Microsoft PowerPoint - Producer_chn

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft PowerPoint - Producer_chn"

紬锺
7 years ago
Views:

1 Australian cattle and sheep production 澳洲牛羊的产量 Mr John Wyld Beijing: 15 June 2006

2 Distribution of Australian cattle 澳洲牛只分布图 27.7 million head (2005) 二千七百万头 Northern Territory 北领地 1.8m Western Australia 西澳 2m South Australia 南澳 1.3m Queensland 昆士兰 11.7m NSW 新南威尔士 5.8m Victoria 维多利亚 4.4m Tasmania 塔斯玛尼亚 0.7m

8m Western Australia 西澳 2m South Australia 南澳 1.

3 Distribution of Australian sheep 澳洲羊只分布图 million head (2005) 一万零二百六十万头 Western Australia 西澳 26.4m Northern Territory 北领地 South South Australia Australia 南澳 12.4m Queensland Queensland 昆士兰 4.7m New NSW South 新南威 Wales 尔士 35.6m Victoria 维多利亚 20.5m Tasmania 塔斯玛尼亚 3.3m

4m Northern Territory 北领地 South South Australia Australia 南澳 12.

4 Farming operations in northern Australia are spread over vast distances - cattle focused 北澳农场的经营范围非常大, 以牛只为主

5 Farms in southern Australia tend to be smaller, run both sheep and cattle 在南澳, 农场趋小, 为牛羊混养

6 Alternative feed sources to pasture grazing are a necessity 为牧场放牧准备其他的食物来源非常必要

7 Climatic extremes impact production - drought is common; occasional floods 气候严重影响产量 - 经常性的干旱, 偶尔的水灾

8 Grain finishing of cattle (and lambs) is more common 谷饲牛 ( 及羊 ) 更为普遍 Over 650 cattle feedlots with a capacity of over 1 million head 超过 650 个育肥场, 饲养能力超过一百万头

9 Economic environment 经济环境 Australian beef and sheep farmers rely on the world market 澳洲牛羊的农户依靠世界市场 Industry consequently targets high valued markets such as North Asia, the European Union and North America 行业最终瞄准了高端市场例如东亚欧盟和北美 Australian farmers receive no subsidies from Government (unlike the EU or USA) 澳洲农民没有来自政府的补贴, 不像欧盟和美国 This exposure to world markets has made our industry very flexible and dynamic in meeting customer needs, especially in terms of quality and safety 基于上述原因, 使得我们的行业, 在满足客户的需求方面, 弹性非常大而且充满活力, 尤其是在食品安全和品质上

Government (unlike the EU or USA) 澳洲农民没有来自政府的补贴, 不像欧盟和美国 This exposure to world markets has made our industry very flexible and dynamic

10 Role of Meat and Livestock Australia (MLA) 澳洲肉类及畜牧业协会的职能 Funded by compulsory levies on producers 资金来自政府对生产商的税收 Carries out marketing and research activities on behalf of industry 代表行业进行营销和研究 Co-ordinates food safety and quality assurance programmes 食品安全与质量保证体系的实施机构 Much research to increase productivity on farm, for example 多项研究提高农场生产力, 如 Breedplan, 繁育计划 and programmes to enhance customer satisfaction, such as: 以及扩大消费者满意度的项目, 如 : Meat Standards Australia (MSA) etc 澳洲肉品标准 ( MSA) 等

programmes 食品安全与质量保证体系的实施机构 Much research to increase productivity on farm, for example 多项研究提高农场生产力, 如 Breedplan, 繁

11 Quality assurance systems provide confidence - livestock traceability an important component 质量保证体系树立信心 - 牲畜追溯体系是一个重要的因素

12 NLIS - National Livestock Identification System 全国牲畜鉴定体系 Based on existing Property Registers 基于已有的牧场注册 Developed from tail tags to radio frequency tags 由尾标到无线电频率的耳标的发展 Single technology 单一技术 (HDX) One central database 一个中央数据库 Compulsory across Australia 全澳强制实行 All beef properties using system (143,000) 所有牛牧场使用这个体系 3,000 transactions uploaded daily 每日上载 3000 单交易

technology 单一技术 (HDX) One central database 一个中央数据库 Compulsory across Australia 全澳强制实行 All

13 Technology improvements 技术改进 A manual system 手动系统 An automatic system 自动系统

14 Livestock Production Assurance (LPA) 活畜产品保证计划 On farm food safety & Quality Assurance standards 澳洲畜牧行业的农场食品安全标准和畜产品生产质量保证制度 1. Property risk assessment 牧场风险评估 2. Safe and responsible animal treatments 安全和负责的牲畜处理 3. Stock foods, fodder crops, grain & pasture treatments 饲料作物, 谷类及牧草处理, 以及家畜饲料 4. Preparation for dispatch of livestock 为牲畜的送出作准备 5. Livestock transactions and movements 牲畜交易和移动

Safe and responsible animal treatments 安全和负责的牲畜处理 3.

15 National Vendor Declarations (NVD) used for both cattle and sheep 全国活畜供应商申报书适用于牛只和羊只

16 National Feedlot Accreditation Scheme 全国育肥场认证体制 The self regulatory Quality Assurance Program for the cattle feedlot industry 牛只育肥场的自我管理的质量保证

17 My farming operation 我们的农场运作 5,000 cattle / calves 头牛 / 幼牛 8,000 sheep / lambs 头羊 / 羔羊 4 people 个人 2 farms in Victoria (southern Australia): 两个农场位于维多利亚南澳 Koolomurt 3044 ha 公顷 Box Plains 455 ha 公顷

18 Beef cattle for the Australian domestic and export markets 肉牛供应国际和国内市场 700 mm rainfall - but last 10 years below average 700 毫米的降雨量但是近十年, 低于平均值

19 Merino sheep base but producing more meat lambs 美丽奴羊为基础, 但生产更多的肉羊

20 NLIS radio frequency tags also used to assist with cattle management NLIS 无线电频率也辅助牛只管理

21 Food Safety and Quality Assurance 食品安全和质量保证 Focused on export customer requirements 重视出口客户的要求承诺为我们所有市场带来信心的计划 Market confidence in our beef & sheepmeat 牛肉和羊肉的市场信心来自我们行业的安全, 完整性和整体承诺 Food safety & QA programs underpin our commitment 食品安全和质量保证制度支持我们的承诺重视追溯肉类和动物的能力从农场直接到零售和出口的质量体系

22 Thank you 谢谢您

金不少于 800 万元, 净资产不少于 960 万元 ; (3) 近五年独立承担过单项合同额不少于 1000 万元的智能化工程 ( 设计或施工或设计施工一体 ) 不少于 2 项 ; (4) 近三年每年

金不少于 800 万元, 净资产不少于 960 万元 ; (3) 近五年独立承担过单项合同额不少于 1000 万元的智能化工程 ( 设计或施工或设计施工一体 ) 不少于 2 项 ; (4) 近三年每年工程设计与施工资质标准一总则建筑智能化工程设计与施工资质标准 ( 一 ) 为了加强对从事建筑智能化工程设计与施工企业的管理, 维护建筑市场秩序, 保证工程质量和安全, 促进行业健康发展, 结合建筑智能化工程的特点, 制定本标