138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接"

Transcription

1 137 J Chin Med 15(3): , 2004 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 李 經 緯 中 國 中 醫 研 究 院 中 國 醫 史 文 獻 研 究 所 北 京 二 十 世 紀 五 十 年 代 以 來, 傳 統 醫 學 在 中 國, 由 於 政 府 的 提 倡, 人 民 的 愛 戴, 日 益 獲 得 不 斷 的 進 步 為 了 實 現 中 醫 學 的 更 大 發 展, 在 學 術 界 逐 漸 形 成 了 運 用 現 代 科 學 現 代 醫 學 方 法 整 理 研 究 中 醫 藥 學 的 嘗 試, 並 取 得 了 良 好 的 成 績, 中 西 醫 結 合 這 一 新 的 思 維 與 研 究 方 法, 即 從 萌 芽 而 漸 次 發 展 成 長, 推 動 了 中 醫 學 國 際 化 趨 勢 中 西 醫 結 合 定 義 問 題 中 西 醫 結 合 是 一 個 新 生 的 領 域, 其 定 義 至 今 還 是 一 個 待 討 論 的 問 題 按 其 發 展 在 初 級 階 段, 即 二 十 世 紀 五 六 十 年 代, 從 結 合 形 式 上 是 中 醫 與 西 醫 合 作, 共 同 負 責 疾 病 的 診 療 與 觀 察 總 結 西 醫 更 多 負 責 的 是 疾 病 的 診 斷 療 效 觀 察 等 中 醫 則 主 要 負 責 治 療 在 診 療 全 過 程 中, 中 西 醫 各 書 病 歷 記 錄, 完 成 診 療 後 共 同 研 討 總 結 經 驗 與 教 訓 這 既 是 結 合 的 過 程 形 式, 也 可 視 之 為 中 西 醫 結 合 初 級 階 段 的 定 義 中 西 醫 結 合 現 階 段, 一 般 認 為 其 定 義 應 該 是 : 中 西 醫 結 合 就 是 中 西 醫 團 結 合 作 基 礎 上, 主 要 由 兼 通 中 西 醫 學 人 才 用 現 代 科 學 方 法, 包 括 現 代 醫 學 方 法 發 掘 整 理 研 究 中 醫 學 的 基 礎 理 論 與 臨 床 治 療, 從 而 獲 得 理 論 與 較 高 水 準 疾 病 治 療 效 果 基 礎 上 的 實 驗 研 究 論 證 必 須 指 出 : 中 西 醫 結 合 的 定 義, 目 前 並 沒 有 取 得 醫 學 界 的 共 識 如 何 確 切 對 中 西 醫 結 合 作 出 學 術 界 都 能 認 可 的 定 義, 恐 怕 尚 需 在 現 階 段 中 西 醫 結 合 的 實 踐 中, 不 斷 發 展 豐 富 經 驗 基 礎 上 的 理 論 研 究, 從 而 得 出 中 西 醫 特 別 是 中 西 醫 結 合 醫 學 者 的 共 識 明 確 定 義, 才 能 更 有 把 握 的 發 展 中 西 醫 結 合 的 醫 療 科 研 與 教 育 事 業, 才 能 使 這 一 新 領 域 沿 著 正 確 的 方 法 與 途 徑 繼 續 發 展 壯 大 中 西 醫 結 合 的 內 涵 問 題 中 西 醫 結 合 的 內 涵, 應 當 是 以 中 西 醫 結 合 定 義 為 指 導 而 確 定 的 或 者 理 解 為 中 西 醫 結 合 的 要 點 王 振 瑞 博 士 研 究 認 為 : 中 西 醫 團 結 合 作 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 礎 ; 中 西 醫 兼 通 的 新 型 人 才 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 聯 絡 人 : 李 經 緯, 中 國 中 醫 研 究 院 中 國 醫 史 文 獻 研 究 所, 北 京 (100700) 東 直 門 內 北 新 倉 18 號

2 138 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 主 體 ; 現 代 科 學 方 法 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 基 本 方 法 ; 中 國 傳 統 醫 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 物 件 ; 豐 富 現 代 醫 學 科 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接 結 果 ; 發 展 具 有 中 華 民 族 特 點 的 統 一 的 新 醫 藥 學 是 中 西 醫 結 合 研 究 的 最 終 目 標 顯 然, 這 一 認 識 是 有 一 定 代 表 性 的, 但 也 並 非 中 西 醫 的 共 識, 或 者 說 還 存 在 著 較 大 的 分 歧 分 歧 的 焦 點 在 於 中 西 醫 結 合 研 究 的 直 接 結 果 是 豐 富 現 代 醫 學 科 學, 還 是 豐 富 發 展 中 國 傳 統 的 中 醫 藥 學 ; 最 終 目 標 : 是 統 一 的 新 醫 藥 學, 還 是 以 中 醫 藥 學 為 主 體, 亦 或 是 西 醫 學 為 主 體 這 一 爭 論 很 明 顯, 在 近 期 是 不 可 能 獲 得 廣 泛 共 識 的 中 西 醫 結 合 的 產 生 與 條 件 早 在 19 世 紀 西 方 醫 學 傳 入 中 國 後, 一 部 分 中 醫 試 圖 用 解 剖 生 理 知 識 印 證 中 醫 理 論, 或 以 中 藥 西 藥 配 合 治 病, 世 稱 之 為 中 西 醫 彙 通 學 派, 該 學 派 在 二 十 世 紀 三 四 十 年 代 曾 是 一 個 很 大 群 體 中 西 醫 結 合 思 維, 雖 與 中 西 醫 彙 通 有 相 關 之 處, 但 在 方 法 論 與 最 終 目 標 上 顯 然 有 著 很 大 的 不 同, 中 西 醫 結 合 思 維 方 法 的 提 出, 是 在 20 世 紀 五 十 年 代, 政 府 大 力 提 倡 西 醫 學 習 中 醫, 並 開 展 了 西 學 中 人 員 與 老 中 醫 團 結 合 作, 共 同 進 行 中 醫 臨 床 研 究, 觀 察 總 結 中 醫 診 療 經 驗 與 醫 療 規 律, 于 60 年 代 初 確 定 下 來 的 此 後, 中 西 醫 結 合 作 為 口 號, 作 為 方 法 論 或 作 為 研 討 形 式 與 目 標, 在 中 國 醫 療 衛 生 體 系 中 得 到 不 斷 的 發 展, 他 們 的 成 果 也 不 斷 為 醫 學 科 學 界 所 認 可, 為 社 會 大 眾 所 贊 嘗 中 西 醫 結 合 人 才 知 識 結 構 的 不 同, 在 中 西 醫 結 合 的 目 標 上 與 方 法 上, 很 容 易 產 生 學 術 論 點 上 的 分 歧 五 十 年 代 以 來, 團 結 中 西 醫 方 針 下 的 中 西 醫 團 結 合 作 中 醫 進 大 醫 院 中 醫 進 醫 學 科 學 院, 參 加 疑 難 病 會 診 治 療 中 西 醫 相 互 尊 重 西 醫 學 習 中 醫, 中 西 醫 合 作 運 用 中 醫 治 療 疾 病 共 同 系 統 觀 察 總 結 中 醫 研 究 院 所 建 立, 開 闢 兩 條 途 徑 : 中 醫 為 主 體 的 傳 統 方 法 研 究 總 結 ; 西 學 中 為 主 體 的 現 代 方 法 研 究 總 結 高 等 中 醫 學 院 培 養 以 中 醫 為 主, 中 西 醫 兼 通 人 才 的 臨 床 研 究 實 際 上, 中 醫 研 究 工 作, 有 老 年 中 醫 所 主 持 的 研 究, 有 西 醫 學 習 了 中 醫 人 員 所 主 持 的 研 究, 有 中 醫 大 學 畢 業 兼 通 中 西 醫 人 員 所 主 持 的 研 究 工 作, 他 們 在 研 究 中 醫 的 指 導 思 想 思 維 方 法 認 知 水 平 研 究 目 的 的 要 求 等 方 面, 很 自 然 存 在 著 差 異 關 於 中 西 醫 結 合 研 究 條 件, 實 際 上 也 是 一 個 逐 步 改 善 的 過 程 八 十 年 代 以 來, 中 西 醫 結 合 在 三 支 力 量 都 要 大 力 發 展 的 促 進 下, 中 西 醫 結 合 醫 院 全 國 省 市 一 級 有 39 所, 中 西 醫 結 合 研 究 所 17 所, 多 設 在 一 些 著 名 醫 學 院 校 如 北 京 大 學 醫 學 部 上 海 復 旦 大 學 醫 學 院 等 中 西 醫 結 合 人 才 培 養 ; 若 干 中 醫 藥 大 學 設 立 了 中 西 醫 結 合 系, 現 全 國 有 中 西 醫 結 合 碩 士 點 87 個, 博 士 點 28 個, 博 士 後 活 動 站 也 不 斷 增 加, 培 養 高 學 位 中 西 醫 結 合 碩 士 博 士 1300 多 名, 西 醫 系 統 學 習 中 醫 人 員 已 達 5000 多 人 中 西 醫 結 合 學 會 1981 年 建 立, 會 員 約 5 萬 名, 絕 大 多 數 省 市 成 了 分 會, 現 在 中 西 醫 結 合 專 業 委 員 會 30 多 個 中 國 中 西 醫 結 合 雜 誌 ( 月 刊 ) 發 行 量 每 期 3 萬 多 冊, 發 行 全 國 與 20 多 個 國 家, 還 有 英 文 版 日 文 版 與 韓 文 版 出 版, 並 有 10 種 中 西 醫 結 合 專 科 性 期 刊 出 版 發 行 所 有 這 些 研 究 機 構 的 建 立 建 全, 各 層 次 研 究 人 才 的 培 養, 以 及 學 會, 期 刊 的 建 立 與 出 版 發 行, 使 研 究 的 學 術 論 文 不 斷 得 到 國 內 國 外 的 廣 泛 交 流, 有 了 很 好 的 條 件 與 可 靠 保 證, 使 中

3 李 經 緯 139 西 醫 結 合 這 一 新 生 事 物, 有 了 良 好 的 發 展 與 進 步 環 境 的 保 證 中 西 醫 結 合 研 究 領 域 不 斷 擴 大 回 顧 五 六 十 年 代, 中 西 醫 結 合 研 究 還 處 於 萌 發 階 段, 中 西 醫 結 合 研 究 還 只 是 在 少 數 幾 種 疑 難 病 證 的 探 索 觀 察 研 究 中 由 於 疑 難 病 慢 性 病 中 西 醫 結 合 治 療 觀 察 中 獲 得 較 好 效 果, 啟 迪 人 們 關 注 有 效 性 的 科 學 原 理 問 題, 從 而 開 始 了 探 索 機 理 的 實 驗 研 究 等, 現 代 先 進 手 段 的 參 與, 中 西 醫 結 合 研 究 逐 步 步 入 現 代 科 學 方 法 技 術 的 應 用 同 時, 人 們 在 多 種 疾 病 療 法 有 效 率 不 斷 提 高 的 情 況 下, 涉 足 研 究 的 範 圍 也 從 而 不 斷 擴 大 一 理 論 針 灸 與 中 藥 研 究 1.1 針 灸 針 麻 研 究 : 全 國 作 了 極 為 大 量 的 臨 床 總 結 研 究 與 實 驗 研 究 ( 從 略 ) 韓 濟 生 院 士, 針 刺 鎮 痛 研 究 獲 第 一 屆 立 夫 中 醫 學 術 獎 ; 朱 麗 霞 教 授 獲 第 四 屆 立 夫 中 醫 學 術 獎 1.2 經 絡 研 究 : 通 過 眾 多 研 究, 國 家 投 入 了 鉅 額 資 金 與 大 量 人 力 物 力, 研 究 者 獲 得 以 下 認 識 : 經 絡 刺 激 感 應 現 象, 經 絡 敏 感 現 象, 針 刺 感 傳 現 象, 經 絡 敏 感 人 等, 但 尚 不 能 證 明 經 絡 的 實 體 存 在 通 過 研 究 有 各 種 認 識, 如 神 經 說 體 液 說 神 經 體 液 說 等 等, 雖 也 有 人 宣 示 自 己 的 發 現 是 中 國 第 五 大 發 明, 但 未 能 獲 得 認 可 1.3 髒 象 學 說 : 生 理 病 理 氣 血 寒 熱 虛 實 證 候 治 則 ( 活 血 化 瘀 ) 動 物 造 模 等 等 多 方 面 之 實 驗 研 究 1.4 中 藥 研 究 : 涉 及 面 廣 闊, 突 出 的 如 青 蒿 素 研 究, 是 一 種 全 新 的 抗 瘧 疾 新 藥, 發 明 者 是 中 國 中 醫 研 究 院 首 席 科 學 家 屠 呦 呦 研 究 員 青 蒿 素 的 其 他 功 效 不 斷 擴 延, 已 為 多 國 學 者 所 關 注 和 研 究, 是 中 醫 藥 科 學 研 究 唯 一 獲 得 國 家 科 學 發 明 獎 者 中 藥 現 代 化 研 究, 蕭 培 根 院 士 第 三 屆 立 夫 中 醫 學 術 獎 獲 得 者 單 味 藥 研 究 複 方 研 究, 作 了 大 量 工 作, 特 別 複 方 尚 未 有 很 好 的 成 果 近 年 啟 動 的 方 證 綜 合 研 究, 國 家 投 資 近 3000 萬, 正 由 中 醫 研 究 院 牽 頭, 以 王 永 炎 院 士 為 首 席 科 學 家, 聯 合 全 國 相 關 專 家 分 工 落 實 二 臨 床 研 究 2.1 急 腹 症 非 手 術 治 療 腹 部 外 科 病, 吳 咸 中 院 士, 急 腹 症 學 與 專 業 委 員 會, 天 津 南 開 繼 續 發 展 2.2 骨 折 治 療 小 夾 板 固 定 治 療 四 肢 骨 折, 學 科 帶 頭 人 尚 天 裕 獲 第 三 屆 立 夫 中 醫 學 術 獎, 著 中 國 接 骨 學 等, 中 國 中 醫 研 究 骨 傷 研 究 所, 從 事 文 獻 整 理 臨 床 研 究 實 驗 研 究, 不 斷 提 高 發 展 2.3 心 血 管 疾 病 治 療 等, 運 用 中 醫 活 血 化 瘀 等 療 法 理 論 與 經 驗, 治 療 心 腦 心 管 疾 病, 通 過 數 十 年 臨 床 觀 察 與 實 驗 研 究, 獲 得 眾 多 成 果, 陳 可 冀 院 士 與 其 他 研 究 者 分 別 在 國 內 獲 得 多 項 部 級 與 國 家 級 獎 勵 陳 院 士 曾 獲 第 一 屆 立 夫 中 醫 藥 學 術 獎 2.4 宮 外 孕 非 手 術 治 療, 由 山 西 醫 學 院 首 創 以 活 血 化 瘀 與 消 FJF FJ 為 治 療 原 則, 在 1000 餘 例 病 例 中,90 % 經 非 手 術 中 西 醫 結 合 治 療 獲 愈

4 140 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 2.5 不 孕 症 治 療 : 對 無 排 卵 黃 體 不 健 輸 卵 管 不 通 內 膜 異 位 症 子 宮 畸 形 宮 腔 粘 連 等 引 起 的 不 孕 症, 經 中 西 醫 結 合 治 療 100 例 報 道, 有 82 % 在 一 年 內 獲 得 妊 娠 同 時, 報 道 不 同 原 因 引 起 不 孕 症 的 分 別 中 西 醫 結 合 治 療 結 果, 如 促 排 卵 率 提 高 到 72 %,89 % 的 黃 體 功 能 不 全 患 者, 血 PRL 下 降 輸 卵 管 不 通 經 中 西 醫 結 合 治 療 75 例 中 66 例 妊 娠 等 2.6 血 液 病 中 西 醫 結 合 治 療, 經 過 半 個 世 紀 的 探 索, 取 得 較 好 的 成 績 根 據 1982 年 全 國 首 屆 中 西 醫 結 合 血 液 病 學 術 會 議 資 料 綜 合 各 地 研 究 報 道, 運 用 補 腎 活 血 治 療 再 生 障 礙 性 貧 血 有 效 率 達 到 %, 中 國 醫 學 科 學 院 分 院 以 補 腎 中 藥 為 主, 中 西 醫 結 合 治 療 再 障 3000 例, 緩 解 及 治 癒 率 達 % 中 西 醫 結 合 治 療 白 血 病, 綜 合 10 篇 論 文 的 660 例 報 道, 完 全 緩 解 者 達 %, 總 緩 解 率 為 % 其 中, 中 國 中 醫 研 究 院 西 苑 醫 院 用 青 黃 散 治 療 慢 性 白 血 病 25 例, 完 全 緩 解 者 達 72 %, 總 緩 解 率 達 100 % 中 西 醫 結 合 治 療 原 發 性 血 小 板 減 少 性 紫 瘢, 根 據 23 篇 報 道, 共 804 例 療 效 分 析, 痊 愈 及 顯 效 38.3 %,86 % 的 患 者 均 感 到 有 一 定 的 效 果 中 西 醫 結 合 的 規 律 性 科 學 性 討 論 中 西 醫 結 合 在 中 國 醫 學 科 學 界, 特 別 在 中 醫 學 領 域, 對 其 是 否 符 合 醫 學 科 學 發 展 規 律, 提 法 是 否 科 學, 目 前 仍 存 在 著 不 同 的 認 識, 時 時 還 有 一 些 爭 論 歸 納 起 來 約 有 以 下 三 種 看 法 : 即 中 西 醫 結 合 是 不 存 在 的, 作 為 醫 學 科 學 只 有 一 種, 不 存 在 中 醫 與 西 醫 結 合 創 造 統 一 的 新 醫 學 的 可 能 性 ; 還 有 一 種 看 法 認 為 : 中 醫 與 西 醫 不 可 能 結 合 為 一, 人 類 醫 學 需 要 中 醫 與 西 醫 共 存, 中 醫 與 西 醫 是 不 可 通 約 的, 其 目 的 是 提 倡 中 醫 西 醫 永 遠 共 存, 沒 有 必 要 促 其 結 合, 也 不 可 能 結 合 ; 還 有 一 種 看 法 認 為, 中 西 醫 結 合 是 中 國 現 實 存 在 中 西 兩 種 醫 學 發 展 的 歸 宿, 是 21 世 紀 複 雜 科 學 的 一 個 新 前 沿 中 醫 國 際 化 歷 史 回 顧 在 中 醫 學 發 展 進 步 的 長 河 中, 遠 在 西 元 六 世 紀 前 後, 中 醫 學 已 傳 至 朝 鮮 日 本 七 世 紀 初, 日 本 天 皇 因 見 中 醫 學 先 進, 即 派 遣 學 者 到 中 國 學 習 此 後, 中 韓 中 日 醫 學 交 流 日 益 發 展 不 久, 日 朝 即 比 較 全 面 系 統 引 進 了 中 醫 學, 從 醫 學 家 交 流 到 醫 學 分 科 醫 學 教 育 之 學 制 教 師 教 材 考 核 等 雖 然 日 本 也 強 調 自 己 的 和 醫, 朝 鮮 也 強 調 自 己 的 鄉 醫, 但 經 千 百 年 的 發 展, 中 醫 學 在 與 日 韓 傳 統 融 合 中, 仍 然 保 持 了 自 己 的 個 性 儘 管 日 本 將 日 本 化 了 的 中 醫 學 稱 之 為 東 洋 醫 學 皇 漢 醫 學 ; 朝 鮮 將 朝 鮮 化 了 的 中 醫 學 稱 之 為 鄉 醫 學 東 醫 學 但 從 醫 療 理 論 到 醫 療 技 術 經 驗, 與 中 醫 並 無 根 本 之 差 異 可 惜, 由 於 日 本 明 治 維 新 廢 止 了 漢 方 醫 學, 朝 鮮 因 日 本 佔 領 推 行 了 實 際 上 的 廢 止 政 策 使 兩 國 的 傳 統 醫 學 被 淪 為 非 法 或 半 非 法 地 位, 遭 受 了 殘 酷 的 迫 害, 其 發 展 受 到 嚴 重 的 打 擊, 極 大 的 阻 止 了 中 醫 學 的 現 代 化 步 伐 越 南 引 進 中 醫 學 為 時 更 早, 兩 國 醫 學 交 流 雖 不 如 朝 鮮 日 本 那 樣 深 廣, 但 越 南 上 層 一 般 民 眾 也 多 信 賴 中 醫 學 因 此, 在 越 南 醫 學 中 有 中 國 派 越 南 派 並 立 的 局 面 在 中 醫 學 傳 至 印 度 的 歷 史 上, 西 元 七 世 紀 圍 繞 玄 奘 義 淨 去 印 度 取 經, 兩 國 醫 學 交 流 也 曾 形 成 高 潮,

5 李 經 緯 141 中 國 藥 物 學 針 灸 學 脈 學 與 延 年 益 壽 學 問 等 也 被 傳 入 印 度, 受 到 印 度 人 民 的 喜 愛, 在 印 度 也 產 生 了 一 定 影 響 西 元 八 世 紀 中 國 煉 丹 制 藥 技 術 傳 至 阿 拉 伯 世 界,12 世 紀 中 醫 學 切 脈 理 論 技 術 傳 至 阿 拉 伯, 為 阿 拉 伯 醫 生 醫 學 之 父 阿 維 森 納 醫 典 所 廣 泛 吸 收 與 應 用,13 世 紀 伊 兒 汗 的 中 國 科 學 寶 藏, 是 一 部 波 斯 文 的 中 國 醫 學 百 科 全 書, 其 內 容 包 括 中 醫 學 的 脈 學 解 剖 胚 胎 婦 產 科 學 藥 物 學 等, 並 附 有 內 臟 解 剖 圖 與 切 脈 圖 等 西 元 十 世 紀, 中 醫 藥 通 過 阿 拉 伯 傳 至 歐 洲, 作 為 西 方 用 以 保 健 與 臨 床 治 療 的 中 藥 已 有 50 多 種, 特 別 是 大 黃 人 參 肉 桂 川 芎 茯 苓 等, 已 成 為 常 用 之 品, 這 種 運 用 至 十 六 七 世 紀 已 形 成 規 模, 並 引 種 大 黃 等 獲 得 成 功 有 關 中 醫 藥 著 作, 也 先 後 在 歐 洲 出 版, 如 中 國 植 物 志 (1656) 針 術 (1658) 中 醫 秘 典 (1671) 中 國 醫 法 舉 例 (1682) 灸 術 (1683) 醫 生 診 脈 的 表 (1707), 以 及 明 李 時 珍 偉 大 巨 著 本 草 綱 目, 也 於 1671 年 始 先 後 被 節 譯 或 全 譯 為 拉 丁 法 意 英 文 在 歐 洲 出 版, 產 生 了 數 百 年 不 衰 的 影 響 十 九 世 紀 以 來, 中 醫 學 在 歐 美 得 到 了 進 一 步 發 展, 歐 美 人 應 用 中 醫 藥 特 別 針 灸 療 法 治 療 雜 病 不 斷 擴 大 到 廿 世 紀 初, 據 初 步 不 完 全 統 計, 單 被 譯 為 英 文 法 文 在 歐 洲 出 版 之 中 醫 藥 經 典 著 作 就 有 內 經 難 經 瀕 湖 脈 學 脈 訣 本 草 綱 目 中 國 藥 物 注 解 救 荒 本 草 中 國 藥 物 學 達 生 篇 產 育 寶 慶 集 衛 生 要 旨 遵 生 八 箋 醫 林 改 錯 壽 世 篇 針 灸 大 成 洗 冤 錄 等 10 多 種 歐 洲 人 接 受 中 醫 藥 學, 並 賴 以 為 醫 療 保 健 者 已 有 了 較 大 規 模 的 影 響, 特 別 是 針 灸 療 法 更 為 廣 泛 18 世 紀 後 的 百 年 間 僅 針 灸 書 籍 已 有 80 多 種, 學 會 刊 物 不 斷 誕 生, 可 知 歐 洲 醫 學 界 研 究 運 用 中 醫 學 的 熱 情 更 富 典 型 意 義 當 首 推 中 國 人 痘 接 種 術 以 預 防 天 花 的 偉 大 發 明 這 項 發 明 為 人 類 預 防 醫 學 開 創 了 免 疫 思 想 與 技 術 的 先 河, 使 人 類 最 終 消 滅 天 花 及 其 他 傳 染 病 奠 定 了 科 學 思 路 人 痘 接 種 術 源 於 中 國 哲 理 以 毒 攻 毒 思 想 的 啟 示, 唐 孫 思 邈 已 用 接 種 自 體 血 汁 膿 汁 預 防 治 療 癤 病, 文 獻 追 記 宋 代 已 有 接 種 天 花 膿 汁 預 防 天 花 的 峨 眉 山 人 事,16 世 紀 中 葉 人 痘 接 種 預 防 天 花 已 由 甯 國 府 太 平 縣 ( 今 安 徽 省 ) 傳 播 天 下 清 代 統 治 者 入 主 北 京, 皇 室 甚 為 天 花 所 困 繞, 康 熙 皇 帝 1681 年, 不 顧 年 老 人 之 反 對, 詔 用 江 西 民 間 人 痘 接 種 醫 生 為 皇 室 子 弟 接 種 人 痘 預 防 天 花, 凡 所 種 皆 得 善 愈, 康 熙 將 此 成 功 經 驗 載 入 庭 訓 格 言, 使 人 痘 接 種 以 預 防 天 花 的 技 術 得 以 在 全 國 廣 泛 推 行, 從 而 使 天 花 在 中 國 的 肆 虐 得 到 一 定 的 控 制 正 是 這 一 引 人 注 目 的 成 就, 俄 羅 斯 於 1688 年 派 醫 師 專 程 來 中 國 學 習 人 痘 接 種 知 識 與 技 術 英 國 駐 士 耳 其 大 使 蒙 塔 古 夫 人 將 人 痘 接 種 術 從 土 耳 其 帶 到 英 國 法 國 著 名 啟 蒙 思 想 家 伏 爾 泰 ( ), 在 批 評 法 國 保 守 勢 力 反 對 推 廣 人 痘 接 種 術 時 曾 強 調 指 出 : 我 聽 說 一 百 多 年 來, 中 國 人 一 直 就 有 這 種 習 慣, 這 是 被 認 為 全 世 界 最 聰 明 最 禮 貌 的 一 個 民 族 的 偉 大 先 例 和 榜 樣, 中 國 人 痘 接 種 術 被 傳 至 俄 羅 斯 土 耳 其 並 由 此 再 傳 英 國 法 國, 後 又 傳 至 非 洲 美 洲 印 度 以 及 朝 鮮 與 日 本, 被 人 類 廣 泛 引 進 並 用 以 預 防 天 花 的 流 行, 在 控 制 人 類 天 花 流 行 與 降 低 病 死 率 方 面 作 出 了 重 要 貢 獻 1796 年 英 國 人 痘 接 種 醫 師 琴 那 總 結 經 驗, 在 中 國 人 痘 接 種 術 的 基 礎 上, 創 造 性 改 進 應 用 牛 痘, 使 安 全 性 提 高, 從 而 為 全 人 類 接 受 與 推 廣, 為 全 人 類 20 世 紀 消 滅 天 花 建 立 了 奇 功 回 顧 中 醫 藥 學 的 過 去, 史 實 昭 昭, 除 了 為 中 華 民 族 之 生 息 繁 衍 及 健 康 作 出 了 光 輝 的 貢 獻 外, 遠 在 四 五 世 紀 就 傳 入 朝 鮮, 被 譽 為 東 醫 國 醫, 或 發 展 為 四 象 醫 學, 中 醫 學 家 在 朝 鮮 曾 登 第 入 仕 ; 稍 後, 中 醫 學 經 由 朝 鮮 或 由 中 國 直 接 傳 日 本, 被 稱 為 漢 方 醫 學, 成 為 國 醫, 中 醫 學 家 在 日 本 被 尊 為 醫 藥 始 祖 ;

6 142 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 六 七 世 紀, 中 醫 學 傳 入 越 南 巴 基 斯 坦, 也 曾 被 譽 為 東 醫 學, 中 醫 學 家 在 越 南 曾 被 封 為 國 師 ; 大 約 同 時, 中 醫 藥 傳 入 印 度, 被 譽 為 神 州 上 藥 ; 中 醫 藥 學 傳 入 阿 拉 伯, 曾 被 譽 為 伊 兒 汗 的 中 國 寶 藏 ; 約 九 十 世 紀, 中 醫 藥 學 經 阿 拉 伯 或 直 接 經 由 中 國 傳 入 歐 洲 諸 國, 被 譽 為 天 國 醫 藥, 天 國 針 術 ; 中 醫 藥 相 繼 在 東 南 亞, 乃 至 十 九 世 紀 初 前 後, 傳 至 歐 美 非 許 多 國 家, 不 斷 又 獲 新 的 讚 譽 中 醫 學 新 發 展 與 國 際 關 注 中 醫 學 由 於 日 本 明 治 維 新 斷 然 廢 止 政 策 的 衝 擊, 中 國 西 醫 界 與 政 府 仿 效 東 瀛 而 提 出 廢 止 中 醫 以 掃 除 衛 生 之 障 礙 案, 在 20 世 紀 上 半 葉 給 予 中 醫 學 之 發 展 以 殘 酷 的 打 擊, 由 於 中 醫 界 為 生 存 而 全 力 應 戰, 從 而 失 去 了 自 身 實 現 現 代 化 的 機 遇 20 世 紀 後 半 葉, 貫 徹 執 行 了 正 確 的 方 針 政 策, 中 醫 學 得 到 了 富 有 生 命 力 的 進 步 本 文 簡 要 列 舉 若 干 方 針 政 策 與 對 國 內 外 之 影 響, 用 以 說 明 中 醫 學 新 發 展 與 國 際 關 注 1949 年 中 華 人 民 共 和 國 建 國 前 夕, 毛 澤 東 主 席 向 衛 生 行 政 領 導 鄭 重 強 調 : 必 須 很 好 的 團 結 中 醫, 提 高 技 術, 搞 好 中 醫 ( 學 ) 工 作, 發 揮 中 醫 力 量 1950 年, 毛 澤 東 向 全 國 衛 生 工 作 會 議 題 詞, 號 召 衛 生 部 門 團 結 新 老 中 西 各 部 分 醫 藥 衛 生 工 作 人 員, 組 成 鞏 固 的 統 一 戰 線, 為 開 展 偉 大 的 人 民 衛 生 工 作 而 奮 鬥 中 國 政 府 將 團 結 中 西 醫 確 定 為 衛 生 工 作 三 大 方 針 之 一 1955 年, 在 毛 澤 東 具 體 指 令 下, 從 全 國 調 集 著 名 中 醫 師 在 北 京 創 辦 衛 生 部 中 醫 研 究 院 即 今 中 國 中 醫 研 究 院, 並 由 全 國 各 醫 學 院 校 抽 調 有 水 平 的 西 醫 師 在 中 醫 研 究 院 舉 辦 第 一 屆 西 醫 學 習 中 醫 研 究 班, 培 養 中 西 醫 結 合 研 究 骨 幹 1956 年, 創 辦 北 京 上 海 廣 州 成 都 四 所 中 醫 學 院, 十 年 後 增 加 到 30 所 毛 澤 東 強 調 : 要 把 中 醫 中 藥 知 識, 與 西 醫 西 藥 知 識 結 合 起 來, 創 造 中 國 統 一 的 新 醫 學 新 藥 學 1958 年, 第 一 屆 西 醫 學 習 中 醫 班 學 員 畢 業, 毛 澤 東 在 他 們 的 報 告 上 批 示 : 中 國 醫 藥 學 是 一 個 偉 大 的 寶 庫, 應 當 努 力 發 掘, 加 以 提 高 強 調 各 省 市 凡 有 條 件 者, 都 要 舉 辦 這 樣 的 班 期 望 西 醫 學 習 中 醫 能 出 幾 個 高 明 理 論 家 中 西 醫 結 合 非 手 術 治 療 急 腹 症 脈 管 炎 四 肢 骨 折 白 內 障 等 取 得 顯 著 效 果, 相 繼 獲 得 衛 生 部 省 市 鑒 定 與 獎 勵 1964 年, 國 家 科 委 成 立 中 醫 中 藥 組 1972 年, 針 灸 麻 醉 中 藥 麻 醉 取 得 成 功, 美 國 總 統 尼 克 松 訪 華 參 觀 了 針 麻 手 術, 在 歐 美 相 繼 引 起 關 注, 針 灸 學 在 國 際 學 術 界 得 到 廣 泛 認 可 1978 年, 抗 瘧 新 藥 青 蒿 素 在 中 國 中 醫 研 究 院 取 得 重 大 成 果, 為 國 際 學 術 界 所 重 視, 推 動 國 際 學 者 研 究 中 藥 之 熱 潮 1982 年, 美 國 世 界 康 復 基 金 會 主 席 等 訪 華, 對 中 醫 學 在 康 復 醫 學 的 作 用 寄 于 厚 望 ; 中 國 憲 法 明 確 規 定 發 展 現 代 醫 藥 與 我 國 傳 統 醫 藥, 用 國 家 大 法 確 保 中 西 醫 同 等 地 位 1983 年, 世 界 衛 生 組 織 在 中 國 繼 承 發 揚 中 醫 學 取 得 成 功 的 啟 示 下, 正 式 成 立 傳 統 醫 學 處, 促 進 世 界 各

7 李 經 緯 143 國 傳 統 醫 學 之 發 展 總 幹 事 訪 華, 就 與 中 國 的 合 作 進 行 商 談, 先 後 在 中 國 建 立 了 七 個 傳 統 醫 學 合 作 中 心 西 德 衛 生 部 長 訪 華, 瞭 解 中 國 中 醫 中 藥 發 展 ; 中 國 與 馬 爾 他 簽 訂 關 於 中 國 派 遣 針 灸 醫 生 赴 馬 工 作 的 合 同, 中 國 醫 療 隊 赴 國 外 者 先 後 有 40 多 個 國 家, 醫 療 隊 多 配 有 針 灸 中 醫 師 ; 國 外 派 遣 醫 師 到 中 國 系 統 學 習 針 灸 學 者 已 達 一 百 多 個 國 家, 僅 就 在 北 京 上 海 南 京 三 個 國 際 針 灸 學 習 班 畢 業 的 五 大 洲 醫 師 已 有 700 多 名 1985 年, 世 界 衛 生 組 織 就 傳 統 醫 學 在 初 級 衛 生 保 健 中 的 作 用, 調 查 訪 問 了 中 國 從 化 南 寧 廣 州 等 地 ; 莫 桑 比 克 衛 生 部 副 部 長 等 訪 華, 就 藥 用 植 物 栽 培 針 灸 學 等 與 中 國 簽 訂 議 定 書 1986 年, 中 國 醫 學 全 國 性 期 刊 中 醫 雜 誌, 中 文 版 已 發 行 至 世 界 各 國, 同 時 應 邀, 先 後 與 各 國 合 作, 出 版 日 英 韓 德 西 班 牙 比 利 時 與 義 大 利 文 本, 就 醫 學 期 刊 而 言, 恐 怕 是 世 界 第 一 1987 年, 世 界 衛 生 組 織 傳 統 醫 學 合 作 中 心 主 任 會 議 在 北 京 召 開, 美 墨 瑞 典 意 羅 馬 尼 亞 印 中 尼 日 利 亞 等 17 個 國 家 中 心 主 任 出 席, 討 論 了 傳 統 醫 學 進 展 中 心 作 用 與 國 際 合 作 等 問 題 世 界 針 灸 聯 合 會 經 過 一 年 多 準 備, 在 北 京 正 式 成 立, 同 時 舉 辦 了 第 一 屆 世 界 針 灸 學 術 大 會, 到 會 代 表 1025 人, 其 中 除 中 國 內 地 代 表 外, 有 來 自 57 個 國 家 和 地 區 的 516 名 代 表 出 席 會 議, 交 流 了 針 灸 醫 療 科 研 教 學 之 論 文 1989 年, 世 界 衛 生 組 織 經 多 年 調 研, 在 日 內 瓦 確 定 以 中 文 拼 音 穴 位 名 為 國 際 標 準 化 穴 位 名 蘇 聯 衛 生 部 副 部 長 訪 華, 雙 方 就 針 灸 學 等 11 個 領 域 的 合 作 達 成 共 識 1991 年, 國 際 醫 藥 大 會 發 表 北 京 宣 言, 號 召 全 世 界 發 展 傳 統 醫 學, 促 進 人 類 健 康 中 醫 學 國 際 化 新 趨 勢 1958 年, 毛 澤 東 主 席 在 招 待 著 名 針 灸 學 家 朱 璉 吃 飯 時, 給 朱 璉 揀 了 一 塊 油 炸 饅 頭, 並 譽 之 為 土 麵 包, 風 趣 的 比 喻 說 : 針 灸 不 是 土 東 西, 針 灸 是 科 學 的, 將 來 世 界 各 國 人 民 都 要 用 它 在 歐 洲,20 世 紀 後 半 葉, 引 進 中 醫 學, 並 作 為 政 府 行 為 者, 當 首 推 前 蘇 聯 20 世 紀 50 年 代, 蘇 聯 政 府 派 遣 三 名 醫 學 專 家 到 中 國 中 醫 研 究 院 針 灸 研 究 所 學 習 考 察 針 灸, 回 國 後 進 行 推 廣 與 臨 床 研 究 工 作, 迅 即 建 立 百 餘 個 針 灸 治 療 研 究 所, 能 運 用 針 灸 醫 療 的 醫 師 達 3000 人, 隨 後 還 將 朱 璉 新 針 灸 學 譯 為 俄 文 出 版, 並 在 24 所 醫 科 大 學 設 置 針 灸 課, 並 設 有 針 灸 學 副 博 士 博 士 學 位 針 灸 在 俄 羅 斯 獲 得 空 前 發 展, 據 統 計 現 有 萬 名 能 用 針 灸 療 法 的 醫 師 法 國, 是 歐 美 引 進 中 醫 藥 學 最 早 的 國 家, 著 名 學 者 有 霍 爾 德 黃 光 明 以 及 近 年 的 奈 克 醫 院 核 醫 學 部 主 任 皮 埃 爾 德 韋 內 儒 教 授 等, 在 歐 洲 是 較 為 突 出 的 法 國 所 譯 注 難 經 甲 乙 經 以 及 現 代 研 究 論 文 報 告, 都 有 著 廣 泛 的 影 響 據 15 年 前 統 計, 在 12 萬 名 註 冊 醫 師 中, 有 9000 多 名 為 病 人 施 用 過 針 灸 治 療, 其 中 1000 人 為 專 業 針 灸 師 在 法 國 對 針 灸 教 育 很 重 視, 有 針 灸 大 學 一 所, 針 灸 學 校 八 所, 針 灸 雜 誌 近 10 種, 並 有 針 灸 研 究 所, 針 灸 著 作 出 版 也 是 歐 洲 之 冠, 法 國 的 針 灸 研 究 也 走 在 歐 洲 前 列 20 世 紀 90 年 代, 法 國 針 灸 與 中 醫 從 業 人 員 有 萬 人, 一 些 公 立 醫 院 也 設 立 針 灸 科 1986 年 法 國 總 統 密 特 朗 曾 經 令 政 府 成 立 中 草 藥 基 金, 對 天 然 藥 與 替 代 醫 學 進 行 深 入 研 究 1993 年 法 國 中 醫 診 所 發 展 到 2600 多 所, 年 銷 售 中 草 藥 達 35,000 噸 並 對 德 國 義 大 利 比 利 時 等 針 灸 學 之 發 展, 有 較 大 影 響 在 德 國,1951 年 德 國 針 灸 協 會 成 立, 有 會 員 10 餘 名, 官 方 醫 院 拒 絕 接 納 針 灸 醫 生, 禁 止 開 設 針 灸 門 診

8 144 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 40 年 後, 該 協 會 會 員 發 展 到 15,000 多 名, 不 單 一 些 醫 院 樂 於 接 納 針 灸 醫 生, 並 設 立 了 針 灸 研 究 所, 而 且 已 有 保 險 公 司 按 半 價 支 付 針 灸 費 1998 年 在 不 萊 梅 中 心 醫 院 成 立 了 針 灸 門 診 部, 在 福 萊 堡 市 正 式 建 立 了 立 夫 國 際 中 醫 學 院, 培 養 歐 洲 中 醫 藥 人 才 有 趣 的 是, 八 十 年 代 初, 安 東 施 陶 丁 格 爾 訪 問 中 國 時, 借 機 用 中 醫 治 癒 了 自 己 多 年 未 愈 的 疾 病, 因 此, 他 決 心 在 家 鄉 魁 茨 汀 建 一 中 醫 院, 經 多 年 籌 備 於 1991 年 正 式 開 業 該 院 在 10 年 中 治 療 各 類 病 人 萬 余, 慕 尼 黑 大 學 對 其 中 644 名 失 去 工 作 能 力 的 患 者 進 行 了 調 查, 有 371 人 重 返 工 作 崗 位, 該 院 信 譽 不 斷 提 高, 要 求 入 院 的 病 人 不 得 不 排 隊 等 待 植 物 藥 ( 包 括 中 藥 ) 在 德 國 的 應 用 不 斷 攀 升, 據 統 計 歐 共 體 1996 年 草 藥 銷 售 達 7000 萬 美 元, 德 國 占 52 %,1997 年 上 升 到 65 %,1978 年 德 國 衛 生 部 成 立 E 委 員 會, 被 該 會 認 可 的 植 物 藥 可 以 由 國 家 衛 生 保 險 系 統 報 銷 在 英 國, 中 醫 學 進 入 英 國 始 於 18 世 紀, 即 中 醫 人 痘 接 種 技 術 傳 入 英 國 最 初 皇 家 醫 學 專 家 懷 疑, 但 因 在 民 間 取 得 成 功 而 得 到 推 廣, 並 獲 得 創 新 20 世 紀 八 十 年 代, 中 國 傳 統 醫 學 再 傳 英 國, 雖 然 也 發 生 了 類 似 200 多 年 前 人 痘 傳 入 時 的 境 況, 但 境 遇 今 非 昔 比 因 為, 此 次 中 醫 學 再 登 英 倫, 是 在 世 界 領 域 已 有 許 多 國 家 接 受, 而 且 中 醫 也 悄 然 興 起, 在 英 國 人 群 中 受 到 歡 迎, 已 有 了 不 薄 的 基 礎 當 然 中 醫 學 繼 承 發 揚 在 中 國 取 得 令 世 人 注 目 的 成 功, 在 國 際 上, 影 響 所 及 大 大 超 過 了 歷 史 業 績, 加 之 世 界 衛 生 組 織 的 推 動, 特 別 在 現 代 醫 學 十 分 發 達 的 美 英 日 等 國 接 受 中 醫 學 者 人 數 迅 速 攀 升 英 國 查 爾 斯 王 子 發 起 2001 年 1 月 在 倫 敦 召 開 會 議, 討 論 替 代 醫 學 能 否 被 整 合 入 主 流 醫 學 等 6 個 相 關 問 題, 達 成 了 共 識 查 爾 斯 王 子 因 跌 傷 不 能 與 會, 特 別 錄 製 10 分 鐘 錄 影 帶 在 會 上 播 放, 強 調 了 他 在 1982 年 就 提 倡 關 注 替 代 醫 學 ; 英 國 應 該 學 習 美 國, 有 一 個 類 似 於 NCCAM( 輔 助 和 替 代 醫 學 研 究 中 心 ) 的 機 構, 有 足 夠 的 經 費 來 支 援 這 一 重 要 活 動 他 還 特 別 倡 導 主 流 醫 學 與 替 代 醫 學 要 互 相 主 動 配 合, 共 同 為 病 人 服 務 查 爾 斯 王 子 在 重 視 傳 統 醫 學 方 面 固 然 有 接 受 美 國 重 視 傳 統 醫 學 舉 措 影 響 的 一 面, 但 重 要 的 現 實 仍 是 英 國 在 此 方 面 已 有 明 顯 的 進 步 英 國 醫 學 會 (BMA) 科 教 委 員 會 調 查 研 究 得 出 結 論 針 灸 術 對 治 療 背 痛 牙 痛 噁 心 嘔 吐 及 偏 頭 痛 有 效 認 為 英 國 衛 生 系 統 應 提 供 更 多 針 灸 治 療, 家 庭 醫 師 應 接 受 這 一 技 術 的 培 訓 同 時 他 們 對 百 餘 種 中 藥 的 藥 效 也 得 出 了 肯 定 的 結 果 因 此, 中 醫 診 所 在 英 國 空 前 發 展, 病 人 就 診 者 不 斷 增 加 在 挪 威, 目 前 應 用 傳 統 醫 學 治 療 的 病 人 不 斷 增 加, 其 中 針 灸 療 法 比 較 廣 泛, 約 占 90 % 挪 威 衛 生 大 臣 托 利 尼 認 為 : 中 醫 藥 在 中 國 使 用 了 幾 千 年, 間 接 證 明 瞭 它 的 有 效 性, 應 重 視 這 個 事 實 這 是 挪 威 重 視 傳 統 醫 學 和 正 在 向 這 個 方 向 努 力 的 基 礎 他 還 指 出 : 希 望 在 未 來 能 把 傳 統 醫 學 納 入 挪 威 的 醫 療 衛 生 保 健 體 系, 為 中 醫 藥 學 在 挪 威 的 發 展 創 造 良 好 的 條 件 在 義 大 利,20 世 紀 七 十 年 代 末, 中 國 針 刺 麻 醉 消 息 傳 到 義 大 利, 都 靈 大 學 羅 西 亞 採 用 針 刺 麻 醉 完 成 200 例 拔 牙 手 術, 以 及 50 例 剖 腹 產 扁 桃 腺 摘 除 和 甲 狀 腺 切 除 術 等, 他 的 研 究 豐 富 了 針 麻 的 適 應 症 與 不 足 之 處 的 探 討 據 報 導 : 義 大 利 現 有 針 灸 學 校 20 所, 其 中 5 所 除 針 灸 外 還 有 中 醫 課 程 有 針 灸 醫 師 2000 多 名, 據 估 計 全 國 有 350 萬 患 者 定 期 接 受 中 醫 針 灸 治 療 在 荷 蘭, 據 統 計 針 灸 醫 師 達 到 4000 多 人, 創 辦 針 灸 學 校 8 所, 每 年 約 有 160 萬 固 定 患 者 就 診 中 醫 針 灸, 其 中 20 % 接 受 服 用 中 藥 治 療 為 了 提 高 荷 蘭 的 針 灸 教 育 醫 療 與 研 究 工 作 科 學 水 平, 格 羅 寧 根 州 立 大 學 與 中 國 有 關 部 門 合 作 創 辦 了 一 所 由 政 府 承 認 的 荷 中 華 佗 針 灸 中 心 開 展 針 灸 醫 療 教 育 與 科 研

9 李 經 緯 145 在 芬 蘭, 有 約 200 家 地 方 衛 生 中 心, 為 患 者 提 供 針 灸 治 療 服 務, 芬 蘭 一 些 醫 學 院 校 的 本 科 生 研 究 生 也 學 習 針 灸 療 法 的 理 論 與 技 術 在 奧 地 利, 其 針 灸 療 法 的 發 展, 主 要 受 法 國 的 影 響, 目 前 在 奧 地 利 從 事 針 灸 活 動 者 也 約 有 6000 人 之 眾, 還 有 一 所 由 國 家 開 辦 的 針 灸 研 究 所, 一 所 專 門 從 事 針 灸 教 學 的 針 灸 學 院 在 丹 麥, 據 報 導 在 丹 麥 國 家 註 冊 的 針 灸 醫 師 約 有 100 人, 未 註 冊 的 針 灸 醫 師 也 還 有 數 十 人 丹 麥 有 自 己 的 針 灸 學 會, 負 責 同 各 國 醫 學 界 合 作 與 學 術 交 流 事 宜, 政 府 強 調 : 針 灸 醫 師 必 須 受 過 正 規 的 醫 學 教 育 與 針 灸 培 訓, 才 可 以 註 冊 行 醫 在 瑞 士, 引 進 中 醫 學 相 對 較 晚, 但 有 後 來 居 上 之 勢 自 1998 年 以 來, 瑞 士 的 中 醫 診 所 從 過 去 僅 一 二 家, 迅 速 猛 增 至 10 餘 家, 而 且 規 模 也 有 改 善 政 府 強 調 : 允 許 中 醫 在 與 西 醫 合 作 的 基 礎 上, 通 過 醫 療 保 險, 惠 及 病 人, 促 進 了 中 醫 針 灸 等 傳 統 醫 學 在 瑞 士 的 發 展 以 上 僅 重 點 介 紹 了 中 醫 在 歐 洲 一 些 國 家 發 展 並 逐 漸 為 歐 洲 人 廣 泛 接 受 的 情 況 美 洲 的 中 醫 藥 發 展, 也 令 人 鼓 舞, 特 別 是 美 國 與 加 拿 大 在 美 國, 美 國 是 當 代 世 界 首 富, 其 科 學 技 術 醫 學 水 平 都 領 先 於 各 國 因 此, 許 多 國 家 都 注 重 向 美 國 學 習, 英 國 查 爾 斯 王 子 強 調 學 習 美 國 對 待 傳 統 醫 學 的 政 策, 即 其 富 有 說 服 力 的 代 表 美 國 人 重 視 中 醫 學 是 有 一 個 過 程 的,20 世 紀 上 半 葉 之 前, 雖 然 有 維 茨 博 士 將 黃 帝 內 經 節 譯 為 英 文 出 版, 但 中 醫 藥 僅 限 華 人 區, 白 種 人 是 很 少 問 津 的, 甚 至 視 之 為 巫 術 我 1984 年 隨 中 國 科 學 家 代 表 團 應 美 國 科 學 基 金 會 邀 請 訪 美 時, 在 一 次 美 國 科 學 家 的 歡 迎 會 上, 我 簡 要 介 紹 了 中 國 的 中 醫 學, 他 們 表 示 : 對 針 灸 還 有 一 點 瞭 解, 但 對 中 醫 不 知 為 何 物 他 們 不 想 瞭 解 針 灸, 也 更 無 瞭 解 中 醫 的 興 趣 1972 年 尼 克 松 訪 華 使 中 美 關 係 正 常 化, 中 美 之 間 科 學 文 化 交 流 也 不 斷 得 到 發 展 根 據 近 期 多 位 元 學 者 報 導, 其 資 料 雖 然 有 些 不 太 一 致, 但 仍 能 反 映 美 國 社 會 對 中 醫 學 已 開 始 接 受 的 現 實 美 舒 爾 茨 強 調 : 在 美 國 針 灸 已 不 再 是 一 種 迎 合 高 層 消 費 的 替 代 療 法,700 多 所 藥 物 治 療 中 心, 以 及 牙 科 診 所 癌 症 中 心 和 婦 科 醫 院, 都 開 始 採 用 數 百 萬 人 嘗 試 用 針 灸 緩 解 疑 難 病 就 連 一 些 反 對 針 灸 的 醫 生, 也 開 始 學 習 中 國 古 代 的 醫 術 針 灸 據 國 家 衛 生 研 究 所 統 計, 從 年, 美 國 針 灸 學 會 的 會 員 增 加 了 一 倍 多 盧 正 福 指 出 : 美 國 50 個 州 中 的 36 個 已 准 許 獨 立 培 訓 針 灸 師, 其 中 有 的 州 不 僅 使 針 灸 合 法, 還 宣 佈 電 針 拔 火 罐 推 拿 合 法 ; 美 國 至 少 有 4000 名 醫 師 接 受 過 針 灸 學 訓 練, 有 千 名 針 灸 師 在 行 醫 ; 有 一 所 百 年 史 的 大 學, 正 式 開 設 中 醫 針 灸 和 中 藥 課 程 2001 年 美 國 銷 售 的 中 草 藥 將 是 1996 年 的 二 倍, 達 123 億 韓 濟 生 院 士 指 出 : 美 國 有 大 量 醫 院 走 向 破 產 於 是 一 些 不 屬 於 正 統 西 醫 的 醫 療 方 法 悄 然 興 起, 包 括 中 醫 中 藥 針 灸 等 非 主 流 醫 療 方 法 美 國 國 立 衛 生 研 究 院 不 得 不 設 立 替 代 醫 學 研 究 中 心, 在 全 國 設 立 16 個 辦 公 室 調 研 美 國 前 總 統 克 林 頓 1999 年 親 自 下 令 設 立 4 人 顧 問 委 員 會 與 19 位 專 家 組 成 的 替 代 醫 學 委 員 會, 進 行 政 策 性 調 查 供 政 府 國 會 立 法 參 考 林 明 報 導 : ( 美 國 ) 現 在 每 三 個 患 者 中, 就 有 一 個 求 助 於 中 醫 針 灸 按 摩, 美 國 中 醫 學 院 附 設 診 所, 每 年 平 均 接 待 2000 多 名 患 者, 其 中 90 % 為 白 人, 美 國 已 有 30 多 所 中 醫 針 灸 學 校, 年

10 146 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 招 生 千 余 人, 全 美 有 中 藥 店 和 含 中 藥 的 保 健 品 店 1.2 萬 家, 年 銷 售 達 20 多 億 元 陳 健 存 論 述 中 醫 藥 在 美 國, 認 為 在 70 年 代 前 中 醫 在 美 國 受 歧 視 ;70 年 代 經 試 驗 研 究 中 醫 藥 療 效 被 肯 定 ; 80 年 代 進 入 爆 炸 性 發 展, 就 診 替 代 療 法 者 占 美 人 口 33.8 %;90 年 代 更 進 一 步 發 展,1997 年 統 計 就 診 替 代 療 法 者 增 長 至 42.1 %; 在 美 國 135 所 醫 學 院 中, 有 63 所 一 反 傳 統, 開 設 替 代 醫 學 課 ; 美 國 醫 學 會 (AMA) 在 70 年 代 還 猛 烈 批 評 西 醫 與 替 代 醫 學 結 合 是 不 道 德 的 行 為,20 年 後 卻 號 召 其 30 萬 會 員, 要 多 瞭 解 與 學 習 替 代 醫 學 ( 包 括 中 醫 學 ) 施 診 技 術 ; 美 國 現 已 有 針 灸 中 醫 學 院 56 所, 其 中 有 23 所 有 權 授 予 碩 士 學 位 ; 在 美 國 有 10 餘 所 有 影 響 的 大 學 建 立 了 替 代 醫 學 研 究 中 心 在 加 拿 大, 中 醫 學 之 發 展 在 提 倡 多 種 文 化 的 影 響 下, 也 比 預 想 的 要 快 華 強 報 道 : 目 前 傳 統 中 醫 療 法, 只 有 針 灸 在 加 拿 大 魁 北 克 艾 伯 塔 和 不 列 顛 哥 倫 比 亞 省 取 得 合 法 地 位 針 灸 醫 生 在 這 三 個 省 受 政 府 監 管, 在 取 得 政 府 的 證 書 後 可 合 法 開 診 1999 年 不 列 顛 哥 倫 比 亞 省 省 長 與 衛 生 部 長 宣 佈, 對 中 醫 醫 生 與 針 灸 醫 生 一 起 進 行 監 管, 該 省 成 為 加 拿 大 中 醫 針 灸 療 法 全 面 合 法 化 的 第 一 個 省 溫 麗 指 出 :2000 年 10 月, 在 加 拿 大 衛 生 部 長 ALLAN ROCK 在 多 倫 多 國 際 中 醫 藥 大 會 上 宣 告 : 在 加 大 拿, 以 中 醫 藥 為 代 表 的 替 代 醫 學 得 到 50 % 民 眾 的 認 可 與 接 受, 年 消 費 達 15 億 美 元, 且 以 至 少 10 % 的 速 度 遞 增, 中 醫 藥 正 逐 步 成 為 主 流 醫 學 的 組 成 部 分 加 拿 大 中 醫 藥 從 業 者 數 以 千 計, 單 多 倫 多 一 市 已 超 越 千 人 之 眾 加 拿 大 建 有 一 所 中 醫 藥 針 灸 大 學, 中 醫 診 所 中 藥 店 鋪 更 是 遍 及 全 國 澳 洲, 中 醫 藥 發 展 速 度 也 很 快 特 別 在 七 十 年 代 尼 克 松 訪 華 影 響 下, 澳 洲 來 華 學 習 中 醫 針 灸 者 日 多, 他 們 回 國 辦 診 所 針 灸 學 校, 開 展 醫 療 教 育 增 加, 西 方 人 就 診 者 比 例 逐 漸 超 過 亞 裔, 就 診 者 中 50 % 曾 受 過 高 等 教 育, 母 語 英 語 者 接 近 80 %, 年 就 診 者 280 萬 人 次 中 醫 從 業 人 員 與 以 中 醫 為 輔 助 者 5000 名 以 上 現 澳 大 利 亞 有 四 所 政 府 辦 的 大 學 提 供 中 醫 藥 正 規 教 育, 由 短 期 到 3 5 年 的 全 日 制 都 有 有 23 個 中 醫 藥 學 術 團 體, 最 大 者 會 員 達 1400 人 澳 大 利 亞 衛 生 部 已 決 定 在 悉 尼 一 家 教 學 醫 院 設 中 草 藥 針 灸 治 療 中 心, 悉 尼 理 工 大 學 於 2000 年 開 設 四 年 全 日 制 中 醫 學 學 士 學 院 據 報 道, 維 多 利 亞 洲 半 數 以 上 居 民 接 受 中 醫 藥, 從 業 中 醫 師 超 過 500 人,1999 年 5 月 26 日 將 維 多 利 亞 中 醫 註 冊 議 案 提 交 州 議 會, 已 二 讀 通 過, 將 正 式 成 立 中 醫 藥 監 管 局, 負 責 管 理 中 醫 藥 醫 教 研 事 業 澳 大 利 亞 中 醫 藥 迅 速 發 展 除 上 述 數 位 顯 示 外, 中 草 藥 中 成 藥 銷 售,2000 年 為 6.2 億 元 非 洲 距 中 國 比 較 遙 遠, 但 中 醫 藥 在 非 洲 的 發 展 相 對 而 言 也 令 人 鼓 舞 20 世 紀 六 十 年 代 以 來, 中 國 援 非 醫 療 隊 多 有 中 醫 參 加, 不 少 非 洲 人 曾 接 受 過 針 灸 與 中 藥 治 療, 由 此 先 後 來 華 學 習 中 醫 的 非 洲 人 已 逾 千 人, 幾 乎 遍 及 非 洲 55 個 國 家 1992 年 非 洲 中 藥 銷 售 已 達 3 億 多 美 元, 中 醫 藥 在 非 洲 逐 漸 贏 得 了 人 民 與 一 些 國 家 政 府 的 信 賴 1996 年 坦 桑 尼 亞 衛 生 部 首 席 醫 官 吉 馬 布 等 訪 華, 簽 署 了 兩 國 繼 續 合 作 使 用 中 醫 藥 治 療 艾 滋 病 的 協 議 書 六 神 丸 等 10 多 種 中 成 藥 在 馬 裏 坦 桑 加 納 尼 日 爾 贊 比 亞 等 國 暢 銷 據 最 近 報 道, 南 非 政 府 最 近 批 准 了 一 項 關 於 承 認 包 括 中 醫 藥 在 內 的 傳 統 醫 療 法 案 第 一 批 獲 得 合 法 註 冊 的 中 醫 師 已 有 50 多 人 自 立 夫 中 醫 藥 學 術 獎 與 著 作 獎 頒 獎 以 來 已 進 行 了 五 次, 獲 獎 者 有 中 國 日 本 韓 國 美 國 加 拿 大 瑞 典 等 醫 藥 針 灸 學 者 17 位, 展 現 了 中 醫 學 在 國 際 學 術 界 的 風 采, 促 進 政 府 給 予 中 醫 合 法 地 位

11 李 經 緯 147 中 醫 學 近 幾 十 年 來, 以 更 加 求 實 平 穩 的 步 伐 邁 向 世 界 各 國, 不 但 為 各 國 人 民 所 歡 迎, 而 逐 步 引 起 所 在 國 衛 生 官 員 與 政 府 的 關 注 中 醫 藥 在 許 多 國 家 雖 然 尚 在 民 間, 還 未 為 政 府 承 認, 或 只 是 半 合 法 存 在, 診 費 也 只 能 由 病 人 自 己 負 責, 嚴 重 制 約 著 發 展, 但 對 許 多 疾 病 的 良 好 效 果, 確 有 力 的 衝 擊 著 政 府 的 不 承 認 態 度 美 國 調 查 有 60 % 以 上 成 年 人 用 過 替 代 醫 學 ( 中 醫 學 被 視 為 重 要 組 成 部 分, 這 一 結 果 促 使 美 國 國 立 衛 生 院 不 得 不 設 立 研 究 中 心 ),1997 年 美 國 召 開 針 灸 聽 證 會, 邀 請 中 國 韓 濟 生 院 士 等 三 位 專 家, 作 針 刺 鎮 痛 原 理 學 術 報 告 前 總 統 克 林 頓 1999 年 親 自 下 令 設 立 四 人 顧 問 委 員 會, 指 定 19 人 組 成 替 代 醫 學 委 員 會, 進 行 政 策 性 研 究 2001 年 預 算 一 億 美 元, 在 美 國 各 地 設 立 16 個 研 究 中 心, 進 行 包 括 中 醫 藥 在 內 的 替 代 醫 學 政 策 性 調 研 英 國 替 代 醫 學 年 消 費 總 額 達 16 億 英 鎊, 查 爾 斯 王 子 強 調 向 美 國 學 習, 促 成 召 開 整 合 醫 學 會 議 推 動 這 一 進 程 美 國 現 代 醫 史 學 家 羅 伊 波 特 教 授, 在 其 幾 乎 沒 有 討 論 傳 統 的 中 醫 學 的 康 橋 醫 學 史 一 書 中, 仍 然 強 調 : 一 些 來 自 邊 緣 的 非 正 統 醫 學 技 術 例 如 針 灸 正 骨, 現 在 已 贏 得 了 許 多 醫 生 的 尊 重, 實 際 上, 越 來 越 多 的 正 統 醫 生 已 開 始 改 變 立 場, 並 贊 成 對 正 統 醫 學 與 非 正 統 醫 學 進 行 綜 合 他 在 論 述 這 一 趨 勢 時 指 出 : 目 前, 在 西 方, 亞 洲 的 醫 療 技 術 如 針 灸, 正 在 以 空 前 未 有 的 發 展 速 度 被 接 受, 並 得 到 廣 泛 的 應 用, 這 是 30 年 前 或 50 年 前 不 可 想 像 的 2000 年 4 月 23 日,31 個 國 家 和 地 區 的 政 府 衛 生 官 員 150 餘 人 參 加 的 國 際 傳 統 醫 藥 大 會 政 府 論 壇 圓 桌 會 議, 一 致 倡 議 要 建 立 傳 統 醫 學 合 法 地 位, 要 運 用 現 代 科 學 技 術, 促 進 傳 統 醫 學 的 發 展, 並 敦 促 WHO 積 極 發 揮 作 用, 提 交 世 界 衛 生 大 會 確 定 世 界 傳 統 醫 學 日 提 案 2001 年 3 月 中 歐 洲 14 個 國 家 的 38 個 從 事 中 醫 藥 行 業 的 代 表 在 荷 蘭 阿 姆 斯 特 丹 舉 行 會 議, 計 劃 9 月 成 立 全 歐 中 醫 藥 學 會 聯 合 會 2003 年 9 月 將 在 中 國 北 京 正 式 成 立 世 界 中 醫 學 會 聯 合 會 2001 年 5 月, 李 京 華 以 中 醫 藥 可 以 成 為 世 界 醫 藥 科 學 新 前 沿 為 題, 報 道 了 李 衍 達 院 士 在 中 藥 與 天 然 藥 國 際 論 壇 的 結 論 性 認 識 : 古 典 中 醫 藥 是 一 門 古 老 而 先 進 的 科 學, 有 些 內 容 可 以 成 為 現 代 醫 藥 學 之 楷 模, 中 醫 藥 學 可 以 作 為 一 門 先 進 的 現 代 自 然 科 學 走 向 世 界, 成 為 世 界 醫 藥 科 學 新 的 前 沿 結 語 這 裏 我 僅 摘 用 世 界 衛 生 組 織 不 久 前 的 一 次 會 議 的 評 估 與 戰 略 意 見 作 為 結 語 世 界 衛 生 組 織 第 55 屆 大 會 年 世 界 傳 統 醫 學 戰 略 指 出 : 世 界 傳 統 醫 學 治 療 市 場 每 年 達 600 億 美 元, 而 且 仍 在 不 斷 增 長 80 % 非 洲 人 求 助 於 傳 統 醫 學, 在 中 國 朝 鮮 韓 國 和 越 南, 傳 統 醫 學 已 完 全 進 入 醫 療 健 康 體 系 70 % 的 加 拿 大 人,49 % 的 法 國 人,48 % 的 澳 大 利 亞 人,42 % 的 美 國 人 和 31 % 的 比 利 時 人, 至 少 接 受 過 一 次 傳 統 醫 學 治 療 在 德 國 77 % 的 醫 療 單 位 建 議 病 人 用 針 灸 治 療 疼 痛 針 灸 師 在 歐 洲 有 1.5 萬 人, 亞 洲 有 5 萬 人, 而 在 美 國 有 12 萬 名 世 界 衛 生 組 織 將 幫 助 成 員 國 制 定 實 施 傳 統 醫 學 政 策, 建 立 傳 統 藥 物 的 性 能 功 效 質 量 和 無 害 性 資 料 庫, 監 督 傳 統 醫 學 為 廣 大 病 人 服 務 另 外, 當 今 西 方 發 達 國 家 視 現 代 醫 學 為 主 流 醫 學, 將 中 醫 與 其 他 民 族 之 傳 統 醫 學 一 概 稱 作 非 主 流 醫 學,

12 148 中 西 醫 結 合 與 中 醫 國 際 化 趨 勢 或 稱 之 為 替 代 醫 學, 他 們 甚 至 將 存 有 巫 術 者 也 歸 之 於 此 中 醫 學 的 理 論 體 系, 豐 富 的 實 踐 內 容 與 廣 泛 而 確 鑿 的 治 療 效 果, 籠 統 以 非 主 流 或 替 代 稱 之 是 不 恰 當 的 當 然, 上 述 古 今 資 訊 絕 不 可 能 是 全 部, 但 富 有 說 服 力 的 證 明, 中 醫 藥 已 經 再 次 成 為 或 是 僅 次 於 現 代 醫 學 的 人 類 共 用 醫 學 我 的 論 證 僅 僅 是 要 說 明, 目 前 中 醫 學 已 比 她 兩 百 年 前 的 人 類 共 用 率 高 出 百 倍 同 時, 在 這 良 好 的 氛 圍 中, 我 感 覺 存 在 著 兩 個 不 小 的 危 險 因 素, 不 能 不 引 起 我 們 的 關 注 例 如 : 在 國 外, 有 不 少 從 事 中 醫 針 灸 的 醫 師 中, 不 具 備 中 醫 師 資 格 ; 在 國 內, 也 有 不 少 以 斂 財 為 目 的 售 假 藥 的 騙 子 醫 生 他 們 的 危 害 必 須 引 起 我 們 的 嚴 重 關 注 參 考 文 獻 1. 王 振 瑞, 中 國 中 西 醫 結 合 史 論, 河 北 教 育 出 版 社, 河 北,pp. 3-26,2002 年 2. 陳 維 養 等, 中 西 醫 結 合 醫 學 的 發 展, 中 國 醫 學 通 史 現 代 卷, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京,pp , 李 經 緯 等, 中 醫 大 辭 典 中 西 醫 結 合, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京,p. 239, 中 國 中 西 醫 結 合 學 會, 中 國 中 西 醫 結 合 學 會 大 事 記, 北 京, 蔡 景 峰 等, 中 國 醫 學 通 史 現 代 卷, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京,pp , 李 經 緯 程 之 範, 中 國 醫 學 百 科 全 書 醫 學 史, 上 海 科 技 出 版 社, 上 海, 李 經 緯, 中 外 醫 學 交 流 史, 湖 南 教 育 出 版 社, 長 沙, 李 經 緯, 中 國 醫 學 之 輝 煌, 中 國 中 醫 藥 出 版 社, 北 京, 李 經 緯, 中 國 醫 學 通 史 古 代 卷, 人 民 衛 生 出 版 社, 北 京, 秦 裕 輝, 澳 大 利 亞 的 中 醫 藥 概 況 及 展 望, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:88-89, 楊 德 利 等, 中 國 針 灸 在 丹 麥, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:89, 黃 一 萍, 發 展 傳 統 醫 學 已 成 為 各 國 政 府 的 共 識, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:88, 華 強, 中 醫 中 藥 在 加 拿 大 開 始 合 法 化, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:81, 英 國 醫 學 會 認 證 針 灸 術 有 效, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:42, 華 強, 德 國 植 物 藥 市 場 概 況, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:86, 陳 建 存, 植 物 藥 在 美 國 的 發 展 概 況, 中 國 中 醫 藥 資 訊 雜 誌,7:88-90, 王 德 元, 澳 大 利 亞 中 醫 藥 發 展 現 狀, 中 國 中 醫 藥 報, 韓 濟 生, 中 西 醫 結 合 ( 主 流 醫 學 ) 與 整 合 醫 學, 健 康 報, 吳 作, 中 國 針 灸 在 德 國, 中 國 中 醫 藥 報, 林 明, 替 代 醫 學 在 西 方 的 發 展, 中 國 中 醫 藥 報, 中 醫 藥 歐 化 還 需 過 幾 關, 中 國 中 醫 藥 報, 吳 作, 澳 大 利 亞 維 多 利 亞 州 設 中 醫 藥 監 管 局, 中 國 中 醫 藥 報, 高 原, 中 醫 在 南 非 獲 得 合 法 地 位, 中 國 中 醫 藥 報, 中 醫 藥 管 理 局 國 際 合 作 司, 傳 統 醫 藥 在 挪 威, 中 國 中 醫 藥 報, 溫 麗, 加 拿 大 加 強 天 然 健 康 產 品 管 理, 中 國 中 醫 藥 報, 李 京 華, 中 醫 藥 學 可 以 成 為 世 界 醫 藥 科 學 新 前 沿, 中 國 中 醫 藥 報,2001

13 李 經 緯 林 明, 美 國 人 怎 樣 認 識 中 醫 藥, 中 國 中 醫 藥 報, 盧 正 福, 中 國 傳 統 醫 學 在 美 國, 中 藥 報, 林 明, 非 洲 的 醫 藥 衛 生 與 中 醫 藥, 中 國 中 醫 藥 報, 王 東, 讓 傳 統 中 醫 藥 在 海 外 發 揚 光 大, 中 國 中 醫 藥 報, 美 舒 爾 茨, 針 灸 療 法 風 行 美 國, 中 國 中 醫 藥 報, 吳 作, 中 醫 藥 在 法 國, 中 國 中 醫 藥 報, 哈 鴻 潛, 陳 立 夫 先 生 與 中 醫 藥 國 際 化, 中 國 醫 藥 學 院 雜 誌,8:1-9, 劉 保 延 呂 愛 平, 中 國 的 中 醫 藥,21 世 紀 東 西 方 衛 生 保 健 展 望 學 術 會 議 ( 美 國 波 斯 頓 ), 中 方 大 會 報 告 資 料 彙 編,pp ,2001

14 150 J Chin Med 15(3): , 2004 INTEGRATION OF CHINESE AND WESTERN MEDICINE AND THE INTERNATIONALIZATION OF CHINESE MEDICINE Jing-Wei Li The China Institue for the History of Medicine & Medical Literature, China Academy of Traditinal Chinese Medicine, Beijing The relevant definitions, connotations and progress developments in the integration of Chinese and Western medicines were reviewed. Relevant research and development, based on theory, material medica and clinical practice, was also discussed. Arguments regarding the pros and cons of integration in accordance with scientific disciplines were presented. With regards to the internationalization of Chinese medicine, the history of the spread of Chinese medicine to first the neighboring Korea Peninsula, Japan, Vietnam, Southeast Asia and later Arabia and Europe was chronicled. Meanwhile, the role of contributions to the health care of human beings were discussed in light of the fact that varioloid epidemic in Chinese ushered in positive influence on the prevention of smallpox in Asia, Europe and America. In addition, the new tendency in internationalization of Chinese medicine was discussed from the perspectives of the World Health Organization (WHO), international academic organizations and Chinese Medicine conferences, etc. The application of Chinese medicine and acu-moxibustion in over 120 countries was discussed with particular reference to their statuses in France, Germany the United Kingdom, Italy, the United States, Australia and Africa. Finally, as concluding remarks, WHO s evaluation of the statues of the World s traditional medicines from 2002 to 2005 is presented. Correspondence to: Jing-Wei Li, The China Institue for the History of Medicine & Medical Literature, China Academy of Traditinal Chinese Medicine, Beijing.

65期.indd

65期.indd 行政院新聞局出版事業登記證局版北市誌字第1633號 臺灣郵政台北雜字第1184 號執照登記為雜誌交寄 第六十五期 發行人 尹祚芊 總編輯 廖美南 國 內 郵資已付 板橋郵局許可證 板橋字第1120號 中華民國九十七年十月出版 主編 林俐伶 楊勤熒 編輯 呂月榮 曾修儀 潘碧雲 發行所 中華民國護理師護士公會全國聯合會 The National Union of Nurses Associations,

More information

Microsoft Word - 6微调 _1_

Microsoft Word - 6微调 _1_ 国 际 中 医 中 药 杂 志 2016 年 6 月 第 38 卷 第 6 期 Int J Trad Chin Med, June 2016, Vol. 38, No.6 481 国 外 传 统 医 学 管 理 模 式 探 讨 一 带 一 路 胡 艳 敏 李 宗 友 徐 俊 李 彦 文 王 俊 文 姜 威 赵 阳 摘 要 传 统 医 学 以 其 在 疾 病 治 疗 及 预 防 保 健 中 的 确 切

More information

Microsoft Word - 201506定版

Microsoft Word - 201506定版 56 Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine Dec. 2015 Vol. 39 No. 6 综 述 中 医 药 学 语 言 系 统 研 究 综 述 于 彤, 贾 李 蓉, 刘 静, 杨 硕 *, 董 燕, 朱 玲 中 国 中 医 科 学 院 中 医 药 信 息 研 究 所,

More information

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA35C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF35C6DA2E6D6469>

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA35C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF35C6DA2E6D6469> 2014 绎 Vol.16 No.5 1. 100193 2. 100080 3. 100080 4. 100700 WTMPD 30 2423 5 doi: 10.11842/wst.2014.05.008 R373.13 G358 A [2] 3 [1] A B C Hemagglutinin HA Neu 原 raminidase NA H1N1 H5N1 H7N9 38.5 益 1 [3]

More information

RW Focus Asia Whitepaper CH1029

RW Focus Asia Whitepaper CH1029 F CUSASIA 1 Robert Walters Focus Asia Whitepaper Matthew Bennett Robert Walters 2 03 04 06 08 10 13 13 14 3 4 5 Robert Walters Focus Asia Whitepaper 6 7 Robert Walters Focus Asia Whitepaper 8 9 Robert

More information

修正簡要說明

修正簡要說明 動 作 機 能 訓 練 領 域 課 程 壹 基 本 理 念 孩 童 的 動 作 發 展 會 隨 著 年 齡 增 長 而 逐 漸 成 熟 化 多 樣 化, 而 動 作 發 展 除 了 需 要 身 體 生 長 神 經 肌 肉 骨 骼 系 統 的 成 熟 外, 還 需 要 個 體 與 環 境 充 分 的 互 動 才 能 達 成 學 生 必 頇 先 具 備 基 本 的 動 作 能 力, 才 能 進 一 步

More information

密 级 : 保 密 学 号 :20083008 博 士 学 位 论 文 中 医 学 研 究 生 教 育 理 论 与 发 展 研 究 研 究 生 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 马 婷 戴 慎 教 授 中 医 医 史 文 献 基 础 医 学 院 2011 年 7 月 Research on Theory and Developing of the Graduate Education

More information

导成word文件

导成word文件 黄 金 行 业 月 度 分 析 报 告 2016 年 9 月 5 日 发 布 Beijing Unbank Technology Co.,Ltd. www.unbank.info [ 全 国 ] http://www.unbank.info 1 服 务 电 话 :(010)63368810 目 录 第 一 章 宏 观 经 济... 4 一 本 月 宏 观 经 济 运 行... 4 ( 一 ) 中 国

More information

The frame research on the management system of Chinese herbal medicine A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:Han Feng Tutor: Prof

The frame research on the management system of Chinese herbal medicine A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:Han Feng Tutor: Prof 密 级 : 公 开 学 号 :20091012 硕 士 学 位 论 文 我 国 中 药 材 管 理 制 度 框 架 研 究 研 究 生 韩 锋 导 师 王 越 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 田 侃 社 会 医 学 与 卫 生 事 业 管 理 经 贸 管 理 学 院 2012 年 6 月 The frame research on the management system

More information

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing

Construction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing 密 级 : 公 开 学 号 :20081209 硕 士 学 位 论 文 中 医 儿 科 标 准 数 据 库 建 设 研 究 研 究 生 李 楠 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 韩 新 民 教 授 中 医 儿 科 学 第 一 临 床 医 学 院 2011 年 06 月 Construction of Chinese pediatric standard database

More information

234 從病名到病理 論惲鐵樵的中西醫學匯通之路 醫生既說出三種病名 當然開三樣方子 但 當代西醫認為除非推翻傳統中醫病名相關之 是病只有一個 至少有兩張方子不對 不對 六氣說 否則國民健康就有重大危機的論點 的藥吃下去 那病當然有增無減 病家到此 挾著以科學主義救亡圖存的氣氛 對於中醫學術 時 自

234 從病名到病理 論惲鐵樵的中西醫學匯通之路 醫生既說出三種病名 當然開三樣方子 但 當代西醫認為除非推翻傳統中醫病名相關之 是病只有一個 至少有兩張方子不對 不對 六氣說 否則國民健康就有重大危機的論點 的藥吃下去 那病當然有增無減 病家到此 挾著以科學主義救亡圖存的氣氛 對於中醫學術 時 自 233 J Chin Med Special Edition (2): 233-258, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502013 從病名到病理 論惲鐵樵的中西醫學匯通之路 林政憲 林睿珊 * 國防醫學中心三軍總醫院中醫部 台北 台灣 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 病名與其內涵的不確定性是民國時期的醫家們十分困擾的問題 這個現象隨著中西醫論爭 的氣氛

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

APEC衛生任務小組HTF會議圓滿落幕

APEC衛生任務小組HTF會議圓滿落幕 SARS 2002 1999 1997 42 i 1999 Institute of Medicine To Error is ii Human 44,000 98,000 iii 1995 1987 2001 iv 147 406 24% 15% 11% 9% 2003 1 v / vi HRT 2004 3 9 15 2 X X off-label use 3 4 5 HRT viiviii ix

More information

万 法 归 宗 2015-10-27 16:20 跟 随 守 正, 就 是 好, 反 正 能 捞 钱 就 是 好 万 法 归 宗 2015-10-27 15:13 今 天 我 知 道 要 收 回 去, 为 什 么, 看 看 东 方 财 富 和 乐 视 就 知 道 了, 要 有 说 法 了, 下 一

万 法 归 宗 2015-10-27 16:20 跟 随 守 正, 就 是 好, 反 正 能 捞 钱 就 是 好 万 法 归 宗 2015-10-27 15:13 今 天 我 知 道 要 收 回 去, 为 什 么, 看 看 东 方 财 富 和 乐 视 就 知 道 了, 要 有 说 法 了, 下 一 万 法 归 宗 谈 投 资 前 言 : 万 法 归 宗 老 夫 所 有 言 论 如 果 有 心 人 能 全 部 拷 贝 后 认 真 阅 读, 我 想 你 会 有 大 福 报 的, 不 能 单 篇 阅 读, 要 全 部 阅 读, 同 时 针 对 市 场 仔 细 想 想, 如 何 实 现 复 利 威 力, 在 雪 球 老 夫 其 实 已 经 把 道 和 术 全 部 讲 清 楚 了, 就 看 你 是 否

More information

RW Salary Survey 2015 - China A4

RW Salary Survey 2015 - China A4 2015 中国 2014年 中国政府实施从纯制造业和基础设施行业向高科 技行业的转型 加强专业服务和消费者领域发展 以出口 刺激经济增长 由于政府的投资政策重新定位 我们看到越来越多的研发 中心在国内成立 更多国际专业服务公司进入中国市场 奢侈品及零售品牌进驻苏州 杭州 南京和成都等二线城 市 带动了当地市场的招聘需求 纵观总体经济 经济普遍增长 就业市场前景乐观 雇员 与雇主信心增强 2014年前三季度GDP增长率达7.4%

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 i Examinations have long been adopting for the selection of the public officials and become an essential tradition in our country. For centuries, the examination system, incorporated with fairness, has

More information

医 药 和 生 命 科 学 行 业 中 国 医 药 行 业 展 望 第 二 版 目 录 引 言 3 第 一 章 现 代 医 学 起 源 传 统 中 医 药 : 敢 问 路 在 何 方? 5 第 二 章 非 处 方 药 市 场 : 迎 来 东 西 方 的 较 量 6 第 三 章 医 疗 器 械 孕 育 无 限 商 机 7 第 四 章 研 发 外 包 机 构 : 制 药 企 业 价 值 链 提 升 的

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D2031AAC0B77CC5DCBE45BB50A440AFEBC2E5BEC7B1D0A87CA4CEC2E5AE76B0F6A87C2DC1C2BBCABEB1A544A5F42E707074>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D2031AAC0B77CC5DCBE45BB50A440AFEBC2E5BEC7B1D0A87CA4CEC2E5AE76B0F6A87C2DC1C2BBCABEB1A544A5F42E707074> 社 會 變 遷 與 一 般 醫 學 教 育 及 醫 師 培 育 台 北 醫 學 大 學 醫 學 系 謝 銘 勳 教 授 醫 療 變 遷 十 八 世 紀 教 科 書 及 講 授 為, 轉 變 為 以 病 人 為 學 習 對 象 的 教 學 波 哈 維 (Hermann Boerhaave, 1668-1738): 建 立 床 邊 教 學 模 式, 以 詳 細 記 錄 病 史 確 定 病 情 現 況 診

More information

課務組第三次行政會議資料:

課務組第三次行政會議資料: 1. Healthy Life Healthy y 2. Healthy Promotion Healthy y 92-2 1 92-2 2 92-2 3 92 2 115 1197 543 92-2 4 1. 2. 3. 4. 5. ( ) ( ) ( ) 6. ( ) 7. 8. 92-2 5 93 (. 2 2 Let's talk in Italian () ) (. 2 2 Let's talk

More information

66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn disciplinary matrix examplars or shared examples incommensurability

66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn disciplinary matrix examplars or shared examples incommensurability J Chin Med 20(1,2): 65-78, 2009 65 1 1 1,3 1,3 1,2 1 2 3 98 01 16 98 05 07 1 33378 123 03-3196200 2613 03-3298995 tcmchh@mail.cgu.edu.tw, chenlien@seed.net.tw 66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn1962-78

More information

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討 Review and Research of the Foreign Trade and Policy in Taiwan ProfessorRoger Lo Department of International Trade China Institute of Technology Abstract The purpose of this paper is to review economic

More information

佛教与中国士大夫的人文精神

佛教与中国士大夫的人文精神 佛 教 与 中 国 士 大 夫 的 人 文 精 神 上 海 社 会 科 学 院 哲 学 所 夏 金 华 内 容 提 要 : 佛 教 自 东 汉 传 入 本 土 后, 一 直 与 中 国 的 封 建 士 大 夫 们 保 持 着 密 切 的 关 系 事 实 上, 他 们 在 有 意 无 意 中 充 当 了 吹 鼓 手 的 角 色 因 而 佛 教 对 他 们 的 影 响 也 是 全 方 位 的 本 文 仅

More information

1.2 资 金 的 管 理 1.1 权 利 义 务 来 源 MOU 1.3 数 据 的 使 用 和 保 护 2 国 际 空 间 站 资 源 分 配 方 案 54

1.2 资 金 的 管 理 1.1 权 利 义 务 来 源 MOU 1.3 数 据 的 使 用 和 保 护 2 国 际 空 间 站 资 源 分 配 方 案 54 第 29 卷 第 12 期 全 球 科 技 经 济 瞭 望 Vol. 29 No. 12 2014 年 12 月 Global Science, Technology and Economy Outlook Dec. 2014 刘 阳 子 ( 中 国 科 学 技 术 信 息 研 究 所, 北 京 ) 摘 要 : 空 间 探 索 既 复 杂 艰 巨 又 耗 资 甚 大, 因 此, 世 界 各 国 无

More information

38 張 元 素 歸 經 引 經 理 論 研 究 本 文 以 張 元 素 著 述 為 主 要 材 料, 采 用 上 海 涵 芬 樓 景 印 元 杜 思 敬 濟 生 拔 粹 刊 本 4 ; 醫 學 啟 源 為 任 應 秋 點 校 本, 任 本 以 明 成 化 八 年 刊 本 為 底 本, 旁 校 上

38 張 元 素 歸 經 引 經 理 論 研 究 本 文 以 張 元 素 著 述 為 主 要 材 料, 采 用 上 海 涵 芬 樓 景 印 元 杜 思 敬 濟 生 拔 粹 刊 本 4 ; 醫 學 啟 源 為 任 應 秋 點 校 本, 任 本 以 明 成 化 八 年 刊 本 為 底 本, 旁 校 上 J Chin Med 24(1): 37-47, 2013 37 1 1,2, * 1,2 1,2 1 2 101 04 09 101 09 26 張 元 素, 字 潔 古, 金 代 易 州 ( 河 北 易 水 ) 人, 他 學 識 淵 博, 臨 證 經 驗 豐 富, 善 於 化 裁 古 方 他 建 立 了 以 臟 腑 辨 證 為 核 心 的 臨 床 證 治 體 系, 創 新 了 用 藥 理 論,

More information

TOEIC®テスト Worldwide Report 2012<抜粋>

TOEIC®テスト Worldwide Report 2012<抜粋> Worldwide Report 2012 .... 3 2012 TOEIC...... 4.. 5 7 12 13 14 15.. 17.. 18 19 TOEIC 20.. 21 2 TOEIC The TOEIC Background Questionnaire TOEIC 2012 TOEIC TOEIC Report on Test Takers Worldwide 2012() 100%

More information

先进制造技术是近几年提得较多,叫得较响的一个专用词语,而且先进制造技术在机械制造业领域中的应用越来越广泛而深入,并取得了很大的成绩

先进制造技术是近几年提得较多,叫得较响的一个专用词语,而且先进制造技术在机械制造业领域中的应用越来越广泛而深入,并取得了很大的成绩 21 世 纪 全 国 高 校 应 用 人 才 培 养 旅 游 类 规 划 教 材 中 国 公 民 出 境 旅 游 目 的 地 国 家 ( 地 区 ) 概 况 方 海 川 主 编 付 景 保 副 主 编 内 容 简 介 中 国 公 民 出 境 旅 游 目 的 地 国 家 ( 地 区 ) 概 况 一 书 共 分 5 章, 第 1 章 主 要 介 绍 有 关 中 国 出 境 旅 游 市 场 的 发 展 历

More information

CMRO 中国文化对外传播效果研究

CMRO 中国文化对外传播效果研究 1 5 16 ; ; [China Media Report Overseas. 2011; 7(4): 25-37] 2004 11 2010 10 322 369 691 96 () 2 8 5 2008 --2010 5 16 7 2 5 1 1 1 16 1 [] 08EXW001 2.[M].2005. http://www.chinamediaoverseas.com 25 editor@chinamediaoverseas.com

More information

戈 阳 赠 冰 心 作 品 集 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 搏 者 风 采 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 不 斷 的 根 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 步 痕 本 部 一

戈 阳 赠 冰 心 作 品 集 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 搏 者 风 采 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 不 斷 的 根 本 部 一 楼 密 集 书 库 二 线 保 存 本 B 区 戈 阳 赠 步 痕 本 部 一 2015 年 7-12 月 中 外 文 图 书 捐 赠 名 录 捐 赠 者 题 名 馆 藏 地 高 等 理 科 教 育 编 辑 部 赠 蒙 古 高 原 过 去 四 万 年 来 的 植 被 与 气 候 变 化 本 部 六 楼 自 科 阅 览 区 国 学 集 刊 编 辑 部 赠 國 學 本 部 六 楼 自 科 阅 览 区 本 部 四 楼 中 文 图 书 外 借 区 湖 南 动 物 志 编 撰 委 员 会

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

穨2-08.doc

穨2-08.doc CCMP 91-RD-202 ( ) The Research of Academic Recognition of Chiniese Medicine in Mainland China The research of Higher Education of Chinese Medicine in Mainland 25 29 29 724 Chang Gung Memorial Hospital

More information

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung

高餐通識教育學刊 第六期 On the Tea Culture in Verses of the Yuan Dynasty Shu-Hung Chuang Assistant professor, National Open University Abstract Tang poetry, Sung 高餐通識教育學刊 第六期 頁 189-216 中華民國九十九年十二月 NKUHT Journal of General Education Vol.6, pp.189-216, December 2010 也談元代散曲中的茶文化 莊淑紅 國立空中大學人文學系兼任助理教授 摘要 在中國文學中 唐詩 宋詞 元曲扮演了舉足輕重的角色 它們記錄並傳承著中 古時代的東方文化 記敘了那個時空下璀璨的中國歷史 在本論文中

More information

TABELLA N

TABELLA N DATI SUL COMMERCIO CINESE E ITALO-CINESE -Maggio 2016-01/07/2016 Beijing Office Room 3802, JingGuang Center Hu Jia Lou, Chaoyang District 100020 Beijing T: +86 10 65973797 F: +86 10 65973092 E: pechino@ice.it

More information

Bio-Industry Technology Management Review Vol. 3, No. 2 壹 緒 論 由 於 生 物 科 技 及 工 業 技 術 的 快 速 發 展, 食 品 產 業 因 應 科 技 發 展 之 需 求, 發 展 出 各 式 各 樣 的 營 養 補 充 品, 包

Bio-Industry Technology Management Review Vol. 3, No. 2 壹 緒 論 由 於 生 物 科 技 及 工 業 技 術 的 快 速 發 展, 食 品 產 業 因 應 科 技 發 展 之 需 求, 發 展 出 各 式 各 樣 的 營 養 補 充 品, 包 我 國 健 康 食 品 之 管 理 及 法 制 規 範 唐 淑 美 摘 要 由 於 生 物 科 技 及 工 業 技 術 的 快 速 發 展, 食 品 產 業 因 應 科 技 發 展 之 需 求, 發 展 出 各 式 各 樣 的 營 養 補 充 品, 包 括 : 補 充 品 (Supplements)( 維 他 命 礦 物 質 草 藥 運 動 飲 料 特 殊 營 養 品 ) 天 然 及 有 機 食 品

More information

TABELLA N

TABELLA N DATI SUL COMMERCIO CINESE E ITALO-CINESE -Aprile 2016-03/06/2016 Beijing Office Room 3802, JingGuang Center Hu Jia Lou, Chaoyang District 100020 Beijing T: +86 10 65973797 F: +86 10 65973092 E: pechino@ice.it

More information

Microsoft Word - 簡章.doc

Microsoft Word - 簡章.doc 社 區 衛 生 護 理 師 認 證 考 試 100 年 考 試 簡 章 主 辦 單 位 : 台 灣 護 理 學 會 聯 絡 地 址 : 台 北 市 大 安 區 信 義 路 四 段 281 號 四 樓 聯 絡 電 話 :(02)2755-2291 網 址 :http://www.twna.org.tw/ 1 簡 章 目 錄 社 區 衛 生 護 理 師 認 證 辦 法... 1 社 區 衛 生 護 理

More information

标题

标题 中国保健食品配方及配方审评现状及分析 中国保健食品配方及 配方审评现状及分析 赵洪静 摘 要: 目标: 介绍中国保健食品配方现状及配方审评原则 要点, 以 期为申请人 保健食品生产 研发机构及相关人员提供一些帮助和参考 方 法: 从保健食品配方设计的理论依据 原料配伍情况着手, 介绍保健食品配 方现状; 综述相关法律法规, 分析总结了配方审评原则 依据及要点 结 论: 中医养生保健理论是指导中国保健食品研发最具影响力的基础理论

More information

三、由傳統到現代的語文教育背景

三、由傳統到現代的語文教育背景 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 姚 素 珍 香 港 公 開 大 學 教 育 及 語 文 學 院 講 師 摘 要 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 自 然 醫 學 研 究 所 碩 士 論 文 老 老 恒 言 之 飲 食 宜 忌 與 養 生 粥 譜 研 究 To explore the regimen of porridge and dietary compatibility and incompatibility from the Lao Lao Heng Yan ( Lasting Words in Gerontology )

More information

Abstract The spread of modern western science in China and it s influence on Chinese traditional academic thought is always the long-term concerned research topic of the academia. Galileo was the father

More information

2014 Vol.16 No.2 2003 2.1.2 粉 碎 技 术 及 设 备 研 究 62 2 300 2.1 工 艺 研 究 和 关 键 参 数 界 定 2.1.1 中 药 破 壁 饮 片 中 间 体 破 壁 粉 体 粒 径 界 定 2.1.3 产 品 成 型 技 术 研 究 10~100

2014 Vol.16 No.2 2003 2.1.2 粉 碎 技 术 及 设 备 研 究 62 2 300 2.1 工 艺 研 究 和 关 键 参 数 界 定 2.1.1 中 药 破 壁 饮 片 中 间 体 破 壁 粉 体 粒 径 界 定 2.1.3 产 品 成 型 技 术 研 究 10~100 成 金 乐 **, 赖 智 填, 彭 丽 华 528437 本 文 总 结 了 中 药 破 壁 饮 片 研 究 现 状, 并 简 述 了 中 药 破 壁 饮 片 工 艺 质 量 标 准 有 效 性 安 全 性 示 范 研 究 的 结 果, 对 中 药 破 壁 饮 片 的 属 性 内 涵 定 位 进 行 了 剖 析 探 讨, 为 中 药 破 壁 饮 片 进 一 步 的 研 究 及 发 展 提 供 参

More information

Microsoft PowerPoint - Speech_KunShan_ProjectManagement[1].ppt

Microsoft PowerPoint - Speech_KunShan_ProjectManagement[1].ppt 職 場 對 專 案 管 理 人 才 的 需 求 崑 山 科 技 大 學 演 講 11/3 (Wed) 13:30~15:30PM 教 學 與 研 究 大 樓 第 二 階 梯 教 室 周 龍 鴻 roger, PgMP roger PgMP 簡 介 周 龍 鴻 LH Chou (roger PgMP) 雙 子 座 O 型 個 性 積 極, 熱 忱, 樂 觀, 樂 於 分 享 電 話 : 07-588-8800

More information

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi 2010 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2010 No. 3 殎 檨檨 殎 殎 檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨 殎 100732 D634. 356. 3 A 1002-5162 2010 03-0001 - 12 The Village-Simulation Phenomena and the Overseas

More information

穨3-06.doc

穨3-06.doc CCMP90-CT-049 Evaluation of recommend to edit Chinese Herbs Pharmaceutical law 1. ( ) 2. ( ) 3. (1) (2) 4. 341 5. 1. 2. 1. 2. 3. Purpose: Taipei Pharmacists Association Max H.C. Liu Abstract 1.Investigate

More information

, %, 3.01%, BMI BMI 24 BMI 28 85cm 80cm ii

, %, 3.01%, BMI BMI 24 BMI 28 85cm 80cm ii 2003 4 , 2 22.4%, 3.01%, 2002 4 21 BMI BMI 24 BMI 28 85cm 80cm 2003 3 10 ii *, iii 1 1 2 1 2.1 2 2.2 3 2.3 3 3 4 3.1 5 3.2 5 4 6 4.1 6 4.2 7 4.2.1 7 4.2.2 8 4.2.3 8 5 9 5.1 9 5.1.1 10 5.1.2 2 11 5.1.3

More information

标题

标题 第 13 卷 摇 第 2 期 2014 年 6 月 北 京 林 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Journal of Beijing Forestry University ( Social Sciences) Vol. 13 摇 No. 2 Jun. 摇 2014 芍 药 作 为 中 国 爱 情 花 冶 之 史 考 于 晓 南 1,2, 苑 庆 磊 1 1, 郝 丽 红 (1. 北

More information

THE CHINESE CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT Academic Research 39 Brandr, 意 思 是 烧 灼 烙 印, 最 早 用 这 种 方 式 来 标 记 家 畜 等 来 区 别 私 有 财 产 朗 文 当 代 高 级 英 语 词 典 21 世 纪

THE CHINESE CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT Academic Research 39 Brandr, 意 思 是 烧 灼 烙 印, 最 早 用 这 种 方 式 来 标 记 家 畜 等 来 区 别 私 有 财 产 朗 文 当 代 高 级 英 语 词 典 21 世 纪 38 中 国 注 册 会 计 师 学 术 研 究 商 标 战 略 : 升 级 会 计 师 事 务 所 品 牌 战 略 的 必 由 之 路 基 于 2013 年 度 前 百 家 事 务 所 商 标 相 关 情 况 的 实 证 分 析 吴 杰 周 鑫 泽 摘 要 品 牌 战 略 是 推 动 行 业 做 强 做 大 走 出 去 的 有 力 法 宝 本 文 从 全 新 的 商 标 角 度, 以 2013 年

More information

标题

标题 第 33 卷 第 3 期 医 学 研 究 与 教 育 Vol.33 No.3 2016 年 6 月 Medical Research and Education Jun.,2016 本 文 引 用 : 张 建 红, 刘 盼 英, 李 远, 等. 真 性 红 细 胞 增 多 症 的 中 医 辨 证 用 药 规 律 与 转 化 医 学 研 究 [ J ]. 医 学 研 究 与 教 育, 2016, 33

More information

985 Journal of CUPL No.2 A Bimo nt hly Mar ch 2 0 1 0 ABSTRACTS Getting to the Root and Compromising China with the West: Rebuilding the Chinese Legal System 5 Yu Ronggen /Professor,

More information

Index SSCI Art education ) OR TS =( medic* teach* ) & Humanities Citation Index A&HCI SCIE SSCI A&HCI = 25784 / Thomson AND Countries/Territories = Re

Index SSCI Art education ) OR TS =( medic* teach* ) & Humanities Citation Index A&HCI SCIE SSCI A&HCI = 25784 / Thomson AND Countries/Territories = Re 姚 洁 敏 ( 上 海 中 医 药 大 学 基 础 医 学 院, 上 海 201203) 本 文 通 过 对 发 表 在 SCI SSCI 及 A&HCI 收 录 期 刊 上 的 中 国 医 学 教 育 研 究 文 献 的 分 析, 从 发 文 年 代 期 刊 来 源 被 引 情 况 作 者 机 构 及 国 际 合 作 等 方 面, 来 解 析 中 国 该 领 域 目 前 的 国 际 学 术 影 响,

More information

公 共 修 :, 占.% 五 心 应 用 特 色 主 要 发 展 向 心 : 管 理 原 理 经 济 原 理 基 础 会 计 中 级 财 务 会 计 高 级 财 务 会 计 成 本 会 计 管 理 会 计 审 计 财 务 管 理 和 经 济 法 等 应 用 : 会 计 电 算 化 会 计 训 注 册

公 共 修 :, 占.% 五 心 应 用 特 色 主 要 发 展 向 心 : 管 理 原 理 经 济 原 理 基 础 会 计 中 级 财 务 会 计 高 级 财 务 会 计 成 本 会 计 管 理 会 计 审 计 财 务 管 理 和 经 济 法 等 应 用 : 会 计 电 算 化 会 计 训 注 册 会 计 本 科 人 才 培 养 案 一 培 养 目 标 本 培 养 适 应 现 代 市 场 经 济 需 要, 具 备 人 文 精 神 科 素 养 和 诚 信 品 质, 具 备 经 济 管 理 法 律 及 会 计 等 面 的 知 识 和 能 力, 熟 悉 会 计 基 本 理 论 和 务 操 作, 能 在 经 济 管 理 领 域 从 事 会 计 审 计 和 管 理 咨 询 等 工 作 的, 具 有 较

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B1BEA9B1B1C2BDD2A9D2B5B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B7A2D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5A3A9303931362D66696E616C20666F72207072696E742E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1B1BEA9B1B1C2BDD2A9D2B5B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B7A2D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E5A3A9303931362D66696E616C20666F72207072696E742E646F63> 本 次 股 票 发 行 后 拟 在 创 业 板 市 场 上 市, 该 市 场 具 有 较 高 的 投 资 风 险 创 业 板 公 司 具 有 业 绩 不 稳 定 经 营 风 险 高 退 市 风 险 大 等 特 点, 投 资 者 面 临 较 大 的 市 场 风 险 投 资 者 应 充 分 了 解 创 业 板 市 场 的 投 资 风 险 及 本 公 司 所 披 露 的 风 险 因 素, 审 慎 作 出

More information

作 组 即 着 手 编 写 中 国 成 人 超 重 和 肥 胖 症 预 防 与 控 制 指 南 在 广 泛 征 求 相 关 学 科 专 家 意 见 的 基 础 上, 经 七 次 修 改, 形 成 指 南 终 稿 希 望 本 指 南 能 够 为 推 动 中 国 肥 胖 防 治 工 作, 控 制 慢 性

作 组 即 着 手 编 写 中 国 成 人 超 重 和 肥 胖 症 预 防 与 控 制 指 南 在 广 泛 征 求 相 关 学 科 专 家 意 见 的 基 础 上, 经 七 次 修 改, 形 成 指 南 终 稿 希 望 本 指 南 能 够 为 推 动 中 国 肥 胖 防 治 工 作, 控 制 慢 性 中 国 成 人 超 重 和 肥 胖 症 预 防 控 制 指 南 ( 试 行 ) 前 言 肥 胖 目 前 在 全 世 界 呈 流 行 趋 势 肥 胖 既 是 一 个 独 立 的 疾 病, 又 是 2 型 糖 尿 病 心 血 管 病 高 血 压 中 风 和 多 种 癌 症 的 危 险 因 素, 被 世 界 卫 生 组 织 列 为 导 致 疾 病 负 担 的 十 大 危 险 因 素 之 一 我 国 目 前

More information

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA36C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF36C6DA2E6D6469>

<46495420446F63756D656E7428452D2D796E2D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303134C4EA2DB5DA36C6DA2D30322DD7A8C0FBD0C5CFA2D7CAD4B4D1D0BEBF36C6DA2E6D6469> 绎 1. 100193 2. 100080 3. 100080 2014 5 29 764 8 doi: 10.11842/wst.2014.06.007 G25 A 3 Apocynum venetum LinnPoa 原 [4] [5] [6] cynum pictum Sckrenk Baill [7] Poacynum hendersonii Hook. Woodson [8] [9] [10]

More information

穨hair&sick

穨hair&sick "Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East

More information

AIDS???{???????P?P?V???????q\(100~08~13\)

AIDS???{???????P?P?V???????q\(100~08~13\) AIDS 的 臨 床 實 務 與 感 染 控 制 許 宏 彰 清 泉 綜 合 醫 院 檢 驗 科 主 任 台 中 縣 醫 檢 師 公 會 理 事 長 疾 病 管 制 局 愛 滋 病 種 子 教 官 98 年 衛 生 署 防 疫 績 優 個 人 獎 中 華 民 國 醫 檢 師 公 會 權 促 會 副 主 委 0 認 識 /HIV/AIDS/ 1 前 言 愛 滋 病 (AIDS) 是 後 天 免 疫 缺

More information

Careers Guidance 2016 Web.pdf

Careers Guidance 2016 Web.pdf Mainland China 235 Australia Tuition Fee () Course Tuition fee per year (A$) Living Cost University 236 Foundation Studies (VET) Vocational Education and Training (VET) 237 Canada Universities The College

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 36 4 2015 385 ~ 397 The Chinese Journal for the History of Science and Technology Vol. 36 No. 4 2015 1951 ~ 1956 100049 100190 1951 ~ 1966 1951 ~ 1956 N092 P62-092 A 1673-1441 2015 04-0385-13 1951 ~ 1966

More information

2009 ( 29 ) 9, ( ) , 183 [9,39,44,46 ],, 57, 27 ( %) ; 91, 51 ( %),,,, , 2008, [24 ],,, 20 80, 1985,,1986,,, 1990,,,,,,

2009 ( 29 ) 9, ( ) , 183 [9,39,44,46 ],, 57, 27 ( %) ; 91, 51 ( %),,,, , 2008, [24 ],,, 20 80, 1985,,1986,,, 1990,,,,,, :10002677X(2009) 0920003215 2009 ( 29 ) 9 CHINA SPOR T SCIENCE Vol. 29,No. 9,3217,2009. 300 Sport Science Research :A Methodological Exploration Survey and Analysis Based on 300 Doctoral Dissertations

More information

Microsoft PowerPoint - 2016NAFSA一籌報告事項_小

Microsoft PowerPoint - 2016NAFSA一籌報告事項_小 報 告 人 : 鍾 明 恂 計 畫 專 員 2016 年 1 月 14 日 簡 報 大 綱 1 2 3 4 基 本 資 料 說 明 2015NAFSA 展 事 分 析 2016NAFSA 建 議 參 展 策 略 2016 年 參 展 規 劃 1 NAFSA 基 本 資 訊 基 本 資 料 說 明 美 洲 國 際 教 育 者 協 會 (NAFSA: Association of International

More information

<46495420446F63756D656E7428442D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303133C4EA2DB5DA35C6DA2D30352D31302DC1C9C4FEBBF9B5D82DB8BEB6F9B2A12E6D6469>

<46495420446F63756D656E7428442D2D796E2DB9A4D7F72D31C6DABFAF2D31D6D0D2BDD2A9CFD6B4FABBAF2D32303133C4EA2DB5DA35C6DA2D30352D31302DC1C9C4FEBBF9B5D82DB8BEB6F9B2A12E6D6469> 绎 1. 110032 2. 100029 3. 100045 4. 300193 5. 116023 6. 510120 7. 110004 8. 250011 9. 210029 10. 200032 11. 510405 12. 210008 13. 201102 14. 300074 13 3 1~2 doi: 10.11842/wst.2013.05.039 R725.6 A World

More information

邱 貴 玲 從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 ernment also provides national childcare system to empower French women to work outside of the

邱 貴 玲 從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 ernment also provides national childcare system to empower French women to work outside of the 從 女 性 角 度 分 析 比 較 美 國 法 國 丹 麥 三 種 家 庭 政 策 發 展 模 式 邱 貴 玲 摘 要 本 文 以 女 性 角 度 為 出 發 點, 探 討 女 性 的 家 庭 角 色 定 位, 和 社 會 地 位 界 定, 如 何 影 響 各 國 家 庭 政 策 的 發 展 本 文 舉 出 美 國 法 國 丹 麥 3 個 國 家, 代 表 3 種 不 同 的 思 考 方 式, 及

More information

社科网-论文在线

社科网-论文在线 美 国 工 程 博 士 培 养 模 式 及 其 对 我 国 实 践 的 启 示 曹 勇 程 玲 ( 华 中 科 技 大 学 管 理 学 院, 湖 北 武 汉,430074) 摘 要 : 伴 随 着 世 界 经 济 全 球 化 工 业 化 信 息 化 开 放 式 创 新 国 际 一 体 化 的 趋 势 和 国 内 转 变 经 济 发 展 方 式 建 设 创 新 型 国 家 的 需 要, 社 会 对 高

More information

2

2 2001.3~2003.4 1 2 3 ABSTRACT Key words: WTO Accession, Sino-US Trade Relations, Foreign Trade Strategies 4 5 6 ...9... 16... 16... 21... 25... 29... 32... 37... 37... 42... 45... 49... 53... 53... 61...

More information

中医教育-2016-2版

中医教育-2016-2版 2016 年 03 月,35(2) 中 医 教 育 ECM 1 校 长 论 坛 中 医 药 特 色 人 才 培 养 的 探 索 与 思 考 # 梁 繁 荣 刘 旭 光 王 飞 李 勇 王 振 兴 ( 成 都 中 医 药 大 学 成 都 611137) 摘 要 : 我 国 中 医 教 育 事 业 和 卫 生 事 业 的 发 展 进 入 到 一 个 新 的 历 史 阶 段, 深 化 医 药 卫 生 体

More information

目 录

目      录 目 录 学 院 路 地 区 21 所 高 校 教 学 共 同 体 关 于 2016-2017 学 年 第 一 学 期 (2016 下 ) 校 际 公 共 选 修 课 公 告.7 学 院 路 地 区 高 校 教 学 共 同 体 校 际 公 共 选 修 课 教 学 管 理 规 定...9 2016 下 校 际 公 共 选 修 课 课 程 名 称 及 上 课 时 间...12 2016 下 校 际 公 共

More information

以 在 這 個 月 經 週 期 植 入 兩 三 個, 其 餘 冷 凍 保 存 到 明 後 年 想 再 懷 孕 時, 再 解 凍 植 入 子 宮 這 些 人 工 生 殖 科 技, 因 為 有 對 生 育 的 特 別 期 待, 例 如 選 擇 胎 兒 性 別 或 製 造 救 命 寶 寶, 常 常 和 產

以 在 這 個 月 經 週 期 植 入 兩 三 個, 其 餘 冷 凍 保 存 到 明 後 年 想 再 懷 孕 時, 再 解 凍 植 入 子 宮 這 些 人 工 生 殖 科 技, 因 為 有 對 生 育 的 特 別 期 待, 例 如 選 擇 胎 兒 性 別 或 製 造 救 命 寶 寶, 常 常 和 產 生 殖 醫 學 中 性 別 篩 檢 的 倫 理 問 題 前 言 我 不 是 基 督 徒 在 倫 理 方 面 的 老 師, 不 是 法 律 學 者, 並 非 專 攻 醫 學 倫 理, 也 不 是 女 權 主 義 者 但 作 為 一 個 資 深 的 婦 產 科 醫 師, 經 歷 近 二 十 多 年 來 產 前 診 斷 與 人 工 生 殖 醫 學 的 進 展, 看 到 逐 一 引 進 的 新 科 技 被

More information

穨D03-02c-Annex.PDF

穨D03-02c-Annex.PDF Drs. K. W. Boey, S.F. Li, C.W. Kwan and Ms. Bonny Wong ( ) 1 1.0 1.1 1.2 2.0 2.1 10 32.4 11.6 6.6(World Health Organisation,1999) 2.2 (Conwell, 2001 Klinger, 1999 Yip & Chiu, 1998) 2.3 (Shneidman, 1985)

More information

490 Evidence Science Vol.20 No.4 2012 40 [2] ( 二 ) 法 庭 科 学 定 义 [34] ; (Legal med) (Forensic med) (Forensic chemistery) : [5] : : ( 二 ) 法 庭 科 学 的 定 位 1

490 Evidence Science Vol.20 No.4 2012 40 [2] ( 二 ) 法 庭 科 学 定 义 [34] ; (Legal med) (Forensic med) (Forensic chemistery) : [5] : : ( 二 ) 法 庭 科 学 的 定 位 1 489 黄 瑞 亭 * 二 十 年 来 法 医 学 之 进 步 一 文 是 林 几 对 法 庭 科 学 史 法 庭 科 学 内 涵 范 围 管 理 教 育 学 术 立 法 及 法 庭 科 学 人 文 人 格 等 的 研 究 成 果 是 林 几 的 教 育 思 想 及 学 术 思 想 的 集 中 体 现 文 章 揭 示 了 法 庭 科 学 的 真 谛 对 今 天 仍 有 十 分 重 要 的 历 史 和

More information

前 言 我 很 荣 幸 为 您 呈 献 华 德 士 首 期 大 中 华 区 财 务 总 监 报 告 报 告 旨 在 帮 助 财 务 总 监 深 入 了 解 人 才 管 理 和 财 务 部 门 之 间 的 潜 在 联 系 这 本 名 为 利 用 人 才 管 理 策 略 提 高 财 务 部 门 绩 效

前 言 我 很 荣 幸 为 您 呈 献 华 德 士 首 期 大 中 华 区 财 务 总 监 报 告 报 告 旨 在 帮 助 财 务 总 监 深 入 了 解 人 才 管 理 和 财 务 部 门 之 间 的 潜 在 联 系 这 本 名 为 利 用 人 才 管 理 策 略 提 高 财 务 部 门 绩 效 华 德 士 大 中 华 区 财 务 总 监 报 告 利 用 人 才 管 理 策 略 提 高 财 务 部 门 绩 效 1 前 言 我 很 荣 幸 为 您 呈 献 华 德 士 首 期 大 中 华 区 财 务 总 监 报 告 报 告 旨 在 帮 助 财 务 总 监 深 入 了 解 人 才 管 理 和 财 务 部 门 之 间 的 潜 在 联 系 这 本 名 为 利 用 人 才 管 理 策 略 提 高 财 务

More information

untitled

untitled CHINA TRADITIONAL CHINESE MEDICINE CO. LIMITED 570 3,709,406 2,650,454 40.0% 2,193,953 1,643,389 33.5% 651,042 418,733 55.5% (11,444) (7,187) 59.2% 621,692 413,090 50.5% 627,528 416,755 50.6% (5,836) (3,665)

More information

untitled

untitled 3800 3600 3400 3200 3000 930 912 905 1 2 910 895 962 430 3 969 777 1 1 2 3 4 5 6 4 1-16 5 16-41 107 53-57 5 24 7 18-23 68-69 6 8 8 11 1-9 6 281 11 27 12 9 1 1 2 20 73 201 156 365 26-27 235-236 17 133-134

More information

语言的地位与外地来沪白领青年的语言选择

语言的地位与外地来沪白领青年的语言选择 第 2 卷 第 1 期 中 国 城 市 研 究 ( 电 子 期 刊 ) Vol.2 No.1 2007 年 03 月 E-JOURNAL OF CHINA URBAN STUDIES Mar., 2007 语 言 的 社 会 地 位 与 外 地 来 沪 白 领 青 年 的 语 言 选 择 张 晶 晶 ( 华 东 师 范 大 学 中 国 现 代 城 市 研 究 中 心, 上 海 200062; 华 东

More information

untitled

untitled sales EXCEL ...- 2-1...- 2-2...- 2-3...- 2 -...- 3-1...- 3 -...- 3 -...- 3-2...- 4 -...- 4 -...- 4 -...- 5 -...- 5 -...- 5 -...- 5-3...- 6 -...- 6 -...- 6 -...- 7 -...- 7-4...- 7-5...- 8-6...- 8 - ""...-

More information

CFA

CFA CFA CFA http://www.tfra.org/ CFA CFA Hotter than an MBA CFA Source: AIMR CFA ( CFA 35 15 ) CFA 1994-2004 CFA Source: AIMR 5 5 CFA Source: AIMR CFA Source: AIMR CFA CFA AIMR CFA 2005 12 LI Industry Classification

More information

,7 8,9 10,11 (1) (2) (3)

,7 8,9 10,11 (1) (2) (3) J Chin Med 18(3,4): 129-146, 2007 129 1,3 2 2 2 4 4 4 1 2 3 4 96 10 5 96 11 7 Delphi Method Content Validity Index, CVI0.81 2 3 1 2 123 03-3196200 3302 E-mail p22128@cgmh.org.tw 130 3 4 5 6,7 8,9 10,11

More information

2012 1 162 CREDIT REFERENCE No. 1 2012 Serial NO. 162 欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟欟 100054 F832. 4 A 1674-747X 2012 01-0001 - 12 30 1 1999 1999 10 1 10 2012-01 - 10 1958-1 1 1999 1 10

More information

untitled

untitled 2007 Scientific and Technical Documents Publishing House 90 167 183 9 6000 2001 20052006 100100 100100 55 520105 5 (Essential Science IndicatorsESI) 14 (1)5 (2)5 (3)5 = 5 5 (4) = 5 5 (5)50% 50 49.80

More information

文章

文章 农 学 学 报 206,6():7-2 Journal of Agriculture www.caaj.org 县 域 经 济 主 观 评 估 指 标 体 系 与 满 意 度 评 估 研 究 以 烟 台 市 为 例 齐 萍 萍, 郭 晓 月, 于 立 云 2, 李 青 ( 中 国 农 业 大 学 烟 台 研 究 院, 山 东 烟 台 264670; 2 山 东 省 市 诸 由 观 镇 人 民 政 府,

More information

2014 SPRING 發 行 人 王 秀 燕 編 輯 委 員 廖 素 玲 陳 坤 皇 劉 宏 忠 莊 世 煌 賴 緣 如 郭 俐 君 劉 郁 玟 黃 淑 貞 施 郁 榛 詹 雅 菁 出 版 發 行 臺 中 市 政 府 社 會 局 臺 中 市 西 屯 區 臺 灣 大 道 三 段 99 號 3 樓 (

2014 SPRING 發 行 人 王 秀 燕 編 輯 委 員 廖 素 玲 陳 坤 皇 劉 宏 忠 莊 世 煌 賴 緣 如 郭 俐 君 劉 郁 玟 黃 淑 貞 施 郁 榛 詹 雅 菁 出 版 發 行 臺 中 市 政 府 社 會 局 臺 中 市 西 屯 區 臺 灣 大 道 三 段 99 號 3 樓 ( 2014 SPRING 發 行 人 王 秀 燕 編 輯 委 員 廖 素 玲 陳 坤 皇 劉 宏 忠 莊 世 煌 賴 緣 如 郭 俐 君 劉 郁 玟 黃 淑 貞 施 郁 榛 詹 雅 菁 出 版 發 行 臺 中 市 政 府 社 會 局 臺 中 市 西 屯 區 臺 灣 大 道 三 段 99 號 3 樓 (04)2228-9111 分 機 37603 企 劃 彙 編 財 團 法 人 天 主 教 曉 明 社

More information

: : ( ) ( ) ( ) 2689 ( ) ( ) 1 : :? : 1 ; [2] : ( ) 10 97 24 ; 24 15 : : 1 : - 124 -

: : ( ) ( ) ( ) 2689 ( ) ( ) 1 : :? : 1 ; [2] : ( ) 10 97 24 ; 24 15 : : 1 : - 124 - G122 A 1008-7621 2012 04-0123- 06 100089 : : ; ; ; (Michel Boym1612-1659) 1 2697 2 16-18 : [1]49 : ( ) 81 [1]48 1658 : :2012-05-10 : (1948-) 1 (Ambasador Państwa Srodka) 2-123 - : : ( ) ( ) ( ) 2689 (

More information

临床路径管理模式下医疗服务流程的关键环节分析

临床路径管理模式下医疗服务流程的关键环节分析 临 床 路 径 管 理 模 式 下 医 疗 服 务 流 程 的 关 键 环 节 分 析 郭 淑 岩 陶 红 兵 曲 豪 柯 晓 华 刘 鹏 珍 梁 婧 摘 要 采 取 文 献 综 述 相 关 资 料 分 析 和 医 生 意 愿 调 查 等 方 法 找 出 影 响 医 院 临 床 路 径 管 理 服 务 流 程 的 主 要 环 节, 邀 请 已 经 开 展 临 床 路 径 的 医 院 相 关 人 员

More information

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,,

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,, : (1950 1955) 1950,,,,,,, 1949, ( 200433) 10,,, 1950,,,,,,, : 1950,,,,,,??,,,,,,,,,,, :,,, 1991, 1, 3 178 : (1950 1955),,,,, 1958,,, 1950 1955, 263, 231, 32 1950,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711,

More information

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand

Explore Rou Jin Yang Jing Learning Ideology Of Prof. Jin Hongzhu And Application Spinal Column Ailment A Dissertation Submitted for the Doctorate Cand 密 级 : 公 开 学 号 :20093086 博 士 学 位 论 文 金 宏 柱 教 授 柔 筋 养 精 学 术 思 想 及 其 防 治 脊 柱 相 关 疾 病 应 用 探 索 研 究 生 : 胡 斌 指 导 教 师 : 学 科 专 业 : 所 在 学 院 : 毕 业 时 间 : 金 宏 柱 教 授 针 灸 推 拿 学 第 二 临 床 医 学 院 2012 年 6 月 Explore Rou Jin

More information

Your Paper's Title Starts Here: Please Center use Helvetica (Arial) 14

Your Paper's Title Starts Here: Please Center use Helvetica (Arial) 14 International Conference on Advanced Information and Communication Technology for Education (ICAICTE 2015) Categorical Management of Faculty in High Education: a case of University of Queensland Sichao

More information

Microsoft Word - 43屆2011年國際化奧總報告 revised by FTS.doc

Microsoft Word - 43屆2011年國際化奧總報告 revised by FTS.doc 台 灣 ( 中 華 台 北 ) 4 名 高 中 學 生 贏 得 2011 年 土 耳 其 43 屆 國 際 化 奧 自 由 與 民 主 超 級 生 命 雙 螺 旋 (A-T)(C-G) 配 對 的 美 譽 國 際 化 學 奧 林 匹 亞 競 賽 計 畫 主 持 人 兼 代 表 團 團 長 摘 要 第 43 屆 2011 年 國 際 化 學 奧 林 匹 亞 競 賽 七 月 17 日 下 午 3 時 於

More information

血 脂 异 常 老 年 人 使 用 他 汀 类 药 物 中 国 专 家 共 识 作 者 : 血 脂 异 常 老 年 人 使 用 他 汀 类 药 物 中 国 专 家 共 识 组 作 者 单 位 : 刊 名 : 中 华 内 科 杂 志 英 文 刊 名 : Chinese Journal of Internal Medicine 年, 卷 ( 期 ): 2015,54(5) 引 用 本 文 格 式 : 血

More information

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912 200234 K921 /927 A 1674-2338 2014 01-0058 - 09 19 20 1 2 2013-08 - 04 41271154 1870-1919 2011BCK001 1971-58 ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922

More information

新世紀智庫論壇

新世紀智庫論壇 狂 犬 病 的 復 發 與 燎 原 是 台 灣 公 衛 倒 退 嚕 的 警 訊 涂 醒 哲 / 前 衛 生 署 署 長 前 立 法 委 員 狂 犬 病 可 怕, 讓 狂 犬 病 再 現 的 執 政 無 能 更 可 怕 狂 犬 病 的 可 怕, 在 於 人 感 染 狂 犬 病 病 毒 後, 一 旦 病 發 死 亡 率 幾 達 百 分 之 百, 且 因 為 死 前 所 引 發 的 一 些 症 狀, 包

More information

衞 66 43 衞 ii

衞 66 43 衞 ii 衞 衞 66 43 衞 enquiries@fehd.gov.hk ii 2 4 4 9 9 10 15 18 18 20 22 iii - 1 - ( ) 衞 ( ) ( ) 1 256 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 10 ( 100 320 ) ( 250 ) ( 160 ) ( 120 ) ( 91 ) ( 1 200 ) 60 0.60 60% - 2

More information

,,,,, 1970,,, ( ), ( ),,, ( ) ( ),,, ( ) ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,, (, ),,, :,,,,,,,, 64, 1970,,

,,,,, 1970,,, ( ), ( ),,, ( ) ( ),,, ( ) ( ),,,,,,,,,, ( ),,,,,, (, ),,, :,,,,,,,, 64, 1970,, 2002 12 4 Overseas Chinese History Studies Dec., 2002 No. 4 (1980 2000) 3 1 2 (11 ; 21, 100007) [ ] ; ; ; ; [ ] 65, [ ] D634135 [ ] A [ ] 1002-5162 (2002) 04-0063 - 14 Chinese community associations in

More information

10 中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 43 卷 第 1 期 2012 年 1 月 生 药 打 粉 入 药 的 基 本 特 点, 借 鉴 材 料 学 粉 体 学 等 学 科 的 研 究 成 果, 在 中 药 传 统 制 药 理 念 的 启 发

10 中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 43 卷 第 1 期 2012 年 1 月 生 药 打 粉 入 药 的 基 本 特 点, 借 鉴 材 料 学 粉 体 学 等 学 科 的 研 究 成 果, 在 中 药 传 统 制 药 理 念 的 启 发 中 草 药 Chinese Traditional and Herbal Drugs 第 43 卷 第 1 期 2012 年 1 月 9 基 于 传 统 丸 散 剂 特 点 的 中 药 粒 子 设 计 技 术 研 究 1, 杨 明 2, 韩 丽 1, 杨 胜 3, 张 定 1, 苏 柘 僮 1, 郭 治 平 4, 邹 文 铨 1. 成 都 中 医 药 大 学 四 川 省 中 药 资 源 系 统 研

More information

23-46

23-46 BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 23-46 19 1 90 6 1 2 * 1 121 1982.11 3124-3125 2 1988.3 6 23 24 19 1 3 4 3 1986.12 4 1980.9 505 25 5 6 7 8 5 9 1993.10 425 6 579-580 7 552-554 8 26 19 1 9 10 11 12 Benedetto

More information

Microsoft Word - 1314rb06-individual-visit-scheme-20140507-c.docx

Microsoft Word - 1314rb06-individual-visit-scheme-20140507-c.docx 研 究 簡 報 第 6 期 立 法 會 秘 書 處 資 料 研 究 組 " 個 人 遊 " 計 劃 2014 年 5 月 " 個 人 遊 " 計 劃 ( 又 稱 " 自 由 行 ") 於 2003 年 7 月 推 出 " 個 人 遊 " 計 劃 雖 然 為 香 港 帶 來 經 濟 效 益, 但 亦 引 起 市 民 關 注 內 地 旅 客 持 續 增 長 對 本 地 民 生 的 影 響, 尤 其 "

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63> 黃 庭 堅 遷 謫 時 期 的 戲 作 詩 鍾 美 玲 高 苑 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 受 北 宋 新 舊 黨 爭 的 影 響, 黃 庭 堅 於 紹 聖 元 年 責 授 涪 州 別 駕 黔 州 安 置, 從 此 展 開 一 連 串 遷 謫 的 命 運, 最 後 卒 於 遷 謫 地 宜 州 考 察 其 遷 謫 時 期 的 詩 歌, 有 許 多 以 戲 字 為 題 的 作 品,

More information

Microsoft Word - F5.docx

Microsoft Word - F5.docx 2 目錄 5A 5A 5A 5A 高慧冰 譚雅樂 余雅瑩 周子慧 劇本... P.4-P.5 奔跑人生... P.6 唐老師... P.7 唐老師... P.8 5B 5B 5B 5B 5B 5B 徐子盈 呂惠雅 黃智昭 熊雪瑩 鍾詠晴 吳博倫 敬愛的人... P.9 偶像... P.10 冬天... P.11 春夏秋冬... P.12 唐老師... P.13 安南讓決策從此變得簡單... P.14

More information

第十号 上市公司关联交易公告

第十号 上市公司关联交易公告 证 券 代 码 :600696 证 券 简 称 : 匹 凸 匹 编 号 : 临 2016-113 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 关 于 出 售 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 100% 股 权 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc 2014 年 全 港 春 華 杯 普 通 話 朗 誦 及 拼 音 认 读 大 賽 朗 誦 誦 材 幼 稚 園 K1- 散 文 組 娃 娃 的 夢 花 兒 的 夢, 是 紅 的, 小 樹 的 夢, 是 綠 的, 露 珠 的 夢, 是 圓 的, 娃 娃 的 夢, 是 甜 的 幼 稚 園 K1- 兒 歌 組 小 白 兔 小 白 兔, 白 又 白, 兩 隻 耳 朵 豎 起 來, 愛 吃 蘿 蔔 和 青 菜,

More information

06-07周年報告template.PDF

06-07周年報告template.PDF 06 07 P.2 P.3 () P.4 P.5 () P.6 20062007 6 (55%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) (P.1,P.2 ) 5 6 6 0.5 0.5 0.5 / 0.5 P.7 P.8 0.5 0.5 2 1 6 5 2 1 6 5 (P.3P.6) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 P.9 () 4 6 5 6 6

More information

07 353-408

07 353-408 編 號 :CCMP96-RD-006 以 德 菲 法 探 討 中 醫 臨 床 證 型 診 斷 基 準 - 六 淫 證 型 蘇 奕 彰 中 國 醫 藥 大 學 摘 要 德 菲 法 (Delphi Method) 是 廣 泛 被 使 用 的 研 究 方 法, 尤 其 適 用 於 新 的 研 究 領 域 (new research area) 及 探 索 性 研 究 (exploratory studies),

More information