Microsoft Word 報告內容ok.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 102.3.12報告內容ok.doc"

Transcription

1 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫 服 務 機 關 : 文 化 部 文 化 資 產 局 姓 名 職 稱 : 黃 水 潭 主 任 嚴 淑 惠 科 長 派 赴 國 家 : 法 國 出 國 期 間 :101 年 12 月 14 日 至 101 年 12 月 23 日 報 告 日 期 :102 年 2 月 18 日 1

2 2

3 摘 要 法 國 豐 富 而 精 彩 的 古 建 築 群 街 區 聚 落 及 文 化 景 觀 等, 在 歷 史 的 演 進 中, 已 是 國 際 重 要 的 文 化 資 產, 其 成 熟 完 善 的 保 存 政 策 法 令 修 復 技 術 與 監 督 保 存 操 作 機 制, 自 是 我 們 學 習 的 典 範 尤 其 在 國 際 保 存 思 潮 的 影 響 之 下, 法 國 政 府 已 逐 漸 發 展 出 場 域 性 群 體 性 的 保 存 區 劃 法 令, 對 於 歷 史 城 鎮 或 區 域 性 保 存 區 計 畫 更 充 分 考 慮 到 遺 產 保 存 和 現 代 化 城 市 發 展 之 間 的 協 調 相 融, 促 使 該 文 化 遺 產 得 以 價 值 重 現, 城 市 或 區 域 得 以 活 化 展 現 新 的 生 命 力 爰 此, 法 國 的 遺 產 保 護 區 政 策 應 可 作 為 我 國 在 建 制 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 機 制 時 借 鏡 之 處 為 實 際 瞭 解 法 國 文 化 資 產 的 保 存 操 作 經 驗, 文 化 部 文 化 資 產 局 爰 規 劃 此 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫, 此 行 除 拜 會 文 化 部 訪 問 法 國 城 市 遺 產 建 築 群 落 之 保 存 區 法 案 內 容 拜 會 參 觀 夏 佑 宮 國 立 建 築 暨 文 化 資 產 城 以 瞭 解 國 家 建 築 師 與 城 市 規 劃 師 的 培 訓 制 度 外 ; 並 參 訪 巴 黎 近 郊 的 普 羅 旺 奧 爾 良 等 歷 史 城 鎮 希 冀 藉 由 此 考 察 行 程 可 對 於 我 國 目 前 正 啟 步 推 展 之 聚 落 與 文 化 景 觀 業 務 之 法 制 面 執 行 面 及 推 廣 面 有 所 助 益 3

4 目 次 壹 前 言 6 一 國 內 外 環 境 情 勢 分 析 6 二 本 部 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 區 政 策 現 況 分 析 6 三 參 訪 緣 由 與 目 的 7 貳 行 程 安 排 及 參 訪 議 題 8 一 參 訪 行 程 8 二 拜 會 單 位 及 參 訪 重 點 9 參 參 訪 心 得 及 主 要 發 現 23 一 參 訪 蒐 集 資 料 重 點 整 理 23 二 法 國 建 築 城 市 和 景 觀 遺 産 保 護 區 劃 操 作 機 制 ( 規 劃 面 與 執 行 面 )25 三 與 國 內 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 內 容 之 比 較 分 析 27 肆 建 議 事 項 32 4

5 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫 壹 前 言 一 國 內 外 環 境 情 勢 分 析 : 國 際 間 對 於 文 化 資 產 的 保 護, 在 1934 年 雅 典 憲 章 1964 年 威 尼 斯 憲 章 之 後, 逐 漸 由 單 點 建 築 保 存, 擴 大 到 場 域 性 的 保 存 概 念 1970 年 代 後 多 數 的 國 際 會 議 及 宣 示 性 文 件, 更 清 楚 闡 釋 歷 史 城 鎮 聚 落 文 化 景 觀 等 定 義 與 保 存 的 重 要 性 在 國 際 保 存 思 潮 的 發 展 之 下, 許 多 國 家 如 德 國 法 國 日 本 等 也 逐 漸 發 展 出 場 域 性 群 體 性 的 保 存 區 法 令 保 護 策 略 所 跨 越 領 域, 除 建 築 學 考 古 學 歷 史 學 藝 術 學 外, 也 涉 及 到 社 會 學 都 市 學 生 態 學 經 濟 學 景 觀 學.. 等 等 面 向 近 一 二 十 年 我 國 文 化 資 產 保 存 的 推 動 思 維, 也 從 國 家 強 制 介 入 保 存 到 文 化 公 民 權 的 開 放, 從 指 定 的 強 制 保 存 到 登 錄 的 獎 勵 保 存, 從 單 點 保 存 到 整 體 面 的 保 存, 從 凍 結 式 保 存 到 活 化 加 值 利 用, 其 觀 念 與 作 法 正 逐 漸 進 步 中 而 在 民 國 94 年 進 行 文 化 資 產 保 存 法 修 法 時, 也 順 應 國 際 潮 流 及 保 存 趨 勢, 增 列 了 聚 落 與 文 化 景 觀 兩 項 群 體 性 與 場 域 性 的 文 化 資 產 類 別, 並 於 文 化 資 產 保 存 法 第 34 條 第 55 條 及 第 56 條 中 規 範 了 主 管 機 關 應 依 法 執 行 的 權 利 與 義 務 二 本 部 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 區 政 策 現 況 分 析 然 而, 文 化 部 文 化 資 產 局 在 輔 導 各 縣 市 文 化 主 管 機 關 依 文 化 資 產 保 存 法 進 行 聚 落 與 文 化 景 觀 等 群 體 性 場 域 性 的 文 化 資 產 調 查 監 管 保 護 等 工 作 時, 各 縣 市 的 執 行 方 向 大 多 仍 停 留 在 文 史 調 查 階 段 或 依 循 古 蹟 歷 史 建 築 單 5

6 體 的 調 查 模 式, 對 於 整 體 點 線 面 的 區 域 保 存 策 略, 需 釐 清 的 文 化 資 產 要 素 需 建 立 的 監 管 保 護 原 則 需 觸 及 的 相 關 都 市 計 畫 法 令, 尚 未 有 明 確 的 認 知 為 輔 導 地 方 政 府 及 相 關 的 研 究 規 劃 團 隊 能 與 國 際 文 化 資 產 保 存 策 略 接 軌, 文 化 部 文 化 資 產 管 理 局 於 100 年 底 委 託 國 立 雲 林 科 技 大 學 ( 劉 銓 芝 教 授 ) 辦 理 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 維 護 操 作 機 制 研 究 出 版 與 培 訓 計 畫, 期 透 過 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 機 制 之 研 究 與 出 版 各 地 說 明 會 推 廣 宣 導 等 方 式, 使 各 縣 市 政 府 專 業 規 劃 團 隊 等 熟 習 聚 落 與 文 化 景 觀 等 保 存 區 之 相 關 法 制 規 範, 以 落 實 執 行 文 資 法 第 34 條 第 55 條 第 56 條 之 規 定 上 揭 計 畫 業 於 101 年 底 結 案, 並 已 出 版 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 執 行 手 冊 1000 本, 手 冊 中 劉 銓 芝 教 授 除 就 德 國 英 國 日 本 等 國 際 文 化 資 產 保 存 操 作 機 制 內 涵 進 行 彙 整 分 析, 並 針 對 國 內 各 項 法 定 保 存 計 畫 之 工 作 架 構, 實 質 操 作 內 容 與 原 則, 提 出 具 體 之 建 議, 期 能 予 各 縣 市 文 化 主 管 機 關 受 委 託 之 文 化 資 產 規 劃 團 隊, 作 為 規 劃 研 擬 階 段 之 參 考 範 本, 落 實 達 到 聚 落 與 文 化 景 觀 整 體 風 貌 保 存 目 的 綜 上, 建 立 保 存 區 制 度 與 執 行 操 作 方 法, 已 是 目 前 我 國 推 動 群 體 性 場 域 性 文 化 資 產 刻 不 容 緩 的 工 作 三 參 訪 緣 由 與 目 的 法 國 豐 富 而 精 彩 的 古 建 築 群 歷 史 城 鎮 及 文 化 景 觀 等, 在 歷 史 的 演 進 中, 已 是 國 際 重 要 的 文 化 資 產, 其 成 熟 完 善 的 保 存 政 策 法 令 修 復 技 術 與 監 督 保 存 操 作 機 制, 自 是 我 們 學 習 的 典 範 尤 其 在 國 際 保 存 思 潮 的 影 響 之 下, 法 國 政 府 已 逐 漸 發 展 出 場 域 性 群 體 性 的 保 存 區 劃 法 令, 對 於 歷 史 城 鎮 或 區 域 性 保 存 區 計 畫 更 充 分 考 慮 到 遺 產 保 存 和 現 代 化 城 市 發 展 之 間 的 協 調 相 融, 促 使 該 文 化 遺 產 得 以 價 值 重 現, 城 市 或 區 域 得 以 活 化 展 現 新 的 生 命 力 爰 此, 法 國 的 保 存 區 計 畫 相 關 法 案, 得 以 作 為 我 國 在 建 制 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 機 制 時 借 鏡 之 處 為 實 際 瞭 解 法 國 文 化 資 產 的 保 存 操 作 經 驗, 文 化 部 文 化 資 產 局 爰 規 劃 此 6

7 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫 ( 主 要 針 對 保 存 區 政 策 ) 本 次 行 程 特 別 要 感 謝 法 國 在 台 協 會 劉 香 函 專 員 駐 法 國 巴 黎 台 灣 文 化 中 心 李 瑋 禎 秘 書 的 協 助, 除 拜 會 文 化 部 訪 問 法 國 城 市 遺 產 建 築 群 落 之 保 存 區 法 案 內 容 拜 會 參 觀 夏 佑 宮 國 立 建 築 暨 文 化 資 產 城, 瞭 解 國 家 建 築 師 與 城 市 規 劃 師 的 培 訓 制 度 外 ; 並 參 訪 巴 黎 近 郊 的 普 羅 旺 奧 爾 良 等 歷 史 城 鎮 希 冀 藉 由 此 考 察 行 程 可 對 於 我 國 目 前 正 啟 步 推 展 之 聚 落 與 文 化 景 觀 業 務 之 法 制 面 執 行 面 及 推 廣 面 有 所 助 益 尤 其 目 前 文 化 景 觀 中 興 新 村 重 要 聚 落 望 安 花 宅 等 10 幾 處 聚 落 與 文 化 景 觀, 正 研 擬 保 存 維 護 上 位 計 畫 及 進 行 保 存 修 繕 工 作, 迫 切 需 要 他 山 之 石 提 供 借 鏡 貳 行 程 安 排 及 參 訪 議 題 一 參 訪 行 程 :101 年 12 月 14 至 12 月 23 日 日 期 參 訪 地 點 及 拜 會 單 位 12/14( 五 ) 晚 上 11 點 50 分 班 機 飛 往 巴 黎 12/15( 六 ) 巴 黎 市 區 ( 訪 談 塞 納 河 畔 19 世 紀 建 築 物 群 臺 灣 僑 民 何 女 士 ) 12/16( 日 ) 巴 黎 近 郊 奧 爾 良 市 12/17( 一 ) 巴 黎 瑪 黑 區 塞 納 河 畔 建 築 暨 博 物 館 群 12/18( 二 ) 巴 黎 瑪 黑 區 : 巴 黎 市 政 廳 孚 日 廣 場 雨 果 紀 念 館 等 12/19( 三 ) 1. 拜 會 參 訪 法 國 建 築 暨 文 化 資 產 城 Anne Ruelland, Director of public 導 覽 解 說 2. 拜 會 文 化 部 法 國 巴 文 中 心 陳 志 誠 主 任 李 瑋 禎 秘 書 3. 拜 會 法 國 文 化 部 文 化 資 產 司 歐 洲 和 國 際 事 務 部 主 任 Bruno FAVEL 12/20( 四 ) 巴 黎 瑪 黑 區 : 龐 畢 度 中 心 巴 士 底 廣 場 7

8 12/21( 五 ) 巴 黎 近 郊 歷 史 城 鎮 世 遺 登 錄 點 普 羅 旺 12/22( 六 ) 搭 乘 11 點 20 分 班 機 從 巴 黎 返 台 12/23( 日 ) 台 灣 二 拜 會 單 位 及 參 訪 重 點 ( 一 ) 拜 會 夏 佑 宮 ( 建 築 與 文 化 資 產 城 ) 訪 談 及 導 覽 摘 要 : 導 覽 解 說 :Anne Ruelland, Director of public 法 文 翻 譯 : 黃 聖 閎 同 學 1. 夏 佑 宮 建 築 與 文 化 資 產 城 由 3 個 體 系 構 成, 有 博 物 館 夏 佑 學 校 建 築 學 校 ( 現 代 建 築 學 院 古 蹟 建 築 修 復 學 院 ) 夏 佑 學 校 也 就 是 夏 佑 高 等 研 究 中 心, 成 立 於 1887 年, 目 前 館 內 正 進 行 夏 佑 學 校 成 立 125 週 年 的 相 關 展 覽 活 動 2. 夏 佑 高 等 研 究 中 心 主 要 進 行 兩 項 重 要 的 專 業 培 訓, 一 是 國 家 建 築 與 城 市 規 劃 師 培 訓 ( 公 務 員 ), 一 是 建 築 師 培 訓 ( 執 業 建 築 師 ) ( 左 圖 為 夏 佑 學 校 培 訓 學 生 進 行 遺 產 調 查 及 測 繪 之 研 究 成 果 展 示 )( 右 圖 自 左 而 右 依 序 為 文 資 局 黃 水 潭 主 任 法 國 Anne 主 任 文 資 局 嚴 淑 惠 科 長 ) 3. 國 家 建 築 與 規 劃 師 是 將 原 國 家 建 築 師 和 國 家 規 劃 師 兩 個 團 隊 合 併 重 組 ( 成 立 于 1993 年 ) 的 公 務 員 團 隊, 他 們 派 駐 在 各 地 的 省 級 機 構 工 作, 執 行 遺 産 保 護 和 城 市 規 劃 政 策 主 辦 城 市 規 劃 的 國 家 規 劃 師, 在 省 級 裝 備 局 中 任 8

9 職 ; 主 辦 遺 産 保 護 的 國 家 建 築 師, 在 省 級 建 築 與 遺 産 局 中 任 職 每 年 文 化 部 和 裝 備 部 共 同 招 生 考 試, 約 錄 取 10 幾 名 至 20 名 左 右 之 國 家 建 築 與 城 市 規 劃 師 學 生, 在 夏 佑 高 等 研 究 中 心 接 受 一 年 的 精 英 式 專 業 培 訓, 主 要 是 進 行 橫 向 教 學, 使 國 家 建 築 師 學 習 都 市 規 劃 的 專 業 ; 使 國 家 規 劃 師 吸 納 遺 產 建 築 專 業 思 維, 以 增 進 這 些 在 公 部 門 服 務 的 學 員 更 寬 廣 視 野 及 行 政 執 行 能 力 ( 圖 為 夏 佑 學 校 培 訓 學 生 實 習 作 品 ) 4. 建 築 師 培 訓 主 要 是 加 強 培 訓 具 執 業 資 格 和 實 際 工 作 經 歷 的 建 築 師, 在 歷 史 建 築 文 化 遺 產 維 護 修 繕 等 各 方 面, 更 深 入 更 專 業 的 課 程 學 習 法 國 本 地 和 國 外 具 有 建 築 師 資 格 的 學 生 ( 法 國 承 認 的 建 築 師 文 憑 ), 每 年 都 可 以 向 夏 佑 高 等 研 究 中 心 申 請 入 學, 該 中 心 會 在 每 年 6 7 月 間 辦 理 入 學 考 試, 考 試 錄 取 率 是 30% 左 右 本 培 訓 課 程 為 期 2 年, 每 兩 星 期 集 中 上 2 天 課, 培 訓 學 員 在 完 成 課 程 通 過 所 有 考 試 後, 可 獲 得 夏 佑 高 等 研 究 中 心 的 畢 業 證 書 該 中 心 畢 業 的 學 生 可 以 以 自 由 執 業 者 身 分, 從 事 建 築 物 整 修 修 復 以 及 進 行 城 市 街 區 的 維 護 和 活 化 規 劃 等 工 作 ; 也 可 以 受 聘 於 遺 産 保 護 公 共 部 門 或 繼 續 參 加 文 物 建 築 主 任 建 築 師 和 國 家 建 築 與 規 劃 師 的 考 試 5. 除 了 上 述 兩 大 重 要 的 培 訓 機 制, 夏 佑 中 心 也 辦 理 市 長 培 訓 建 築 業 主 培 訓 所 有 權 ( 管 理 ) 人 及 大 眾 短 期 培 訓 除 讓 市 長 們 思 考 所 主 管 城 市 如 何 推 動 歷 史 環 境 中 的 舊 建 築 整 修 和 新 建 築 專 案, 如 何 新 舊 融 合 促 進 城 市 更 新 外, 也 促 進 了 專 業 界 和 一 般 大 衆 之 間 的 交 流 而 近 年 來 夏 佑 中 心 也 越 來 越 重 視 國 際 合 作, 時 和 各 國 進 行 遺 産 保 護 和 培 訓 方 面 的 交 流 9

10 ( 上 左 圖 為 博 物 館 展 示 建 築 複 製 品 ) ( 上 右 圖 自 左 至 右 依 序 為 Anne 主 任 法 文 翻 譯 黃 聖 閎 黃 水 潭 主 任 ) ( 圖 為 夏 佑 博 物 館 展 示 建 築 模 型 ) 6. 夏 佑 宮 博 物 館 展 示 中 心 館 藏 內 建 築 物 模 型, 是 從 12 世 紀 開 始 蒐 集 的 都 是 複 製 品 7. 上 圖 展 示 複 製 品 為 里 昂 東 北 部 勃 根 地 的 教 堂, 教 堂 內 雕 飾 風 格 故 事 性 受 到 不 一 樣 文 化 影 響, 有 其 地 方 特 色 10

11 8. Anne 主 任 說 明 專 門 壁 畫 修 復 人 才 是 在 巴 黎 13 區 的 學 校 及 亞 維 儂 的 學 校 9. 館 藏 雕 像 及 建 築 等 複 製 品 有 助 於 提 供 修 復 真 品 之 參 考, 例 聖 母 院 ( 今 年 為 850 週 年 ) 於 一 次 大 戰 摧 毀,19 世 紀 時 修 建 的 聖 母 院 左 邊 的 尖 塔 現 在 已 不 復 存 在, 館 藏 內 聖 母 院 模 型 複 製 品 ( 左 圖 ), 反 有 助 於 修 復 文 獻 考 據 10. 右 圖 為 2007 年 時 囚 犯 作 的 教 堂 模 型, 是 以 演 唱 會 募 款 方 式 籌 措 經 費 11. 上 圖 為 建 築 與 文 化 資 產 城 目 前 正 進 行 的 紙 雕 建 築 特 展, 是 導 覽 Anne Ruelland, Director 規 劃 的, 她 本 身 是 建 築 師, 這 個 策 展 她 作 了 很 多 功 課, 召 集 世 界 各 地 建 築 師 作 的 不 同 建 築 紙 模 型, 這 個 展 一 直 到 三 月, 之 後 要 到 義 大 利 展 出 12. 下 列 各 圖 為 建 築 與 文 化 資 產 城 正 進 行 的 夏 佑 學 校 成 立 125 週 年 特 展 11

12 ( 二 ) 拜 會 法 國 文 化 部 訪 談 摘 要 : 拜 會 官 員 : 歐 洲 和 國 際 事 務 部 主 任 Bruno FAVEL 陪 同 人 員 : 駐 法 國 巴 黎 台 灣 文 化 中 心 李 瑋 禎 秘 書 法 文 翻 譯 : 黃 聖 閎 同 學 1. 有 感 於 法 國 大 革 命 中 對 於 文 物 建 築 的 破 壞, 之 後 文 化 遺 產 保 存 的 概 念 漸 漸 產 生, 法 國 政 府 開 始 著 手 研 擬 可 據 以 保 存 文 化 遺 產 之 相 關 規 則 法 令, 並 分 有 列 12

13 級 ( 例 凡 爾 塞 宮 ) 和 登 錄 二 種 類 型 2. 法 國 受 保 護 的 文 物 建 築 數 量 約 有 多 處, 列 級 建 築 有 多 處 3. 對 於 列 級 文 物 建 築 修 繕, 法 國 政 府 會 給 予 補 助 屬 於 地 方 政 府 出 資 或 私 人 出 資 的 工 程 修 繕 經 費, 國 家 ( 中 央 ) 約 給 予 50% 的 修 繕 經 費 補 助 4. 除 了 文 物 建 築 修 繕 制 度 具 有 完 善 的 補 助 和 稅 收 優 惠 政 策 (25% 減 稅 優 惠 ) 外, 對 於 保 存 區 範 圍 內 的 建 物, 也 有 相 關 的 住 屋 改 善 配 套 方 案 社 會 混 合 政 策 補 助 和 稅 收 優 惠 等 5. 接 受 政 府 補 助 的 文 化 遺 產, 一 年 有 三 個 月 對 外 開 放 ; 列 級 的 建 物 要 開 放 參 觀, 且 嚴 格 管 控 建 築 物 外 觀 ; 登 錄 的 建 物 沒 有 強 制 開 放 參 觀 6. 法 國 古 蹟 日 是 9 月 第 三 個 禮 拜, 對 於 古 蹟 日 的 宣 導 活 動 有 1. 古 蹟 日 活 動 2. 邀 集 專 家 學 者 辦 理 相 關 議 題 研 討 會 3. 開 放 古 蹟 相 關 課 程 讓 學 生 和 民 眾 參 加 等 等 相 關 慶 祝 活 動 7. 但 是 對 於 世 遺 的 古 蹟 日 活 動 法 國 並 沒 有 參 加 並 辦 理 相 關 活 動 8. 法 國 是 在 1983 年 訂 定 ZPPAU 政 策 ( 即 建 築 城 市 和 遺 產 保 護 區 劃 Zone de Protection du Patrimoine architectural et urbain,1994 年 增 加 景 觀 改 稱 為 ZPPAUP 即 建 築 城 市 和 景 觀 遺 産 保 護 區 劃 Zone de Protection du Patrimoine architectural, urbain et paysagé) 主 要 是 保 護 列 級 登 錄 建 築 之 外 的 歷 史 建 物 例 巴 黎 北 方 市 場 里 昂 老 城 區 雷 諾 汽 車 場 坡 爾 多 葡 萄 園 都 用 ZPPAUP 進 行 保 護 9. 巴 黎 是 用 1913 年 法 令 保 護 歷 史 建 物 及 1962 年 馬 樂 侯 保 存 區 法 令 進 行 全 區 保 護, 在 同 一 區 可 同 時 使 用 2 種 法 令 但 保 護 目 的 及 範 圍 不 一 樣 10. ZPPAUP 最 主 要 是 保 護 上 面 兩 個 法 令 沒 有 保 護 到 的 建 築 例 如 瑪 黑 區 本 身 是 保 存 區, 但 其 中 廣 場 非 保 存 範 圍, 就 用 ZPPAUP 來 保 護 11. 法 國 曾 辦 國 際 研 討 會, 將 日 本 東 京 高 速 公 路 橋 墩 下 市 場 (1945 年 ) 與 巴 黎 北 邊 市 場 ZPPAUP 保 存 區 做 比 較, 結 論 是 東 京 高 速 公 路 橋 墩 下 市 場 可 用 ZPPAUP 或 AVAP 來 保 護 年 頒 布 AVAP(Aires de mise en Valeur de l'architecture et du Patrimoine 13

14 或 可 譯 為 : 建 築 與 資 產 效 益 擴 充 空 間 ) 代 替 ZPPAUP AVAP 沒 有 包 含 景 觀 部 分, 雖 然 沒 有 ZPPAUP 好, 但 ZPPAUP 赤 字 太 高, 修 復 範 圍 大 又 嚴 謹, 但 AVAP 經 費 較 經 濟 13. 執 行 AVAP 保 護 區 的 流 程 如 下 : 市 政 單 位 提 出 ( 中 央 授 權 ) 區 域 委 員 會 文 化 部 文 化 資 產 司 審 查 DRAC ( 大 區 文 化 事 務 廳 ) 執 行 決 定 用 ZPPAUP 或 AVAP DRAC 包 含 許 多 類 別 成 員 14. 法 國 有 25 區 99 個 省, 保 護 區 上 位 計 畫 是 國 家 建 築 師 協 助 督 導 研 擬 15. 國 立 歷 史 建 築 與 遺 產 管 理 局 從 2000 年 起 已 更 名 為 法 國 國 家 古 蹟 中 心 (Centre des monuments nationaux), 主 要 負 責 維 護 與 發 揚 國 家 級 遺 產 16. 省 建 築 與 文 化 遺 產 局 主 要 負 責 城 鄉 建 築 維 護, 其 中 之 國 家 建 築 與 規 劃 師 是 核 心 人 物 17. 目 前 法 國 之 大 城 市 大 約 都 有 60% 文 化 遺 產 保 護 區 18. 目 前 法 國 文 化 資 產 司 有 500 人 歐 洲 和 國 際 事 務 部 7 人 19. 法 國 國 家 建 築 師 (ABF 又 可 譯 為 法 國 建 物 管 理 建 築 師 ) 與 國 家 建 築 與 城 市 規 劃 師 (AUE) 是 直 屬 中 央 的 公 務 員, 但 多 派 到 地 方 工 作, 是 法 國 遺 產 保 護 的 核 心 人 物 20. 其 他 有 關 保 存 區 制 度 訪 談 內 容 及 法 國 文 化 部 所 提 供 資 料 彙 整 於 叁 和 肆 ( 左 圖 自 左 起 為 駐 法 國 巴 黎 台 灣 文 化 中 心 陳 主 任 文 資 局 嚴 淑 惠 科 長 巴 文 中 心 李 瑋 禎 秘 書 文 資 局 黃 水 潭 主 任 )( 右 圖 自 左 起 為 巴 文 中 心 李 瑋 禎 秘 書 嚴 淑 惠 科 長 Bruno FAVEL 主 任 助 理 黃 水 潭 主 任 歐 洲 和 國 際 事 務 部 主 任 Bruno 14

15 FAVEL) ( 文 化 部 附 近 凡 登 廣 場 濃 濃 的 聖 誕 節 氣 氛, 連 工 地 現 場 都 佈 置 的 美 麗 生 動 ) ( 三 ) 參 觀 點 : 巴 黎 近 郊 奧 爾 良 新 市 鎮 風 貌 奧 爾 良 位 於 盧 瓦 爾 河 谷 中 間 點 地 帶, 距 離 巴 黎 約 124 公 里,10 至 11 世 紀 時, 曾 是 法 國 的 皇 城 和 首 都, 目 前 是 盧 瓦 雷 省 的 首 府,1429 年 法 國 女 英 雄 聖 女 貞 德 領 導 人 民 曾 在 這 裡 打 敗 英 國 佔 領 軍 奧 爾 良 在 世 紀, 是 法 國 最 美 麗 的 城 市 之 一, 有 許 多 教 堂 和 城 區 建 築 群, 但 因 為 當 時 宗 教 戰 爭 的 破 壞, 城 鎮 市 容 直 到 17 世 紀 才 又 恢 復 繁 榮 二 次 大 戰 奧 爾 良 再 度 遭 受 沉 重 打 擊, 盧 瓦 爾 河 流 和 教 堂 的 歷 史 中 心 城 區 破 壞 慘 重 戰 爭 結 束 後, 奧 爾 良 進 行 大 規 模 的 重 建 和 城 市 規 劃 或 許 是 經 歷 過 宗 教 戰 爭 及 二 次 大 戰 的 摧 毀, 目 前 的 奧 爾 良 展 現 出 重 新 規 劃 後 的 新 穎 市 鎮 風 貌, 即 使 奧 爾 良 市 鎮 到 處 充 滿 著 聖 女 貞 德 的 故 事 氛 圍, 但 市 鎮 的 明 亮 乾 淨 雅 潔, 卻 與 普 羅 旺 中 世 紀 古 鎮 的 古 樸 風 貌 迥 然 不 同 對 於 這 樣 具 歷 史 意 義, 又 已 重 新 規 劃 的 新 市 鎮, 以 ZPPAUP 保 存 區 政 策 進 行 整 個 城 鎮 的 保 護 規 劃, 可 看 得 出 法 國 在 執 行 文 化 遺 產 整 體 保 存 因 地 制 宜 的 靈 活 策 略 除 了 列 級 及 登 錄 的 文 物 建 築 保 護, 奧 爾 良 在 2003 年 4 月 啟 動 ZPPAUP 機 制 以 進 行 整 體 市 鎮 保 護 控 管 與 活 化 更 新,2005 年 7 月 開 始 委 託 進 行 城 市 和 景 觀 規 劃,2006 年 秋 季 申 報 ZPPAUP 保 護 區 調 查 資 料,2007 年 11 月 經 過 最 15

16 後 的 審 議 確 認, 2008 年 2 月 4 日 由 市 政 廳 確 定 實 施 奧 爾 良 ZPPAUP 保 護 區 總 共 由 七 個 區 域 體 系 以 及 大 型 景 觀 實 體 組 成 其 保 護 分 區 圖 說 明 如 下 1 1 區 : 市 中 心 歷 史 古 城 區 (Les quartiers historiques du centre) ( 歷 史 古 蹟 區 城 內 徒 步 林 蔭 大 道 發 展 區 聖 瑪 索 區 ) 2 區 : 都 市 突 破 模 範 建 築 (Les percées urbaines à architectures de modèle) ( 皇 家 路 聖 女 貞 德 路 教 堂 周 圍 夏 德 雷 區 波 提 路 ) 3 區 : 都 市 重 整 區 (Les quartiers issus de recompositions urbaines) ( 香 榭 大 道 住 宅 群 聚 共 和 路 馬 特 魯 瓦 廣 場 亞 爾 薩 斯 洛 林 路 ) 4 區 : 重 建 區 (Le quartier de la reconstruction) 5 區 : 近 期 與 未 來 計 畫 區 (Les interventions récentes et futures) (5A 區 : 近 期 整 體 ) (5AB 區 : 計 畫 區 ) 6 區 : 徒 步 林 蔭 大 道 外 圍 區 (Les quartiers extérieurs aux mails) ( 舊 市 郊 區 都 芬 大 道 德 諾 與 沃 古 瓦 區 ) 7 區 : 景 觀 空 間 (Les espaces paysagers) ( 林 蔭 大 道 山 坡 地 帶 ) ( 盧 瓦 爾 河 及 各 碼 頭 ) 歷 史 古 蹟 與 遺 址 保 護 (Protection au titre des monuments historiques et des sites) 黑 色 --( 歷 史 古 蹟 保 護 建 築 ) 格 紋 --( 遺 址 區 ) 建 築 與 綠 地 保 護 (Protection du bâti et des espaces verts) 綠 色 -( 公 共 公 園 與 空 間 保 護 區 ) 淺 綠 -( 街 坊 保 護 區 ) 紅 色 -(ZPPAUP 關 注 建 築 ) 1 訪 談 法 國 文 化 部 並 參 考 16

17 聖 女 貞 德 的 房 子 ( 仿 照 新 建 ) 奧 爾 良 聖 十 字 教 堂 17

18 戰 後 重 新 規 劃 的 奧 爾 良 明 亮 整 潔 的 市 容 奧 爾 良 嚴 格 的 拖 吊 政 策 ( 執 行 ZPPAUP 效 益 ) 廣 場 中 的 聖 女 貞 德 雕 像 奧 爾 良 的 黃 昏 聖 誕 街 景 2 ( 四 ) 參 觀 點 : 巴 黎 瑪 黑 區 (Marais)- 新 舊 建 築 融 合 風 貌 位 於 巴 黎 第 三 區 和 第 四 區 之 間 的 瑪 黑 區, 是 在 14 世 紀 時 開 始 繁 榮 起 來, 當 時 的 君 王 查 理 五 世 在 瑪 黑 區 興 建 了 豪 宅 花 園 街 區 及 城 牆 世 紀 王 室 權 貴 紛 紛 集 中 在 這 個 區 域, 陸 續 又 建 造 大 規 模 的 建 築 群 及 廣 場 ( 就 是 現 今 的 孚 日 廣 場 ), 瑪 黒 區 成 為 當 時 權 貴 豪 華 的 社 交 場 域, 是 最 輝 煌 黃 金 時 期 但 是 18 世 紀 皇 室 活 動 向 西 轉 移 後, 瑪 黒 區 風 華 不 再, 且 在 18 世 紀 工 業 革 命 的 影 響 下, 成 為 巴 黎 主 要 的 生 產 作 業 區, 大 量 的 經 濟 活 動 和 人 口 聚 2 訪 談 法 國 文 化 部 及 法 國 巴 黎 台 灣 文 化 中 心 18

19 集, 導 致 瑪 黑 區 建 造 了 許 多 不 協 調 的 建 築, 居 民 階 層 越 來 越 底 層 化 為 了 保 護 從 中 世 紀 以 來 聚 集 的 豐 富 而 精 彩 的 文 化 遺 產, 為 了 進 行 古 老 城 市 的 更 新 整 治, 根 據 1962 年 的 馬 樂 侯 法 令, 巴 黎 劃 定 了 瑪 黑 區 和 第 七 區 兩 個 保 護 區 瑪 黒 區 在 1964 年 開 始 建 立 保 存 區 劃 計 畫,1965 年 再 擴 大 範 圍 為 : 西 至 市 政 廳, 東 至 巴 士 底 廣 場, 南 至 塞 納 河, 北 邊 則 於 教 堂 聖 殿 區 (le quartier du Temple), 共 計 126 公 頃 保 護 規 劃 一 直 持 續 並 進 行 了 多 次 修 訂, 直 到 1980 年 巴 黎 市 議 會 通 過 1992 年 完 成 公 告 1996 年 國 家 核 備 瑪 黑 區 有 176 座 指 定 的 歷 史 性 文 化 紀 念 物 及 1200 座 左 右 的 19 世 紀 之 前 的 建 築 物 保 護 計 畫 除 了 對 歷 史 建 築 進 行 規 範 保 護, 對 於 未 具 價 值 建 築 進 行 改 善 或 替 換, 並 進 行 強 制 拆 除 部 分 建 築 物 強 制 拆 除 區 域 多 數 集 中 於 商 業 空 間, 在 此 同 時 保 存 區 計 畫 對 於 新 建 物, 更 強 化 其 與 受 保 護 建 築 之 間 的 協 調 性, 並 且 進 行 街 區 整 治 步 行 環 境 與 綠 化 的 管 控 保 護 建 築 城 市 遺 產 及 城 市 生 活, 避 免 成 為 一 個 凍 結 式 的 街 區 保 護, 是 保 護 區 劃 的 重 要 目 標 瑪 黑 區 的 保 存 區 計 畫 整 合 了 不 同 時 期 的 風 格, 並 設 立 博 物 館 進 行 活 化, 各 種 藝 廊 及 藝 術 創 意 小 店 工 作 室 聚 集 於 此 走 在 孚 日 廣 場 前 的 建 築 迴 廊 間, 仍 可 嗅 出 一 點 舊 日 繁 華 與 滄 桑, 瑪 黑 區 新 舊 建 築 融 合 風 貌 與 巴 黎 其 他 時 尚 區 段 氛 圍 有 著 很 大 的 差 異 性 百 貨 公 司 ( 左 ) 與 巴 黎 市 政 廳 ( 右 ) 博 物 館 ( 左 ) 與 新 建 築 ( 右 ) 19

20 瑪 黑 區 執 行 1962 保 存 區 法 案 所 呈 現 新 舊 建 築 融 合 風 貌 雨 果 紀 念 館 孚 日 廣 場 前 的 迴 廊 紅 磚 建 築 ( 展 示 雨 果 手 稿 文 件 等 ) (17 世 紀 皇 家 社 交 場 所 ) 龐 畢 度 中 心 聲 學 音 樂 研 究 影 音 學 校 ( 五 ) 參 觀 點 : 巴 黎 近 郊 普 羅 旺 (Provins) 3 - 中 古 世 紀 風 貌 3 參 考 普 羅 旺 服 務 中 心 導 覽 資 訊 及 法 國 文 化 部 所 提 供 La pierre d'angle/architecture - Urbanisme - Environnement:Zones de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager 資 訊 20

21 離 巴 黎 一 個 多 小 時 車 程 的 小 鎮 普 羅 旺, 於 西 元 世 紀 時, 曾 是 歐 洲 最 重 要 的 國 際 貿 易 中 心 ( 羊 毛 亞 麻 製 品 葡 萄 酒 皮 草 染 料 金 飾...), 至 今 仍 保 留 著 質 樸 完 整 的 半 木 半 石 古 城 風 貌,2001 年 12 月 13 日 被 聯 合 國 教 科 文 組 織 (UNESCO) 列 入 世 界 遺 產 名 單 其 登 錄 的 理 由 ( 標 準 II) 為 它 曾 是 中 世 紀 香 檳 大 公 國 偉 大 的 年 度 博 覽 會 場 地, 連 接 歐 洲 北 部 的 地 中 海 世 界 的 城 市 之 一 另 一 理 由 ( 標 準 Ⅵ) 則 是 普 羅 旺 在 相 當 程 度 上, 仍 完 整 保 留 著 偉 大 的 中 世 紀 的 城 鎮 建 築 和 城 市 佈 局 普 羅 旺 過 去 發 達 的 貿 易 帶 來 了 巨 大 財 富, 成 為 富 裕 的 經 濟 重 鎮, 為 了 防 止 周 邊 強 權 勢 力 的 窺 視 與 侵 略, 普 羅 旺 建 造 了 約 5 公 里 的 護 城 牆 作 為 防 禦, 至 今 入 門 尚 留 有 殘 蹟 而 為 了 容 納 各 地 來 此 貿 易 的 商 人,Provins 不 只 建 造 了 眾 多 的 3 層 樓 拱 形 房 屋, 寬 闊 的 街 道, 更 方 便 商 販 們 設 攤 貨 物 運 輸 及 車 隊 通 行, 直 到 今 天 當 地 人 還 以 古 代 趕 集 的 方 式 舉 行 每 年 一 度 的 中 世 紀 節 普 羅 旺 建 築 物 是 根 據 1913 年 12 月 31 日 頒 佈 的 歷 史 紀 念 物 法 進 行 列 級 保 護, 總 共 有 55 戶 建 築 物 受 到 保 護, 其 中 39 戶 屬 於 私 人 業 主 16 棟 是 Provins 鎮 公 有 建 築 冬 日 遊 客 不 多 的 普 羅 旺 (Provins) 更 顯 絕 美 幽 靜, 這 個 小 城 鎮 完 整 性 與 真 實 性 的 保 存 風 貌, 或 可 作 為 臺 灣 重 要 聚 落 望 安 花 宅 目 前 申 辦 都 市 計 畫 保 存 區 劃 設, 進 行 整 體 聚 落 風 貌 控 管 保 存 之 借 鏡 普 羅 旺 街 頭 畫 家 普 羅 旺 保 留 半 木 半 石 中 世 紀 建 築 風 貌 物 21

22 普 羅 旺 全 鎮 多 為 半 木 半 石 建 築 物, 全 區 保 留 中 世 紀 完 整 聚 落 風 貌 無 一 突 兀 新 建 築, 可 謂 得 力 於 文 物 保 存 法 案 及 文 物 週 邊 500 公 尺 範 圍 內 之 建 築 管 控 政 策 叁 參 訪 心 得 及 主 要 發 現 一 參 訪 蒐 集 資 料 重 點 整 理 本 次 拜 會 文 化 部 及 夏 佑 建 築 與 文 化 資 產 城 的 行 程 雖 然 極 為 匆 促, 僅 能 就 相 關 大 方 向 議 題 進 行 訪 談, 但 因 為 兩 單 位 都 提 供 了 許 多 文 化 遺 產 保 存 區 制 度 與 相 關 案 例 資 料, 以 下 略 述 法 國 兩 大 保 存 區 法 案 之 特 點 4 ( 一 )1962 年 馬 樂 侯 法 案 - 建 立 保 存 區 制 度 法 國 於 1913 年 頒 定 歷 史 紀 念 物 法 確 定 了 對 文 物 建 築 的 保 護,1943 年 文 物 建 築 周 邊 環 境 法 將 保 護 範 圍 擴 大 到 了 文 物 建 築 周 邊 地 帶, 而 正 式 建 立 保 存 區 制 度 的 是 1962 年 的 馬 樂 侯 法 案 法 國 的 城 市 建 設 從 第 二 次 大 戰 後 的 重 建, 走 向 全 面 的 城 市 更 新, 但 城 市 快 速 更 新 重 要 歷 史 建 物 的 被 拆 除, 受 到 歷 史 文 化 社 會 等 各 層 面 多 方 的 質 4. 訪 談 法 國 文 化 部 22

23 疑 因 此 1962 年 的 馬 樂 侯 法 令, 提 出 了 城 市 文 化 遺 產 保 存 區 策 略, 即 當 城 市 紋 理 建 築 空 間, 呈 現 出 歷 史 的 文 化 和 美 學 價 值 時, 就 可 以 該 法 令 建 立 保 存 區 計 畫 進 行 城 市 資 產 保 護 與 更 新 1976 年 起 馬 樂 侯 法 保 存 策 略 納 入 都 市 計 畫 中, 規 範 了 城 市 中 建 築 體 的 高 度 顏 色 材 料 等, 進 行 不 衛 生 建 築 拆 除 都 市 空 間 氣 氛 及 非 建 築 空 間 的 管 控 l962 年 的 馬 樂 侯 法 案 是 法 國 保 存 區 概 念 和 制 度 産 生 的 重 要 標 誌, 主 要 在 於 將 保 護 範 圍 從 對 單 體 建 築 的 保 護 擴 展 至 整 體 性 歷 史 環 境 的 保 護, 此 外 還 將 城 市 發 展 和 城 市 建 築 文 化 遺 產 的 保 護 聯 結 通 盤 考 量, 使 文 化 遺 產 得 以 風 華 再 現 也 促 進 城 市 發 展 另 外 這 個 保 存 區 法 案 強 調 城 市 保 護, 重 要 的 是 要 提 昇 城 市 活 力, 也 就 是 城 市 保 護 更 新 過 程 中, 不 只 保 護 歷 史 的 建 築 的 城 市 遺 產, 改 善 老 住 宅 滿 足 現 代 化 機 能, 並 充 分 研 議 房 屋 修 繕 補 貼 社 會 扶 助 計 畫 商 業 發 展 協 議 等 多 元 的 配 套 方 案, 使 城 市 得 以 永 續 發 展 ( 二 )1994 年 ZPPAUP 法 案 年 地 方 分 權 法 規 定, 可 以 在 文 物 建 築 物 周 邊 或 具 美 學 歷 史 要 素 之 區 域 建 立 建 築. 城 市 和 遺 產 保 護 區 劃 (ZPPAU, Zone de Protection du Patrimoine architectural et urbain), 保 護 區 劃 的 主 導 權 由 中 央 下 放 到 地 方, 地 方 政 府 依 其 各 自 的 客 觀 條 件 與 需 要 提 出 發 展 計 畫 ZPPAU 的 法 令 於 1994 年 增 加 了 景 觀, 變 成 了 建 築 城 市 和 景 觀 遺 産 保 護 區 劃 (ZPPAUP, Zone de Protection du Patrimoine architectural, urbain et paysagé) ZPPAUP 的 建 立 具 有 幾 個 特 點 : 1. 它 可 以 代 替 歷 史 性 文 化 紀 念 物 周 邊 五 百 公 尺 的 管 制 保 護, 同 時 也 保 護 了 景 觀 及 並 不 一 定 受 保 護 的 紀 念 物 2. 它 是 一 個 全 面 性 的 遺 產 保 護 方 案, 可 保 護 1913 年 保 護 歷 史 遺 蹟 法 令 及 訪 談 法 國 文 化 部 並 參 考 其 所 提 供 La pierre d'angle/architecture - Urbanisme - Environnement:Zones de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager 等 相 關 資 料 23

24 年 保 存 區 法 令 沒 有 保 護 到 的 建 築, 可 加 強 城 市 和 鄉 村 歷 史 文 化 遺 產 的 保 護 但 保 護 區 中 不 一 定 有 文 物 建 築, 戰 後 新 建 或 工 業 區 等 具 場 域 特 色 的 區 域 都 有 可 能 是 ZPPAUP 保 護 對 象, 就 像 歐 洲 和 國 際 事 務 部 主 任 說 的 巴 黎 北 方 市 場 里 昂 老 城 區 雷 諾 汽 車 場 坡 爾 多 葡 萄 園 都 用 ZPPAUP 來 保 護 3. 它 結 合 了 地 方 與 社 會 參 與, 融 入 城 市 總 體 發 展 的 經 濟, 社 會 和 文 化 發 展 的 能 力 進 行 城 市 建 築 和 景 觀 規 劃, 並 有 明 確 的 保 護 規 則 ZPPAUP 是 由 市 鎮 議 會 委 託 專 業 團 隊 進 行 研 擬 分 析 和 規 劃 保 護 計 畫, 並 標 識 出 整 體 環 境 中 那 些 元 素 可 以 保 留? 那 些 可 以 改 變 的? 那 些 可 以 恢 復? 那 些 可 以 拆 除? 所 研 擬 出 的 報 告 分 區 保 護 規 劃 和 所 監 管 的 建 築 材 料 建 築 群 區 位 項 目 等 都 必 須 先 進 行 公 眾 諮 詢 並 獲 得 市 議 會 的 批 准 除 此 之 外 ZPPAUP 也 可 以 有 修 繕 補 助 住 宅 改 善 減 稅 等 優 惠 不 過 據 法 國 文 化 部 歐 洲 和 國 際 事 務 部 主 任 Bruno FAVEL 表 示, 因 為 執 行 ZPPAUP 財 政 赤 字 太 高, 修 復 範 圍 大 又 嚴 謹,2001 年 已 頒 布 AVAP 法 案 (Aires de mise en Valeur de l'architecture et du rimoine 或 可 譯 為 : 建 築 與 資 產 效 益 擴 充 空 間 ) 代 替 ZPPAUP AVAP 沒 有 包 含 景 觀 部 分, 雖 然 沒 有 ZPPAUP 好 但 AVAP 經 費 較 經 濟 6 二 法 國 建 築 城 市 和 景 觀 遺 産 保 護 區 劃 (ZPPAUP) 操 作 機 制 ( 一 ) ZPPAUP 調 查 研 究 ( 規 劃 面 ) ZPPAUP 保 護 區 計 畫 的 形 成 擬 定, 就 如 同 國 內 各 文 化 資 產 主 管 機 關 委 託 專 業 團 隊 研 擬 文 化 資 產 的 調 查 研 究 及 修 復 計 畫 一 樣, 準 備 執 行 的 市 鎮 議 會 會 委 託 具 文 化 資 產 保 存 及 都 市 計 畫 專 長 之 建 築 師 或 都 市 計 畫 專 業 人 士 進 行 ZPPAUP 計 畫 的 研 擬 規 劃, 根 據 研 究 對 象 特 點 研 究 團 隊 也 可 能 包 括 景 觀 6 訪 談 法 國 文 化 部 並 參 考 其 所 提 供 La pierre d'angle/architecture - Urbanisme - Environnement:Zones de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager 等 相 關 資 料 24

25 設 計 師 藝 術 史 專 家 考 古 人 類 學 家 社 會 學 家 經 濟 學 家 等 其 要 進 行 的 前 置 調 查 要 項 大 致 如 下 : 1. 城 市 或 區 域 歷 史 發 展 與 演 變 : 城 市 中 所 存 有 之 有 形 與 無 形 文 化 資 產, 源 自 於 城 市 歷 史 之 積 累, 因 此 要 進 行 保 存 計 畫 規 劃 前, 理 解 城 鎮 的 歷 史 與 空 間 發 展, 進 行 歷 史 和 考 古 研 究 是 首 要 且 重 要 的 基 礎 工 作 2. 景 觀 調 查 :ZPPAUP 範 圍 內 不 一 定 有 文 物 建 築, 或 者 除 了 文 物 建 築 外, 自 然 景 觀 農 舍 村 落 工 業 遺 址 等 也 可 能 成 為 這 個 區 域 重 要 的 美 學 要 素 3. 建 築 調 查 :1962 年 馬 樂 侯 法 令 保 存 區 計 畫 在 進 行 區 段 計 畫 先 期 工 作 時, 要 對 每 一 棟 建 築 普 查, 理 解 建 造 物 的 歷 史 與 構 成, 作 為 擬 訂 保 護 計 畫 時 的 判 斷 條 件 ZPPAUP 主 要 注 重 建 築 外 觀 或 營 造 保 護 街 區 氛 圍, 並 沒 有 嚴 謹 要 求 建 物 細 部 建 築 元 素 建 檔 但 對 於 某 些 特 色 建 築 也 要 進 行 類 型 學 分 析, 包 括 現 況 描 述 和 建 築 外 觀 改 善 建 議 4. 城 市 或 區 域 特 徴 研 究 : 即 使 是 在 重 建 的 城 市 中 僅 存 部 分 老 舊 建 築, 仍 然 可 以 透 過 觀 察 找 到 城 市 特 徴, 如 景 觀 的 軸 線 的 商 店 店 面 等 特 徵 此 外 除 考 量 列 級 建 築 登 錄 建 築 與 環 境 關 係 外, 還 要 考 慮 構 成 城 市 的 建 築 肌 理 空 間 等, 釐 清 這 些 要 素 在 城 市 中 的 意 義, 區 別 各 具 特 質 的 分 區 以 上 這 些 基 礎 工 作 需 要 進 行 觀 察 分 析, 進 而 確 定 那 些 應 該 保 護? 那 些 可 以 改 動? 那 些 需 進 行 修 繕? 那 些 特 徴 要 強 化 標 識? 整 體 城 市 的 控 管 原 則 是 什 麼? 如 何 設 定 分 級 分 區 保 護 等 等, 這 些 工 作 是 後 續 規 劃 和 建 築 設 計 的 指 導 依 據 ( 二 ) 執 行 操 作 內 容 ( 執 行 面 ) ZPPAUP 調 查 前 置 作 業 完 成, 並 進 行 分 析 判 斷 後, 備 齊 執 行 的 文 案 大 致 如 下 : 1. 整 體 報 告 : 主 要 內 容 包 含 有 執 行 ZPPAUP 的 動 機 價 值 活 化 的 目 標 25

26 保 護 區 中 重 要 特 徵 城 市 或 區 域 歷 史 及 建 築 景 觀 ZPPAUP 範 圍 等 2. 區 劃 和 保 護 總 圖 : 標 注 城 市 或 區 域 中 保 護 分 區 及 保 護 管 制 圖 3. 規 範 準 則 : 規 範 準 則 中 說 明 區 劃 和 保 護 總 圖 中 的 內 容, 如 ZPPAUP 關 注 建 築 規 定 ; 受 保 護 歷 史 古 城 區 規 定 ; 不 受 保 護 建 築 規 定 ; 新 建 建 築 規 定 ; 街 坊 佈 局 城 市 家 具 規 定 ; 綠 地 規 定 ; 廣 告 招 牌 規 定 ; 許 可 及 禁 止 規 定 ; 建 造 方 式 的 規 定 等 ( 如 材 料 色 彩 公 共 空 間 處 理 方 式 等 ) 國 家 建 築 師 根 據 該 規 範 準 則 以 對 各 種 專 案 的 許 可 申 請 簽 署 意 見 三 與 國 內 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 內 容 之 比 較 分 析 ( 一 ) 內 容 詮 釋 我 國 於 94 年 文 化 資 產 保 存 法, 增 列 了 文 化 景 觀 文 化 資 產 類 別 後 文 化 資 產 保 存 法 在 第 55 條 規 範 了 各 主 管 機 關 應 研 擬 之 文 化 景 觀 保 存 維 護 計 畫 及 第 56 條 得 研 擬 之 文 化 景 觀 保 存 計 畫 文 資 法 施 行 細 則 第 14 條 第 16 條 更 明 文 說 明 文 化 景 觀 保 存 計 畫 文 化 景 觀 保 存 維 護 計 畫 包 含 的 內 容 要 項 上 述 兩 項 計 畫 在 目 標 上 不 盡 相 同, 保 存 維 護 計 畫 以 研 擬 監 管 保 護 方 法 為 目 的, 保 存 計 畫 則 導 向 後 續 之 區 域 計 畫 都 市 計 畫 之 訂 定, 落 實 監 管 保 護 機 制 依 據 文 化 部 文 化 資 產 局 委 託 國 立 雲 林 科 技 大 學 劉 銓 芝 教 授 所 研 擬 之 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 執 行 手 冊 中 所 整 理 之 文 化 景 觀 保 存 維 護 計 畫 應 包 括 內 容 要 項 如 下 : 文 化 景 觀 保 存 維 護 計 項 次 7 畫 之 法 定 要 求 計 畫 內 容 應 包 含 之 細 項 一 基 本 資 料 建 檔 1. 文 化 資 產 基 本 資 料 7 依 據 文 化 資 產 保 存 法 第 55 條 文 化 資 產 保 存 法 施 行 細 則 第 16 條 之 規 定 26

27 二 三 日 常 維 護 管 理 相 關 圖 面 繪 製 2. 歷 史 發 展 之 研 究 及 相 關 文 獻 史 料 之 蒐 集 3. 人 文 自 然 環 境 調 查 與 分 析 4. 文 化 景 觀 構 成 與 與 重 要 文 資 元 素 ( 有 形 及 無 形 ) 之 調 查 與 分 析 5. 環 境 負 面 因 子 及 損 壞 狀 況 調 查 6. 文 化 景 觀 核 心 文 資 價 值 分 析 7. 文 化 景 觀 保 存 及 管 理 原 則 8. 保 存 強 度 分 區 與 分 級 之 設 定 9. 管 制 細 則 之 設 定 10. 專 責 審 議 制 度 之 建 立 11. 管 理 維 護 之 原 則 方 法 與 人 員 組 織 12. 文 化 景 觀 修 繕 策 略 計 畫 與 執 行 方 法 之 研 擬 13. 獎 勵 補 助 措 施 之 建 議 14. 修 繕 計 畫 之 實 施 期 程 與 經 費 概 估 15. 基 礎 圖 面 與 影 像 資 料 之 建 置 16. 分 析 性 圖 面 與 實 質 計 畫 圖 面 之 製 作 四 其 他 相 關 事 項 依 實 際 需 求 酌 於 增 列 文 化 景 觀 保 存 計 畫 應 包 含 之 內 容 細 項 : 文 化 景 觀 保 存 計 畫 之 項 次 8 法 定 要 求 計 畫 內 容 應 包 含 之 細 項 一 基 礎 調 查 1. 文 化 資 產 基 本 資 料 2. 歷 史 發 展 研 究 及 相 關 文 獻 史 料 蒐 集 3. 自 然 人 文 環 境 調 查 與 分 析 4. 文 化 景 觀 構 成 與 重 要 文 資 元 素 ( 有 形 及 無 形 ) 之 調 查 與 8 依 據 文 化 資 產 保 存 法 第 56 條 文 化 資 產 保 存 法 施 行 細 則 第 14 條 之 規 定 27

28 二 三 四 五 六 法 令 研 究 體 制 建 構 管 理 維 護 地 區 發 展 及 經 營 相 關 圖 面 分 析 5. 環 境 負 面 因 子 及 損 壞 狀 況 調 查 6. 文 化 景 觀 核 心 文 資 價 值 分 析 7. 上 位 計 畫 與 相 關 計 畫 之 彙 整 與 分 析 8. 土 地 管 制 法 令 之 彙 整 與 分 析 9. 土 地 使 用 管 制 體 系 適 用 性 之 比 較 分 析 10. 文 化 景 觀 保 存 及 管 制 原 則 之 檢 討 11. 土 地 使 用 分 區 管 制 體 系 之 建 議 12. 保 存 強 度 分 區 與 分 級 之 設 定 13. 實 質 計 畫 內 容 之 擬 定 14. 專 責 審 議 制 度 之 建 立 15. 管 理 維 護 之 原 則 方 法 16. 管 理 維 護 之 原 則 方 法 與 人 員 組 織 17. 文 化 景 觀 修 繕 策 略 計 畫 與 執 行 方 法 之 研 擬 18. 獎 勵 補 助 措 施 之 建 議 19. 修 繕 計 畫 之 實 施 期 程 與 經 費 概 估 20. 文 化 景 觀 區 域 發 展 目 標 與 定 位 之 研 擬 21. 民 眾 參 與 機 制 之 研 擬 22. 發 展 及 經 營 計 畫 之 研 擬 23. 財 務 計 畫 之 研 擬 24. 發 展 及 經 營 計 畫 之 實 施 期 程 與 經 費 25. 基 礎 圖 面 與 影 像 資 料 之 建 置 26. 分 析 性 圖 面 與 實 質 計 畫 圖 面 之 製 作 至 於 聚 落 之 保 存 及 再 發 展 計 畫 內 涵 之 規 定 與 說 明, 僅 出 現 於 文 資 法 第 28

29 34 條, 文 資 法 施 行 細 則 第 14 條 所 定 保 存 計 畫 之 具 體 內 容 並 未 涵 蓋 聚 落, 目 前 文 化 部 文 資 局 在 輔 導 縣 市 政 府 之 研 擬 策 略, 仍 參 考 文 資 法 施 行 細 則 第 14 條 之 規 範, 要 求 各 主 管 機 關 在 研 擬 聚 落 保 存 及 再 發 展 計 畫 內 容 應 可 涵 蓋 如 下 列 : 項 次 一 二 三 四 保 存 及 再 發 展 計 畫 基 礎 調 查 法 令 研 究 體 制 建 構 管 理 維 護 9 內 容 要 求 計 畫 內 容 應 包 含 之 細 項 1. 文 化 資 產 基 本 資 料 2. 歷 史 發 展 研 究 及 相 關 文 獻 史 料 蒐 集 3. 自 然 人 文 環 境 調 查 與 分 析 4. 聚 落 構 成 與 重 要 文 資 元 素 ( 有 形 及 無 形 ) 之 調 查 與 分 析 5. 環 境 負 面 因 子 及 損 壞 狀 況 調 查 6. 聚 落 文 化 資 產 核 心 價 值 分 析 7. 上 位 計 畫 與 相 關 計 畫 之 彙 整 與 分 析 8. 地 管 制 法 令 之 彙 整 與 分 析 9. 土 地 使 用 管 制 體 系 適 用 性 之 比 較 分 析 10. 聚 落 保 存 及 管 制 原 則 之 建 立 11. 土 地 使 用 分 區 管 制 體 系 之 建 議 12. 保 存 強 度 分 區 與 分 級 之 設 定 13. 實 質 計 畫 內 容 之 擬 定 14. 專 責 審 議 制 度 之 建 立 15. 管 理 維 護 之 原 則 方 法 與 人 員 組 織 16. 聚 落 修 繕 策 略 計 畫 與 執 行 方 法 之 研 擬 17. 獎 勵 補 助 措 施 之 建 議 18. 修 繕 計 畫 之 實 施 期 程 與 經 費 概 估 五 地 區 發 展 及 經 營 19. 聚 落 再 發 展 目 標 與 定 位 之 研 擬 9 依 據 文 化 資 產 保 存 法 第 34 條, 並 參 酌 文 化 資 產 保 存 法 施 行 細 則 第 14 條 之 規 定 29

30 六 相 關 圖 面 20. 民 眾 參 與 機 制 之 研 擬 21. 發 展 及 經 營 計 畫 之 研 擬 22. 財 務 計 畫 之 研 擬 23. 發 展 及 經 營 計 畫 之 實 施 期 程 與 經 費 24. 基 礎 圖 面 與 影 像 資 料 之 建 置 25. 分 析 性 圖 面 與 實 質 計 畫 圖 面 之 製 作 ( 二 ) 與 法 國 同 異 處 檢 視 我 國 文 化 資 產 保 存 法 第 55 條 第 56 條 所 規 定 聚 落 與 文 化 景 觀 上 位 計 畫 應 涵 蓋 的 內 容 與 要 項, 其 實 與 法 國 之 保 存 區 計 畫 在 內 容 及 意 義 上 大 同 小 異 對 於 保 存 及 管 制 原 則 之 檢 討 及 保 存 強 度 分 區 與 分 級 之 設 定 這 個 最 重 要 的 核 心 要 項, 其 實 就 是 法 國 所 據 以 執 行 保 護 分 區 總 圖 設 計 準 則 只 是 法 國 對 於 文 化 資 產 的 保 護 係 納 入 都 市 計 畫 整 體 考 量 執 行, 在 都 市 規 劃 的 過 程 中 充 分 考 量 文 化 資 產 的 價 值 重 現, 並 藉 此 促 進 都 市 的 繁 榮 與 觀 光 資 源 而 我 國 則 仍 停 留 在 都 市 計 畫 與 文 化 資 產 兩 單 位 各 行 其 是 的 階 段 除 此 之 外 法 國 在 執 行 保 護 區 規 劃 之 關 鍵 性 人 物 是 法 國 國 家 建 築 師 (ABF,Architecte des Bâtiments de France 或 譯 為 法 國 建 物 管 理 建 築 師 ), 這 樣 一 個 法 國 執 行 文 化 遺 產 保 存 的 靈 魂 人 物 不 僅 具 公 務 人 員 身 分 和 地 位, 且 經 過 完 整 嚴 謹 的 專 業 培 訓, 主 要 工 作 是 幫 助 市 長 促 進 歷 史 城 市 和 街 區 的 整 治 和 更 新, 影 響 著 保 存 區 計 畫 推 動 成 效 此 行 除 了 考 察 借 鏡 法 國 相 關 保 存 區 法 案, 以 供 國 內 推 展 仿 效 外, 法 國 在 專 業 人 才 培 訓 及 文 化 資 產 納 入 都 市 計 畫 整 合 的 行 政 體 制, 是 我 們 後 續 在 推 動 聚 落 街 區 文 化 景 觀 保 存 時 要 充 分 思 考 的 面 向, 這 種 完 整 嚴 謹 的 體 制 性 學 習, 還 有 一 段 很 長 的 路 要 走 30

31 肆 建 議 事 項 法 國 在 文 化 遺 產 保 護 區 之 政 策 法 令 資 金 修 繕 技 術 及 民 眾 認 知 等, 每 一 環 節 都 具 備 了 成 熟 的 體 制, 足 供 我 國 借 鏡 觀 摩, 反 觀 檢 視 國 內 目 前 文 化 資 產 保 護 推 動 機 制, 仍 有 可 以 努 力 的 空 間 一 立 即 可 行 建 議 ( 一 ) 加 強 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 機 制 培 訓 目 前 全 國 已 登 錄 11 處 聚 落 38 處 文 化 景 觀, 對 於 登 錄 後 的 相 關 保 存 操 作 機 制 及 程 序, 應 儘 速 輔 導 各 縣 市 政 府 依 法 執 行, 尤 其 在 藉 由 都 市 計 畫 與 區 域 計 畫 等 手 段, 落 實 聚 落 與 文 化 景 觀 監 管 保 護 機 制 部 分, 更 為 刻 不 容 緩 工 作 為 使 各 縣 市 政 府 文 化 資 產 專 業 規 劃 團 隊 所 有 權 人 與 都 市 計 畫 單 位 相 關 人 員 建 立 對 話 機 制, 研 商 相 關 法 制 事 項, 後 續 可 透 過 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 操 作 研 習 營 之 互 動 研 討, 落 實 聚 落 與 文 化 景 觀 整 體 風 貌 之 保 存 ( 二 ) 輔 導 縣 市 政 府 研 擬 推 動 聚 落 與 文 化 景 觀 保 存 上 位 計 畫 文 化 部 文 化 資 產 局 自 100 年 起 已 陸 續 輔 導 並 補 助 各 縣 市 政 府 研 擬 文 資 法 第 55 第 56 條 所 規 範 保 存 計 畫 後 續 將 持 續 與 都 市 計 畫 單 位 進 行 跨 部 會 對 話, 檢 討 保 存 維 護 及 保 存 計 畫 執 行 操 作 的 相 關 議 題, 並 推 動 保 存 區 劃 示 範 點, 供 相 關 縣 市 參 考 觀 摩 二 中 長 期 建 議 ( 一 ) 加 強 國 際 交 流, 辦 理 文 化 資 產 保 存 國 際 研 討 會 為 與 國 際 潮 流 接 軌 提 昇 國 內 文 化 資 產 保 存 策 略, 適 時 邀 集 國 外 專 業 人 員, 就 文 化 資 產 保 存 相 關 法 案 經 驗 進 行 國 際 交 流 31

32 ( 二 ) 專 業 人 才 培 訓 計 畫 學 習 法 國 夏 佑 宮 培 訓 制 度 與 課 程, 加 強 專 業 型 培 訓 計 畫, 即 含 括 公 務 員 建 築 師 匠 師 都 市 計 畫 及 文 資 體 系 人 員 之 培 訓 計 畫 塞 納 河 畔 下 午 巴 黎 聖 母 院 奧 塞 美 術 館 巴 黎 鐵 塔 32

33 上 圖 為 塞 納 河 畔 19 世 紀 建 築, 據 建 築 租 用 人 何 女 士 ( 台 灣 僑 民 經 營 民 藝 古 董 ) 表 示, 法 國 政 府 對 於 建 築 外 觀 的 修 繕 極 為 嚴 謹, 她 們 在 進 行 外 觀 保 養 時, 就 連 油 漆 顏 色 都 要 提 出 證 明 是 否 與 該 建 築 原 記 載 登 錄 之 顏 色 相 符 另 對 於 房 屋 修 繕 出 資 者 可 以 享 有 25% 減 稅 優 惠 伍 附 錄 參 考 資 料 圖 檔 33

2837 2013 http://www.cosmosbank.com.tw http://mops.twse.com.tw 201459 2013 2 3 7 8 9 10 11 12 3 4 1 2 5 6 2013 4 2013 6 7 2013 8 9 2013 10 11 2013 12 à 13 2013 14 15 2013 16 17 2013 18 19 2013 20 21

More information

Establishing bioethics committees; 2008

Establishing bioethics committees; 2008 Couverture et mise en page : Jérôme Lo Monaco 2005 75352 Paris 07 SP UNESCO 2005 Printed in France SHS/BIO-2005/01 //cld 24038 ... 5... 7... 9 1.... 10 2.... 11 3.... 12 4.... 13 5.... 16... 18 1.... 18

More information

! #$ % & ( ) % & ( ) % & ( ) % & ( ) % & ( ) !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! # ################################################### % & % & !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

*33*!!! "!! #$! %#! "& "! #! %! # ( ) * # +, # -, # +., $ /# ( ) 0 $ +# ( ) 0 $.# ( ) 0 $ # $! % "" " % 1 % & ( * ) * % " " %.! % 2!!"+# ( "&! " ( "#

*33*!!! !! #$! %#! & ! #! %! # ( ) * # +, # -, # +., $ /# ( ) 0 $ +# ( ) 0 $.# ( ) 0 $ # $! %   % 1 % & ( * ) * %   %.! % 2!!+# ( &!  ( # 588!"! #$$%& &&#! ()! *(+ "! *(, "! (-.! *(/ "! (.! ().! (01! /0! *(. # 2(.! *2. $ *20 3 $! *( % ) % *+ " % * 4 5 6 % - % 0. % 7. *33*!!! "!! #$! %#! "& "! #! %! # ( ) * # +, # -, # +., $ /# ( ) 0 $ +#

More information

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 '

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 ' 遷 避 五 千 禹 觀 念 搬 扛 喝 及 灌 溉 愈 近 愈 瀕 居 災 鄰 回 宋 楚 瑜.. 奇 怪! 什 整 像 萊 茵 7 野 107 格 算 常 同 陸 江 歐 洲 腦 般 每 真 71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a'

More information

了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的

了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的 寻 访 名 城 前 诗 学 符 号 的 原 乡 要 要 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 总 序 海 男 呈 现 在 我 们 眼 前 的 这 套 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 丛 书 袁 从 一 开 始 就 打 开 了 时 间 地 图 和 历 史 相 遇 中 的 旅 行 线 路 遥 在 这 个 逐 渐 丧 失 记 忆 力 和 想 象 力 的 二 十 一 世 纪 袁 重 新 回 到 原

More information

壹、摘 要

壹、摘  要 彰 化 縣 102 年 度 國 民 中 小 學 學 生 獨 立 研 究 作 品 徵 選 作 品 說 明 書 作 品 編 號 : 組 別 : 國 小 高 年 級 組 ( 四 五 六 年 級 ) 國 中 組 數 學 類 自 然 與 生 活 科 技 類 人 文 社 會 類 作 品 名 稱 : 山 水 之 間 ~ 福 佬 客 ( 山 ) 在 閩 南 族 群 ( 水 ) 的 尋 根 第 一 階 段 研 究 訓

More information

untitled

untitled 联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/8/47 3 June 2008 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 八 届 会 议 议 程 项 目 6 普 遍 定 期 审 议 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 报 告 法 国 * * 此 前 曾 以 文 号 A/HRC/WG.6/2/L.13 印 发 ; 现 根 据 成 员 国 按 暂 定

More information

1.5招募说明书(草案)

1.5招募说明书(草案) PUBLIC 2014 1 PUBLIC - 1 2014 1 PUBLIC - 2 2014 1 PUBLIC - 3 2014 1 PUBLIC - 4 2014 1 PUBLIC - 5 2014 1 PUBLIC - 6 2014 1 PUBLIC - 7 2014 1 PUBLIC - 8 2014 1 PUBLIC - 9 2014 1 PUBLIC - 10 2014 1 PUBLIC

More information

untitled

untitled 279. 280. 281. 267 282. 283. 268 284. 285. 286. 269 287. 288. 270 289. 290. 291. 292. 271 293. 294. 295. 272 296. 297. 298. 299. 273 300. 301. 302. 303. 274 304. 305. 306. 275 307. 276 308. 309. 310. 277

More information

93

93 1 ] [ 93 93 93 93 93 94 94 94 94 94 94 95 95 95 96 96 97 97 97 98 98 98 Urteil fundamental division 98 * 99 1833 38 1959 83 83 [ ] 1831 83 84 1807 2 3 1831 85 à à 86 85 85 86 1960 20 86 A2.982B 5 A1.981

More information

2016 年 地 质 工 程 系 教 学 工 作 安 排 2016 学 年 我 系 将 在 总 结 过 去 工 作 的 基 础 上, 结 合 今 年 学 院 以 抓 质 量 强 内 涵 促 改 革 调 结 构 建 品 牌 细 管 理 重 过 程 为 宗 旨, 以 规 范 管 理 深 化 内 涵 为

2016 年 地 质 工 程 系 教 学 工 作 安 排 2016 学 年 我 系 将 在 总 结 过 去 工 作 的 基 础 上, 结 合 今 年 学 院 以 抓 质 量 强 内 涵 促 改 革 调 结 构 建 品 牌 细 管 理 重 过 程 为 宗 旨, 以 规 范 管 理 深 化 内 涵 为 2016 年 地 质 工 程 系 教 学 工 作 安 排 2016 年 教 学 工 作 安 排 2015 2016 学 年 第 二 学 期 教 学 工 作 计 划 二 O 一 六 年 三 月 十 日 2016 年 地 质 工 程 系 教 学 工 作 安 排 2016 学 年 我 系 将 在 总 结 过 去 工 作 的 基 础 上, 结 合 今 年 学 院 以 抓 质 量 强 内 涵 促 改 革 调

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203136BCADBBD8D2E4D3EBD1D0BEBF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203136BCADBBD8D2E4D3EBD1D0BEBF2E646F63> 一 九 八 八 年 创 刊 回 忆 与 研 究 第 十 六 辑 上 海 市 新 四 军 历 史 研 究 会 浙 东 浙 南 分 会 编 二 O 一 三 年 十 二 月 1 ( 封 面 折 页 字 ) 编 委 会 顾 问 丁 公 量 丁 柯 吴 文 达 汪 志 荣 戚 南 强 李 国 经 主 编 陈 晓 光 副 主 编 葛 奇 忠 方 思 朋 编 委 ( 按 姓 氏 笔 画 为 序 ) 方 思 朋 王

More information

萧山中学课程建设方案.doc

萧山中学课程建设方案.doc - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 2 2 4 4 4 2 2 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 5 5 3 3 3 3 4(2) 4(2) 4(2) 4(2) 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4(2) 4(2) 4(2) 4(2) 2 2 2 2 4 4 4 4 2 2 2 2 2

More information

( ) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 121.2 117.5 125.8 122.0 130.9 126.8 135.4 131.5 140.3 136.0 144.9 140.2 153.5 147.9 160.6 154.7 165.1 160.3 167.7 163.9 169.3 165.8 169.6 166.7 170.0 167.8

More information

Microsoft Word - 9pinggb_A4.doc

Microsoft Word - 9pinggb_A4.doc 九 评 共 产 党 大 纪 元 系 列 社 论 2004 年 11 月 http://dajiyuan.com http://epochtimes.com 目 录 公 告 大 纪 元 发 表 系 列 社 论 九 评 共 产 党... 3 九 评 之 一 评 共 产 党 是 什 么... 4 前 言... 5 一. 以 暴 力 恐 怖 夺 取 和 维 持 政 权... 5 二. 以 谎 言 为 暴 力

More information

Microsoft Word - 9pinggb_A4-f4.doc

Microsoft Word - 9pinggb_A4-f4.doc 九 评 共 产 党 大 纪 元 系 列 社 论 2004 年 11 月 http://dajiyuan.com http://epochtimes.com 目 录 公 告 大 纪 元 发 表 系 列 社 论 九 评 共 产 党... 4 九 评 之 一 评 共 产 党 是 什 么... 4 前 言...5 一. 以 暴 力 恐 怖 夺 取 和 维 持 政 权... 5 二. 以 谎 言 为 暴 力

More information

理 论 探 索 事 业 单 位 改 革 的 五 点 思 考 余 路 [ 摘 要 ] 事 业 单 位 改 革 是 中 国 改 革 的 重 要 环 节, 其 影 响 力 和 难 度 不 亚 于 国 有 企 业 改 革 本 文 着 重 围 绕 推 进 事 业 单 位 改 革 应 考 虑 的 五 个 方 面

理 论 探 索 事 业 单 位 改 革 的 五 点 思 考 余 路 [ 摘 要 ] 事 业 单 位 改 革 是 中 国 改 革 的 重 要 环 节, 其 影 响 力 和 难 度 不 亚 于 国 有 企 业 改 革 本 文 着 重 围 绕 推 进 事 业 单 位 改 革 应 考 虑 的 五 个 方 面 目 录 理 论 探 索 事 业 单 位 改 革 的 五 点 思 考 1 信 息 交 流 省 编 办 刘 维 寅 副 主 任 到 我 市 对 市 县 政 府 机 构 改 革 工 作 进 行 实 地 评 估 11 我 市 部 分 部 门 试 点 实 行 部 门 内 部 行 政 审 批 制 度 改 革 工 作 13 我 市 三 项 措 施 确 保 机 构 编 制 监 督 活 动 常 态 化 14 基 层

More information

日 本 位 于 亚 洲 东 部, 太 平 洋 西 北 角, 是 我 国 东 方 的 一 个 岛 国 在 洪 积 世 ( 注 1) 的 大 部 分 时 期 内, 日 本 与 大 陆 相 连 大 约 在 洪 积 世 晚 期 至 冲 积 世 ( 注 2) 初 期, 日 本 各 地 发 生 海 进, 出 现

日 本 位 于 亚 洲 东 部, 太 平 洋 西 北 角, 是 我 国 东 方 的 一 个 岛 国 在 洪 积 世 ( 注 1) 的 大 部 分 时 期 内, 日 本 与 大 陆 相 连 大 约 在 洪 积 世 晚 期 至 冲 积 世 ( 注 2) 初 期, 日 本 各 地 发 生 海 进, 出 现 前 言 日 本 是 我 们 的 邻 国 文 献 可 考 的 两 国 关 系, 至 少 已 有 21 个 世 纪 古 代 日 本 文 化 的 发 展 晚 于 中 国, 而 日 本 民 族 却 能 在 固 有 文 化 的 基 础 上 对 外 国 文 化 采 取 选 择 吸 收 和 创 新 的 态 度, 形 成 自 己 独 特 的 文 化 封 建 末 期, 中 国 和 日 本 同 受 西 方 列 强 的

More information

2深化教育教学改革、创新人才培养模式

2深化教育教学改革、创新人才培养模式 高 职 物 流 管 理 专 业 人 才 培 养 模 式 的 创 新 与 实 践 1 李 选 芒 2 赵 居 礼 摘 要 高 职 物 流 管 理 专 业 人 才 培 养 模 式 改 革 的 重 点 是 明 确 专 业 培 养 目 标, 构 建 适 应 培 养 目 标 的 课 程 体 系, 营 造 职 业 技 术 训 练 的 教 环 境, 建 设 双 师 结 构 的 师 资 队 伍 陕 西 工 业 职

More information

,,,,,,,,,,,,,, :,,,, 1 ?,,, :,,,?,,?, :,,,,,,,,,? :,, :,,?, :??, :,!,, 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,, :, 3 !?!?,!,!,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? :??,, 4 ,,,,,,, :?, :,,,,,,,,,,,,,, 5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,??

More information

Microsoft Word - 9pinggb_let.doc

Microsoft Word - 9pinggb_let.doc 九 评 共 产 党 大 纪 元 系 列 社 论 2004 年 11 月 http://dajiyuan.com http://epochtimes.com 目 录 公 告 大 纪 元 发 表 系 列 社 论 九 评 共 产 党... 4 九 评 之 一 评 共 产 党 是 什 么... 5 前 言... 5 一. 以 暴 力 恐 怖 夺 取 和 维 持 政 权... 5 二. 以 谎 言 为 暴 力

More information

实 习 上 下 点 表 格 解 释 和 相 关 纪 律 要 求 : 1 表 格 中 所 有 名 词 都 为 简 称, 包 括 医 院 名 称 四 年 级 五 年 级 各 专 业 名 称 等 所 有 时 间 都 为 学 生 装 好 行 李 出 发 时 间, 请 提 前 0 分 钟 将 行 李 运 到

实 习 上 下 点 表 格 解 释 和 相 关 纪 律 要 求 : 1 表 格 中 所 有 名 词 都 为 简 称, 包 括 医 院 名 称 四 年 级 五 年 级 各 专 业 名 称 等 所 有 时 间 都 为 学 生 装 好 行 李 出 发 时 间, 请 提 前 0 分 钟 将 行 李 运 到 附 件 :.014 年 实 习 生 进 出 实 习 单 位 用 车 方 案 南 京 医 科 大 学 014 年 6 月 实 习 学 生 进 出 实 习 单 位 用 车 计 划 教 务 处 编 014 年 6 月 5 日 实 习 上 下 点 表 格 解 释 和 相 关 纪 律 要 求 : 1 表 格 中 所 有 名 词 都 为 简 称, 包 括 医 院 名 称 四 年 级 五 年 级 各 专 业 名

More information

3 基 金 杠 杆 从 分 级 基 金 的 概 念, 我 们 知 道 了 分 级 基 金 的 A 份 额 是 每 年 获 得 固 定 收 益 的 稳 健 份 额,B 份 额 是 具 有 杠 杆 效 应 的 激 进 份 额 分 级 基 金 中 的 杠 杆 一 般 有 三 类 : 份 额 杠 杆 =(A

3 基 金 杠 杆 从 分 级 基 金 的 概 念, 我 们 知 道 了 分 级 基 金 的 A 份 额 是 每 年 获 得 固 定 收 益 的 稳 健 份 额,B 份 额 是 具 有 杠 杆 效 应 的 激 进 份 额 分 级 基 金 中 的 杠 杆 一 般 有 三 类 : 份 额 杠 杆 =(A 分 级 基 金 入 门 1 概 述 分 级 基 金 是 指 通 过 对 基 金 收 益 分 配 的 安 排, 将 基 金 份 额 分 成 预 期 收 益 与 风 险 不 同 的 两 类 或 多 类 份 额, 并 将 其 中 一 类 份 额 或 多 类 份 额 上 市 进 行 交 易 的 结 构 化 证 券 投 资 基 金 通 常 所 谈 到 的 分 级 基 金 是 将 母 基 金 产 品 ( 可 以

More information

简报158期.doc

简报158期.doc 党 员 干 部 现 代 远 程 教 育 简 报 第 15 期 ( 总 第 158 期 ) 中 共 山 东 省 委 农 村 党 员 干 部 现 代 远 程 教 育 领 导 协 调 小 组 办 公 室 2012 年 10 月 31 日 喜 迎 十 八 大 威 海 市 组 织 开 展 系 列 主 题 宣 传 活 动 迎 接 党 的 十 八 大 一 是 发 挥 党 建 电 视 栏 目 作 用 强 化 宣 传

More information

Microsoft Word - 9pingb5_let.doc

Microsoft Word - 9pingb5_let.doc 九 評 共 產 黨 大 紀 元 系 列 社 論 2004 年 11 月 http://dajiyuan.com http://epochtimes.com 目 錄 公 告 大 紀 元 發 表 系 列 社 論 九 評 共 產 黨... 3 九 評 之 一 評 共 產 黨 是 甚 麼... 4 前 言... 4 一. 以 暴 力 恐 怖 奪 取 和 維 持 政 權... 5 二. 以 謊 言 為 暴 力

More information

103.06.23退休權益.ppt [相容模式]

103.06.23退休權益.ppt [相容模式] 臺 中 市 政 府 人 事 處 不 可 不 知 之 退 休 權 益 1 大 綱 一 退 休 撫 卹 理 論 二 現 行 退 休 制 度 (85 制 ) 三 再 任 停 止 領 受 月 退 休 金 及 優 惠 存 款 四 案 例 分 享 五 公 務 人 員 退 休 撫 卹 法 草 案 (90 制 ) 六 公 務 人 員 保 險 法 103 年 1 月 29 日 修 法 七 結 語 一 退 休 撫 卹

More information

Microsoft Word - 1.《國文》試題評析.doc

Microsoft Word - 1.《國文》試題評析.doc 許 清 龍 老 師 試 題 評 析 國 文 試 題 評 析 / 命 中 事 實 100 學 年 度 私 醫 聯 招 的 國 文 科 考 題, 有 上 課 的 同 學 應 該 發 出 會 心 一 笑, 甚 至 狂 笑, 因 為 老 師 的 命 中 率 實 在 太 高 了 除 了 基 本 的 字 音 字 形 字 義 成 語 的 題 型 外, 時 序 的 題 型 考 了 干 支 判 別 題 目 完 全 可

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf ,,,,,,,,,,, ( ),,, :,,,, ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 ,,,,,,,,,,,,,,, 1. 1. 1 (, ),,,,,,,,,,,, 2 ( ),,,,,,, ( ),,,, ( ),,,,,,,,,,, 3 1. 2,,,, ;, ;, ;,,,, ( ), :,,,,,,,,,, : 4 ,,,,,, ( / ),,,,,,,, ( ) ( ),,,,

More information

$%%& ()*+, %&, %-&&%%,. $ %,, $,, & /$- 0(1 $%%& %& 234 %-%, 5&%6&633 & 3%%, 3-%, %643 -%%% :::; 7<9; %-%, 3$%$ :::;

$%%& ()*+, %&, %-&&%%,. $ %,, $,, & /$- 0(1 $%%& %& 234 %-%, 5&%6&633 & 3%%, 3-%, %643 -%%% :::; 7<9; %-%, 3$%$ :::; $%%& ()*+, %&, %-&&%%,. $ %,, $,, & /$- 0(1 $%%& %& 234 %-%, 5&%6&633 & 3%%, 3-%, %643 -%%%-- 7889 :::; 7

More information

# $# #!# # # # # # # %# # # &# # # # #! "

# $# #!# # # # # # # %# # # &# # # # #! "!! " "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #$% & (($ (($!$ ) #) )!* )!!+ # )!) "!+ ) #!+ + )!*!!, +!-!#!+,!( # $!+!!) ) "!, ) #! )!$ )! )!$!#! +!* " #!) #!)!( + *!* $!(!+! " $!$ # $!$ +!,!,!) ) &! " #

More information

zt

zt !" !"!"!###!$ !!" #$ %& ( $( )% &# *%!($!#!!%%!"%! &!)%!&"!* #($!& # (!! ?!!""#!$ % # & %!"#$%&"" ()))*)))+ (,)-#*),+./,),),)0 12122222+ (3333333+ 4),),),)0 (,)5677,+ ()))89))+ :;;5 $ # ( )$ # ( ($

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf ----- ...1.. 1.. 4.. 6. 9..9 16...37.37 65.. 88.. 92.. 101.....117......119......124.... 128......131..... 134 I .....141...... 142......148.. 149.. 151..... 155..... 155.. 157.. 163..... 165 165.....

More information

組合 1.pdf

組合 1.pdf Lille Calais 2 1 1 2 2 3 3 P.12 3 Nord 1 2 3 4 Le Saint 1 Bruxellesles 1 2 3 4 1 2 3 4 Trést belle ville Jean Cocteau Grand-Place P.024 P.025 3 1 2 6 5 La Tour Eben-Ezer 3 2 4 lequel de ces gateaux aux

More information

二零一五年施政報告 - 施政綱領 - 第三章 扶貧及為弱勢社群提供支援

二零一五年施政報告 - 施政綱領 - 第三章 扶貧及為弱勢社群提供支援 2013 2013 2009 104 100201397 16.0% 14.5% 2013 50 51 (a) 2015 80 2015/16 (b) 2015 52 (a) (b) 2015 53 (c) 54 55 (a) ( ) (b) 2014-15 56 (c) 57 (d) (e) 58 (a) (b) 2014/15 59 2014/15 15,000 6 12 (c) 2014-15

More information

育 部 分 則 由 陳 淑 貞 委 員 及 李 兆 環 委 員 共 同 執 行, 在 此 先 感 謝 各 位 委 員 及 學 者 專 家 之 參 與 二 目 前 評 論 報 告 初 稿 之 架 構 區 分 為 對 政 府 機 關 回 應 意 見 之 觀 察 優 點 及 待 改 進 事 項, 以 及

育 部 分 則 由 陳 淑 貞 委 員 及 李 兆 環 委 員 共 同 執 行, 在 此 先 感 謝 各 位 委 員 及 學 者 專 家 之 參 與 二 目 前 評 論 報 告 初 稿 之 架 構 區 分 為 對 政 府 機 關 回 應 意 見 之 觀 察 優 點 及 待 改 進 事 項, 以 及 總 統 府 人 權 諮 詢 委 員 會 教 育 訓 練 小 組 第 6 次 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 4 月 16 日 ( 星 期 三 ) 上 午 9 時 30 分 地 點 : 法 務 部 4 樓 401 會 議 室 主 席 : 黃 委 員 默 記 錄 : 劉 庭 妤 出 席 人 員 : 王 委 員 幼 玲 李 委 員 念 祖 韋 委 員 薇 張 委 員 玨 ( 以 上 依 姓 氏 筆

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BACBB0B2C8ABD3EBB7C5C9E4D0D4CEDBC8BEB7C0D6CEA1B0CAAEB6FECEE5A1B1B9E6BBAEBCB032303230C4EAD4B6BEB0C4BFB1EA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BACBB0B2C8ABD3EBB7C5C9E4D0D4CEDBC8BEB7C0D6CEA1B0CAAEB6FECEE5A1B1B9E6BBAEBCB032303230C4EAD4B6BEB0C4BFB1EA2E646F63> 核 安 全 与 放 射 性 污 染 防 治 十 二 五 规 划 及 2020 年 远 景 目 标 环 境 保 护 部 ( 国 家 核 安 全 局 ) 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 国 家 能 源 局 国 防 科 技 工 业 局 目 录 前 言... 1 一 现 状 与 形 势... 2 ( 一 ) 核 安 全 与 放 射 性 污 染 防 治 取 得 积 极 进 展... 2 ( 二 ) 核

More information

附 : 初 中 组 一 等 奖 (31 个 ): 天 河 外 国 语 学 校 中 山 大 学 附 属 中 学 番 禺 区 大 石 富 丽 中 学 广 东 实 验 中 学 附 属 天 河 学 校 花 都 区 实 验 中 学 增 城 区 凤 凰 城 中 英 文 学 校 广 州 市 执 信 中 学 花 都

附 : 初 中 组 一 等 奖 (31 个 ): 天 河 外 国 语 学 校 中 山 大 学 附 属 中 学 番 禺 区 大 石 富 丽 中 学 广 东 实 验 中 学 附 属 天 河 学 校 花 都 区 实 验 中 学 增 城 区 凤 凰 城 中 英 文 学 校 广 州 市 执 信 中 学 花 都 关 于 2016 年 中 学 生 时 事 政 策 学 习 与 评 价 活 动 结 果 的 公 示 由 广 州 市 教 育 研 究 院 主 办, 广 州 市 中 学 政 治 教 学 研 究 会 承 办 的 2016 年 中 学 生 时 事 政 策 学 习 与 评 价 活 动 与 2016 年 4 月 9 日 上 午 在 全 市 11 个 区 的 分 赛 场 同 时 进 行 全 市 有 初 中 311

More information

<4F4BBEFAA576A470BBA15FC160AAED313034303833312E786C73>

<4F4BBEFAA576A470BBA15FC160AAED313034303833312E786C73> 1 秦 相 李 斯 錢 寧 著 083.62/8676 2 串 場 河 傳 梅 遜 083.62/8676p.1 3 武 則 天 與 狄 仁 傑 陳 虹 083.65/8876 4 予 人 好 印 象 的 我 表 現 法 高 陽 堂 192/8365 5 后 羿 與 嫦 娥 南 宮 搏 282/8533 6 八 仙 傳 奇 畢 珍 539.52/866 7 中 國 歷 史 年 表 柏 楊 602/846v.2

More information

58,602 102,769 51,911 74,666 35,304 139,450 145,817 316,885 5 278,277 6 1.60 2.81 1.60 2.81 2

58,602 102,769 51,911 74,666 35,304 139,450 145,817 316,885 5 278,277 6 1.60 2.81 1.60 2.81 2 119 2 9,992,147 7,489,404 (8,273,084) (6,216,323) 1,719,063 1,273,081 172,577 269,019 (265,029) (296,214) (552,162) (488,464) (130,880) (80,830) 105 513,202 (367,421) (476,205) (2,962) (6,628) (10,827)

More information

辽宁铁~1

辽宁铁~1 高 等 职 业 教 育 质 量 年 度 报 告 ( ) 辽 宁 铁 道 职 业 技 术 学 院 二 〇 一 五 年 十 二 月 目 录 一 年 学 校 总 体 工 作 思 路 和 重 点 任 务 ( 一 ) 工 作 总 体 思 路 ( 二 ) 重 点 工 作 任 务 二 教 育 教 学 改 革 与 成 效 ( 一 ) 稳 步 推 进 常 规 教 学 工 作 ( 二 ) 逐 步 深 化 教 学 改 革

More information

壹、學校背景

壹、學校背景 協 志 高 職 104 學 年 度 綜 合 高 中 學 生 課 程 計 畫 手 冊 嘉 義 縣 私 立 協 志 高 職 綜 合 高 中 104 學 年 度 學 生 課 程 計 畫 手 冊 核 准 文 號 : 臺 教 國 署 高 字 第 1040034301 號 夢 想 貣 飛!! 我 的 精 采, 由 我 決 定! 協 志 高 職 104 學 年 度 綜 合 高 中 學 生 課 程 輔 導 手 冊

More information

游戏攻略大全(十).doc

游戏攻略大全(十).doc ... 11 :... 11 :...14 :...18...24 II...32...38 2...45 2...53 2...59...64...65...78...96... 119... 128 7... 144 7... 154... 157 2... 169... 176... 182 I -... 188 II 1 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 : 11 12 13 : 14

More information

保 险 公 司 金 富 月 盈 两 产 全 品 保 名 险 称 ( 分 红 型 ) 产 分 品 红 类 型 缴 费 年 类 缴 型 缴 10 费 年 期 缴 限 保 险 期 限 ( 年 ) 聚 富 2 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 趸 缴 趸 缴 6 年 龙 享 安 康 重 疾

保 险 公 司 金 富 月 盈 两 产 全 品 保 名 险 称 ( 分 红 型 ) 产 分 品 红 类 型 缴 费 年 类 缴 型 缴 10 费 年 期 缴 限 保 险 期 限 ( 年 ) 聚 富 2 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 趸 缴 趸 缴 6 年 龙 享 安 康 重 疾 安 邦 共 赢 2 号 投 资 型 家 庭 财 产 保 险 财 险 趸 缴 趸 缴 4 年 5 年 安 邦 共 赢 3 号 投 资 型 家 庭 财 产 保 险 财 险 趸 缴 趸 缴 安 邦 人 寿 安 邦 长 寿 稳 赢 保 险 计 划 安 邦 人 寿 安 邦 盛 世 9 号 两 全 保 险 ( 万 能 型 ) 万 能 型 3 8 年 安 邦 人 寿 盛 世 3 号 万 能 险 北 大 方 正 创

More information

I

I 717 60 06-2664911 16021604 06-2667231 06-2667307 http://www.chna.edu.tw I ... 1... 1... 1... 1... 2... 3... 3... 4... 5... 5... 5... 6... 7... 8... 9... 10... 11... 12... 13... 14... 15... 16... 17...

More information

海底捞你学不会

海底捞你学不会 ... 1... 1... 2... 4... 6... 8... 9... 11... 13... 15... 16... 18... 20... 21... 23... 25... 26... 29... 30... 31... 33... 35... 37... 38... 40 I ... 42... 43... 45... 47... 49... 50... 52... 54... 55...

More information

YEN/MIAO CHING MS 27FEB DEL HKG

YEN/MIAO CHING MS 27FEB DEL HKG 目 錄 序 1 噶 當 派 格 西 博 多 瓦 傳 記 2 禮 讚 ---- 博 朵 瓦 格 西 喻 法 度 群 生 4 共 下 士 道 法 8 一 歸 依 有 四 十 喻, 順 喻 二 十 四, 逆 喻 十 六 8 二 暇 滿 難 得 有 二 十 七 喻, 順 喻 十 一, 逆 喻 十 六 28 三 死 無 常 有 五 十 五 喻, 順 喻 三 十 九, 逆 喻 十 六 39 四 業 因 果 有

More information

Microsoft Word - 02文本.docx

Microsoft Word - 02文本.docx (2011-2015 年 ) 目 录 前 言... 1 第 一 章 总 则... 2 第 二 章 规 划 目 标 与 原 则... 5 第 一 节 规 划 目 标... 5 第 二 节 规 划 原 则... 7 第 三 章 绿 道 网 布 局 规 划... 10 第 一 节 绿 道 线 网 布 局... 10 第 二 节 绿 化 缓 冲 区 及 城 际 交 界 面 布 局... 18 第 四 章 绿

More information

...1...5...10...13...16...18...21...24...25...30...34...38...41...42...44...46...49...53...57...64...66...71...73...76 I ...79...82...83...84...86...88...93...94...96 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

More information

案件

案件 ...1...3...6... 11...13...15...18...22...27...29...31...32...44...58 I ...74...77...80... 102... 106... 109 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

More information

義 和 團 及 兪 國 聯 軍 之 役 課 題 學 習 指 引 : A. 思 考 課 題 有 人 說, 義 和 團 及 兪 國 聯 軍 之 役 是 中 國 近 代 史 的 分 水 嶺, 你 同 意 嗎? B. 思 考 方 向 滿 清 政 府 的 管 治 威 信 思 考 是 否 已 不 信 任 滿 清

義 和 團 及 兪 國 聯 軍 之 役 課 題 學 習 指 引 : A. 思 考 課 題 有 人 說, 義 和 團 及 兪 國 聯 軍 之 役 是 中 國 近 代 史 的 分 水 嶺, 你 同 意 嗎? B. 思 考 方 向 滿 清 政 府 的 管 治 威 信 思 考 是 否 已 不 信 任 滿 清 庚 子 拳 變 及 兪 國 聯 軍 之 役 ( 初 中 及 高 中 課 程 關 係 ) 中 學 三 年 級 課 程 綱 要 ( 中 學 課 程 綱 要 中 國 歷 史 科 中 一 至 中 三 課 程 發 展 議 會 1997) 課 題 庚 子 拳 變 及 兪 國 聯 軍 之 役 建 議 節 教 學 要 點 數 2 1. 認 識 義 和 團 事 件 的 始 末 和 兪 國 聯 軍 之 役 的 結 果

More information

最新监察执法全书(一百五十五).doc

最新监察执法全书(一百五十五).doc ......... 1995................. ( )... I .................................... ( )............ ( )... II 1992 9 40 150 40 10 183 36917 56042 150 1988 1988 5 1 85 3111 35% 2.3 17 5 4 1989 84.38

More information

游戏攻略大全(三十四).doc

游戏攻略大全(三十四).doc I...1 2----...1...14...15...18...30...39...49...56...62...63...63...72...73...73...73 2...74...74...77...77...78 2...88...89 ...91...96 2-... 112... 112... 117... 139 2... 140... 140 2... 140... 140...

More information

掌握健康 掌握人生

掌握健康  掌握人生 附 錄 B 香 港 目 前 的 醫 療 系 統 引 言 B.1 多 年 來, 香 港 已 建 立 了 一 個 高 效 率 的 醫 療 系 統, 在 促 進 市 民 健 康 方 面 取 得 令 人 稱 羨 的 成 果 以 一 般 用 作 量 度 人 口 健 康 的 指 標, 即 人 口 平 均 壽 命 及 嬰 兒 夭 折 率 計 算, 香 港 均 躋 身 全 球 最 佳 的 地 區 之 一 本 港 醫

More information

草莓实用技术(一)

草莓实用技术(一) I...1...4...7... 11... 11...15...16...18...23...25...32...37...41...44...49...52...56...59...60...64...66...69...71 ...73...76...78...79...82...85...87...89...90 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

More information

Microsoft Word - 【襪子流浪記】.docx

Microsoft Word - 【襪子流浪記】.docx 2010 年 兒 童 藝 術 節 - 劇 本 創 作 優 選 作 品 襪 子 流 浪 記 劇 本 大 綱 在 襪 子 王 國 裡, 每 一 個 人 出 生 都 是 雙 胞 胎, 而 且 能 夠 被 主 人 穿 愈 多 次, 就 代 表 成 就 地 位 愈 高 剛 出 社 會 的 多 功 能 襪 這 兩 兄 弟, 哥 哥 是 充 滿 自 信 但 個 性 驕 傲 的 人, 弟 弟 是 個 沒 主 見 但

More information

钓鱼技巧_二_.doc

钓鱼技巧_二_.doc I...1...9...15...20...21...22...25...27...34...39...41 ---...45 --...46...50...52...53...53...56...66...75...76...79...80...84 ...92...93...95 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

More information

动物的智慧(五)

动物的智慧(五) I...1...3...4...6...8... 11...12...15...16...18...21...24...27...29...32...33...34...35...36...38...39...46...47 ...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...69...69...73...80...83...84...85...90

More information

学位〔2013〕37号

学位〔2013〕37号 目 录 一 申 请 增 列 硕 士 专 业 学 位 授 权 点 论 证 报 告 1 1 农 业 推 广 硕 士 专 业 学 位 授 权 点 设 置 的 必 要 性 分 析 3 1.1 我 国 现 代 农 业 发 展 对 人 才 的 需 求 3 1.2 广 东 迅 猛 发 展 的 农 业 对 人 才 的 需 求 4 1.3 珠 江 三 角 洲 现 代 都 市 农 业 对 创 新 型 人 才 的 需 求

More information

海关法规(七).doc

海关法规(七).doc 109...1 9...9 2003 73...34 2003 63...40 105...69 2003 54...80 109...92...97... 153... 185 ( )... 185... 187... 209 I 2003 54... 255 II 109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

More information

健康知识(一)

健康知识(一) I...1...1...2...4...5... 11...14...15...16...20...21...22...26...27...28...32...38...41...42...46...49...51...52 II...54...56...59...61...68...70...71...72...73...74...75...78...79...80 4 3...84...85...87...91...93...95...96

More information

Microsoft Word - 人民萬歲_宋玉雯.docx

Microsoft Word - 人民萬歲_宋玉雯.docx 人 民 萬 歲 路 翎 作 品 中 工 人 形 象 的 變 化 宋 玉 雯 非 常 草 稿, 請 勿 引 用 摘 要 1955 年 因 胡 風 案 繫 獄 關 押 多 年 的 路 翎, 作 品 主 要 發 表 於 1940 和 1950 年 代, 他 特 別 關 切 戰 亂 與 城 鄉 變 動 中 流 徙 的 流 浪 漢 與 工 農, 多 數 小 說 專 注 於 描 繪 底 層 人 民 的 生 存

More information

北京(一)

北京(一) ...1... 17... 22... 24... 28... 32... 34... 35... 45... 55... 66... 70.. 88... 98... 99... 106 I ...112... 120... 168 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

More information

穨ecr6_c_2.PDF

穨ecr6_c_2.PDF 2 ( ) 2. 40 000 20 3 3. 120 155 38 4. 5. 6. 4 7. 8. 9. 10. 5 11. 12. 13. 6 14. 15. 16. 7 17. 8 18. 10 000 D E 19. 9 20. 21. 22. I 10 23. II 24. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 4.0 5.2 4.0 5.2 18.4 (N#) 2.0 2.0

More information

园林植物卷(九).doc

园林植物卷(九).doc I II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

More information

城市园林(上).doc

城市园林(上).doc ...1...10...12...15...26...29...32...34...39...44...45...46...48...83...94... 103... 108... 109... 122... 124... 126... 132... 134 I ... 138... 145... 147... 148... 148... 158... 165... 168... 168... 172...

More information

家装知识(四)

家装知识(四) ...1...1...6...9... 11...13...16...21...24...29...32...34...38...41...43...44...46...46...48...54...55...58...59 I ...61...64...74...76...78...79...80...81...82...82...83...84...84...85...86...87...89...90...91...92...96...

More information

苗木的种植_四_.doc

苗木的种植_四_.doc I...1...3...4...6...7...9... 11...15...18...20...22...31...33...35...37...38...40...41...44...47...48...50...53...59 ...63...67...70...72...76...78...81...82...83...85...88...89...91...92...95...97...98

More information

认识植物(一)

认识植物(一) ...1...2...3...7...12...20...36...41...42...44...45...47...53...57...65...66...67...71...72...73 I ...74...75...77...78...79...79...80 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

More information

蟹的养殖技术(一)

蟹的养殖技术(一) ...1...2...4...8...10...14...17...19...21...25...27...29...37...39...49...52...54.....57...62 I ...64...65...66....68...70...76...78...80...82...83...87...90...97...98... 101 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

药用植物种植技术(二)

药用植物种植技术(二) I...1...2...4...5...7...9...17...22...26...34...38...42...44...49...51...55...58...61...64...68...72...75...79...80...83 ...84...86...88...91...93...94...97... 100... 105... 109 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

特种养殖实用技术(七)

特种养殖实用技术(七) ...1...8...9...14...17...20...21...24...26...27...31...34...35...43...46...49...51...53...56 I ...59...62...66...68...70...71...74...75...77...80...83...91...95...98... 100 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

More information

游戏攻略大全(五十三).doc

游戏攻略大全(五十三).doc I ...1...2 >...3...5...6...7...8...9...10... 11...51...58...63 2...71 3...72...73...92...99... 114... 115 II... 129 2... 157... 165 II 1 2 3 > 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

More information

司法鉴定工作手册(十八)

司法鉴定工作手册(十八) I 8.................................... 23.....?.................. ................................. 2... 61 15......... II 8 23 ? 2

More information

外科疾病诊治(三)

外科疾病诊治(三) ...1...3...6...9...13...23...54...58...60...68...71...72...73...78...83...89...92...94...97... 104... 109...111 I ... 114... 117... 119... 122... 126... 128... 129... 132... 136... 141... 145... 147...

More information

动物杂谈_三_.doc

动物杂谈_三_.doc I...1...2...5...7...9...12...15...16...17...20 --...22 --...25...26...30...32...34...36 --...41...46...47...49...52...55...57 ...58...60...62...63...65...69...72...75...81...84...87...89...90...93 --...95...99

More information

(3) (4) (1) (2) (d) V-2

(3) (4) (1) (2) (d) V-2 (a) (b) 10% 30% 10% (c) (1) (2) V-1 (3) (4) (1) (2) (d) V-2 (1) (2) (e) V-3 (f) V-4 (g) (h) 9 3 V-5 7 (1) (2) V-6 (3) 3 (4) 3 (5) (6) (7) (8) (9) (10) (i) (d) (e) V-7 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) V-8

More information

untitled

untitled 2008 19 2008 3+2 2005 35 2008 3+2 2008 3+2 2 3 1 17 2312 2008 2008 13 2008 6 2007 6 3+2 2 1 1 1 31 4 20 2008 2008 1 2008 3 2+1 2 150 1 2 300 600 2 150 300 3 150 150 300 1 2008 6 14 15 14 15 9:00 11:30

More information

外科疾病诊治(十九)

外科疾病诊治(十九) ...1...12...34...38...43...48...54...59...76...80...81...84...89...96... 108... 117... 123... 126 I ... 132... 134... 138... 144... 150... 168... 178... 182... 185 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

More information

新时期共青团工作实务全书(一百四十八)

新时期共青团工作实务全书(一百四十八) I................................................ ............ 2004......... II ()100 100 ()100 100 ()100 ()100 100 () () 300-400 () 4 5 1-2 3-5 10 99 ... 2050 2001 1 9 2000 2001 2000 2000 18

More information

外科疾病诊治(五)

外科疾病诊治(五) ...1...10...17...20...23...24...27...29...31...39...42...49...54...58...60...69...72...75...81...84...87...88 I ...91...92...95... 107... 122... 133... 135... 142... 144... 149... 151... 154... 157...

More information

案件

案件 ...1...3...6... 11...13...15...18...22...27...29...31...32...44...58 I ...74...77...80... 102... 106... 109 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

More information

养虾小常识_二_.doc

养虾小常识_二_.doc I...1...7...9...13...15...17...22...25...29...31...33...37...40...45...47...49...52...55...57...63...64...68...69...72 ...73...74...75...77...80...88...91...93...94...98... 100 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

养虾小常识_三_.doc

养虾小常识_三_.doc I...1...5...9... 11...14...17...23...24...28...28...32...35...38...41...45...50...51...54...64...68...71...72...79...81 ...83...84...87...89...90...92...94... 100... 102... 107 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

铁路管理规程(三)

铁路管理规程(三) ( 20 010010) 7871092 32 130 2004 12 1 2004 12 1 11 000 396.00 ( 19.80 ) ...1.8...13...26...30...33 39...42...48...52...58 14526...62...63 2001 2005...70...82...85 I ...93...95... 100 ( )... 103... 110...

More information