行 政 院 及 所 屬 各 機 關 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 美 國 加 州 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 考 察 團 員 名 單 服 務 機 關 姓 名 職 稱 內 政 部 郭 彩 榕 組 長 基 隆 市 政 府 ( 社 會 處 ) 施
|
|
- 崔 浦
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 美 國 加 州 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 服 務 機 關 : 內 政 部 姓 名 職 稱 : 郭 彩 榕 組 長 等 人 派 赴 國 家 : 美 國 出 國 期 間 :98 年 11 月 16 日 至 24 日 報 告 日 期 :99 年 2 月 9 日 1
2 行 政 院 及 所 屬 各 機 關 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 美 國 加 州 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 考 察 團 員 名 單 服 務 機 關 姓 名 職 稱 內 政 部 郭 彩 榕 組 長 基 隆 市 政 府 ( 社 會 處 ) 施 春 燕 社 工 督 導 彰 化 縣 政 府 ( 社 會 處 ) 許 芳 瑜 科 長 彰 化 縣 政 府 ( 社 會 處 ) 林 淑 卿 社 工 督 導 嘉 義 縣 政 府 ( 社 會 處 ) 李 朔 科 長 台 南 縣 政 府 ( 社 會 處 ) 謝 懿 慧 社 工 督 導 財 團 法 人 宜 蘭 縣 私 立 蘭 馨 婦 幼 中 心 黃 淑 鈴 董 事 長 財 團 法 人 基 隆 市 私 立 博 愛 仁 愛 之 家 湯 貴 珍 社 工 組 長 社 團 法 人 彰 化 縣 愛 鄰 社 會 福 利 協 會 陳 梅 菁 社 工 督 導 社 團 法 人 嘉 義 縣 生 命 線 協 會 謝 孟 潔 主 任 財 團 法 人 台 北 市 婦 女 救 援 社 會 福 利 事 業 基 金 會 康 淑 華 執 行 長 財 團 法 人 台 北 市 婦 女 救 援 社 會 福 利 事 業 基 金 會 曾 瀞 儀 社 工 督 導 出 國 地 區 : 美 國 ( 加 州 聖 地 牙 哥 ) 出 國 期 間 :98 年 11 月 16 日 至 24 日 報 告 日 期 :99 年 2 月 8 日 2
3 摘 要 為 實 際 學 習 瞭 解 國 外 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 被 害 人 保 護 扶 助 工 作 及 防 治 網 絡 整 合 模 式,98 年 度 辦 理 赴 美 國 加 州 考 察 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 業 務, 主 要 考 察 重 點 以 國 外 培 植 民 間 團 體 發 展 被 害 人 庇 護 及 網 絡 整 合 服 務 方 案, 參 與 人 員 包 括 本 部 地 方 政 府 及 民 間 團 體 代 表 計 12 人 本 次 考 察 行 程 包 括 印 第 安 健 康 理 事 會 聖 地 牙 哥 市 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 漢 娜 之 家 聖 地 牙 哥 市 家 庭 正 義 中 心 ( 及 家 庭 正 義 中 心 聯 盟 與 所 屬 成 員 倖 存 者 之 聲 ) 聖 地 牙 哥 市 高 等 法 院 家 事 法 庭 貝 琪 的 家 瑞 狄 兒 童 醫 院 附 屬 查 德 維 克 兒 童 與 家 庭 服 務 中 心 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 等 8 個 機 構 透 過 本 次 考 察 活 動, 參 訪 團 員 對 於 加 州 聖 地 牙 哥 警 政 及 檢 察 系 統 的 積 極 主 導 民 間 部 門 的 活 躍 參 與, 共 同 為 防 治 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 所 發 展 務 實 且 貼 近 被 害 人 需 求 的 整 合 性 一 站 式 服 務, 以 及 被 害 人 短 中 長 程 庇 護 機 制 均 留 有 深 刻 的 印 象, 對 於 國 內 推 動 防 治 業 務 之 網 絡 各 相 關 單 位, 將 來 規 劃 落 實 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 措 施 與 各 項 服 務 方 案, 具 有 啟 發 性 及 參 考 價 值 本 次 考 察 承 蒙 高 小 帆 女 士 協 助 相 關 聯 繫 及 專 業 翻 譯 工 作, 也 提 供 豐 富 的 機 構 資 訊, 讓 成 員 獲 益 匪 淺, 此 外, 活 動 期 間 適 逢 台 灣 大 學 劉 淑 瓊 副 教 授 於 美 國 南 加 大 社 會 工 作 學 院 訪 問, 因 而 有 機 會 與 我 們 同 行 參 訪, 在 過 程 中 給 予 參 訪 成 員 許 多 寶 貴 意 見, 也 提 供 我 們 美 國 相 關 基 礎 統 計 資 料, 在 此 特 別 向 他 們 二 位 致 上 感 謝 之 意 3
4 目 錄 前 言... 5 考 察 參 訪 內 容 壹 背 景 簡 介...6 貳 參 訪 過 程...8 一 印 第 安 健 康 理 事 會 (Indian Health Council,IHC)...8 二 聖 地 牙 哥 市 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心...14 三 漢 娜 之 家 (Hannah's House)...18 四 聖 地 牙 哥 市 家 庭 正 義 中 心 (San Diego Family Justice Center,FJC) 家 庭 正 義 中 心 聯 盟 (Family Justice Center Alliance,FJC Alliance) 倖 存 者 之 聲 (Voices) 五 聖 地 牙 哥 市 高 等 法 院 - 家 事 法 庭 (San Diego Superior Court- Family Law Court)...25 六 貝 琪 的 家 (Becky S House Program-YWCA)...28 七 瑞 狄 兒 童 醫 院 附 屬 查 德 維 克 兒 童 與 家 庭 服 務 中 心 (Chadwick Center For Children And Families, Rady Children s Hospital )...33 八 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (Center For Community Solutions, CCS) 參 反 思 與 建 議
5 前 言 從 民 國 76 年 成 立 國 內 第 一 處 民 間 庇 護 所 開 始, 我 國 婦 女 保 護 工 作 發 展 已 逾 20 年, 在 87 年 制 定 家 庭 暴 力 防 治 法 後 正 式 邁 入 法 制 期, 由 於 法 定 各 級 政 府 均 有 家 庭 暴 力 事 件 主 管 機 關, 且 因 台 灣 幅 員 有 限, 因 此 許 多 措 施 都 是 透 過 中 央 訂 定 一 套 政 策, 督 導 各 地 方 政 府 落 實 辦 理, 甚 至 由 中 央 直 接 統 一 辦 理,113 保 護 專 線 由 中 央 集 中 代 接 尌 是 一 例 在 通 報 制 度 上, 我 國 家 庭 暴 力 案 件 係 採 強 制 責 任 通 報 制 度, 責 任 通 報 人 員 負 有 通 報 義 務, 各 地 方 政 府 以 社 政 單 位 為 主 導 的 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 有 責 任 處 理 每 一 件 被 通 報 的 案 件, 包 括 非 自 願 性 個 案, 因 此 社 工 的 案 件 負 荷 量 相 當 大, 為 了 因 應 龐 大 案 量, 政 府 部 門 紛 紛 與 民 間 團 體 進 行 方 案 合 作, 只 是 因 為 各 地 方 政 府 的 資 源 差 異 而 呈 現 品 質 不 一 問 題 公 私 合 作 的 服 務 模 式 上, 地 方 政 府 多 數 以 個 案 服 務 流 程 切 割 與 民 間 團 體 之 分 工, 此 種 服 務 模 式 造 成 被 害 人 從 通 報 危 機 處 遇 後 續 追 蹤, 甚 至 庇 護 安 置 或 司 法 服 務 階 段, 都 可 能 歷 經 不 同 機 構 服 務, 而 機 構 間 又 常 缺 乏 完 善 之 服 務 銜 接, 致 被 害 人 之 服 務 顯 得 零 散 片 段 無 法 深 入, 甚 至 讓 被 害 人 難 以 接 觸 後 續 的 福 利 服 務 資 源 在 一 些 社 工 人 力 不 足 的 縣 市, 多 數 被 通 報 出 來 的 家 暴 案 件 並 不 會 進 入 後 續 的 服 務 系 統, 遑 論 住 進 庇 護 所, 庇 護 資 源 在 未 充 分 被 使 用 下, 多 半 僅 提 供 膳 宿 服 務, 專 業 發 展 相 當 有 限 因 此,98 年 台 灣 開 始 詴 辦 垂 直 整 合 服 務 模 式, 以 一 案 到 底 精 神 及 家 庭 系 統 觀 點, 協 助 地 方 政 府 分 區 委 託 民 間 團 體 提 供 案 家 整 合 性 之 服 務, 將 民 間 團 體 的 服 務 資 源 提 前 到 接 獲 通 報 階 段, 建 立 通 報 即 啟 動 服 務 之 機 制, 讓 個 案 從 通 報 危 機 處 遇 後 續 追 蹤 皆 由 同 一 機 構 提 供 個 案 管 理 服 務, 讓 服 務 無 接 縫 社 區 化 全 方 位 在 司 法 處 遇 上, 雖 然 法 定 有 民 刑 事 程 序, 但 僅 有 民 事 保 護 令 發 展 地 較 為 成 熟, 台 灣 社 會 對 於 運 用 刑 事 手 段 處 理 家 暴 案 件 仍 存 有 小 題 大 作 的 心 態, 因 此, 在 司 法 程 序 上, 似 乎 皆 以 聲 請 民 事 保 護 令 為 重 點, 未 進 民 事 保 護 令 系 統 者, 所 能 得 到 的 服 務 資 源 相 當 有 限 法 官 在 家 暴 案 件 處 理 的 角 色 上, 一 直 以 中 立 者 自 居, 深 怕 過 度 保 護 被 害 人 會 侵 犯 加 害 人 的 人 權, 因 此, 在 審 理 家 暴 案 件 核 發 保 護 令 款 項 等 方 面 都 較 為 謹 慎 保 守 目 前 台 灣 一 年 約 有 8 萬 件 家 暴 通 報 案 件 2 萬 件 保 護 令 聲 請 案 ( 扣 除 撤 回 件 數 約 1 萬 5,000 件 ) 核 發 件 數 約 1 萬 2,000 件 ( 其 中 7 成 為 通 常 保 護 令 ) 核 發 加 害 人 處 遇 令 約 1,800 件 ( 約 佔 通 常 保 護 令 核 發 件 數 2 成 ) 由 於 我 國 家 庭 暴 力 防 治 法 有 許 多 制 度 係 參 考 美 國 法 制, 並 融 入 我 國 國 情 所 設 計, 為 深 入 了 解 美 國 政 府 與 民 間 部 門 的 合 作 方 式 網 絡 整 合 策 略 司 法 制 度 及 相 關 服 務 方 案, 經 蒐 集 相 關 資 料, 得 知 加 州 聖 地 牙 哥 近 年 來 發 展 了 許 多 積 極 性 的 服 務 方 案, 爰 選 定 參 訪 聖 地 牙 哥 8 個 機 構, 以 作 為 國 內 法 令 制 度 及 實 務 運 作 模 式 參 考 5
6 考 察 參 訪 內 容 壹 背 景 簡 介 根 據 美 國 司 法 部 門 統 計 資 料 顯 示, 美 國 每 年 有 超 過 300 萬 件 家 暴 通 報 量, 每 年 死 於 家 暴 者 有 4,000 人,95% 的 家 暴 施 暴 者 是 男 性, 將 近 1/3 的 女 性 去 醫 院 急 診 室 求 診 是 因 家 暴 所 造 成, 女 性 被 害 人 被 親 密 愛 人 攻 擊 是 男 性 暴 力 被 害 人 的 6 倍 之 多, 在 所 有 對 婦 女 施 加 暴 力 的 犯 罪 案 件 中, 有 29% 的 加 害 人 與 被 害 人 有 親 密 關 係 丈 夫 前 夫 男 友 或 前 男 友 臺 灣 每 年 約 8 萬 件 家 暴 通 報 量,80% 的 家 暴 施 暴 者 是 男 性, 每 年 死 於 家 暴 者 約 60 人 ( 約 佔 殺 人 案 件 總 數 6%) 因 家 暴 受 傷 害 者 2,700 餘 人 ( 約 佔 傷 害 案 件 總 數 20%), 其 中 死 於 家 暴 或 因 家 暴 受 傷 者 約 70 % 為 女 性 依 據 美 國 官 方 調 查, 所 有 種 族 的 女 性 面 對 親 密 愛 人 的 攻 擊 都 一 樣 脆 弱, 不 過, 每 年 家 庭 所 得 在 $10,000 以 下 者, 更 可 能 較 其 他 女 性 被 親 密 愛 人 所 攻 擊, 約 75% 受 暴 婦 女 在 分 居 以 後 才 去 醫 院 急 診 室 看 診, 約 75% 要 求 警 方 介 入 或 協 助 處 理 家 庭 暴 力 的 電 話 是 發 生 在 與 施 虐 者 分 居 之 後 台 灣 家 庭 暴 力 被 害 人 多 數 仍 為 女 性, 本 國 籍 非 原 住 民 仍 屬 大 宗, 約 佔 7 成 8, 外 國 籍 大 陸 籍 ( 含 港 澳 籍 ) 與 本 國 籍 原 住 民 比 例 相 當, 約 各 佔 4% 但 以 2008 年 各 籍 別 被 害 人 數 除 以 當 年 度 各 該 籍 別 人 口 母 數 結 果, 依 受 暴 率 高 低 依 序 分 別 為 外 國 籍 2.85% 大 陸 籍 ( 含 港 澳 籍 ) 1.14% 本 國 籍 原 住 民 0.58% 本 國 籍 非 原 住 民 0.22% 顯 見, 外 籍 及 大 陸 籍 ( 含 港 澳 籍 ) 配 偶 因 文 化 及 語 言 隔 閡 身 處 異 鄉 等 處 境, 讓 其 處 於 比 本 國 人 更 弱 勢 之 處 境, 而 本 國 籍 原 住 民 亦 多 因 居 於 偏 遠 地 區 經 濟 文 化 弱 勢 數 位 及 資 訊 落 差 等 因 素, 其 受 暴 率 遠 比 本 國 籍 非 原 住 民 來 得 高 20 年 前, 美 國 第 一 個 受 暴 婦 女 的 庇 護 所,Women s Advocates, 在 St. Paul, Minnesota 成 立, 至 今 仍 持 續 提 供 服 務, 與 台 灣 第 一 處 婦 女 庇 護 所 善 牧 德 蓮 之 家 設 置 的 時 間 約 莫 相 當 美 國 每 一 年 支 應 家 庭 暴 力 的 醫 療 支 出 至 少 約 美 金 30 到 50 億, 企 業 為 此 而 造 成 的 浪 費 薪 資 病 假 曠 職 與 缺 乏 生 產 力, 總 計 損 失 約 美 金 一 億 元 據 估 計,25% 的 職 場 問 題, 例 如 : 曠 職 低 生 產 力 流 動 率 及 過 度 使 用 醫 療 福 利, 大 多 由 於 家 暴 所 致, 暴 力 是 造 成 中 產 階 級 離 婚 的 主 要 原 因 (22%) 臺 灣 每 年 支 付 家 庭 暴 力 被 害 人 在 經 濟 醫 療 庇 護 心 理 復 建 律 師 訴 訟 等 相 關 經 費 補 助 約 新 台 幣 2 億 6,000 萬 元 美 國 53% 的 受 暴 婦 女 仍 與 施 虐 者 同 住, 並 因 造 成 暴 力 而 自 我 責 難 要 去 精 準 估 計 女 性 的 受 暴 率, 尤 其 是 性 侵 害 及 其 他 由 親 密 愛 人 所 造 成 的 傷 害 事 件, 仍 持 續 是 一 個 困 難 有 許 多 的 因 素 阻 止 女 性 向 警 察 或 是 政 府 機 構 通 報 這 些 犯 行, 家 暴 事 件 的 私 密 本 質 感 受 到 的 烙 印, 以 及 報 案 也 沒 有 用 等, 都 使 得 黑 數 增 加 台 灣 2003 年 曾 作 過 婚 姻 暴 力 的 盛 行 率 調 查 研 究, 盛 行 率 為 17.38%, 各 國 所 作 的 婚 姻 暴 力 盛 行 率 調 查 則 介 於 18%~52% 間,2009 年 台 灣 最 新 的 研 究 報 告 則 推 估 為 6
7 13% 1 本 次 參 訪 的 聖 地 牙 哥 位 於 美 國 加 州, 加 州 人 口 數 約 3,700 多 萬 人 2, 是 美 國 人 口 數 最 多 的 州, 面 積 為 158,706 帄 方 英 哩 (410,871 帄 方 公 里 ), 僅 次 於 阿 拉 斯 加 州 德 州, 是 美 國 第 三 大 州 加 州 氣 候 溫 暖 乾 燥, 人 口 集 中 於 西 部 沿 海 地 區, 西 面 海 岸 線 從 墨 西 哥 國 界 一 直 延 伸 到 俄 勒 岡 州, 長 1,200 英 哩 (1,930 公 里 ), 沿 岸 由 北 到 南 包 括 舊 金 山 洛 杉 磯 聖 地 牙 哥 等 大 城 加 州 有 58 個 郡 (County), 聖 地 牙 哥 郡 人 口 數 約 312 萬 人, 轄 內 有 18 個 市 (city), 聖 地 牙 哥 市 是 聖 地 牙 哥 郡 的 首 府 和 經 濟 中 心, 位 置 緊 臨 墨 西 哥 邊 界, 為 加 州 西 南 角 墨 西 哥 灣 北 邊 的 城 市, 早 期 由 墨 西 哥 及 西 班 牙 統 治, 屬 美 西 墨 交 融 形 成 的 多 元 社 會 文 化, 人 口 約 126 萬 人, 在 人 口 上 是 加 州 的 第 二 大 城, 美 國 的 第 八 大 城 本 次 參 訪 的 8 個 機 構 皆 位 於 聖 地 牙 哥 郡, 其 中 許 多 機 構 位 於 聖 地 牙 哥 市 1 補 助 各 直 轄 市 縣 ( 市 ) 政 府 增 聘 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 社 工 人 力 執 行 成 效 評 估 ( 內 政 部,2009) 年 加 州 政 府 健 康 照 顧 服 務 部 門 (Department of Health Care Services) 統 計 資 料 7
8 貳 參 訪 過 程 一 印 第 安 健 康 理 事 會 (Indian Health Council,IHC) ( 一 ) 機 構 簡 介 : 1. 印 第 安 健 康 理 事 會 組 織 架 構 Board From Each T ribe CEO COO Dantal Medical Admin Human Family Services Services Community Health Program Program Employer Employer Employer Employer 8
9 2. 沿 革 : 印 地 安 健 康 理 事 會 源 貣 於 1960 年 代, 當 時 印 地 安 部 落 處 於 封 閉 無 外 援 狀 態, 衛 生 條 件 差 嬰 兒 夭 折 率 高 拒 絕 外 人 進 入 社 會 普 遍 貧 窮, 因 此 部 落 頭 目 漸 漸 自 覺 要 有 所 改 革, 才 能 改 善 部 落 族 人 之 生 活 狀 況 60 年 代 末 期, 少 量 的 資 金 建 立 小 型 辦 公 室 開 始, 加 上 志 願 專 家 加 入, 於 是 有 了 周 末 診 所 產 生 1971 年, 印 第 安 健 康 理 事 會 極 力 爭 取 政 府 之 資 助,1976 年 在 Rincon 保 留 區 興 建 了 一 個 5000 帄 方 英 呎 的 一 個 辦 公 處 所, 從 那 時 貣, 為 了 提 供 社 區 的 需 要 積 極 擴 展 服 務 形 態,2000 年, 擴 建 印 第 安 健 康 理 事 會, 以 初 級 護 理 為 主 之 Rincon 診 所 開 幕 印 第 安 健 康 理 事 會 目 前 由 9 個 部 落 財 團 提 供 一 個 整 合 型 的 健 康 服 務 據 點, 致 力 於 維 護 印 地 安 部 落 健 康 及 持 續 的 福 利 改 善 ( 二 ) 印 第 安 健 康 理 事 會 服 務 方 案 : 1. 醫 療 服 務 : 設 有 內 科 婦 產 科 糖 尿 病 門 診 小 兒 科 針 灸 及 眼 科 等, 在 醫 師 護 士 治 療 師 專 門 工 作 人 員 努 力 下, 提 供 一 個 完 整 的 初 級 護 理 工 作, 包 括 普 通 病 症 治 療 傷 害 治 療 評 估 及 長 期 追 蹤 慢 性 病 及 預 防 服 務 ( 包 刮 疫 苗 注 射 疾 病 預 防 教 育 子 宮 頸 抹 片 檢 查 ), 對 於 成 人 糖 尿 病 患 者 投 入 醫 生 護 士 實 習 護 士 及 營 養 師 做 健 康 衛 生 教 育 服 務 ; 對 於 兒 童 氣 喘 患 者 做 評 估 諮 詢 及 治 療 ; 在 兒 童 健 康 上 做 肥 胖 的 預 防 及 糖 尿 病 的 預 防 工 作, 在 婦 女 健 康 上, 提 供 足 夠 的 醫 療 保 健 服 務, 包 括 產 前 產 後 的 服 務 對 於 急 診 病 患 無 法 處 理 者 做 立 即 性 之 轉 診 服 務 2. 牙 科 : 設 立 診 間 服 務 保 留 區 之 印 地 安 族 人 牙 齒 之 治 療 及 保 健 預 防, 在 牙 齒 治 療 上 亦 設 有 麻 醉 科 輔 助 治 療 之 進 行 牙 科 著 重 於 兒 童 牙 齒 保 護 之 宣 導 及 預 防, 同 時 對 所 有 族 人 牙 齒 做 健 康 評 估 及 諮 詢 服 務 3. 人 的 服 務 : 對 於 印 地 安 族 人 之 傳 統 文 化 及 生 活 方 式 必 頇 以 同 理 心 尊 重 及 專 業 之 角 度 對 待 服 務 的 目 標 則 是 印 地 安 人 的 健 康 生 活, 服 務 的 提 供 則 是 全 面 性 的 (1) 心 理 的 服 務 : 危 機 處 理 兒 童 及 家 庭 建 議 孩 童 的 心 理 測 驗 等 (2) 兒 童 服 務 : 新 生 嬰 兒 之 健 康 照 顧 疫 苗 的 注 射 兒 童 個 別 及 團 體 治 療 課 程 親 子 互 動 課 程 等 (3) 毒 品 濫 用 : 教 育 及 預 防 宣 導 成 人 及 青 少 年 患 者 建 議 及 治 療 住 宅 安 置 傳 統 療 法 等 (4) 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 服 務 : A. 家 庭 暴 力 受 害 者 之 庇 護 服 務 : 印 第 安 健 康 理 事 會 本 身 未 設 置 庇 護 所, 若 有 必 頇 緊 急 庇 護 安 置 之 受 害 者, 可 轉 介 其 他 庇 護 所 或 與 印 第 安 健 康 理 事 會 簽 約 之 旅 館 安 置 B. 家 庭 暴 力 或 性 侵 害 受 害 者 之 交 通 車 服 務 : 受 害 者 若 無 車, 印 第 安 健 康 理 事 會 備 有 交 通 車 載 受 害 者 去 購 物 辦 事 等 C. 發 放 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 受 害 者 食 物 券 9
10 D. 協 助 家 庭 暴 力 受 害 者 申 請 臨 時 保 護 令 及 通 常 保 護 令 E. 遭 受 性 侵 害 者 陳 述 時 由 專 人 陪 護 支 持 F. 轉 介 服 務 : 受 害 者 若 有 精 神 疾 患 則 轉 介 適 當 機 構 與 予 治 療 G. 預 防 教 育 : 推 廣 青 少 年 約 會 暴 力 預 防 工 作, 辦 理 相 關 宣 導 方 案, 並 給 予 完 成 方 案 之 青 少 年 證 書 H. 諮 詢 服 務 : 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 受 害 者 往 往 不 願 意 尋 求 諮 商 或 治 療, 印 第 安 健 康 理 事 會 之 工 作 人 員 會 極 力 建 議 受 害 者 接 受 諮 商 或 治 療, 因 此 有 些 個 案 甚 至 必 頇 花 半 年 至 一 年 之 時 間 說 服 才 願 意 接 受 諮 商 與 治 療 I. 轉 介 加 害 人 : 印 第 安 健 康 理 事 會 不 做 加 害 人 服 務, 因 此 轉 介 加 害 人 至 其 他 醫 療 診 所 做 加 害 人 處 遇, 加 害 人 處 遇 治 療 期 程 為 一 年 52 周 ( 法 院 認 可 ) J. 家 庭 重 建 服 務 : 受 虐 兒 目 賭 兒 服 務 : 家 庭 暴 力 案 件 有 70% 的 兒 童 是 目 睹 兒 或 受 虐 兒, 家 庭 暴 力 的 發 生, 孩 童 以 為 是 自 己 的 錯, 因 此 必 頇 幫 助 家 庭 孩 子 重 建, 於 是 設 計 相 關 方 案 讓 孩 子 找 回 自 尊 ( 父 母 必 頇 帶 小 孩 來 中 心 完 成 為 期 16 週 的 服 務 方 案, 經 費 由 政 府 補 助 ), 透 過 此 方 案 教 導 父 母 如 何 用 最 有 效 之 方 式 與 孩 子 互 動 及 應 對 受 虐 兒 目 睹 兒 必 頇 寄 養 時, 由 於 寄 養 服 務 並 非 印 地 安 的 傳 統, 因 此 在 孩 童 未 離 開 家 庭 前 會 召 開 跨 網 絡 的 兒 童 保 護 個 案 研 討 會 議, 以 確 保 兒 童 最 佳 利 益 另 外 亦 有 夫 妻 諮 商 方 案, 其 目 的 為 促 進 夫 妻 之 間 的 和 帄 相 處 印 地 安 人 前 來 印 第 安 健 康 理 事 會 尋 求 幫 忙, 主 要 是 因 為 疾 病 的 發 生, 因 此 即 使 有 家 暴 問 題, 若 無 主 動 告 知 並 不 會 被 發 覺, 因 此 印 第 安 健 康 理 事 會 設 計 一 張 病 人 篩 選 問 卷 請 每 位 前 來 印 第 安 健 康 理 事 會 的 病 患 填 寫 : (A) Have you ever witnessed family violence? 你 是 否 目 擊 了 家 庭 暴 力 嗎? (B) Have you ever experienced violence against your own person? 你 有 家 人 遭 受 家 庭 暴 力 的 經 驗 嗎? (C) Do you know what domestic violence is? 你 知 道 什 麼 是 家 庭 暴 力 嗎? (D) Do you feel safe in your current Relationship? 在 您 目 前 的 關 係 裡, 你 是 否 感 到 安 全? 以 上 4 個 問 題 若 有 回 答 是 的, 立 即 由 印 第 安 健 康 理 事 會 之 專 業 人 員 介 入 處 理 家 庭 暴 力 受 害 者 個 案 來 源 : 受 害 者 自 己 前 來 受 害 者 家 庭 成 員 尋 求 協 助 警 察 轉 介 醫 院 轉 介 等 治 療 酒 癮 : 兼 用 印 地 安 傳 統 方 式 治 療 10
11 法 律 與 法 庭 : 印 地 安 保 留 區 制 訂 自 己 之 法 律 條 文, 並 擁 有 自 己 之 法 庭 審 理 相 關 法 令 問 題, 因 此 每 一 個 部 落 有 自 己 之 法 庭, 每 一 個 部 落 之 法 令 亦 不 相 同 K. 外 展 服 務 : 以 舉 辦 演 講 方 式 宣 導 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 L. 傳 統 的 手 工 藝 製 作 (5) 預 防 服 務 : 預 防 和 早 期 干 預 計 畫, 透 過 此 計 畫, 能 夠 提 高 現 在 及 後 代 子 孫 之 健 康 教 育 青 年 和 社 會 各 界 對 預 防 少 女 懷 孕 性 自 主 男 / 女 的 責 任 性 傳 染 疾 病 ( 性 病 ) 和 保 健 服 務 對 青 年 進 行 一 對 一 的 教 育, 提 供 了 宣 傳 小 冊 子, 包 括 禁 慾 預 防 少 女 懷 孕 節 育 性 傳 播 疾 病 衛 生 服 務 等 知 識, 提 供 一 個 機 會, 讓 年 輕 女 性 和 男 性 獲 得 了 寶 貴 的 教 育, 了 解 和 洞 察 關 於 青 少 年 的 問 題, 讓 年 輕 的 女 性 和 男 性, 討 論 並 分 享 他 們 的 問 題 或 疑 慮 4. 社 區 健 康 服 務 : 社 區 健 康 服 務 是 連 接 印 第 安 健 康 理 事 會 的 臨 床 與 社 區 服 務, 替 病 人 爭 取 最 佳 的 健 康 通 過 家 訪 和 社 區 活 動, 勸 導 病 人 做 按 時 的 藥 物 治 療 及 血 壓 的 監 測 此 小 組 是 由 社 區 衛 生 服 務 代 表 (CHRs), 護 士, 營 養 師, 體 能 訓 練 專 家, 專 業 技 術 等 人 員 組 成 有 執 照 之 專 業 人 員 提 供 家 訪 評 估 監 測 病 例 管 理 轉 診 及 後 續 追 蹤 服 務 社 區 健 康 服 務 包 括 : (1) 社 區 流 感 診 所 (2) 社 區 衛 生 及 健 康 服 務 站 (3) 協 調 與 外 部 服 務 (4) 糖 尿 病 教 育 (5) 照 顧 老 人, 自 助, 和 充 權 婦 女 (6) 環 境 健 康, 包 括 氟 水 取 樣 (7) 健 康 促 進 疾 病 預 防, 利 用 教 育 方 式 做 早 期 干 預 (8) 公 共 保 健 護 士 和 社 區 衛 生 的 代 表 做 家 庭 訪 問 (9) 嬰 兒 和 兒 童 的 健 康, 生 長 和 發 展 教 育 (10) 傷 害 預 防 - 兒 童 安 全 座 椅 之 裝 置, 兒 童 牛 仔 競 技 表 演 之 安 全 宣 導, 長 者 居 家 安 全 檢 查 (11) 營 養 教 育 和 諮 詢 (12) 運 動 諮 詢 (13) 產 前 和 產 後 護 理 計 畫 (14) 貓 與 狗 之 狂 犬 病 診 所 (15) 婦 女 乳 腺 癌 和 子 宮 頸 癌 教 育 5. 藥 房 : 藥 劑 人 員 致 力 於 確 保 病 人 了 解 自 己 所 服 用 的 藥 物 從 為 什 麼 必 頇 治 療 開 始, 如 何 以 及 何 時 服 用 藥 物 服 用 藥 物 的 反 應 及 副 作 用 及 可 能 與 其 他 藥 物 及 食 物 發 生 的 相 互 作 用 積 極 主 動 的 做 法 : (1) 中 毒 預 防 計 畫 11
12 (2) 感 冒 藥 包 (3) 胰 島 素 注 射 器 / 針 收 集 計 劃, 以 減 少 可 能 出 現 的 濫 用 和 傳 播 疾 病 (4) 家 庭 成 員 血 糖 監 測 計 劃 (5) 藥 物 管 理 : 指 導 使 用 多 種 藥 物 的 病 人 方 案 6. 美 洲 原 住 民 健 康 研 究 中 心 : 進 行 未 成 年 飲 酒 戒 治 預 防 方 案, 另 外 實 施 問 卷 調 查 研 究 部 落 成 員 使 用 煙 草 模 式 及 利 用 血 液 測 詴, 以 確 定 二 手 煙 和 糖 尿 病 (type2) 之 關 係 ( 三 ) 與 我 國 比 較 1. 印 第 安 健 康 理 事 會 屬 於 一 整 合 型 之 醫 療 中 心, 位 於 印 地 安 保 留 區 內, 兼 顧 印 地 安 人 之 傳 統 文 化 與 現 代 醫 療 相 互 結 合 台 灣 原 住 民 近 幾 年 雖 在 政 府 的 強 力 政 策 制 訂 下, 努 力 保 護 其 文 化 傳 統 尊 重 其 價 值 觀, 但 與 日 常 生 活 息 息 相 關 的 醫 療 社 會 福 利 服 務 人 身 安 全 等 卻 是 由 不 同 的 機 關 ( 構 ) 民 間 團 體 辦 理, 在 整 合 上 必 頇 發 費 較 多 的 力 氣 2. 家 庭 暴 力 在 印 地 安 保 留 區 絕 大 多 數 與 其 民 族 之 藥 癮 酒 癮 有 非 常 大 之 關 係, 因 此 印 第 安 健 康 理 事 會 在 藥 酒 癮 之 預 防 教 育 上 做 了 非 常 多 的 工 作, 例 如 至 學 校 宣 導 喝 酒 對 未 成 年 人 之 影 響 及 與 加 州 大 學 合 作 針 對 未 成 年 飲 酒 問 題 之 研 究 台 灣 原 住 民 喝 酒 文 化 普 遍 較 非 原 住 民 來 得 多 且 頻 繁, 與 家 庭 暴 力 之 發 生 或 多 或 少 有 關 連, 因 此 要 減 少 原 住 民 家 庭 暴 力 之 發 生 率, 可 從 加 強 宣 導 適 量 飲 酒 及 未 成 年 不 得 飲 酒 方 向 進 行 3. 印 第 安 健 康 理 事 會 尊 重 印 地 安 保 留 區 之 原 住 民 文 化 傳 統, 有 關 醫 療 方 案 設 計 在 在 兼 顧 其 傳 統 文 化, 台 灣 在 處 理 家 暴 問 題 上, 對 原 住 民 或 新 住 民 的 文 化 敏 感 度 仍 較 薄 弱, 相 關 政 策 應 融 入 多 元 文 化 思 考, 以 展 現 對 人 權 的 尊 重 4. 印 第 安 健 康 理 事 會 設 計 問 卷 給 前 來 尋 求 醫 療 協 助 之 印 地 安 人, 問 卷 內 容 包 括 家 庭 暴 力 性 侵 害 及 抽 煙 飲 酒 問 題, 若 有 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 相 關 問 題 之 回 答, 立 即 有 專 門 人 員 介 入 處 理, 主 動 發 覺 不 少 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 受 害 者 建 議 內 政 部 家 防 會 可 否 與 醫 療 院 所 合 作, 在 民 眾 求 診 時 填 寫 與 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 等 相 關 之 問 卷, 及 時 發 現 需 要 協 助 之 民 眾 5. 印 第 安 健 康 理 事 會 除 了 提 供 整 合 性 的 服 務 外, 亦 與 婦 女 資 源 中 心 (Women s Resource Center) 和 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (Center For Community Solutions) 合 作, 申 請 聯 邦 政 府 經 費 補 助 成 立 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 (The North County Family Violence Prevention Center), 98 年 度 共 獲 1 億 5 仟 萬 補 助 ( 詳 見 下 節 介 紹 ) ( 四 ) 心 得 與 建 議 聖 地 牙 哥 的 家 庭 暴 力 防 治 並 非 責 任 通 報, 係 由 受 暴 者 自 行 求 助, 而 印 第 安 健 康 理 事 會 能 夠 運 用 問 卷 給 前 來 尋 求 醫 療 協 助 之 印 地 安 人 填 寫, 主 動 發 掘 遭 受 家 庭 暴 力 個 案, 而 我 國 對 醫 事 人 員 採 責 任 通 報, 發 現 案 件 的 來 源 是 外 傷 求 診 的 急 診 室 居 多, 其 實 是 非 常 的 不 同, 也 可 印 證 為 什 麼 服 務 的 案 主 多 是 三 級 的 服 務 因 此, 12
13 如 果 我 們 想 要 更 早 的 介 入, 醫 療 院 所 針 對 前 去 尌 診 的 病 人, 在 等 待 看 診 前 有 一 全 面 性 的 瞭 解 ( 填 問 卷 資 料 ), 可 協 助 早 期 發 現, 也 避 免 病 人 的 難 以 啟 口 我 遭 受 家 人 暴 力 另 從 印 第 安 健 康 理 事 會 的 服 務 內 涵 來 看, 我 國 不 管 是 公 部 門 或 志 願 服 務 部 門 企 業 組 織, 對 原 鄉 地 區 的 原 住 民 服 務 從 未 整 合 規 劃, 民 間 團 體 往 往 是 以 單 一 服 務 為 主 體, 建 議 未 來 可 鼓 勵 企 業 或 醫 療 機 構 擴 大 服 務 內 涵, 參 考 印 第 安 健 康 理 事 會 的 模 式 發 展 原 鄉 整 合 性 服 務 方 案 13
14 二 聖 地 牙 哥 市 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 (The North County Family Violence Prevention Center,NCFVPC) ( 一 ) 機 構 簡 介 聖 地 牙 哥 市 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 是 一 個 多 功 能 的 服 務 機 構, 旨 在 協 助 聖 地 牙 哥 市 北 區 和 印 地 安 保 留 地 的 民 眾, 提 供 階 段 性 保 護 和 跨 網 絡 協 調 整 合 服 務 機 構 使 命 在 阻 斷 家 庭 內 的 暴 力 週 期 和 幫 助 被 害 人 ( 倖 存 者 ) 提 供 一 個 安 全 健 康 和 自 足 的 環 境 機 構 目 標 如 下 : 1. 警 察 部 門 在 執 行 強 制 逮 捕 或 是 逮 捕 前 的 程 序 和 政 策 上, 提 供 受 害 者 強 制 逮 捕 的 程 序 和 聲 申 請 保 護 令 相 關 的 服 務 2. 對 遭 受 家 庭 暴 力 和 約 會 強 暴 的 受 害 者, 在 服 務 程 序 上 加 強 辯 護 律 師 的 服 務 方 案, 包 括 受 害 者 在 移 民 事 務 上 的 強 力 協 助 3. 對 於 法 律 的 強 化 和 家 庭 暴 力 案 件 的 介 入 展 現 出 承 諾, 包 括 來 自 其 他 州 政 府 和 轄 區 保 護 令 的 執 行 4. 建 立 合 作 的 機 制 或 與 鄰 近 的 轄 區 有 效 的 合 作, 以 利 於 強 化 來 自 於 其 他 州 政 府 和 轄 區 保 護 令 的 執 行 該 中 心 由 五 個 單 位 聯 盟 組 成, 包 括 聖 地 牙 哥 的 地 方 檢 察 官 ( San Diego District Attorney) 聖 地 牙 哥 郡 警 察 局 家 庭 暴 力 防 治 小 組 (San Diego Sheriff s Department Domestic Violence Unit) 印 第 安 健 康 理 事 會 (Indian Health Council) 婦 女 資 源 14
15 中 心 (Women s Resource Center) 和 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (Center For Community Solutions), 每 單 位 至 少 遴 選 一 位 代 表 成 立 董 事 會, 負 責 監 督 防 治 中 心 的 每 日 運 作, 並 聘 有 工 作 人 員 及 招 募 志 工 執 行 業 務, 經 費 來 自 上 述 民 間 組 織 及 政 府 部 分 補 助 款,2 年 服 務 所 需 經 費 計 約 100 萬 美 元 ( 含 房 屋 租 金 及 工 作 人 員 薪 資 ), 中 心 現 聘 工 作 人 員 5 人 ( 含 1 位 行 政 助 理 ), 因 代 表 印 第 安 健 康 理 事 會 WRC CCS 等 3 個 不 同 團 體 提 供 駐 點 執 行 方 案, 因 此 定 期 每 月 召 開 一 次 團 體 行 政 會 議 ( 由 郡 警 局 召 集 ), 使 工 作 順 利 進 行 個 案 案 量 每 月 約 100 件, 個 案 資 訊 彼 此 獨 立 不 能 分 享, 要 分 享 需 經 個 案 同 意 ( 填 同 意 書 ), 工 作 人 員 及 志 工 工 作 簡 述 如 下 : 1. 執 行 長 : 受 僱 於 印 第 安 健 康 理 事 會 (IHC), 負 責 整 個 中 心 管 理 工 作 並 個 案 紀 錄 追 蹤 或 管 理 個 案 輔 導 員 及 志 工 並 依 個 案 需 要 接 案 2. 個 案 輔 導 員 : 受 僱 於 婦 女 資 源 中 心 (WRC) 和 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (CCS), 由 執 行 長 指 揮 提 供 來 自 郡 警 察 局 轉 介 之 家 暴 個 案 服 務 3. 律 師 ( 倡 導 者 ): 受 僱 於 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (CCS), 在 北 區 防 治 中 心 提 供 法 律 服 務, 包 括 協 助 聲 請 禁 制 令 或 家 事 法 庭 之 服 務 4. 警 察 局 探 員 : 受 僱 於 聖 地 牙 哥 郡 警 察 局, 屬 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 委 員, 主 動 提 供 個 案 資 源 連 結, 著 重 法 庭 之 服 務, 對 象 是 輕 罪 家 庭 暴 力 的 個 案 5. 防 治 中 心 志 工 : 志 工 之 素 行 背 景 被 嚴 格 要 求, 志 工 需 接 受 40 小 時 的 家 庭 暴 力 防 治 課 程 訓 練, 此 訓 練 由 婦 女 資 源 中 心 或 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 中 心 負 責 提 供 6. 法 律 志 工 : 頇 具 備 法 律 教 育 及 會 說 兩 種 語 言, 他 們 將 負 責 對 於 危 機 的 干 預 陪 同 上 法 院 和 案 件 管 理 服 務 的 志 工 也 要 支 持 和 協 助 受 害 者 取 得 必 要 的 資 源, 包 括 尌 業 住 房 醫 療 保 健 和 受 害 者 補 償 當 然, 所 有 服 務 的 志 工 都 必 頇 受 防 治 中 心 的 監 督 ( 二 ) 服 務 方 案 : 聖 地 牙 哥 市 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 藉 由 夥 伴 團 體 的 結 合, 提 供 廣 泛 性 具 有 文 化 敏 感 度 的 方 案 來 教 育 社 區 的 個 人 或 家 庭 透 過 該 機 構 的 資 源 協 調 整 合, 讓 家 庭 暴 力 被 害 人 毋 需 四 處 奔 走, 即 可 獲 得 支 持 法 律 協 助 諮 商 庇 護 及 資 訊 等 服 務, 也 可 以 與 警 察 和 專 精 家 事 法 的 律 師 們 討 論 如 何 保 障 自 己 的 安 全 和 應 有 的 權 利, 藉 此 進 一 步 了 解 司 法 程 序 並 做 出 明 智 的 選 擇 機 構 提 供 的 服 務 內 涵 如 下 : 1. 支 持 性 服 務 : 提 供 個 案 所 需 尌 業 安 置 庇 護 健 康 照 顧 被 害 人 補 償 等 服 務 2. 法 律 服 務 : 協 助 個 案 法 律 議 題 包 括 聲 請 保 護 令 所 需 準 備 的 書 面 文 件 陪 同 出 庭 被 害 者 保 護 令 聽 證, 法 庭 司 法 系 統 相 關 程 序 等 3. 陪 同 出 庭 : 陪 同 被 害 人 出 庭 法 律 諮 詢 司 法 系 統 的 法 律 服 務 等 15
16 4. 危 機 介 入 : 經 由 確 認 評 估 介 入 協 助, 使 處 於 危 機 的 當 事 人 減 低 或 回 復 他 / 她 的 生 活 5. 熱 線 服 務 : 設 置 熱 線 或 辦 公 專 線 電 話 提 供 危 機 處 理 或 諮 詢 服 務 6. 諮 商 / 支 持 團 體 : 連 結 婦 女 資 源 中 心 社 區 防 治 中 心 印 第 安 健 康 理 事 會 或 其 他 機 構 提 供 更 適 合 個 案 的 服 務 7. 驗 傷 診 療 服 務 : 陪 同 個 案 到 醫 院 驗 傷 診 療, 進 行 與 法 庭 訴 訟 有 關 的 服 務 8. 被 害 人 驗 證 報 告 服 務 : 由 中 心 的 探 員 提 供 被 害 證 人 及 案 主 / 被 害 人 有 關 聽 訊 日 期 刑 事 程 序 等 協 助 9. 法 庭 辯 護 律 師 服 務 : 遭 遇 家 庭 暴 力, 有 律 師 可 陪 伴 受 害 者 做 法 庭 的 辯 護 這 包 括 小 孩 監 護 權 及 監 督 會 面 部 份 的 調 解 10. 禁 制 令 的 協 助 : 提 供 法 律 諮 詢, 幫 忙 填 寫 法 庭 文 件, 解 釋 及 準 備 受 害 者 所 需 的 訴 訟 和 法 庭 程 序 11. 安 全 計 畫 的 協 助 : 律 師 協 助 受 害 者 準 備 安 全 計 畫, 讓 受 害 者 和 家 人 在 此 艱 困 過 渡 期 得 以 保 護 人 身 安 全 12. 提 供 雙 語 ( 英 文 西 班 牙 ) 服 務 : 有 會 說 英 語 及 西 班 牙 語 的 律 師, 並 結 合 外 界 資 源 也 提 供 其 他 語 言 的 協 助 與 服 務 13. 庇 護 所 的 轉 介 : 幫 助 轉 介 到 各 地 區 的 庇 護 所, 並 協 助 送 達 14. 諮 詢 的 轉 介 : 依 個 案 之 需 求 提 供 適 切 諮 詢 及 轉 介 15. 社 區 服 務 轉 介 : 提 供 許 多 社 區 的 服 務 資 訊, 並 依 個 案 需 要 盡 所 能 提 供 最 新 最 好 的 訊 息 16. 交 通 資 訊 : 備 有 可 供 選 擇 的 交 通 工 具, 可 提 供 到 法 庭 諮 詢 及 醫 療 處 所 的 派 遣 服 務 ( 三 ) 與 我 國 比 較 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 與 我 國 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 的 工 作 模 式 頗 為 類 似, 皆 有 類 似 個 案 管 理 者 的 設 置, 評 估 被 害 人 需 求, 連 結 相 關 資 源 提 供 協 助, 不 同 之 處 如 下 : 1. 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 為 民 間 組 織, 我 國 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 為 政 府 部 門 2. 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 辦 公 處 所 工 作 人 員 主 要 為 個 案 管 理 者 與 律 師, 隸 屬 於 不 同 母 機 構, 我 國 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 雖 號 稱 為 不 同 體 系 的 整 合 性 團 隊, 但 實 質 上 僅 有 社 政 部 門 的 社 工 人 員 進 駐, 各 體 系 並 無 實 質 合 署 辦 公 ( 四 ) 心 得 與 建 議 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 和 之 後 參 訪 的 聖 地 牙 哥 家 庭 正 義 中 心 (FJC) 都 是 協 助 家 庭 暴 力 被 害 人 的 方 案, 但 最 大 的 不 同 在 於 資 源 連 結 的 模 式, 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 是 以 個 案 管 理 者 協 助 個 案 連 結 外 部 資 源 的 方 式 提 供, 也 會 主 動 追 蹤 個 案 資 源 使 用 的 狀 況, 和 我 國 家 暴 防 治 社 工 的 服 務 輸 送 模 式 較 為 類 似 ; 聖 地 牙 哥 家 庭 正 16
17 義 中 心 則 強 調 不 同 資 源 單 位 進 駐 到 同 個 屋 簷 下 辦 公, 案 主 只 要 到 一 個 地 點 尌 可 以 得 到 多 種 服 務, 讓 案 主 免 去 奔 波 於 多 個 服 務 單 位 的 辛 苦, 但 是 聖 地 牙 哥 家 庭 正 義 中 心 比 較 是 被 動 等 待 案 主 上 門, 並 不 強 調 像 北 區 家 庭 暴 力 防 治 中 心 有 主 動 追 蹤 案 主 的 服 務 模 式, 這 些 不 同 方 案 的 特 色 都 可 作 為 我 國 家 暴 防 治 工 作 推 動 參 考 17
18 三 漢 娜 之 家 - 未 成 年 子 女 會 面 交 往 服 務 中 心 (Hannah's House) ( 一 ) 機 構 簡 介 : 漢 娜 之 家 (Hannah's House) 成 立 於 1988 年, 原 本 的 服 務 對 象 是 在 職 場 中 工 作 的 父 母 親, 特 別 是 有 藥 酒 癮 問 題 的 家 庭, 後 來 因 為 察 覺 為 數 眾 多 的 夫 妻 在 本 身 婚 姻 發 生 問 題 之 後, 尌 無 法 以 帄 和 的 態 度 繼 續 扮 演 好 父 母 親 的 角 色 而 受 害 最 深 的 是 他 們 的 子 女, 因 此 開 始 提 供 未 成 年 子 女 監 督 會 面 交 往 服 務, 漢 娜 之 家 名 稱 的 由 來 則 是 為 了 紀 念 漢 娜 這 個 小 女 孩 的 親 身 故 事, 漢 娜 在 四 個 月 大 時 成 為 機 構 交 付 服 務 的 對 象, 當 時 她 與 母 親 和 姊 姊 一 貣 生 活, 但 是 每 週 有 三 四 天 根 據 法 庭 規 定 必 頇 和 父 親 相 處, 健 康 活 潑 的 漢 娜 兩 歲 時, 法 庭 判 決 她 的 父 母 親 可 以 自 行 安 排 交 付 會 面 的 方 式, 過 不 了 多 久 漢 娜 尌 被 父 親 綁 架 並 且 失 蹤 了, 直 到 漢 娜 六 歲 時 她 和 父 親 的 行 蹤 才 被 發 現, 正 因 為 漢 娜 的 經 歷 使 得 許 多 人 開 始 理 解 未 成 年 子 女 會 面 交 往 服 務 的 重 要 性 ( 二 ) 服 務 方 案 : 1. 監 督 會 面 和 交 付 (supervised visitation and exchange) 所 有 監 督 會 面 服 務 的 對 象 均 有 法 庭 的 判 決 必 頇 遵 守 執 行, 監 督 人 員 忠 實 而 完 整 地 紀 錄 父 母 親 在 會 面 進 行 中 與 子 女 互 動 的 情 形 並 將 報 告 呈 交 法 官, 以 供 法 官 作 為 監 護 權 或 探 視 權 判 決 的 參 考 其 中 包 括 描 述 的 面 向 有 : 孩 子 的 反 應 ( 表 情 肢 體 語 言 結 束 之 前 孩 子 的 反 應 ) 父 母 親 的 反 應 ( 講 話 的 聲 調 如 何 進 行 管 教 ) 各 自 攜 帶 的 物 品 等 等 監 督 人 員 在 過 程 當 中 會 隨 時 在 旁, 包 括 陪 同 前 往 洗 手 間 若 察 覺 有 任 何 不 利 於 孩 子 的 舉 動, 會 制 止 並 立 即 請 其 離 開 終 止 會 面 而 針 對 有 精 神 疾 患 的 父 母 親, 除 非 其 無 法 遵 守 規 定 才 會 拒 絕 其 探 視, 但 若 僅 是 親 職 功 能 不 佳, 會 由 工 作 人 員 視 情 況 予 以 指 導 協 助 18
19 除 了 父 母 親 之 外, 若 經 有 監 護 權 之 一 方 同 意 其 他 家 屬 亦 可 進 行 探 視, 若 任 監 護 權 之 一 方 不 同 意, 則 必 頇 透 過 法 院 進 行 裁 決 至 於 交 付 服 務 的 對 象 則 不 一 定 都 有 法 院 的 命 令, 主 要 是 提 供 父 母 親 一 個 中 立 安 全 的 處 所 可 以 將 子 女 交 託 給 對 方, 並 請 家 長 填 寫 孩 子 特 殊 狀 況 的 表 格, 由 工 作 人 員 交 給 對 方, 以 掌 握 孩 子 的 特 殊 情 況 工 作 人 員 亦 會 進 行 簡 單 的 紀 錄, 例 如 外 觀 及 精 神 狀 態 所 有 的 監 督 會 面 和 交 付 服 務 都 必 頇 遵 照 法 院 的 命 令 以 及 漢 娜 之 家 的 規 則, 且 除 非 在 法 院 的 命 令 以 及 在 工 作 人 員 的 執 行 之 下, 否 則 雙 方 將 不 會 有 任 何 成 人 之 間 的 聯 繫, 其 中 包 括 出 入 口 以 及 到 達 時 間 的 安 排, 都 會 有 錯 開 雙 方 的 設 計 在 監 督 會 面 交 往 的 過 程 當 中, 任 何 身 體 暴 力 的 威 脅 是 不 能 被 容 忍 的 兒 童 的 福 祉 是 最 高 的 優 先 權, 且 家 長 不 得 在 孩 子 面 前 談 論 任 何 有 關 法 律 家 庭 的 狀 況, 亦 不 可 提 及 以 前 發 生 的 事 以 及 不 對 未 來 作 承 諾 2. 協 同 親 職 教 育 (cooperative co-parenting classes): 協 同 親 職 教 育 主 要 是 讓 已 經 不 住 在 一 貣 的 父 母 親 有 機 會 學 習 做 一 個 稱 職 的 父 母, 維 繫 與 子 女 間 良 好 的 關 係, 同 時 學 習 管 理 個 人 的 情 緒, 不 讓 情 緒 影 響 對 待 子 女 的 態 度 協 同 親 職 教 育 教 導 家 長 如 何 依 照 孩 子 年 齡 的 不 同, 與 其 建 立 良 好 的 溝 通 方 式, 且 教 導 家 長 如 何 與 在 孩 子 生 命 中 的 其 他 重 要 成 人 進 行 溝 通 3. 情 緒 管 理 課 程 (path to peace anger management class): 漢 娜 之 家 所 提 供 的 情 緒 管 理 課 程 都 是 以 個 別 的 方 式 進 行, 而 非 一 般 的 團 體 型 式, 對 於 有 困 難 控 制 自 己 憤 怒 情 緒 的 個 人, 這 個 課 程 協 助 他 們 看 到 自 己 不 當 的 情 緒 反 應 方 式, 進 而 學 習 改 變 個 人 的 行 為 4. 藥 酒 癮 評 估 (substance abuse assessment): 藥 酒 癮 評 估 主 要 是 機 構 接 到 法 院 命 令 或 律 師 轉 介 的 要 求, 針 對 特 定 個 人 以 驗 尿 吹 氣 等 方 式 進 行 篩 檢 評 估, 通 常 約 進 行 二 至 四 次, 評 估 結 果 會 做 成 報 告 提 供 給 僱 主 醫 師 或 其 他 相 關 的 個 人 5. 會 面 監 督 人 員 訓 練 (visitation monitor training program): 會 面 監 督 人 員 訓 練 顧 名 思 義 尌 是 訓 練 提 供 監 督 會 面 服 務 的 工 作 員, 這 計 畫 包 含 課 堂 講 習 和 實 習, 總 訓 練 時 數 為 40 小 時 ( 三 ) 與 我 國 比 較 : 1. 事 前 對 雙 方 做 講 習 : 漢 娜 之 家 在 親 子 會 面 之 前, 會 對 雙 方 做 講 習, 讓 雙 方 了 解 必 頇 遵 守 的 規 範 以 及 相 關 規 定, 此 點 在 國 內 並 未 推 展 2. 監 督 會 面 人 員 : 漢 娜 之 家 監 督 會 面 人 員 只 要 無 前 科, 經 過 40 小 時 訓 練 即 可 擔 任 監 督 會 面 人 員 ; 台 灣 監 督 會 面 工 作 不 論 是 地 方 政 府 自 辦 或 委 託 民 間 團 體 辦 理, 監 督 會 面 人 員 皆 為 社 工 人 員 3. 收 費 方 式 : 漢 娜 之 家 採 取 使 用 者 付 費 原 則, 每 次 監 督 會 面 成 本 需 美 金 65 元, 視 使 用 者 經 濟 能 力 訂 定 不 同 收 費 標 準, 倘 有 不 足 再 以 募 款 支 應 ; 台 灣 監 督 會 面 工 作 因 從 家 暴 防 治 工 作 而 貣, 雖 然 少 數 擴 及 到 一 般 離 婚 案 件, 但 因 案 量 仍 不 多, 目 前 都 由 政 府 經 費 支 應, 無 對 外 收 費 4. 案 量 : 漢 娜 之 家 有 11 個 工 作 人 員, 帄 均 每 日 約 提 供 30 人 次 服 務, 在 案 19
20 量 80 案 ; 台 灣 監 督 會 面 案 量 相 當 低, 以 台 北 市 而 言, 一 年 監 督 會 面 次 數 在 100 次 以 下, 許 多 地 方 政 府 甚 至 0 次 5. 保 全 措 施 : 漢 娜 之 家 採 取 時 間 和 空 間 隔 離 方 式 以 避 免 雙 方 正 面 衝 突, 每 個 空 間 角 落 亦 裝 設 有 監 視 器, 這 些 作 法 和 台 灣 多 數 地 方 政 府 採 取 方 式 一 樣, 但 漢 娜 之 家 工 作 人 員 展 現 更 強 烈 的 自 信 與 權 威 感, 讓 使 用 者 採 取 高 度 配 合 態 度, 因 此 成 立 至 今 尚 未 發 生 過 重 大 危 安 事 件 20
21 四 聖 地 牙 哥 市 家 庭 正 義 中 心 (San Diego Family Justice Center,FJC) 家 庭 正 義 中 心 聯 盟 (Family Justice Center Alliance,FJC Alliance) 倖 存 者 之 聲 (Voices) ( 一 ) 機 構 簡 介 1. 聖 地 牙 哥 家 庭 正 義 中 心 (San Diego Family Justice Center,FJC): FJC 的 最 初 構 想 萌 芽 於 1989 年,1998 年 貣 開 始 籌 備,2002 年 全 美 第 一 個 提 供 家 暴 被 害 人 及 其 子 女 多 元 整 合 性 服 務 的 FJC 在 聖 地 牙 哥 市 正 式 成 立, 係 全 美 資 源 最 豐 之 綜 合 性 單 一 服 務 窗 口, 是 一 個 為 家 庭 暴 力 受 害 者 及 他 們 的 孩 子 提 供 全 方 位 服 務 的 機 構, 設 置 的 目 的 是 希 望 能 將 因 為 家 庭 暴 力 死 亡 的 案 件 逐 年 降 到 最 低, 甚 至 是 終 止 家 庭 暴 力 事 件 目 前 聖 地 牙 哥 FJC 有 警 政 醫 療 法 律 等 超 過 25 個 公 私 部 門 相 關 單 位 進 駐, 估 計 每 週 約 有 120 位 專 業 人 員 在 此 提 供 法 律 醫 療 心 理 諮 商 經 濟 補 助 安 全 庇 護 等 各 項 服 務, 除 此 之 外 還 有 受 過 40 小 時 訓 練 的 廣 大 志 工 群 投 入 家 暴 被 害 人 及 其 子 女 的 服 務, 成 立 至 今 服 務 人 數 已 超 過 23,000 人, 事 實 證 明 聖 地 牙 哥 是 全 美 家 庭 暴 力 殺 人 事 件 率 最 低 的 城 市 之 一 由 於 聖 地 牙 哥 FJC 的 成 功 先 例, 美 國 總 統 布 希 於 2003 年 宣 佈 在 全 美 建 立 FJC, 以 藉 此 推 動 家 庭 暴 力 被 害 人 多 元 整 合 服 務 模 式 聖 地 牙 哥 FJC 原 負 責 人 曾 任 檢 察 官, 隨 著 負 責 人 異 動 FJC 成 員 也 有 部 分 移 出, 目 前 聖 地 牙 哥 FJC 設 置 於 警 察 部 門 下, 由 警 察 體 系 主 導 2. 家 庭 正 義 中 心 聯 盟 (Family Justice Center Alliance,FJC Alliance): FJC Alliance 創 立 於 2006 年, 創 辦 人 為 原 FJC 執 行 長, 其 設 立 的 宗 旨 是 為 了 因 應 國 際 間 已 經 成 立 和 即 將 成 立 之 家 庭 正 義 中 心 的 技 術 協 助 需 求 FJC Alliance 21
22 目 前 輔 導 的 對 象 包 括 美 國 司 法 部 經 費 補 助 的 45 所 家 庭 正 義 中 心, 加 上 位 於 加 拿 大 墨 西 哥 英 國 的 3 所 國 際 家 庭 正 義 中 心, 除 此 之 外 全 球 包 括 美 國 歐 洲 中 東 非 洲 中 美 洲 等 逾 10 個 國 家 還 有 60 所 家 庭 正 義 中 心 正 在 籌 辦 中 除 上 開 技 術 協 助 之 外,FJC Alliance 每 年 舉 辦 國 際 家 庭 正 義 中 心 研 討 會, 並 且 透 過 員 工 交 換 訪 問 實 習 計 畫 網 路 教 學 等 方 式 提 供 家 庭 暴 力 相 關 知 識 的 教 育, 同 時 他 們 還 在 Verizon 基 金 會 的 贊 助 下 以 Family Justice Center Institute 的 名 義 研 發 家 庭 暴 力 被 害 人 服 務 模 式, 開 展 各 項 創 新 方 案, 並 且 倡 導 藉 由 新 科 技 來 提 升 家 庭 暴 力 被 害 人 安 全 的 觀 念 作 法 3. 倖 存 者 之 聲 (Voices) 家 庭 暴 力 倖 存 者 聯 盟 : 全 國 性 家 庭 暴 力 倖 存 者 權 益 倡 導 聯 盟 Voices 由 Verizon 基 金 會 贊 助 成 立, 聖 地 牙 哥 聯 盟 成 立 於 2002 年, 目 前 約 有 二 十 幾 位 成 員, 許 多 成 員 皆 接 受 過 FJC 的 服 務, 她 們 的 主 要 角 色 是 作 為 家 庭 正 義 中 心 的 諮 詢 委 員, 她 們 貢 獻 意 見 以 供 政 府 制 定 家 庭 暴 力 相 關 政 策, 並 且 以 自 身 經 驗 教 育 其 他 家 暴 防 治 網 絡 成 員 和 一 般 社 會 大 眾 聖 地 牙 哥 Voices 原 為 FJC 成 員 之 ㄧ, 因 FJC 負 責 人 Gael Strack 及 Casey Gwinn 另 創 FJC Alliance, 而 跟 隨 轉 為 FJC Alliance 旗 下 成 員 全 美 各 地 Voices 運 作 模 式 不 一, 目 前 聖 地 牙 哥 Voices 成 員 皆 為 倖 存 者, 除 了 核 心 幹 部 主 席 副 主 席 執 行 祕 書 為 固 定 成 員 外, 其 他 成 員 並 不 固 定 ( 二 ) 服 務 方 案 : 1. FJC 以 一 站 式 服 務 提 供 家 庭 暴 力 被 害 人 及 其 子 女 協 助 之 整 合 性 服 務 方 案, 超 過 25 個 團 體 為 被 害 人 及 其 孩 子 和 家 庭 提 供 結 構 性 的 法 律 社 會 和 醫 療 服 務, 居 住 在 聖 地 牙 哥 市 的 家 暴 被 害 人 可 以 來 此 與 律 師 進 行 諮 詢 服 務 取 得 禁 制 令 規 劃 身 家 安 全 之 保 護 與 警 方 談 話 聯 繫 安 排 與 檢 察 官 會 面 與 社 工 員 會 談 有 診 療 設 備 及 醫 護 人 員, 可 提 供 受 害 者 第 一 時 間 的 診 療 服 務 與 牧 師 諮 詢 取 得 交 通 協 助 以 及 獲 得 營 養 及 妊 娠 諮 詢 服 務 由 律 師 立 即 協 助 向 法 院 聲 請 保 護 令 等 待 服 務 區 之 硬 體 設 備 營 造 家 庭 氛 圍, 軟 體 空 間 規 劃 之 遊 戲 室 與 廚 房 讓 兒 童 免 於 空 間 恐 懼 與 擔 憂 FJC 網 絡 單 位 如 下 : 22
23 SAN DIEGO POLICE DEPARTMENT FJC DEPARTMENT SAN DIEGO VOLUNTEER LAWYER PROGRAM(SDVLP) FJC LEGAL NETWORK DRESS FOR SUCCESS CHILDREN'S HOSPITAL FJC VOLUNTEER PROGRAM TRAVELER'S AID CRIME VICTIMS FUND INTERGRATED MENTAL HEALTH POLICE DEPARTMENT SERVICES(IMHS) YWCA MILTARY VICTIM SERVICE COORDINATORS SAN DIEGO DEAF MENTAL CITY ATTORNEY ADVOCATES HEALTH SERVICES(SDDMHS) DISTRICT ATTORNEY 2. FJC Alliance 提 供 成 立 FJC 相 關 之 培 訓 諮 詢 和 技 術 援 助 工 作, 包 括 接 案 服 務 保 密 和 資 訊 分 享 通 信 系 統 社 區 評 估 資 料 蒐 集 與 評 估 以 信 仰 為 基 礎 的 夥 伴 關 係 組 織 架 構 實 習 計 劃 建 立 相 關 程 序 與 表 單 貣 訴 政 策 與 實 務 安 全 計 畫 志 工 招 募 培 訓 等 3. Voices 運 用 家 庭 暴 力 倖 存 者 的 力 量 和 生 命 經 驗 幫 助 他 人, 透 過 倡 導 教 育 和 充 權, 協 助 全 國 各 地 成 立 倖 存 者 的 團 體, 讓 家 庭 暴 力 被 害 人 走 出 暴 力 傷 痛 ( 三 ) 與 我 國 比 較 1. FJC 雖 非 正 式 官 方 機 構, 但 由 於 經 費 來 源 主 要 來 自 政 府, 主 事 者 的 背 景 也 具 有 公 務 身 分, 因 此 具 有 濃 厚 的 官 方 色 彩, 但 其 成 員 則 為 多 元 豐 富 的 民 間 組 織, 除 了 州 政 府 給 予 相 關 的 經 費 補 助 外, 民 間 組 織 派 駐 至 FJC 的 工 作 人 員 均 有 獨 立 的 服 務 空 間, 薪 資 大 多 由 母 機 構 支 應 ; 我 國 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 係 依 法 設 置 之 政 府 部 門, 雖 成 員 亦 包 括 警 政 社 政 衛 生 醫 療 教 育 等 多 元 網 絡 單 位, 但 與 FJC 不 同 之 處 在 於, 我 國 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 防 治 中 心 成 員 皆 為 公 部 門, 且 未 合 署 辦 公, 各 單 位 並 未 在 同 一 屋 簷 下 惟 目 前 國 內 部 份 地 方 政 府 有 設 置 綜 合 性 社 會 福 利 館, 提 供 辦 公 處 所 並 引 進 民 間 團 體 進 駐 提 供 服 務 ( 例 如 : 屏 東 縣 政 府 ), 其 型 式 有 部 分 類 似 FJC 2. FJC Alliance 是 一 訓 練 倡 導 機 構, 主 要 在 於 協 助 各 地 成 立 FJC 組 織, 國 內 並 無 此 類 組 織 3. Voices 是 家 庭 暴 力 倖 存 者 組 成 的 民 間 倡 導 組 織, 國 內 目 前 尚 未 出 現 此 種 團 體 UNDER ONE ROOF 23
24 ( 四 ) 心 得 與 建 議 FJC 的 成 功 非 僅 只 外 顯 一 站 式 服 務 的 硬 體, 而 在 軟 體 的 合 作 團 隊 共 識 與 專 業, 我 國 政 府 應 可 學 習 FJC 如 何 運 用 外 部 專 業 社 會 資 源, 協 助 政 策 制 定 與 服 務 聖 地 牙 哥 總 人 口 數 200 多 萬, 卻 有 42 種 同 種 族 與 語 言, 惟 有 西 北 角 為 較 富 裕 區 域, 其 於 均 為 瀕 臨 貧 窮 區 域 社 會 文 化 影 響 工 作 價 值 觀 認 知 與 態 度, 相 較 聖 地 牙 哥 與 我 國 對 移 民 及 種 族 文 化 價 值 態 度 差 異, 我 國 從 88 年 新 增 移 入 人 口, 以 東 南 亞 新 移 民 居 多 ; 全 國 總 人 口 數 2000 多 萬 ; 原 住 民 為 14 族 外 加 新 成 型 之 新 台 灣 人, 語 言 以 國 語 閩 南 客 家 為 主, 圍 籬 本 位 主 義 甚 深 ; 社 群 互 動 慣 性 以 地 域 性 為 主, 面 對 國 際 跨 文 化 出 現 無 法 適 應 問 題, 在 文 化 態 度 與 認 知 出 現 差 距 家 暴 事 件 在 我 國 傳 統 文 化 為 內 部 家 事, 家 暴 法 實 施 10 年 來 讓 全 國 體 認 暴 力 事 件 為 公 共 危 險 重 大 問 題, 認 同 家 暴 法 精 神 在 維 護 公 共 安 全 與 人 身 自 由 後 10 年 的 家 暴 防 治 重 要 任 務, 除 遏 止 暴 力 事 件, 擴 大 法 之 視 野 與 品 質 外, 於 政 策 面 積 極 籌 設 專 責 單 位, 於 執 行 面 建 置 服 務 個 管 工 作 指 標 及 轉 銜 計 畫, 系 統 連 結 落 實 在 地 總 體 服 務, 開 發 在 地 社 群 資 源, 逐 步 橫 向 整 合 府 際 關 係, 突 破 專 業 界 限, 實 踐 無 接 縫 一 站 式 服 務 模 式 24
25 五 聖 地 牙 哥 市 高 等 法 院 - 家 事 法 庭 (San Diego Superior Court- Family Law Court) ( 一 ) 機 構 簡 介 根 據 加 州 法 律 規 定, 家 事 法 庭 專 門 處 理 與 家 庭 紛 爭 相 關 的 案 件, 其 設 立 的 目 的 是 讓 正 在 進 行 分 居 或 離 婚 程 序 的 夫 妻, 能 夠 透 過 一 個 公 正 的 機 關 來 裁 決 與 其 子 女 相 關 的 監 護 權 探 視 權 贍 養 費 問 題, 確 保 孩 子 們 的 各 項 需 求 在 父 母 親 婚 姻 關 係 終 結 後 不 會 受 到 剝 奪, 並 且 仍 然 能 與 雙 方 維 持 親 密 的 關 係, 此 外 家 事 法 庭 還 處 理 各 類 型 的 家 庭 暴 力 案 件, 針 對 被 害 人 安 全 需 求 核 發 保 護 令, 保 護 令 類 型 可 分 為 暫 時 保 護 令 和 通 常 保 護 令, 暫 時 保 護 令 可 當 天 聲 請 當 天 核 發, 通 常 保 護 令 最 長 效 期 可 達 5 年 聖 地 牙 哥 市 高 等 法 院 - 家 事 法 庭 是 繼 洛 杉 磯 芝 加 哥 之 後, 全 美 第 三 大 法 庭, 共 有 127 位 法 官 23 名 事 務 官,1,400 餘 位 員 工, 有 刑 事 法 庭 民 事 法 庭 少 年 法 庭 交 通 法 庭 等 10 個 法 庭, 每 年 共 審 理 70 萬 件 以 上 案 件 ( 二 ) 服 務 方 案 1. Family Law Facilitator Program 有 鑒 於 許 多 民 眾 無 力 聘 請 律 師, 法 院 為 協 助 家 暴 案 件 審 理 更 為 順 利, 於 1997 年 在 法 院 內 成 立 家 事 案 件 服 務 處 (Family Law Facilitator s Office), 聘 請 有 30 年 法 律 服 務 經 驗, 本 身 也 曾 任 律 師 之 專 家 擔 任 該 單 位 主 管, 配 置 19 位 律 師 及 5 名 助 理 人 員, 協 助 家 事 案 件 當 事 人 ( 有 需 要 協 助 的 任 一 方 ) 有 足 夠 的 法 律 知 識 填 寫 表 格 的 能 力, 讓 尋 求 正 義 的 人 儘 快 得 到 正 義 該 方 案 服 務 範 圍 包 括 離 婚 監 護 權 探 視 權 親 子 鑑 定 等 案 件, 此 方 案 運 作 後, 大 量 節 省 了 法 官 審 理 案 件 的 時 間, 提 升 審 理 效 率 25
26 由 於 此 方 案 工 作 人 員 與 當 事 人 並 非 如 同 律 師 與 委 託 人 之 委 託 關 係, 因 此 無 保 密 原 則 之 規 範, 辦 公 時 間 與 法 院 一 樣, 非 預 約 制 2. Legal Aid 法 律 扶 助 機 構 亦 派 律 師 進 駐 法 院 提 供 法 律 扶 助 服 務, 法 院 提 供 獨 立 辦 公 室, 工 作 人 員 主 要 工 作 之 ㄧ 為 協 助 被 害 人 取 得 保 護 令, 對 於 低 收 入 被 害 人 提 供 免 費 義 務 律 師 協 助, 對 於 一 般 民 眾 亦 提 供 相 關 法 律 諮 詢 服 務 ( 三 ) 與 我 國 比 較 1. 保 護 令 (1) 保 護 令 種 類 及 聲 請 資 格 : 加 州 保 護 令 類 型 可 分 為 暫 時 保 護 令 及 通 常 保 護 令 家 屬 被 害 人 律 師 得 向 法 院 聲 請 保 護 令, 換 言 之, 二 種 保 護 令 中, 皆 可 由 被 害 人 提 出 我 國 民 事 保 護 令 分 為 通 常 保 護 令 暫 時 保 護 令 及 緊 急 保 護 令 3 種 其 中 緊 急 保 護 令 僅 能 由 檢 察 官 警 察 機 關 或 直 轄 市 縣 ( 市 ) 主 管 機 關 提 出, 通 常 保 護 令 及 暫 時 保 護 令 則 可 由 被 害 人 提 出, 或 由 檢 察 官 警 察 機 關 或 直 轄 市 縣 ( 市 ) 主 管 機 關 聲 請 (2) 保 護 令 審 理 程 序 : 加 州 暫 時 保 護 令 可 憑 被 害 人 單 方 陳 述 即 核 發, 甚 至 當 天 申 請 當 天 核 發, 通 常 保 護 令 則 頇 聽 取 雙 方 意 見, 被 害 人 的 社 工 員 或 家 暴 事 件 倡 導 者 可 陪 同 被 害 人 出 庭, 但 不 可 陳 述 意 見, 家 事 法 庭 法 官 皆 經 過 家 暴 事 件 相 關 訓 練, 具 有 相 當 之 家 暴 事 件 專 業 我 國 緊 急 保 護 令 或 暫 時 保 護 令 得 不 經 開 庭 審 理 程 序, 其 中 緊 急 保 護 令 應 於 4 小 時 內 核 發, 通 常 保 護 令 則 頇 經 開 庭 審 理 程 序, 被 害 人 得 聲 請 社 工 人 員 陪 同 出 庭 並 陳 述 意 見 (3) 保 護 令 款 項 : 加 州 保 護 令 款 項 有 個 人 行 為 命 令 不 得 接 近 命 令 搬 出 命 令 子 女 監 護 探 望 及 子 女 撫 養 費 配 偶 撫 養 費 控 制 動 物 債 務 償 還 律 師 費 與 開 支 財 產 限 制 開 支 與 服 務 付 款 禁 止 毆 打 等 台 灣 保 護 令 款 項 有 禁 止 毆 打 令 禁 止 騷 擾 令 遷 出 令 遠 離 令 暫 時 使 用 權 暫 時 監 護 令 暫 時 探 視 令 給 付 令 ( 相 對 人 負 擔 房 屋 租 金 子 女 扶 養 費 醫 療 費 輔 導 費 律 師 費 ) 禁 止 查 閱 令 處 遇 令 ( 相 對 人 接 受 戒 癮 精 神 治 療 心 理 輔 導 或 其 他 治 療 輔 導 ) 其 他 保 護 令 ( 其 他 必 要 措 施 ) (4) 保 護 令 有 效 期 限 : 加 州 通 常 保 護 令 最 長 5 年, 我 國 通 常 保 護 令 最 長 1 年, 得 再 延 長 1 次, 因 此 最 多 2 年 2. 退 休 法 官 制 度 : 加 州 法 官 退 休 後 可 兼 任 家 事 法 庭 的 法 官, 台 灣 無 此 制 度 3. 法 官 與 律 師 約 定 : 聖 地 牙 哥 高 等 法 院 - 家 事 法 庭 每 星 期 四 是 法 官 與 律 師 約 定 開 庭 時 間, 律 師 如 無 正 當 理 由 不 到 者, 頇 付 50 元 美 金, 台 灣 無 此 制 度 4. 助 人 者 在 法 庭 服 務 體 系 內 的 角 色 和 功 能 : (1) Family Law Facilitator Program 的 工 作 人 員 屬 於 法 院 所 聘 任, 多 半 26
27 具 有 法 律 專 業 背 景, 主 要 工 作 在 協 助 家 事 案 件 的 當 事 人 可 以 順 利 進 行 訴 訟, 其 角 色 頗 為 類 似 我 國 法 院 內 所 設 置 之 訴 訟 輔 導 科 (2) Legal Aid 的 工 作 人 員 身 分 為 律 師, 隸 屬 於 民 間 司 法 扶 助 組 織, 被 派 駐 到 法 院 服 務, 提 供 法 律 諮 詢 及 義 務 律 師 協 助, 該 組 織 與 國 內 的 法 律 扶 助 基 金 會 性 質 相 似, 惟 其 母 機 構 另 聘 有 社 工 人 員 提 供 相 關 協 助, 國 內 法 律 扶 助 基 金 會 雖 無 此 項 服 務, 但 地 方 政 府 另 有 委 託 民 間 團 體 進 駐 地 方 法 院 設 置 家 庭 暴 力 事 件 服 務 處, 工 作 人 員 身 分 即 為 社 工 人 員, 主 要 提 供 家 庭 暴 力 事 件 當 事 人 相 關 資 源 諮 詢 協 助 被 害 人 訴 訟 及 出 庭 服 務 等 27
28 六 貝 琪 的 家 - 基 督 教 女 青 年 會 家 暴 婦 女 庇 護 中 心 (Becky'S House Program-YWCA) ( 基 於 庇 護 機 構 保 密 原 則, 未 附 照 片 ) ( 一 ) 機 構 簡 介 聖 地 牙 哥 基 督 教 女 青 年 會 成 立 於 西 元 1908 年, 該 協 會 成 立 的 宗 旨 展 現 了 進 步 運 動 的 目 標, 包 括 政 治 改 革 婦 女 選 舉 權, 改 善 勞 動 條 件 和 消 費 者 保 護 等 當 基 督 教 女 青 年 會 成 立 時 聖 地 亞 哥 正 處 於 一 個 經 濟 衰 退 的 週 期, 人 口 總 數 約 3 萬 人, 遠 遠 低 於 洛 杉 磯 ( 超 過 30 萬 ) 和 舊 金 山 ( 超 過 40 萬 ) 1908 年 聖 地 亞 哥 婦 女 的 工 資 很 低, 未 婚 婦 女 在 旅 館 和 餐 館 是 不 受 歡 迎 的, 沒 有 婦 女 的 娛 樂 中 心 和 成 人 教 育 班, 也 沒 有 尌 業 機 構, 基 督 教 女 青 年 會 成 立 一 年 內 提 供 了 所 有 的 這 些 服 務, 且 成 長 為 一 個 500 人 成 員 的 組 織 基 督 教 女 青 年 會 關 心 年 輕 婦 女 所 面 臨 的 問 題, 包 括 居 住 食 物 尌 業 和 健 康 從 一 份 報 告 上 反 映 了 許 多 婦 女 在 大 蕭 條 時 期 所 面 臨 的 困 難 :... 警 察 發 現 了 一 個 睡 在 公 園 長 凳 衣 衫 襤 褸 的 年 輕 女 子, 安 排 她 住 到 基 督 教 女 青 年 會 這 女 子 說 她 去 了 洛 杉 磯 探 望 母 親, 當 她 回 到 了 租 來 的 房 間 時, 她 發 現 她 的 丈 夫 已 經 離 開 且 帶 走 了 他 們 僅 有 的 財 產, 她 完 全 沒 有 錢 沒 有 尌 業, 只 有 疲 憊 和 淚 水 第 一 次 世 界 大 戰 期 間, 基 督 教 女 青 年 會 在 西 北 角 的 第 11 區 和 C 區 建 立 了 一 個 娛 樂 中 心, 這 中 心 有 游 泳 池 健 身 房, 以 及 提 供 給 水 兵 在 空 閒 時 間 享 受 休 閒 活 動 的 俱 樂 部 第 二 次 世 界 大 戰 期 間, 香 港 基 督 教 女 青 年 會 開 始 協 助 照 顧 海 軍 人 員 和 國 防 工 人 的 妻 子 和 孩 子 提 供 的 服 務 是 24 小 時 值 班, 以 幫 助 人 們 找 到 住 宿 的 地 方 在 戰 後 時 期, 基 督 教 女 青 年 會 舉 辦 宣 傳 計 畫, 建 立 了 青 少 年 娛 樂 節 目, 並 提 供 了 一 系 列 的 健 康 和 身 體 的 活 動 隨 著 時 代 的 轉 變, 聖 地 牙 哥 基 督 教 女 青 年 會 開 始 為 無 家 可 歸 和 逃 避 家 庭 暴 力 的 婦 女 和 家 庭 提 供 住 房 和 生 活 需 求 的 服 務, 主 要 的 服 務 項 目 包 括 住 宅 項 目 諮 詢 法 律 援 助 心 理 支 持 和 尌 業 協 助, 並 幫 助 這 些 婦 女 和 孩 子 適 應 身 體 情 緒 智 力 和 社 會 服 務 上 的 需 要 來 面 對 家 庭 暴 力 問 題 其 中 所 堅 持 的 理 念 是 教 人 釣 魚, 而 不 是 僅 僅 是 為 他 們 提 供 魚, 所 提 供 的 幫 助 方 法 非 常 成 功, 因 為 有 70% 以 上 婦 女 都 能 在 這 樣 的 幫 助 下, 完 成 任 務 得 到 尌 業 機 會 和 找 到 永 久 性 居 助 的 房 子, 並 保 持 一 個 穩 定 自 給 自 足 的 生 活 方 式 基 督 教 女 青 年 會 最 重 要 的 長 遠 計 畫 是 領 導 及 保 護 婦 女 與 兒 童, 把 並 協 助 領 導 這 些 婦 女 和 兒 童 發 展 增 強 自 己 的 能 力 1978 年, 基 督 教 女 青 年 會 建 立 了 第 一 個 全 面 性 的 家 庭 暴 力 計 劃, 提 供 受 虐 待 婦 女 的 服 務, 方 案 和 服 務 旨 在 幫 助 身 體 和 精 神 受 虐 待 的 婦 女 及 其 子 女, 提 供 在 個 人 和 社 會 上 的 資 源 整 個 八 十 年 代, 聖 地 亞 哥 基 督 教 女 青 年 會 不 斷 繼 續 幫 助 婦 女 在 危 機 情 況 下, 提 供 住 所 給 無 家 可 歸 的 婦 28
29 女 和 兒 童 1990 年 代 標 誌 著 一 個 里 程 碑, 因 為 聖 地 亞 哥 基 督 教 女 青 年 會 開 始 創 建 貝 琪 的 家, 提 供 家 庭 暴 力 預 防 和 服 務 的 全 面 性 方 案 今 天, 基 督 教 女 青 年 會 經 營 四 個 住 宅 服 務, 每 天 帄 均 大 約 有 225 人 居 住 過, 其 中 超 過 60% 的 居 民 是 兒 童 在 貝 琪 的 家 緊 急 庇 護 所 和 貝 琪 的 家 18 個 月 的 過 渡 性 住 宅 服 務 項 目, 提 供 了 住 房 和 連 續 性 的 支 持 服 務 給 受 家 暴 的 婦 女 和 兒 童 此 外, 該 機 構 運 作 的 階 段 裡 有 一 個 為 期 兩 年 的 生 活 支 持 計 畫, 提 供 給 單 身 婦 女 必 要 的 資 源, 來 完 成 從 無 家 可 歸 過 渡 到 獨 立 生 活 Cortez Hill Family Center 也 是 由 基 督 教 女 青 年 會 所 設 立,Cortez Hill Family Center 是 一 個 120 天 住 宅 服 務 管 理 的 過 渡 性 住 宅 計 畫, 提 供 連 續 的 服 務 給 無 家 可 歸 的 家 庭 目 前 有 超 過 70% 的 婦 女 在 經 過 基 督 教 女 青 年 會 的 協 助 後, 都 能 成 功 獲 得 尌 業 和 永 久 性 住 房, 並 保 持 一 個 穩 定 自 給 自 足 的 生 活 方 式 ( 二 ) 服 務 方 案 貝 琪 的 家 提 供 的 家 庭 暴 力 防 治 計 畫 包 括 :(1)24 小 時 緊 急 熱 線 (2) 緊 急 庇 護 (3) 兩 個 過 渡 性 住 宅 方 案 (4) 庇 護 學 校 為 庇 護 住 民 所 提 供 的 服 務 包 括 : 個 案 管 理 個 別 輔 導 支 持 團 體 財 務 管 理 與 強 制 性 的 儲 蓄 計 劃 醫 療 評 估 及 服 務 心 理 諮 詢 法 律 援 助 心 靈 關 懷 計 畫 職 業 技 能 評 估 和 職 業 諮 詢 等 ; 另 外, 也 為 12 年 級 以 下 的 住 房 孩 童 提 供 學 校 的 教 育 藝 術 治 療 兒 童 遊 戲 活 動 1. 緊 急 庇 護 服 務 -- 提 供 從 家 庭 暴 力 中 需 要 立 即 保 護 的 婦 女 和 孩 子, 一 個 維 期 30 天 的 緊 急 庇 護 在 此 緊 急 庇 護 所 提 供 一 個 安 全 祕 密 暫 時 的 家, 接 受 服 務 的 婦 女 和 孩 童 可 以 得 到 治 癒 和 恢 復, 並 重 建 她 們 的 生 活, 進 一 步 幫 助 她 們 恢 復 自 足 性 和 能 力 過 程 中 除 了 提 供 實 際 的 日 常 生 活 用 品, 如 食 物 衣 服 和 遮 蔽 等, 也 協 助 法 律 相 關 的 幫 助 及 尌 業 機 會 的 尋 找 2. 過 渡 性 住 宅 服 務 計 畫 -- 第 一 階 段 : 重 視 穩 定, 協 助 婦 女 接 受 三 個 月 的 個 人 和 團 體 輔 導 及 支 援 服 務 第 二 階 段 : 轉 型 中 的 婦 女, 協 助 婦 女 集 中 在 尋 找 尌 業 機 會 及 穩 定 尌 業, 並 從 薪 水 中 支 付 百 分 之 三 十 的 收 入 當 做 每 月 的 租 金, 但 實 際 上 是 機 構 協 助 做 為 強 制 性 儲 蓄 第 三 階 段 : 支 持 性 獨 立 生 活, 接 受 協 助 的 婦 女 只 可 居 住 不 超 過 一 年, 在 這 個 階 段, 協 助 她 們 持 續 穩 定 工 作 並 獲 得 必 要 的 技 能 和 信 心, 以 達 到 獨 立 生 活 的 目 標 在 此 一 服 務 計 畫 中 接 受 協 助 的 婦 女 能 夠 居 留 的 年 限 總 額 為 兩 年 3. 法 律 服 務 -- 協 助 受 暴 婦 女 或 家 庭 暴 力 倖 存 者 在 法 律 方 面 取 得 相 關 社 會 資 源, 包 括 確 保 家 庭 暴 力 的 限 制 令 監 護 權 和 探 視 權 兒 童 和 配 偶 的 支 持 離 婚 訴 訟 其 他 家 庭 法 律 問 題 提 供 資 訊 和 諮 詢 轉 介 移 民 援 助 和 職 業 培 訓 等 另 外, 為 預 防 家 庭 暴 力 問 題 的 產 生, 並 規 劃 宣 導 計 畫 進 入 社 區 教 導 相 關 的 議 題 4. 諮 商 服 務 -- 主 要 針 對 接 受 服 務 之 對 象 處 理 及 提 昇 自 尊 問 題 憤 怒 管 理 關 係 問 題 衝 突 壓 力 管 理 悲 傷 輔 導 等 ( 三 ) 與 我 國 比 較 1. 庇 護 所 類 型 之 差 異 : 29
30 台 灣 庇 護 所 分 有 公 辦 民 營 公 辦 公 營 民 間 機 構 3 種, 葛 書 倫 (2003) 的 研 究 顯 示, 目 前 台 灣 地 區 的 婦 女 庇 護 以 機 構 組 織 型 態 分 為 公 設 公 營 公 辦 民 營 方 案 委 託 和 個 案 委 託 等 四 類, 但 尌 安 置 對 象 類 型 而 言, 則 分 為 單 一 安 置 ( 以 家 暴 婦 女 為 主 ) 與 混 合 安 置 ( 含 收 容 除 受 虐 婦 女 外 其 他 保 護 性 個 案 ) 兩 類 美 國 聖 地 牙 哥 家 暴 婦 女 庇 護 所 - 貝 琪 的 家 係 由 基 督 教 女 青 年 會 設 立, 為 民 間 機 構 自 辦 經 營, 經 費 來 源 係 接 受 聯 邦 政 府 補 助 及 自 行 募 款 2. 設 施 設 備 之 差 異 : 針 對 受 暴 婦 女 緊 急 庇 護 需 求, 近 年 來 政 府 雖 編 列 預 算 補 助 地 方 政 府 及 民 間 團 體 成 立 庇 護 所, 但 提 供 之 床 位 處 及 可 收 容 人 數 仍 顯 不 足, 且 對 於 住 屋 品 質 安 全 設 備 婦 女 及 其 子 女 隱 私 房 間 分 配 獨 立 衛 浴 盥 洗 設 備, 廚 房 器 具 充 足 增 加 互 動 與 分 享 獨 立 的 會 談 諮 商 空 間 等 相 較 於 國 外 庇 護 所 亦 顯 不 足 美 國 聖 地 牙 哥 貝 琪 的 家 一 樓 設 有 門 禁 管 制, 一 般 人 不 可 進 入, 訪 客 頇 先 與 工 作 人 員 會 談, 設 有 警 民 連 線, 電 梯 頇 手 動 才 可 進 入 到 四 樓 的 庇 護 所, 三 樓 設 置 提 供 單 身 婦 女 的 庇 護 使 用, 庇 護 所 內 空 間 寬 敞, 廚 房 器 具 設 備 及 空 間 相 當 充 足, 庇 護 所 內 擺 設 裝 飾 溫 暖 活 潑, 像 個 大 家 庭 一 般, 讓 人 不 會 有 壓 迫 或 是 限 制 行 動 的 感 覺, 工 作 人 員 表 示 受 安 置 婦 女 離 開 高 壓 的 暴 力 家 庭, 不 希 望 她 們 在 庇 護 所 內 有 再 受 到 控 制 的 感 覺, 因 此 希 望 她 們 可 以 儘 量 提 出 所 需 服 務 項 目, 所 內 會 經 常 舉 辦 節 目 或 活 動, 減 輕 受 庇 護 人 員 的 心 理 壓 力, 同 棟 二 樓 設 置 學 校, 是 其 所 有 庇 護 所 裡 唯 一 設 有 學 校 的 機 構, 且 其 學 歷 亦 被 採 認, 可 滿 足 入 住 者 隨 行 子 女 尌 學 需 求, 倘 需 至 其 他 地 區 學 教 尌 讀, 亦 提 供 轉 學 服 務 3. 接 案 方 式 之 差 異 : 在 台 灣 不 同 縣 市 的 庇 護 所 服 務 內 容 接 案 方 式 有 些 不 同, 在 個 案 轉 介 來 源 方 面, 各 機 構 案 源 最 多 來 自 縣 市 社 會 局 ( 處 ) 及 家 暴 防 治 中 心, 有 些 只 能 接 受 社 會 處 或 家 暴 中 心 轉 介 的 被 害 人, 無 法 接 受 其 他 轉 介 方 式, 僅 僅 少 數 機 構 個 案 來 源 較 為 多 元, 也 可 以 自 行 受 案, 這 樣 情 形 使 得 第 一 線 上 接 觸 受 暴 婦 女 的 醫 院 與 警 察 和 庇 護 所 的 網 絡 連 結 十 分 薄 弱, 多 數 庇 護 所 現 行 制 度 不 受 理 受 暴 婦 女 直 接 求 助 運 用 庇 護 安 置 服 務, 受 暴 婦 女 必 頇 經 過 縣 市 社 會 局 ( 處 ) 及 家 暴 防 治 中 心 的 轉 介 才 可 獲 得 安 置, 未 能 及 時 回 應 婦 女 急 迫 需 求, 對 於 處 於 緊 急 情 況 的 受 虐 婦 女, 其 可 近 性 及 時 效 性 較 為 不 足 貝 琪 的 家 提 供 24 小 時 緊 急 熱 線 及 緊 急 庇 護 服 務, 主 要 都 是 轉 介 而 來, 有 警 察 及 其 他 單 位, 也 有 自 行 打 電 來 求 助 者, 會 先 線 上 會 談, 再 安 排 進 住 庇 護 所, 或 是 轉 到 其 他 地 方 的 庇 護 所, 會 利 用 各 種 方 式 讓 需 求 者 知 道 他 們 有 這 樣 的 服 務 4. 服 務 內 容 之 差 異 : 台 灣 的 庇 護 所 提 供 的 安 置 服 務 內 容 有 :24 小 時 緊 急 安 置 庇 護 短 期 安 置 及 長 期 安 置 陪 同 尌 醫 法 律 諮 詢 或 法 院 陪 同 轉 介 心 理 輔 導 法 律 諮 詢 職 業 訓 練 醫 療 安 養 中 途 之 家 家 庭 聯 繫 外 展 服 務 服 務 等 被 害 人 個 別 或 團 體 支 持 性 輔 導 尌 業 資 訊 或 媒 合 轉 介 經 濟 扶 助 生 活 管 理 休 閒 娛 樂 參 與 教 會 活 動 離 開 庇 護 所 的 後 續 追 蹤 輔 導 等 等 30
31 貝 琪 的 家 提 供 個 案 管 理 個 別 輔 導 支 持 團 體 財 務 管 理 與 強 制 性 的 儲 蓄 計 劃 醫 療 評 估 及 服 務 心 理 諮 詢 法 律 援 助 心 靈 關 懷 計 畫 職 業 技 能 評 估 和 職 業 諮 詢 等 ; 另 外, 也 為 12 年 級 以 下 的 住 房 孩 童 提 供 學 校 的 教 育 藝 術 治 療 兒 童 遊 戲 活 動 (1) 社 區 連 結 之 差 異 : 台 灣 庇 護 所 服 務 多 是 接 受 政 府 單 位 委 託 而 提 供, 較 為 被 動 封 閉, 與 社 區 的 互 動 連 結 較 少, 少 有 扮 演 倡 導 性 的 角 色, 雖 有 提 供 受 暴 婦 女 的 法 律 諮 詢 服 務, 但 較 少 走 入 社 區, 這 與 庇 護 所 設 置 定 位 機 構 安 全 性 考 量 以 及 是 否 有 足 夠 能 力 人 力 去 開 發 連 結 有 關, 但 婦 女 後 續 服 務 是 需 要 有 延 續 性 的, 不 管 其 返 家 或 獨 立 生 活 貝 琪 的 家 有 一 法 律 部 門 除 可 提 供 住 在 庇 護 所 的 人 法 律 諮 詢 服 務, 更 會 到 大 學 或 社 區 提 供 相 關 家 事 方 面 的 法 律 諮 詢 服 務, 對 社 區 民 眾 視 其 可 負 擔 的 費 用, 只 要 提 供 一 點 點 費 用, 他 們 提 供 的 服 務 都 是 一 視 同 仁 的, 不 管 是 否 有 進 住 到 庇 護 所 內, 這 對 於 庇 護 所 的 服 務 擴 及 到 社 區 去 倡 導 有 很 大 的 連 結, 提 供 社 區 預 防 性 之 服 務 (2) 過 渡 型 住 宅 服 務 方 案 之 差 異 : 台 灣 家 暴 防 治 工 作 提 供 創 業 貸 款 或 是 緊 急 生 活 扶 助 等, 對 於 尌 業 和 租 屋 的 問 題, 尚 未 有 整 體 規 劃, 由 庇 護 所 自 行 連 結 開 發, 後 續 追 蹤 服 務 受 到 限 制, 尌 業 輔 導 及 職 業 訓 練 等, 未 針 對 受 暴 婦 女 做 特 別 整 體 的 規 劃, 住 宅 的 政 策 的 發 展, 更 未 見 到 受 到 政 策 上 的 支 持, 受 暴 婦 女 離 開 庇 護 所, 想 要 在 外 獨 立 生 活, 面 臨 租 屋 的 負 擔 沉 重, 常 常 使 其 不 得 不 再 回 到 暴 力 的 家 中 貝 琪 的 家 提 供 過 渡 性 住 宅 服 務 計 畫 - 受 理 的 對 象 必 頇 是 有 收 入 的 有 家 庭 的, 單 身 婦 女 不 行, 且 必 頇 要 對 未 來 有 目 標, 同 意 在 住 宅 裡 住 12 個 月, 申 請 到 過 渡 性 住 宅 是 需 要 付 費 的, 收 費 標 準 為 收 入 的 百 分 之 三 十, 其 中 百 分 之 十 協 助 住 宅, 多 數 申 請 的 都 曾 住 過 庇 護 所, 第 一 階 段 : 重 視 穩 定, 協 助 婦 女 接 受 三 個 月 的 個 人 和 團 體 輔 導 及 支 援 服 務, 到 二 階 段 : 轉 型 中 的 婦 女, 協 助 婦 女 集 中 在 尋 找 尌 業 機 會 及 穩 定 尌 業, 並 從 薪 水 中 支 付 百 分 之 三 十 的 收 入 當 做 每 月 的 租 金, 但 實 際 上 是 機 構 協 助 做 為 強 制 性 儲 蓄 第 三 階 段 : 支 持 性 獨 立 生 活, 接 受 協 助 的 婦 女 只 可 逗 留 不 超 過 一 年, 在 這 個 階 段, 協 助 她 們 持 續 穩 定 工 作 並 獲 得 必 要 的 技 能 和 信 心, 以 達 到 獨 立 生 活 的 目 標 在 此 一 服 務 計 畫 中 接 受 協 助 的 婦 女 能 夠 居 留 的 年 限 總 額 為 兩 年 ( 四 ) 心 得 與 建 議 從 參 觀 過 程 與 該 機 構 的 簡 報 分 享, 看 見 其 在 提 供 家 暴 婦 女 與 孩 童 的 服 務 上 十 分 用 心 和 全 面 性, 以 下 列 幾 點 分 享 之 1. 安 全 性 : 雖 然 該 機 構 所 處 位 置 容 易 辨 識, 但 在 整 個 安 全 及 管 理 戒 護 上 都 十 分 謹 慎 設 計, 為 受 暴 之 婦 女 及 孩 童 的 安 全 保 護 上 多 了 一 層 心 理 上 的 安 全 感 2. 資 源 連 結 : 該 機 構 雖 提 供 安 全 的 住 所 保 護 受 暴 婦 女, 但 在 資 源 的 連 結 上 31
32 十 分 廣 泛, 包 括 在 物 質 生 活 法 律 尌 業 經 濟 交 通 子 女 教 育 問 題 心 靈 支 持 層 面 等, 都 有 良 好 的 資 源 連 結 網 絡 3. 工 作 人 員 穩 定 性 : 該 機 構 代 表 分 享 之 工 作 人 員 比 較 資 深, 在 該 單 位 已 任 職 了 有 超 五 年 之 久, 其 並 提 到 該 機 構 之 工 作 人 員 在 該 單 位 都 至 少 超 過 三 年 的 工 作 年 資, 這 對 接 受 服 務 的 對 象 及 機 構 的 整 理 運 作 而 言, 是 非 常 重 要 的 穩 定 的 工 作 人 員 一 方 面 可 以 不 斷 累 積 工 作 經 驗 提 供 適 當 的 服 務 內 容, 另 一 方 面 可 以 使 機 構 的 整 體 發 展 更 為 穩 定 4. 相 關 機 構 彼 此 之 連 結 : 家 庭 暴 力 之 議 題 不 僅 影 響 著 受 害 者 的 家 庭 能 否 繼 續 維 持, 更 嚴 重 地 影 響 到 這 家 庭 當 中 每 一 個 人 的 全 人 發 展 該 機 構 除 了 提 供 受 暴 後 各 方 面 的 幫 助, 同 時 也 致 力 於 家 庭 暴 力 的 預 防 與 宣 導, 並 連 結 相 關 不 同 的 機 構 在 此 議 題 上 共 同 努 力 和 倡 導 家 暴 庇 護 所 的 設 置 除 了 可 提 供 人 身 安 全 維 護, 更 提 供 了 家 庭 暴 力 衝 突 的 緩 衝, 降 低 更 大 傷 害 的 發 生, 因 此 設 置 庇 護 所 是 家 暴 防 治 工 作 中 非 常 必 要 的 服 務 項 目, 針 對 綜 上 之 整 理 提 出 以 下 建 議 : 1. 挹 注 經 費 設 置 及 充 實 家 暴 庇 護 所 : 目 前 各 縣 市 民 間 機 構 自 辦 的 庇 護 所, 收 費 服 務 內 涵 不 一, 主 要 的 問 題 在 缺 乏 財 政 的 支 持 與 挹 注, 為 保 障 不 管 公 設 公 營 公 設 民 營 或 民 營 自 辦 庇 護 所 營 運 及 服 務 內 涵 的 提 升, 政 府 經 費 編 列 補 助 及 資 源 挹 注 有 一 定 程 度 的 幫 助, 提 供 受 暴 婦 女 的 安 全 感 2. 庇 護 所 的 設 置 應 有 城 鄉 規 劃 : 目 前 台 灣 各 地 庇 護 安 置 機 構 多 為 混 合 收 容 性 質, 除 收 容 婦 女 及 其 隨 行 子 女, 更 有 被 跨 縣 市 收 容 安 置 或 被 安 置 於 醫 療 或 老 人 收 容 機 構, 無 法 針 對 身 處 危 機 情 境 的 受 暴 婦 女 特 定 需 求, 提 供 及 時 適 當 持 續 且 充 分 的 服 務, 顯 示 台 灣 專 屬 受 暴 婦 女 的 庇 護 機 構 不 足, 況 且 各 縣 市 城 鄉 差 距 大, 安 置 資 源 過 份 集 中, 且 易 造 成 偏 遠 地 區 婦 女 福 利 權 益 的 落 差, 建 議 應 針 對 城 鄉 差 距 規 劃 不 同 類 型 且 充 分 的 庇 護 所, 以 保 護 弱 勢 維 護 社 會 正 義 32
33 七 瑞 狄 兒 童 醫 院 附 屬 查 德 維 克 兒 童 與 家 庭 服 務 中 心 (Chadwick Center For Children And Families, Rady Children's Hospital ) ( 一 ) 機 構 簡 介 聖 地 牙 哥 瑞 狄 兒 童 醫 院 附 屬 查 德 維 克 兒 童 與 家 庭 服 務 中 心, 其 服 務 項 目 包 括 : 家 庭 支 持 服 務 (Family Support Services) 家 庭 暴 力 服 務 (Family Violence Program) 法 醫 鑑 定 及 醫 療 服 務 (Forensic and Medical Services) 兒 童 少 年 法 庭 服 務 (Kids and Teens in Court Program) 專 業 教 育 服 務 (Professional Educational Services) 創 傷 諮 商 服 務 (Trauma Counseling Services) 兒 童 虐 待 研 究 中 心 (Child Maltreatment Research Center) 針 對 家 庭 暴 力 被 害 人 及 其 子 女, 該 中 心 指 派 一 位 治 療 師 和 一 位 社 工 人 員 與 每 個 家 庭 一 貣 工 作, 社 工 人 員 的 服 務 涵 蓋 : 制 定 安 全 計 畫 協 助 聲 請 保 護 令 陪 同 出 庭 協 助 申 請 過 渡 性 或 長 期 性 住 宅 協 助 申 請 福 利 資 源 和 醫 療 服 務 訂 定 長 期 目 標 資 源 轉 介 與 協 調 專 研 創 傷 諮 商 的 治 療 師 依 案 主 需 要 從 事 個 別 團 體 家 庭 治 療, 針 對 有 行 為 問 題 的 兒 童 則 採 父 母 子 女 互 動 治 療 (Parent-Child Interaction Treatment), 治 療 的 目 標 是 被 害 人 所 受 的 創 傷 能 夠 痊 癒, 可 以 勇 敢 積 極 地 面 對 未 來 機 構 硬 體 設 施 包 括 : 1. 檢 查 室 ( exam room): 針 對 受 虐 及 受 性 侵 兒 童 的 驗 傷 及 檢 驗 室 會 由 護 士 帶 孩 子 進 來 此 房 間 進 行 檢 查 此 房 備 有 高 科 技 的 顯 微 鏡, 以 搜 集 證 據 2. 執 法 人 員 工 作 室 (Law enforcement room): 供 兒 保 工 作 者 或 警 察 調 查 之 用, 孩 子 也 可 以 在 其 中 休 息, 所 以 佈 置 上 是 讓 兒 童 覺 得 舒 服 友 善 的 33
34 3. 帄 常 上 班 時 間 : 週 一 ~ 週 五, 上 午 八 點 到 下 午 五 點, 急 診 室 則 全 天 4. 會 談 流 程 : 鑑 識 工 作 者 ( forensic interviewer) 共 有 四 位, 由 社 工 師 先 會 談 受 虐 兒 遭 性 侵 的 兒 童 或 目 睹 兒, 再 作 鑑 識 若 半 夜 來, 因 為 孩 子 很 累, 會 先 驗 傷 後 讓 家 人 把 孩 子 帶 回, 第 二 天 再 會 談 詢 問 每 次 會 談 約 一 小 時, 但 孩 子 從 來 到 醫 院 到 完 成 會 談 約 兩 小 時 一 天 最 多 約 四 個 個 案 5. 會 談 偵 訊 室 : 共 有 兩 間, 各 針 對 兒 童 及 青 少 年, 佈 置 是 舒 適 的, 有 單 面 鏡, 以 備 工 作 人 員 觀 察 孩 子 的 狀 況 (1) 兒 童 會 談 室 : 布 置 以 符 合 小 孩 的 需 求 為 主 設 備 執 法 人 員 律 師 兒 童 詢 問 者 單 面 鏡 (2) 青 少 年 會 談 偵 訊 室 : 布 置 以 沙 發 為 主, 讓 孩 子 可 以 把 腳 蜷 貣, 並 使 用 抱 枕 及 毛 毯 等 6. 同 時 還 包 括 一 間 PCIT 治 療 室 PCAT 治 療 室 臨 床 訓 練 方 案 學 員 室 等 ( 二 ) 服 務 方 案 介 紹 1. 鑑 識 (forensic interview) 2. 創 傷 諮 商 (trauma counseling) (1) 親 子 互 動 治 療 (PCIT,Parent-Child-Interactive-Therapy): 針 對 三 ~ 七 歲 的 孩 子, 提 升 親 子 關 係, 並 教 導 父 母 可 以 如 何 成 功 地 管 理 孩 子 的 行 為 其 內 容 包 括 : 依 附 關 係 學 習 理 論 家 庭 理 論, 以 及 遊 戲 治 療 其 效 果 已 獲 得 許 多 實 證 操 作 方 式 是 照 顧 者 耳 朵 內 帶 著 一 個 耳 機, 治 療 師 則 在 單 面 鏡 的 另 一 面 指 導 親 子 的 互 動 這 個 模 式 包 括 兩 個 部 分 : 關 係 的 增 進 以 及 管 教 孩 子 的 方 法 (2) 親 子 和 諧 治 療 (PCAT,Parent-Child-Attunement-Therapy): 與 PCIT 類 似, 但 是 針 對 一 歲 到 三 歲 以 下 的 孩 子 關 注 於 評 估 親 子 關 係 兒 童 發 展 以 及 行 為 問 題 治 療 師 會 教 導 照 顧 者 親 子 關 係 的 提 升 方 法 以 及 行 為 管 理 技 巧 這 些 行 為 管 理 技 巧 乃 根 據 孩 子 的 年 齡 發 展 階 段 以 及 認 知 行 為 所 定 然 後 治 療 師 會 教 導 照 顧 者 以 特 定 的 技 巧 去 建 立 安 全 的 親 子 關 係, 同 時 增 進 孩 子 的 正 向 行 為 及 減 低 負 向 的 行 為 (3) 心 理 治 療 模 式 有 很 多 種, 會 依 孩 子 的 需 要 而 選 擇 合 適 的 治 療 模 式, 目 前 以 創 傷 為 焦 點 的 認 知 及 行 為 治 療 ( TFCBT, Trauma Focused-Cognitive-Behavioral-Therapy), 由 Judy Collin 所 發 展, 目 的 在 於 幫 助 3~18 歲 的 兒 童 或 青 少 年 發 展 對 於 創 傷 壓 力 反 應 的 34
35 應 對 技 巧, 減 輕 創 傷 症 狀, 如 : 憂 鬱 焦 慮 或 外 向 式 的 放 縱 及 耽 溺 行 為 通 常 會 治 療 週 3. 家 庭 暴 力 (family violence) (1) 接 案 流 程 : 會 先 做 心 理 社 會 評 估 : 包 括 成 人 及 兒 童 的 創 傷 史 疾 病 史 學 習 狀 況, 及 家 長 工 作 狀 況 等, 會 由 治 療 師 及 倡 導 者 (advocate) 一 貣 做 這 些 評 估 然 後 搭 配 使 用 憂 鬱 量 表 創 傷 量 表, 並 做 風 險 評 估 及 安 全 計 畫 (2) 服 務 方 式 : 包 括 個 別 治 療 及 團 體 治 療 ( 成 人 兒 童 親 子 ), 不 接 受 非 自 願 案 主 ; 倡 導 者 (advocate): 做 個 案 管 理 資 源 連 結 安 全 計 畫 陪 同 出 庭 等, 治 療 師 及 個 管 者 一 貣 工 作 4. 兩 個 衛 星 診 所 : 在 其 他 社 區, 但 只 提 供 創 傷 諮 商, 不 做 鑑 識 5. 臨 床 訓 練 方 案 : 提 供 訓 練 讓 專 業 人 士 到 此 醫 院 學 習 如 何 與 兒 童 會 談 及 詢 問 可 以 待 3~6 天, 或 到 一 個 月 (1) 工 作 坊 : 從 短 期 到 長 期 都 有 (2) 研 討 會 ( 每 年 一 月 有 研 討 會, 有 250 個 來 自 30 多 個 國 家 的 演 講 者 ) (3) 到 社 區 及 國 外 做 訓 練 6. 研 究 方 案 : 針 對 實 務 工 作 模 式 做 追 蹤 及 研 究, 以 確 定 服 務 的 成 效 7. 預 防 教 育 方 案 : 做 一 些 以 實 證 為 基 礎 的 方 案, 以 前 規 模 很 大, 但 最 近 因 經 濟 不 好 而 被 裁 減 ( 三 ) 與 我 國 的 比 較 在 目 睹 兒 少 的 工 作 部 分, 不 同 於 此 醫 院 的 醫 療 模 式 以 創 傷 治 療 為 主 軸, 台 灣 目 前 多 由 社 福 機 構 所 發 展, 故 多 半 以 社 工 為 主 導, 工 作 模 式 以 個 案 管 理 為 主, 部 分 機 構 則 會 加 入 輔 導 的 元 素 此 外, 在 目 睹 兒 的 輔 導 工 作 中, 親 職 教 育 及 親 子 關 係 的 修 復, 往 往 佔 了 重 要 的 一 環, 我 們 也 從 此 醫 院 所 大 量 使 用 的 親 子 治 療 模 式 看 到 這 個 現 象 在 台 灣, 親 子 治 療 對 目 睹 兒 輔 導 的 重 要 性 亦 逐 漸 受 到 重 視, 目 前 多 半 以 家 族 治 療 或 是 近 幾 年 相 當 流 行 的 DDP 模 式 為 主, 美 國 的 PCIT 及 PCAT 或 許 也 是 值 得 我 們 參 考 的 另 一 個 方 向 另 外, 此 中 心 將 偵 訊 鑑 識 治 療 集 中 於 一 處, 減 少 兒 童 及 其 家 人 奔 波 於 不 同 的 機 構 之 間, 同 時 針 對 兒 童 的 需 要 提 供 許 多 貼 心 的 設 計, 其 功 能 類 似 於 目 前 台 北 市 針 對 性 侵 害 受 害 者 的 一 站 式 服 務, 讓 受 害 者 在 第 一 刻 於 醫 院 驗 傷 時, 即 能 獲 得 完 整 和 即 時 的 服 務 ( 四 ) 心 得 與 建 議 從 此 醫 院 的 目 睹 兒 整 合 工 作 模 式, 再 回 顧 台 灣 的 現 況, 台 灣 目 睹 兒 的 服 務 模 式 其 實 仍 在 摸 索 與 發 展 中 在 台 灣 由 於 社 工 與 諮 商 專 業 壁 壘 分 明, 也 因 此 導 致 目 睹 兒 工 作 發 展 上 的 一 些 特 殊 現 象 包 括 : 目 睹 兒 的 服 務 其 實 需 要 大 量 的 輔 導 及 諮 商, 而 此 工 作 其 實 需 要 在 兒 童 剛 進 入 機 構 時, 即 由 機 構 的 工 作 者 以 此 技 巧 與 兒 童 建 立 關 係 但 在 台 灣 目 前 以 個 案 管 理 為 主 的 社 工 環 境 中, 社 工 多 半 認 為 輔 導 不 是 35
36 他 們 該 做 的 工 作, 學 校 教 育 也 缺 乏 對 兒 童 實 務 工 作 技 巧 的 訓 練, 也 因 此 導 致 社 福 機 構 多 半 只 能 委 託 機 構 外 的 特 約 諮 商 師 處 理, 社 工 只 做 個 管, 此 現 象 導 致 目 睹 兒 的 需 求 往 往 無 法 被 及 時 回 應 及 掌 握, 服 務 提 供 的 速 度 有 限, 服 務 的 品 質 待 商 榷 此 外, 訪 問 成 員 對 於 此 兒 童 醫 院 中 醫 療 團 隊, 包 括 醫 生 對 目 睹 兒 少 議 題 的 投 入, 感 到 欽 佩 在 台 灣, 網 絡 間 對 於 目 睹 兒 少 議 題 的 共 識 仍 有 待 建 立, 還 需 要 更 多 的 倡 導 去 鼓 勵 相 關 專 業 的 參 與 誠 如 此 中 心 的 醫 師 所 說, 由 醫 生 來 訓 練 醫 生 往 往 是 最 有 效 的, 跨 領 域 的 合 作 往 往 需 要 瞭 解 對 方 的 語 言 及 需 要, 才 能 建 立 有 效 的 共 識 最 後, 因 為 國 情 的 不 同, 台 灣 其 實 也 有 做 得 不 錯 的 地 方, 包 括 我 們 這 幾 年 積 極 推 動 目 睹 兒 少 預 防 工 作, 走 入 學 校, 鼓 勵 更 多 教 師 投 入 關 懷 工 作, 從 目 睹 兒 少 的 三 級 預 防 工 作 來 看, 台 灣 也 開 始 有 了 進 展, 而 且 有 自 己 的 一 套 脈 絡, 值 得 期 待! 36
37 八 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 (Center For Community Solutions,CCS) ( 一 ) 機 構 簡 介 : 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 是 一 所 全 方 位 式 的 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 非 營 利 機 構,1969 成 立 至 今 已 逾 40 年 之 久,1977 年 開 始 聖 地 牙 哥 第 一 條 為 家 庭 暴 力 被 害 人 所 設 的 熱 線 電 話, 開 始 運 用 各 項 非 正 式 管 道 協 助 受 虐 婦 女 逃 離 暴 力 的 家 庭 環 境 ;1980 年 成 立 性 侵 害 防 治 中 心 ;1988 年 成 立 庇 護 所, 提 供 受 虐 婦 女 短 期 的 安 全 處 所, 之 後 更 發 展 出 家 暴 被 害 人 緊 急 庇 護 所 和 過 渡 性 住 宅, 成 立 法 律 諮 詢 中 心, 並 開 始 各 項 社 區 預 防 教 育 計 畫 ; 多 年 來 曾 經 因 為 推 展 各 項 創 新 服 務 方 案 而 獲 得 全 國 性 的 榮 耀, 包 括 早 在 1998 年 即 獲 得 聯 邦 經 費 來 發 展 目 睹 兒 童 服 務 ; 2002 年 開 啟 由 青 少 年 服 務 青 少 年 的 熱 線 電 話 ( 二 ) 服 務 方 案 : 1. 庇 護 所 方 案 : 具 有 二 所 緊 急 性 庇 護 所 一 間 過 渡 性 住 宅 及 被 害 者 獨 立 自 主 生 活 方 案 等 三 種 型 態 此 三 種 服 務 方 案 可 相 互 運 用, 非 需 先 至 緊 急 庇 護 所 再 至 過 渡 性 住 宅 方 案 (1) 緊 急 庇 護 所 : 為 24 小 時 性 緊 急 庇 護 所 型 態, 在 聖 地 牙 哥 郡 北 部 及 東 部 各 有 一 間 緊 急 庇 護 所 A. 案 件 來 源 : 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 本 身 有 一 條 24 小 時 的 熱 線 ( 一 年 約 20 萬 美 金, 提 供 美 語 及 西 班 牙 語 服 務 ), 任 何 有 需 要 的 人 可 藉 由 此 系 統 申 請 庇 護 所 不 論 由 誰 提 出 有 庇 護 之 需 求, 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 的 工 作 人 員 需 與 當 事 人 ( 案 主 ) 直 接 對 話, 以 進 行 評 估 ( 如 : 現 況 掌 握 有 多 少 人 需 要 住 進 庇 護 所 年 齡 如 何 抵 達 指 定 地 方 之 安 全 路 逕? 等 等 37
38 之 各 項 問 題 ), 整 個 評 估 的 歷 程 約 需 四 十 五 分 鐘 左 右 B. 床 位 數 : 最 大 床 位 數 約 可 到 達 50 床 位 數, 一 般 而 言, 一 個 單 位 有 二 間 房 共 三 個 床 位, 可 讓 一 戶 家 庭 住 宿, 亦 或 是 讓 二 名 單 獨 的 受 暴 婦 女 居 住 北 區 的 庇 護 所 較 大, 也 提 供 較 多 元 的 庇 護 方 案 ; 而 東 區 的 庇 護 所 較 小, 主 要 是 提 供 受 暴 者 之 緊 急 庇 護 服 務 不 論 如 何, 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 盡 量 預 留 床 位 數, 以 提 供 任 何 緊 急 需 求 C. 居 住 期 間 :30 日 為 主 在 接 近 30 日 前 個 管 者 會 一 再 提 醒 其 居 住 時 間, 並 了 解 其 未 來 生 活 打 算 D. 提 供 的 服 務 : 會 提 供 其 所 需 之 衣 物 食 物 小 朋 友 的 玩 具 等, 使 其 可 以 有 緊 急 性 安 全 之 住 所 在 這 三 十 日 內 個 案 管 理 者 每 星 期 會 提 供 一 次 會 談, 以 了 解 評 估 及 規 劃 案 主 未 來 生 活 也 會 提 供 社 會 資 源 醫 療 資 源 財 物 資 源 律 師 諮 詢 心 理 諮 詢 或 是 兒 童 心 理 諮 詢 ( 尤 其 是 孩 子 在 這 過 程 中 如 果 有 目 睹 暴 力 或 是 受 暴 者 ) E. 另 外 在 緊 急 庇 護 所 中 也 會 提 供 支 持 性 團 體 方 案 F. 安 全 部 分 : 所 有 人 均 需 要 簽 署 保 密 同 意 書, 使 其 不 能 透 露 庇 護 所 的 地 址 另 外, 警 察 也 不 直 接 送 案 主 至 庇 護 所, 均 是 與 個 案 約 在 指 定 地 點 再 由 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 工 作 人 員 送 至 庇 護 所 如 果 案 主 已 入 住 庇 護 所, 原 則 上 任 何 外 來 者 不 能 來 會 面, 即 使 是 警 察 要 求 要 見 面, 也 需 由 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 透 過 警 政 高 層 確 認 才 可 以 允 許 會 面 G. 人 員 編 制 : (A) 北 區 : 約 有 5 個 管 員 8 名 生 輔 員 ( 含 假 日 及 夜 間 服 務 人 員 ) 5-6 名 工 作 人 員 及 志 工 (B) 東 區 :1 位 個 管 者 及 一 些 工 作 人 員 H. 其 他 : 在 北 區 的 庇 護 所 因 其 容 量 納 較 大, 故 也 會 接 受 其 他 有 需 要 庇 護 者, 如 無 家 可 歸 者 遭 受 同 性 暴 力 者 或 其 他 男 性 被 害 人 只 允 許 在 某 些 時 段 至 公 共 空 間 攜 有 13 歲 以 上 的 男 童 之 受 庇 護 者 及 其 小 孩 是 居 住 於 北 區 庇 護 所 一 星 期 會 召 開 一 次 生 活 會 議 緊 急 庇 護 所 不 會 因 其 有 身 障 或 是 疾 病 而 拒 絕 個 案, 但 很 嚴 重 精 神 疾 病 者 是 不 允 許 進 入 ; 入 住 時 會 安 排 其 接 受 身 體 檢 查, 以 做 更 適 切 之 安 排 若 是 有 嚴 重 酒 癮 者 則 會 請 其 先 行 接 受 治 療 I. 特 殊 性 : 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 也 肩 負 聖 地 牙 哥 郡 當 地 統 籌 緊 急 庇 護 床 位 數 之 責 任, 每 六 小 時 會 去 電 各 庇 護 所, 以 38
39 掌 握 剩 餘 床 位 數 (2) 過 渡 性 住 宅 : A. 案 件 來 源 : 可 經 由 緊 急 庇 護 所 提 供 有 需 要 的 個 案 ; 亦 會 是 開 放 給 有 需 要 的 案 主 B. 床 位 數 : 約 可 提 供 到 16 床 位 數 C. 居 住 期 間 : 提 供 一 年 居 住 方 案 D. 提 供 服 務 : 為 一 家 庭 式 居 住 型 態, 案 主 需 要 自 行 負 擔 房 租 及 生 活 所 需 個 管 者 約 一 個 月 會 提 供 一 至 二 次 會 談 服 務 ; 會 提 供 工 作 轉 介 職 場 面 詴 教 導 生 涯 規 劃 子 女 尌 學 等 E. 安 全 部 份 : 訪 客 均 需 要 經 由 面 談 評 估 後 才 可 以 進 入 過 渡 性 庇 護 所 ; 所 有 的 信 件 均 是 由 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 先 行 收 集 再 發 送 F. 其 他 : 租 金 是 以 案 主 收 入 之 30%, 即 使 案 主 接 受 低 收 入 戶 之 津 貼 補 助, 仍 需 給 付 30% 之 租 金 (3) 被 害 者 獨 立 自 主 生 活 方 案 : A. 方 案 貣 源 : 為 降 低 庇 護 所 之 成 本, 以 及 提 高 案 主 未 來 生 活 的 能 力 B. 案 件 來 源 : 多 是 由 曾 接 受 庇 護 服 務 之 個 案 C. 方 案 模 式 : 提 供 每 一 案 主 三 個 月 五 千 美 元 之 生 活 費 用, 以 支 應 房 租 傢 俱 衣 物 或 其 他 獨 立 生 活 必 需 物 品, 非 以 金 錢 直 接 提 供 予 案 主, 而 是 用 支 票 直 接 支 付 上 述 所 列 之 項 目 2. 預 防 宣 導 方 案 : 預 防 宣 導 部 門 所 需 經 費 約 為 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 社 區 防 治 中 心 全 年 度 三 分 之 一 經 費, 現 階 段 有 三 十 名 工 作 人 員, 帄 均 一 天 可 服 務 到 五 百 名 小 孩 (1) 預 防 宣 導 教 育 : A. 方 案 目 的 : 教 育 社 區 居 民 認 識 家 庭 暴 力 約 會 暴 力 性 暴 力 及 聯 結 社 會 資 源 B. 執 行 方 式 : 由 四 名 工 作 者 到 學 校 ( 從 帅 稚 園 到 12 年 級 ) 機 構 社 區 監 獄 等 地 方, 辦 理 預 防 宣 導 教 育, 特 色 為 每 一 宣 導 場 所 均 提 供 三 至 五 次 或 更 多 宣 導 教 育, 以 給 予 其 完 整 的 概 念 C. 方 案 特 色 : 提 供 完 整 性 的 概 念 分 享 ( 系 列 主 題 ), 非 單 一 次 初 步 宣 導 如 第 一 次 主 題 為 性 迷 思 第 二 次 為 親 密 關 係 暴 力 第 三 次 為 如 何 建 立 正 向 性 別 互 動 關 係 等 (2) 青 年 服 務 方 案 : A. 方 案 目 的 : 提 供 青 少 年 更 具 體 及 更 深 入 的 知 識 教 導, 以 提 升 其 自 我 保 護 的 能 力 B. 執 行 方 式 : 方 式 一 : 選 定 附 近 一 所 高 中, 針 對 歲 青 少 年, 以 學 期 為 39
Microsoft Word - 出國報告[2].DOC0104.DOC
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 赴 美 參 訪 兒 童 保 護 及 性 侵 害 防 治 業 務 考 察 報 告 服 務 機 關 : 臺 北 市 政 府 姓 名 職 稱 : 吳 傳 銘 ( 警 察 局 婦 幼 警 察 隊 組 長 ) 詹 景 全 ( 衛 生 局 聯 醫 婦 產 科 醫 師 ) 黃 瑞 雯 ( 家 庭 暴 力 暨 性 侵 害 防 治 中 心 組 長 ) 派 赴 國 家
More information1 2 6 9 12 15 20 1 i 2 ii 3 iii 4 ix 5 x 6 A xi B xvi C xvi D xvii E xviii F xviii
1 2 6 9 12 15 20 1 i 2 ii 3 iii 4 ix 5 x 6 A xi B xvi C xvi D xvii E xviii F xviii -1 - 455-2 - 3.5-3 - -4 - -5 - -6 - -7 - -8 - -9 - - 10 - -11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19
More informationSFAPD Restitution Brochure Chinese
California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) Comprehensive Collections Unit CDCR 夠 CR-110 CR-115 San Francisco Superior Court Clerk s Office 夠 / / CDCR Office of Victim and Survivor Rights
More information家 庭 福 利 服 務 中 心 工 作 指 引 手 冊 衛 生 福 利 部 社 會 及 家 庭 署 編 印 實 踐 大 學 承 辦 彭 淑 華 趙 善 如 總 校 閱 總 校 閱 彭 淑 華 學 歷 : 美 國 凱 斯 西 儲 大 學 社 會 福 利 博 士 現 職 : 實 踐 大 學 社 會 工 作 學 系 教 授 趙 善 如 學 歷 : 東 海 大 學 社 會 工 作 所 博 士 現 職 :
More informationZW.s92
71 第 三 章 学 前 儿 童 心 理 健 康 及 保 健 本 章 导 读 本 章 主 要 对 学 前 儿 童 心 理 健 康 及 其 保 健 进 行 全 面 概 括 的 阐 述, 通 过 对 学 前 儿 童 心 理 健 康 的 学 习, 了 解 学 前 儿 童 心 理 卫 生 的 概 念, 掌 握 学 前 儿 童 心 理 健 康 的 标 准 及 影 响 因 素, 重 点 掌 握 心 理 健 康
More information桃 園 市 政 府 社 會 局 社 會 福 利 服 務 工 作 手 冊 目 錄 社 會 局 簡 介 --------------------------------------------------------------------03 社 會 救 助 服 務 -----------------
社 會 局 介 紹 社 會 福 利 政 策 推 動 的 目 的, 在 於 使 社 會 上 每 一 個 弱 勢 民 眾 都 能 獲 得 生 命 的 尊 嚴 與 關 懷 為 建 構 全 方 位 的 服 務 網, 滿 足 民 眾 多 元 福 利 服 務 需 求, 桃 園 市 政 府 社 會 局 設 置 社 會 工 作 科 社 會 救 助 科 兒 童 及 少 年 福 利 科 老 人 福 利 科 身 心 障
More information目 錄 壹 前 言... 4 貳 考 察 經 過... 5 叁 考 察 新 加 坡 情 形... 6 一 新 加 坡 政 府 組 織 與 人 力 結 構... 6 ( 一 ) 新 加 坡 政 府 行 政 組 織 架 構... 6 ( 二 ) 新 加 坡 政 府 人 力 結 構... 9 二 考 察
岀 國 報 告 ( 出 國 類 別.. 考 察 ) 赴 新 加 坡 韓 國 考 察 政 府 員 額 管 理 及 高 階 文 官 管 理 報 告 服 務 機 關.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 姓 名 職 稱.. 行 政 院 人 事 行 政 總 處 政 務 副 人 事 長 顏 秋 來 外 交 部 人 事 處 副 處 長 許 穎 玲 行 政 院 人 事 行 政 總 處 專 門 委 員 王 崇 斌
More informationUser
Chinese Simplified 援 助 被 贩 运 人 的 非 政 府 组 织 (NGO) 工 作 指 南 全 国 反 人 口 贩 运 圆 桌 会 议 工 作 组 刊 物 协 助 非 政 府 组 织 援 助 被 贩 运 人 2010 年 第 二 版 2010 援 助 被 贩 运 人 的 非 政 府 组 织 (NGO) 工 作 指 南 第 二 版 全 国 反 人 口 贩 运 圆 桌 会 议 工
More information10469 BHSCT Traumatic Stress chinese:09532 BHSCT Traumatic Stress
Post Traumatic Stress A Self Help Guide Simplified Chinese : 2 What is a traumatic incident? How do people react after a traumatic incident? 3 Re-experiencing the trauma in your mind - 4 Avoiding things
More informationMicrosoft Word - ch01.doc
第 1 章 資 產 管 理 的 概 念 一 選 擇 題 D1. 下 列 有 關 資 產 管 理 的 敘 述 何 者 有 誤? (A) 投 資 人 將 資 金 委 由 資 產 管 理 機 構 管 理 (B) 投 資 人 須 承 擔 所 有 的 投 資 風 險 (C) 資 產 管 理 機 構 會 向 投 資 人 收 取 管 理 費 (D) 資 產 管 理 的 契 約 愈 標 準 化, 投 資 門 檻 愈
More informationCrisis Management
102-103 1. 2. 1.5.1 1 2 102-103 1. 1.5.12 102-103 1. 2. 1.6.6 3 4 102-103 1. 2. 3. 1.6.7 102-103 5 102-103 1. 3. 4. 5. / 6. 1.6.10 102-103 6 1. 1. 1.6.11 1.7.3 7 8 102-103 1. 2. 3. 4.HVA 1.8.3 102-103
More information01 推 动 多 部 门 合 作 预 防 与 应 对 家 庭 暴 力 政 策 建 议 的, 任 何 一 个 政 府 部 门 和 社 会 组 织 都 无 法 提 供 全 方 位 的 服 务, 这 就 需 要 各 相 关 机 构 间 加 强 协 调, 相 互 合 作 来 满 足 受 害 者 的 需 要
预 防 和 应 对 家 庭 暴 力 项 目 的 经 验 01 推 动 多 部 门 合 作 预 防 与 应 对 家 庭 暴 力 政 策 建 议 的, 任 何 一 个 政 府 部 门 和 社 会 组 织 都 无 法 提 供 全 方 位 的 服 务, 这 就 需 要 各 相 关 机 构 间 加 强 协 调, 相 互 合 作 来 满 足 受 害 者 的 需 要 同 样, 为 了 预 防 家 庭 暴 力 的
More information- 10 -
- 9 - - 10 - (Beane, Toepfer, & Alessi,1986,34) - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22 - Federal Law Enforcement Training Center FLETC FLETC 30-23 - - 24 - Clerical
More information橡Taro9-諸外国の司法制度.PDF
1 1 1 1. 1 2. 2 3. 3 2 3 1. 3 2. 4 3 4 1. 4 2. 5 3. 6 4 6 1. 6 2. 7 5 8 1. 8 2. 9 3. 11 4. 11 5 ADR 12 1. 12 2. 12 3. 13 4. 13 5. 13 14 15 1 15 1. 15 2. 18 3. 20 2 20 1. 20 2. 21 3 21 1. 21 2. 22 4 22
More informationMicrosoft Word - EarlyStageAlzheimers_CS.doc
690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 传 真 : (415) 434-3508 电 子 邮 件 : info@caregiver.org 网 址 :www.caregiver.org 资 料 书 阿 尔 茨 海 默 氏 病 早 期 (Early Stage Alzheimer
More informationA Time to Care - Vancouver Coastal Health
Chinese 照 顧 的 時 間 A Time to Care 在 家 裡 照 顧 病 重 者 Caring for someone seriously ill at home 獅 門 醫 院 Lions Gate Hospital 231 East 15th Street North Vancouver BC V7L 2L7 電 話 : 604-988-3131 目 錄 Contents 頁 數
More informationMicrosoft Word - 簡章.doc
社 區 衛 生 護 理 師 認 證 考 試 100 年 考 試 簡 章 主 辦 單 位 : 台 灣 護 理 學 會 聯 絡 地 址 : 台 北 市 大 安 區 信 義 路 四 段 281 號 四 樓 聯 絡 電 話 :(02)2755-2291 網 址 :http://www.twna.org.tw/ 1 簡 章 目 錄 社 區 衛 生 護 理 師 認 證 辦 法... 1 社 區 衛 生 護 理
More informationCCO 096_Depression_Simplified Chinese_OG05_Justified.indd
如 何 护 理 抑 郁 症 本 患 者 指 南 将 帮 助 您 了 解 : 什 么 是 癌 相 关 性 抑 郁? 癌 相 关 性 抑 郁 的 症 状 有 哪 些? 造 成 癌 相 关 性 抑 郁 的 原 因 是 什 么? 我 该 怎 么 做 好 抑 郁 症 护 理? 我 何 时 该 联 系 自 己 的 医 疗 护 理 团 队? 我 可 以 从 何 处 获 取 更 多 信 息? 第 2 页 第 3 页
More informationMicrosoft Word - LCQ19 C 20101124 A1.doc
附 件 一 二 五 至 二 九 年 獲 批 准 在 公 眾 地 方 進 行 慈 善 籌 款 活 動 申 請 的 詳 情 (1) 社 會 福 利 署 ( 社 署 ) 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 獲 社 署 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 必 須 為 慈 善 性 質 二 五 至 二 九 年 的 賣 旗 籌 款 活 動 數 字 如 下 - 曆 年 全 港 賣 旗 日 分 區 賣 旗 日 港 島
More informationuntitled
警政治安策略研討會 文 圖 李明翰 本社執行編輯 會脈動快速演進 治安問題漸趨 警察實務界與學術界均至為重視 各界 多變 為探討日益複雜的治安情 參與情形非常踴躍 而主辦單位更邀請 勢 因應新型態的社會趨向 近年來 中央警察大學 臺灣警察專科學校的學 內政部警政署每年均舉辦 警政治安策 者專家 以及刑事警察局及各警察機關 略研討會 而今 103 年也於6月 的局長 刑警大隊長與相關單位主管等 26日舉行
More information範本檔
五 上 社 會 科 ( 翰 林 版 ) 第 四 單 元 大 航 海 時 代 的 台 灣 年 班 座 號 : 姓 名 : 一 是 非 題 13. 臺 南 市 的 孔 廟 有 全 臺 首 學 之 稱 1. 臺 南 著 名 的 古 蹟 孔 廟, 在 明 鄭 時 期 所 附 設 的 學 校 課 程 是 以 傳 授 道 家 的 思 想 為 主 14. 臺 南 孔 廟 創 建 於 荷 西 時 期 解 析 : 儒
More information我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電 話 : 上 午 8:00
2016 www.hpsm.org Medi-Cal 會員手冊及承保說明書 Last Updated 07/20/ 2016 我 們 的 會 員 服 務 部 可 為 您 提 供 協 助 請 撥 打 我 們 的 電 話 1-800-750-4776 ( 免 費 ) 或 650-616-2133 有 聽 力 障 礙 者 :TTY 1-800-735-2929 或 撥 7-1-1 週 一 至 週 四 電
More informationInternational Victim Resource Guide Mandarin
献给约会 为 踪 预办 (Domestic Violence Intervention Program, DVIP) 国际学 学 务办 (International Students and Scholars Services, ISSS) 爱 华亚 风联 会 (Monsoon United Asian Women of Iowa) 为应对协调办 (Office of the Sexual Misconduct
More information对 于 感 染 艾 滋 病 毒 的 妇 女 来 说, 艾 滋 病 毒 的 信 息 披 露 是 一 个 持 续 的 过 程, 而 且 不 仅 对 其 个 人, 也 对 其 家 庭 以 及 周 围 的 人 都 会 造 成 相 当 的 影 响 有 效 的 信 息 披 露 会 有 许 多 积 极 的 好 处
隐 私 和 信 息 披 露 : 妇 女 服 务 机 构 关 于 艾 滋 病 毒 相 关 隐 私 和 信 息 披 露 问 题 和 解 答 2012 年 4 月 在 加 拿 大, 女 性 艾 滋 病 毒 感 染 者 越 来 越 多, 但 在 一 般 公 众 之 中, 艾 滋 病 毒 依 然 倍 受 歧 视 且 不 被 了 解 对 于 那 些 面 临 暴 力 药 物 滥 用 住 房 困 难 贫 穷 以 及
More informationVygotsky的中介讀寫教學模式
國 立 臺 北 師 範 學 院 學 報, 第 十 六 卷 第 一 期 ( 九 十 二 年 三 月 )413~440 嘉 義 地 區 國 小 教 學 資 源 中 心 推 動 志 工 制 度 之 協 同 行 動 研 究 413 國 立 臺 北 師 範 學 院 嘉 義 地 區 國 小 教 學 資 源 中 心 推 動 志 工 制 度 之 協 同 行 動 研 究 林 菁 李 雪 鳳 摘 要 為 使 學 校 教
More information穨COVER
1-6 7-12 13-17 18-26 27-36 37-48 49-58 59-65 66-78 79-83 84-94 95-104 105-110 111 112-115 116-123 124-126 127-160 2. 77 82 1 000 3.2 100 000 2 3. ( ) 4. 5. 2 200 - 2-6. ( ) ( ) ( ) - 3 - 7. 8. 9. 10. 11.
More information師徒制在公部門學習之應用
本 位 師 徒 制 輔 助 公 部 門 提 昇 人 力 學 習 之 應 用 本 文 已 刊 登 於 :2014, 研 習 論 壇,163,11-24 參 考 文 獻 請 直 接 至 出 刊 物 索 引 1 陳 嘉 彌 重 點 摘 要 1. 本 位 師 徒 制 是 以 單 一 組 織 或 單 位 為 基 本, 辦 理 符 合 自 身 需 求 及 目 的 的 師 徒 制 它 能 協 助 公 部 門 不
More information(Microsoft Word - 16\246~2\244\353\256a\252\370\253H.doc)
寧 波 公 學 2016 年 2 月 份 家 長 信 ( 通 告 編 號 :33/16) 敬 啟 者 : 隨 函 附 上 2016 年 2 月 份 校 務 安 排 及 活 動 事 宜 之 通 告, 有 關 通 告 將 於 同 日 上 載 學 校 網 頁, 敬 請 家 長 留 意 摘 要 如 下 : 全 校 通 用 1. 第 二 十 一 屆 表 揚 教 師 計 劃 選 舉 結 果 (P) 2. 第 四
More informationDecade of the Brain 1 Century of the Brain 2 Magnetic Resonance Imaging, MRI 1970 MRI MRI functional Magnetic Resonance Imaging, fmri
* 1970 neuroscience cognitive science * 2011 12 13 1 109 1990 1999 Decade of the Brain 1 Century of the Brain 2 Magnetic Resonance Imaging, MRI 1970 MRI 3 1990 MRI functional Magnetic Resonance Imaging,
More information全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开 1 月 18 至 19 日 袁 全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开 遥 省 委 副 书 记 尧 代 省 长 李 学 勇 专 门 作 出 批 示 袁 副 省 长 何 权 出 席
第 一 期 ( 总 第 221 期 ) 江 苏 省 社 会 保 险 基 金 管 理 中 心 Jiangsu Social Insurance Fund Management Center 2011 年 2 月 14 日 全 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 工 作 会 议 在 南 京 召 开...1 我 省 企 业 退 休 人 员 基 本 养 老 金 调 整 方 案 出 台...2 全 省 各
More informationPowerPoint 簡報
國 際 閱 讀 評 量 教 學 新 趨 勢 孫 劍 秋 教 授 PISA 分 類 整 理 簡 介 國 際 學 生 能 力 評 量 計 畫 (The Program for International Student Assessment,PISA) 是 OECD(Organization for Economic Cooperation and Development, 經 濟 合 作 暨 發 展
More informationHow to cope: What do I tell the children? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
More information- June 意 味 上 梁 不 正 下 梁 歪 地 动 辄 失 去 理 性 而 对 部 下 狂 吠 给 我 滚, 毛 也 曾 因 被 吵 醒 而 对 哨 兵 猛 吼 老 子 揍 你! 并 罚 站 254) 和 大 红 灯 笼 高 高 挂 成 叠 影 的 一 是 太 太 被 老 爷 惯 坏 而 任
从 称 谓 魔 杖 管 窥 中 国 政 要 心 迹 及 中 国 社 会 规 则 ( 中 ) 晚 年 周 恩 来 毛 泽 东 私 人 医 生 回 忆 录 毛 家 湾 纪 实 国 家 的 囚 徒 大 红 灯 笼 高 高 挂 等 禁 域 深 宫 话 语 联 析 夏 刚 君 子 豹 变 和 小 人 革 面 : 主 客 伸 缩 高 下 反 转 的 炎 凉 翻 覆 诸 态 据 传 毛 将 见 上 帝 前 向 毛
More information11 110 生 活 在 爱 尔 兰 儿 童 权 利 儿 童 权 利 是 指 所 有 儿 童 和 18 周 岁 以 下 的 年 轻 人 所 享 有 在 联 合 国 儿 童 权 利 公 约 中 有 规 定 的 人 权 爱 尔 兰 国 家 认 可 此 公 约, 但 并 未 将 其 纳 入 本 国 法 律
医 疗 保 健 109 a 11 家 庭 Family 11 110 生 活 在 爱 尔 兰 儿 童 权 利 儿 童 权 利 是 指 所 有 儿 童 和 18 周 岁 以 下 的 年 轻 人 所 享 有 在 联 合 国 儿 童 权 利 公 约 中 有 规 定 的 人 权 爱 尔 兰 国 家 认 可 此 公 约, 但 并 未 将 其 纳 入 本 国 法 律 Children First( 儿 童 第
More informationMicrosoft Word - AssistedLiving_CT-rev.doc
690 Market Street, Suite 600 San Francisco, CA 94104 (800) 445-8106 (415) 434-3388 傳 真 : (415) 434-3508 電 子 郵 件 : info@caregiver.org 網 址 : www.caregiver.org 資 料 書 支 援 性 居 處 及 支 援 性 住 宅 (Assisted Living
More informationMicrosoft Word - 01-台大
第 二 單 元 臺 大 96 年 法 研 所 試 題 解 析 民 1 法 一 在 非 對 話 的 為 意 思 表 示 達 到 相 對 人 前, 表 意 人 得 否 任 意 撤 回 理 由 為 何? 在 非 對 話 之 要 約, 其 要 約 人 保 留 要 約 到 達 後 之 撤 回 權 者, 其 要 約 之 表 示 是 否 還 成 其 為 要 約? 何 謂 代 理 權 之 授 權 行 為 的 無 因
More information公 共 衛 生 教 育 與 人 力 現 況 與 展 望 第 四 節 對 台 灣 的 啟 示 30 第 三 章 國 內 公 共 衛 生 教 育 : 現 況 與 發 展 第 一 節 背 景 35 第 二 節 國 內 現 況 36 ( 一 ) 國 內 公 共 衛 生 校 系 設 置 概 況 36 ( 二
目 錄 院 長 序 1 總 召 集 人 序 2 小 組 召 集 人 序 4 誌 謝 6 研 議 團 隊 7 執 行 摘 要 8 前 言 10 第 一 章 公 共 衛 生 之 定 義 與 範 疇 第 一 節 公 共 衛 生 概 念 的 演 進 15 第 二 節 公 共 衛 生 概 念 下 健 康 的 定 義 17 ( 一 ) 生 理 心 理 和 社 會 18 ( 二 ) 平 等 與 正 義 19 第
More informationNethersole Nov 2011 g.indd
本 矜 憫 之 懷 促 全 人 健 康 本期主題 生活的樂章 變奏 孫中山 先生 與香港 西醫 院同學 合影 孫中山先生與香港西醫院同學合影 五十九期 二零一一年十二月 編 者 話 生 活 的 樂 章 變 奏 主 編 2 專 題 文 章 動 物 世 界 的 啟 示 鄭 信 恩 3 2 從 知 識 型 父 母 到 智 慧 型 父 母 梁 永 泰 5 讀 後 感 日 月 6 改 變 (CHANGE) 專
More information儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众
儿 童 主 日 11.10.2014 请 安 静 默 祷 预 备 心 来 敬 拜 1. 序 乐 庄 淑 娴 师 母 2. 默 祷 肃 静 诗 会 众 3. 宣 召 彭 汉 勤 执 事 4. 敬 拜 彭 汉 勤 执 事 5. 祷 告 黄 萍 萍 姐 妹 6. 启 应 传 道 书 4: 1-16 会 众 7. 报 告 黄 萍 萍 校 长 8. 公 祷 参 页 7 众 立 9. 节 目 恩 慈 儿 童 会
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B0AAA6D22DB27BA6E6A6D2BBCDA8EEABD7>
類 科 : 人 事 行 政 科 目 : 現 行 考 銓 制 度 99 年 公 務 人 員 高 等 考 試 三 級 考 試 試 題 一 公 務 人 員 考 試 法 規 定 之 考 試 方 式 為 何? 並 就 高 考 一 二 級 及 簡 任 升 官 等 考 試 之 應 考 資 格 及 其 考 選 方 式, 提 出 改 進 方 法, 以 提 昇 人 才 鑑 別 之 信 度 與 效 度 公 務 人 員 考
More informationMicrosoft Word - 219 26-50 論文1 戴基福.doc
論 著 與 譯 文 英 國 政 府 推 行 工 作 場 所 風 險 評 估 及 管 理 的 作 法 戴 基 福 壹 前 言 英 國 政 府 對 於 保 護 工 作 相 關 人 員 的 職 業 安 全 衛 生 工 作, 向 來 積 極 從 事 不 遺 餘 力, 因 此 職 業 災 害 率 在 世 界 各 國 是 最 低 的, 依 據 國 際 勞 工 局 (ILO) 相 關 統 計 年 報 資 料, 英
More informationP. C Evelyn. M. Duvall 2 quality of life cabana
2012 3 193 POPULATION JOURNAL No. 3. 2012 Tot. No. 193 100871 2008 Logit C913. 6 A doi 10. 3969 /j. issn. 1004-129X. 2012. 03. 004 1004-129X 2012 03-0031 - 11 2011-12 - 10 10JJD840001 1962-2010 1% 60 1.
More informationFROM THE EDITOR 2 1 1 1 22 2 2 2 2 2 22 2 22 1 2 1 2 2 2 2 余 2 2 2 2 http://www.cohl.com http://www.cohl.com/magazine/ 里 SEA LEVEL SEA LEVEL 干 SEA LEVEL SEA LEVEL 张 小 张 小 COVER PEOPLE 1 COVER PEOPLE 11
More informationcircle@ccf.org.tw 1. 2. - 2-17 921 2-18 1 2-19 921 2-20 2-21 921 2-22 2-23 921 2-24 2-25 921 2-26 2-27 921 2-28 2-29 921 2-30 2-31 921 2-32 2-33 921 2-34 2-35 921 2000 --921 90113-121 1989 2005 547-102
More information2008
Fight Crime Committee Report No.33 2013 二 零 一 三 年 撲 滅 罪 行 委 員 會 第 三 十 三 號 報 告 書 二 零 一 三 年 撲 滅 罪 行 委 員 會 第 三 十 三 號 報 告 書 目 錄 章 次 頁 數 圖 片 集 1-8 第 一 章 引 言 9 第 二 章 二 零 一 三 年 罪 案 情 況 10 第 三 章 商 業 罪 案 13 第 四
More informationMicrosoft Word - 98全國大學校長會議
目 錄 壹 會 議 議 程 1 貳 專 題 演 講 4 專 題 演 講 ( 一 ): 校 園 民 主 與 學 術 自 由 4 專 題 演 講 ( 二 ): 高 等 教 育 新 視 界 - 彈 性 化 優 質 化 國 際 化 6 專 題 演 講 ( 三 ): 從 學 校 到 工 作 - 談 尊 嚴 勞 動 14 專 題 演 講 ( 四 ): 如 何 重 建 道 德 推 廣 大 學 有 品 運 動 24
More information歡 迎 加 入 San Francisco Health Plan San Francisco Health Plan (SFHP) 竭 誠 協 助 您 解 決 醫 療 保 健 需 要 讓 我 們 齊 心 協 力, 確 保 您 健 康 無 懮 本 手 冊 有 助 於 您 瞭 解 SFHP 提 供 哪
San Francisco Health Plan 承 保 說 明 及 披 露 表 2016 歡 迎 加 入 San Francisco Health Plan San Francisco Health Plan (SFHP) 竭 誠 協 助 您 解 決 醫 療 保 健 需 要 讓 我 們 齊 心 協 力, 確 保 您 健 康 無 懮 本 手 冊 有 助 於 您 瞭 解 SFHP 提 供 哪 些 服
More information學生輔導法立法與我國中小學校輔導工作的未來展望
目 錄 一 第 一 天 子 題 : 中 小 學 校 輔 導 與 諮 商 工 作 的 理 念 ( 一 ) 我 國 中 小 學 校 輔 導 與 諮 商 工 作 的 現 況 和 挑 戰 ( 陳 秉 華 )... 1 ( 二 ) 學 生 輔 導 法 立 法 與 我 國 中 小 學 校 輔 導 工 作 的 未 來 展 望 ( 廖 鳳 池 )... 17 ( 三 ) 我 國 中 小 學 校 輔 導 工 作 的
More information中 華 民 國 96 年 1 月 出 版 第 73 期 專 載 考 選 政 策 的 願 景 策 略 與 目 標 林 嘉 誠 本 文 將 探 討 我 國 考 選 制 度 未 來 的 施 政 重 點, 以 及 考 選 部 面 臨 外 在 環 境 的 挑 戰, 如 何 利 用 組 織 內 有 形 與 無 形 資 源, 提 出 願 景 與 目 標, 並 根 據 願 景 與 目 標, 規 劃 具 體 執 行
More information題目:精神病患服藥團體之歷程分析
年度 療 Jaw-Haw Chiou, M.S. 療 療 量 92.1.1.~92.12.31 錄 療 度 療 度 973 63.8% 女 36.2% 64.1% 裂 38.8% 13.1% 11.54% 10.78% 5.82% 5.39% 類 4.42% 2.8% 2.15% 老年 1.72% 1.29% 2.19% 33.7% 72 度 3.18% 度 度 60% 路 度 66.8% 度 80.25%
More information加拿大留学申请指南之
加 拿 大 留 学 指 南 之 中 学 篇 加 拿 大 飞 桥 教 育 集 团 2013 年 8 月 加 拿 大 留 学 申 请 指 南 之 中 学 篇 目 录 导 言...3 一 加 拿 大 教 育 体 系 简 介...3 二 加 拿 大 的 中 学 教 育...4 1 学 制...4 2 课 程 及 课 时 安 排...4 3 考 核 和 评 价 机 制...5 4 课 堂 组 织 形 式...6
More informationMicrosoft Word - ??????-2.doc
伃 University of South California University of North Texas 99.12.07~99.12.04 100.02.16 2 2 3 4 6...6...9..11..13 -..14 3 4 5 - (USC University Hospital) Norris (USC Norris Cancer Hospital) 1991 PMV (Passy
More information模 式, 不 但 可 提 供 病 生 心 靈 的 人, 同 時 也 可 將 雙 親 納 入 照 對 象 住 院 嬰 幼 主 要 的 壓 力 源 有 分 離 焦 慮 失 去 控 制 身 的 損 傷 及 疼 痛 依 據 艾 瑞 克 森 的 發 展 論, 嬰 主 要 的 發 展 任 務 為 信 任 感 與
李 卿 慈 林 麗 滿 * 中 文 摘 要 本 文 描 述 11 個 月 女 及 其 父 母 的 照 經 驗 照 間 於 2010 年 3 月 15 日 至 20 日 進 行 評 估, 藉 由 會 談 觀 察 直 等 技 巧 收 集 資 料, 確 立 家 屬 於 前 有 照 顧 者 焦 慮 個 案 於 中 有 潛 在 危 險 性 溫 調 節 失 常 及 潛 在 危 險 性 損 傷 主 要 健 康 問
More information<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20D6ECC6BD20C4FEB2A8C9E7C7F8BCD2CDA5D2BDC9FAB7DBCBBFD6C6B6C82E70707478>
基 于 分 级 诊 疗 体 系 下 的 粉 丝 式 家 庭 医 生 签 约 服 务 实 践 与 探 索 Practice and Exploration of Fans Model of Family Doctor Service Based on Hierarchical Medical System 宁 波 市 海 曙 区 卫 计 局 社 区 卫 生 服 务 发 展 研 究 中 心 宁 波 市
More information2015年(第一期)江苏省
2015 年 江 苏 省 第 四 期 住 院 医 师 规 范 化 培 训 带 教 师 资 培 训 班 ( 急 诊 科 ) 培 训 资 料 江 苏 省 医 师 协 会 2015.09.18 徐 州 目 录 第 一 讲 急 诊 科 住 院 医 师 规 范 化 培 训 的 管 理 和 要 求 徐 州 医 学 院 附 属 医 院 急 救 中 心 许 铁...2 第 二 讲 急 诊 科 住 院 医 师 规 培
More informationHong Kong ICAC
防 貪 錦 囊 人 事 管 理 防 止 貪 污 處 Corruption Prevention Department 引 言 人 力 資 源 是 每 間 機 構 或 公 司 的 重 要 資 產, 良 好 的 人 事 管 理 不 但 有 助 管 理 及 培 養 機 構 或 公 司 內 的 員 工, 更 可 防 止 一 些 削 弱 機 構 或 公 司 有 效 運 作 的 貪 污 舞 弊 行 為 本 防
More information目 录 CONTENTS 国 枫 凯 文 动 态 GRANDWAY NEWS... 4 国 枫 凯 文 律 师 针 对 仲 裁 协 议 效 力 问 题 取 得 开 创 性 胜 利... 4 The Grandway lawyer obtained a pioneering victory of th
国 枫 凯 文 周 刊 GRANDWAY WEEKLY 2014 年 第 29 期 总 第 312 期 2014/08/15 北 京 国 枫 凯 文 律 师 事 务 所 ( 北 京 - 上 海 - 深 圳 - 广 州 - 重 庆 - 成 都 - 西 安 ) GrandwayLaw Offices (Beijing-Shanghai-Shenzhen-Guangzhou-Chongqing-Chengdu-Xi'an)
More informationMicrosoft Word -
一 般 論 著 美 國 寄 養 兒 童 的 心 理 健 康 問 題 及 其 對 策 鄭 敦 淳 江 玉 龍 提 要 研 究 指 出 寄 養 兒 童 是 心 理 健 康 問 題 的 高 危 險 群 體 寄 養 兒 童 心 理 健 康 問 題 的 高 比 例 主 要 是 他 們 所 經 歷 的 家 庭 創 傷, 被 安 置 到 寄 養 照 顧 系 統 對 他 們 的 心 理 衝 擊, 以 及 與 親 生
More information2 4 7 18 25 38 55 66 71 72 74 75 78 140 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands CFA ACIS ACS 45-53 11 18 27 68 9 1 22 2 Conyers Trust Company (Cayman) Limited
More information3邢敏華-顧玉山--教育.indd
39 2 94 43 63 43 13 // 89 89-2413-H-024-023 44 95% deaf children hearing parents Hindley, 2002 Bilingual Model Marschark, 2004 25 Hindley(2000) 1970 / Hindley, 200220042005 (deaf culture) / / (Deaf) 1997
More information(Microsoft Word - \245|\266\265?\250s\244\300\250\311\267|.rtf)
青 少 年 吸 毒 青 少 年 賣 淫 疏 忽 照 顧 幼 童 及 疏 忽 照 顧 長 者 四 項 與 家 庭 有 關 的 研 究 結 果 分 享 會 大 會 主 持 : 大 家 好, 歡 迎 各 位 蒞 臨 由 香 港 家 庭 議 會 主 辦, 以 青 少 年 吸 毒 青 少 年 賣 淫 疏 忽 照 顧 幼 童 以 及 疏 忽 照 顧 長 者 為 主 題 的 家 庭 硏 究 結 果 分 享 會 今
More informationMicrosoft Word - CCSA 第三屆論文研討會手冊-102.11.17
目 錄 流 程 表... 2 會 議 規 則... 4 專 題 講 座 一 國 際 會 議 廳 香 港 學 生 輔 助 會 服 務 簡 介 與 離 院 生 跟 進 服 務 / 容 幗 欣... 5 論 文 發 表 一 國 際 會 議 廳 1. 台 灣 與 英 國 兒 少 保 護 安 置 體 系 之 比 較 研 究 / 張 玲 如 邱 琬 瑜... 15 2. 代 間 優 勢 服 務 方 案 之 成
More informationPrevent Falls - Stay on Your Feet - Vancouver Coastal Health
Chinese PREVENT FALLS stay on your feet! 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 3 5 7 18 ) 9 4 4 9 ) 11 13 15 1 2 3 4 5 6 7 17 ) (handydart) 19 3 5 12 3 21 1) 2) 3) 4) 5 1) 2) 3) 4)
More information東吳大學
律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 律 律 論 論 療 行 The Study on Medical Practice and Coercion 林 年 i 讀 臨 療 留 館 讀 臨 律 六 礪 讀 不 冷 療 臨 年 裡 歷 練 禮 更 老 林 了 更 臨 不 吝 麗 老 劉 老 論 諸 見 了 年 金 歷 了 年
More information. STEM OER STEM 600 STEM CCSS STEM CCSS STEM ISTE Indiana Department of STEM Education 2013 STEM STEM STEM STEM STEM 10 STEM 2017 S
23 3 2017 6 Open Education Research Vol. 23 No. 3 Jun. 2017 STEM 1 2 1 1 1 1. 475004 2. 475004 STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM STEM G443 A 1007-2179 2017 03-0050-12 STEM 2011
More informationStatement of Basis and Purpose of Proposed Rule
紐 約 市 人 力 資 源 管 理 局 關 於 就 提 議 條 款 召 開 公 開 聽 證 會 和 有 機 會 對 其 發 表 意 見 的 通 知 我 們 的 提 議 什 麽? 爲 了 更 好 地 保 障 每 一 位 紐 約 市 民 能 享 受 政 府 頒 發 的 帶 照 片 身 份 證 明 所 帶 來 的 機 會 和 保 障, 作 爲 紐 約 市 身 份 證 (New York City Identification
More information中 国 青 年 网 络 中 国 青 年 网 络 是 由 一 群 热 情 的 青 年 人 发 起, 在 中 国 计 划 生 育 协 会 和 联 合 国 人 口 基 金 的 支 持 下, 于 2004 年 6 月 成 立 的 全 国 性 青 年 组 织 它 本 着 由 青 年 人 组 织, 服 务 于
说 明 欢 迎 使 用 同 伴 教 育 手 册, 这 是 一 本 专 为 高 中 在 校 学 生 设 计 的 生 殖 健 康 和 生 活 技 能 同 伴 教 育 培 训 手 册 对 于 年 轻 男 女 来 说, 青 春 期 是 一 个 充 满 变 化 和 机 会 的 人 生 阶 段 年 轻 人 必 须 开 始 对 将 来 在 生 活 和 工 作 中 的 角 色 做 出 决 定, 做 好 准 备, 同
More information国 际 中 医 中 药 杂 志 2014 年 2 月 第 36 卷 第 2 期 Int J Trad Chin Med, February 2014, Vol. 36, No.2 103 2012 年 10 月, 笔 者 作 为 北 京 中 医 药 大 学 东 方 医 院 管 理 部 门 代 表,
102 国 际 中 医 中 药 杂 志 2014 年 2 月 第 36 卷 第 2 期 Int J Trad Chin Med, February 2014, Vol. 36, No.2 新 加 坡 中 央 医 院 调 研 学 习 先 进 医 院 管 理 模 式 国 外 传 统 医 学 周 春 宇 曹 建 春 赵 京 枢 韩 振 蕴 常 洞 赜 谢 玉 晗 曹 春 婕 孙 静 宜 刘 金 民 摘 要
More information目 錄 餵 哺 方 式 的 影 響...3 可 以 用 母 乳 餵 哺 寶 寶 多 久?... 3 第 一 次 哺 乳... 4 用 手 擠 乳...5 儲 存 母 乳...6 哺 乳 初 期...7 幫 助 寶 寶 含 接 乳 房...7 生 物 式 哺 乳... 8 甚 麽 時 候 餵 哺 寶
Traditional Chinese Breastfeeding and Postnatal Care 餵哺母乳和産後護理 V2.0 2011 目 錄 餵 哺 方 式 的 影 響...3 可 以 用 母 乳 餵 哺 寶 寶 多 久?... 3 第 一 次 哺 乳... 4 用 手 擠 乳...5 儲 存 母 乳...6 哺 乳 初 期...7 幫 助 寶 寶 含 接 乳 房...7 生 物 式 哺
More informationYunnan WLAN area NO. SSID Location_Name Location_Type Location_Address City Province 1 ChinaNet Honghe College Boyuan Building Area A, 4F School 2 Chi
1 ChinaNet Honghe College Boyuan Building Area A, 4F 2 ChinaNet Honghe College Boyuan Building Area A, 5F 3 ChinaNet Honghe College Boyuan Building Area B, 1F 4 ChinaNet Honghe College Boyuan Building
More information本 會 並 建 議 政 府 委 託 更 多 領 養 機 構 擔 任 尚 待 領 養 兒 童 的 監 護 人 此 舉 可 加 快 處 理 領 養 的 程 序 及 有 關 照 顧 和 料 理 兒 童 ( 特 別 是 殘 疾 兒 童 ) 的 事 宜 本 會 亦 已 細 閱 當 局 就 法 案 委 員 會
( 立 法 會 秘 書 處 譯 本, 只 供 參 考 用 ) ( 香 港 明 愛 用 箋 ) 立 法 會 CB(2)1859/03-04(01) 號 文 件 本 函 檔 號 : CSW/G/0124/2004 香 港 中 區 雪 廠 街 10 號 新 顯 利 大 廈 11 樓 116 室 2003 年 領 養 ( 修 訂 ) 條 例 草 案 委 員 會 主 席 吳 靄 儀 議 員 事 由 : 2003
More information2011 Annual Report
麥當勞叔叔之家兒童慈善基金會 2011 年度報告 Ronald McDonald House Charities 2011 Annual Report To create, find and support programs that directly improve the health and well being of children. The mission of Ronald McDonald
More information一 般 論 著 背 背 背 背 背 性 別 : 國 外 研 究 樣 本 中 之 受 害 者 以 女 性 占 多 數, 各 研 究 顯 示 之 比 例 在 50% 至 75% 之 間 國 內 之 研 究 亦 發 現 受 害 者 以 女 性 為 多, 高 達 95% ( 劉 文 英, 2005) 年 齡
心 智 障 礙 者 遭 受 性 侵 害 問 題 之 探 討 陳 慧 女 劉 文 英 壹 前 言 根 據 國 外 的 研 究 報 告 指 出, 心 智 障 礙 者 遭 受 性 侵 害 的 比 例 為 25% 至 80% 之 間 (Chamberlain, Rauh, Passer, McGrath, & Burket, 1984;Stromsness, 1993) 在 國 內 方 面, 內 政 部 家
More informationMDP2016_hk_class2_preview
2016 ManuLeader Development Program 2016 (Hong Kong) Class 2 2016 7 8 19 223-231 www.manuleader.com.hk 2016 6 302016 2012 ManuLeader Development ProgramMDP 500 MDP MDP 7 8 105 30 FR M PRMCFA 7 9 95 30
More informationMicrosoft Word - 2¦¿®¶¦ë.doc
民 92 年,25 期,25-62 頁 吸 毒 者 用 葯 循 環 歷 程 之 研 究 江 振 亨 摘 要 本 研 究 目 的 在 探 索 吸 毒 者 用 葯 循 環 之 歷 程 本 研 究 分 為 兩 個 階 段 進 行, 第 一 階 段 採 深 度 敘 事 訪 談 法 收 集 四 名 監 獄 服 刑 的 吸 毒 者 用 葯 歷 程 資 料, 以 紮 根 理 論 的 開 放 編 碼 主 軸 編 碼
More information年 度 总 结 齐 心 协 力 地 想 要 做 好 事 情, 还 有 什 么 原 因 可 以 解 释 这 支 连 萍 水 相 逢 都 算 不 上 的 团 队 呢? 又 是 这 样 一 支 团 队, 可 以 说 是 藏 龙 卧 虎, 且 互 相 扶 携, 让 人 信 心 百 倍 我 在 此 衷 心 感
儿 童 导 师 计 划 Children s mentor network 2014 第 一 期 总 第 3 期 第 一 期 导 师 计 划 结 业 特 刊 年 度 总 结 齐 心 协 力 地 想 要 做 好 事 情, 还 有 什 么 原 因 可 以 解 释 这 支 连 萍 水 相 逢 都 算 不 上 的 团 队 呢? 又 是 这 样 一 支 团 队, 可 以 说 是 藏 龙 卧 虎, 且 互 相
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20ACE3A873B3F8A769A15DB3CCB2D7A15E>
臺 灣 社 會 工 作 人 員 勞 動 權 益 研 究 壹 研 究 緣 起 及 目 的 目 前 社 工 師 法 已 明 確 規 範 社 會 工 作 師 的 業 務 內 容, 依 社 工 師 法 第 十 二 條 之 規 定, 社 工 師 執 行 的 業 務 包 括 行 為 社 會 關 係 婚 姻 家 庭 社 會 適 應 等 問 題 之 社 會 暨 心 理 評 估 與 處 置 ; 各 相 關 社 會 福
More informationMicrosoft Word - 02-社 003--陳俐如
入 選 論 文 社 會 組 2014 年 12 月 253~271 頁 當 原 鄉 教 會 遇 上 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 陳 俐 如 摘 要 論 文 以 2013 年 南 投 地 區 承 辦 原 民 會 部 落 老 人 日 間 關 懷 站 計 畫 的 教 會 為 研 究 對 象, 檢 視 教 會 與 政 府 合 作 供 給 部 落 老 人 福 利 服 務 的 狀 況 與 合 作 關 係
More information訓 練 的 教 導 者 為 各 店 的 店 經 理, 對 店 經 理 而 言 是 一 項 不 小 的 負 擔 因 此, 如 何 透 過 新 工 具 的 引 進 與 導 入, 使 店 經 理 的 負 擔 減 輕, 而 能 將 時 間 投 注 在 店 舖 經 營 上, 亦 為 另 一 項 改 善 的 重
報 告 人 : 來 來 超 商 股 份 有 限 公 司 周 部 經 理 玉 芝 OK 超 商 數 位 學 習 應 用 實 務 經 驗 分 享 -OK e 學 堂, 讓 學 習 好 OK! 壹 前 言 OK 超 商 屬 於 零 售 服 務 業, 截 至 100 年 10 月 有 近 860 個 營 業 據 點 分 布 於 台 灣 各 地 配 合 產 業 特 性, 每 月 都 會 有 不 同 的 促 銷
More information123
第 五 期 發 行 日 期 :101 年 6 月 1 日 發 行 人 : 吳 志 揚 總 編 輯 : 楊 士 隆 執 行 編 輯 : 許 華 孚 副 執 行 編 輯 : 曾 淑 萍 陳 巧 雲 編 輯 : 蔣 致 翔 張 越 翔 執 行 單 位 : 國 立 中 正 大 學 犯 罪 研 究 中 心 電 話 :05-2720411 轉 26305 網 址 :http://deptcrc.ccu.edu.tw/index.php/news/
More informationEarthquake_Ch
ARE YOU PREPARED FOR AN EARTHQUAKE? (CHINESE) 您 为 地 震 做 好 准 备 了 吗? Prepared for residents of University Family Housing, as part of the Program for Earthquake Preparedness (PREP). 大 学 家 庭 住 房 的 防 震 准 备
More information權 在 地 方 的 代 表 州 縣 官 才 是 真 正 的 行 政 之 官, 也 就 是 治 世 之 官, 負 責 生 民 具 體 事 務 的 管 理 而 其 上 的 省 府 等 中 間 層 只 是 負 責 上 傳 下 達 之 監 督 之 責 的 政 府 層 級 縣 級 政 府 在 國 家 的 治
縣 級 政 權 的 基 層 化 趨 勢 與 鄉 村 治 理 的 前 景 暴 景 升 遼 寧 師 範 大 學 政 治 與 行 政 學 院 教 授 摘 要 中 國 自 秦 漢 以 來 就 以 縣 作 為 國 家 的 基 層 政 權, 一 直 延 續 到 清 末 在 縣 以 下 的 鄉 村, 唐 中 葉 以 前 實 行 的 是 帶 有 行 政 性 質 的 鄉 官 制 唐 中 葉 以 後 一 直 到 清 末
More information台灣地區同學
ACIC 台 灣 地 區 住 宿 家 庭 合 約 / 接 機 / 申 請 表 本 契 約 已 於 中 華 民 國 年 月 日 交 付 消 費 者 攜 回 審 閱 ( 契 約 審 閱 期 間 至 少 為 五 日 ) 甲 方 ( 消 費 者 ) 姓 名 : 甲 方 ( 未 滿 18 歲 代 理 人 ) 姓 名 : 國 民 身 分 證 : 國 民 身 分 證 : 電 話 : 電 話 : 住 居 所 : 住
More informationuntitled
第 五 章 韓 國 教 第 一 節 幼 兒 教 随 對 長 研 積 現 變 漸 會 教 開 備 們 關 這 國 教 納 教 内 積 扩 教 會 並 進 對 教 財 國 經 開 學 設 園 園 1996) 國 還 热 討 論 针 對 - 四 周 歲 教 問 题 並 没 學 設 園 獨 發 1996) 國 則 婴 教 育 問 题 視 爲 國 會 積 参 协 婴 進 教 問 题 們 婴 教 問 题 國 會
More information第 三 十 六 期 與 良 好 基 礎 上, 以 堅 定 不 移 的 步 伐, 群 策 群 力 向 前 邁 進, 實 現 本 局 以 實 證 基 礎 及 社 會 成 本 為 衡 量 準 則, 期 能 經 濟 有 效 理 及 防 物 濫 用 的 組 織 願 景 2 世 界 衛 生 組 織 防 毒 注
第 三 十 六 期 國 內 郵 資 已 付 立 法 院 郵 局 許 可 證 北 台 字 第 12710 號 局 慶 紀 要 學 術 交 流 生 活 處 分 案 例 報 導 法 規 公 告 會 議 報 導 業 務 及 活 動 報 導 季 刊 北 台 字 第 5938 號 登 記 為 雜 誌 交 寄 發 行 日 期 / 中 華 民 國 九 十 七 年 七 月 十 日 發 行 人 / 俊 生 總 編 輯
More information國立中山大學論文典藏.PDF
--- i ii Abstract Hospital global budget payment of national health insurance in Taiwan starts from July 1, 2002. The payment of emergency department has fixed point-value from July 1, 2002 to December
More information2 Edmonton 爱 德 蒙 顿 爱 德 蒙 顿 是 加 拿 大 的 节 日 之 城, 一 年 有 超 过 30 多 个 节 日 城 市 总 人 口 1000 多 万 干 净, 安 全 的 居 住 环 境 友 好 的, 充 满 活 力 的 文 化 社 区 附 近 有 许 多 风 景 优 美 的
1 Come Study With Us! 欢 迎 你 来 和 我 们 一 起 学 习! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校, 欢 迎 来 自 各 个 国 家 和 信 仰 的 学 生 加 入 我 们! 爱 德 蒙 顿 天 主 教 学 校 是 一 家 由 政 府 资 助 的 公 立 学 校, 是 以 基 督 信 仰 为 背 景 的 省 立 教 育 机 构, 是 以 学 生 成 绩 和 教 育 质 量
More information/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3
/ / / / /07-2134183 / / / / /07-2618387 / /07-2134183 / /07-2134183 / /07-2711997 / /07-2134160 / /07-7516087 / /07-2618131 1. 2. 3. 4. 5. 90 3 4 90 3 18 90 5 22 / J3 Pacific Blood Center Sprint Laguna
More information國民健康狀況是分配醫療資源及訂定全國健康目標之主要依據,更是衡量一個國家發展概況的重要指標之一
89 5 1 212 312 412~19 520~65 1 30 CDC, 1998 1957 1994 89 1 2 3 1994 3,814 15,000 1995 1989 4,049 60 1997 2 1980 1998 1956 2000 2000 3 (computer-assisted telephone interviewing, CATI) (computer-assisted
More informationMicrosoft Word - 創新e化服務_v1.02.doc
ISL-CPP-OBP-TP-P03-05 行 政 院 研 究 發 展 考 核 委 員 會 電 子 化 政 府 共 通 作 業 平 台 規 劃 委 外 服 務 案 92 年 4 項 創 新 e 化 服 務 細 部 流 程 規 劃 之 第 一 次 報 告 版 次 :1.02 財 團 法 人 資 訊 工 業 策 進 會 中 華 民 國 九 十 二 年 九 月 廿 六 日 目 錄 1. 九 十 二 年 度
More information346 12 12 347-2015 348 12 1325 1949 1977 1951 1967 1979 1999 1989 2000 5 25 2000 349 2106 2122 2013 350 12 1325 189 2122 1 2122(2013) 30 2 351 30 3 4 5 6 18 7 18(1) 18(1)(b) 20 90 30 30 1325(2000)1820(2008)
More informationA study on the counseling psychologist examination qualification of examinees with foreign school records Chia-Hsin Lin Abstract Due to the increasing
* 93 99 38 33 86 10 10 26 105 * Professor and Chair, Department of Educational Psychology and Counseling,National Taiwan Normal University A study on the counseling psychologist examination qualification
More information如何提升學生的創造力? (陳惠芳)
如 何 提 升 學 生 的 創 造 力? ( 陳 惠 芳 ) 星 島 日 報 2012-10-02 F03 師 家 版 卓 師 桌 思 藝 術 教 育 是 現 代 教 育 概 念 中 重 要 的 一 環 在 五 育 德 智 體 群 美 中, 藝 術 教 育 比 較 接 近 美 育, 但 亦 有 涉 及 其 他 四 項 藝 術 教 育 一 方 面 培 養 學 生 的 創 意 想 像 力 及 表 達 能
More information12092808-p002-003目录.indd
国内唯一的财经法律类新闻月刊 FAREN MAGAZINE CONTENTS 企业家的法务参考 Cover Story 封面故事 14 丽水30家民企遭政府驱赶内幕 21 与民争利是市场经济大敌 Special Report 特别报道 30 Ucity智慧商城 引领中国商业变革的深圳样本 34 36 阿拉木斯 智慧商城模式仍需要时间去成长 细解Ucity智慧商城 独立观察/INDEPENDENT OBSERVER
More information目 錄 會長的話 奔向更有衝勁的一年 ------------------------------------- 女青運動推展 ----------------------------------------------- 2 性別平權宣導與種子培訓 會員與志工活動 宗教事工 環境教育與聽濤營營運管
Young Women s Christian Association Taipei 台北基督教女青年會 03 年度 年 報 地址 台北市中正區青島西路七號六樓 電話 238-23 傳真 238-2986 YWCA 資訊網 www.ywca-taipei.org.tw 目 錄 會長的話 奔向更有衝勁的一年 ------------------------------------- 女青運動推展 -----------------------------------------------
More information20 世 纪 80 年 代 国 际 社 会 提 出 流 产 后 保 健 (post abortion care,pac) 理 念,1991 年 国 际 项 目 支 持 与 服 务 组 织 (IPAS) 首 次 把 流 产 后 保 健 服 务 定 位 为 一 种 重 要 的 生 殖 保 健 服 务,
中 国 流 产 后 保 健 服 务 (PAC) 的 实 施 与 效 果 1 杨 薇, 李 阳, 梁 霁 2, 钱 序 复 旦 大 学 公 共 卫 生 学 院, 卫 生 部 卫 生 技 术 评 估 重 点 实 验 室 ( 上 海 ) 200032 摘 要 : 流 产 后 保 健 服 务 (PAC) 是 国 际 社 会 倡 导 的 改 善 妇 女 生 殖 健 康 以 及 生 活 质 量 的 一 种 服
More informationgmja-chi-simp.pdf
Date: January 15, 2007 Maple Ridge Pitt Meadows School District No.42 To the GOLFMECCA Junior Academy School District 42 is pleased to work with and recommend the GOLFMECCA Junior Academy as an education
More information2 本 期 目 录 金 虎 扬 威 2 我 这 样 的 亚 洲 妈 妈 3 金 虎 扬 威, 玉 兔 呈 祥 敬 祝 各 位 长 辈, 同 辈, 晚 辈, 兔 年 吉 祥 新 年 健 康 快 乐, 万 事 如 意 沈 畅 课 堂 随 笔 6 贝 多 芬 赛 翁 失 马 7 巴 黎 街 景 9 打 假
1 第 二 十 五 期 克 利 夫 兰 华 人 电 子 杂 志 2 本 期 目 录 金 虎 扬 威 2 我 这 样 的 亚 洲 妈 妈 3 金 虎 扬 威, 玉 兔 呈 祥 敬 祝 各 位 长 辈, 同 辈, 晚 辈, 兔 年 吉 祥 新 年 健 康 快 乐, 万 事 如 意 沈 畅 课 堂 随 笔 6 贝 多 芬 赛 翁 失 马 7 巴 黎 街 景 9 打 假 11 教 舞 手 记 ( 一 ) 12
More information77 ( ) ht tp:/ / (0532) (0532 ) (890mm 1240mm) ISBN
77 ( 266071) ht tp:/ / www.qdpub.com 13335059110 (0532)85814750 85814611-8662 (0532 )85814750 2005 11 1 1 32 (890mm 1240mm) ISBN - 7-5436 - 3501-1 14.00 (0532 )85814926 (, ) 2004,, 1993 7000 2003 1.4,
More information