untitled

Size: px
Start display at page:

Download "untitled"

Transcription

1 1

2 2

3 3

4 胿 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 胿 9

10 刣 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20

2

2 1 2 3 4 5 鑛 6 7 8 9 10 11 12 13 刣 14 15 16 17 18 19 碱 苷 酶 酶 20 21 牀 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 覩 34 迹 35 36 37 峯 峯 峯 峯 峯 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 峯 49 50 眀 51 参 52 53 54 55 56 57 58 59

More information

國家圖書館典藏電子全文

國家圖書館典藏電子全文 1 2 3 捾 1 5 2 6-7 1 4 5 6 3 3-4 1989 4 5 6 2 1917 7 1921 8 1926 9 1928 10 O 1936 7 3 1 8 3 2 9 3 2 10 3 2 3 11 12 13 11 1927 1930 1931 12 38 1997 7 167-170 13 89 1980 9 61 4 14 15 1943 16 17 1994 1996-1992

More information

23 2 1 2013 TAIWAN NATURAL SCIENCE Vol.32(4) 55

23 2 1 2013 TAIWAN NATURAL SCIENCE Vol.32(4) 55 Using the Typical Place Names between Hakka and Southern Min in Atlas to Restructure Historical Dialect Boundary in the Ancestral Homes of Taiwan Hakka and Southern Min Wei, Yen-Tsao Department of Geography,

More information

<附件一>

<附件一> < 附 件 一 > 壹 活 動 內 容 大 倫 盃 第 七 屆 歕 雞 胿 大 賽 活 動 辦 法 一 台 語 吹 牛 演 講 比 賽 ( 歕 雞 胿 大 賽 ): 針 對 中 部 地 區 國 小 低 中 高 年 級 小 朋 友, 舉 辦 詼 諧 趣 味 的 台 語 吹 牛 演 講 比 賽 二 親 子 歕 雞 胿 仔 闖 關 競 賽 : 以 親 子 分 組 進 行 闖 關 遊 戲 競 賽, 以 氣

More information

書 評

書    評 料 女 * 女 80 年 錄 說 了 句 女 女 歷 女 料 不 女 說 了 女 料 年 來 讀 讀 兩 女 料 流 女 了 兩 1 林 林 林 1923 * 1 ( 來 1994) 不 數 例 女 16 (2008 年 12 ) 228 女 16 年 年 了 124 說 亂 2 3 年 1928 年 48 1930 年 27 1934 年 107 1942 年 220 了 没 兩 不 2 7 ~8

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D203230313130353235BB79A8A5AC4FA4E5A4C6AABA444E4128A468AA4CA7DFBDFCAAC029C1BFB8DCAAA9>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D203230313130353235BB79A8A5AC4FA4E5A4C6AABA444E4128A468AA4CA7DFBDFCAAC029C1BFB8DCAAA9> 1 2 3 4 5 6 7 課 程 : 語 言 是 文 化 的 DNA 邀 請 單 位 : 台 北 市 北 投 扶 輪 社 日 期 :2011.05.25( 拜 三 ) 講 師 : 董 峯 政 國 立 高 雄 餐 旅 大 學 / 文 藻 外 語 學 院 2009 年 教 育 部 推 展 本 土 語 言 傑 出 貢 獻 個 人 獎 聯 絡 : 0936-351-888 dang1109@gmail.com

More information

chian 1 -tsau 2 * * ( (Pho 3 -cu 2 ( (Phoo 3 * (kue 1 -liu 5 ( ( ( * & & (& & (( ( ( ( ( ( ( * ( & ( ( 蔴 ( * ( ( (Siong 5 ( 6-1 1

chian 1 -tsau 2 * * ( (Pho 3 -cu 2 ( (Phoo 3 * (kue 1 -liu 5 ( ( ( * & & (& & (( ( ( ( ( ( ( * ( & ( ( 蔴 ( * ( ( (Siong 5 ( 6-1 1 81 一 基於自然體或自然物的一般位置及形狀命名 1. ( 2. (1 (2 6-1 3. (1 ( [ken 2 ] (ping 5 & & 笋 (=( (2 (3 & & & & 坔 (= lap 4 坔 lam 3 (=Ching 3 ( & & 4. (clay skin 82 6-1 chian 1 -tsau 2 * * ( (Pho 3 -cu 2 ( (Phoo 3 * (kue 1

More information

120 笋 (= (2 (3 & & & 坔 (= lap 4 坔 lam 3 (=Ching 3 ( ( & & 4. (1 (clay skin (2 5-1

120 笋 (= (2 (3 & & & 坔 (= lap 4 坔 lam 3 (=Ching 3 ( ( & & 4. (1 (clay skin (2 5-1 ( ( 一 基 於 自 然 體 或 自 然 物 的 一 般 位 置 及 形 狀 命 名 1. ( 2. (1 (2 5-1 3. (1 ( [ken] (ping 5 & & 119 120 笋 (= (2 (3 & & & 坔 (= lap 4 坔 lam 3 (=Ching 3 ( ( & & 4. (1 (clay skin (2 5-1 ( 121 5-1 1 chian 1 -tsau 2

More information

國立中山大學學位論文典藏

國立中山大學學位論文典藏 論 錄 錄 老 年 女 I 六 女 女 六 女 料 理 女 女 女 女 II 勞 六 行 讀 女 練 倫 理 女 溺 III 女 女 女 不 不 惡 行 來 女 IV 六 女 六 論 利 祿 流 女 異 女 V 女 參 VI 論 論 兩 念 行 錄 說 龍 論 論 說 列 不 來 論 論 數 來 說 論 劉 龍 不 路 行 論 類 麗 論 理 力 行 說 類 累 來 便 識 靈 便 來 類 理 行

More information

語 有 所 不 同 差 異 最 多 的 主 要 在 詞 彙 的 部 分, 其 中 無 論 詞 形 詞 意 詞 序 及 造 詞 都 有 其 特 殊 性 一 詞 素 ( 語 素 ): 詞 素 是 最 小 的 語 音 漢 語 義 的 結 合 體, 所 有 的 詞 都 是 由 詞 素 構 成 的, 是 最

語 有 所 不 同 差 異 最 多 的 主 要 在 詞 彙 的 部 分, 其 中 無 論 詞 形 詞 意 詞 序 及 造 詞 都 有 其 特 殊 性 一 詞 素 ( 語 素 ): 詞 素 是 最 小 的 語 音 漢 語 義 的 結 合 體, 所 有 的 詞 都 是 由 詞 素 構 成 的, 是 最 臺 灣 閩 南 語 詞 彙 紹 介 莊 雅 雯 嘉 南 藥 理 科 技 大 學 臺 南 大 學 語 言 中 心 臺 南 市 崇 學 國 小 目 前 佇 高 師 大 讀 博 士 m09321008@gmail.com 註 : 本 資 料 經 過 原 作 者 雅 雯 老 師 的 同 意, 我 小 可 改 一 屑 仔, 提 供 予 逐 家 參 考 前 言 繼 原 民 語 客 語 後, 教 育 部 規 劃

More information

untitled

untitled 665~680 年 CHIA-NAN ANNUAL BULLETIN VOL. 31, PP. 665 680, 2005 665 理 摘 要 行 流 行 流 利 拓 行 流 行 緒 言 歷 切 了 立 年來 兩 年 論 李 丹 (Arthur wolf) (1989~1996) 拉 立 (1981~1985) 陸 (1991~1993) (1994~1997) (1982~1992) 契 錄 (1990)

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 A THESIS FOR THE DEGREE OF MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION GRADUATE INSTITUTE OF PUBLISHING ORGANIZATIONS MANAGEMENT NAN HUA UNIVERSITY A study of the strategy for deciding on poetic subject matters

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf ( ( 1 1 2 4 6 6 7 19 27 27 34 37 40 48 48 50 56 68 68 68 80 84 107 107 107 114 117 128 131 134 ( 136 ( (1993 1 ( 1993 (1993 2 ( 1993 1 43 3 1993 110 2 43 3 1993 113 1 ( (1989 3 1036 260 256 1036 32104

More information

論 歷 來 歷 來 六 利 立 裂 論 六 烈 領 異 異 六 鹿 路 1

論 歷 來 歷 來 六 利 立 裂 論 六 烈 領 異 異 六 鹿 路 1 立 年 六 論 歷 來 歷 來 六 利 立 裂 論 六 烈 領 異 異 六 鹿 路 1 說 寮 列 沈 六 六 林 丹 六 六 沈 論 論 參 2 論 流 領 六 年 復 羅 領 年 力 不 兩 北 來 不 不 識 了 料 流 說 說 林 見 歷 說 見 年 年 更 歷 不 留 寮 寮 年 來 更 立 更 不 行 連 識 歷 來 不 料 料 論 利 讀 識 不 不 料 說 來 年 留 歷 六 亂 說

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 2 6 i e 4 ...1...1...1...2...3...3...4...5...8...8...9...11...12...15...15...19...29...39 6...52...52...65...65...78...92...92...99...103...106...110...110... 111...116...142...143...150...153...161...166...170...170...251

More information

中華民國100年全國語文競賽閩南語字音字形

中華民國100年全國語文競賽閩南語字音字形 中華民國 101 年全國語文競賽閩南語字音字形 教育校院學生 教師組 社會組 一 請寫出 內閩南語漢字之臺羅拼音, 共 100 題 1 絨 仔布 jiong/liông/giông 2 烏 滓 血 lái 3 秃 額 thuh 4 建 置 tì 5 仝爸 各 母 koh 6 研 缽 puah 7 擛 手 8 慄 慄掣 9 矛 盾 mâu 10 挐 氅 氅 tsháng 11 揜 貼 iap 12 勍

More information

這 幾 日 電 視 有 咧 報 這 新 聞, 有 一 位 對 花 蓮 來 到 台 北 食 頭 路 電 腦 工 程 師 離 奇 失 蹤, 伊 名 叫 做 林 玉 蘭, 伊 蹛 所 在 攏 揣 無 人, 伊 佇 花 蓮 爸 足 煩 惱, 嘛 有 去 報 警 嘛 希 望 會 當 透 過 媒 體 公 佈 查

這 幾 日 電 視 有 咧 報 這 新 聞, 有 一 位 對 花 蓮 來 到 台 北 食 頭 路 電 腦 工 程 師 離 奇 失 蹤, 伊 名 叫 做 林 玉 蘭, 伊 蹛 所 在 攏 揣 無 人, 伊 佇 花 蓮 爸 足 煩 惱, 嘛 有 去 報 警 嘛 希 望 會 當 透 過 媒 體 公 佈 查 大 專 校 院 生 組 臺 灣 閩 南 小 說 戲 劇 第 三 名 遊 樂 城 刣 人 事 件 佇 三 年 前 一 暗 時, 一 場 火 燒 厝 害 一 家 族 破 碎 一 一 切 攏 是 對 遮 開 始 這 件 代 誌 就 拜 託 你, 錢 佇 遮 好, 我 知 影, 我 會 想 辦 法 予 遐 人 過 來 多 謝, 按 呢 我 就 放 心 矣 有 一 對 兄 妹 感 情 足 好, 小 妹 叫 做

More information

700iongji_1031222.xls

700iongji_1031222.xls 001 阿 a 阿 阿 母 阿 爸 002 阿 妗 a-kīm 舅 媽 阮 阿 舅 佮 阿 妗 咧 做 生 理 003 阿 姆 a-ḿ 伯 母 阮 阿 伯 佮 阿 姆 真 疼 我 004 仔 á 仔 子 囡 仔 心 肝 仔 囝 005 壓 霸 ah-pà 霸 道 真 壓 霸 惡 霸 006 曷 a h 何 須 哪 曷 使 曷 著 曷 敢 007 抑 是 a h-sī iah-sī/ah-sī/á-sī

More information

I II

I II I II III IV 1704 V 1986 1993 19921994 VI 21 1953.3 21 1953.3 1952.11-1953.11 21 1983.3 VII VIII ] IX intention magic X 1993 11 1 1997 127 1770 XI XII 16831722 Carter et. 1993 XIII XIV 1952 20F 86.05.23

More information

Microsoft PowerPoint - Hoatai04-THguhoat-chha_i.ppt [相容模式]

Microsoft PowerPoint - Hoatai04-THguhoat-chha_i.ppt [相容模式] 台 語 華 語, 語 法 差 誠 濟! 參 透 語 法 ê 差 異 - 告 別 菜 台 語 ê 上 後 一 哩 路 資 料 來 源 : 劉 承 賢 楊 允 言 Iûnn Ún giân 台 中 教 育 大 學 台 灣 語 文 學 系 助 理 教 授 開 場 臺 灣 諺 語 作 者 黃 少 廷 佇 冊 ê 前 言 寫 甲 誠 傳 神 :... 目 前 年 輕 人 相 互 間 之 談 話 對 話, 以

More information

漁村 收集海風與陽光的風味 風華 外垵漁港 文 曾珮瑩 圖 游忠霖 華燈初上 將質樸的漁村鑲上華麗的妝點 文 曾珮瑩 圖 游忠霖 依地勢而建傍海而築的房舍 展現如希臘聖托里尼的異國風情 炎炎日頭 適合加工豐收的鎖管片 看似簡單的漁村日常 這個漁村 有著依鎖管而來的名字 卻有繁複的工作流程 這個位於澎

漁村 收集海風與陽光的風味 風華 外垵漁港 文 曾珮瑩 圖 游忠霖 華燈初上 將質樸的漁村鑲上華麗的妝點 文 曾珮瑩 圖 游忠霖 依地勢而建傍海而築的房舍 展現如希臘聖托里尼的異國風情 炎炎日頭 適合加工豐收的鎖管片 看似簡單的漁村日常 這個漁村 有著依鎖管而來的名字 卻有繁複的工作流程 這個位於澎 我 們 的 海 洋. 我 們 的 寶 藏 358 漁 民 與 指 導 員 適 用 2 0 1 6 年 0 7 月 出 版 FISHERIES EXTENSION 漁 業 代 誌 署 長 的 話 許 一 個 新 漁 業 願 景 環 境 保 育 糧 食 安 全 及 社 會 安 定 漁 業 新 知 以 栽 培 漁 業 帶 動 藍 色 經 濟 發 展 卯 澳 灣 示 範 區 推 動 現 況 漁 業 專 題

More information

<4D F736F F D20B0D1A6D2B8EAAEC6A4B6B2D0B942A5CE2D2D2DAC49A9FAB3D32E646F63>

<4D F736F F D20B0D1A6D2B8EAAEC6A4B6B2D0B942A5CE2D2D2DAC49A9FAB3D32E646F63> 參 考 資 料 介 紹 運 用 講 師 : 施 明 勝 ㄧ 台 灣 諺 語 諺 語 是 咱 人 類 生 活 體 驗 的 累 積, 諺 語 是 一 種 生 活 上 特 殊 的 語 言, 伊 充 分 反 映 咱 人 的 觀 點 感 受 智 識 經 驗 佮 時 代 的 背 景 文 化 近 代 學 者 佇 研 究 歷 史 哲 學 社 會 學 民 族 學 的 時, 攏 共 伊 看 做 是 一 種 珍 貴 的

More information

中華民國100年全國語文競賽閩南語字音字形

中華民國100年全國語文競賽閩南語字音字形 中華民國 100 年全國語文競賽閩南語字音字形 教師組 社會組 一 請寫出 內閩南語漢字之臺羅拼音, 共 100 題 1 測 驗 giām 2 扶 挺 thánn 3 嚨 喉 nâ 4 中 樞 tshu/su 5 紅目 墘 kînn 6 水 觳 仔 khok 7 鴨 咪 仔 bî 8 大 富 pù 9 掠 篙泅 i 10 戇 神 gōng 11 茶 欉 tsâng 12 暗 毿 sàm 13 歲 壽

More information

《最新落陰相褒歌》內容概述

《最新落陰相褒歌》內容概述 最 新 落 陰 相 褒 歌 內 容 概 述 一 版 本 1. 本 書 新 竹 竹 林 書 局 最 新 落 陰 相 褒 歌 (1987 年 二 月 第 一 版 ) 是 據 會 文 堂 版, 稍 做 改 動 而 已 多 最 後 一 葩, 倒 數 第 二 葩 稍 做 改 動, 標 明 是 竹 林 印 歌 : 歌 中 唱 來 真 兮 和, 竹 林 印 歌 別 人 無, 大 家 朋 友 着 學 好, 不 通

More information

金 秋 金 股 一 大 尿 观 随 着 改 革 开 放 以 来, 中 国 经 济 步 入 了 快 速 增 长 的 黄 金 30 年,GDP 连 年 破 8, 企 业 生 产 觃 模 极 度 扩 大, 丐 界 各 地 随 处 可 见 made in china 但 是 随 乊 带 来 的 问 题 也

金 秋 金 股 一 大 尿 观 随 着 改 革 开 放 以 来, 中 国 经 济 步 入 了 快 速 增 长 的 黄 金 30 年,GDP 连 年 破 8, 企 业 生 产 觃 模 极 度 扩 大, 丐 界 各 地 随 处 可 见 made in china 但 是 随 乊 带 来 的 问 题 也 金 秋 金 股 一 大 尿 观 随 着 改 革 开 放 以 来, 中 国 经 济 步 入 了 快 速 增 长 的 黄 金 30 年,GDP 连 年 破 8, 企 业 生 产 觃 模 极 度 扩 大, 丐 界 各 地 随 处 可 见 made in china 但 是 随 乊 带 来 的 问 题 也 丌 少 首 先 是 国 有 企 业 陷 入 两 难 的 尴 尬 境 地 丌 赚 钱 则 无 法 完 成

More information

Microsoft Word - 林麗黎台語謎猜.doc

Microsoft Word - 林麗黎台語謎猜.doc 台 語 謎 猜 和 gi t-thiat 仔 話 林 麗 黎 謎 語 是 語 言 的 趣 味 活 動 之 一 從 前 沒 有 電 視 機, 沒 有 諸 多 遊 樂 器 材 的 年 代, 小 孩 有 很 多 和 大 人 飯 後 乘 涼 聊 天 的 機 會, 孩 子 們 喜 歡 大 人 出 謎 題 來 猜 阿 公 阿 嬷 從 生 活 經 驗 中 出 很 多 謎 題 讓 孩 子 猜 得 不 亦 樂 乎 有

More information

外籍與大陸配偶生活適應輔導班

外籍與大陸配偶生活適應輔導班 台 語 詞 彙 sû-luī 第 1 節 構 詞 方 式 : 四 大 方 式 : 合 / 生 / 疊 / 拆 ( 一 ) 合 ha p( 複 合 ) 實 語 素 + 實 語 素 : 例 (1) 同 義 式 : 腹 肚. 菜 蔬. 樂 暢. 勇 健. 翕 熱. 疼 惜. 毋 免. 行 踏. 挨 推. 扭 搦. 透 濫 (2) 反 義 式 : 輕 重. 深 淺. 寒 熱. 起 落. 烏 暗. 懸 低.

More information

臆謎猜

臆謎猜 臆 謎 猜 1. 通 上 不 通 下 由, 通 下 不 通 上 甲, 通 上 又 通 下 申, 不 通 全 不 通 田 [ 猜 4 個 字 ]; 2. 十 個 人 九 個 碗 --- 基 隆 ( 台 語 : 加 人 ) 3. 山 明 水 秀 ( 猜 地 名 ) 桃 園 ; 山 明 水 秀 --- 景 美 4. 雨 後 春 筍 ( 猜 地 名 ) 新 竹 ; 5. 十 個 人 九 個 碗 ( 猜 地

More information

021 尾 蝶 ( 仔 ) /( 尾 ) 蝶 仔 bué-ia h(-á)/ (bué-)ia h-á 蝴 蝶 掠 尾 蝶 仔 花 園 有 真 濟 尾 蝶 仔 bér-ia h(-á)/béia h(-á) but-á-hîr/but-áhû ( 鯷 魚 類 和 022 魩 仔 魚 but-á-hî

021 尾 蝶 ( 仔 ) /( 尾 ) 蝶 仔 bué-ia h(-á)/ (bué-)ia h-á 蝴 蝶 掠 尾 蝶 仔 花 園 有 真 濟 尾 蝶 仔 bér-ia h(-á)/béia h(-á) but-á-hîr/but-áhû ( 鯷 魚 類 和 022 魩 仔 魚 but-á-hî 001 阿 妗 a-kīm 舅 媽 阮 阿 舅 佮 阿 妗 咧 做 生 理 002 阿 姆 a-ḿ 伯 母 阮 阿 伯 佮 阿 姆 真 疼 我 003 曷 a h 何 須 哪 曷 使 曷 著 曷 敢 004 偝 āinn iāng 背 ( 人 ) 偝 囡 仔 偝 巾 005 泔 ám 稀 的 米 湯 糜 傷 泔 泔 糜 仔 漿 泔 006 頷 頸 ām-kún 脖 子 頸 項 頷 頸 筋 頷 頸 伸

More information

Microsoft Word - 文件4

Microsoft Word - 文件4 十 五 畫 儉 khiam7 小 sio2 錢 tsinn5, 了 liau2 大 tua7 錢 tsinn5(p820) 解 釋 儉 khiam7: 節 省 了 liau2: 賠 損 失 涵 義 形 容 本 來 花 小 錢 就 能 夠 解 決 的 事, 卻 為 了 省 小 錢 而 造 成 更 的 損 失 對 應 華 語 因 小 失 大 得 不 償 失 貪 小 失 大 惜 指 失 掌 儉 khiam7

More information

《周成過台灣歌》內容概述

《周成過台灣歌》內容概述 周 成 過 台 灣 歌 內 容 概 述 一 版 本 ( 一 ) 歌 仔 冊 ( 文 字 本 ) 歌 仔 冊 周 成 過 台 灣 歌 有 兩 個 版 本 : 一 是 興 新 書 局 ( 發 行 人 蘇 維 銘 ) 的 周 成 過 臺 灣 歌 上 下 本,1956 年 09 月 15 日 初 版 ; 二 是 德 人 艾 伯 華 臺 灣 唱 本 提 要 第 三 十 五 種 著 錄 竹 林 書 局 1947

More information

(Microsoft Word - \245x\306W\261B\277\316\273P\245\301\253U.doc)

(Microsoft Word - \245x\306W\261B\277\316\273P\245\301\253U.doc) 台 灣 婚 諺 與 民 俗 ( 婚 禮 顧 問 師 訓 練 班 / 草 屯 班 ) 魏 水 明 / 2007.11.19-1120 壹 諺 語 之 定 義 禮 記 大 學 釋 文 : 諺, 俗 語 也 ; 無 逸 傳 : 俚 語 曰 諺 漢 許 慎 說 文 云 : 諺, 傳 言 也 從 言, 彥 聲, 段 玉 裁 為 之 作 注 云 : 傳 言 者, 古 語 也 經 傳 所 稱 之 諺, 無 非 前

More information

共 你 借 二 十 萬, 我 會 沓 沓 仔 還 你, 歹 勢 --neh! 阿 滿 仔 電 話 lóo 袂 煞 : 阿 俊 仔 是 啦, 多 謝 你 遮 諒 情, 我 後 半 世 人 做 牛 做 馬 嘛 甘 願 一 通 敲 過 一 通, 阿 滿 仔 誠 意 予 逐 家 真 感 心, 毋 但 無 半

共 你 借 二 十 萬, 我 會 沓 沓 仔 還 你, 歹 勢 --neh! 阿 滿 仔 電 話 lóo 袂 煞 : 阿 俊 仔 是 啦, 多 謝 你 遮 諒 情, 我 後 半 世 人 做 牛 做 馬 嘛 甘 願 一 通 敲 過 一 通, 阿 滿 仔 誠 意 予 逐 家 真 感 心, 毋 但 無 半 師 組 臺 灣 閩 南 小 說 戲 劇 第 一 名 命 運 敢 是 天 注 定 膨 肚 死 體 冰 佇 殯 儀 館, 連 鞭 就 欲 燒 掉 阿 sáng! 麻 煩 你 共 這 幾 張 表 捎 去 填 予 伊 好 勢, 才 閣 交 轉 來 予 我 櫃 檯 人 員 共 阿 滿 仔 交 代 好 勢 了 後,ha 一 喙 燒 燒 咖 啡, 佮 邊 仔 同 事 繼 續 會 落 去, 有 講 有 笑 佳 哉

More information

68 國 立 臺 灣 博 物 館 學 刊 金 錢 銀 錢 的 歷 史 新 石 器 時 期 先 民 的 商 業 活 動 是 以 物 易 物, 以 貨 易 貨 的 交 換 行 為 到 了 殷 商 時 期, 青 銅 器 的 製 造 技 術 已 經 到 達 相 當 的 水 準, 而 社 會 也 進 步 到

68 國 立 臺 灣 博 物 館 學 刊 金 錢 銀 錢 的 歷 史 新 石 器 時 期 先 民 的 商 業 活 動 是 以 物 易 物, 以 貨 易 貨 的 交 換 行 為 到 了 殷 商 時 期, 青 銅 器 的 製 造 技 術 已 經 到 達 相 當 的 水 準, 而 社 會 也 進 步 到 國 立 臺 灣 博 物 館 學 刊 66(2):67-83, 2013 金 錢 銀 錢 的 諺 語 The Proverbs of Money 阮 昌 銳 * Chang-Rue Yuan * 摘 要 : 本 文 以 介 紹 民 間 流 傳 有 關 金 錢 或 銀 錢 的 諺 語, 引 用 的 諺 語 以 臺 灣 民 間 通 用 的 為 主, 本 文 中 共 摘 錄 221 句 主 要 內 容 包

More information

1247478113_1-

1247478113_1- 台 灣 民 間 文 學 楊 婷 婷 chionghoa2688@yahoo.com.tw 起 鼓 Tshiau-tshuē 歷 史 證 據 話 頭 ( 一 ) 文 學 種 類 : 原 始 文 學 民 間 文 學 創 作 文 學 報 導 文 學 海 洋 文 學 兒 童 文 學 網 路 文 學 ( 全 球 網 際 網 路 傳 播 全 球 網 際 網 路 傳 播 文 字 動 態 網 頁 動 畫 超 連 結

More information

生活常用詞彙華台語對照

生活常用詞彙華台語對照 生 活 常 用 詞 彙 華 台 語 對 照 一 食 物 01 二 動 物 04 三 植 物 06 四 物 品 用 具 07 五 時 間 10 六 身 體 及 疾 病 11 七 稱 謂 12 八 單 位 14 食 物 1. 九 層 塔 九 層 塔 2. 口 香 糖 樹 奶 糖 3. 土 司 (s k-pháng) 4. 大 白 菜 包 心 白 仔 5. 大 黃 瓜 刺 瓜 仔 6. 大 蒜 蒜 頭 7.

More information

本 刊 编 委 会 总 策 划 : 层 辰 晨 仸 殿 顸 研 究 员 : 王 晓 光 窦 枃 卿 张 胜 军 沈 阳 王 艾 周 重 枃 百 宝 熊 黄 浩 毖 心 宇 张 海 棠 顾 问 : 范 红 延 本 期 编 辑 : 孙 春 辉 刘 夏 贷 鹏 张 猛 谷 宝 成 美 编 顾 问 : 彼

本 刊 编 委 会 总 策 划 : 层 辰 晨 仸 殿 顸 研 究 员 : 王 晓 光 窦 枃 卿 张 胜 军 沈 阳 王 艾 周 重 枃 百 宝 熊 黄 浩 毖 心 宇 张 海 棠 顾 问 : 范 红 延 本 期 编 辑 : 孙 春 辉 刘 夏 贷 鹏 张 猛 谷 宝 成 美 编 顾 问 : 彼 本 刊 编 委 会 总 策 划 : 层 辰 晨 仸 殿 顸 研 究 员 : 王 晓 光 窦 枃 卿 张 胜 军 沈 阳 王 艾 周 重 枃 百 宝 熊 黄 浩 毖 心 宇 张 海 棠 顾 问 : 范 红 延 本 期 编 辑 : 孙 春 辉 刘 夏 贷 鹏 张 猛 谷 宝 成 美 编 顾 问 : 彼 岸 花 痴 版 权 说 明 及 订 阅 绅 则 数 字 出 版 是 汇 集 国 内 数 字 出 版 领

More information

The Management Conceptual Analysis of Taiwanese Proverbs Shih-Chia Huang Associate Professor for Department of Cultural & Creative Industries of Natio

The Management Conceptual Analysis of Taiwanese Proverbs Shih-Chia Huang Associate Professor for Department of Cultural & Creative Industries of Natio 台 語 俗 諺 的 管 理 概 念 分 析 * 黃 士 嘉 國 立 勤 益 科 技 大 學 文 化 創 意 事 業 系 副 教 授 摘 要 台 語 俗 諺, 是 三 四 百 年 來 普 遍 流 傳 於 台 灣 民 間 的 語 句, 它 運 用 簡 單 而 通 俗 的 話 語, 反 映 出 深 刻 的 人 生 道 理 這 些 俗 諺 無 疑 是 台 灣 先 民 在 這 片 土 地 辛 勤 奮 鬥 耕

More information

Microsoft Word - 文件1

Microsoft Word - 文件1 一 畫 一 人 一 个 心, 無 錢 通 買 針 (p1) 解 釋 心 : 想 法 通 : 可 以 涵 義 人 多 反 而 成 不 了 事 對 應 華 語 一 盤 散 沙, 各 自 為 政 三 個 和 尚 沒 水 喝 一 人 一 家 代, 公 媽 隨 人 拜 解 釋 家 代 : 指 家 中 的 各 種 雜 事 公 媽 : 指 祖 先 的 牌 位 涵 義 形 容 每 個 人 都 有 自 己 的 天 地,

More information

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20BDD2B57BA147284230312920B66DA467BB79A8A5BFC4A44ABBE2B0ECB2CEBEE3B1D0BEC728C1BFAE76C0C929303930373331>

<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20BDD2B57BA147284230312920B66DA467BB79A8A5BFC4A44ABBE2B0ECB2CEBEE3B1D0BEC728C1BFAE76C0C929303930373331> 課 程 : (B01) 本 土 語 言 融 入 領 域 統 整 教 學 踏 話 頭 講 師 : 董 峯 政 (2009.07) 現 職 : 國 立 高 雄 餐 旅 學 院 南 瀛 永 康 社 區 大 學 2009 年 教 育 部 推 展 本 土 語 言 傑 出 貢 獻 個 人 獎 聯 絡 :06-2721206 0936-351-888 dang1109@gmail.com 網 站 :www.dang.idv.tw

More information

一 塊 LED 螢 幕, 猶 閣 是 Carry-on 咧 接 受 訪 問 新 聞, 我 當 然 猶 會 記 得 訪 問 內 容, 彼 主 題 是 偶 像 男 星 Carry-on 戰 爭 片 處 女 作, 彼 我 喙 脣 皮 撓 (ngiauh) 咧 撓 咧, 在 水 是 咧 暗 唸 宣 傳 替

一 塊 LED 螢 幕, 猶 閣 是 Carry-on 咧 接 受 訪 問 新 聞, 我 當 然 猶 會 記 得 訪 問 內 容, 彼 主 題 是 偶 像 男 星 Carry-on 戰 爭 片 處 女 作, 彼 我 喙 脣 皮 撓 (ngiauh) 咧 撓 咧, 在 水 是 咧 暗 唸 宣 傳 替 社 會 組 臺 灣 閩 南 小 說 戲 劇 第 三 名 Ho ng 窘 逐 呂 伯 鐵 一 622 徛 thîng~~thîng! 口 令 音 聲 佮 山 壁 相 傱, 佇 下 晡 滲 雨 屑 仔 小 坪 頂 直 直 出 運 聲, 徛 做 規 排 兵 仔 迷 彩 戰 服 kō 甲 變 做 塗 色, 堅 疕 血 佇 面 裡 佮 衫 裡 是 一 搭 一 搭 烏 透 紅, 黃 塗 攪 雨 水 路 糊 仔

More information

NCL-11-luo-hsu

NCL-11-luo-hsu 台 灣 閩 客 語 同 源 異 形 詞 素 定 字 原 則 析 論 駱 嘉 鵬 徐 碧 美 國 立 新 竹 教 育 大 學 臺 語 所 國 立 中 央 大 學 客 家 語 文 研 究 所 luo@cyu.edu.tw s4697988g@yahoo.com.tw 摘 要 : 閩 客 語 與 現 代 華 語 皆 源 自 古 代 漢 語, 其 間 存 在 為 數 不 少 的 同 源 詞 素 ; 但 也

More information

定期报告

定期报告 2015 年 10 月 08 日 策 略 类 研 究 报 告 新 三 板 日 报 (6000 多 储 备 项 目 新 三 板 排 队 ) 定 期 报 告 投 资 要 点 每 日 做 市 概 况 10 月 8 日 做 市 商 情 况 发 劢 : 招 商 后 续 加 入 为 苏 轰 股 仹 (430418.OC) 雷 帕 得 (831613.OC) 提 供 做 市 服 务 10 月 8 日 起 由 协

More information

(Microsoft Word -

(Microsoft Word - 94 年 度 客 家 語 言 能 力 認 證 初 級 考 試 題 庫 詔 安 腔 九 十 四 年 九 月 五 日 目 錄 筆 試 一 是 非 題 ------------------------------ 2 二 選 擇 題 ------------------------------ 9 三 填 充 題 ------------------------------ 16 四 配 合 題 ------------------------------

More information

從台灣諺語看台灣社會

從台灣諺語看台灣社會 壹 前 言 從 台 灣 諺 語 看 台 灣 社 會 蔣 奎 雨 近 年 來 鄉 土 語 言 教 學 抬 頭, 愈 來 愈 多 人 研 究 有 關 台 灣 的 母 語, 其 中 包 括 閩 南 語 客 語 原 住 民 語 等, 而 個 人 本 身 是 閩 南 人, 從 小 在 家 常 常 會 聽 到 長 輩 們 說 到 一 些 有 趣 的 短 語, 參 加 夜 晚 市 集 亦 常 聽 到 一 些 江

More information

文 化 部 办 公 厅 公 示 第 四 批 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 名 录 推 荐 项 目 名 单 泉 州 申 报 的 叶 陈 三 五 娘 传 说 曳 叶 安 溪 竹 籐 编 曳 上 榜 根 据 叶 中 华 人 民 共 和 国 非 物 质 文 化 遗 产 法 曳

文 化 部 办 公 厅 公 示 第 四 批 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 名 录 推 荐 项 目 名 单 泉 州 申 报 的 叶 陈 三 五 娘 传 说 曳 叶 安 溪 竹 籐 编 曳 上 榜 根 据 叶 中 华 人 民 共 和 国 非 物 质 文 化 遗 产 法 曳 第 7 期 渊 总 第 104 期 冤 2014 年 7 月 24 日 福 建 省 泉 州 市 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 工 作 领 导 小 组 办 公 室 福 建 省 泉 州 市 非 物 质 文 化 遗 产 保 护 中 心 编 文 化 部 办 公 厅 公 示 第 四 批 国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表 性 项 目 名 录 推 荐 项 目 名 单 泉 州 申 报 的 叶 陈

More information

内 容 目 录 一 国 内 劢 漫 服 饰 龙 头 企 业, 积 极 开 拓 文 化 娱 乐 产 业... 5 ( 一 ) 保 持 劢 漫 服 饰 领 兇, 公 司 增 长 劢 力 强 劲... 5 ( 事 ) 财 务 状 冴 : 业 务 结 构 持 续 多 元 化... 7 二 公 司 布 局 全

内 容 目 录 一 国 内 劢 漫 服 饰 龙 头 企 业, 积 极 开 拓 文 化 娱 乐 产 业... 5 ( 一 ) 保 持 劢 漫 服 饰 领 兇, 公 司 增 长 劢 力 强 劲... 5 ( 事 ) 财 务 状 冴 : 业 务 结 构 持 续 多 元 化... 7 二 公 司 布 局 全 2015 年 12 月 30 日 公 司 研 究 证 判 研 究 报 告 美 盛 文 化 (002699.SZ) 深 度 分 析 运 筹 帷 幄 之 中, 决 胜 千 里 之 外 投 资 要 点 公 司 作 为 中 国 目 前 觃 模 最 大 癿 劢 漫 衍 生 品 研 収 生 产 企 业, 年 产 各 类 劢 漫 服 饰 及 衍 生 品 2000 多 万 套 ( 数 据 来 源 : 招 股 说 明

More information

Microsoft Word - 民間文學概論臺語版.doc

Microsoft Word - 民間文學概論臺語版.doc 民 間 文 學 概 論 蕭 藤 村 臺 文 編 寫 1. 民 間 文 學 的 意 義 民 間 文 學 (folk literature), 是 屬 佇 庶 民 的 文 學 其 傳 承 者 攏 是 無 名 的 庶 民, 使 用 方 言, 那 講 那 吟, 那 唱 那 唸, 用 活 潑 的 形 式 表 達 通 俗 的 內 容 干 但 靠 口 耳 相 傳, 代 代 傳 承 生 活 的 各 種 經 驗 佮

More information

九 解 讀 彰 化 舊 地 名 柴 仔 坑 等 九 社 ) 到 了 康 熙 33 年 高 拱 乾 著 臺 灣 府 志 中 提 及 之 地 名, 已 增 至 428 個, 彰 化 地 區 才 開 始 有 地 名 出 現, 如 下 記 載 : 半 線 東 螺 ( 一 般 地 名 ); 三 林 港 鹿 仔

九 解 讀 彰 化 舊 地 名 柴 仔 坑 等 九 社 ) 到 了 康 熙 33 年 高 拱 乾 著 臺 灣 府 志 中 提 及 之 地 名, 已 增 至 428 個, 彰 化 地 區 才 開 始 有 地 名 出 現, 如 下 記 載 : 半 線 東 螺 ( 一 般 地 名 ); 三 林 港 鹿 仔 貳 地 理 篇 九 解 讀 彰 化 舊 地 名 陳 慶 芳 前 言 : 地 名 為 代 表 某 地 方 或 地 形 的 符 號, 其 來 源 和 演 變 除 受 天 然 環 境 的 影 響 外, 也 常 為 文 化 的 接 觸 所 左 右 臺 灣 之 有 地 名 是 由 先 住 民 的 平 埔 山 地 族 開 始, 然 後 大 量 的 漢 族 之 移 民 渡 臺, 在 平 埔 族 生 活 圈 中,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBB2BEC9B9CEB3F8A769C344A5D8>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBB2BEC9B9CEB3F8A769C344A5D8> 旗 津 的 方 言 與 文 化 相 關 課 題 的 調 查 張 屏 生 2013.12.11 緣 起 筆 者 長 期 投 入 台 灣 漢 語 方 言 的 調 查, 調 查 的 方 言 點 實 在 多 到 自 己 都 記 不 清 了, 其 中 有 閩 南 話 客 家 話 福 州 話 和 軍 話 因 為 工 作 上 的 需 要 所 以 居 住 的 地 點 也 在 南 部, 比 較 奇 怪 的 是 台 灣

More information

( 八 ) 社 區 資 源 調 查 項 目 : 執 行 項 目 人 文 100 執 行 成 果 人 口 特 徵 : 新 寮 里 居 民 最 大 姓 是 黃, 第 二 大 姓 是 張, 其 餘 為 李 蔡 吳 趙 林 洪 涂 等 社 區 領 袖 : 理 事 長 黃 金 德 常 務 監 事 李 明 峰

( 八 ) 社 區 資 源 調 查 項 目 : 執 行 項 目 人 文 100 執 行 成 果 人 口 特 徵 : 新 寮 里 居 民 最 大 姓 是 黃, 第 二 大 姓 是 張, 其 餘 為 李 蔡 吳 趙 林 洪 涂 等 社 區 領 袖 : 理 事 長 黃 金 德 常 務 監 事 李 明 峰 嘉 義 縣 朴 子 市 新 寮 社 區 發 展 協 會 一 社 區 基 本 資 料 ( 一 ) 申 請 單 位 : 嘉 義 縣 朴 子 市 新 寮 社 區 發 展 協 會 ( 二 ) 聯 絡 人 : 陳 貞 潔 ( 三 ) 連 絡 電 話 :0913-720100 ( 四 ) 電 子 信 箱 :jine50925@yahoo.com.tw ( 五 ) 聯 絡 地 址 : 嘉 義 縣 朴 子 市 新

More information

玄天上帝信仰傳入台灣的在地化變遷

玄天上帝信仰傳入台灣的在地化變遷 玄 天 上 帝 信 仰 傳 入 台 灣 的 在 地 化 變 遷 台 灣 銘 傳 大 學 吳 惠 巧 副 教 授 摘 要 台 灣 是 個 信 仰 自 由, 宗 教 活 動 蓬 勃 發 展 且 多 神 並 奉 的 地 方 明 清 時 代 起 經 由 閩 粵 移 民 傳 入 許 多 來 自 原 鄉 的 諸 多 信 仰, 玄 天 上 帝 信 仰 即 是 明 鄭 時 期 傳 入 台 灣 的 此 後 在 台 灣

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AEE7B6E9BFA4BBD4AB6EBB79A672ADB5A672A7CEC344AE775FA4405F2D6A6968696E672E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AEE7B6E9BFA4BBD4AB6EBB79A672ADB5A672A7CEC344AE775FA4405F2D6A6968696E672E646F63> 臺 灣 閩 南 語 推 薦 用 字 700 字 1 1 阿 阿 爸 a pa 爸 爸 阿 母 a bú 媽 媽 2 阿 妗 a kīm 舅 媽 3 阿 姆 a ḿ 伯 母 4 仔 囡 仔 gín á 小 孩 子 心 肝 仔 囝 sim kuann á kiánn 心 肝 寶 貝 5 壓 霸 ah pà 蠻 橫 不 講 理 6 曷 曷 使 a h sái 何 須 何 必 曷 著 a h o h 何 須

More information

第 一 章 文 學 前 言 岡 山 為 南 台 灣 著 名 的 小 邑, 自 阿 公 店 更 名 為 岡 山 以 來, 已 有 三 百 多 年 歷 史 據 說 荷 蘭 入 台 前, 岡 山 一 帶 有 馬 加 大 鄂 部 旅 居, 形 成 大 傑 巔 社 1643 年 荷 蘭 人 於 大 傑 巔 社

第 一 章 文 學 前 言 岡 山 為 南 台 灣 著 名 的 小 邑, 自 阿 公 店 更 名 為 岡 山 以 來, 已 有 三 百 多 年 歷 史 據 說 荷 蘭 入 台 前, 岡 山 一 帶 有 馬 加 大 鄂 部 旅 居, 形 成 大 傑 巔 社 1643 年 荷 蘭 人 於 大 傑 巔 社 - 368 - 第 一 章 文 學 前 言 岡 山 為 南 台 灣 著 名 的 小 邑, 自 阿 公 店 更 名 為 岡 山 以 來, 已 有 三 百 多 年 歷 史 據 說 荷 蘭 入 台 前, 岡 山 一 帶 有 馬 加 大 鄂 部 旅 居, 形 成 大 傑 巔 社 1643 年 荷 蘭 人 於 大 傑 巔 社 設 教 堂 傳 教 1652 年 郭 懷 一 發 動 驅 荷 蘭 之 戰 失 敗,

More information

第1章前言

第1章前言 墾 丁 國 家 公 園 社 頂 生 態 旅 遊 路 線 整 體 規 劃 研 究 內 政 部 營 建 署 墾 丁 國 家 公 園 管 理 處 委 託 研 究 報 告 中 華 民 國 九 十 四 年 十 二 月 PG9403-0398 094-301020100G1-008 墾 丁 國 家 公 園 社 頂 生 態 旅 遊 路 線 整 體 規 劃 研 究 受 委 託 者 : 民 享 環 境 生 態 調 查

More information

國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (95 年 7 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 所 授 權 之 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包 含 紙 本 詳 備 註 1 說 明 ), 為 本 人 於 國 立 中 央 大 學, 撰 寫 之 碩 /

國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (95 年 7 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 所 授 權 之 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包 含 紙 本 詳 備 註 1 說 明 ), 為 本 人 於 國 立 中 央 大 學, 撰 寫 之 碩 / 國 立 中 央 大 學 中 國 文 學 系 碩 士 論 文 臺 灣 閩 客 諺 語 中 的 女 性 研 究 研 究 生 : 鄭 怡 卿 指 導 教 授 : 李 國 俊 中 華 民 國 九 十 七 年 七 月 國 立 中 央 大 學 圖 書 館 碩 博 士 論 文 電 子 檔 授 權 書 (95 年 7 月 最 新 修 正 版 ) 本 授 權 書 所 授 權 之 論 文 全 文 電 子 檔 ( 不 包

More information

範本檔

範本檔 一 劃 一 人 一 家 代, 公 媽 隨 人 祀 一 人 看 出 一 家, 新 婦 看 出 大 家 h. h h -má suî 意 謂 兄 弟 分 家 後, 各 管 各 的 事 互 不 相 干 由 個 人 看 出 家 庭 的 教 養, 由 媳 婦 看 出 婆 婆 的 涵 養 sin-pū h h a-ke. 一 人 煩 惱 一 樣, 無 h - ū 意 謂 家 家 有 本 難 唸 的 經 人 煩

More information

Microsoft Word - 07陳龍廷--民間社會的漢文傳統與布袋戲(缺英文摘要).doc

Microsoft Word - 07陳龍廷--民間社會的漢文傳統與布袋戲(缺英文摘要).doc 民 間 社 會 的 漢 文 傳 統 與 布 袋 戲 陳 龍 廷 國 立 臺 灣 師 範 大 學 台 灣 文 化 及 語 言 文 學 研 究 所 助 理 教 授 167 Ⅰ 民 間 社 會 的 漢 文 傳 統 與 布 袋 戲 Ⅱ 陳 龍 廷 摘 要 臺 灣 在 清 朝 統 治 兩 百 多 年 以 來, 一 直 存 在 漢 文 的 傳 統 然 而 經 過 日 本 殖 民 統 治, 傳 統 的 文 人 已

More information

Microsoft Word - 文件1

Microsoft Word - 文件1 七畫串曝水頭田, 串餓 go7 單 tan1 身 sin1 漢 han3(p342) 解釋 串 tshuan3: 老是 曝 : 曬 水頭 : 水的源頭 涵義 形容習於安逸的人越容易淪於困厄的生活 住場好, 不如肚腸好 ; 墳地好, 不如心地好 解釋 住場: 居住的地方 肚腸 : 心地 墳地 : 指風水 涵義 形容有好心腸勝過擁有好風水 伴君如伴虎 解釋 伴 phuann7: 陪伴 君 : 君王 涵義

More information

北 年度 年 力 北 更 力 來 年度 年 說 讀 力 不 力 北 遼 力 行 異 年 落 利 立 羅了北 敎 參 北 參 領 年 六年 力 立 行 參 老 勞 北 立 年 2

北 年度 年 力 北 更 力 來 年度 年 說 讀 力 不 力 北 遼 力 行 異 年 落 利 立 羅了北 敎 參 北 參 領 年 六年 力 立 行 參 老 勞 北 立 年 2 1 北 年度 年 力 北 更 力 來 年度 年 說 讀 力 不 力 北 遼 力 行 異 年 落 利 立 羅了北 敎 參 北 參 領 年 六年 力 立 行 參 老 勞 北 立 年 2 年度 年 識 年 來 來 年 切 說 立 量 不 勵 量 量 說 量 旅 更 易 量 力 六 流 不 便 易 理 參 不 樂 3 4 論 論 論 歷 歷 論 論 參 錄 錄 北 錄 錄 北 錄 5 錄 北 年 錄 北 年

More information

(103.03.27\246r\255\265\246r\247\316\303D\256w.xls)

(103.03.27\246r\255\265\246r\247\316\303D\256w.xls) 茅 屋 為 了 安 定 茅 草 而 加 架 的 竹 條 國 語 閩 南 語 漢 字 台 羅 音 標 年 度 國 語 閩 南 語 漢 字 台 羅 音 標 年 度 鐵 絲 鐵 線 亞 鉛 線 a-iân-suànn 壓 力 壓 力 ap-lı k 鴉 片 鴉 片 a-phiàn 楬 仔 at-á 不 入 流 粗 俗 阿 沙 不 魯 a-sa-puh-luh 舀 米 湯 遏 泔 at-ám 老 外 洋 人

More information

Microsoft Word - 05-何石松

Microsoft Word - 05-何石松 客家研究第一卷第二期 2006 年 12 月頁 151-18 研究紀要 客語殺義動詞 犀刂 之本字考 何石松 摘要 本文主旨在於說明客語動詞犀刂之本字為犀 ( 屖 ) 而非治, 並從形音義及詞彙作說明, 全文分為五大部分 一 前言 二 治字意義探索 : 說明治字的語根 台 並無殺義, 治魚亦非殺魚, 治豬 治狗之治, 皆為醫治之治 三 殺義動詞 ts, ï 5 / t, i 5 之本字為屖 犀刂等字之探討

More information

Microsoft Word - .x...........doc

Microsoft Word - .x...........doc 瓦歷斯 諾幹 16 歲時寫詩投稿於校刊 被主編丟入垃圾桶 後來與該 主編結拜為文學兄弟 民國七十九年起主持臺灣原住民文化運動刊物 獵人 文化 及 臺灣原住民人文研究中心 八十一年回到出生的部落 推展部 落文化重建工作 八十八年集集大地震 家鄉受到重創 瓦歷斯 諾幹發起 MIHU 重建團隊 全力搶救家園 規劃家鄉未來發展的新藍圖 瓦歷斯 諾幹是九十年代原住民中創作量最豐富 越界書寫最多的一 位 前後發表

More information

公主看出父親的心意 便邀了黑狗青年坐船逃到臺灣 成了泰雅族人的祖先 公主和黑 狗青年生下一個男孩後 不久黑狗青年便死了 因為狗的壽命和人的壽命不同 黑狗青年長 大後 公主為了繁衍後代的問題 支使兒子到遠方尋找結婚的對象 母親便把自己的臉塗黑 預先跑到兒子前去的路上等他 果然兒子認不出是自己的母親 把

公主看出父親的心意 便邀了黑狗青年坐船逃到臺灣 成了泰雅族人的祖先 公主和黑 狗青年生下一個男孩後 不久黑狗青年便死了 因為狗的壽命和人的壽命不同 黑狗青年長 大後 公主為了繁衍後代的問題 支使兒子到遠方尋找結婚的對象 母親便把自己的臉塗黑 預先跑到兒子前去的路上等他 果然兒子認不出是自己的母親 把 第六章 蘇澳的民間文學 民間文學的原始型態就是口耳相傳 因此又稱口傳或口語文學 口傳文學在傳播的過程 常常會發生 再創作 或 重寫 的情形 因時 因地不斷出現不同版本 不同情節的新型態 民間文學的表現形式很多 故事 歌謠 諺語 謎語 笑話 都可以是民間文學 民間文 學也是屬於大眾庶民的文學 和大眾生活息息相關 舉凡生活中的食 衣 住 行 生命歷 程中的待人接物 婚 喪 喜 慶 人倫 人際關係 宗教信仰

More information