186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制"

Transcription

1 臺 灣 學 研 究 第 13 期, 頁 民 國 101 年 6 月 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 *1 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 **2 蔡 蕙 頻 摘 要 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 與 戰 後 特 殊 的 時 空 背 景, 日 治 時 期 政 治 史 研 究 偏 向 以 民 族 作 為 理 解 的 切 面, 強 調 以 臺 灣 人 為 中 心 所 主 導 的 各 種 抗 日 運 動, 以 及 諸 種 政 治 活 動 中 的 抵 抗 精 神 然 而 就 政 治 史 研 究 範 疇 而 言, 仍 有 其 他 更 為 細 部 詮 釋 之 可 能 本 文 以 1920 年 地 方 制 度 實 施 前 夕, 發 生 於 宜 蘭 嘉 義 阿 緱 等 地 之 廢 廳 反 對 運 動 及 其 後 的 州 廳 設 置 各 地 之 置 郡 運 動 為 例, 說 明 地 方 臺 日 人 基 於 共 同 的 利 益 基 礎 而 有 跨 越 民 族 共 同 合 作 的 現 象 有 別 於 以 往 經 常 使 用 民 族 或 階 級 為 政 治 史 思 考 架 構, 亦 可 觀 察 地 方 型 政 治 活 動, 了 解 不 同 層 級 之 間 存 在 不 同 的 考 量 此 外, 一 九 二 年 代 初 期 臺 灣 新 式 知 識 青 年 與 資 產 家 即 將 展 開 以 臺 灣 全 體 為 思 考 規 模 的 臺 灣 大 意 識, 而 本 文 則 透 過 廢 廳 反 對 運 動 等 一 系 列 地 方 型 政 治 活 動, 提 示 了 除 了 臺 灣 大 意 識 外, 地 方 上 亦 有 以 地 方 為 思 考 規 模 之 地 方 意 識, 此 種 地 方 意 識 在 日 治 時 期 以 前 即 已 生 成, 並 未 因 臺 灣 意 識 逐 漸 形 成 而 消 滅, 在 討 論 政 治 史 時, 可 留 意 兩 種 意 識 不 同 卻 並 行 不 悖 的 現 象 關 鍵 詞 : 地 方 制 度 在 臺 日 人 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 置 郡 地 方 意 識 * 本 文 感 謝 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 載 寶 村 教 授 國 立 臺 北 教 育 大 學 臺 灣 研 究 所 何 義 麟 教 授 提 供 寶 貴 意 見, 並 感 謝 兩 位 審 稿 人 仔 細 且 剴 切 的 審 查 與 指 正, 本 文 已 盡 可 能 參 照 審 查 意 見 修 正, 謹 此 向 諸 位 教 授 敬 申 謝 忱 ** 國 立 政 治 大 學 臺 灣 史 研 究 所 博 士 班 學 生

2 186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 與 戰 後 特 殊 的 時 空 背 景, 日 治 時 期 政 治 史 研 究 偏 重 於 以 民 族 或 階 級 作 為 切 入 理 解 的 面 向, 強 調 以 臺 灣 人 為 中 心 所 主 導 的 各 種 抗 日 運 動, 以 及 諸 種 政 治 活 動 中 的 抵 抗 精 神 這 種 日 本 / 臺 灣 壓 迫 者 / 被 壓 迫 者 的 二 元 對 立 的 觀 點 雖 非 錯 誤, 但 在 觀 察 對 象 上 往 往 只 注 意 到 新 式 臺 灣 知 識 份 子 與 大 資 產 家 的 結 合, 忽 略 臺 日 人 間 跨 越 民 族 交 錯 的 敵 我 關 係, 無 形 中 陷 入 了 日 本 人 = 統 治 者 = 壓 迫 者 臺 灣 人 = 統 治 者 = 被 壓 迫 者 的 簡 化 觀 點, 至 少 錯 過 了 非 統 治 者 的 在 臺 民 間 日 人, 以 及 非 隸 屬 政 治 運 動 系 譜 中 的 民 間 臺 灣 人 此 外, 以 民 族 或 階 級 所 構 成 的 政 治 史 架 構, 也 容 易 使 人 忽 視 了 臺 灣 內 部 存 在 的 地 區 性 差 異 那 麼, 除 了 以 臺 日 人 對 立 的 角 度 來 理 解 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 之 外, 是 否 仍 有 其 他 詮 釋 之 可 能? 本 文 試 圖 以 1920 年 地 方 制 度 實 施 前 夕 臺 灣 社 會 各 地 興 起 以 廢 廳 反 對 運 動 為 開 端 的 一 系 列 地 方 型 政 治 活 動 討 論 之 1918 年 的 米 騷 動 事 件 導 致 山 本 權 兵 衛 內 閣 辭 職, 日 本 中 央 政 界 改 由 一 向 秉 持 內 地 延 長 主 義 路 線 的 原 敬 組 閣, 對 臺 灣 政 界 產 生 極 大 的 影 響 在 殖 民 地 統 治 上, 臺 灣 總 督 由 文 官 出 任 之 理 想 得 以 落 實, 宣 告 臺 灣 統 治 之 精 神 正 式 由 殖 民 地 特 殊 統 治 轉 向 內 地 延 長 主 義, 而 內 地 延 長 主 義 之 具 體 表 現, 其 一 在 於 1920 年 實 施 的 臺 灣 地 方 自 治 制 度 目 前 為 止, 有 關 臺 灣 地 方 自 治 之 行 政 組 織 研 究, 除 了 公 共 行 政 學 域 整 理 臺 灣 地 方 行 政 層 級 的 變 遷 外, 史 學 界 有 學 者 蔡 慧 玉 完 成 了 一 系 列 以 1920 年 以 後 臺 灣 街 庄 行 政 與 保 甲 制 度 之 相 關 著 作, 對 於 地 方 自 治 制 度 實 施 前 後 的 行 政 結 構 變 化 有 詳 細 的 探 討 1 日 籍 學 者 山 田 公 平 則 從 比 較 史 的 角 度 切 入, 認 為 在 臺 實 施 地 方 自 治 1 蔡 慧 玉, 日 治 臺 灣 街 庄 行 政 ( ) 的 編 制 與 運 作 : 街 庄 行 政 相 關 名 詞 之 探 討, 臺 灣 史 研 究 3 卷 2 期 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,1998 年 6 月 ), 頁 蔡 慧 玉, 日 治 時 代 臺 灣 保 甲 書 記 初 探 ( ), 臺 灣 史 研 究 1 卷 2 期 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,1994 年 12 月 ), 頁 5-24 施 添 福, 日 治 時 代 臺 灣 地 域 社 會 的 空 間 結 構 及 其 發 展 機 制 以 民 雄 地 方 為 例, 臺 灣 史 研 究 8 卷 1 期 (2001 年 10 月 ), 頁 1-39 岡 本 真 希 子, 臺 灣 地 方 選 舉 制 度 問 題 之 諸 相 1930 年 代 前 半 的 殖 民 地 支 配 與 臺 灣 人, 若 林 正 丈 吳 密 察 主 編, 臺 灣 重 層 近 代 化 論 文 集 ( 臺 北 : 播 種 者,2000 年 ), 頁 , 等

3 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 187 制 度 帶 有 將 臺 灣 納 編 入 帝 國 體 制 的 整 合 功 能 2 法 律 史 學 者 山 中 永 之 佑 則 透 過 對 日 本 朝 鮮 臺 灣 三 地 分 別 於 1929 年 1930 年 與 1935 年 所 進 行 的 地 方 自 治 制 度 改 正, 說 明 日 本 如 何 透 過 運 用 地 方 自 治 制 度 之 實 施, 配 合 法 律 之 配 套 來 宣 洩 並 平 衡 來 自 帝 國 人 民 日 漸 高 漲 的 內 部 壓 力 3 除 了 上 述 制 度 面 變 遷 之 研 究 外, 另 一 種 研 究 取 向 在 於 將 地 方 自 治 置 於 政 治 社 會 運 動 的 脈 絡 中, 特 別 集 中 於 1930 年 臺 灣 地 方 自 治 聯 盟 的 活 動 情 形, 例 如 許 世 楷 日 本 統 治 下 的 臺 灣 4 陳 俐 甫 日 治 時 期 臺 灣 政 治 運 動 史 研 究 等 研 究 均 指 出 其 抱 持 著 現 實 主 義 合 法 主 義, 5 透 過 演 講 與 積 極 尋 求 中 央 政 界 的 支 持 促 使 總 督 府 改 革 臺 灣 地 方 自 治 制 度, 但 終 究 因 歷 任 總 督 的 不 支 持 左 翼 青 年 的 反 對 因 越 來 越 趨 近 戰 爭 而 使 活 動 空 間 日 漸 緊 縮 的 時 代 氛 圍 等 原 因, 臺 灣 人 所 推 行 的 地 方 自 治 改 革 運 動 最 終 隨 著 臺 灣 地 方 自 治 聯 盟 解 散 而 告 終 上 述 研 究 都 呈 現 了 政 治 運 動 團 體 的 活 動 消 長 但 因 專 採 以 臺 灣 人 的 政 治 社 會 運 動 團 體 為 論 析 對 象, 自 然 少 見 當 時 除 了 官 方 及 臺 灣 人 外 的 其 他 活 動 情 形, 多 少 也 捨 棄 了 運 動 團 體 之 外 臺 灣 地 方 自 治 制 度 實 施 之 歷 史 發 展 脈 絡, 以 及 臺 灣 人 運 動 者 以 外 之 其 他 臺 灣 住 民 的 看 法 除 上 述 研 究 成 果 外, 限 於 筆 者 所 見, 臺 灣 學 界 尚 未 見 以 日 治 時 期 臺 灣 地 方 自 治 為 研 究 主 題 之 完 整 長 篇 論 著, 也 無 直 接 針 對 地 方 制 度 實 施 與 地 方 意 識 發 展 進 行 研 究 之 論 文 實 則,1920 年 臺 灣 地 方 自 治 制 度 實 施 前 夕, 因 地 方 行 政 單 位 的 調 整 重 劃, 各 多 篇 論 文 2 山 田 公 平 認 為, 二 十 世 紀 日 本 在 確 立 了 國 民 國 家 的 體 質 後 開 始 由 天 皇 制 國 家 邁 向 帝 國 主 義 國 家, 對 內 面 臨 將 國 民 整 合 入 國 家 中 以 遂 行 國 策 的 課 題, 地 方 自 治 制 度 成 為 國 家 統 合 的 手 段, 地 方 團 體 的 定 位 在 日 俄 戰 爭 之 後 逐 漸 明 確 化 充 實 化 做 為 日 本 殖 民 地 的 臺 灣, 為 了 編 入 帝 國 統 治 架 構 中, 本 國 的 地 方 自 治 與 殖 民 地 地 方 制 度 地 方 社 會 之 間 需 要 再 整 合, 且 初 期 現 地 所 頻 出 的 武 裝 抗 日 事 件, 也 讓 日 本 體 認 到 有 透 過 地 方 自 治 穩 定 統 治 的 必 要, 著 手 進 行 近 代 行 政 街 庄 與 舊 式 自 然 村 落 共 同 體 的 統 合 工 程, 同 時, 地 方 社 會 的 制 度 化 對 各 種 殖 民 手 段 的 落 實 也 有 推 波 助 瀾 之 效 具 體 而 言, 臺 灣 地 方 自 治 一 方 面 和 自 然 村 落 共 同 體 結 合, 一 方 面 也 打 破 了 清 代 莊 堡 共 同 體 的 土 豪 支 配 模 式, 行 政 街 庄 再 與 保 甲 制 度 相 互 補 充, 並 擴 大 自 然 村 而 結 合 為 同 族 共 同 體 山 田 公 平, 近 代 日 本 の 国 民 国 家 と 地 方 自 治 比 較 史 研 究 ( 名 古 屋 : 名 古 屋 大 學 出 版 會,1991 年 2 月 ) 關 於 殖 民 地 地 方 自 治 部 分 可 參 見 該 書 第 七 章 山 田 公 平, 第 七 章 明 治 自 治 と 植 民 地 ( 台 湾 朝 鮮 ) 地 方 制 度 の 形 成, 近 代 日 本 の 国 民 国 家 と 地 方 自 治 比 較 史 研 究, 頁 山 中 永 之 佑 指 出,1918 年 日 本 本 國 發 生 米 騷 動 事 件, 勞 農 分 裂 的 情 況 日 趨 嚴 重, 迫 使 政 府 實 施 普 通 選 舉 等 民 主 化 運 動, 也 是 在 這 個 時 候, 朝 鮮 發 生 了 三 一 事 件, 臺 灣 在 內 地 延 長 主 義 精 神 下 進 入 文 官 總 督 時 代 時 代 之 變 局 代 表 國 家 統 合 逐 漸 弱 化, 為 了 強 化 之,1925 年 日 本 本 國 制 定 普 通 選 舉 法 與 治 安 維 持 法, 而 各 地 的 地 方 自 治 制 度 改 革, 正 是 平 衡 國 家 內 部 壓 力 又 不 使 其 過 於 膨 脹 的 手 段, 也 就 是 說, 透 過 改 正 地 方 自 治 制 度, 配 合 1928 年 修 訂 實 施 的 治 安 維 持 法 來 消 解 群 眾 力 量, 強 化 國 家 的 中 央 集 權 臺 灣 也 是 如 此, 基 於 權 宜 式 的 內 地 延 長 主 義 與 帶 有 差 別 的 同 化 主 義, 臺 灣 在 1935 年 實 施 了 選 舉, 卻 又 在 制 度 的 設 計 與 法 令 的 限 縮 下, 殖 民 地 的 自 治 受 到 嚴 密 的 控 制, 這 樣 是 為 了 讓 臺 灣 在 戰 時 體 制 下 不 逸 脫 國 民 統 合 的 架 構 山 中 永 之 佑 著, 蔡 秀 美 譯, 殖 民 地 統 治 法 與 內 地 統 治 法 之 比 較 : 以 日 本 帝 國 在 朝 鮮 與 臺 灣 的 地 方 制 度 為 中 心 的 討 論, 臺 灣 史 研 究 14 卷 4 期 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所,2007 年 12 月 ), 頁 許 世 楷, 日 本 統 治 下 的 臺 灣 ( 臺 北 : 玉 山 社,2005 年 ) 許 世 楷 另 發 表 有 以 政 治 運 動 為 題 之 單 篇 論 文, 惟 僅 發 表 上 篇, 未 見 下 篇, 但 從 章 節 可 知 其 論 述 邏 輯 大 致 與 日 本 統 治 下 的 臺 灣 相 同 許 世 楷, 日 本 統 治 下 台 湾 における 近 代 的 政 治 運 動 一 九 一 三 - 一 九 三 七 ( 上 ), 津 田 塾 大 学 紀 要 3 號 ( 東 京 : 津 田 塾 大 學 紀 要 委 員 會,1971 年 3 月 ), 頁 陳 俐 甫, 日 治 時 期 臺 灣 政 治 運 動 之 研 究 ( 臺 北 : 稻 鄉,1996 年 7 月 )

4 188 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 地 曾 先 後 出 現 廢 廳 反 對 之 聲 浪, 該 運 動 後 陸 續 轉 為 州 廳 設 置 與 置 郡 運 動, 並 呈 現 活 動 地 區 逐 漸 拓 展 活 動 範 圍 更 為 區 域 零 碎 化 的 現 象 這 樣 地 方 上 一 系 列 的 政 治 活 動, 過 去 較 未 受 到 注 意, 但 它 不 僅 提 示 了 臺 日 人 政 治 合 作 的 可 能 性, 也 提 醒 我 們 除 了 民 族 或 階 級 之 外, 或 可 更 細 緻 地 觀 察 日 治 時 期 臺 灣 社 會 的 變 化 本 文 擬 以 廢 廳 反 對 運 動 為 探 討 對 象, 說 明 民 族 或 階 級 框 架 外, 存 在 於 地 方 上 的 地 方 意 識, 而 這 種 地 方 意 識 則 是 以 利 益 為 導 向, 地 方 型 政 治 活 動 的 領 導 者, 亦 有 別 於 同 時 期 以 臺 灣 全 體 為 關 懷 視 野 的 臺 灣 新 式 知 識 份 子 與 資 產 家, 而 以 地 方 型 領 導 人 物 為 核 心 在 使 用 資 料 上, 廢 廳 反 對 運 動 在 當 時 蔚 為 地 方 上 之 大 事, 臺 灣 日 日 新 報 接 連 數 月 不 斷 報 導 各 地 相 關 活 動 發 展 情 形, 其 他 刊 物 亦 片 斷 提 及 為 使 資 料 集 中, 並 考 量 報 導 的 一 致 性, 本 文 在 爬 梳 廢 廳 反 對 運 動 的 發 展 脈 絡 時, 主 要 採 用 臺 灣 日 日 新 報 之 報 導, 而 引 述 地 方 人 士 之 發 言 或 建 議 時, 為 兼 顧 言 論 內 容 的 細 緻 度 與 全 面 性, 兼 採 臺 灣 經 世 新 報 實 業 之 臺 灣 等 同 時 期 政 治 性 或 綜 合 性 期 刊 資 料, 並 參 酌 時 人 日 記 佐 證 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 1919 年 10 月, 田 健 治 郎 就 任 臺 灣 首 任 文 官 總 督, 翌 年 6 月, 總 督 府 宣 示 將 進 行 行 政 組 織 之 革 新, 展 開 一 系 列 調 查, 在 調 查 完 成 後 做 成 草 案, 擬 在 臺 實 施 類 似 本 國 市 町 村 制 之 法 制 6 很 快 地, 臺 灣 地 方 制 度 之 雛 形 浮 上 檯 面, 草 案 中, 東 臺 灣 的 花 蓮 港 臺 東 兩 廳 依 然 維 持 舊 行 規 模, 而 西 部 十 廳 則 重 劃 為 五 州, 州 下 設 市 郡, 其 中 臺 北 臺 中 臺 南 為 特 別 市 整 體 而 言, 行 政 層 級 略 低 於 本 國 7 即 使 當 時 地 方 制 度 之 實 施 方 式 與 行 政 區 重 劃 仍 未 在 帝 國 議 會 獲 得 通 過 發 布, 已 在 報 紙 上 引 起 一 系 列 有 關 自 治 的 熱 烈 討 論 7 月 27 日 敕 令 實 施 臺 灣 地 方 官 官 制 改 正, 臺 灣 地 方 制 度 確 定 改 置 為 臺 北 新 竹 臺 中 臺 南 高 雄 五 州, 以 及 花 蓮 港 臺 東 二 廳, 8 並 將 於 9 月 1 日 起 正 式 實 施 官 制,10 月 1 日 實 施 地 方 制 度 9 事 實 上, 五 州 雖 是 最 後 定 案, 在 地 方 行 政 區 的 劃 定 過 程 中, 曾 經 有 過 劃 定 六 6 臺 灣 自 治 制 臺 北 を 主 とし, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 6 月 4 日, 日 刊 2 版 地 方 制 度 本 年 度 より 實 施, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 6 月 5 日, 日 刊 2 版 7 臺 灣 自 治 制 定 十 月 より 實 施?, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 6 月 27 日, 日 刊 2 版 8 臺 灣 の 地 方 新 制, 臺 灣 時 報 15 號 (1920 年 9 月 ), 頁 102 依 據 1926 年 7 月 1 日 敕 令 第 180 號 府 令 第 56 號, 原 屬 於 高 雄 州 管 轄 之 澎 湖 由 郡 升 格 為 廳, 自 是 始 為 五 州 三 廳 9 臺 灣 州 制 臺 灣 市 制 臺 灣 街 庄 制 的 發 布 為 臺 灣 總 督 府 府 報 第 2170 號,1920 年 7 月 30 日 臺 灣 總 督 府 地 方 官 官 制 的 發 布 為 臺 灣 總 督 府 府 報 第 2172 號,1920 年 8 月 4 日

5 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 189 州 的 說 法, 除 了 上 述 五 州 外, 過 去 被 規 劃 為 獨 立 一 廳 的 嘉 義, 雖 然 一 度 被 討 論 是 否 規 劃 為 獨 立 行 政 體, 但 在 總 督 府 內 部 討 論 過 程 的 折 衝 之 下, 最 後 還 是 選 擇 廢 嘉 義 廳, 將 之 併 入 臺 南 州 10 報 上 亦 曾 傳 出 阿 緱 置 州 的 報 導 11 此 外, 過 程 中 亦 曾 傳 出 將 宜 蘭 合 於 臺 北, 桃 園 半 歸 臺 北 半 歸 新 竹 南 投 大 半 歸 臺 中 林 杞 埔 歸 嘉 義 阿 緱 澎 湖 歸 臺 南 臺 東 花 蓮 港 合 為 一 的 說 法, 12 可 見 即 使 地 方 制 度 尚 傳 可 能 實 施 時, 各 地 對 於 如 何 劃 分 行 政 區 域 即 已 有 諸 多 揣 測 與 期 待 最 後 成 案 中, 受 到 異 動 的 行 政 區 域 有 : 宜 蘭 廳 併 入 臺 北 州 桃 園 廳 併 入 新 竹 州 南 投 廳 併 入 臺 中 州 嘉 義 廳 併 入 臺 南 州 阿 緱 廳 澎 湖 廳 併 入 高 雄 州 易 言 之, 臺 北 廳 新 竹 廳 臺 中 廳 臺 南 廳 維 持 並 擴 大 舊 有 行 政 區 劃 之 規 模, 打 狗 則 自 臺 南 廳 中 脫 離, 改 稱 高 雄 並 獨 立 置 州, 宜 蘭 桃 園 南 投 嘉 義 阿 緱 各 廳 則 面 臨 廢 廳 之 命 運, 走 入 歷 史 回 顧 自 地 方 制 度 宣 示 實 施 至 敕 令 發 布 地 方 官 官 制 改 正 為 止, 地 方 頗 有 對 於 地 方 制 度 變 革 或 行 政 區 重 劃 之 建 議 或 反 對 聲 浪 1920 年 7 月 1 日, 阿 緱 廳 下 日 本 人 首 先 發 難, 認 為 早 於 1909 年 地 方 官 制 變 革 將 原 先 的 二 十 廳 改 為 十 二 廳, 當 時 舊 阿 緱 廳 下 民 眾 即 已 面 臨 一 次 因 廢 廳 所 造 成 的 商 賈 營 業 廢 止 問 題, 地 方 人 士 此 次 再 由 報 紙 得 知 即 將 廢 廳 之 消 息, 紛 紛 表 示 阿 緱 廢 廳 一 事 是 關 係 地 方 生 死 之 關 鍵, 並 訪 臺 北 要 人 以 詢 知 廢 廳 之 真 相 該 則 報 導 最 後 並 預 言 果 真 廢 廳, 廳 下 由 在 臺 日 人 經 營 之 土 木 建 築 業 與 餐 飲 旅 館 業 ( 料 亭 宿 屋 ) 業 將 最 受 打 擊 13 數 日 之 後 又 有 報 導 指 出 一 次 大 戰 帶 給 臺 灣 前 所 未 有 之 好 景 氣, 阿 緱 廳 下 所 設 立 之 株 式 會 社 高 達 二 十 餘 家, 地 方 改 正 後 阿 緱 改 隸 臺 南 州, 而 臺 南 州 廳 將 置 於 打 狗, 此 勢 必 造 成 阿 緱 的 沒 落, 繼 之 以 打 狗 之 興 起 14 不 過, 同 樣 可 能 面 臨 廢 廳 的 嘉 義, 此 刻 似 乎 沒 有 相 同 的 政 治 活 動, 數 日 後 報 紙 即 有 位 憂 國 生 表 示 關 於 地 方 制 度 改 正, 嘉 義 的 市 民 仍 沉 睡 不 醒, 15 似 乎 在 七 月 初 的 當 下, 對 廢 廳 一 事 尚 無 反 應 7 月 16 日, 又 傳 出 除 了 臺 北 新 竹 臺 中 臺 南 各 州 之 外, 將 別 置 阿 緱 州, 範 圍 包 含 阿 緱 澎 湖 阿 公 店 與 楠 梓 坑 兩 支 廳, 州 廳 置 於 阿 緱 16 雖 然 一 時 傳 言 沸 騰, 隨 著 地 方 制 度 的 逐 漸 明 朗 化, 阿 緱 置 州 一 事 遂 煙 消 雲 散 10 大 斧 鉞 を 加 へられた 制 度 改 正 の 要 點, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 27 日, 日 刊 7 版 11 地 方 制 度 內 容 阿 緱 州 も 置 かる, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 16 日, 日 刊 2 版 12 地 方 制 度 改 正, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 6 月 28 日, 日 刊 3 版 13 地 方 制 度 改 正 の 噂 で 周 章 狼 狽 の 阿 緱 內 地 人 商 賈, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 1 日, 日 刊 4 版 14 打 狗 其 折 々( 六 ), 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 6 日, 日 刊 4 版 15 十 把 一 束, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 5 日, 日 刊 5 版 16 地 方 制 度 內 容 阿 緱 州 も 置 かる, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 16 日, 日 刊 2 版 同 日 漢 文 欄 亦 刊 登 相 同 訊 息 地 方 制 度 改 正 概 要, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 16 日, 日 刊 6 版

6 190 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 同 時, 臺 日 上 出 現 社 論 表 示 基 於 感 情 而 發 動 反 對 運 動, 阿 緱 廳 民 高 漲 氣 勢 大 加 反 對 為 其 一 例 也 17 原 來 當 時 臺 灣 各 地 憤 行 廢 廳 反 對 運 動 者 不 只 阿 緱 居 民 隔 日 報 上 刊 出 總 務 長 官 下 村 宏 的 發 言, 表 示 嘉 義 市 民 廢 廳 之 苦 痛 尤 在 阿 緱 之 上 或 出 運 動 反 對 亦 未 可 知, 下 村 宏 之 發 言 透 露 出 嘉 義 地 區 亦 已 開 始 推 行 廢 廳 反 對 運 動, 且 總 督 府 高 級 官 員 甚 悉 然 而 阿 緱 廳 民 之 廢 廳 反 對 運 動 雖 固 所 承 認 但 地 勢 僻 遠 不 得 不 以 州 廳 決 定 置 於 打 狗, 18 七 月 中 官 方 已 決 意 置 高 雄 州 廳 於 打 狗, 且 此 乃 為 考 量 產 業 開 發 與 港 灣 條 件 等 要 項 之 結 果 七 月 中 報 載 除 了 高 雄 州 廳 置 於 打 狗 外, 嘉 義 也 確 定 廢 廳, 五 州 之 設 置 規 模 漸 成 定 局 隨 著 嘉 義 廳 長 表 示 廢 廳 在 即, 不 能 滿 足 嘉 義 人 士 反 對 廢 廳 之 希 望, 19 地 方 人 士 決 定 舉 行 較 具 體 較 大 規 模 之 政 治 活 動 7 月 16 日, 地 方 人 士 召 開 住 民 大 會, 將 決 議 電 陳 總 督 民 政 長 官 與 廳 長, 陳 請 將 州 廳 置 於 嘉 義 街 日 又 開 大 會, 會 上 組 成 州 廳 設 置 期 成 同 盟 會, 除 持 續 要 求 將 臺 南 州 廳 置 於 嘉 義 外, 並 推 舉 委 員 開 始 請 願, 21 並 由 當 地 土 木 請 負 組 合 出 資, 推 舉 代 表 至 東 京 陳 情, 據 報 導, 住 民 大 會 召 開 時, 民 眾 不 畏 豪 雨 與 交 通 斷 絕, 熱 烈 參 與 當 日, 多 位 臺 日 人 先 後 發 表 演 說, 會 中 並 推 舉 西 川 種 藤 太 福 地 載 五 郎 伊 東 義 路 賴 尚 文 徐 杰 夫 莊 啟 鏞 等 人 為 請 願 之 實 行 委 員, 至 東 京 訪 問 政 界 人 士 當 代 表 團 出 發 時, 嘉 義 因 豪 雨 造 成 停 電, 民 眾 手 持 燈 籠 至 嘉 義 車 站 相 送, 由 廢 廳 反 對 運 動 轉 型 而 來 的 州 廳 設 置 運 動, 熱 況 可 見 一 斑 22 上 京 之 請 願 代 表 請 託 東 京 政 界 與 臺 灣 有 關 之 代 議 士 協 助, 均 得 各 代 議 士 善 意 回 應, 允 為 盡 力, 23 因 此 嘉 義 廳 民 對 於 運 動 之 結 果 深 具 信 心, 樂 觀 以 待 21 日 又 開 演 說 會 七 月 底 與 八 月 初 的 田 健 治 郎 日 記 中, 也 記 載 了 嘉 義 廳 民 代 表 確 實 數 次 來 府 陳 情 廢 廳 一 事 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 16 日, 日 刊 3 版 18 地 方 制 度 改 正 五 州 三 市 九 月 間 發 表 高 等 官 添 加 人 材 登 用, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 17 日, 日 刊 5 版 19 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 20 日, 日 刊 3 版 20 嘉 民 大 會 續 報, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 21 日, 日 刊 5 版 21 樂 狂 せる 嘉 義 廳 住 民 大 會 參 集 者 無 慮 二 千 餘 堂 に 溢 れ 雨 中 傘 を 翳 して 場 外 に 立 つ, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 20 日, 日 刊 2 版 22 當 日 於 會 上 發 表 演 說 者 計 有 賴 尚 文 徐 杰 夫 帖 佐 顯 早 川 直 義 山 口 清 伊 東 直 路 ( 疑 為 伊 東 義 路 ) 莊 啟 鏞 元 永 盛 美 川 名 申 介 ( 疑 為 川 名 春 治 ) 森 春 喜, 被 推 舉 為 請 願 實 行 委 員 者 有 山 口 清 菊 地 載 五 郎 ( 疑 為 福 地 載 五 郎 ) 帖 佐 顯 白 井 一 西 川 種 藤 太 ( 疑 為 西 川 利 藤 太 ) 伊 藤 義 路 莊 啟 鏞 莊 白 蓉 ( 疑 為 莊 伯 容 ) 賴 尚 文 徐 杰 夫 熱 狂 せる 嘉 義 廳 住 民 大 會 參 集 者 無 慮 二 千 餘 堂 に 溢 れ 雨 中 傘 を 翳 して 場 外 に 立 つ, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 20 日, 日 刊 2 版 嘉 民 大 會 續 報, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 21 日, 日 刊 5 版 23 據 報 導, 關 於 嘉 義 置 州 運 動, 實 行 委 員 所 拜 訪 之 臺 灣 關 係 政 界 人 士 包 含 山 本 梯 次 郎 山 移 定 政 古 賀 三 千 人 坂 本 素 魯 哉 安 場 保 和 藤 山 雷 太 高 島 小 金 次 赤 司 初 太 郎 下 坂 藤 太 郎 等 人, 依 靠 的 是 各 縣 人 會 中 各 縣 出 身 之 代 議 士 白 熱 化 せる 嘉 義 置 州 同 盟 會 總 理 大 臣 拓 殖 局 長 にも 打 電 臺 灣 關 係 各 代 議 士 にも 打 電, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 24 日, 日 刊 7 版 24 田 健 治 郎 日 記 7 月 21 日 記 載 赤 司 初 太 郎 來 為 嘉 義 廳 民 陳 情 廢 廳 之 苦 痛,31 日 嘉 義 人 民 總 代 早 川 直 義 莊 啟 鏞 福 地 載 五 郎 白 井 一 伊 東 義 路 為 嘉 義 置 州 請 願 來 訪, 予 偶 將 外 出, 約 他 日 而 去 8 月 4 日

7 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 191 若 簡 要 說 明 嘉 義 廳 民 之 期 望, 其 最 初 反 對 廢 廳, 主 張 嘉 義 獨 立 置 州, 隨 著 獨 立 置 州 之 不 可 期, 開 始 轉 向 要 求 州 廳 置 於 嘉 義 街 另 一 方 面, 面 對 阿 緱 與 嘉 義 兩 地 紛 起 之 運 動, 這 時 候 報 上 已 有 社 論 注 意 到 阿 緱 廳 下 民 怨 沸 騰, 主 張 或 可 考 慮 將 州 廳 置 於 阿 緱 以 緩 和 廳 民 情 緒, 並 基 於 同 樣 的 理 由, 呼 應 政 府 將 臺 南 州 廳 置 於 嘉 義 街 25 接 著, 廢 廳 反 對 運 動 的 浪 潮 開 始 自 阿 緱 嘉 義 向 外 推 瀾 就 在 七 月 中 兩 地 民 眾 推 行 州 廳 設 置 運 動 的 同 時, 續 見 宜 蘭 民 眾 繼 起 廢 廳 問 題 宜 蘭 廳 下 民 間 最 為 不 安 者 莫 過 於 商 人,7 月 16 日 召 開 的 宜 蘭 住 民 大 會, 諸 講 者 同 樣 反 對 廢 廳 20 日 大 會 再 開, 訴 求 宜 蘭 隔 絕 於 他 地 的 特 殊 地 理 位 置, 古 來 自 成 一 地, 交 通 甚 為 不 便, 一 旦 廢 廳, 將 導 致 宜 蘭 地 區 之 不 況, 故 當 地 之 臺 日 人 等 民 間 有 志 選 任 委 員 請 願, 向 總 督 府 陳 情, 期 能 在 八 堵 至 蘇 澳 間 鐵 路 全 通, 及 蘇 澳 築 港 竣 工 前 保 有 宜 蘭 廳 不 廢, 並 唱 呼 加 速 修 築 坪 林 尾 至 宜 蘭 街 道, 有 合 併 雙 溪 坪 林 尾 臺 東 花 蓮 港 等 處 而 為 一 州 之 說, 26 另 組 織 置 廳 期 成 同 盟 會 以 擴 大 運 動, 無 論 是 請 願 書 代 表 或 請 願 委 員, 皆 包 含 臺 日 人 在 內 27 爾 後 宜 蘭 青 年 團 亦 以 其 為 宜 蘭 的 死 活 問 題, 針 對 廢 廳 問 題 鐵 道 速 成 等 訴 求 舉 辦 演 說 會 與 提 燈 遊 行 28 除 了 反 對 廢 廳 獨 立 置 州 之 外, 地 方 型 政 治 活 動 亦 見 向 下 發 展 的 現 象 廳 各 地 紛 紛 出 現 要 求 置 郡 的 政 治 活 動 例 如,7 月 26 日 報 紙 首 見 羅 東 住 民 希 望 設 郡 的 消 息, 因 羅 東 地 區 事 業 之 發 達, 人 口 增 加, 當 地 居 民 認 為 羅 東 有 設 郡 衙 之 價 值, 期 望 能 在 地 方 制 度 實 施 下 獨 設 一 郡 日 嘉 義 廳 下 店 仔 口 地 區 以 區 長 林 川 春 為 首, 臺 日 人 開 始 郡 設 置 運 動, 西 螺 地 區 也 有 同 樣 的 現 象, 30 並 實 際 上 北 向 總 督 府 請 置 郡 之 願 日 澎 湖 居 民 主 張 澎 湖 獨 立 置 州 或 獨 立 為 特 別 行 政 嘉 義 人 民 總 代 伊 東 義 路 福 地 載 五 郎 早 川 真 [ 直 ] 義 白 井 一 莊 啟 鏞 來 哀 訴 嘉 義 廢 廳 後 衰 頹 豫 防 之 措 置 說 示 統 治 大 局 不 得 止 之 事 由, 慰 諭 而 返 之 吳 文 星 等 編, 臺 灣 總 督 田 健 治 郎 日 記 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 籌 備 處,2001 年 7 月 ), 頁 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 16 日, 日 刊 3 版 26 宜 蘭 住 民 大 會 續 誌, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 28 日, 日 刊 6 版 莊 贊 勳, 來 稿 / 就 宜 蘭 廢 廳 而 言, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 30 日, 日 刊 5 版 27 請 願 書 署 名 代 表 者 有 佐 藤 德 治 佐 藤 直 二 郎 大 橋 重 衛 波 江 野 吉 太 郎 柳 澤 明 信 二 宮 卯 一 莊 贊 勳 林 澤 蔡 林 吳 庚 張 西 坤 蔡 士 添 林 元 弼 黃 鳳 鳴 石 進 源 陳 阿 呆, 請 願 委 員 有 佐 藤 直 二 郎 林 吳 庚 石 進 源 宜 蘭 と 廢 廳 問 題 運 動 委 員 の 出 府, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 24 日, 日 刊 7 版 宜 蘭 住 民 大 會 續 誌, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 28 日, 日 刊 6 版 28 宜 蘭 青 年 團 の 蹶 起 廢 廳 問 題 鐵 道 速 成 等 に 關 し 市 民 大 會 を 開 く, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 26 日, 日 刊 5 版 29 宜 蘭 特 訊 / 羅 民 希 望, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 26 日, 日 刊 4 版 30 郡 設 置 の 運 動, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 26 日, 日 刊 7 版 又 有 運 動 置 郡, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 28 日, 日 刊 6 版 郡 設 置 の 運 動, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 27 日, 日 刊 7 版 31 又 有 運 動 置 郡, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 28 日, 日 刊 6 版

8 192 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 區 32 8 月 2 日 又 見 土 庫 人 士 以 地 形 與 西 螺 各 異 距 離 與 他 地 懸 隔 等 為 由, 陳 請 期 望 獨 立 置 郡, 並 表 示 情 願 寄 附 郡 役 所 敷 地 及 所 附 屬 之 建 物 敷 地 全 部 竝 寄 附 相 當 勞 力 云 33 其 後, 二 林 員 林 新 庄 ( 新 莊 ) 南 投 與 嘉 義 廳 下 各 地 等 地 亦 見 相 同 運 動 34 部 分 地 區 甚 至 出 現 彼 此 競 爭 的 現 象, 例 如 宜 蘭 地 區 人 士 除 運 動 廢 廳 反 對 或 獨 立 設 州 之 外, 州 內 人 士 另 有 應 以 宜 蘭 或 羅 東 為 中 心 的 政 治 活 動, 羅 東 人 士 一 反 宜 蘭 人 士 廢 廳 反 對 之 訴 求, 支 持 地 方 制 度, 並 主 張 宜 蘭 設 立 兩 郡, 郡 衙 設 於 羅 東, 但 同 樣 主 張 鐵 路 與 蘇 澳 築 港 速 成, 運 動 人 士 同 樣 廣 含 地 方 臺 日 人 35 然 而, 雖 然 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 與 置 郡 運 動 蔚 為 一 時 地 方 之 大 事, 隨 著 7 月 27 日 起 各 項 官 制 改 正 事 項 陸 續 於 府 報 發 表, 宣 告 五 州 二 廳 之 規 模 已 無 力 轉 圜 36 隨 後 儘 管 運 動 仍 持 續 進 行, 卻 已 出 現 宜 見 時 事 之 變 化, 速 謀 求 善 後 策 的 看 法 37 此 刻 嘉 義 置 州 期 成 同 盟 會 實 亦 轉 而 思 考 善 後 策, 包 含 於 嘉 義 街 設 置 嘉 南 埤 圳 事 務 所 擴 張 林 業 農 業 園 藝 試 驗 場 於 嘉 義 新 設 各 級 學 校 等, 所 求 無 非 為 嘉 義 之 繁 榮 38 時 至 八 月, 嘉 義 同 盟 會 轉 為 我 嘉 民 更 宜 自 強 不 息 以 全 島 之 特 色 郡 晉 而 為 模 範 郡 嘉 民 之 理 想 得 達 行 見 雄 視 南 北 諸 郡 區 區 州 廳 云 乎 哉, 39 運 動 已 明 顯 見 後 退 之 姿 宜 蘭 住 民 亦 提 出 善 後 策, 表 示 若 鐵 路 宜 蘭 線 開 通 前 無 法 存 續 宜 蘭 廳, 則 期 以 輕 鐵 代 之, 並 求 坪 林 街 道 與 蘇 澳 港 速 成 40 而 總 務 長 官 下 村 宏 亦 表 示 地 方 制 度 已 全 部 決 定, 對 諸 置 州 郡 運 動 表 示 遺 憾 並 望 其 中 止 32 西 瀛 特 訊 / 廳 民 希 望, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 30 日, 日 刊 6 版 33 土 庫 希 望 置 郡, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 2 日, 日 刊 4 版 土 庫 區 民 の 設 郡 運 動 長 官 代 理 に 陳 情, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 2 日, 日 刊 5 版 34 郡 設 置 運 動 臺 中 の 二 林 と 員 林, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 2 日, 日 刊 5 版 運 動 設 郡, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 3 日, 日 刊 5 版 新 庄 置 郡 如 何, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 3 日, 日 刊 6 版 諸 羅 特 訊 / 置 郡 運 動, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 4 日, 日 刊 6 版 運 動 熱 に 被 れて 南 投 市 民 も 置 郡 騷 ぎ, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 5 日, 日 刊 7 版 35 自 治 歡 迎 と 置 廳 請 願 宜 蘭 廳 下 の 二 運 動 鐵 道 速 成 は 同 一 希 望, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 6 日, 日 刊 7 版 36 此 際 所 發 布 的 相 關 官 制 有 7 月 27 日 敕 令 第 218 號 臺 灣 總 督 府 地 方 官 官 制 7 月 30 日 律 令 第 3 號 臺 灣 州 制 7 月 30 日 律 令 第 4 號 臺 灣 廳 地 方 費 令 7 月 30 日 律 令 第 5 號 臺 灣 市 制 7 月 30 日 律 令 第 6 號 臺 灣 街 庄 制 7 月 30 日 府 令 第 43 號 臺 灣 州 制 臺 灣 廳 地 方 費 令 臺 灣 市 制 臺 灣 街 庄 制 施 行 ノ 件 8 月 10 日 府 令 第 47 號 州 廳 ノ 位 置 管 轄 區 域 及 郡 市 ノ 名 稱 位 置 管 轄 區 域 ノ 件 8 月 10 日 府 令 第 48 號 街 庄 ノ 名 稱 及 管 轄 區 域 ノ 件 8 月 30 日 訓 令 第 144 號 臺 灣 總 督 府 州 事 務 分 掌 規 程 8 月 30 日 訓 令 第 145 號 臺 灣 總 督 府 郡 事 務 分 掌 規 程 8 月 30 日 訓 令 第 146 號 臺 灣 總 督 府 市 事 務 分 掌 規 程 臺 灣 の 地 方 新 制, 臺 灣 時 報 15 號 (1920 年 9 月 ), 頁 河 野 生, 嘉 義 の 善 後 策, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 28 日, 日 刊 3 版 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 30 日, 日 刊 3 版 38 嘉 義 置 州 同 盟 會 善 後 策 協 議 中 飽 く 迄 運 動 繼 續, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 29 日, 日 刊 7 版 39 諸 羅 特 訊 / 廢 廳 善 後, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 3 日, 日 刊 6 版 40 宜 蘭 の 善 後 策, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 1 日, 日 刊 4 版

9 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 193 活 動, 41 報 上 也 見 嘲 諷 運 動 的 詩 作, 42 總 督 府 要 人 的 發 言, 顯 然 影 響 了 接 下 來 地 方 所 欲 推 動 之 置 郡 運 動 的 熱 度, 43 最 後, 隨 著 州 郡 制 度 發 布, 地 方 政 治 活 動 的 熱 潮 也 陸 續 平 息 惟 嘉 義 人 士 所 提 出 之 嘉 義 州 設 置 請 願 案, 於 1921 年 在 本 國 的 貴 族 院 眾 議 院 審 議 44 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 本 文 所 謂 地 方 意 識, 係 指 以 臺 灣 內 部 各 地 方 空 間 為 思 考 單 位, 進 而 所 生 成 之 認 知 或 認 同 感, 類 近 於 鄉 土 之 概 念, 卻 與 之 不 同 觀 其 歷 史 脈 絡, 鄉 土 一 詞 係 指 相 對 於 日 本 內 地 的 臺 灣, 例 如 周 婉 窈 透 過 分 析 1923 年 至 1937 年 間 使 用 的 第 三 期 公 學 校 用 國 語 讀 本 說 明, 鄉 土 教 材 是 此 時 期 國 語 教 育 的 重 點 之 一, 在 各 類 型 國 語 教 材 中 所 佔 比 例 最 高, 惟 所 呈 現 者 為 一 無 歷 史 之 鄉 土 45 劉 麟 玉 研 究 日 治 時 期 臺 灣 音 樂 教 育 指 出, 日 治 初 期 岡 本 要 八 郎 等 日 籍 音 樂 教 師 即 主 張 音 樂 教 育 應 以 臺 灣 鄉 土 素 材 為 歌 詞, 即 漢 詞 和 曲 的 漢 和 折 衷 式, 以 引 起 學 生 學 習 興 趣 46 周 婉 窈 研 究 所 指 陳 之 時 期 約 和 本 文 所 討 論 者 相 當, 因 此 日 治 時 期 鄉 土 一 詞, 自 然 也 帶 有 相 對 於 內 地 日 本 的 鄉 土 臺 灣 意 涵 而 地 方 一 詞 的 相 對 面 則 為 中 央, 以 臺 灣 的 情 形 來 說, 中 央 所 指 涉 者 乃 為 臺 灣 總 督 府, 地 方 則 針 對 受 總 督 府 管 轄 的 各 地 行 政 區 例 如, 根 據 1920 年 實 施 的 臺 灣 總 督 府 地 方 官 官 制, 地 方 官 為 各 州 廳 的 廳 長 或 知 41 改 正 の 大 綱 は 確 立 され 二 三 日 中 に 發 表 さる 躍 起 運 動 の 如 きは 此 際 斷 然 やめて 欲 しいと, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 6 日, 日 刊 7 版 改 正 之 大 綱 已 立 二 三 日 中 可 以 發 表 躍 起 運 動 斷 宜 停 止, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 7 日, 日 刊 5 版 42 該 詩 為 諷 阿 緱 爭 取 設 置 州 廳 運 動 之 不 識 時 務, 全 文 為 州 治 位 置 定 高 雄 阿 緱 據 置 當 分 中 欺 人 自 欺 運 動 者 結 果 明 白 無 效 終 頓 狂 詩 / 無 效 終, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 7 日, 日 刊 4 版 43 例 如 苗 栗 通 霄 地 區 本 為 運 作 置 郡, 但 見 總 督 府 之 發 言, 斷 而 推 行 置 郡 運 動 恐 遭 各 界 嘲 笑, 因 而 轉 為 不 如 信 賴 政 府, 期 待 在 調 查 過 後 會 公 平 處 理, 故 對 置 郡 運 動 轉 持 慎 重 態 度 新 竹 / 通 霄 と 置 郡 問 題, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 7 日, 日 刊 4 版 44 由 嘉 義 請 願 代 表 早 川 直 義 對 於 歷 來 嘉 義 市 民 請 願 及 陳 情 案 件 之 記 錄 可 知,1921 年 1 月 嘉 義 市 民 仍 向 貴 族 院 眾 議 院 提 出 嘉 義 州 設 置 ノ 儀 二 付 請 願 一 案, 惟 據 報 導, 嘉 義 民 眾 於 1920 年 7 月 出 發 向 日 本 中 央 政 界 請 願, 該 年 度 所 召 開 者 為 第 四 十 三 屆 帝 國 議 會, 會 期 為 1920 年 7 月 1 日 至 7 月 28 日, 嘉 義 地 方 人 士 所 提 出 的 請 願 案 可 能 因 時 程 不 及, 排 入 翌 屆 ( 第 四 十 四 屆 ) 帝 國 議 會 議 程 審 議, 召 開 時 間 為 1920 年 12 月 27 日 至 1921 年 3 月 26 日 早 川 翁 壽 像 建 設 委 員, 早 川 直 義 翁 壽 像 建 設 記 ( 嘉 義 : 勝 田 素 章 白 井 一,1939 年 3 月 ), 頁 周 婉 窈, 實 學 教 育 鄉 土 愛 與 國 家 認 同 日 治 時 期 臺 灣 公 學 校 第 三 期 國 語 教 科 書 的 分 析, 臺 灣 史 研 究 4 卷 2 期 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 籌 備 處,1997 年 12 月 ), 頁 劉 麟 玉, 關 於 日 本 人 教 師 議 論 殖 民 地 臺 灣 公 學 校 唱 歌 教 材 之 諸 問 題 ( ) 以 折 衷 論 及 鄉 土 化 論 為 焦 點, 臺 灣 音 樂 研 究 第 3 期 (2006 年 10 月 ), 頁 45-60

10 194 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 事 47 因 此, 至 少 在 1920 年 代, 地 方 一 詞 乃 針 對 臺 北 臺 中 臺 南 等 各 行 政 區 之 意, 自 不 待 言 地 方 意 識 的 生 成 奠 基 於 地 方 組 織 的 發 展, 而 地 方 組 織 的 形 成 最 初 則 受 限 於 自 然 環 境 的 隔 絕, 臺 灣 西 部 多 東 西 流 向 之 河 川, 成 為 分 割 各 地 疆 界 的 天 然 分 界 線, 早 在 日 治 以 前, 因 公 權 力 之 不 彰, 地 方 間 或 階 層 之 間 屢 因 利 益 導 致 衝 突, 各 種 械 鬥 不 斷, 故 保 甲 團 練 之 實 施 與 組 織, 乃 為 官 方 動 員 民 力 維 持 地 方 治 安 之 用, 48 且 大 租 戶 等 地 方 領 袖 亦 常 擁 有 私 兵 以 維 持 地 方 治 安, 49 十 九 世 紀 初, 臺 灣 各 地 市 街 日 漸 擴 大, 日 治 以 前, 聚 落 體 系 已 大 致 形 成 50 到 了 日 治 初 期, 據 吳 文 星 針 對 領 導 階 層 所 做 之 研 究, 除 臺 灣 民 主 國 外 之 抗 日 勢 力 多 由 下 層 士 紳 地 主 及 富 豪 等 次 級 領 導 人 物 領 導, 他 們 均 為 地 方 草 根 性 強 烈 之 領 導 者, 活 動 範 圍 較 小, 對 地 區 懷 抱 強 烈 的 鄉 土 感 情, 51 不 只 當 時 各 地 反 日 武 力 懷 有 地 方 意 識, 即 使 是 出 迎 或 配 合 日 軍 的 士 紳 如 辜 顯 榮 等 人, 同 樣 期 待 日 軍 協 助 維 護 臺 北 地 區 早 已 動 盪 不 安 的 惡 劣 治 安, 安 良 善 而 靖 地 方, 52 其 後 倡 設 保 良 局 與 各 地 方 治 安 維 護 組 織 之 地 方 領 導 人 物 亦 求 恢 復 地 方 秩 序 與 安 定, 因 此 面 對 抗 日 軍 的 捐 輸 反 而 要 求 顯 得 裹 足 觀 望 53 由 此 可 知, 無 論 對 新 政 權 的 態 度 是 抵 抗 或 迎 合, 相 當 程 度 都 基 於 地 方 意 識 此 外, 就 時 間 縱 軸 觀 之, 從 清 領 時 期 至 日 治 時 期, 地 方 意 識 伴 隨 著 臺 灣 史 的 發 展 日 漸 深 化 另 一 方 面, 日 治 時 期 方 移 居 臺 灣 的 在 臺 日 人 也 逐 漸 產 生 在 地 化 現 象, 養 成 其 地 方 意 識 根 據 顏 杏 如 之 研 究, 在 臺 日 人 人 口 自 1896 年 8,633 人 起 快 速 成 長, 至 1920 年 人 數 已 達 166,621 人 1896 年 至 1920 年, 在 臺 日 人 佔 全 臺 人 口 之 比 例 由 0.58% 上 升 至 4.43%, 觀 察 整 體 趨 勢 可 說 呈 穩 定 增 加 的 趨 勢 在 職 業 別 方 面, 1920 年 在 臺 日 人 以 從 事 公 務 自 由 業 者 為 最 多, 約 佔 22.6%, 商 工 業 從 事 人 口 亦 約 佔 三 分 之 一, 僅 次 於 公 務 自 由 業 54 此 外, 在 臺 日 人 有 居 住 於 大 都 市 的 傾 向, 居 47 河 野 道 忠, 臺 灣 地 方 制 度 要 覽 ( 臺 北 : 臺 灣 日 日 新 報 社,1920 年 10 月 ), 頁 第 二 編 第 四 章 清 領 時 代, 武 內 貞 義, 臺 灣 ( 臺 北 : 臺 灣 刊 行 會,1929 年 8 月, 三 版 增 補 ), 頁 第 一 章 綜 說, 蔡 文 杉 編 纂, 重 修 臺 灣 省 通 志 卷 三 住 民 志 聚 落 篇 ( 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 委 員 會, 1997 年 12 月 ), 頁 第 一 章 綜 說, 蔡 文 杉 編 纂, 重 修 臺 灣 省 通 志 卷 三 住 民 志 聚 落 篇 ( 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 委 員 會, 年 12 月 ), 頁 36 吳 文 星, 第 二 章 日 據 初 期 社 會 領 導 階 層 之 肆 應 與 變 動, 日 據 時 期 臺 灣 社 會 領 導 階 層 之 研 究 ( 臺 北 : 正 中 書 局,1992 年 3 月 ), 頁 尾 崎 秀 太 郎, 辜 顯 榮 翁 傳 ( 臺 北 : 辜 顯 榮 翁 傳 記 編 纂 會,1939 年 6 月 ), 頁 吳 文 星, 第 二 章 日 據 初 期 社 會 領 導 階 層 之 肆 應 與 變 動, 日 據 時 期 臺 灣 社 會 領 導 階 層 之 研 究, 頁 顏 杏 如, 第 一 章 在 台 日 本 人 のプロファイル, 植 民 地 都 市 台 北 における 日 本 人 の 生 活 文 化 空 間 と 時 間 における 移 植 変 容, 東 京 大 学 大 学 院 総 合 文 化 研 究 科 地 域 文 化 研 究 専 攻 博 士 論 文 ( 未 刊 稿,2009 年 11 月 ), 頁

11 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 195 住 於 基 隆 臺 北 臺 中 高 雄 臺 南 等 都 市, 以 及 花 蓮 港 廳 下 移 民 村 之 在 臺 日 人, 總 數 以 高 佔 全 臺 在 臺 日 人 總 數 三 分 之 二 55 除 了 人 數 逐 年 增 加, 人 口 移 動 逐 漸 穩 定 之 外, 地 方 制 度 實 施 以 前, 各 地 早 已 出 現 以 地 方 為 單 位 的 各 種 團 體 以 工 商 業 為 例, 早 在 1901 年 官 制 改 正 為 止, 各 地 在 臺 日 人 組 成 冠 以 各 地 名 稱 之 組 合 團 體 : 內 地 人 組 合, 作 為 官 制 實 施 的 補 助 機 關,1901 年 雖 因 官 制 改 正 而 廢 縣, 解 散 後 的 在 臺 日 人 團 體 仍 散 在 各 町 內 組 織 運 作,1906 年 各 町 內 團 體 合 一, 負 責 地 方 公 共 事 務 56 而 研 究 者 趙 祐 志 則 指 出, 1895 年 起, 以 臺 北 商 工 會 為 首, 各 地 先 後 創 建 商 工 會 或 商 工 組 合 等 商 業 組 織 商 工 會 本 為 促 進 商 業 發 展 之 組 織, 在 臺 日 人 所 組 成 的 商 工 會 透 過 舉 行 拍 賣 會 等 商 業 宣 傳 手 法 促 銷, 同 時 也 積 極 向 島 內 各 地 與 海 外 商 團 考 察 學 習 商 業 手 法 57 筆 者 認 為, 這 種 以 地 方 為 單 位 的 商 業 團 體 相 當 程 度 肩 負 了 地 方 產 業 發 展 的 責 任, 例 如 他 們 為 落 實 產 業 體 質 健 全 與 永 續 發 展, 經 常 會 同 各 種 實 業 團 體, 向 官 方 陳 情 設 立 工 商 業 學 校, 官 方 也 就 港 灣 興 築 鐵 路 建 設 等 地 方 發 展 問 題 向 地 方 商 工 會 諮 詢 意 見 各 地 商 工 會 對 內 不 僅 和 地 方 產 業 發 展 與 地 方 意 識 強 力 聯 結, 對 外 也 逐 漸 成 為 地 方 意 見 的 代 表 從 此 種 商 工 團 體 的 結 成 與 發 展, 可 以 了 解 在 臺 日 人 和 地 方 結 合 產 生 地 方 意 識 的 在 地 化 現 象 在 縱 貫 鐵 路 尚 未 開 通, 南 北 交 通 難 稱 發 達 的 時 代, 各 地 區 之 間 較 缺 乏 縱 向 連 結, 地 方 意 識 緊 繫 著 聚 落 發 展 而 在 地 方 上 根 深 柢 固 然 而 隨 著 日 治 時 期 臺 灣 揭 開 新 式 教 育 的 序 幕, 以 及 主 要 為 留 學 日 本 的 臺 灣 青 年 世 代 之 誕 生, 一 種 有 別 於 地 方 意 識 以 臺 灣 全 體 為 思 考 規 模 的 臺 灣 意 識, 至 少 到 了 一 九 二 年 代 已 經 清 晰 可 見 了 借 用 學 者 若 林 正 丈 之 言, 這 是 為 以 臺 灣 全 體 為 思 考 規 模 的 臺 灣 大 意 識 58 此 種 臺 灣 大 意 識,1921 年 成 立 的 臺 灣 文 化 協 會, 以 及 同 年 1 月 開 始, 歷 時 14 年 總 計 15 次 的 臺 灣 議 會 設 置 請 願 運 動, 原 則 上 可 說 是 此 種 臺 灣 大 意 識 在 政 治 上 的 具 體 表 現, 而 臺 灣 議 會 設 置 請 願 運 動 與 本 文 所 討 論 的 廢 廳 反 對 運 動 幾 乎 可 說 是 同 一 時 期 換 句 話 說, 一 九 二 年 代 初 期, 臺 灣 社 會 存 在 著 兩 種 不 同 的 意 識 一 種 是 以 臺 灣 知 識 青 年 與 地 主 階 層 組 合 所 共 同 支 撐 的 臺 灣 大 意 識, 一 種 則 為 本 文 所 指 出 的 地 方 意 識 至 少 在 一 九 二 年 代, 臺 灣 社 會 與 住 民 的 意 識 發 展, 遠 比 以 往 政 治 史 研 究 所 呈 現 的 更 為 細 緻 精 彩 55 第 一 編 第 二 章 住 民, 武 內 貞 義, 臺 灣 ( 臺 北 : 臺 灣 刊 行 會,1929 年 8 月, 三 版 增 補 ), 頁 無 絃 琴, 臺 灣 日 日 新 報 1920 年 7 月 20 日, 日 刊 2 版 57 趙 祐 志, 第 三 章 商 工 會 的 功 能, 日 據 時 期 臺 灣 商 工 會 的 發 展 ( ) ( 臺 北 : 稻 鄉,1998 年 6 月 ), 頁 若 林 正 丈 著, 臺 灣 史 日 文 史 料 典 籍 研 讀 會 譯, 第 二 章 內 地 延 長 主 義 與 臺 灣 議 會, 臺 灣 抗 日 運 動 史 研 究 ( 臺 北 : 播 種 者,2007 年 3 月 ), 頁 62

12 196 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 日 治 以 前 即 根 植 於 臺 灣 社 會 的 地 方 意 識, 到 了 1920 年 代 並 未 隨 著 臺 灣 大 意 識 的 建 立 而 消 滅, 在 此 次 一 系 列 之 廢 廳 運 動 中, 我 們 可 以 瞭 解 各 地 民 眾 的 地 方 意 識 仍 然 存 在 例 如 嘉 義 廳 民 主 張 臺 南 州 廳 應 置 嘉 義 街 的 理 由 包 括 : 相 對 居 於 州 域 中 央 位 置 59 嘉 義 古 來 自 為 一 縣 ; 幅 員 廣 大, 轄 內 有 新 高 山 ; 物 產 豐 隆, 阿 里 山 材 蔗 糖 出 乎 是 ; 文 物 風 教, 超 然 中 立 一 旦 廢 廳 置 郡, 規 模 縮 小, 失 其 進 步 之 機, 且 嘉 義 曩 日 地 震 瘟 疫 天 災 劫 數 頻 傳 民 不 聊 生 者 已 非 一 日 所 幸 經 營 有 成, 使 得 今 日 之 成 績 今 日 遭 遇 置 州 問 題, 即 廳 民 死 活 問 題, 望 各 路 俯 查 民 情, 將 州 廳 置 於 嘉 義, 以 便 臺 南 與 林 杞 埔 間 交 通, 又 或 嘉 義 獨 立 置 州 將 澎 湖 割 併 嘉 義, 是 廳 民 之 熱 望 60 這 些 都 是 地 方 意 識 下 強 調 地 方 差 異 的 表 現 此 種 地 方 型 政 治 活 動 以 地 方 發 展 為 出 發 點, 將 焦 點 置 於 地 方 前 途 上, 例 如 宜 蘭 地 區 民 眾 憂 心 廢 廳 之 後 將 使 進 行 中 之 鐵 路 興 築 工 程 中 斷, 地 方 風 聲 一 度 傳 出 進 度 將 延 後 數 年, 影 響 地 方 經 濟 之 發 展, 61 嘉 義 地 區 民 眾 聽 聞 官 佃 溪 埤 圳 事 務 所 將 設 置 於 當 地, 招 來 二 百 餘 名 職 員 技 術 人 員 前 來 辦 公, 並 傳 言 以 嘉 義 舊 廳 舍 官 吏 為 中 心 的 嘉 義 購 買 組 合 在 廢 廳 之 後 可 能 持 續 存 留 活 動, 又 或 者 聽 說 臺 南 法 院 合 議 部 將 設 於 嘉 義 等, 都 認 為 是 繁 榮 地 方 的 佳 音, 當 地 民 眾 喜 言 嘉 義 本 來 即 為 事 情 較 多 的 地 方, 究 竟 為 臺 南 望 塵 莫 及 之 地, 認 為 這 是 運 動 已 竟 功 奏 效, 莫 不 以 為 慰 62 此 外, 回 顧 當 時 的 時 代 背 景, 經 過 一 次 大 戰 期 間 的 景 氣,1920 年 初 臺 灣 正 面 對 因 米 價 高 騰 所 引 起 的 物 價 膨 脹 問 題, 63 各 地 均 有 會 社 倒 閉 潮, 社 會 上 瀰 漫 一 股 不 景 氣 的 低 迷 氛 圍, 對 於 地 方 產 業 發 展 之 憂 慮 並 非 杞 人 憂 天 另 外, 除 了 經 濟 環 境 不 景 氣, 地 方 制 度 的 實 施 可 能 帶 給 民 眾 生 活 另 一 層 經 濟 壓 力, 即 暴 增 的 稅 賦 地 方 制 度 實 施 後 所 徵 收 的 稅 目 包 含 地 租 稅 第 一 種 所 得 之 所 得 稅 戶 稅 營 業 稅 及 雜 種 稅, 且 納 稅 義 務 人 不 僅 包 含 當 地 住 民, 就 連 在 該 地 停 留 滿 三 個 月 者 亦 為 徵 稅 對 象, 64 而 伴 隨 著 地 方 制 度 實 施 後 地 方 自 治 團 體 的 法 人 化, 雖 然 依 據 州 制 得 徵 收 之 稅 目 與 先 前 並 無 二 致, 但 細 目 中 仍 有 增 加 之 稅 額, 且 另 開 徵 有 做 為 特 別 稅 之 市 稅 或 街 庄 稅, 人 民 的 稅 額 負 擔 激 增, 65 此 外 因 多 項 地 59 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 20 日, 日 刊 3 版 60 嘉 義 改 制 恐 慌, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 20 日, 日 刊 4 版 61 宜 蘭 廢 廳 陳 情, 臺 灣 日 日 新 報 1920 年 7 月 24 日, 日 刊 5 版 蘭 市 運 動 鐵 道 之 熱, 臺 灣 日 日 新 報 1920 年 7 月 29 日, 日 刊 6 版 62 麻 剌 生, 嘉 義 通 信, 臺 法 月 報 14 卷 9 號 (1920 年 9 月 ), 頁 某 代 議 士, 米 價 と 物 價 との 關 係, 實 業 之 臺 灣 123 號 (1920 年 4 月 ), 頁 王 添 灯, 臺 灣 市 街 庄 政 之 實 際 ( 臺 北 : 林 才,1931 年 3 月 ), 頁 依 據 州 制 徵 收 之 稅 目 有 地 租 附 加 稅 所 得 附 加 稅 戶 稅 營 業 稅 雜 種 稅, 其 中 戶 稅 類 似 先 前 之 家 稅, 但 戶 稅 徵 稅 範 圍 擴 張, 雜 種 稅 中 另 新 徵 有 與 戶 稅 相 關 之 私 法 人

13 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 197 方 民 政 事 務 委 由 民 間 團 體 進 行, 民 眾 尚 須 負 擔 地 方 公 共 事 務 所 需 經 費, 財 政 負 擔 之 遽 增 不 可 謂 不 鉅 某 署 名 素 秋 生 的 在 臺 日 人 提 到, 一 部 分 的 臺 灣 人 有 不 歡 迎 廢 廳 置 州 之 說, 其 理 由 乃 因 新 制 度 導 致 各 種 負 擔 ( 按 : 所 得 稅 等 稅 收 ) 加 重, 文 中 並 批 評 這 是 個 人 主 義 發 達 的 臺 灣 所 應 打 破 的 惡 習 66 姑 且 不 論 該 文 對 臺 人 性 格 的 評 價 是 否 正 確, 此 人 所 指 出 的, 正 是 伴 隨 著 地 方 制 度 實 施 而 來 的 增 稅, 對 民 眾 造 成 經 濟 上 的 實 質 衝 擊 由 上 可 知, 地 方 制 度 實 施 為 民 眾 帶 來 經 濟 負 擔, 地 方 區 劃 的 變 革 又 可 能 進 一 步 衝 擊 地 方 產 業 發 展, 因 此 民 眾 基 於 地 方 發 展 之 考 量, 乃 群 起 爭 取 以 保 之 不 墜 此 外, 值 得 注 意 的 是, 從 地 方 政 治 活 動 的 領 導 者 身 分 觀 察, 又 再 度 突 顯 超 越 民 族 結 構 的 經 濟 利 益 考 量 之 重 要 性 本 文 末 將 宜 蘭 嘉 義 兩 地 廢 廳 反 對 運 動 領 導 人 物 背 景 整 理 如 表 1 由 表 1 可 知, 嘉 義 地 區 運 動 領 袖 計 有 14 位, 其 中 10 位 為 在 臺 日 人,4 位 為 臺 灣 人 在 職 業 上,14 人 中 共 有 7 人 為 地 方 產 業 的 紳 商 代 表, 佔 全 體 之 半 而 宜 蘭 地 區 同 樣 有 14 位 領 導 人 物, 其 中 6 位 為 在 臺 日 人,8 位 為 臺 灣 人 在 職 業 上, 除 了 4 位 暫 不 詳 其 身 分 外,10 人 中 共 有 6 人 為 地 方 產 業 的 紳 商 代 表, 超 過 半 數 兩 地 非 紳 商 代 表 者, 亦 均 為 銀 行 家 或 地 方 官 僚 人 物 簡 言 之, 各 地 領 導 廢 廳 反 對 等 政 治 活 動 之 領 袖 以 執 地 方 產 業 之 牛 耳 的 人 物 最 多, 其 次 則 為 地 方 官 界 之 佼 佼 者, 顯 示 地 方 政 治 活 動 不 只 由 臺 日 人 共 同 領 導, 且 其 為 地 方 工 商 業 代 表 的 特 徵, 也 展 現 了 該 活 動 本 身 和 產 業 發 展 密 切 結 合 的 性 格 然 而, 地 方 型 政 治 活 動 中 呈 現 臺 日 人 合 作 的 現 象, 並 非 是 理 所 當 然 的 結 果, 根 據 趙 祐 志 對 各 地 商 工 會 所 進 行 之 研 究 指 出, 商 工 會 具 有 臺 日 人 民 族 間 商 戰 的 性 質, 往 往 會 依 民 族 籍 別 差 異, 自 然 類 聚 會 員, 可 見 即 使 是 地 方 產 業 亦 有 民 族 結 構 的 差 別 問 題, 67 且 當 時 刊 物 上 經 常 出 現 在 臺 日 人 報 導 在 商 業 經 營 上 在 臺 日 人 不 如 臺 灣 人 積 極, 提 醒 在 臺 日 人 應 向 臺 灣 商 人 學 習, 警 惕 臺 灣 人 崛 起 搶 占 市 場 的 文 章 因 此, 即 使 是 地 方 產 業, 臺 日 人 間 其 實 也 存 在 著 民 族 結 構 的 差 異 但 是 從 廢 廳 反 對 運 動 等 地 方 型 政 治 活 動 看 來, 民 族 暫 時 退 居 次 要, 已 非 所 考 量 的 第 一 要 件 這 是 因 為 地 方 產 業 發 展 乃 為 地 方 臺 日 人 共 繫 的 要 事, 在 地 方 發 展 面 臨 整 體 衰 退 的 危 機 感 之 下, 逼 著 臺 日 人 不 得 不 同 舟 共 濟, 暫 時 放 棄 產 建 物 稅, 整 體 而 言 民 眾 繳 稅 負 擔 大 增 阿 部 滂, 地 方 制 度 の 改 正 と 財 政, 臺 灣 時 報 16 號 (1920 年 10 月 ), 頁 相 關 稅 收 法 源 亦 見 1920 年 律 令 第 3 號 臺 灣 州 制, 臺 灣 總 督 府 府 報 第 2170 號,1920 年 7 月 30 日 ; 律 令 第 7 號 臺 灣 所 得 稅 令, 臺 灣 總 督 府 府 報 號 外,1920 年 8 月 1 日 66 素 秋 生, 新 制 度 實 施 の 真 相, 實 業 之 臺 灣 12 卷 9 號 (1920 年 9 月 ), 頁 趙 祐 志, 第 一 章 各 地 商 工 會 的 創 設, 日 據 時 期 臺 灣 商 工 會 的 發 展 ( ) ( 臺 北 : 稻 鄉, 1998 年 6 月 ), 頁 12-27

14 198 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 業 結 構 中 所 存 在 的 民 族 差 異, 攜 手 合 作 爭 取 共 同 利 益, 因 為 唯 有 保 持 地 方 產 業 持 續 發 展, 才 能 談 論 商 戰 中 的 民 族 問 題 另 外, 考 量 到 政 治 活 動 的 效 能, 為 了 表 示 地 方 的 政 治 活 動 確 實 代 表 地 方 全 體 之 民 聲, 臺 日 人 跨 越 民 族 界 線 共 同 合 作, 向 各 級 官 廳 或 政 府 陳 情 也 是 可 以 理 解 的 結 果 換 句 話 說, 觀 察 廢 廳 反 對 運 動 這 樣 的 地 方 型 政 治 活 動, 地 方 住 民 的 自 治 精 神 和 地 方 利 益 相 結 合, 過 去 政 治 史 研 究 中 經 常 被 強 調 的 臺 日 民 族 對 立 的 民 族 架 構, 不 一 定 能 被 用 來 完 全 或 完 整 解 釋 地 方 型 政 治 活 動, 毋 寧 是 以 利 益 為 出 發 點, 使 得 臺 日 人 之 間 充 滿 了 許 多 策 略 性 結 合 的 可 能 性 更 進 一 步 而 言, 所 謂 自 治 也 有 很 多 層 次 簡 單 來 說, 自 治 (autonomy 或 self-government) 一 詞 具 有 哲 學 及 政 治 學 社 會 學 上 之 涵 義, 68 在 哲 學 上 即 為 自 我 管 理 (self-rule) 之 意, 69 其 相 對 面 為 他 律 在 政 治 學 上 係 指 某 個 人 或 集 團 管 理 其 自 身 事 務, 並 單 獨 對 其 行 為 和 命 運 負 責 的 一 種 狀 態 70 自 治 的 發 展 歷 程 可 分 成 四 種 層 級 最 基 層 為 個 人 的 自 治, 它 表 現 在 個 人 對 於 文 學 藝 術 信 仰 教 育 等 面 向 的 自 由, 不 受 拘 束 地 展 現 自 我 接 著 為 表 現 在 法 律 上 的 自 治, 即 法 律 之 前 人 人 平 等 第 三 則 內 在 政 治 上 的 自 治 (internal political autonomy) 或 在 地 管 理 (home rule), 團 體 或 社 群 選 出 自 己 的 代 表, 他 們 得 以 控 制 其 社 群 之 資 源 及 內 部 成 員 為 其 典 型 最 後, 自 治 發 展 為 社 群 成 為 排 他 性 (exclusively) 的 獨 立 狀 態, 甚 至 是 以 民 族 國 家 (NATION- STATE) 的 形 式 永 遠 地 自 我 管 理 71 在 遭 遇 外 部 力 量 的 介 入 而 使 得 他 們 沒 有 辦 法 自 由 地 做 決 定 時, 他 們 會 抵 抗 外 力, 試 圖 終 結 這 樣 的 狀 況, 以 維 持 自 治 72 簡 言 之, 自 治 是 一 種 自 我 管 理 的 自 主 意 識, 它 可 以 是 不 受 他 人 左 右 影 響, 獨 立 行 事 自 由 決 定 的 哲 學 觀 念, 表 現 在 政 治 上, 基 於 個 人 或 團 體 獨 特 的 個 性 或 自 由 意 識 之 自 決, 它 也 是 個 人 或 團 體 自 主 行 使 權 利 的 政 治 思 想, 它 的 極 致 表 現 在 於 集 團 的 獨 立 甚 至 是 獨 立 為 民 族 國 家 日 治 時 期 懷 抱 臺 灣 大 意 識 的 青 年 與 資 產 家 們 要 求 的 是 民 族 的 自 治, 而 地 方 型 領 導 階 層 則 主 張 地 區 內 事 務 應 由 在 地 決 定, 這 是 兩 種 不 同 的 層 級 而 且, 此 種 極 具 地 方 意 識 由 地 方 人 士 領 導 的 政 治 活 動 也 可 說 是 充 滿 策 略 性 的 由 68 哲 學 大 辭 書 編 審 委 員 會, 哲 學 大 辭 書 ( 臺 北 : 輔 仁 大 學 出 版 社,1997 年 11 月 ), 頁 David Miller, The Blackwell Encyclopaedia of Political Thought", Oxford:Basil Blackwell, 1987, pp David Jary 等 著, 周 業 謙 等 譯, 社 會 學 辭 典 ( 臺 北 : 城 邦,1998 年 9 月 ), 頁 Vernon Bogdanor, The Blackwell Encyclopaedia of Political Institutions", Oxford:Basil Blackwell, 1987, pp David Miller, The Blackwell Encyclopaedia of Political Thought", Oxford:Basil Blackwell, 1987, pp.31.

15 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 199 政 治 活 動 的 發 展 脈 絡 可 知, 宜 蘭 嘉 義 阿 緱 各 廳 住 民 的 政 治 訴 求 最 先 是 廢 廳 反 對 或 獨 立 置 州, 一 旦 州 劃 已 定 之 後, 住 民 訴 求 後 退 至 州 廳 設 置, 州 廳 設 置 再 遭 頓 挫 後, 復 行 後 退 至 置 郡, 同 時, 廳 下 各 地 亦 同 步 進 行 置 郡 運 動 觀 其 運 動, 要 言 之, 實 則 為 自 己 地 方 之 便 宜 上 73 與 其 為 一 地 方 之 繁 榮 起 見, 74 訴 求 者 無 非 以 為 廢 廳 將 致 廳 下 產 業 之 挫 折, 75 基 於 維 持 地 方 繁 榮 發 展 的 動 機, 地 方 人 士 積 極 推 動 以 地 方 為 單 位 的 政 治 活 動, 經 與 官 方 交 涉 後, 若 其 訴 求 不 可 行, 復 行 推 動 更 小 規 模 的 地 方 政 治 活 動, 務 求 運 動 之 具 體 成 效, 以 期 地 方 產 業 之 發 展, 因 此 可 見 多 個 地 區 均 有 設 州 廳 郡 衙 者 歡 天 喜 地, 廢 廳 之 地 方 憂 各 項 建 設 不 再 而 一 片 愁 雲 慘 霧 的 現 象 回 顧 報 紙 上 評 價 廢 廳 反 對 運 動, 社 論 以 為 此 乃 國 民 的 運 動, 是 由 於 愛 鄉 心 發 達 使 然 之 展 現, 各 處 聚 集 場 所 言 語 中 莫 不 及 之 76 足 見 這 不 是 一 兩 人 的 主 張, 而 是 地 方 人 士 集 體 意 識 的 具 體 展 現 本 文 嘗 試 整 理 自 日 治 以 前 即 見 端 倪 的 地 方 意 識 發 展 脈 絡, 地 方 意 識 不 僅 沒 有 隨 著 臺 灣 新 青 年 的 誕 生, 以 及 以 臺 灣 意 識 為 基 礎 的 政 治 活 動 之 高 揚 而 被 消 滅, 反 而 根 深 柢 固 地 扎 根 在 地 方 上, 卻 因 長 期 被 摒 除 在 政 治 史 研 究 的 主 流 之 外 而 被 忽 略 廢 廳 反 對 運 動 基 於 地 方 意 識 而 運 作, 而 這 種 地 方 型 政 治 活 動 又 像 循 環 一 般, 回 頭 強 化 了 緊 繫 於 利 益 的 地 方 意 識 它 可 以 透 過 兩 種 途 徑 被 強 化 其 一 是 透 過 保 甲 等 地 方 團 體 據 報 導 無 論 是 演 說 會 的 舉 行, 或 請 願 書 之 作 成, 皆 透 過 基 層 團 體 組 織 加 以 宣 傳 動 員, 或 舉 開 市 民 大 會 力 陳 主 張, 不 斷 訴 求 對 地 方 產 業 發 展 之 影 響, 且 據 報 導, 各 地 民 眾 對 地 方 政 談 演 說 會 的 參 與 情 形 均 十 分 踴 躍, 即 使 交 通 不 便 亦 歷 盡 艱 險 入 場 列 席 故 地 無 立 錐 撐 傘 當 雨, 77 且 地 方 人 士 熱 烈 參 與 的 現 象 不 僅 持 續 到 政 治 活 動 的 結 束, 甚 至 在 訴 求 落 空 後, 試 圖 透 過 地 方 振 興 策 的 企 劃 或 地 方 團 體 的 組 織 延 續 能 量 其 二, 各 地 人 士 為 強 調 舊 廳 不 應 廢 地 方 應 設 郡 等 各 種 訴 求 的 合 理 性 與 正 當 性, 不 免 凸 顯 我 地 與 他 地 的 各 種 地 理 歷 史 人 文 的 差 異, 舉 凡 嘉 義 宜 蘭 等 地, 均 曾 以 該 地 擁 有 隔 絕 的 地 理 空 間 或 獨 立 的 歷 史 發 展, 或 是 豐 饒 之 物 產, 地 區 之 發 達, 較 之 他 地 毫 不 遜 色, 不 宜 無 視 歷 史 各 有 源 流, 貿 然 廢 廳, 併 於 它 地 論 述 過 程 中, 不 免 貶 低 他 地 以 突 顯 自 我 存 在 之 價 值, 例 如 宜 蘭 請 願 代 表 莊 贊 勳 即 言 73 土 庫 希 望 置 郡, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 2 日, 日 刊 4 版 74 詹 炎 錄 / 論 置 州 之 運 動, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 22 日, 日 刊 6 版 75 宜 蘭 市 民 蹶 起 再 び 大 會 を 開 く 十 數 の 人 々 熱 辯 を 振 ひ 宜 蘭 鐵 道 の 速 成 を 說 く, 臺 灣 日 日 新 報, 1920 年 7 月 21 日, 日 刊 5 版 76 官 制 改 正 及 島 人, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 12 日, 日 刊 6 版 77 嘉 民 大 會 續 報, 臺 灣 日 日 新 報 1920 年 7 月 21 日, 日 刊 5 版

16 200 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 喜 當 局 諸 公 深 嘉 我 蘭 民 文 明 進 步 產 業 繁 昌 非 臺 東 花 蓮 兩 廳 之 地 方 所 能 可 比 78 在 這 樣 不 斷 區 別 人 我 差 異 的 過 程 中, 地 方 意 識 也 屢 屢 增 強 根 據 報 紙 社 論 的 說 明, 置 州 運 動 廢 廳 反 對 運 動, 甚 至 是 州 廳 郡 衙 設 置 地 點 的 爭 取, 皆 因 相 當 程 度 之 競 爭 造 成 各 地 之 間 民 心 疏 隔, 提 醒 當 局 應 注 意 此 類 政 治 活 動 對 民 心 和 合 的 影 響 79 官 衙 設 置 地 點 之 競 爭 將 導 致 民 心 疏 隔 的 顧 慮, 背 後 所 呈 顯 的 正 是 競 爭 背 後 所 不 斷 被 強 化 的 地 方 意 識 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 社 會 運 動, 係 由 於 許 多 人 親 身 體 驗 到 不 安 威 脅 剝 奪 而 有 所 抱 負 之 一 種 過 程 80 過 去 有 關 政 治 史 的 討 論, 經 常 集 中 於 以 民 族 差 異 或 階 級 問 題 為 思 考 架 構 的 政 治 活 動, 且 無 論 是 民 族 取 向 或 階 級 主 導 的 政 治 社 會 運 動, 領 導 菁 英 幾 乎 皆 以 臺 灣 全 體 為 思 考 規 模, 試 圖 以 臺 灣 大 的 中 央 向 下 拉 攏 地 方, 對 日 本 統 治 或 地 主 等 資 產 家 進 行 抵 抗 然 而, 回 到 日 治 時 期 的 臺 灣 社 會, 此 種 政 治 史 的 理 解 仍 然 存 在 細 部 論 析 的 可 能 本 文 以 1920 年 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 與 置 郡 等 一 系 列 地 方 型 政 治 活 動 為 例, 從 地 方 型 政 治 活 動 的 發 展 與 訴 求 析 理 出 存 在 於 地 方 另 一 種 有 別 於 民 族 或 階 級 的 思 考 架 構 這 一 系 列 的 地 方 型 政 治 活 動 發 生 於 地 方 制 度 實 施 前 夕, 以 宜 蘭 嘉 義 阿 緱 三 地 進 行 的 廢 廳 反 對 運 動 為 首, 隨 著 地 方 制 度 的 實 施 方 式 日 趨 具 體 固 定, 地 方 政 治 訴 求 逐 步 退 後 為 州 廳 設 置 或 置 郡 運 動, 地 方 政 治 活 動 的 風 潮 亦 逐 漸 推 擴 至 上 述 三 廳 以 外 的 其 他 地 區, 並 有 向 下 滲 透 的 趨 勢 就 結 果 論 而 言,1920 年 臺 灣 地 方 自 治 前 夕 以 及 自 其 而 來 的 州 廳 設 置 置 郡 等 一 系 列 政 治 活 動 自 然 是 失 敗 的, 它 並 無 改 變 當 局 對 於 地 方 制 度 設 置 的 決 定, 但 是 透 過 此 種 地 方 型 政 治 活 動, 我 們 發 現 除 了 民 族 或 階 級 架 構 外, 地 方 上 另 存 在 地 方 意 識 的 思 考 脈 絡, 它 緊 繫 於 利 益 為 考 量 地 方 意 識 並 非 憑 空 出 現 的, 早 在 日 治 以 前, 它 的 生 成 與 發 展 已 有 跡 可 循 簡 單 來 說, 首 先, 地 方 意 識 不 同 於 鄉 土 意 識, 究 其 脈 絡, 至 少 在 日 治 時 期, 鄉 土 所 指 之 內 涵 為 相 對 於 日 本 本 國 的 臺 灣, 而 地 方 則 為 相 對 於 78 莊 贊 勳, 來 稿 / 就 宜 蘭 廢 廳 而 言, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 7 月 30 日, 日 刊 5 版 79 此 種 言 論 屢 刊 報 上, 例 如 日 日 小 筆, 臺 灣 日 日 新 報,1920 年 8 月 10 日, 日 刊 3 版 80 第 六 章 社 會 運 動, 劉 寧 顏 總 纂, 重 修 臺 灣 省 通 志 卷 七 政 治 志 社 會 篇 ( 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 委 員 會,1992 年 7 月 ), 頁 1047

17 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 201 臺 灣 中 央 的 各 級 行 政 單 位, 如 臺 北 臺 中 臺 南 等 地 方 意 識 從 日 治 時 期 以 前 即 已 定 著 於 地 方 社 會 中, 即 使 1921 年 開 始 新 式 臺 灣 知 識 份 子 與 地 方 資 產 家 結 合, 共 推 以 台 灣 為 思 考 主 體, 即 臺 灣 大 的 政 治 運 動, 地 方 意 識 仍 然 存 在 於 地 方 社 會 之 中, 正 因 此 種 地 方 意 識 的 存 在, 在 探 究 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 時, 便 不 宜 將 地 方 活 動 與 規 模 較 大 的 中 央 政 治 運 動 並 置 共 觀, 應 該 更 細 緻 地 將 之 分 別 討 論, 才 見 完 整 其 次, 利 益 與 民 族 或 階 級 並 非 互 斥 的 概 念, 而 僅 是 依 照 活 動 層 級 思 考 規 模, 或 是 政 治 運 動 者 在 思 考 運 動 本 質 與 訴 求 時, 所 考 量 的 先 後 次 序 之 差 別 例 如, 臺 灣 議 會 設 置 請 願 運 動 代 表 臺 灣 全 體 為 思 考 規 模 的 臺 灣 大 意 識, 不 用 說, 它 的 理 念 與 目 標 均 建 置 在 民 族 架 構 上, 被 擺 到 最 優 先 被 考 量 的 民 族 架 構 注 定 劃 開 臺 日 人 的 界 線, 因 此 在 此 架 構 中 被 區 隔 摒 除 的 在 臺 日 人 自 然 不 能 支 持 該 運 動, 這 時 臺 日 人 各 自 盤 算 的, 不 也 是 各 民 族 間 的 利 益 相 侵 嗎? 並 沒 有 因 為 考 慮 了 民 族 問 題, 就 放 棄 了 利 益 的 思 考 ; 另 一 方 面, 即 使 地 方 產 業 活 動 依 然 存 有 民 族 差 異 的 現 象, 臺 日 人 對 民 族 間 的 競 爭 依 舊 充 滿 警 覺 心, 但 是 畢 竟 廢 廳 問 題 危 及 地 方 產 業 發 展, 在 優 先 考 量 利 益 損 害 之 下, 他 們 總 得 先 維 持 地 方 繁 榮, 才 能 談 民 族 間 的 問 題, 因 此 在 臺 日 人 與 臺 人 之 間 便 能 跨 越 民 族 的 界 線, 共 同 攜 手 推 動 地 方 型 政 治 活 動 此 時 疊 置 於 民 族 或 階 級 之 前 的, 乃 是 利 益 換 句 話 說, 維 繫 著 經 濟 發 展 的 地 方 意 識 未 必 與 臺 灣 意 識 互 相 排 斥, 只 是 在 不 同 的 層 級 或 不 同 思 考 規 模 互 有 先 後 惟 地 方 型 政 治 活 動 與 中 央 型 政 治 活 動 有 多 少 程 度 的 連 結, 兩 者 之 間 在 人 員 上 又 有 多 少 部 分 重 疊, 相 關 討 論 尚 須 更 多 篇 幅 論 析, 亦 非 在 本 文 的 論 證 範 圍 內, 留 待 未 來 更 細 部 的 整 理 研 究 參 考 文 獻 吳 文 星, 日 據 時 期 臺 灣 社 會 領 導 階 層 之 研 究 ( 臺 北 : 正 中 書 局,1992 年 3 月 ) 尾 崎 秀 太 郎, 辜 顯 榮 翁 傳 ( 臺 北 : 辜 顯 榮 翁 傳 記 編 纂 會,1939 年 6 月 ) 蔡 文 杉 編 纂, 重 修 臺 灣 省 通 志 卷 三 住 民 志 聚 落 篇 ( 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 委 員 會,1997 年 12 月 ) 劉 寧 顏 總 纂, 重 修 臺 灣 省 通 志 卷 七 政 治 志 社 會 篇 ( 南 投 : 臺 灣 省 文 獻 委 員 會,1992 年 7 月 ) 武 內 貞 義, 臺 灣 ( 臺 北 : 臺 灣 刊 行 會,1929 年 8 月, 三 版 增 補 ) 若 林 正 丈 著, 臺 灣 史 日 文 史 料 典 籍 研 讀 會 譯, 臺 灣 抗 日 運 動 史 研 究 ( 臺 北 : 播 種 者,2007 年 3 月 )

18 202 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 顏 杏 如, 植 民 地 都 市 台 北 における 日 本 人 の 生 活 文 化 空 間 と 時 間 における 移 植 変 容, 東 京 大 学 大 学 院 総 合 文 化 研 究 科 地 域 文 化 研 究 専 攻 博 士 論 文 ( 未 刊 稿,2009 年 11 月 ) 劉 麟 玉, 關 於 日 本 人 教 師 議 論 殖 民 地 臺 灣 公 學 校 唱 歌 教 材 之 諸 問 題 ( ) 以 折 衷 論 及 鄉 土 化 論 為 焦 點, 臺 灣 音 樂 研 究 第 3 期 (2006 年 10 月 ), 頁 周 婉 窈, 實 學 教 育 鄉 土 愛 與 國 家 認 同 日 治 時 期 臺 灣 公 學 校 第 三 期 國 語 教 科 書 的 分 析, 臺 灣 史 研 究 4 卷 2 期 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 籌 備 處,1997 年 12 月 ), 頁 7-55 麻 剌 生, 嘉 義 通 信, 臺 法 月 報 14 卷 9 號 (1920 年 9 月 ), 頁 早 川 翁 壽 像 建 設 委 員, 早 川 直 義 翁 壽 像 建 設 記 ( 嘉 義 : 勝 田 素 章 白 井 一,1939 年 3 月 ) 河 野 道 忠, 臺 灣 地 方 制 度 要 覽 ( 臺 北 : 臺 灣 日 日 新 報 社,1920 年 10 月 ) 臺 灣 日 日 新 報 社, 臺 灣 日 日 新 報 ( 臺 北 : 臺 灣 日 日 新 報 社,1920 年 份 ) 某 代 議 士, 米 價 と 物 價 との 關 係, 實 業 之 臺 灣 123 號 (1920 年 4 月 ), 頁 18 素 秋 生, 新 制 度 實 施 の 真 相, 實 業 之 臺 灣 12 卷 9 號 (1920 年 9 月 ), 頁 趙 祐 志, 日 據 時 期 臺 灣 商 工 會 的 發 展 ( ) ( 臺 北 : 稻 鄉,1998 年 6 月 ) 王 添 灯, 臺 灣 市 街 庄 政 之 實 際 ( 臺 北 : 林 才,1931 年 3 月 ) 阿 部 滂, 地 方 制 度 の 改 正 と 財 政, 臺 灣 時 報 16 號 (1920 年 10 月 ), 頁 臺 灣 總 督 府 警 務 局, 臺 灣 總 督 府 警 察 沿 革 誌 ( 臺 北 : 臺 灣 總 督 府 警 務 局,1939 年 7 月 ) 臺 灣 總 督 府, 臺 灣 總 督 府 府 報 第 2170 號 (1920 年 7 月 30 日 ); 號 外 (1920 年 8 月 1 日 ); 第 2172 號 (1920 年 8 月 4 日 ) 吳 文 星 等 編, 臺 灣 總 督 田 健 治 郎 日 記 ( 臺 北 : 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 籌 備 處,2001 年 7 月 ) 內 藤 素 生, 南 國 之 人 士 ( 臺 北 : 臺 灣 人 物 社,1922 年 ) 柯 萬 榮, 臺 南 州 名 士 錄 ( 臺 南 : 臺 南 州 名 士 錄 編 纂 局,1931 年 ) 臺 灣 民 報 社, 臺 灣 人 士 鑑 ( 臺 北 : 臺 灣 新 民 報 社,1934 年 ) 臺 灣 民 報 社, 臺 灣 人 士 鑑 ( 臺 北 : 臺 灣 新 民 報 社,1937 年 ) 興 南 新 聞 社, 臺 灣 人 士 鑑 ( 臺 北 : 興 南 新 聞 社,1943 年 ) 山 川 岩 吉, 最 近 の 南 部 臺 灣 ( 臺 南 : 臺 灣 大 觀 社,1923 年 ) 原 幹 次 郎, 自 治 制 度 改 正 十 週 年 紀 念 人 物 史 ( 臺 北 : 勤 勞 と 富 源 社,1931 年 ) 林 進 發, 臺 灣 官 紳 年 鑑 ( 臺 北 : 民 眾 公 論 社,1932 年 ) 臺 南 新 報 社, 南 部 臺 灣 紳 士 錄 ( 臺 南 : 臺 南 新 報 社,1907 年 ) 大 園 市 藏, 臺 灣 人 物 誌 ( 臺 北 : 谷 澤 書 店,1916 年 ) 林 進 發, 臺 灣 人 物 評 ( 臺 北 : 赤 陽 社,1929 年 ) 臺 灣 新 聞 社, 臺 灣 實 業 名 鑑 ( 臺 中 : 臺 灣 新 聞 社,1934 年 ) David Jary 等 著, 周 業 謙 等 譯, 社 會 學 辭 典 ( 臺 北 : 城 邦,1998 年 9 月 ), 頁 49 Vernon Bogdanor, "The Blackwell Encylopedia of Political Institutions", Oxfood: Basil Blackwell, 1987, pp.31.

19 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 表 年 臺 灣 地 方 制 度 實 施 前 廢 廳 反 對 運 動 領 導 人 物 地 區 姓 名 82 經 歷 與 職 務 賴 尚 文 嘉 義 街 助 役 大 地 主 開 墾 業 株 式 會 社 嘉 義 銀 行 取 締 役 臨 時 臺 灣 糖 務 局 製 糖 業 嘉 義 銀 行 理 事 嘉 義 興 產 株 式 會 社 社 長 開 墾 業 嘉 義 銀 行 株 式 組 織 取 締 役 嘉 義 街 協 議 會 員 徐 杰 夫 嘉 義 名 紳 嘉 義 廳 長 山 子 頂 區 長 嘉 義 銀 行 理 事 嘉 義 製 酒 株 式 會 社 長 嘉 義 廳 參 事 兼 嘉 義 區 長 臺 灣 南 部 海 產 株 式 會 社 取 締 役 大 正 無 盡 株 式 會 社 監 查 役 臺 南 州 協 議 會 員 臺 南 製 冰 會 社 社 長 帖 佐 顯 臺 南 縣 警 部 嘉 義 縣 警 察 署 長 斗 六 警 察 署 長 臺 南 辨 務 署 安 平 支 署 長 臺 南 地 方 法 院 檢 察 局 辯 護 士 臺 南 州 協 議 會 員 早 川 直 義 臺 南 州 協 議 會 員 帝 國 在 鄉 軍 人 會 嘉 義 分 會 顧 問 阿 里 山 國 立 公 園 會 理 事 嘉 義 市 市 勢 調 查 委 員 赤 十 字 支 部 幹 事 大 日 本 武 德 會 地 方 幹 事 嘉 義 廳 財 團 法 人 嘉 義 公 會 堂 囑 託 理 事 山 口 清 臺 南 州 協 議 會 員 嘉 義 銀 行 專 務 取 締 役 中 秋 日 本 銀 行 臺 北 出 張 所 臺 灣 銀 行 臺 灣 貯 蓄 銀 行 支 配 人 臺 南 支 店 長 伊 東 義 路 臺 南 州 協 議 會 員 煙 草 賣 捌 人 嘉 義 電 燈 株 式 會 社 專 務 取 締 役 臺 灣 總 督 府 屬 嘉 義 監 獄 典 獄 嘉 義 製 紙 合 資 會 社 後 榮 組 嘉 義 市 協 議 會 員 臺 灣 銀 行 臺 灣 米 穀 公 司 神 戶 支 店 營 業 主 任 林 嘉 義 莊 啟 鏞 裕 本 堂 財 務 總 管 嘉 義 商 業 協 會 長 嘉 義 公 會 堂 專 任 理 事 嘉 義 街 協 議 會 員 臺 南 州 青 果 組 合 副 組 合 長 嘉 義 市 政 委 員 元 永 盛 美 臺 南 辨 務 署 主 記 嘉 義 廳 屬 嘉 義 街 助 役 嘉 義 街 協 議 會 員 83 川 名 申 介 森 春 喜 福 地 載 五 郎 白 井 一 臺 南 地 方 法 院 嘉 義 支 部 判 官 臺 南 市 辯 護 士 臺 中 地 方 法 院 合 議 部 判 官 臺 南 地 方 法 院 高 雄 支 部 單 獨 部 判 官 兼 合 議 部 判 官 臺 南 地 方 法 院 嘉 義 支 部 合 議 部 判 官 兼 單 獨 部 判 官 臺 灣 產 業 資 源 株 式 會 社 專 務 取 締 役 炭 鑛 業 鹽 水 港 製 糖 株 式 會 社 臺 灣 商 工 銀 行 嘉 義 支 店 長 臺 灣 商 工 銀 行 屏 東 支 店 長 臺 灣 商 工 銀 行 本 店 為 種 課 長 臺 灣 商 工 銀 行 出 納 課 長 臺 灣 商 工 銀 行 檢 查 課 長 臺 灣 商 工 銀 行 割 引 課 長 臺 灣 商 工 銀 行 整 理 課 長 和 洋 酒 食 料 品 卸 小 賣 商 臺 灣 產 業 資 源 株 式 會 社 代 表 取 締 役 大 三 益 公 司 代 表 者 臺 北 州 基 隆 郡 七 堵 庄 草 濫 長 隆 炭 鑛 經 營 臺 南 州 協 議 會 員 土 木 建 築 請 負 業 臺 灣 產 業 株 式 會 社 取 締 役 嘉 義 電 燈 株 式 會 社 取 締 役 嘉 義 公 會 長 嘉 義 公 會 副 會 長 群 馬 縣 收 稅 屬 日 本 銀 行 臺 灣 出 張 臺 灣 銀 行 宜 蘭 支 店 長 嘉 義 銀 行 顧 問 土 木 建 築 請 負 業 嘉 義 商 工 會 長 臺 南 州 協 議 會 員 總 督 府 雇 總 督 府 醫 院 調 劑 師 藥 局 長 藥 局 嘉 義 街 協 議 會 員 臺 南 州 稅 委 員 嘉 義 街 方 面 委 員 根 據 報 紙 文 獻 對 於 廢 廳 反 對 運 動 的 報 導, 可 知 宜 蘭 嘉 義 阿 緱 三 地 為 中 心 的 運 動, 以 宜 蘭 與 嘉 義 較 為 熱 烈, 活 動 本 身 也 持 續 較 久, 得 到 記 者 較 多 的 關 注 且 限 於 筆 者 能 力, 遍 尋 史 料, 僅 可 得 宜 蘭 與 嘉 義 兩 地 領 導 者 姓 名, 因 此 在 此 暫 不 表 列 阿 緱 地 區 的 領 導 人 士, 並 期 盼 博 學 多 識 的 學 者 專 家 提 供 筆 者 更 多 線 索 本 表 所 列 之 經 歷 與 職 務 不 限 1920 年 以 前, 而 以 全 日 治 時 期 為 限, 惟 在 臺 日 人 部 分, 其 在 日 本 本 國 所 任 職 務 因 與 本 文 無 直 接 相 關, 不 列 入 表 中 疑 為 川 名 春 治

20 204 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 地 區 姓 名 82 經 歷 與 職 務 西 川 種 藤 太 臺 南 州 協 議 會 員 辯 護 士 嘉 義 電 燈 株 式 會 社 常 務 取 締 役 大 正 無 盡 株 式 會 社 取 締 役 嘉 義 信 用 組 合 長 莊 伯 容 嘉 義 名 士 署 參 事 佐 藤 德 治 臺 北 州 協 議 會 員 辯 護 士 宜 蘭 水 產 株 式 會 社 社 長 宜 蘭 電 燈 株 式 會 社 社 長 宜 蘭 興 業 製 糖 株 式 會 社 社 長 佐 藤 直 二 郎 臺 北 組 合 辯 護 士 新 竹 郡 守 騎 兵 第 三 大 隊 補 充 中 隊 陸 軍 憲 兵 上 等 兵 鳳 山 辨 務 署 雇 總 督 府 雇 總 督 府 民 政 部 總 務 局 勤 務 總 督 府 屬 總 督 府 民 政 大 橋 重 衛 部 內 務 局 勤 務 總 督 府 地 方 課 庶 務 係 長 花 蓮 港 廳 屬 花 蓮 港 廳 庶 務 課 長 殖 產 局 林 野 調 查 勤 務 澎 湖 廳 屬 澎 湖 廳 庶 務 課 長 總 督 府 郡 守 高 等 官 總 督 府 地 方 理 事 官 宜 蘭 波 江 野 吉 太 郎 柳 澤 明 信 二 宮 卯 一 莊 贊 勳 林 澤 蔡 林 吳 庚 張 西 坤 蔡 士 添 林 元 弼 黃 鳳 鳴 石 進 源 陳 阿 呆 臺 灣 酸 素 合 名 會 社 代 表 社 員 日 本 拓 殖 株 式 會 社 監 查 役 臺 灣 織 物 株 式 會 社 取 締 役 臺 灣 製 腦 株 式 會 社 取 締 役 宜 蘭 殖 產 株 式 會 社 社 長 臺 灣 炭 業 株 式 會 社 監 查 役 酸 素 灣 斯 製 造 及 販 賣 酸 素 用 器 具 機 械 修 繕 業 鎔 接 業 物 品 販 賣 業 代 理 業 米 商 組 合 事 務 員 宜 蘭 街 協 議 會 員 蘇 澳 運 輸 合 資 會 社 代 表 社 員 宜 蘭 林 業 株 式 會 社 取 締 役 宜 蘭 煉 瓦 株 式 會 社 取 締 役 宜 蘭 興 業 製 糖 株 式 會 社 監 查 役 土 木 建 築 請 負 業 煙 草 賣 捌 人 大 倉 組 員 賀 田 組 宜 蘭 出 張 所 主 任 製 腦 業 宜 蘭 廳 參 事 宜 蘭 勸 善 局 幹 事 公 學 校 囑 託 宜 蘭 辨 務 署 雇 宜 蘭 廳 通 譯 宜 蘭 街 長 宜 蘭 區 長 日 本 赤 十 字 社 宜 蘭 分 區 委 員 建 物 敷 地 審 查 委 員 民 壯 圍 區 長 州 協 議 會 員 宜 蘭 廳 通 譯 四 圍 區 長 宜 蘭 郡 礁 溪 庄 礁 溪 信 用 購 買 組 合 長 宜 蘭 廳 下 公 學 校 訓 導 宜 蘭 廳 武 淵 庄 國 語 研 究 會 講 師 宜 蘭 廳 下 臺 北 國 語 學 校 同 窗 會 幹 事 利 澤 簡 區 長 五 結 庄 長 礁 溪 庄 長 煙 草 賣 捌 人 和 洋 雜 貨 卸 商 宜 蘭 廳 通 譯 宜 蘭 廳 酒 保 並 煙 草 賣 捌 人 宜 蘭 實 業 株 式 會 社 取 締 役 社 長 宜 蘭 興 殖 組 合 長 宜 蘭 振 拓 產 業 株 式 會 社 長 宜 蘭 廳 囑 託 宜 蘭 廳 農 會 技 手 利 澤 簡 區 長 宜 蘭 製 油 株 式 會 社 常 務 取 締 役 宜 蘭 殖 產 株 式 會 社 營 業 軌 道 自 動 車 製 糖 業 參 考 資 料 : 南 國 之 人 士 臺 南 州 名 士 錄 臺 灣 人 士 鑑 最 近 の 南 部 臺 灣 臺 法 月 報 自 治 制 度 改 正 十 週 年 紀 念 人 物 史 臺 灣 官 紳 年 鑑 南 部 臺 灣 紳 士 錄 臺 灣 人 物 誌 臺 灣 人 物 評 臺 灣 實 業 名 鑑 ( 本 表 由 筆 者 作 成 )

21 Research in Taiwan Studies No.13 pp June 2012 Natioanl Taiwan Library The Anti-Township Abolishment Movement in 1920 and Local Consciousness: Analysis of the Political History During the Japanese Colonial Period Tsai Hui-pin 1 Abstract Because of limited historical sources and special background after WWⅡ, political history during the Japanese colonial period has been interpreted from an ethnic point of view. For example, movements resisting Japanese rule led by Taiwanese were emphasized. However, it is possible to analyze the political history during the Japanese colonial period from another point of view. This article uses anti-township abolishment movement ( 廢 廳 反 對 運 動 ) in 1920 as an example review of political history during the Japanese colonial period. Two points will be shown through the discussion. One is the difference from the past, Taiwanese and Japanese cooperated because of their benefits. The other is that young Taiwanese people who had received new education and the landowners pushed the movement based on the consciousness of Taiwan as a whole from the early 1920 s. In this case, the local consciousness which was developed before Japanese colonial period can also be seen. When we discuss the political history during the Japanese colonial period, this point cannot be disregarded. Keywords: the System of Local Administration, Japanese-in-Taiwan, the Anti- Township Abolishment Movement( 廢 廳 反 對 運 動 ), the Discussion of State- Administration-Building Setting, Gun -Setting, Local Consciousness * Ph. D. Student, Graduate Institute of Taiwan History, National chengchi University.

22

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032372D3532A4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657C160B7FEA9B2A5C1AC46B3A1B4DEB2A3A7BDAAFEC4DDAA4CB77EB8D5C5E7B3F5A4A7ABD8A5DF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032372D3532A4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657C160B7FEA9B2A5C1AC46B3A1B4DEB2A3A7BDAAFEC4DDAA4CB77EB8D5C5E7B3F5A4A7ABD8A5DF2E646F63> 臺 灣 學 研 究 第 六 期 頁 27-52 民 國 97 年 12 月 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 日 治 時 期 臺 灣 總 督 府 民 政 部 殖 產 局 附 屬 林 業 試 驗 場 之 建 立 以 人 事 結 構 及 研 究 事 業 為 中 心 * 吳 明 勇 摘 要 西 元 1911 年 設 立 之 林 業 試 驗 場, 為 近 代 臺 灣 第 一 個 以 林 業 試 驗

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203039352D3131382DA4E9AA76AEC9B4C1BB4FC657AAECB5A5BEC7AED5BDD2ABE1B8C9B2DFB867C5E7AAECB1B42E646F63> 嘉 大 教 育 研 究 學 刊, 第 2 5 期 : 9 5-1 1 7 2 0 1 0 國 立 嘉 義 大 學 蔡 元 教 隆 育 朱 學 啟 系 華 日 治 時 期 臺 灣 初 等 學 校 課 後 補 習 經 驗 初 探 蔡 元 隆 朱 啟 華 衛 生 系 講 師 摘 要 本 文 旨 在 探 討 臺 灣 日 治 時 期 (1927-1945 年 ) 初 等 學 校 ( 含 小 學 校 公 學 校

More information

9(3)人文封面

9(3)人文封面 102 9 3 243-256 摘要 30 1931 1930 322-323 1943 7 31 30 40 1895 1896 244 1 2005 1-17 1943 1933 73 2011 116 30 30 1931 1 2011 24 33 245 1937 1941 12 1930 322-323 1943 7 31 2003 28-59 1920-1925 1926-1937 1937-1978

More information

60 台 灣 社 會 學 第 九 期 From Chinese Original Domicile to Taiwanese Ethnicity: An Analysis of Census Category Transformation in Taiwan Fu-chang Wang Instit

60 台 灣 社 會 學 第 九 期 From Chinese Original Domicile to Taiwanese Ethnicity: An Analysis of Census Category Transformation in Taiwan Fu-chang Wang Instit 由 中國省籍 到 台灣族群 戶口普查籍別類屬轉變之分析 王甫昌 中央研究院社會學研究所 這篇論文有兩個目的 一是釐清台灣戶口普查中籍別類屬形成與 轉變的歷史 社會 與政治過程 二是定位籍別類屬在戰後台灣政治 與社會體制中的意義與角色 特別是它與當代台灣族群關係的關連 針對第一個目的 本文首先探究歷次戶口普查中 籍別項目的統計類 屬與統計方式之變化 除了將籍別類屬變化區分為四個階段之外 也 經由歷史材料分析

More information

9 61-89 2004 12 * * 62 9 1 2 3 4 5 6 1 3 4 5 6 7 8 2 3 4 5 6 63 7 8 12 1 1 1 1 2 3 1 6 1 1 9 56 11 13 24 2 7 8 9 64 9 7 7 3 4 9 10 23 11 1357 2468 11 10 19 2003 10 1 65 7 5 3 1 2 4 6 8 1 6 8 4 4 6 1 30

More information

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5]

[1] [2] [3] [4] 20 [5] Thomas Barclay, [1] [2] [3] [4] [5] BIBLID 1026-5279 (2002) 91:2 pp. 65-92 (2002.12) 6 5 Keywords Taiwan Publication Publishing History Bookstore Chinese Books E-mail: 875a@academia.drnh.gov.tw 66 2002.12 [1] [2] [3] [4] 20 [5] 20 1881 Thomas

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

桃創學報

桃創學報 陳 佳 穗 桃 園 創 新 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 摘 要 在 臺 灣, 地 名 形 成 的 原 因 包 含 了 政 治 自 然 地 理 環 境 種 族 語 言 歷 史 傳 說 及 產 業 結 構 等 因 素, 其 中 的 傳 說 一 項, 往 往 結 合 其 他 各 項 因 素 作 為 變 因, 使 地 名 的 形 成 沿 革 在 單 純 的 故 事 主 體 外, 又 結 合 了

More information

跨越文藝復興女性畫像的格局—

跨越文藝復興女性畫像的格局— 2004 11 1 ~ 24 * 1941 1943 1943 1 5 93.8.15 93.10.20 * 2 3 The Banning and "Revival" of Han Music in Wartime Taiwan: Based on the Observations Made by the Taiwan Music Investigation Team in 1943 Ying-fen

More information

1

1 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 獎 勵 人 文 與 社 會 科 學 領 域 博 士 候 選 人 撰 寫 博 士 論 文 成 果 報 告 八 0 年 代 後 台 灣 散 文 之 家 國 書 寫 研 究 核 定 編 號 :NSC 98-2420-H-006-003-DR 獎 勵 期 間 :98 年 08 月 01 日 至 99 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國 立 成 功 大 學

More information

Microsoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc

Microsoft Word - 05 許雪姬3校稿0123.doc 臺 灣 史 研 究 第 21 卷 第 4 期, 頁 187-217 民 國 103 年 12 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 保 密 局 臺 灣 站 二 二 八 史 料 的 解 讀 與 研 究 許 雪 姬 摘 要 2008 年 4 月 中 央 研 究 院 臺 灣 史 研 究 所 購 得 某 情 治 人 員 遺 留 的 相 關 檔 案, 其 中 有 二 二 八 事 件 期 間 保 密

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說

More information

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平

310 日治時期前臺灣醫療發展之探討 逐漸發揮著重要的作用 因此臺灣早期醫療的發 臺灣的歷史發展 自明朝時期荷蘭 西班牙 展即是以原始醫療及從中國大陸傳習至臺灣的中 來臺灣發展之後 臺灣的史料記載才逐漸多了起 醫體系為主 而此時期來臺灣之中醫師 其技術 至清朝 從中國大陸移民來臺的人數大量增加 水平 309 J Chin Med Special Edition (2): 309-320, 2014 DOI: 10.3966/101764462014122502017 日治時期前臺灣醫療發展之探討 張加昇 蘇奕彰 * 中國醫藥大學中醫學系博士班 台中 台灣 本文探討從 17 世紀荷蘭 西班牙占領時期以及明清統治時期的關於臺灣早期醫療發展事 項的記載 以及中醫在臺灣早期發展之成果 在臺灣的歷史發展之中

More information

Microsoft Word - 29期-B人文藝術類-前後.doc

Microsoft Word - 29期-B人文藝術類-前後.doc ϲ ฯ र ቑ ጯ 高雄師大學報 2010, 29, 71-97 日治時期臺灣 燈謎 對 詩經 的運用 王淑蕙 1 摘 要 本文旨在探討臺灣傳統文人於日治時期運用 詩經 的狀況 藉由 燈謎 謎底 運用 詩經 為例 以挖掘 探究日治時期臺灣傳統文人如何看待 運用經學的記憶 研究發現自 1914 年 10 月 臺灣日日新報 以 陳風 澤陂 或 鄭風 野有蔓草 的 有美一人 為謎底開始 直到 1936 年

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

李建德 興大人文學報第五十三期 一 前言 中國與埃及 希臘 印度並稱世界四大文明古國也同樣具備古神信仰1並由 於民族取向之不同後三者或追求靈性生命的亙古常存或開展邏輯思辨的 愛智 學 Philosophy 舊譯 或產生因果種姓的輪迴觀一時繽紛並呈但時至今日卻 已風華不再與此相對中國受到儒家人文主義兩

李建德 興大人文學報第五十三期 一 前言 中國與埃及 希臘 印度並稱世界四大文明古國也同樣具備古神信仰1並由 於民族取向之不同後三者或追求靈性生命的亙古常存或開展邏輯思辨的 愛智 學 Philosophy 舊譯 或產生因果種姓的輪迴觀一時繽紛並呈但時至今日卻 已風華不再與此相對中國受到儒家人文主義兩 興大人文學報 第五十三期頁 167-192 二 一四年九月 從萬物有靈到聖王崇拜 臺灣三官信仰流變之探析 李建德* 摘 要 三官信仰源於漢末古天師道歷經各朝的發展正一 靈寶 上清 樓觀 全 真等道教宗派及明代以來的新興民間秘密教派皆參與其發展使三官信仰產生極大 的變革進而影響當代臺灣社會對三官神的認知筆者透過文獻研究法先考證三 官神由漢末至宋 元的流變提出 正一發其端而靈寶成其大 的觀點 其次對 明

More information

92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78

92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78 9 91-110 2004 12 * 1940 * 92 9 1 1684 2 (1709) 3 1 1997 179241327 2 1993 109-110 3 1998 74-78 93 4 5 1721 6 1723 7 8 1742 9 1765 10 1831 4 2642711976 43 5 111983 59-69 6 34 7 1993 2 8 39 9 79-80 10 73-74

More information

臺 灣 學 研 究. 第 九 期 民 國 九 十 九 年 六 月 壹 前 言 貳 義 俠 廖 添 丁? 參 鼠 小 僧 次 郎 吉 傳 說 肆 結 論 壹 前 言 小 偷 或 盜 匪, 是 人 類 歷 史 上 自 古 即 有 的 職 業 之 一, 他 們 也 常 被 採 擷 作 為 文 學 說 唱

臺 灣 學 研 究. 第 九 期 民 國 九 十 九 年 六 月 壹 前 言 貳 義 俠 廖 添 丁? 參 鼠 小 僧 次 郎 吉 傳 說 肆 結 論 壹 前 言 小 偷 或 盜 匪, 是 人 類 歷 史 上 自 古 即 有 的 職 業 之 一, 他 們 也 常 被 採 擷 作 為 文 學 說 唱 - 義 俠? 或 盜 匪? 以 台 灣 廖 添 丁 與 日 本 鼠 小 僧 為 例 * 蔡 錦 堂 摘 要 0 年 月, 廖 添 丁 在 日 本 警 方 圍 捕 過 程 中 遭 到 自 己 的 黨 羽 楊 林 以 鋤 具 敲 擊 去 世, 留 下 了 許 多 廖 添 丁 傳 奇 歲 過 世 的 廖 添 丁, 最 後 0 年 的 事 蹟 為 何? 他 是 竊 賊? 強 盜? 殺 人 犯? 他 是 義

More information

untitled

untitled 館 館 0 年 9 館 90 0% 館館 Common School Graduates and Taiwanese Society during the Middle Period of the Japanese Occupation Peihsien Hsu * Abstract This paper attempts to reevaluate the social meaning of the

More information

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字

國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字 國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 -- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview

More information

 現 代 化 與 理 想 女 性 角 色 的 建 構 : 以 日 治 時 期 臺 灣 日 日 新 報 廣 告 為 例 陳 燕 蓉 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 碩 士 班 ) 孫 秀 蕙 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 教 授 ) 陳 儀 芬 ( 獨 立 研 究 學 者 ) 摘 要 日 治 時 期 殖 民 臺 灣 的 總 督 府 基 於 發 展 經 濟 的 理 由, 透 過 放 足 運 動

More information

念「舊」新潮流─國立臺灣圖書館舊籍行銷策略探究

念「舊」新潮流─國立臺灣圖書館舊籍行銷策略探究 念 舊 新 潮 流 國 立 臺 灣 圖 書 館 舊 籍 行 銷 策 略 探 究 Change Old to New Trend the Promotion Strategies of Old Books of the National Taiwan Library 蔡 蕙 頻 Hui-Pin Tsai 國 立 臺 灣 圖 書 館 編 輯 Editor, National Taiwan Library

More information

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more 2006 12 137-178 The Various Viewpoints of Yao Ying s Jail-period Poems 137 Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official

More information

Microsoft Word - 目錄-ok.docx

Microsoft Word - 目錄-ok.docx 高 餐 通 識 教 育 學 刊 第 七 期 頁 69 中 華 民 國 一 百 年 十 二 月 NKUHT Journal of General Education Vol.7, pp.69, Dec 2010 水 淫 茶 癖 : 晚 明 張 岱 的 感 官 世 界 潘 江 東 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 副 教 授 兼 副 校 長 羅 保 羅 明 新

More information

<4D F736F F D F32372D33345FB171ACFCBEC7C65BC249B1B4B051B9CFAED1C05DAABAA747B86DBB50B8CBB9A22E646F63>

<4D F736F F D F32372D33345FB171ACFCBEC7C65BC249B1B4B051B9CFAED1C05DAABAA747B86DBB50B8CBB9A22E646F63> 從 美 學 觀 點 探 討 圖 書 館 的 佈 置 與 裝 飾 從 美 學 觀 點 探 討 圖 書 館 的 佈 置 與 裝 飾 Discussing the Library from Aesthetics Viewpoint about the Arrangement and the Decoration 黃 國 正 Guo-Jeng Hwang 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 編 輯

More information

Microsoft Word - 21-3 蘇全正教授.doc

Microsoft Word - 21-3 蘇全正教授.doc 霧 峰 林 家 的 女 性 學 佛 人 以 台 中 靈 山 寺 德 真 法 師 為 例 61 霧 峰 林 家 的 女 性 學 佛 人 以 台 中 靈 山 寺 德 真 法 師 為 例 蘇 全 正 摘 要 : 霧 峰 林 家 在 臺 的 發 跡 歷 程, 由 地 方 豪 強 經 歷 清 初 林 爽 文 抗 清 事 件 的 頓 挫 及 其 後 遷 徙 至 霧 峰 重 整 崛 起 沒 落, 家 勢 幾 度

More information

宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題

宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題 1997 7 27 12 15 25 T 1 1999 8 8 30 2 2001 8 7 10 45 59 60 6 85 3 (Yilan International Children s Folklore & Folkgame Festival) 7 1996 1996 19 1997 23 1999 40 2000 60 2001 91 2002 86 2004 79 2000 81.79%70

More information

Microsoft Word - 1.封面.doc

Microsoft Word - 1.封面.doc 逢 甲 大 學 歷 史 與 文 物 研 究 所 碩 士 論 文 日 治 以 來 彰 南 地 區 客 家 移 民 與 竹 塘 醒 靈 宮 之 研 究 指 導 教 授 : 王 志 宇 研 究 生 : 柯 光 任 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 謝 誌 衷 心 感 謝 王 志 宇 老 師 在 研 究 所 期 間, 細 心 的 教 導 課 業 和 充 當 心 靈 導 師, 並 提 供 多 項

More information

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討

臺灣對外貿易的回顧和政策之探討 Review and Research of the Foreign Trade and Policy in Taiwan ProfessorRoger Lo Department of International Trade China Institute of Technology Abstract The purpose of this paper is to review economic

More information

164 On Inheriting and Transforming the Fate of Stranger in the Novels by Song Ze Lai and Wu He Hou, Tzuoh-Jen Associate Professor Department of Litera

164 On Inheriting and Transforming the Fate of Stranger in the Novels by Song Ze Lai and Wu He Hou, Tzuoh-Jen Associate Professor Department of Litera 台 灣 文 學 研 究 學 報 第 九 期 2009 年 10 月, 頁 163-186 國 立 台 灣 文 學 館 論 宋 澤 萊 和 舞 鶴 小 說 中 異 鄉 人 命 * 運 的 傳 承 與 轉 化 侯 作 珍 南 華 大 學 文 學 系 助 理 教 授 摘 要 異 鄉 人 形 象 在 20 世 紀 西 方 文 學 中 佔 據 了 一 個 顯 著 的 位 置 在 戰 後 的 台 灣 文 學 中,

More information

Microsoft Word - 001封面.doc

Microsoft Word - 001封面.doc 成 大 中 文 學 報 第 四 十 三 期 2013 年 12 月 頁 87-126 國 立 成 功 大 學 中 文 系 論 歸 有 光 詩 中 的 海 戰 書 寫 兼 述 其 古 文 中 的 禦 寇 思 想 * 顏 智 英 摘 要 本 文 針 對 歸 有 光 24 首 與 抗 倭 海 戰 相 關 的 詩 篇 作 深 入 的 探 討, 以 溯 源 頭 觀 流 變 的 研 究 方 式, 具 體 見 出

More information

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導

苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教

More information

 

  二 六 年 十 二 月 第 三 十 八 期 專 題 論 文 宋 朝 士 大 夫 的 仁 義 觀 為 紀 念 文 天 祥 誕 辰 七 百 七 十 週 年 而 作 王 德 毅 1 明 代 燒 荒 考 兼 論 其 生 態 影 響 邱 仲 麟 25 試 論 黃 宗 羲 政 治 思 想 的 歷 史 意 義 中 西 公 私 觀 演 變 的 一 個 比 較 王 遠 義 65 職 分 與 制 度 錢 賓 四 與 中

More information

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [ BIBLID 1026-5279 (2005) 94:2 p. 155-172 (2005.12) 155 1324 1254 1 330 1936 1747 [ 1 ] Keywords Ma Tuan-lin Wen-hsien T ng-k ao Catalog Edition E-mail: craacl@faculty. pccu.edu.tw [1] 1626 6 156 (2005.12)

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1C8B05FA970AABAA94DAA41A8D3A15DBC66AC64ABE1ADD7A7EFA15E32303133303532312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B1C8B05FA970AABAA94DAA41A8D3A15DBC66AC64ABE1ADD7A7EFA15E32303133303532312E646F63> 掀 起 妳 的 和 服 來 : 1 日 治 臺 灣 婦 人 病 院 性 病 監 控 體 系 梁 秋 虹 2 國 立 臺 灣 大 學 社 會 學 研 究 所 博 士 候 選 人 摘 要 本 文 探 討 日 治 臺 灣 婦 人 病 院 ( 娼 妓 檢 診 治 療 機 構 ) 的 殖 民 地 性 傳 染 病 監 控 體 系 從 婦 人 與 病 院 兩 個 研 究 面 向, 分 別 探 討 其 監 控 對

More information

,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( ) ( ) ( ), ( ) :, ;:, ; 20 ( ) (181 ) 185

,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( ) ( ) ( ), ( ) :, ;:, ; 20 ( ) (181 ) 185 20 (1900 1930) 20,,,,,, 20,,20, (,50 ),, 90, 184 ,20,, ; ;,,,,,,,, 20 30,,,,,, ( 2000 ) ( 2002 ) ( 2002 6 ) 20 20 40 ( 2002 4 ) ( 2000 2 ), ( 2002 4 ) :, 1995 2 ;:, 1997 3 ; 20 ( 2003 4 ) (181 ) 185 2004

More information

敦煌金光明经变的几个问题

敦煌金光明经变的几个问题 2006 1973 417 154 158 133 S.painting83P.3998 154 11 Some questions on Dunhuang Suvaraprabhāsottamasūtra Sha Wutian Biography: Sha Wutian, born 1973, male, from Huining in Gansu, PhD, post-doc researcher

More information

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc 38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi 1897-1987.. ABSTRACT Rebuilding The Golden Town Everyday Life and Space at Jin-gua-shi ABSTRACT This thesis focuses on the formation of

More information

985 Journal of CUPL No.2 A Bimo nt hly Mar ch 2 0 1 0 ABSTRACTS Getting to the Root and Compromising China with the West: Rebuilding the Chinese Legal System 5 Yu Ronggen /Professor,

More information

綠色產業、生活風格與健康論述:有機食品消費之社會文化分析

綠色產業、生活風格與健康論述:有機食品消費之社會文化分析 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 學 報 第 十 九 期 民 國 一 百 零 一 年 六 月 研 究 論 文 第 43 頁 64 頁 Journal of Building and Planning, National Taiwan University Number 19, Jun. 2012, Research, pp. 43-64 消 失 的 理 想 住 宅 方 案 劉 欣

More information

實施在家教育之個案研究

實施在家教育之個案研究 屏 東 教 育 大 學 學 報 第 二 十 五 期 2006 年 9 月 頁 327-358 鍾 理 和 疾 病 書 寫 探 析 洪 玉 梅 摘 要 鍾 理 和 一 生 坎 坷 多 舛 貧 病 交 迫, 然 而, 他 熱 愛 人 生 熱 愛 文 學, 始 終 以 溫 馨 敏 銳 的 筆 觸, 僕 僕 風 塵 於 創 作 之 途, 倒 在 血 泊 中 死 而 後 已 歷 來, 研 究 鍾 理 和 的

More information

Microsoft Word - 101李隆獻.doc

Microsoft Word - 101李隆獻.doc 成 大 中 文 學 報 第 二 十 四 期 2009 年 4 月 頁 1-28 國 立 成 功 大 學 中 文 系 日 本 復 仇 觀 管 窺 以 古 典 文 學 為 重 心 * 李 隆 獻 摘 要 本 文 延 續 筆 者 對 復 仇 / 復 仇 觀 的 歷 時 性 考 察, 以 日 本 古 典 文 學 為 重 心, 管 窺 日 本 復 仇 觀 的 淵 源 與 嬗 變 之 跡 要 點 如 下 : 一

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

105-132

105-132 BIBLID 0254-4466(2003)21:1 pp. 105-132 21 1 92 6 * 105 106 21 1 1 12 2 1 1987 31 1980 2 1975 370-371 107 3 157-193 4 559 5 6 4 3 1959 46 1093 4 1112 5 1985 559 2527 6 1974 27 780 108 21 1 7 8 9 187 10

More information

BIBLID 0254-4466(2000)18: pp. 175-198 18 89 12 * 175 176 20 177 1980 1982 1985 1985 1972 -p -t -k 178 1985 1987 1990 1992 1991 1985 1980 1980 1980 1981 1981 1980 1990 1995 1982 1991 1985 1993 1992 1992

More information

Microsoft Word - 06-蕭敏如.doc

Microsoft Word - 06-蕭敏如.doc 臺 北 大 學 中 文 學 報 第 5 期 2008 年 9 月 頁 193~232 193 清 初 遺 民 春 秋 學 中 的 民 族 意 識 以 王 夫 之 顧 炎 武 為 主 的 考 察 蕭 敏 如 摘 要 清 初 滿 洲 入 關 後, 使 中 原 地 區 形 成 漢 文 化 與 異 文 化 頻 繁 交 涉 的 情 境, 成 為 鼓 動 夷 夏 民 族 意 識 的 土 壤 遺 民 以 種 種

More information

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸 2015 第 十 屆 兩 岸 暨 國 際 菁 英 蹲 點 獎 助 研 究 生 夏 令 營 一 活 動 主 旨 提 昇 臺 灣 暨 大 陸 研 究 專 業 水 準 強 化 兩 岸 學 術 交 流 與 產 業 對 話 2015 年 3 月 25 日 修 正 獎 助 兩 岸 與 國 際 菁 英, 赴 臺 灣 與 大 陸 進 行 學 術 研 究, 並 強 化 產 業 實 習 經 驗 與 創 業 能 力 二

More information

2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,,

2002 2,,,,,,, ,,,,,,,,,, 1907,1925,, ,, , 1928,1934,1934 5,, ,, ,,,, 20 30 20 30,,,, 20 30,,,, (1994 ),1930 1939 25, 1900,1921,,, 1926 1952,1966 10 111 2002 2,,,,,,, 1928 1933,,,,,,,,,, 1907,1925,, 1927 1,, 2 1952 1966 6 1985, 1928,1934,1934 5,, 1935 1933,, 1941 10 9,,,,

More information

124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese Peopl

124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese Peopl 123 戰後初期臺灣土地接收的糾紛 以更改日式姓名的臺人遭遇為例 124 第十三期 Conflicts in the Takeover of the Land in Taiwan after the Sino-Japanese War A Case in the Change of the Japanese Names of the Taiwanese People Abstract By Ho Fung-jiao

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031322D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031322D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2> 弘 光 人 文 社 會 學 報 第 12 期 簡 朝 亮 讀 書 堂 答 問. 孝 經 略 探 以 書 中 學 生 問 題 為 例 趙 詠 寬 彰 化 師 範 大 學 國 文 學 系 博 士 班 研 究 生 摘 要 孝 經 是 十 三 經 中 字 數 最 少 的 經 典, 然 實 踐 性 高, 受 歷 來 帝 王 重 視 但 在 清 末 民 初, 傳 統 思 維 受 到 挑 戰, 被 視 為 維 護

More information

The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t

The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t 國 立 高 雄 餐 旅 學 院 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College 碩 士 論 文 Thesis for the Master Degree 近 五 十 年 來 台 灣 閩 南 婦 女 產 後 月 內 飲 食 調 養 之 研

More information

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98

9 9 9-99 9 9 8 9 00 9 9 9 9 008 8 00 00 00 0 008 0 0 9 9 99 00 9 98 0 No. 0 JOURNAL OF HISTORIOGRAPHY Serial No. ( 南 京 大 学 历 史 系, 江 苏 南 京 009) 新 文 化 运 动 以 后, 中 国 的 文 史 学 术 界 大 致 分 为 南 北 两 大 系 统, 以 新 旧 为 重 要 分 野 其 中, 位 于 南 京 的 东 南 大 学 多 被 视 为 南 方 旧 学 的 重 镇 9 年 南 京 国 民 政

More information

Love Taiwan through transcending Taiwan Social reform and relief operation by Inagaki Tobee during Japanese occupation Abstract Ruled under Japanese c

Love Taiwan through transcending Taiwan Social reform and relief operation by Inagaki Tobee during Japanese occupation Abstract Ruled under Japanese c 超 越 臺 灣 而 愛 臺 灣 1 日 治 時 期 稻 垣 藤 兵 衛 的 社 會 改 革 與 救 助 行 動 摘 要 日 本 殖 民 統 治 下, 臺 灣 人 民 為 求 生 存 與 平 等 待 遇, 透 過 各 種 方 式 爭 取 權 利, 當 時 主 要 領 導 者 多 為 臺 籍 知 識 分 子 不 過, 日 籍 人 士 稻 垣 藤 兵 衛, 卻 懷 著 跨 越 族 群 藩 籬 的 信 念,

More information

應用遙測技術與地理資訊系統輔助考古遺址探坑抽樣試掘之研究

應用遙測技術與地理資訊系統輔助考古遺址探坑抽樣試掘之研究 國立彰化師範大學文學院學報 第八期 頁 39-58 二 一三年九月 從文化資產的保存觀察戰後 鹽水八角樓 的轉化 1945 2013 陳美惠* 摘要 臺灣文化資產保存的歷程 在日治或二次戰後 文化資產保存對象具有濃厚的 政治色彩 政權的更迭 直接影響了 文化資產保存 的精神與內涵 期間 民間 或各地團體積極努力保存文化資產的作為 催促著政府立法及修法 然政府握有法 令及權力 在文資保存工作上扮演關鍵性角色

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 論 年 六 ii 離 年 拾 領 更 年 不 論 不 不 年 良 年 力 兩 年 不 料 利 論 論 劉 精 了 論 論 更 不 領 六 更 老 論 見 老 老 見 論 句 讀 見 論 更 立 年 歷 不 不 累 便 iii 論 領 易 領 領 來 年 歷 了 數 累 了 數 不 參 領 年 年 老 零 螺 不 力 說 類 更 度 識 不 留 料 螺 料 理 理 念 林 了 略 林 力 螺 iv Chiang

More information

台 灣 人 權 學 刊 第 三 卷 第 三 期 他 還 接 受 教 育 部 的 委 託, 長 年 擔 任 中 央 層 級 的 人 權 教 育 輔 善 團 的 指 導 教 授, 至 今 已 有 多 年 我 雖 然 不 是 很 了 解 為 什 麼 他 可 以 一 邊 承 擔 教 育 部 賦 予 的 任

台 灣 人 權 學 刊 第 三 卷 第 三 期 他 還 接 受 教 育 部 的 委 託, 長 年 擔 任 中 央 層 級 的 人 權 教 育 輔 善 團 的 指 導 教 授, 至 今 已 有 多 年 我 雖 然 不 是 很 了 解 為 什 麼 他 可 以 一 邊 承 擔 教 育 部 賦 予 的 任 人權教育在台灣的推動及其進取之道 但昭偉 台北市立大學教育系教授 摘要 2016 年台灣的大選結果 素來對人權倡議有較多同情的民主進步黨取得政權 假如這曾提出以人權立國的政黨重新要來推動人權教育 並期許以人權政策和 國際社會接軌 他們在人權教育的推動上究竟應該採取什麼樣的作為才會最有 效 在這篇論文中 本文作者先交待從 2000 年到 2015 年當中兩個執政黨在人 權教育上的作為 在交待過程中 作者從教育理論和實踐工作者的觀點來評述

More information

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc 朝 陽 人 文 社 會 學 刊 民 國 93 年,2(1),1-36 櫟 社 詩 人 的 社 會 意 識 與 女 性 態 度 之 研 究 王 振 勳 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 櫟 社 是 台 灣 日 治 時 期 由 中 部 詩 人 所 組 成 的 詩 社, 藉 以 彼 此 透 過 擊 缽 酬 吟 增 益 感 情, 豐 富 個 人 生 活 與 提 升 文 采, 初 期 成

More information

Microsoft Word - 30期-B人文藝術類-前後.doc

Microsoft Word - 30期-B人文藝術類-前後.doc 高 雄 師 大 學 報 2011, 30, 23-42 傳 說 歷 史 與 集 體 意 識 - 從 草 屯 龍 德 廟 的 刑 期 無 刑 匾 談 起 謝 貴 文 1 摘 要 位 於 南 投 草 屯 之 龍 德 廟, 有 一 清 代 臺 灣 道 丁 曰 健 所 獻 刑 期 無 刑 匾 額, 其 背 後 並 流 傳 一 則 傳 說, 內 容 描 述 丁 曰 健 冒 領 殺 戴 潮 春 之 功 勞, 皇

More information

Microsoft Word - 目錄-ok.docx

Microsoft Word - 目錄-ok.docx 高 餐 通 識 教 育 學 刊 第 七 期 頁 93 中 華 民 國 一 百 年 十 二 月 NKUHT Journal of General Education Vol.7, pp.93, Dec 2011 洗 滌 神 州 舊 淚 痕 論 于 右 任 詩 書 之 頓 挫 美 柯 耀 程 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 通 識 教 育 中 心 兼 任 講 師 摘 要 于 右 任 為 中 華 民 國

More information

民國初年小學國語課本的實用主義傾向──以黎錦暉編寫版本為主要分析對象

民國初年小學國語課本的實用主義傾向──以黎錦暉編寫版本為主要分析對象 教 科 書 研 究 第 六 卷 第 三 期 (2013 年 12 月 ),59-94 民 國 初 年 小 學 國 語 課 本 的 實 用 主 義 傾 向 以 黎 錦 暉 編 寫 版 本 為 主 要 分 析 對 象 郭 澤 寬 1 陳 祥 丹 2 實 用 主 義 曾 在 上 世 紀 初 前 後, 深 刻 影 響 中 國 發 展 自 本 土, 承 續 洋 務 運 動 素 樸 的 致 用 思 維, 與 來

More information

328 漢 學 研 究 第 28 卷 第 2 期 1. 2. (1) (2) 1 2 1 1986 60 A 282-294 Valerie Hansen, Changing Gods in Medieval China, 1127-1276 (Princeton: Princeton Univer

328 漢 學 研 究 第 28 卷 第 2 期 1. 2. (1) (2) 1 2 1 1986 60 A 282-294 Valerie Hansen, Changing Gods in Medieval China, 1127-1276 (Princeton: Princeton Univer BIBLID 0254-4466(2010)28:2 pp. 327-362 漢 學 研 究 第 28 卷 第 2 期 ( 民 國 99 年 6 月 ) ** * 關 鍵 詞 : 2009 1 5 2009 11 3 2010 5 6 * ** 2008.8.14-16 327 328 漢 學 研 究 第 28 卷 第 2 期 1. 2. (1) (2) 1 2 1 1986 60 A 282-294

More information

2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999,

2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999, (), 70,,,,,, :,31, 1555,;18,,, ;,, (1895),, 1 2005 3,, :,,,, (),,,,, [],,,,,,,,,,, (),, (,, ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,( ),, :,,, :,?,,, :,1999,24 25 2 (),,,,,,, 1970,,,,,, ;,; :,,?? 1988,,, 1987 1990,,,

More information

2011 餐 年 旅 教 育 創 新 發 展 學 術 研 討 會 論 文 集 To Discuss the Implementation Status of the 99 Vocational Hospitality Programme Group -By C School for Example

2011 餐 年 旅 教 育 創 新 發 展 學 術 研 討 會 論 文 集 To Discuss the Implementation Status of the 99 Vocational Hospitality Programme Group -By C School for Example 談 高 職 餐 旅 群 99 課 綱 實 施 現 況 ~ 以 C 工 商 為 例 許 麗 雯 陳 紫 玲 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 餐 旅 教 育 研 究 所 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 摘 要 本 文 旨 在 瞭 解 高 職 餐 旅 群 99 課 綱 實 施 現 況 以 個 案 研 究 方 式 對 C 工 商 進 行 探 究, 並 採 用 訪 談 法 對 餐 旅 群 99 課 綱 四 項

More information

150 2001.6 [1] 1920 70 [2] 1920 3 1929 1925 1929 1937 1 9 4 9 1951-1954 1 953 1956 1984 11 9 1980 1958 [ 1] [ 2] 1996 1997 351-352 1998 3 1 998 29-34

150 2001.6 [1] 1920 70 [2] 1920 3 1929 1925 1929 1937 1 9 4 9 1951-1954 1 953 1956 1984 11 9 1980 1958 [ 1] [ 2] 1996 1997 351-352 1998 3 1 998 29-34 BIBLID 1026-5279 (2001) 90:1 pp. 149-170 (2001.6) 1 4 9 1913 1949-1979 3 0 1980-1990 90 1 9 9 3 1994 Keywords Library Education in Mainland China Library Education Library and Information Science Education

More information

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23

2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007 2010 2010 2011 2009 2007 2011 23 A 18 * A 18 A D035. 1 A 1674-2486 2015 02-0022 - 25 Bennett 1976 Cell 1977 Whyte 1974 * chennabo@ mail. sysu. edu / 12YJC840048 13YJA810002 985 22 2011 2011 A B A 18 A 2006 2007 2008 2007 2007a 2007b 2007

More information

Microsoft Word - 105石曉楓.doc

Microsoft Word - 105石曉楓.doc 以 成 大 中 文 學 報 第 二 十 九 期 2010 年 07 月 頁 115-142 國 立 成 功 大 學 中 文 系 蘇 童 文 革 小 說 中 的 身 體 書 寫 河 岸 為 討 論 對 象 石 曉 楓 * 摘 要 蘇 童 的 河 岸 以 少 年 視 角 表 現 文 革 敘 事, 形 成 冷 酷 色 彩 與 荒 誕 之 特 質, 此 種 荒 誕 特 質 尤 其 展 現 在 身 體 的 書

More information

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47

2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % %,,,,, 1 %,,,, : () ;, ;,,,,,,,,,,,,, (2004) ( GBΠT ) 16 (2004), (2004) 47 : 3 ( 100836) :,, : :,,,,,,,,,,, ; (),,,,,??,??,,?,? 1982 1995,?,,?, 3 (2004) (Harry X. Wu) ;(:Measuring Output of Service Sector in China ; :16913107) (:; :70273058), 46 2005 3,? :; ;, ;,,,,,,1 % 1987

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203720A4E8AA46BEF0A16DAC4CAC4EB8E2A8A5A16EB5FBB3B3B8D620B169AB57ACD52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203720A4E8AA46BEF0A16DAC4CAC4EB8E2A8A5A16EB5FBB3B3B8D620B169AB57ACD52E646F63> 東 華 漢 學 第 10 期 ;227-256 頁 東 華 大 學 中 國 語 文 學 系 2009 年 12 月 方 東 樹 昭 昧 詹 言 論 陶 詩 張 俐 盈 摘 要 方 東 樹 (1772-1851) 論 詩 名 著 昭 昧 詹 言, 係 就 王 士 禛 古 詩 選 與 姚 鼐 今 體 詩 鈔 所 選 名 家 之 作, 一 一 論 其 詩 法 而 成 全 書 凡 二 十 一 卷, 其 中

More information

59 [1] [2] [3] A A ( 4 ) A A [4]

59 [1] [2] [3] A A ( 4 ) A A [4] 5 1 5 (1): 58 70 2013 3 JOURNAL OF ENGINEERING STUDIES Mar., 2013 DOI: 10.3724/SP.J.1224.2013.00058 100190 20 50 70 2009 60 G301 A 1674-4969(2013)01-0058-13 20 50 1 : 2012 12 25; : 2013 01 18 : (Y250013015)

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 A THESIS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE INSTITUTE IN PUBLISHING NAN HUA UNIVERSITY THE OPERATION MODELS OF WRITERS PRESSES IN TAIWAN ADVISOR: PH.D. CHEN CHUN-JUNG GRADUATE

More information

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展

從實驗教材到官方課程──小學社會科板橋模式教材與改編本教科書的發展 教科書研究 第九卷 第一期 2016 年 4 月 37-70 從實驗教材到官方課程 小學社會科 板橋模式教材與改編本教科書的發展 周淑卿 1 章五奇 2 1979~1988 年間 板橋教師研習會發展社會科實驗教材 其後成為全國 通行的國立編譯館教科書 這段歷程是臺灣課程史上由 課程編製 轉向 課程發展 的重要里程碑 在此典範轉移中 實驗教材如何轉 型為官方課程 國立編譯館與教師研習會成員如何歷經磋商

More information

58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修

58 特 殊 教 育 與 復 健 學 報 壹 研 究 動 機 與 背 景 教 育 成 敗, 繫 於 師 資 之 良 窳 教 育 部 於 2010 年 8 月 召 開 第 八 次 全 國 教 育 會 議 中, 師 資 培 育 與 專 業 發 展 為 一 項 重 要 的 討 論 議 題, 其 中 研 修 國 立 臺 南 大 學 特 殊 教 育 學 系 特 殊 教 育 與 復 健 學 報, 民 99,24 期,57 79 57 臺 灣 與 中 國 大 陸 視 障 教 育 師 資 培 育 制 度 之 比 較 以 臺 南 大 學 與 南 京 特 殊 教 育 職 業 技 術 學 院 為 例 莊 素 貞 國 立 臺 中 教 育 大 學 特 殊 教 育 學 系 袁 東 浙 江 省 寧 波 市 盲 童 學 校 摘

More information

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts

Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich meanings and close relation with other parts 中 文 系 一 四 年 度 碩 士 位 論 文 指 導 教 授 : 陳 睿 宏 教 授 鄭 玄 易 緯 注 及 其 詮 釋 述 評 研 究 生 : 邵 吉 辰 通 過 日 期 : 一 五 年 六 月 Abstract Yiwei( 易 緯 ) is one of the most important elements in Yi ( 易 )study of Han dynasty. It had rich

More information

03邱敏捷_方以智《藥地炮莊》之「以禪解莊」(刪註).doc

03邱敏捷_方以智《藥地炮莊》之「以禪解莊」(刪註).doc 37 39 1 94 37 54 1 2 3 4 -- NSC92 2411 H 024 003 1 2 1988 27 3 17 257 4 2001 3 1 1652 38 5 1611 1693 6 7 1618 1683 8 9 1724 1805 10 11 12 13 14 5 6 1401 2002 143 7 8 1313 72 101 9 15 54 10 68 12 2901 11

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 中 國 文 學 系 國 立 中 山 大 學, 碩 士 論 文 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 Department of Chinese Literature 肉 蒲 團 研 究 National Sun Yat-sen University Master Thesis 肉 蒲 團 研 究 The Research of Rou Pu Tuan 研 究 生 : 林 欣 穎

More information

44 臺 大 中 文 學 報 人 對 災 異 說 牽 附 荒 誕, 甚 不 苟 同 ; 亦 不 當 漠 視 此 一 獨 特 之 現 象 否 則 對 於 西 漢 經 學 發 展 之 論 述, 就 恐 有 誤 解, 甚 至 失 實 作 者 基 於 以 往 對 春 秋 公 羊 災 異 說 洪 範 五 行

44 臺 大 中 文 學 報 人 對 災 異 說 牽 附 荒 誕, 甚 不 苟 同 ; 亦 不 當 漠 視 此 一 獨 特 之 現 象 否 則 對 於 西 漢 經 學 發 展 之 論 述, 就 恐 有 誤 解, 甚 至 失 實 作 者 基 於 以 往 對 春 秋 公 羊 災 異 說 洪 範 五 行 臺 大 中 文 學 報 第 五 十 二 期 2016 年 3 月 頁 43 ~ 94 臺 灣 大 學 中 國 文 學 系 西 漢 經 學 的 另 類 戰 場 : 從 宣 元 成 三 朝 災 異 說 之 發 展 為 例 黃 啟 書 * 提 要 歷 來 學 者 根 據 有 限 文 獻, 對 於 漢 代 經 學 發 展 之 描 述, 堪 謂 完 備 然 在 兩 漢 經 說 文 獻 多 半 亡 佚 的 情

More information

國立高雄大學數論位論文典藏

國立高雄大學數論位論文典藏 國 立 高 雄 大 學 政 治 法 律 學 系 碩 士 論 文 看 到 法 律 中 的 人 : 一 位 非 法 律 背 景 地 方 公 務 員 在 法 學 知 識 成 長 歷 程 之 自 我 敘 事 See People in the Law:A Self-Narrative of Legal Knowledge Gaining Process of a Local Civil Servant Without

More information

Microsoft Word - 封面.doc

Microsoft Word - 封面.doc 國 立 台 灣 師 範 大 學 台 灣 文 化 及 語 言 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 李 勤 岸 博 士 戰 後 台 語 文 學 運 動 ê 開 展 :1986-1991 研 究 生 : 蔡 瑋 芬 撰 二 六 年 六 月 說 謝 是 按 怎, 我 會 來 行 這 條 做 台 語 文 學 ê 路? 自 來 我 讀 華 語 文 學 作 品, 是 -bat 感 動 過, 但

More information

大研究生教育的展与改革的几

大研究生教育的展与改革的几 两 岸 公 立 大 学 治 理 结 构 改 革 政 策 之 比 较 基 于 大 学 法 和 高 等 教 育 法 的 分 析 李 海 燕 摘 要 : 公 立 大 学 治 理 结 构 改 革 总 是 在 公 共 政 策 指 导 下 开 展 起 来 的 上 世 纪 末 以 来, 海 峡 两 岸 均 依 循 从 中 央 集 权 的 管 制 到 大 学 自 治 和 多 元 善 治 的 路 径, 通 过 强 制

More information

第16卷 第2期 邯郸学院学报 2006年6月

第16卷 第2期                                邯郸学院学报                            2006年6月 第 18 卷 第 4 期 邯 郸 学 院 学 报 2008 年 12 月 Vol.18 No.4 Journal of Handan College Dec. 2008 赵 文 化 研 究 论 赵 都 邯 郸 与 赵 国 都 城 研 究 问 题 朱 士 光 ( 陕 西 师 范 大 学 历 史 地 理 研 究 所, 陕 西 西 安 710062) 摘 要 : 战 国 七 雄 之 一 的 赵 国 都 城

More information

42 雕塑研究 第八期 2012.9 1970 年代的文學 43 各位朋友大家好 非常榮幸接受朱銘美術館的邀請 來參加這個 紀的中國 整個臺灣社會改變的時候 我根本還沒有機會好好認識我 主題演講 我的專長是臺灣文學 就集中在文學這個領域來談我對 70 們的土地 我真正被教育 被啟蒙 恐怕就是從人間副

42 雕塑研究 第八期 2012.9 1970 年代的文學 43 各位朋友大家好 非常榮幸接受朱銘美術館的邀請 來參加這個 紀的中國 整個臺灣社會改變的時候 我根本還沒有機會好好認識我 主題演講 我的專長是臺灣文學 就集中在文學這個領域來談我對 70 們的土地 我真正被教育 被啟蒙 恐怕就是從人間副 40 雕塑研究 第八期 2012.9 回歸現實 回歸鄉土理念 而對後來的本土化 臺灣化影響重大的三 群年輕世代的知識分子或政治人物 也就是我剛才指出的挖掘日治時 期臺灣新文學 提倡鄉土文學 與投入黨外的新生代 當然 經歷了 1979 年的美麗島事件 1980 年代之後 臺灣的政治與文化 又是相當 不一樣的情況 但從 70 年代到 80 年代之後 有變化 也有連續 不 過這已經超出我今天演講的範圍了

More information

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度 Open Journal of Historical Studies 历 史 学 研 究, 2016, 4(1), 1-8 Published Online January 2016 in Hans. http://www.hanspub.org/journal/ojhs http://dx.doi.org/10.12677/ojhs.2016.41001 Protection Republic Award

More information

Microsoft Word - 1王志宇.doc

Microsoft Word - 1王志宇.doc 通 識 研 究 集 刊 第 十 五 期 2009 年 06 月 頁 01 ~ 24 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 臺 灣 寺 廟 碑 碣 與 村 莊 社 會 (1683-1945) 1 王 志 宇 摘 要 本 文 以 臺 灣 寺 廟 碑 記 為 對 象, 從 寺 廟 碑 碣 的 類 型 及 內 容 進 行 分 析, 以 此 來 觀 察 臺 灣 鄉 村 社 會 的 權 力 運 作 情 況 作

More information

鉢 5 2007 6 81~102 鬪 81 鉢 1 1940 2 113 1999 3 114 1999 82 5 邨 册 册 册 邨 册 册 册 册 83 册 册 册 册 册 册 册 册 册 鉢 册 84 5 4 6821952 5 811952 6 册 7 85 峯 邨 8 86 5 册 87 鉢 88 5 咏 89 勲 90 5 煕 峯 91 峯 峯 敎 92 5 邨 93 邨 94 5 邨 敎

More information

排版稿.FIT)

排版稿.FIT) 第 30 卷 第 2 期 2015 年 4 月 Journal ofjingdezhen University Vol.30No.2 Apr.2015 弘 扬 陶 瓷 文 化 提 升 名 城 价 值 特 约 栏 目 主 持 人 韩 晓 光 教 授 景 德 镇 是 闻 名 世 界 的 瓷 都, 千 年 不 息 的 窑 火 创 造 了 辉 煌 璀 璨 的 陶 瓷 艺 术, 同 时 也 积 淀 了 博 大

More information

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,,

: ( ),,,,, 1958,,, , 263, 231, ,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711, ( ) ( ) 20 ( ),, 56, 2, 17, 2, 8, 1,,,,, :,,,, ;,,,, : (1950 1955) 1950,,,,,,, 1949, ( 200433) 10,,, 1950,,,,,,, : 1950,,,,,,??,,,,,,,,,,, :,,, 1991, 1, 3 178 : (1950 1955),,,,, 1958,,, 1950 1955, 263, 231, 32 1950,,,,,,, 4, 51, 5, 46, 1950, :,, 839, 3711,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63> 苕 溪 渔 隐 丛 话 对 北 宋 诗 史 的 建 构 以 元 祐 诗 学 话 语 为 中 心 [ 提 要 ] 文 学 史 的 形 成, 实 际 上 是 一 个 不 断 建 构 的 过 程 ; 但 当 我 们 阅 读 的 时 候, 却 难 以 感 知 这 种 建 构, 后 人 的 论 断 总 是 不 断 淹 没 以 及 重 构 前 人 的 观 点 本 文 在 元 祐 诗 学 的 语 境 下, 遵 照

More information

155-182 ±i©uµY

155-182 ±i©uµY 20043 155182 (1 9 3 4)1 9 0 5-1 9 8 5 (Shinbun Haitatsufu) (Nauka) 1 934 1 0 1 8 8 1-1 9 3 6 1 9 0 4-1 9 8 5 1 1 987 1 53-155 1999 675-676 -155- 2 1 936 1936 3 22 20033 1-33 4 1 983 1 1 9833 3 1 988 1

More information

BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 375-398 19 2 90 12 1763-1820 1911-1992 1 2 * 1 1962 11 2 1994 475-481 1994 539-546 375 376 19 2 3 4 5 6 7 8 9 3 1964 440-446 4 1967 10 18 1967 17 1 5 13 22 6 7 1936 452-465

More information

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi

host society. Unlike other specialized guild organizations or political institution the ethnic Chinese associations in the Netherlands exhibit a multi 2010 9 3 Overseas Chinese History Studies September 2010 No. 3 殎 檨檨 殎 殎 檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨 殎 100732 D634. 356. 3 A 1002-5162 2010 03-0001 - 12 The Village-Simulation Phenomena and the Overseas

More information

2 臺北大學中文學報 第 18 期 The revolt of Li Ch'iao "Spring of Lan cai xia" Li HuiRu Abstract "Spring of Lan cai xia " namely assumed appears the Taiwan prostit

2 臺北大學中文學報 第 18 期 The revolt of Li Ch'iao Spring of Lan cai xia Li HuiRu Abstract Spring of Lan cai xia  namely assumed appears the Taiwan prostit 臺北大學中文學報 第 18 期 104 年 9 月 頁 1 13 1 李喬 藍彩霞的春天 中的反抗哲學 李蕙如 摘 要 台灣文學作家李喬於一九八五年的著作 藍彩霞的春天 中 呈顯出一部 微縮的台灣妓女悲史 在金錢與暴力的制約中 貧窮與柔弱成了強權壓迫的對 象 小說中的主角 藍彩霞 無法抵抗貧窮的命運 被父親所賣 淪落風塵 作者所描繪的悲壯心聲 實乃意欲讀者能夠從一個充斥著 妓的世界 裡思考 某種社會倫理

More information

Microsoft Word - dp2013-99zoucan_3_.docx

Microsoft Word - dp2013-99zoucan_3_.docx Osaka University Forum on China Discussion Papers in Contemporary China Studies No.2013-1 卢 沟 桥 事 变 中 的 中 共 政 治 动 态 邹 灿 大 阪 大 学 中 国 文 化 论 坛 讨 论 文 件 No.2013-1 卢 沟 桥 事 变 中 的 中 共 政 治 动 态 2013 年 1 月 15 日 邹

More information

05 5 The Qing History Journal May 05 No. * 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 K49 A 00-8587 05-0 - 0067-7 櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍櫍 05-0 - 0 964-0087 xiamingfangz@ vip. sina. com

More information

243X徐华博

243X徐华博 近 现 代 历 史 研 究 传 承 与 变 迁 中 的 近 代 江 南 地 区 传 统 婚 礼 徐 华 博 内 容 提 要 清 末 民 初, 江 南 地 区 的 婚 礼 处 在 传 承 与 变 迁 之 中, 具 有 两 面 性 一 方 面, 父 母 之 命 媒 妁 之 言 与 六 礼 的 仪 式 依 然 得 到 延 续 另 一 方 面, 这 些 传 统 仪 式 均 发 生 了 与 社 会 变 迁 相

More information

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912

ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922 9 45. 5 67. 2 1 1929 3 1912 1929 1907 1909 1909 1912 200234 K921 /927 A 1674-2338 2014 01-0058 - 09 19 20 1 2 2013-08 - 04 41271154 1870-1919 2011BCK001 1971-58 ZHONG Chong A Study on the Map of Provincial Capital of Zhejiang Past and Present 1914 1914 1922

More information

untitled

untitled 館 館 2014 年 9 157-186 館 1937-1945 1899 32 1937 12-157- 館館 41 Military Training and Mobilization of the Student of Tainan Normal School under the Wartime (1937-1945) Cheng-chen Cheng * Abstract Tainan Normal

More information

政治哲學要跨出去!

政治哲學要跨出去! 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 71 台 灣 中 國 大 陸 研 究 之 回 顧 與 前 瞻 * 楊 開 煌 一 前 言 二 學 科 之 建 立 與 發 展 三 歷 史 的 回 顧 四 反 省 代 結 論 本 文 主 要 是 透 過 歷 史 的 回 顧 來 檢 討 在 台 灣 的 中 國 大 陸 研 究 發 生 與 發 展 的 歷 程 本 文 作 者 以 個 人 親 與 的

More information

從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相

從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 從 篤 加 有 二 邱 談 族 群 正 名 運 動 陳 榮 輝 台 南 女 子 技 術 學 院 通 識 教 育 中 心 講 師 摘 要 本 文 從 篤 加 村 非 平 埔 族 裔 的 正 名 運 動, 探 討 篤 加 村 民 因 不 認 同 廟 後 區 ( 邱 ) 所 形 成 的 平 埔 族 裔 概 念, 從 地 理 變 遷 村 廟 沿 革 族 譜

More information