程 暫 行 綱 要, 自 九 十 學 年 度 起 逐 年 實 施 隨 著 2002 年 修 正 為 正 式 綱 要 後 實 行 運 作 2008 年, 教 育 部 再 次 公 布 課 程 綱 要 之 修 訂 草 案 (97 課 綱 ), 於 綱 要 內 容 中 修 正 定 義 與 綱 要 文 字 敘 述 的 內 涵 等 教 育 部 再 度 進 行 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 綱 要 的 調 整, 已 由 國 民 中 小 學 課 程 綱 要 審 議 委 員 會 審 議 通 過 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 綱 要 語 文 學 習 領 域 之 國 語 文 部 份 最 重 要 的 是 在 課 綱 架 構 的 適 切 性, 因 課 綱 之 制 定 需 歷 經 專 家 學 者 教 師 等 全 方 面 的 參 與, 在 推 動 之 後 應 定 期 進 行 檢 討 微 調, 務 使 理 論 與 實 務 可 以 密 切 結 合 修 訂 後 的 97 課 綱, 除 修 正 錯 誤 與 潤 飾 不 通 順 文 句 之 處 外, 其 中 最 重 要 的 20

29 部 份 在 於 國 語 文 學 習 階 段 的 調 整 為 了 符 合 國 小 實 際 教 學 實 況, 以 學 生 生 活 經 驗 為 重 心, 落 實 能 力 指 標 操 作 及 本 國 語 文 各 學 習 領 域 學 習 階 段 的 劃 分 一 致, 在 藉 由 學 科 知 識 的 習 得 轉 化 為 生 活 知 能 與 情 意 的 培 養,97 課 綱 將 學 習 階 段 由 原 本 三 個 學 習 階 段 調 整 為 四 個 學 習 階 段, 也 就 是 將 一 二 年 級 劃 分 為 第 一 學 習 階 段, 三 四 年 級 為 第 二 學 習 階 段, 五 六 年 級 為 第 三 學 習 階 段, 七 至 九 年 級 為 第 四 學 習 階 段 在 97 國 語 文 課 綱, 國 語 文 學 習 領 域 中, 本 國 語 文 學 習 裡 與 基 本 理 念 中 說 明, 本 國 語 文 為 基 礎 工 具, 宜 循 序 漸 進, 培 養 學 生 具 備 聆 聽 說 話 閱 讀 作 文 注 音 符 號 應 用, 識 字 及 寫 字 能 力 旨 在 培 養 學 童 能 正 確 理 解 和 靈 活 應 用 本 國 語 言 文 字 的 能 力, 以 使 學 生 具 備 良 好 的 聽 說 讀 寫 作 等 基 本 能 力, 並 能 使 用 語 文, 充 分 表 情 達 意, 陶 冶 性 情, 啟 發 心 智, 解 決 問 題 本 研 究 以 第 一 學 習 階 段 國 於 文 課 程 識 字 為 主 要 研 究 探 討 範 圍, 因 此 需 要 瞭 解 100 學 年 度 實 施 的 課 程 綱 要 所 列 第 一 學 習 階 段 中 及 識 字 與 寫 字 能 力 的 規 範, 藉 此 作 為 分 析 比 較 之 參 考 依 據 21

30 一 第 一 學 習 階 段 識 字 與 寫 字 能 力 指 標 內 容 摘 錄 ( 一 ) 第 一 學 習 階 段 的 學 童, 需 要 認 識 的 常 用 國 字 識 字 量 為 700 至 800 字 ( 二 ) 第 一 學 習 階 段 的 識 字 教 學 宜 配 合 部 首 與 簡 易 的 六 書 原 則, 使 學 童 理 解 字 形 字 音 字 義, 並 能 運 用 組 字 技 巧 輔 助 識 字 ( 三 ) 國 語 教 材 的 生 字 與 課 文 字 數 應 該 由 淺 入 深 由 寡 而 多, 依 照 學 習 的 難 易 度 循 序 漸 進 地 安 排 與 適 當 的 分 配, 並 使 學 童 有 充 分 的 複 習 與 不 斷 反 覆 認 識 生 字 的 機 會 二 第 一 學 習 階 段 教 材 與 閱 讀 教 材 指 標 內 容 摘 錄 ( 一 ) 教 材 設 計 應 就 發 展 學 生 注 音 符 號 及 文 字 應 用 聆 聽 說 話 閱 讀 作 文 寫 字 等 能 力 作 全 程 規 劃 第 一 二 三 階 段 教 材 之 單 元 設 計, 以 閱 讀 教 材 為 核 心, 兼 顧 聆 聽 說 話 作 文 識 字 與 寫 字 等 教 材 的 聯 絡 教 學 以 符 合 混 合 教 學 的 需 要, 並 應 在 教 材 ( 含 教 學 指 引 習 作 ) 中, 提 示 聆 聽 說 話 作 文 識 字 寫 字 聯 絡 教 學 及 統 整 教 學 之 活 動 要 點 ( 二 ) 教 材 之 編 輯 宜 掌 握 各 個 學 習 階 段 的 識 字 量, 依 學 習 難 易, 作 循 序 漸 進 的 安 排 識 字 教 學 宜 採 部 首 歸 類 與 簡 易 六 書 常 識 以 協 助 識 字 在 識 字 教 學 中, 一 開 始 則 需 要 著 重 在 部 首 與 字 義 筆 畫 與 筆 順 字 形 結 構 生 字 組 詞 之 應 用 能 力, 並 配 合 寫 字 教 學, 相 輔 相 成, 以 確 實 認 識 字 體, 把 握 字 音, 理 解 字 義, 擴 充 詞 彙 ( 三 ) 在 閱 讀 教 材 方 面, 宜 涵 括 國 內 外 文 學 中 具 代 表 性 的 作 品, 以 增 進 學 生 對 多 元 文 化 的 認 識 瞭 解 及 尊 重 生 字 和 課 文 字 數 應 就 難 易 程 度, 適 當 分 配, 力 求 合 理, 並 有 充 分 的 複 習 機 會 且 應 配 合 教 材 內 容 學 習 需 求, 提 供 合 適 之 插 圖 或 圖 表 插 圖 主 題 要 正 確, 畫 面 要 生 動 有 趣 第 一 階 段 圖 文 篇 幅 比 例, 各 占 一 半 為 宜 第 二 三 階 段, 可 視 課 實 際 需 要, 酌 情 增 減 第 四 階 段 以 文 為 主, 插 圖 僅 作 必 要 之 輔 助 22

31 依 據 綱 要 內 容 所 擬 定 之 教 材 編 選 原 則, 說 明 了 希 望 能 根 據 學 童 身 心 發 展 與 國 語 文 系 統 結 構, 由 淺 入 深, 強 調 教 材 內 容 在 同 年 級 或 是 不 同 年 級 的 先 後 課 文 與 閱 讀 教 材 當 中, 能 有 適 度 的 重 覆 與 連 貫, 使 學 童 的 學 習 不 會 產 生 銜 接 不 良 的 狀 況 目 前 在 九 年 一 貫 課 程 綱 要 第 一 學 習 階 段 的 基 本 識 字 量 為 700 至 800 字, 且 可 以 作 彈 性 調 整 而 就 我 目 前 的 國 字 識 字 量 來 說, 自 1996 年 國 小 教 科 書 開 放 審 定 本 後, 各 版 本 教 科 書 開 始 出 現 學 習 生 字 數 差 異 過 大 的 狀 況, 加 上 各 版 本 時 常 更 替 課 文, 因 此 在 各 個 版 本 的 統 合 研 究 中, 常 會 因 為 時 間 的 更 迭 而 有 所 差 異 根 據 ( 林 國 梁,1991) 研 究 發 現, 與 1975 年 的 國 語 課 本 所 採 用 的 生 字 數 量, 在 2,800 至 3,000 字 之 間 謝 金 美 等 人 (1998) 針 對 國 小 第 三 冊 與 第 四 冊 審 定 版 國 語 科 教 科 書 發 現 各 版 本 教 科 書 的 生 字 多 寡 相 差 達 兩 倍 張 慶 龍 (1999) 針 對 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 各 版 本 生 字 統 計 也 發 現, 各 版 本 間 識 字 量 在 低 年 級 時 最 多 相 差 217 字, 光 就 第 四 冊 而 言, 各 版 間 最 多 有 一 半 的 選 用 字 有 所 差 異 雖 然 各 個 學 習 階 段 皆 有 訂 定 識 字 量, 卻 也 保 留 了 彈 性 調 整 的 空 間, 因 而 造 成 各 版 本 教 科 書 所 編 選 的 生 字 量 的 差 異 林 于 弘 許 慧 玉 (2002) 針 對 國 小 一 年 級 國 語 識 字 量 的 檢 視 發 現,85 學 年 度 的 國 小 一 年 級 的 國 與 識 字 量 不 足, 且 各 版 本 間 的 生 字 與 識 字 量 差 異 大, 到 90 學 年 度, 國 小 一 年 級 國 語 的 識 字 量 與 總 識 字 量 仍 為 偏 低 的 情 形 李 金 燕 (2004) 也 在 總 識 字 量 的 研 究 中, 發 現 課 文 字 數 與 課 文 順 序 的 關 係 頗 有 懸 殊, 顯 示 各 出 版 單 位 在 各 課 課 文 字 數 的 編 排 上, 未 全 然 將 兩 者 個 端 細 作 為 國 語 教 材 難 易 程 度 的 依 據 另 外, 由 於 歷 來 課 程 綱 要 對 於 教 材 生 字 的 編 選 上 並 非 採 取 條 列 舉 例 的 說 明, 而 是 採 取 原 則 性 的 規 範, 因 此 張 慶 龍 (1997) 曾 經 針 對 當 時 的 七 個 國 語 科 第 一 冊 教 科 書 版 本 進 行 習 寫 字 分 析, 發 現 各 版 本 間 的 習 寫 字 內 容 差 異 平 均 達 到 56 個 字, 表 示 各 版 本 的 習 寫 字 選 擇 相 當 分 歧 如 此 一 來, 學 童 處 於 識 字 與 累 積 字 彙 的 這 個 階 段, 學 童 是 否 能 確 切 識 得 該 字 仍 有 待 商 榷 23

32 上 述 原 因 顯 示 出, 除 了 國 語 科 教 科 書 的 生 字 編 選 上 仍 需 在 課 程 綱 要 識 字 規 範 與 各 版 本 間 取 得 統 合, 兼 顧 各 學 習 階 段 的 識 字 數 量 之 外, 不 同 冊 數 間 的 生 字 也 需 要 有 適 當 的 重 複 性 在 閱 讀 補 充 教 材 方 面, 也 應 注 意 到 適 合 該 學 習 階 段 的 學 童 在 習 得 國 語 教 科 書 生 字 之 後, 能 在 閱 讀 補 充 教 材 或 課 外 讀 物 時, 看 見 國 語 教 科 書 中 已 經 學 習 到 的 生 字, 務 使 學 童 能 重 複 看 到 該 生 字 的 狀 況 下, 更 能 理 解 該 字 字 義, 並 將 該 字 儲 存 在 長 期 記 憶 中, 以 達 識 字 的 主 要 目 的 第 四 節 臺 灣 推 動 國 小 國 語 文 課 外 閱 讀 計 畫 概 述 學 生 得 到 帶 得 走 的 能 力, 是 教 育 中 必 要 的 一 環 其 中, 在 諸 多 帶 得 走 的 能 力 裡, 語 文 能 力 為 涵 養 人 文 的 關 鍵 因 此, 深 耕 語 文 基 礎, 強 化 語 文 的 學 習 能 力 相 當 重 要 現 行 國 語 文 課 本 常 受 限 於 文 章 篇 幅, 無 法 提 供 完 整 情 境, 亦 無 法 提 供 充 足 的 中 文 字 彙, 在 語 文 學 習 環 境 不 足, 且 語 言 材 料 缺 乏 的 情 況 下, 常 使 學 童 的 學 習 大 打 折 扣 適 度 延 伸 課 文 長 度, 讓 作 者 能 盡 情 發 揮 或 保 留 原 文 整 體 面 貌, 可 感 受 整 體 欲 營 造 的 國 語 文 氛 圍, 豐 富 語 境, 增 加 語 料, 提 升 閱 讀 能 力, 亦 可 達 成 多 元 完 整 的 學 習 良 好 的 閱 讀 習 慣 為 學 習 的 基 礎, 閱 讀 不 只 有 助 於 學 童 腦 力 與 語 言 的 發 展, 更 可 以 發 學 童 想 像 力 與 創 造 力, 豐 富 學 習 生 活 ( 臺 北 縣 政 府,2007) 閱 讀 為 學 生 識 字 後 最 需 要 具 備 的 能 力 基 礎, 缺 乏 閱 讀 能 力 者 在 學 習 其 他 事 物 上 將 會 有 所 阻 礙, 兒 童 的 閱 讀 能 力 也 會 影 響 未 來 的 學 習 成 就 ( 林 天 祐,2001) 國 民 中 小 學 階 段 為 學 童 培 養 閱 讀 的 關 鍵 時 期, 因 此 自 2000 年 兒 童 閱 讀 年 的 開 展 開 始, 加 上 教 育 部 推 動 為 期 三 年 的 全 國 兒 童 閱 讀 實 施 計 畫, 於 各 個 面 向 開 展, 閱 讀 教 育 開 始 成 為 教 育 部 國 民 教 育 階 段 的 重 要 政 策 之 一 投 入 推 動 閱 讀 的 單 位, 廣 及 中 央 教 育 行 政 單 位 地 方 教 育 當 局 民 間 團 體 2003 年 時, 台 北 市 教 育 局 成 立 兒 童 深 耕 閱 讀 推 動 委 員 會, 於 2003 年 至 2006 年 24

33 推 動 閱 讀 深 耕 學 校 共 讀 活 動 2004 年, 天 下 雜 誌 教 育 基 金 會 有 鑑 於 世 界 各 國 紛 紛 以 推 廣 閱 讀 來 打 破 先 天 或 後 天 的 不 平 等, 結 合 多 家 企 業, 共 同 啟 動 了 希 望 閱 讀 計 畫 希 望 閱 讀 計 劃 透 過 教 育 訓 練 培 養 人 力, 投 入 相 關 資 源 與 結 合 在 地 力 量 等 方 式, 藉 由 推 廣 閱 讀 的 習 慣, 幫 助 下 一 代 建 立 終 身 學 習 的 基 礎 希 望 閱 讀 計 畫 認 養 偏 遠 小 學, 帶 領 學 童 親 近 書 本, 期 盼 以 閱 讀 為 孩 子 搭 起 一 座 希 望 之 橋 推 動 閱 讀 的 單 位, 無 論 是 中 央 教 育 行 政 單 位 地 方 教 育 當 局 各 政 府 機 關 圖 書 館 或 是 民 間 團 體, 皆 紛 紛 成 立 了 閱 讀 推 動 委 員 會 舉 行 各 項 推 廣 閱 讀 活 動, 或 是 前 進 學 校 進 行 閱 讀 種 子 老 師 的 培 訓 爾 後 更 有 企 業 基 金 會 投 入 各 項 資 源 與 援 助, 進 行 推 廣 閱 讀 人 力 的 培 養 與 各 項 研 發 教 學 教 材 的 開 發, 亦 針 對 資 源 不 足 的 學 校, 結 合 政 府 力 量 進 行 加 強 與 援 助 學 校 作 為 學 童 學 習 的 主 要 場 域, 學 童 在 學 校 中 習 得 大 部 分 的 知 識 與 技 能, 也 藉 由 學 習 達 到 情 意 的 培 養 國 語 文 作 為 學 習 各 領 域 知 識 的 基 礎 學 科, 也 是 銜 接 各 項 知 識 的 一 門 工 具 學 科, 更 是 展 現 豐 厚 學 力 的 實 用 學 科 現 今, 除 了 教 師 的 教 導, 培 養 學 生 的 自 學 能 力 更 為 重 要 然 而, 從 國 語 文 能 力 是 所 有 科 目 學 習 的 基 礎 的 觀 點 而 言, 在 學 校 教 科 書 政 策 的 鬆 綁 與 九 年 一 貫 的 課 程 安 排 之 下, 目 前 國 語 文 授 課 時 數 遭 到 其 他 語 文 科 目 的 排 擠, 相 較 於 過 去 國 語 文 每 周 十 節 的 授 課 時 數, 現 在 已 被 壓 縮 到 每 周 四 到 六 節 的 時 數, 所 以 閱 讀 課 外 讀 物 就 成 為 學 生 在 國 語 文 課 堂 之 外, 拓 增 識 字 量 並 吸 收 各 方 資 訊 與 知 識 的 重 要 媒 介 為 了 提 升 學 生 的 閱 讀 能 力, 九 年 一 貫 課 程 綱 要 中, 關 於 學 習 評 量 的 能 力, 增 加 了 課 外 讀 物 得 自 第 二 學 習 階 段 開 始, 列 入 學 習 評 量 範 圍, 強 調 課 外 閱 讀 與 課 外 讀 物 教 材 的 重 要 性 因 此, 為 了 提 升 兒 童 的 閱 讀 興 趣 和 能 力, 上 由 政 府, 下 至 民 間 各 社 團 與 機 構 莫 不 積 極 推 廣 一 連 串 的 課 外 閱 讀 活 動 與 課 外 閱 讀 讀 物 的 揀 選 與 推 薦 書 籍 25

34 一 行 政 院 中 小 學 生 優 良 課 外 讀 物 推 介 長 期 以 來, 學 校 教 育 致 力 從 事 許 多 和 閱 讀 相 關 的 活 動, 尤 其 在 國 小 階 段 更 為 多 元 豐 富 雖 然 在 學 童 於 學 校 場 域 正 式 識 字 之 前, 父 母 可 能 有 床 邊 說 故 事 的 活 動, 然 而 此 階 段 多 為 一 種 情 意 的 培 養, 如 果 要 學 童 能 自 主 閱 讀, 那 麼 識 字 就 成 為 極 重 要 的 一 環 學 童 必 須 識 字 之 後 才 能 進 行 閱 讀 活 動, 因 此 若 是 缺 乏 閱 讀 能 力 者, 在 往 後 學 習 其 他 事 物 上 將 會 有 所 阻 礙, 兒 童 的 閱 讀 能 力 也 會 影 響 未 來 的 學 習 成 就 ( 林 天 祐,2001) 近 年 來 政 府 推 動 各 項 閱 讀 計 畫, 多 數 學 校 也 配 合 政 府 推 廣 閱 讀 政 策, 逐 年 增 購 各 年 段 學 童 適 合 閱 讀 的 書 籍, 設 置 班 級 巡 迴 圖 書 書 箱, 並 且 搭 配 晨 間 閱 讀 閱 讀 護 照 等 閱 讀 活 動 和 獎 勵 制 度 推 展 閱 讀 教 育, 除 了 希 望 營 造 良 好 的 班 級 閱 讀 環 境, 鼓 勵 學 生 大 量 閱 讀 外, 同 時 亦 可 解 決 家 長 沒 時 間 選 購 書 籍 的 困 擾 更 企 盼 藉 由 老 師 指 導 班 級 共 讀, 在 課 堂 上 與 學 童 一 同 討 論 閱 讀 的 書 籍, 以 達 到 師 生 雙 向 分 享 互 動 的 團 體 學 習 效 果 自 1983 年 開 始, 由 文 化 部 (2012 年 新 聞 局 裁 撤, 其 業 務 轉 入 行 政 院 文 化 部 ) 規 劃 籌 辦, 每 年 舉 辦 中 小 學 生 優 良 課 外 讀 物 推 介 評 選 活 動, 創 設 的 主 旨 是 希 望 讓 兒 童 及 青 少 年 養 成 閱 讀 習 慣, 同 時 透 過 優 良 讀 物 的 閱 讀, 能 夠 培 養 出 對 事 物 的 認 識 觀 察 及 瞭 解 的 能 力, 對 大 自 然 好 奇 的 探 索 動 機, 以 及 感 受 人 生 的 樂 趣 推 介 評 選 活 動 自 2004 年 開 始, 每 年 舉 辦 兩 次 評 選 優 良 課 外 讀 物 的 目 的 在 於 鼓 勵 出 版 業 者 提 升 中 學 與 小 學 生 課 外 讀 物 的 品 質, 藉 以 維 護 學 生 身 心 健 全 發 展, 同 時 也 能 擴 展 青 少 年 知 識 領 域 期 望 透 過 這 些 優 良 課 外 讀 物 的 推 介, 能 夠 鼓 勵 兒 童 及 青 少 年, 甚 至 於 親 子 間 培 養 共 讀 的 習 慣, 共 同 為 兒 童 及 青 少 年 建 造 一 個 良 好 的 閱 讀 環 境 為 期 能 選 出 富 有 教 育 性 及 啟 迪 的 課 外 讀 物 及 配 合 該 項 評 選 活 動, 達 到 由 上 至 下 的 推 廣 效 果, 文 化 部 編 印 中 小 學 生 優 良 課 外 讀 物 清 冊, 提 供 國 內 各 中 小 學 公 私 立 圖 書 館 老 師 及 家 長 們 作 為 選 擇 優 良 兒 童 讀 物 的 參 考 且 隨 著 紙 質 的 改 良 印 刷 技 術 的 進 步 課 外 讀 物 編 輯 的 精 美, 以 及 社 會 大 眾 對 孩 童 課 外 讀 物 的 日 益 重 26

35 視, 使 得 中 小 學 生 優 良 課 外 讀 物 推 介 評 選 活 動, 已 躍 升 為 各 級 中 小 學 校 老 師 圖 書 館 及 家 長 們 為 孩 童 選 購 優 良 讀 物 的 最 佳 參 考, 也 是 童 書 出 版 社 作 為 未 來 規 劃 出 版 方 向 的 重 要 指 標 2000 年 十 月, 亦 將 該 年 訂 定 為 兒 童 閱 讀 年 為 推 行 閱 讀, 教 育 部 推 動 為 期 三 年 的 全 國 兒 童 閱 讀 實 施 計 畫, 提 經 費 並 大 量 贈 書 給 幼 稚 園 及 偏 遠 學 校, 推 動 親 子 共 讀, 培 訓 種 子 教 師 自 此, 閱 讀 教 育 遂 成 教 育 部 國 民 教 育 階 段 的 重 要 政 策 之 一 二 臺 北 縣 閱 讀 滿 天 星 計 畫 新 北 市 ( 原 臺 北 縣 ) 為 推 動 學 生 閱 讀 活 動, 自 96 學 年 度 起, 整 合 人 力 及 物 力 並 組 織 資 源, 配 合 教 育 部 國 民 中 小 學 提 升 閱 讀 計 畫, 鼓 勵 新 北 市 各 行 政 機 關 內 的 各 級 學 校 成 立 閱 讀 推 動 組 織, 並 善 用 有 效 的 閱 讀 策 略 協 助 學 童 認 識 閱 讀, 喜 歡 閱 讀, 因 此 發 展 臺 北 縣 滿 天 星 閱 讀 計 畫, 藉 此 鼓 勵 各 校 成 立 閱 讀 推 動 組 織 閱 讀 滿 天 星 計 畫 即 以 策 劃 獎 勵 與 分 享 等 三 方 面 建 構 其 系 統 在 策 劃 面, 利 用 縱 向 體 系, 由 教 育 局 學 校 至 老 師 建 構 學 校 閱 讀 計 畫 以 及 班 級 領 域 閱 讀 計 畫 獎 勵 面 則 是 策 劃 種 子 學 校 或 是 衛 星 學 校, 激 勵 各 校 成 為 閱 讀 星 級 達 五 星 的 學 校 或 是 磐 石 學 校 等 2010 年 因 應 縣 市 合 併, 將 原 臺 北 縣 閱 讀 滿 天 星 優 良 圖 書 更 名 為 新 北 市 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 三 民 間 推 動 閱 讀 相 關 團 體 推 動 閱 讀 的 單 位, 無 論 是 中 央 教 育 行 政 單 位 地 方 教 育 當 局 各 政 府 機 關 圖 書 館 或 是 民 間 團 體, 紛 紛 成 立 了 閱 讀 推 動 委 員 會 舉 行 各 項 推 廣 閱 讀 活 動 或 是 前 進 學 校 進 行 閱 讀 種 子 老 師 的 培 訓 爾 後 更 有 其 他 企 業 基 金 會 或 是 民 間 團 體 如 貓 頭 鷹 圖 書 館 等, 皆 投 入 各 項 資 源 與 援 助, 進 行 推 廣 閱 讀 人 力 的 培 養 與 各 項 研 發 教 學 教 材 的 開 發, 亦 針 對 資 源 不 足 的 學 校, 結 合 政 府 力 量 進 行 加 強 27

36 與 援 助 2004 年, 教 育 部 延 續 全 國 兒 童 閱 讀 實 施 計 畫, 再 推 動 為 期 四 年 的 焦 點 三 百 國 民 小 學 兒 童 閱 讀 推 動 計 畫, 選 定 300 所 文 化 資 源 不 足 的 國 小 推 動 閱 讀 計 畫, 逐 年 投 入 人 力 與 資 源 同 年, 天 下 雜 誌 教 育 基 金 會 結 合 多 家 標 竿 企 業, 啟 動 希 望 閱 讀 聯 盟 與 希 望 閱 讀 計 劃, 期 盼 藉 由 推 廣 閱 讀, 幫 助 下 一 代 的 學 生 建 立 終 身 學 習 的 基 礎 八 年 多 以 來, 每 年 發 行 希 望 閱 讀 護 照, 啟 動 閱 讀 巡 迴 專 車 讓 學 童 得 以 享 受 閱 讀 在 人 力 資 源 方 面 則 培 訓 閱 讀 種 子 教 師, 並 且 號 召 大 專 院 校 的 閱 讀 志 工 進 入 校 園 說 故 事, 持 續 在 偏 鄉 深 耕, 帶 領 學 童 透 過 書 本 的 閱 讀 看 世 界 希 望 閱 讀 計 畫 的 推 動, 獲 得 政 府 及 民 間 單 位 廣 大 的 迴 響, 讓 閱 讀 運 動 在 各 地 持 續 發 酵 與 茁 壯 四 小 結 在 文 獻 方 面, 針 對 國 小 教 科 書 之 相 關 研 究 極 多, 而 課 外 閱 讀 的 相 關 研 究 也 有 所 發 展, 然 而 卻 在 教 科 書 與 課 外 讀 物 之 比 較 分 析 的 文 獻 上 尚 有 不 足, 亦 即 代 表 國 內 雖 對 閱 讀 議 題 有 大 力 推 動, 卻 沒 有 系 統 性 就 政 府 機 關 所 公 布 之 課 外 讀 物 之 於 教 科 書 的 檢 視 上 述 所 言 之 閱 讀 材 料, 都 不 是 學 校 教 學 場 域 中 的 教 科 書, 而 是 課 外 閱 讀 補 充 教 材 目 前 雖 已 有 許 多 課 外 閱 讀 材 料 如 公 部 門 的 推 薦 優 良 書 籍, 然 在 教 學 時 數 不 足 的 情 況, 無 法 有 效 地 進 行 此 類 閱 讀 隨 著 社 會 大 眾 對 孩 童 課 外 讀 物 的 日 益 重 視, 使 得 文 化 部 中 小 學 生 優 良 課 外 讀 物 推 介 評 選 活 動, 以 及 新 北 市 文 化 局 的 閱 讀 滿 天 星 計 畫 在 公 部 門 部 份 已 然 成 為 各 級 中 小 學 校 老 師 圖 書 館 及 家 長 們 為 孩 童 選 購 優 良 讀 物 的 參 考 建 構 然 而 擁 有 如 此 多 樣 票 選 好 書 或 是 校 園 書 展 等 推 廣 閱 讀 的 活 動 與 閱 讀 策 略 的 相 關 系 統 下, 卻 不 見 這 些 推 薦 書 籍 的 選 書 標 準 來 源 的 資 訊 在 資 訊 不 透 明 的 情 況 下, 若 有 家 長 欲 購 買 或 是 租 借 相 關 書 籍 讓 學 童 閱 讀 也 難 以 確 定 其 是 否 合 適 該 學 習 階 段 的 學 童 28

37 目 前 關 於 閱 讀 的 相 關 研 究 文 獻 類 型 相 當 多 元, 大 致 上 以 閱 讀 行 為 閱 讀 動 機 閱 讀 策 略 或 是 閱 讀 素 養 等, 討 論 學 生 於 閱 讀 之 後 的 情 意 發 展 或 是 閱 讀 執 行 推 動 的 成 效 抑 或 是 就 近 十 年 來, 無 論 公 部 門 或 是 民 間 團 體 的 推 動 閱 讀 作 為 相 關 主 題 討 論 研 究, 卻 極 少 著 墨 在 識 字 能 力 與 閱 讀 兩 者 之 間 的 關 聯 性 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 學 生 在 培 植 閱 讀 能 力 之 前 的 識 字 能 力 與 閱 讀 是 可 以 並 行 討 論 的, 尤 其 在 學 校 教 學 場 域 中 的 國 語 文 教 科 書 以 及 教 學 場 域 外 的 課 外 閱 讀 補 充 教 材 這 兩 個 關 鍵 要 點 教 科 書 方 面, 第 一 學 習 階 段 的 學 生 的 教 科 書, 正 好 是 學 童 邁 入 中 國 文 字 學 習 的 初 始 階 段, 而 生 字 的 學 習 最 終 就 是 學 會 閱 讀 與 運 用, 並 且 在 不 斷 地 閱 讀 與 運 用 中, 再 度 促 進 生 字 學 習 的 熟 悉 程 度 若 各 個 版 本 能 夠 在 九 年 一 貫 課 程 綱 要 的 原 則 下, 適 當 且 妥 切 地 進 行 國 語 科 教 科 書 的 生 字 揀 選, 且 在 適 合 第 一 學 習 階 段 的 生 字 難 易 度 與 重 複 度 多 加 考 慮, 編 選 常 用 的 生 字 以 及 增 加 生 字 出 現 的 頻 率, 則 後 續 的 閱 讀 教 學 與 閱 讀 策 略 的 執 行 才 具 備 有 價 值 的 成 效 課 外 閱 讀 補 充 教 材 方 面, 在 學 校 的 學 習 時 間 與 受 到 其 他 科 目 的 時 間 排 擠, 單 單 仰 賴 國 語 科 教 科 書 來 提 升 學 童 的 國 於 能 力 是 不 足 的, 只 有 以 教 科 書 的 學 習 作 為 基 礎, 輔 助 以 課 外 閱 讀 教 材 才 能 更 加 提 升 學 童 的 國 語 文 能 力 也 因 此, 若 是 教 科 書 中 的 生 字 出 現 頻 率 不 夠 高, 則 可 藉 由 閱 讀 課 外 閱 讀 教 材 中 出 現 的 生 字, 進 行 生 字 重 複 性 的 加 強, 讓 處 於 第 一 學 習 階 段 的 學 童 能 夠 從 課 堂 內 到 課 堂 外, 經 由 反 覆 的 認 識 生 字, 真 正 將 生 字 儲 存 在 長 期 的 記 憶 中, 並 且 能 在 往 後 再 度 見 到 該 字 時, 有 立 即 的 反 應 與 對 該 字 的 知 識 反 饋 因 此 本 研 究 中, 除 了 外 圍 文 獻 的 支 持 參 考 外, 更 需 要 的 是 研 究 者 對 於 國 小 國 語 科 教 科 書 與 課 外 閱 讀 補 充 教 材 這 兩 端 的 資 料 進 行 多 方 面 的 統 整 與 分 析, 對 於 後 續 相 關 的 研 究 探 討 才 能 有 清 晰 的 方 向 29

38 30

39 第 三 章 研 究 方 法 與 設 計 本 研 究 目 的 在 對 做 探 討, 依 研 究 目 的 與 文 獻 分 析 之 論 述, 說 明 本 研 究 所 採 用 的 方 法 與 步 驟, 為 的, 並 提 出 具 體 建 議 因 此, 全 章 分 為 以 下 四 節, 分 述 於 下 第 一 節 為 研 究 架 構, 第 二 節 為 研 究 流 程, 第 三 節 為 研 究 對 象, 第 四 節 為 研 究 方 法 與 步 驟 第 一 節 研 究 架 構 本 研 究 根 據 研 究 動 機 研 究 目 的 與 問 題 以 及 回 顧 相 關 文 獻 分 析 後 的 結 果, 擬 定 此 架 構 作 為 本 研 究 的 藍 本, 如 圖 3-1 研 究 架 構 圖 所 示 學 童 識 字 能 力 國 民 小 學 識 字 學 習 教 材 第 一 學 習 階 段 學 童 識 字 量 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 識 字 情 況 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 國 語 文 課 外 閱 讀 補 充 教 材 圖 3-1 研 究 架 構 圖 31

40 研 究 架 構 中, 研 究 者 在 閱 讀 相 關 文 獻 之 後, 首 先 確 定 研 究 方 向 與 架 構, 並 且 界 定 研 究 問 題, 接 著 進 行 文 獻 探 討 文 獻 探 討 部 份, 主 要 可 分 為 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 的 相 關 研 究 學 童 識 字 教 學 相 關 研 究 國 小 第 一 學 習 階 段 課 外 閱 讀 補 充 教 材 等 三 大 方 向 將 蒐 集 的 文 獻 資 料 詳 加 閱 讀 後 加 以 整 理 及 分 析, 使 研 究 主 題 更 加 明 確 翔 實 初 步 文 獻 探 討 完 成 後, 開 始 擬 定 研 究 對 象 及 研 究 方 法 在 研 究 對 象 的 選 取 確 定 後 進 入 研 究 主 軸 首 先 進 行 國 民 小 學 南 一 版 康 軒 版 與 翰 林 版 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 的 識 字 量 分 析, 另 外 統 整 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 計 畫 優 良 圖 書 中 的 生 字, 最 後 將 教 科 書 的 生 字 識 字 量 與 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 計 畫 優 良 圖 書 中 的 生 字, 兩 者 進 行 量 化 統 計 分 析 與 質 化 相 關 比 較 探 討, 依 照 資 料 分 析 結 果 提 出 結 論 與 建 議 32

41 第 二 節 研 究 流 程 本 節 針 對 本 研 究 的 實 施 流 程 進 行 描 述, 根 據 研 究 目 的 之 論 述, 融 合 文 獻 探 討 之 結 果, 擬 訂 研 究 流 程 如 下 圖 3-2: 確 定 研 究 方 向 蒐 集 相 關 文 獻 國 小 第 一 階 段 國 語 科 教 科 書 新 北 市 100 年 度 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 相 關 文 獻 分 析 探 討 界 定 分 析 對 象 與 類 目 進 行 輸 入 與 分 析 彙 整 研 究 結 果 撰 寫 研 究 報 告 圖 3-2 研 究 流 程 圖 33

42 一 確 定 研 究 方 向 研 究 者 根 據 研 究 動 機 與 研 究 目 的 與 問 題, 蒐 集 國 民 小 學 學 童 識 字 與 閱 讀 等 相 關 資 料 進 行 初 步 瞭 解, 試 圖 找 尋 此 範 疇 當 中, 前 人 未 研 究 之 相 關 題 材, 進 而 發 現 許 多 論 文 期 刊 文 章 大 多 個 別 探 討 教 科 書 發 展 九 年 一 貫 課 程 綱 要 國 小 第 一 學 習 階 段 識 字 閱 讀 動 機 或 推 動 閱 讀 或 是 閱 讀 素 養 等 方 面, 卻 尚 未 有 人 將 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 國 語 科 教 科 書 的 生 字 與 目 前 政 府 著 力 推 動 閱 讀 當 中, 官 方 發 文 推 薦 之 第 一 學 習 階 段 優 良 圖 書 中 的 生 字 進 行 統 合 分 析 研 究 於 是 進 一 步 考 量 此 研 究 之 可 行 性, 由 多 次 與 指 導 教 授 討 論 及 蒐 集 文 獻 後, 發 現 國 內 目 前 缺 少 相 關 研 究, 然 而 在 閱 讀 識 字 能 力 愈 加 重 視 之 下, 訂 定 出 適 切 目 前 重 要 的 問 題 因 此, 在 與 教 授 討 論 後 決 定 以 新 北 市 推 動 閱 讀 優 良 計 畫 圖 書 之 於 國 語 科 教 科 書 生 字 的 補 充 性 為 主, 確 定 本 研 究 主 題 及 方 向, 並 開 始 著 手 擬 訂 及 撰 寫 研 究 計 畫 二 蒐 集 相 關 文 獻 本 研 究 經 研 究 者 查 閱 國 家 圖 書 館 新 北 市 市 立 圖 書 館 各 書 局 相 關 書 籍 資 料, 以 及 透 過 臺 灣 碩 博 士 論 文 知 識 網 進 行 資 訊 檢 索, 搜 尋 與 本 研 究 相 關 之 專 書 中 英 文 學 術 論 文 與 期 刊 文 章, 兼 以 報 章 雜 誌 所 得 文 章, 將 研 究 之 相 關 文 獻 資 料 蒐 集 後, 進 而 研 讀 及 探 討 文 獻 內 容, 並 從 內 容 中 發 現 研 究 問 題 用 以 規 劃 本 研 究 之 架 構 與 研 究 路 徑 三 相 關 文 獻 分 析 與 探 討 完 成 相 關 文 獻 之 蒐 集 後, 開 始 進 行 研 讀 及 探 討, 並 從 文 獻 內 容 中 探 究 其 研 究 之 問 題 與 不 足, 做 為 本 研 究 之 研 究 方 向, 進 而 擬 訂 出 本 研 究 之 架 構, 並 依 照 蒐 集 之 相 關 文 獻 進 行 輸 入 與 分 析 34

43 四 界 定 分 析 對 象 與 類 目 本 研 究 以 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 與 課 外 閱 讀 教 材 的 生 字 分 析, 探 討 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 學 童 於 正 規 課 堂 上 習 得 的 習 寫 字 以 及 教 學 場 域 外 的 課 外 閱 讀 教 材 生 字 的 補 充 性, 適 合 做 內 容 分 析 與 文 獻 分 析 因 此 考 量 研 究 者 在 時 間 與 資 源 物 力 限 制 之 下, 挑 選 以 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段, 經 由 教 育 部 97 課 綱 審 定,2011 年 出 版 之 依 照 名 稱 首 字 筆 畫 順 序 排 列 之 版 本 之 南 一 版 康 軒 版 翰 林 三 個 版 本 的 國 語 科 教 科 書 以 及 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 計 畫 優 良 圖 書 中, 挑 選 以 冊 數 出 現 超 過 十 次 之 出 版 社 圖 書 為 主 要 分 析 對 象 五 進 行 輸 入 與 分 析 書 目 尋 找 至 一 個 段 落 後, 進 行 三 個 版 本 共 計 十 二 冊 第 一 學 習 階 段 教 科 書 生 字 與 優 良 課 外 讀 物 的 生 字 輸 入 工 作, 再 以 Microsoft Excel 2010 計 算 軟 體 進 行 各 項 統 計 分 析, 並 摘 錄 整 理 結 果, 編 製 成 表 格 六 彙 整 研 究 結 果, 撰 寫 研 究 成 果 報 告 整 合 調 相 關 資 料, 並 融 合 相 關 文 獻 探 討, 提 出 結 論 與 建 議, 以 撰 寫 論 文 初 稿 論 文 初 稿 完 成 後, 請 指 導 教 授 提 供 建 議, 提 出 正 式 論 文 口 試 申 請, 預 定 經 口 試 委 員 及 指 導 教 授 修 正 與 指 導 後, 完 成 論 文 撰 寫 與 印 刷 35

44 第 三 節 研 究 對 象 本 研 究 所 研 究 的 教 科 書 係 根 據 教 育 部 國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 綱 要 編 制 而 成, 並 通 過 教 育 部 審 查,2011 年 出 版 之 版 本, 研 究 對 象 依 照 名 稱 首 字 筆 畫 排 列 順 序 自 少 而 多 為 南 一 版 康 軒 版 與 翰 林 版 的 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書, 三 個 版 本 共 計 十 二 冊 選 取 第 一 學 習 階 段 的 國 語 科 教 科 書 的 主 要 原 因 為 九 年 一 貫 課 程 綱 要 於 100 學 年 度 將 學 習 階 段 由 原 本 的 三 個 學 習 階 段 修 正 成 四 個 學 習 階 段, 故 第 一 學 習 階 段 修 正 為 國 小 一 至 二 年 級, 第 二 學 習 階 段 修 正 為 國 小 三 至 四 年 級, 第 三 學 習 階 段 則 為 國 小 五 至 六 年 級, 第 四 學 習 階 段 修 正 為 國 中 一 至 三 年 級 而 在 課 外 閱 讀 教 材 方 面, 則 是 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 為 主 要 研 究 對 象 36

45 第 四 節 研 究 方 法 本 研 究 欲 探 討 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 對 於 提 升 國 小 第 一 學 習 階 段 學 生 識 字 上 的 輔 助 性, 因 此 研 究 以 九 年 一 貫 課 程 第 一 階 段 之 識 字 能 力 指 標 為 主 要 檢 視 指 標, 並 就 審 定 之 翰 林 版 康 軒 版 與 南 一 版 三 版 本 之 國 民 小 學 國 語 科 教 科 書 與 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 進 行 生 字 方 面 的 分 析 與 探 討 以 此 瞭 解 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 中 的 生 字 與 目 前 國 民 小 學 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 中 的 生 字 是 否 具 加 強 及 補 充 性, 且 對 於 第 一 學 習 階 段 之 國 小 第 一 學 習 階 段 學 童 的 閱 讀 能 力 是 否 有 所 影 響 本 研 究 採 文 獻 分 析 法 與 內 容 分 析 法 首 先, 先 就 國 民 小 學 國 語 科 教 科 書 進 行 相 關 文 獻 蒐 集 並 予 以 分 析 探 究, 主 要 瞭 解 關 於 國 民 小 學 習 寫 字 與 認 讀 字 識 字 量 的 狀 況, 以 作 為 結 果 分 析 之 討 論 基 礎 其 次, 研 究 將 採 內 容 分 析 法 進 行 現 行 各 版 本 第 一 學 習 階 段 國 語 科 教 科 書 的 探 究, 以 瞭 解 各 版 本 國 語 科 教 科 書 的 識 字 量 另 外, 就 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 進 行 內 容 研 究, 先 揀 擇 入 選 超 過 十 本 優 良 圖 書 之 出 版 社, 將 各 出 版 社 的 優 良 圖 書 內 容 中 的 生 字 進 行 統 整 後, 兼 採 相 關 研 究 法, 再 與 前 述 之 國 語 科 教 科 書 進 行 統 計 分 析 與 比 較, 嘗 試 檢 視 擇 定 之 新 北 市 100 年 度 國 民 小 學 推 動 閱 讀 計 畫 優 良 圖 書 中 的 生 字 對 於 國 小 第 一 階 段 之 學 童 的 識 字 量 是 否 具 有 補 充 及 加 強 性 37

46 第 四 章 國 小 第 一 學 習 階 段 教 科 書 識 字 教 材 分 析 國 語 文 教 育 需 要 同 時 注 重 知 識 技 能 與 情 意, 然 而 最 主 要 基 礎 的 即 在 於 學 習 工 具 的 運 用 為 瞭 解 教 科 書 識 字 教 材 的 情 形, 本 章 以 九 年 一 貫 國 語 文 課 程 綱 要 第 一 學 習 階 段 學 童 應 該 認 識 的 習 寫 字 的 識 字 量 上 限 字 為 參 考 依 據, 先 分 析 各 版 本 教 科 書 每 一 課 的 生 字 數 量, 藉 由 統 計 結 果 來 審 視 各 版 本 第 一 階 段 生 字 識 字 量 是 否 符 合 九 年 一 貫 課 程 綱 要 的 原 則 其 次, 分 析 各 版 本 第 一 冊 至 第 四 冊 生 字 之 字 頻 與 部 首 筆 畫, 用 以 了 解 生 字 的 難 易 程 度 並 了 解 生 字 的 情 況 第 一 節 習 寫 字 字 數 統 計 分 析 本 節 將 依 出 版 社 名 稱 之 首 字 筆 畫 的 多 寡, 依 序 分 析 南 一 康 軒 及 翰 林 等 出 版 社 編 纂 之 九 年 一 貫 課 程 第 一 階 段 國 語 文 教 科 書 裡 共 四 冊 的 生 字 字 數, 進 行 統 計 分 析, 藉 以 了 解 各 版 本 習 寫 字 字 數 在 各 冊 和 各 課 間 分 布 呈 現 的 情 形 一 第 一 冊 國 語 文 教 科 書 習 寫 字 字 數 分 析 表 4-1 南 一 版 第 一 冊 習 寫 字 列 表 生 南 一 版 第 一 冊 ( 一 年 級 上 學 期 ) 課 別 字 習 寫 字 認 讀 字 歧 音 異 義 字 第 一 課 一 好 二 三 四 五 手 和 十 朋 友 左 右 個 第 二 課 看 地 上 小 花 朵 天 白 雲 海 浪 第 三 課 泡 也 不 跑 他 要 太 公 抱 吹 追 到 陽 第 四 課 子 在 常 跟 著 我 左 右 陪 影 前 後 第 五 課 打 開 本 書 到 裡 有 美 的 故 圖 畫 事 第 六 課 六 悄 話 說 雨 草 老 師 心 葉 風 鳥 樹 第 七 課 七 長 大 魚 河 春 中 光 下 們 歡 笑 38

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF ( ) 2-1 p33 3-1 p78 3-2 p79 3-3 p80 3-4 p90 4-1 p95 4-2 p97 4-3 p100 4-4 p103 4-5 p105 4-6 p107 4-7 p108 4-8 p108 4-9 p112 4-10 p114 4-11 p117 4-12 p119 4-13 p121 4-14 p123 4-15 p124 4-16 p131 4-17 p133

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 Key word I II III IV V VI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

More information

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也

致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也 精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63> 國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and

More information

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)

More information

穨_2_.PDF

穨_2_.PDF 6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way

More information

1.第二卷第二期p1

1.第二卷第二期p1 通 識 學 刊 : 理 念 與 實 務,3(1),1-42 1 圖 解 思 考 法 在 申 論 題 寫 作 上 的 運 用 : 以 蕭 颯 死 了 一 個 國 中 女 生 之 後 為 例 馬 琇 芬 ( 投 稿 日 期 :2014/11/11; 修 正 日 期 :2015/01/21; 接 受 日 期 :2015/01/26) 摘 要 申 論 是 一 種 培 養 學 生 思 考 能 力 的 寫 作

More information

鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 摘 要 本 研 究 採 取 行 動 研 究 的 方 法, 旨 在 運 用 鷹 架 的 策 略 提 升 學 生 描 述 能 力 以 花 花 國 小 六 年 級 七 班 三 十 五 個 學 生 作 為 研 究 對

鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 摘 要 本 研 究 採 取 行 動 研 究 的 方 法, 旨 在 運 用 鷹 架 的 策 略 提 升 學 生 描 述 能 力 以 花 花 國 小 六 年 級 七 班 三 十 五 個 學 生 作 為 研 究 對 國 立 台 中 教 育 大 學 課 程 與 教 學 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 游 自 達 博 士 鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 研 究 生 : 朱 怡 珍 撰 中 華 民 國 九 十 八 年 七 月 I 鷹 架 寫 作 教 學 對 於 提 升 國 小 學 生 描 述 能 力 之 行 動 研 究 摘 要 本 研 究 採

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 i ii Abstract The most important task in human resource management is to encourage and help employees to develop their potential so that they can fully contribute to the organization s goals. The main

More information

E I

E I Research on Using Art-play to Construct Elementary School Students' Visual Art Aesthetic Sensibility ~Case of Da-Yuan Elementary School E I E II Abstract Research on Using Art-play to Construct Elementary

More information

附件1:

附件1: 附 件 1: 全 国 优 秀 教 育 硕 士 专 业 学 位 论 文 推 荐 表 单 位 名 称 : 西 南 大 学 论 文 题 目 填 表 日 期 :2014 年 4 月 30 日 数 学 小 组 合 作 学 习 的 课 堂 管 理 攻 硕 期 间 及 获 得 硕 士 学 位 后 一 年 内 获 得 与 硕 士 学 位 论 文 有 关 的 成 果 作 者 姓 名 论 文 答 辩 日 期 学 科 专

More information

Microsoft Word - 口試本封面.doc

Microsoft Word - 口試本封面.doc 國 立 屏 東 教 育 大 學 客 家 文 化 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 劉 明 宗 博 士 台 灣 客 家 俗 諺 中 的 數 詞 研 究 研 究 生 : 謝 淑 援 中 華 民 國 九 十 九 年 六 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 論 文 獎 助 行 政 院 客 家 委 員 會 獎 助 客 家 研 究 優 良

More information

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg

A VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg 上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY

More information

學校發展計劃(二零零六至二零零七年)

學校發展計劃(二零零六至二零零七年) 般 咸 道 官 立 小 學 2015-16 年 度 學 校 關 注 事 項 與 各 科 組 項 目 配 合 般 咸 種 子 自 學 勤 教 研 砥 礪 效 益 增 家 校 同 心 齊 奮 發 善 用 科 技 創 新 猷 學 校 發 展 計 劃 ( 二 零 一 五 二 零 一 六 年 ) 關 注 事 項 預 期 成 果 / 目 標 策 略 ( 科 目 ) 評 估 機 制 表 現 指 標 / 成 功 準

More information

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統

More information

39898.indb

39898.indb 1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................

More information

cgn

cgn 3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014

More information

穨ecr2_c.PDF

穨ecr2_c.PDF i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56

More information

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書 - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (

More information

i

i i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====

More information

发展党员工作手册

发展党员工作手册 发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.

More information

i

i 9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%

More information

Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes

Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE OF SITUATIONAL LANGUAGE TEACHING OF ADVERB AT BEGINNING AND INTERMEDIATE LEVEL A Thes 上 海 外 国 语 大 学 硕 士 学 位 论 文 对 外 汉 语 初 中 级 副 词 情 境 教 学 研 究 与 实 践 院 系 : 国 际 文 化 交 流 学 院 学 科 专 业 : 汉 语 国 际 教 育 姓 名 : 顾 妍 指 导 教 师 : 缪 俊 2016 年 5 月 Shanghai International Studies University THE STUDY AND PRACTICE

More information

中医疗法(上).doc

中医疗法(上).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48

More information

東方設計學院文化創意設計研究所

東方設計學院文化創意設計研究所 東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 應 用 德 爾 菲 法 建 立 社 區 業 餘 油 畫 課 程 之 探 討 - 以 高 雄 市 湖 內 區 為 例 指 導 教 授 : 薛 淞 林 教 授 研 究 生 : 賴 秀 紅 中 華 民 國 一 o 四 年 一 月 東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 Graduate

More information

公共圖書館推廣"閱讀起步走"行銷策略及成效----以台中市圖書資訊中心為例

公共圖書館推廣閱讀起步走行銷策略及成效----以台中市圖書資訊中心為例 南 華 大 學 國 際 暨 大 陸 事 務 學 系 公 共 政 策 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 公 共 圖 書 館 推 廣 閱 讀 起 步 走 政 策 行 銷 及 其 成 效 --- 以 臺 中 市 圖 書 資 訊 中 心 為 例 Policy Marketing and Effectiveness of Bookstart by Public Library ---A case study

More information

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院 報 名 規 則 : I. 保 送 教 師 資 格 : 香 港 舞 蹈 總 會 主 辦 二 零 一 六 年 秋 季 趣 學 堂 幼 兒 舞 蹈 課 程 評 核 報 名 及 規 則 ( 請 於 報 名 前 詳 細 閱 讀 整 份 文 件 ) 學 生 必 須 由 認 可 教 師 保 送 參 加 評 核, 而 以 下 為 認 可 教 師 的 資 格 : i. 持 有 由 香 港 舞 蹈 總 會 頒 發 之

More information

(As at 28

(As at 28 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 ( 安 排 ) 常 见 问 答 个 别 行 业 : 法 律 服 务 法 律 服 务 ( 18) I 受 聘 于 内 地 律 师 事 务 所 1 II 律 师 事 务 所 联 营 组 织 2 III 香 港 律 师 事 务 所 驻 内 地 代 表 机 构 ( 代 表 处 ) 4 I V 最 低 居 留 条 件 6 V 律 师

More information

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr 2016 年 1 月 15 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 教 育 事 務 委 員 會 2016 年 施 政 報 告 教 育 局 的 政 策 措 施 行 政 長 官 在 2016 年 1 月 13 日 發 表 其 2016 年 施 政 報 告 本 文 件 旨 在 闡 述 施 政 報 告 中 有 關 教 育 事 務 的 主 要 措 施 2. 培 育 人 才 始 於 教 育 在 教 育 政 策

More information

國 立 屏 東 教 育 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 國 小 國 語 教 科 書 修 辭 格 分 析 以 南 一 版 為 例 指 導 教 授 : 柯 明 傑 博 士 研 究 生 : 鄺 綺 暖 撰 中 華 民 國 一 百 零 二 年 七 月 謝 辭 寫 作 論 文 的 日 子 終 於 畫 下 了 句 點, 三 年 前 懷 著 對 文 學 的 熱 愛, 報 考 了 中

More information

二零零六年一月二十三日會議

二零零六年一月二十三日會議 附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.

More information

马太亨利完整圣经注释—雅歌

马太亨利完整圣经注释—雅歌 第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书

More information

厨房小知识(四)

厨房小知识(四) I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40

More information

妇女更年期保健.doc

妇女更年期保健.doc ...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79

More information

小儿传染病防治(上)

小儿传染病防治(上) ...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63> 聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機

More information

女性青春期保健(下).doc

女性青春期保健(下).doc ...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59

More information

避孕知识(下).doc

避孕知识(下).doc ...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46

More information

孕妇饮食调养(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc ...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88

More information

禽畜饲料配制技术(一).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc ( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71

More information

中老年保健必读(十一).doc

中老年保健必读(十一).doc ...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =

More information

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc ...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19

More information

* CO3 A 1674-2486 2011 04-0005 - 18 P. 253 * 5 1. 1949 1991 1949 1991 6 2. 7 1 2001 2 2008 8 1 2 2008 11 http / /www. rnd. ncnu. edu. tw /hdcheng /method /ways. doc 2008 / 9 disciplinary matrix 1 1. 2001

More information

學校發展計劃(二零零六至二零零七年)

學校發展計劃(二零零六至二零零七年) 般 咸 道 官 立 小 學 2014-15 年 度 學 校 關 注 事 項 與 各 科 組 項 目 配 合 般 咸 種 子 自 學 勤 教 研 砥 礪 效 益 增 家 校 同 心 齊 奮 發 善 用 科 技 創 新 猷 學 校 發 展 計 劃 ( 二 零 一 四 二 零 一 五 年 ) 關 注 事 項 預 期 成 果 / 目 標 策 略 ( 科 目 ) 評 估 機 制 表 現 指 標 / 成 功 準

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF I II III IV V VI In recent years, the Taiwan s TV talk shows about the political topic have a bias in favour of party. In Taiwan, there are two property of party, one is called Blue property of party,

More information

國立中山大學學位典藏

國立中山大學學位典藏 Schoenfeld Sternberg Krutetskii I II An analysis of Mathematics Problem-solving Processes of Gifted Primary School Children with General Intelligent Ability Huang Chia-Chieh Institute of Education National

More information

國立屏東教育大學社會發展學系社會科教學碩士班

國立屏東教育大學社會發展學系社會科教學碩士班 國 立 屏 東 教 育 大 學 社 會 發 展 學 系 社 會 科 教 學 碩 士 學 位 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 吳 根 明 博 士 國 民 小 學 社 會 學 習 領 域 教 科 書 綠 色 生 活 概 念 之 內 容 分 析 研 究 生 : 王 麗 娟 撰 中 華 民 國 1 0 3 年 7 月 1 日 謝 辭 時 光 荏 苒, 轉 眼 間 白 天 工 作 晚 上 讀 書 還

More information

BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 175-198 18 89 12 * 175 176 20 177 1980 1982 1985 1985 1972 -p -t -k 178 1985 1987 1990 1992 1991 1985 1980 1980 1980 1981 1981 1980 1990 1995 1982 1991 1985 1993 1992 1992

More information

高教参考(2015年第1辑)

高教参考(2015年第1辑) 编 者 按 改 革 开 放 以 来, 我 国 教 育 进 行 了 多 次 改 革 当 初, 教 育 面 临 的 主 要 任 务 是 对 文 革 期 间 所 破 坏 的 教 育 教 学 系 统 进 行 恢 复, 开 启 真 正 意 义 上 的 教 育 改 革 是 1985 年 出 台 的 中 共 中 央 关 于 教 育 体 制 改 革 的 决 定 决 定 指 出 : 社 会 主 义 现 代 化 建 设

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

II

II I II Research on the Development of Folk Sports in Taiwan With Rope-Jumping as the Main Subject Abstract The first national folk sports competition, held in Tainan city on Sep 9, 1976, established the

More information

尿路感染防治.doc

尿路感染防治.doc ...1...1...2...4...6...7...7...10...12...13...15...16...18...19...24...25...26...27...28 I II...29...30...31...32...33...34...36...37...37...38...40...40...41...43...44...46...47...48...48...49...52 III...55...56...56...57...58

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

心理障碍防治(下).doc

心理障碍防治(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 與 羈 絆 的 靈 魂 共 舞 - 一 位 阿 茲 海 默 氏 症 患 者 之 主 要 照 顧 者 的 生 命 經 驗 敘 事 研 究 Dances with the Fetters of Soul A Narrative Research on the Life Experience of an Alzheimer's Key Caregiver 研

More information

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx 立 法 會 發 展 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 施 政 報 告 及 施 政 綱 領 有 關 發 展 局 的 措 施 引 言 行 政 長 官 在 二 零 一 六 年 一 月 十 三 日 發 表 題 為 創 新 經 濟 改 善 民 生 促 進 和 諧 繁 榮 共 享 的 二 零 一 六 年 施 政 報 告 施 政 報 告 夾 附 施 政 綱 領, 臚 列 政 府 推 行 的 新 措 施 和

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63> 嘉 大 教 育 研 究 學 刊, 第 2 5 期 : 9 5-1 1 7 2 0 1 0 國 立 嘉 義 大 學 蔡 元 教 隆 育 朱 學 啟 系 華 日 治 時 期 臺 灣 初 等 學 校 課 後 補 習 經 驗 初 探 蔡 元 隆 朱 啟 華 衛 生 系 講 師 摘 要 本 文 旨 在 探 討 臺 灣 日 治 時 期 (1927-1945 年 ) 初 等 學 校 ( 含 小 學 校 公 學 校

More information

The Development of Color Constancy and Calibration System

The Development of Color Constancy and Calibration System The Development of Color Constancy and Calibration System The Development of Color Constancy and Calibration System LabVIEW CCD BMP ii Abstract The modern technologies develop more and more faster, and

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BCFAA755AAA92DABC8AE61AAE1A5ACB2A3B77EB56FAE69A4A7ACE3A873A147A548B8EAB7BDB0F2C2A6AABAC65BC2492E646F63> 國 立 中 央 大 學 客 家 政 治 經 濟 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 客 家 花 布 產 業 發 展 之 研 究 : 以 資 源 基 礎 的 觀 點 研 究 生 : 李 怡 萱 指 導 教 授 : 周 錦 宏 博 士 中 華 民 國 九 十 七 年 二 月 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 98 年 度 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 行 政 院

More information

untitled

untitled Improving Students' English Learning In The Institute of Technical & Vocational Education By The Strategies of TQM A Case Study of South Taiwan University of Technology NSC 93-2516-S-218-003 930801 950731

More information

六 到 八 歲 兒 童, 設 計 並 發 展 一 套 以 van Hiele 幾 何 思 考 層 次 理 論 為 基 礎 的 悅 趣 化 學 習 數 位 教 材, 取 名 為 米 德 玩 形 狀, 同 時 探 討 低 年 級 學 童 在 使 用 本 數 位 教 材 之 後, 在 平 面 幾 何 的

六 到 八 歲 兒 童, 設 計 並 發 展 一 套 以 van Hiele 幾 何 思 考 層 次 理 論 為 基 礎 的 悅 趣 化 學 習 數 位 教 材, 取 名 為 米 德 玩 形 狀, 同 時 探 討 低 年 級 學 童 在 使 用 本 數 位 教 材 之 後, 在 平 面 幾 何 的 應 用 悅 趣 化 數 位 教 材 於 國 小 學 童 平 面 幾 何 學 習 成 效 之 研 究 Using a Game-Based Learning Courseware to Study the Learning Effects on Plane Geometry of Elementary Students 范 丙 林 1 王 學 武 1* 李 家 瑩 2 1 巫 家 瑜 1 Department

More information

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc

Microsoft Word - 論文獎助扉頁5份.doc 本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 100 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助 國 立 屏 東 教 育 大 學 文 化 創 意 產 業 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鍾 屏 蘭 博 士 台 灣 客 家 令 子 的 內 涵 及 其 在 教 育 上 之 應 用 研 究 生 : 馮 詠 書 撰 中 華 民 國 100 年 7 月 謝 誌 三 年

More information

家庭用药指南(九).doc

家庭用药指南(九).doc ...1...2...3...5...6...7...8...9... 11...12...14...15...16...18...19...21...22...23...24 I ...26...28...29...33...35...37...38...40...41...42...44...44...46...47...48...49 10...52...55...56...57...59...60

More information

97 10 49-69 * α=.05 1. 2. 3. 3.8 3.79 3.68 2.79 2.734. 5. 50 97 10 51 52 97 10 Cronbach s α.83.84.91.93.90.90 Cronbach s α.84.85.91.91.74.92 SPSS for Windows 12.0 53 Tukey α=.05 12.5% BC C 54 97 10 67

More information

第五条 非公开发行股票预案应当包括以下内容:

第五条 非公开发行股票预案应当包括以下内容: 广 东 明 珠 集 团 股 份 有 限 公 司 非 公 开 发 行 股 票 预 案 ( 修 订 稿 ) 二 〇 一 六 年 三 月 公 司 声 明 广 东 明 珠 集 团 股 份 有 限 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 预 案 内 容 真 实 准 确 完 整, 并 确 认 不 存 在 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 I II Title of Thesis: The Analysis on the Need of Reading on the Journal of Foreign Lablr for Foreign Labors and their Employers Name of Institute: Graduate of Publishing Organizations Management Institute

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 視 覺 與 媒 體 藝 術 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 運 用 圖 畫 書 建 置 幼 兒 藝 術 統 整 課 程 之 行 動 研 究 An Action Study of using Picture Books to construct Children s Arts Integrated Curriculum 研 究 生 : 謝 佳 雯 指 導 教 授 : 葉 宗 和 中

More information

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY

More information

第一部分

第一部分 1 2 5 8 10 13 15 18 20 32 34 37 40 44 46 48 50 54 58 63 ii. iii. 1 ( ) 2. 2 102 96% 2% 15 ( ) 3. 4. 5. 6. 2 50 ( ) 14 7. 8. ( ) 9. 10. ( ) 11. 3 ( ) 12. ( ) 13. 14. 15. 4 2007/2123 ( ) 2. ( ) (a) (b) (c)

More information

續論

續論 國 立 臺 北 教 育 大 學 學 報, 第 19 卷 第 1 期 (95 年 3 月 )23~50 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 23 國 立 臺 北 教 育 大 學 王 士 禎 的 山 水 詩 ( 下 ): 神 韻 與 山 水 * 黃 雅 歆 摘 要 引 領 康 熙 詩 壇 的 王 士 禎, 匯 聚 有 清 以 來 詩 人 對 詩 歌 創 作 的 主 張, 加 以

More information

儿童用药守则(上).doc

儿童用药守则(上).doc A...1...2...3...4...6...7...8...9 6... 11...12...14...15...16...17...17...18...20...21...23 I ...24 OTC...25...27...29...29...31...33...34...35...37...39...40...41...43...44...45...46...47...48...51...53...54

More information

Teaching kit_A4_part4.indd

Teaching kit_A4_part4.indd 4 ( 學 生 ) i. 認 識 專 題 研 習 甚 麽 是 專 題 研 習? 專 題 研 習 是 學 會 學 習 的 其 中 一 個 關 鍵 項 目 學 生 根 據 自 己 或 老 師 所 訂 立 的 主 題, 依 照 本 身 的 興 趣 和 能 力, 在 老 師 的 指 導 下, 擬 定 研 習 題 目, 設 定 探 討 的 策 略 和 方 法, 進 行 一 系 列 有 意 義 的 探 索 歷

More information

度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度

度 身 體 活 動 量 ; 芬 蘭 幼 兒 呈 現 中 度 身 體 活 動 量 之 比 例 高 於 臺 灣 幼 兒 (5) 幼 兒 在 投 入 度 方 面 亦 達 顯 著 差 異 (χ²=185.35, p <.001), 芬 蘭 與 臺 灣 幼 兒 多 半 表 現 出 中 度 投 入 與 高 度 臺 灣 與 芬 蘭 幼 兒 園 室 內 自 由 遊 戲 內 涵 之 探 討 林 昭 溶 毛 萬 儀 經 國 管 理 暨 健 康 學 院 幼 兒 保 育 系 副 教 授 joyce@ems.cku.edu.tw 吳 敏 而 國 家 教 育 研 究 院 研 究 員 rozwu@mail.naer.edu.tw wanyi@ems.cku.edu.tw 摘 要 自 由 遊 戲 被 視 為 是 幼 兒 的

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 美 學 與 藝 術 管 理 研 究 所 碩 士 論 文 國 小 書 法 欣 賞 教 學 之 研 究 Study on Appreciative Method of Calligraphy Teaching in Elementary School 研 究 生 : 蘇 德 隆 指 導 教 授 : 蔡 崇 名 中 華 民 國 九 十 二 年 十 二 月 誌 謝 在 這 本 論 文 即

More information

謝 誌 猶 記 得 六 年 前 初 入 教 育 界 如 誤 闖 叢 林 的 小 白 兔 般, 深 感 自 己 對 教 育 的 徬 徨 與 不 足, 因 而 毅 然 決 然 踏 入 碩 士 學 問 窄 門 課 堂 上 浩 瀚 的 知 識, 引 領 著 我, 同 時 也 備 感 挫 折 ; 寫 論 文

謝 誌 猶 記 得 六 年 前 初 入 教 育 界 如 誤 闖 叢 林 的 小 白 兔 般, 深 感 自 己 對 教 育 的 徬 徨 與 不 足, 因 而 毅 然 決 然 踏 入 碩 士 學 問 窄 門 課 堂 上 浩 瀚 的 知 識, 引 領 著 我, 同 時 也 備 感 挫 折 ; 寫 論 文 國 立 臺 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 國 民 小 學 教 師 在 職 進 修 教 學 碩 士 學 位 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 蘇 伊 文 教 授 批 判 式 閱 讀 訓 練 對 奧 瑞 岡 式 辯 論 能 力 之 影 響 研 究 生 : 陳 曉 蓉 撰 中 華 民 國 九 十 九 年 八 月 謝 誌 猶 記 得 六 年 前 初 入 教 育 界 如 誤 闖 叢 林 的

More information

Microsoft Word doc

Microsoft Word doc 中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的

More information

女性减肥健身(四).doc

女性减肥健身(四).doc ...1...2...3...4...6...7...8...10... 11...14...16...17...23...25...26...28...30...30 I ...31 10...33...36...39...40...42...44...47...49...53...53 TOP10...55...58...61...64...65...66...68...69...72...73

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

中医疗法(下).doc

中医疗法(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 Life adaptation and adult primary education of foreign spouses from southeast asia Example of Chung-Cheng elementary supplement school in Jubei City M09119060 I Abstract Recently there are more and more

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 國 中 學 生 地 獄 觀 之 研 究 The Study on the Imagination of Hell of Junior High School Students 研 究 生 : 陳 欣 徳 指 導 教 授 : 蔡 明 昌 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 Keep Going 讓 我 們 直 接 點 吧, 這 篇 論

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

ARCLE No.2

ARCLE No.2 The Relationship between Alphabetical Knowledge and Phonological Awareness among Elementary School Children Mitsue ALLEN-TAMAI Chiba University Abstract This study investigates the effect of teaching the

More information

新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊 第 十 一 期 民 100 年 12 月 Guo,Na-Yi Teacher of Chu-Bei Elementary School Abstract The purpose of this action research was to examine the

新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊 第 十 一 期 民 100 年 12 月 Guo,Na-Yi Teacher of Chu-Bei Elementary School Abstract The purpose of this action research was to examine the 新 竹 縣 教 育 研 究 集 刊, 民 100, 第 十 一 期, 頁 141~174 運 用 繪 本 教 學 實 施 品 格 教 育 之 行 動 研 究 以 責 任 和 值 得 信 賴 核 心 價 值 為 例 郭 娜 宜 新 竹 縣 竹 北 市 竹 北 國 小 教 師 摘 要 本 研 究 採 行 動 研 究 法, 探 究 以 繪 本 應 用 於 國 小 中 年 級 學 生 之 責 任 和 值 得

More information