Microsoft Word v...doc

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - 001...v...doc"

Transcription

1 政 大 中 文 學 報 第 四 期 2005 年 12 月 頁 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 高 津 孝 摘 要 本 文 以 南 宋 詩 人 陸 游 為 檢 點 的 焦 點, 從 文 學 史 的 角 度 考 察 陸 游 的 評 價 歷 史, 探 討 文 學 研 究 所 隱 含 的 政 治 性 問 題 和 國 家 主 義 問 題 文 學 史 在 取 舍 評 價 過 往 詩 人 尤 其 是 被 冠 以 愛 國 頭 銜 的 詩 人 時, 一 定 會 遭 遇 複 雜 的 歷 史 性, 迫 使 讀 者 必 須 與 過 去 對 話 與 現 代 對 話 這 裡 既 有 詩 人 所 生 活 的 時 代 以 及 詩 人 的 資 質 的 問 題, 同 時 也 有 評 價 者 的 主 體 問 題 對 陸 游 與 近 代 國 家 主 義 的 關 係 的 關 注, 可 以 追 溯 到 清 朝 末 期 的 梁 啟 超 那 裡 近 代 社 會 乃 是 利 用 有 可 能 通 向 近 代 國 家 的 原 國 家 主 義 的 社 會 意 識 感 情 情 緒 即 言 語 民 族 宗 教 政 體 的 持 續 性 而 構 築 起 來 的 本 文 試 圖 重 新 考 察 梁 啟 超 的 國 家 主 義 與 陸 游 評 價 的 關 係, 追 溯 陸 游 評 價 的 系 譜, 從 而 解 析 國 家 主 義 與 文 學 史 之 間 的 同 案 犯 的 關 係, 並 由 此 摸 索 如 何 從 東 亞 文 學 史 的 角 度 在 與 社 會 的 相 關 關 係 中 來 敘 述 中 國 文 學 的 歷 史 關 鍵 詞 : 陸 游 愛 國 主 義 中 國 文 學 史 投 稿 ; 審 查 通 過 ; 修 訂 稿 收 件 高 津 孝 現 職 為 ( 日 本 ) 鹿 兒 島 大 學 法 文 學 部 教 授

2 60 政 大 中 文 學 報 第 四 期 The History of the Public Estimation of Lu You and Chinese Nationalism TAKATSU Takashi Abstract This paper discusses the history of the literary appraisal of the Southern Song Dynasty poet, Lu You, and the problems of politics and nationalism in the study of literature. Whenever poets are assessed in literary history, especially those deemed as patriotic, a complicated problem arises forcing the reader to address both the past and the present. This problem does not concern only when the poet lived and the quality of his works, but also our estimation of him. The relationship between Lu You and modern nationalism can be traced back to Liang Qichao towards the end of the Qing Dynasty. Modern society utilizes and organizes proto-nationalistic social awareness, feelings and sensibilities, which are connected to the modern nation, such as language, ethnicity, religion and continuity of the government. This paper explains the complicity of nationalism and literary history by reexamining the relationship between Liang Qichao s nationalism and the appraisal of Lu You, and also by tracing back that appraisal. Thus we need to find ways to describe the correlation of society and the history of Chinese literature as the history of East Asian literature. Keywords: Lu You, nationalism, history of Chinese literature

3 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 61 前 言 與 其 他 領 域 一 樣, 古 典 文 學 研 究 也 同 樣 是 無 法 與 政 治 性 絕 緣 的 譬 如 詩 人 與 國 家 ( 民 族 ) 主 義 的 關 係 問 題 就 是 一 例 當 我 們 面 對 現 代 是 如 何 處 理 並 評 價 古 典 詩 人 這 一 問 題 時, 我 們 就 必 然 要 面 對 存 在 其 中 的 政 治 性 特 別 是 那 些 被 冠 以 愛 國 桂 冠 的 詩 人, 具 有 非 常 複 雜 的 歷 史 性, 要 求 讀 者 與 過 去 對 話 與 現 代 對 話 陸 游 就 是 這 樣 一 個 典 型 近 代 以 後, 陸 游 一 直 是 在 愛 國 這 一 視 角 被 人 們 評 說 這 種 狀 況 不 僅 反 映 著 陸 游 本 人 所 生 活 的 時 代 的 狀 況 他 的 詩 人 的 資 質, 也 反 映 了 論 者 的 種 種 政 治 狀 況, 許 多 地 方 值 得 注 目 我 們 知 道, 近 代 社 會 是 利 用 言 語 歸 屬 意 識 宗 教 政 體 的 持 續 性 等 即 可 以 與 近 代 國 家 相 接 續 的 原 國 家 主 義 式 的 社 會 意 識 感 情 情 緒 而 構 築 起 來 的 雖 然 我 們 不 能 說 文 學 創 造 了 近 代 國 家, 但 事 實 上, 古 典 文 學 史 確 是 國 家 主 義 的 重 要 的 構 成 要 素, 同 時 也 是 人 為 的 有 意 識 的 選 擇 的 結 果 一 愛 國 問 題 陸 游 究 竟 是 從 何 時 開 始 被 稱 為 愛 國 詩 人, 這 一 點 目 前 尚 無 確 切 說 法 不 過, 如 所 周 知, 在 中 國 文 學 史 的 脈 絡 中, 從 愛 國 詩 人 的 角 度 對 陸 游 進 行 闡 釋, 並 使 這 種 觀 點 獲 得 廣 泛 認 知 成 為 一 般 定 論 的, 當 是 人 民 文 學 出 版 社 版 的 中 國 文 學 史 該 書 由 游 國 恩 等 主 編, 從 1963 年 到 1964 年 間 出 版 發 行 涉 及 的 內 容 上 起 中 國 古 代 下 止 現 代 的 五 四 運 動 出 版 後 不 到 40 年 的 時 間 裡, 竟 賣 出 近 二 百 萬 套, 成 為 熱 門 暢 銷 書 1 在 該 書 中, 被 冠 以 愛 國 頭 銜 的 文 學 家 共 有 三 人, 即 第 一 編 第 五 章 的 愛 國 詩 人 屈 原 第 五 篇 第 六 章 的 愛 國 詩 人 陸 游 和 第 五 篇 第 七 章 的 愛 國 詞 人 辛 棄 疾 先 秦 時 代 楚 國 的 屈 原 所 以 被 奉 為 愛 國 詩 人, 與 郭 沫 若 關 係 甚 大 2 民 國 31 年 (1942)1 月, 時 任 國 民 政 府 軍 事 委 員 會 政 治 部 第 五 廳 廳 長 的 郭 沫 若 創 作 了 歷 史 劇 屈 原, 同 年 4 月 3 20 日 該 劇 在 重 慶 國 泰 劇 場 上 演, 觀 眾 累 積 達 到 30 萬 人, 反 響 極 其 熱 烈 此 前, 1 2 見 游 國 恩 王 起 蕭 滌 非 季 鎮 淮 費 振 剛 主 編, 中 國 文 學 史 ( 修 訂 本 ) ( 人 民 文 學 出 版 社,2002 年 7 月 北 京 第 2 版 ), 費 振 剛 再 修 訂 後 記 ( 第 四 冊, 頁 ) 據 吉 田 富 夫, 中 國 現 代 文 學 史 ( 朋 友 書 店,1997 年 ) 第 3 章 8 節 歷 史 劇 熱 與 郭 沫 若 的 屈 原, 頁

4 62 政 大 中 文 學 報 第 四 期 即 抗 日 戰 爭 時 期 的 1937 年 8 月, 救 亡 演 劇 隊 成 立, 從 此 開 始, 以 宣 傳 抗 日 為 目 的 的 宣 傳 劇 大 量 創 作 並 上 演 不 過, 由 於 演 劇 活 動 都 是 在 中 國 共 產 黨 的 領 導 下 進 行, 觸 動 了 國 民 黨 的 神 經 於 是 1941 年 以 後, 演 劇 變 成 了 重 慶 桂 林 等 大 後 方 都 市 的 正 規 話 劇 郭 沫 若 就 是 在 這 樣 的 背 景 下, 採 用 假 托 歷 史 主 張 抗 日 諷 刺 國 民 黨 政 權 的 方 法 創 作 了 屈 原 屈 原 的 歷 史 事 跡 可 見 於 史 記. 屈 原 列 傳 以 及 楚 辭, 但 實 際 上 有 關 屈 原 的 評 價 深 受 時 代 的 影 響, 從 漢 代 開 始, 評 價 變 化 的 幅 度 非 常 大 3 可 是 在 近 代 史 上, 正 是 由 於 郭 沫 若 的 這 部 史 劇, 愛 國 詩 人 屈 原 這 樣 一 種 評 價 才 固 定 下 來 陸 游 與 辛 棄 疾 均 是 中 國 北 方 為 金 朝 所 占 據 的 南 宋 時 代 的 文 學 家, 他 們 生 活 在 對 外 關 係 極 其 緊 張 的 時 代, 近 代 以 愛 國 來 概 括 兩 位 詩 人, 是 與 南 宋 的 時 代 狀 況 直 接 相 關 的 本 文 特 別 以 陸 游 為 中 心, 追 溯 從 南 宋 到 現 代 的 陸 游 評 價 的 系 譜 二 關 於 民 族 主 義 問 題 在 現 代 的 著 作 中, 歷 史 人 物 被 封 為 愛 國, 成 為 評 論 研 究 的 對 象, 這 已 不 單 是 過 去 的 再 現, 其 中 夾 雜 著 現 代 社 會 的 意 圖 過 去 總 是 在 與 現 代 的 關 聯 中 出 場, 並 被 賦 予 意 義 那 麼, 在 現 代, 所 謂 愛 國, 究 竟 屬 於 那 一 個 範 疇 呢? 愛 國 的 背 後, 存 在 著 國 家 主 義 這 個 重 大 的 問 題 系 列 國 家 主 義 是 構 成 近 代 社 會 的 重 要 要 素, 但 其 結 構 十 分 複 雜 形 態 也 呈 多 種 多 樣, 人 們 嘗 試 著 從 各 種 視 角 對 其 進 行 系 統 的 研 究 現 在, 人 們 一 般 認 為 凱 爾 納 關 於 國 家 主 義 的 定 義 視 野 最 為 廣 闊 4 凱 爾 納 提 出, 所 謂 國 家 主 義 是 一 種 主 張 政 治 性 單 位 應 與 民 族 性 ( 文 化 性 ) 單 位 保 持 一 致 的 政 治 性 原 理 凱 爾 納 的 思 考 角 度 的 要 點 在 於 產 業 化 產 業 化, 以 社 會 的 流 動 性 為 必 要 前 提, 結 果 是 產 生 出 平 等 主 義 平 等 主 義 這 一 新 的 原 理 使 得 以 往 那 種 將 人 人 聯 結 在 一 起 的 社 會 性 框 架 的 機 能 衰 退, 作 為 新 的 紐 帶, 時 代 要 求 作 為 政 治 性 領 域 的 同 質 的 文 化 和 國 家 主 義 也 就 是 說, 凱 爾 納 以 產 業 化 為 立 足 點 論 述 近 代 社 會 和 國 民 國 家 的 時 代, 闡 述 其 國 家 主 義 觀 念 以 凱 爾 納 為 中 心 認 為 國 家 主 義 即 國 民 國 家 3 4 參 照 周 勛 初, 中 國 文 學 批 評 小 史 ( 長 江 文 藝 出 版 社,1981 年 ), 第 2 編 第 2 章 阿 萊 斯 德 凱 爾 納, 民 族 與 國 家 主 義 ( 岩 波 書 店,2000 年, 加 藤 節 監 譯 )

5 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 63 時 代 的 產 物 這 一 派 觀 點, 主 張 近 代 的 政 治 和 社 會 變 化 是 產 生 國 家 主 義 的 全 部 要 因, 在 這 個 意 義 上, 它 具 有 還 元 主 義 的 傾 向 而 在 安 德 森 那 裡, 出 版 資 本 主 義 職 業 國 家 官 僚 的 形 成 意 義 重 大 5 ; 凱 爾 納 認 為 是 產 業 化, 霍 布 斯 博 姆 則 主 張 來 自 於 國 家 統 治 的 近 代 化 ( 官 僚 制 議 會 民 主 主 義 ) 6 另 一 方 面, 對 於 國 家 主 義 也 有 不 同 的 意 見, 如 國 家 主 義 究 竟 是 不 是 近 代 的 產 物, 在 近 代 之 前 是 否 也 存 在 國 家 主 義 等 等 在 追 溯 陸 游 評 價 的 系 譜 時, 上 述 問 題 也 是 無 法 回 避 的 不 過, 最 重 要 的 還 是, 作 為 支 撐 近 代 國 家 的 重 要 要 素, 國 家 主 義 是 不 可 缺 少 的 那 麼, 中 國 的 國 家 主 義 具 有 何 種 特 徵 呢? 關 於 這 個 問 題, 村 田 雄 二 郎 對 清 末 至 中 華 人 民 共 和 國 做 過 通 盤 考 察, 本 文 亦 依 照 他 的 見 解 略 做 敘 述 7 在 前 近 代 社 會, 形 成 我 們 這 一 意 識 的 忠 誠 對 象 還 未 被 國 家 獨 占 除 了 國 家 以 外, 人 人 同 時 歸 屬 於 家 族 村 落 同 業 團 體 宗 教 結 社 等 複 數 團 體, 將 自 己 統 一 於 多 樣 的 忠 誠 對 象 之 中 因 而, 近 代 國 家 就 是 通 過 將 這 種 被 分 割 的 忠 誠 心 一 元 化, 通 過 催 生 出 為 祖 國 而 死 的 具 有 主 體 性 的 個 人 而 形 成 的 即 形 成 了 獨 占 忠 誠 的 近 代 國 民 國 家 在 近 代 中 國, 作 為 製 造 為 祖 國 而 死 的 國 民 的 裝 置 發 揮 機 能 的, 是 民 族 這 一 言 說, 是 假 構 的 中 華 民 族 這 一 理 念 意 味 深 長 的 是, 這 一 時 期 的 革 命 排 滿 論 看 上 去 似 乎 是 排 除 滿 蒙 回 藏 等 非 漢 民 族, 但 在 國 家 統 一 和 社 會 進 化 的 黎 明 時 期, 實 現 這 些 民 族 與 漢 民 族 的 融 合 同 化 是 其 不 言 而 喻 的 內 涵 這 一 主 張 與 以 滿 人 向 漢 人 同 化 的 實 事 為 根 據 而 反 對 排 滿 論 的 梁 啟 超 楊 度 等 立 憲 派 之 間, 一 方 面 有 矛 盾 抵 觸, 一 方 面 在 民 族 觀 的 層 面 又 親 密 地 統 一 著 步 調 事 實 上, 如 果 姑 且 不 論 民 主 共 和 還 是 君 主 立 憲 的 政 體 論 爭, 兩 派 的 民 族 觀 其 實 是 逐 漸 接 近 的 正 如 西 洋 的 近 代 國 家 作 為 替 代 基 督 教 的 世 俗 宗 教 發 現 了 國 家 主 義 一 樣, 清 末 的 中 國 也 必 須 找 到 代 替 天 的 規 範 原 理 而 這 就 是 所 謂 中 華 民 族 這 一 言 說 的 登 場 顯 然, 這 是 一 個 以 主 權 領 土 的 統 一 為 目 的 從 政 治 的 角 度 來 班 乃 迪 克 特 安 德 森, 白 石 隆, 白 石 紗 綾 譯, 想 像 的 共 同 體 : 國 家 主 義 的 起 源 和 流 行 ( 李 布 羅 博 德,1987 年 ) 艾 利 克 霍 布 斯 鮑 姆, 濱 林 正 太 等 譯, 民 族 與 國 家 主 義 : 一 七 八 年 以 後 ( 大 月 書 店,2001 年 ) 村 田 雄 二 郎, 作 為 二 十 世 紀 體 系 的 中 國 國 家 主 義 ( 東 京 大 學 出 版 會,2000 年 ) 現 代 中 國 的 構 造 變 動 3, 頁 35-68

6 64 政 大 中 文 學 報 第 四 期 定 義 的 民 族, 是 從 統 合 國 民 這 一 目 的 出 發 而 構 造 出 來 的 言 說, 是 作 為 理 念 的 國 民 共 同 體 所 謂 中 華 民 族, 即 是 假 構 文 化 歷 史 或 者 血 統 言 語 的 共 通 性 抹 消 內 部 的 人 種 和 階 級 差 異 的 典 型 的 近 代 民 族 主 義 言 說 按 村 田 雄 二 郎 的 見 解, 中 華 民 族 這 一 言 說 具 有 兩 個 側 面 一 是 作 為 顯 教 的 民 族 論, 即 承 認 中 華 民 族 的 一 體 性 的 同 時, 承 認 其 內 部 的 多 樣 性, 強 調 民 族 團 體 之 間 的 平 等 和 團 結 二 是 作 為 密 教 的 民 族 論, 對 民 族 和 國 民 不 加 區 分, 通 過 同 化 達 到 民 族 的 均 質 化 和 一 體 化, 並 把 它 作 為 應 有 的 國 民 像 加 以 肯 定 後 來, 引 導 俄 國 革 命 走 向 成 功 的 布 爾 什 維 克 政 黨 的 組 織 理 論 和 運 動 理 論, 對 二 年 代 以 後 的 中 國 民 族 主 義 的 展 開 產 生 了 絕 對 性 的 影 響 在 蘇 聯 的 援 助 下, 孫 文 於 一 九 二 四 年 果 斷 地 對 國 民 黨 進 行 改 組, 其 意 義 甚 至 大 於 二 一 年 中 國 共 產 黨 的 成 立, 成 為 中 國 現 代 政 治 的 重 大 轉 機 就 是 說, 由 於 近 代 化 國 民 化 的 推 進 母 體 前 衛 黨 的 出 現, 一 個 國 家 = 一 個 民 族 ( 國 民 ) 的 等 式 與 一 個 國 家 = 一 個 政 黨 的 理 論 相 結 合 從 此 以 後 的 在 中 國, 在 一 個 國 家 = 一 個 民 族 = 一 個 政 黨 = 一 個 主 義 的 等 式 之 下, 國 民 化 的 事 業 得 到 推 進 國 家 主 義 需 要 歷 史 歷 史 則 是 眾 人 共 有 的 過 去 的 記 憶 文 學 作 為 共 有 的 過 去 的 記 憶, 占 有 重 要 的 位 置 到 了 近 代, 文 學 又 具 有 了 作 為 國 家 神 話 的 一 部 份 的 機 能 國 家 要 求 國 民 忠 誠, 但 由 於 言 語 和 文 化 的 同 一 性 的 假 構, 必 然 以 意 識 形 態 式 的 祖 國 的 觀 念 為 前 提 國 民 總 是 安 心 地 置 身 於 這 個 民 族 故 事 的 安 逸 的 境 地 中, 忘 掉 了 那 些 缺 少 國 家 的 庇 護 沒 有 故 事 的 安 慰 的 人 們 正 遭 受 排 斥 換 言 之, 民 族 的 神 話 中, 內 含 著 同 化 和 排 除 的 邏 輯 可 能, 生 活 在 習 慣 化 的 內 部 的 人 們 往 往 忘 卻 這 一 點 文 學 史 也 一 樣, 對 內 部 而 言, 它 給 予 人 們 安 慰 和 激 勵, 但 當 它 作 為 國 家 主 義 的 一 部 份 發 揮 作 用 時, 往 往 忽 略 了 自 身 所 排 斥 的 那 一 部 份 在 東 亞 的 近 代 化 過 程 中, 近 代 的 國 家 主 義 是 在 某 種 危 機 意 識 亡 國 意 識 中 生 長 起 來 的, 往 往 對 自 身 內 部 所 蘊 藏 的 排 除 異 己 的 邏 輯 缺 少 自 覺, 習 慣 化 往 往 掩 藏 了 其 中 存 在 的 權 力 關 係 難 道 文 學 史 與 國 家 主 義 是 不 可 分 離 的 呢? 還 是 說 兩 者 的 這 種 狀 態 是 必 然 的? 現 在 我 們 所 面 臨 的 課 題 實 在 是 重 大 古 典 文 學 研 究 者 似 乎 沒 太 意 識 到 文 學 的 這 種 活 生 生 的 現 實, 可 是, 這 種 不 自 覺 的 狀 態 不 會 持 續 太 久 了

7 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 65 三 梁 啟 超 的 時 代 性 有 人 認 為, 近 代 所 形 成 的 愛 國 詩 人 陸 游 這 樣 一 種 見 解, 最 早 始 於 梁 啟 超 人 民 文 學 出 版 社 出 版 的 中 國 文 學 史 是 這 樣 敘 述 的 8 : 當 清 末 帝 國 主 義 瘋 狂 侵 略, 民 族 危 機 日 益 嚴 重 的 時 期, 人 們 對 陸 詩 更 有 親 切 的 體 會, 梁 啟 超 就 曾 熱 烈 地 贊 揚 陸 游 說 : 詩 界 千 年 靡 靡 風, 兵 魂 銷 盡 國 魂 空 集 中 十 九 從 軍 樂, 亙 古 男 兒 一 放 翁! ( 讀 陸 放 翁 集 ) 直 到 五 四 時 代, 陸 游 的 詩 篇 還 鼓 舞 著 反 帝 鬥 爭 的 人 民 梁 啟 超 的 這 首 詩 係 收 於 飲 冰 室 文 集 之 45( 下 ) 的 讀 陸 放 翁 集 四 首 中 的 第 一 首 9 從 目 次 來 看, 詩 寫 於 光 緒 25 年 (1899) 光 緒 25 年 梁 啟 超 譚 嗣 同 等 倡 導 變 法 自 強, 他 們 與 宮 廷 內 部 的 改 革 派 聯 手, 擁 光 緒 皇 帝 進 行 改 革, 後 西 太 后 為 首 的 保 守 派 發 動 政 變 結 果 是 康 有 為 梁 啟 超 逃 亡 海 外, 譚 嗣 同 被 處 死 刑 讀 陸 放 翁 集 四 首 : 其 一 詩 界 千 年 靡 靡 風, 兵 魂 銷 盡 國 魂 空 集 中 什 九 從 軍 樂, 亙 古 男 兒 一 放 翁 中 國 詩 家 無 不 言 從 軍 苦 者, 惟 放 翁 則 慕 為 國 殤, 至 老 不 衰 其 二 辜 負 胸 中 十 萬 兵, 百 無 聊 賴 以 詩 鳴 誰 憐 愛 國 千 行 淚, 說 到 胡 塵 意 不 平 放 翁 集 中 胡 塵 等 字 凡 數 十 見, 蓋 南 渡 之 音 也 其 三 歎 老 嗟 卑 卻 未 曾 ( 用 放 翁 原 句 ), 轉 因 貧 病 氣 崚 嶒, 英 雄 學 道 當 如 此, 笑 爾 儒 冠 怨 杜 陵 放 翁 集 中 只 有 誇 老 頌 卑, 未 嘗 一 歎 嗟, 誠 不 愧 其 言 也 8 9 游 國 恩 王 起 蕭 滌 非 季 鎮 淮 費 振 剛 主 編 中 國 文 學 史 ( 修 訂 本 ), 費 振 剛 再 修 訂 後 記 ( 第 四 冊, 頁 ) 飲 冰 室 合 集 ( 中 華 書 局,1989 年 ), 第 五 冊 飲 冰 室 文 集 之 45 第 4 頁

8 66 政 大 中 文 學 報 第 四 期 其 四 朝 朝 起 作 桐 江 釣, 昔 昔 夢 隨 遼 海 塵 恨 煞 南 朝 道 學 盛, 縛 將 奇 士 作 詩 人 宋 南 渡 後, 愛 國 之 士 欲 以 功 名 心 提 倡 一 世 者 亦 不 少, 如 陳 龍 川 葉 水 心 等, 亦 其 人 也 然 道 學 盛 行, 掩 襲 天 下 士 皆 奄 奄 無 生 氣 矣, 一 二 人 豈 足 以 振 之 第 一 首 千 年 大 體 是 指 宋 代 到 清 末 這 一 期 間 這 千 年 間, 詩 風 靡 弱, 原 因 是 兵 魂 和 國 魂 喪 失 關 於 國 魂 一 語, 辭 書 稱 其 為 近 代 的 造 語 10, 並 舉 蘇 曼 殊 ( ) 許 之 衡 (?-1934) 作 品 中 的 用 例, 釋 義 為 一 國 特 有 的 高 貴 精 神 與 風 尚 這 顯 示 出, 國 魂 一 語 是 在 與 近 代 國 民 國 家 形 成 的 關 聯 中 產 生 的 概 念, 梁 啟 超 是 以 今 天 的 視 線 確 認 過 去 的 意 義, 並 再 度 構 成 過 去 如 果 是 這 樣, 也 可 以 說, 兵 魂 一 語 是 以 近 代 兵 制 為 前 提 的 軍 隊 組 織 所 要 求 的 心 態 向 過 去 的 投 影 對 梁 啟 超 一 派 來 說, 對 君 主 及 國 民 國 家 的 忠 誠 正 是 兵 魂 一 語 的 實 質 意 義 陸 游 詩 集 中 百 分 之 九 十 的 作 品, 是 歌 詠 從 軍 者 的 快 慰, 由 此 可 見, 正 是 在 為 國 家 而 死 這 種 近 代 軍 事 體 系 中 即 作 為 近 代 軍 隊 必 須 的 要 素 如 何 培 養 對 君 主 乃 至 國 民 國 家 的 忠 誠 這 一 問 題 意 識 中, 陸 游 的 詩 句 被 人 們 注 意 和 探 討 也 就 是 說, 正 是 出 於 近 代 軍 事 思 想 上 的 需 要, 人 們 發 現 了 陸 游 第 二 首 詩 與 南 宋 ( 當 時 與 金 朝 對 立 ) 的 歷 史 狀 況 密 切 相 關 對 身 為 清 末 立 憲 君 主 派 的 梁 啟 超 而 言, 不 便 過 份 強 烈 地 觸 及 金 朝, 即 清 朝 ( 滿 族 ) 這 個 敏 感 話 題 南 宋 時 代, 陸 游 主 張 對 金 強 硬, 但 不 被 人 睬, 只 有 詩 名 顯 赫 詩 中, 梁 啟 超 也 許 是 借 自 己 當 時 在 政 治 上 的 窘 態 來 訴 說 當 年 陸 游 的 處 境 吧 第 三 首 說 陸 游 詩 集 中 僅 有 絕 無 悲 嘆 老 去 的 句 子, 全 篇 年 高 但 意 氣 風 發 軒 然 高 歌 的 昂 揚 作 品, 原 本 依 據 的 是 題 為 登 山 亭 的 七 言 律 詩 : 新 得 天 台 古 澗 藤, 強 扶 衰 疾 蹋 崚 嶒 登 高 臨 遠 雖 多 感, 歎 老 嗟 卑 卻 未 曾 紙 上 是 非 難 盡 信, 人 間 禍 福 有 相 乘 早 知 等 是 枯 魚 肆, 乞 水 何 須 望 斗 升 第 四 首 正 如 自 注 所 言, 陸 游 認 為 南 宋 的 諸 問 題 的 原 因 在 於 朱 子 學 盛 行 南 宋 有 許 多 有 為 的 人 材, 但 由 於 朱 子 學 的 緣 故, 失 去 了 生 氣 這 不 僅 是 在 敘 述 歷 史 事 實, 更 是 是 在 借 過 去 訴 說 自 己 生 活 的 10 漢 語 大 詞 典 ( 漢 語 大 詞 典 出 版 社, 年 ), 第 七 冊, 頁 635

9 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 67 時 代 的 狀 況 由 於 中 國 儒 教 的 重 負, 使 得 本 應 引 導 中 國 走 向 近 代 化 的 人 材 們 半 途 而 廢, 梁 啟 超 是 把 當 時 的 社 會 情 形 與 南 宋 朱 子 學 勃 興 時 期 相 疊 合 同 時 也 反 映 了 自 己 革 命 夢 想 破 滅 身 處 異 國 他 鄉 憂 鬱 度 日 的 黯 淡 狀 況 梁 啟 超 從 自 身 對 當 時 的 歷 史 狀 況 的 理 解 認 識 出 發, 在 過 去 的 詩 人 中 找 到 了 陸 游 而 他 對 陸 游 的 解 釋 更 被 後 人 所 繼 承, 於 是 有 了 人 民 文 學 出 版 社 版 中 國 文 學 史 中 的 愛 國 詩 人 愛 國 一 語 古 來 有 之, 意 外 的 是, 在 陸 游 的 詩 裡 卻 不 見 愛 國 的 字 樣 這 一 點 如 果 無 誤 的 話, 將 陸 游 與 愛 國 連 接 到 一 起 的, 就 是 近 代 人 梁 啟 超 了 梁 啟 超 對 陸 游 的 解 釋, 歸 根 結 底 是 近 代 知 識 人 從 近 代 的 問 題 意 識 出 發 對 過 去 的 一 種 把 握 至 於 一 般 的 清 末 知 識 人 對 宋 代 的 認 識, 佐 藤 慎 一 的 清 末 知 識 人 的 宋 代 認 識 這 篇 論 文 有 詳 細 的 分 析 其 主 要 內 容 如 下 11 : 清 末 的 知 識 份 子 沒 有 留 下 從 正 面 論 評 宋 代 的 東 西 但 與 國 家 主 義 有 關, 比 如 像 岳 飛 就 引 起 了 很 多 人 的 關 心 和 注 意 把 中 國 作 為 地 球 上 存 在 的 民 族 之 一 來 認 識, 優 先 考 慮 它 的 存 在 和 發 展, 如 果 我 們 把 這 種 意 識 和 思 考 視 為 國 家 主 義 的 話, 那 麼 在 中 國, 國 家 ( 民 族 ) 主 義 意 識 的 高 漲 還 是 在 甲 午 戰 爭 敗 北 之 後 改 革 派 和 主 張 急 進 政 治 改 革 的 革 命 派 的 出 現, 也 在 於 人 們 開 始 意 識 到, 如 果 繼 續 維 持 既 存 的 政 治 體 制, 那 麼 民 族 的 繼 續 生 存 都 將 受 到 威 脅 不 僅 如 此, 當 時 的 國 家 主 義 分 為 兩 種, 一 是 國 家 = 國 民 的 國 民 國 家 主 義, 二 是 國 家 = 民 族 的 民 族 國 家 主 義 在 滿 族 這 一 異 民 族 王 朝 體 制 下 的 中 國, 這 兩 種 國 家 主 義 沒 有 辦 法 合 而 為 一 康 有 為 梁 啟 超 的 改 革 派 趨 向 於 國 民 國 家 主 義 他 們 認 為, 西 洋 諸 國 以 及 日 本 所 以 強 大, 其 秘 訣 在 於 這 些 國 家 實 行 了 議 會 制 度, 賦 予 民 眾 參 加 政 治 的 權 利, 使 國 民 們 充 分 意 識 到 自 己 就 是 國 家 政 治 的 主 體 因 此, 中 國 要 想 避 免 被 淘 汰, 就 必 須 建 立 國 會, 讓 中 國 自 身 成 為 一 個 國 民 國 家 與 康 梁 的 改 良 派 相 對, 孫 文 的 革 命 派 則 主 張 民 族 國 家 主 義, 認 為 中 國 理 應 是 漢 民 族 國 家, 必 須 通 過 革 命 恢 復 漢 民 族 的 民 族 主 體 性 這 兩 種 國 家 主 義 對 過 去 的 態 度 恰 好 相 反 國 民 國 家 主 義 主 張 在 未 來 養 成 近 代 國 民, 而 動 員 過 去 的 歷 史 是 不 可 能 的 而 民 族 國 家 主 義 則 不 同, 他 們 認 為, 民 11 佐 藤 慎 一, 中 國 存 在 宋 近 世 說 嗎? 清 末 知 識 人 的 宋 代 認 識 ( 中 國 社 會 文 化 學 會 中 國 社 會 與 文 化 2005 年 第 20 號, 頁

10 68 政 大 中 文 學 報 第 四 期 族, 作 為 由 血 統 言 語 和 習 慣 所 構 成 的 歷 史 實 體, 是 可 以 向 過 去 追 溯 其 起 源 的, 以 上 古 傳 說 的 英 雄 黃 帝 為 漢 民 族 的 祖 先, 廢 去 清 朝 年 號, 這 四 千 年 的 歷 史 就 是 漢 民 族 的 過 去 在 這 個 意 義 上, 歷 史 上 與 周 邊 諸 民 族 的 紛 爭, 都 可 以 從 民 族 國 家 主 義 的 觀 點 進 行 再 評 價 這 樣, 與 明 末 清 初 比 肩, 宋 代 就 成 為 宣 傳 民 族 國 家 主 義 的 合 適 材 料 宋 代 是 在 與 周 邊 異 民 族 的 對 立 中 滅 亡 的 這 為 民 族 國 家 主 義 的 昂 揚, 提 供 了 一 個 悲 壯 的 故 事 而 且, 滿 族 又 是 與 南 宋 對 立 的 金 朝 ( 女 真 族 ) 的 後 裔 於 是, 革 命 派 將 抗 金 派 的 悲 劇 武 將 岳 飛 譽 為 民 族 主 義 英 雄 而 改 良 派 那 裡 則 沒 有 像 岳 飛 這 樣 的 大 眾 性 的 榜 樣 因 為 樹 立 岳 飛 與 改 良 派 的 滿 漢 融 和 的 立 場 是 抵 觸 的 在 佐 藤 氏 所 概 括 的 上 述 狀 況 中, 梁 啟 超 從 宋 代 選 擇 的, 卻 是 與 岳 飛 一 樣 主 張 抗 金 但 不 得 志 的 陸 游 不 過, 梁 啟 超 只 是 選 擇 了 陸 游 的 四 首 連 詩, 而 不 是 轟 轟 烈 烈 地 把 它 作 為 一 種 運 動 的 象 徵 或 者 可 以 說, 中 華 人 民 共 和 國 成 立 之 後, 才 更 多 地 採 取 了 這 種 處 理 方 式 四 梁 啟 超 的 愛 國 論 在 寫 作 讀 陸 放 翁 集 一 詩 的 同 一 年, 梁 啟 超 發 表 了 愛 國 論 一 文, 集 中 論 述 了 愛 國 問 題 12 文 章 頗 長, 共 有 20 個 段 落, 在 當 時 中 國 所 面 對 的 世 界 形 勢 中 國 應 該 今 後 怎 麼 等 方 面, 梁 啟 超 詳 細 地 闡 述 了 自 己 的 觀 點 他 首 先 在 第 一 段 裡 敘 述 了 歐 洲 人 對 中 國 人 的 看 法 : 彼 其 人 無 愛 國 之 性 質 故 其 勢 渙 散 其 心 耎 懦 無 論 何 國 何 種 之 人 皆 可 以 掠 其 地 而 奴 其 民 臨 之 以 勢 力 則 帖 耳 相 從 啗 之 以 小 利 則 爭 趨 若 鶩 對 此, 梁 啟 超 比 較 了 中 國 國 內 百 姓 的 國 家 意 識 的 淡 薄 與 海 外 中 國 人 的 國 家 意 識 的 強 烈, 指 出 愛 國 性 質 的 有 無, 其 根 本 在 於 對 世 界 現 狀 認 識 的 差 異 上 也 就 是 說, 對 中 國 來 說, 應 該 長 期 與 之 進 行 競 爭 的 國 家 並 不 存 在, 中 國 是 在 天 下 意 識 的 影 響 下, 走 過 了 數 千 年 沒 有 其 他 國 家, 也 就 無 法 意 識 到 自 己 的 國 家 了 解 了 其 他 國 家, 才 會 愛 自 己 的 國 家 由 於 甲 午 戰 爭 的 慘 敗, 中 國 終 於 開 始 出 現 愛 國 之 士 由 於 被 他 人 打 敗, 終 12 飲 冰 室 合 集 ( 中 華 書 局,1989 年 ), 第 一 冊 飲 冰 室 文 集 之 3, 頁 65-77

11 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 69 於 意 識 到 我 們 原 來 是 一 個 國 家 在 梁 啟 超 那 裡, 國 家 存 在 於 家 族 關 係 的 延 長 線 上 彼 認 為, 只 有 實 行 英 國 式 的 立 憲 君 主 制, 才 能 使 國 民 從 內 心 裡 生 發 出 愛 國 意 識 這 是 一 種 具 有 家 族 主 義 的 傾 向 的 認 識 他 認 為, 產 生 自 覺 的 愛 國 心 的 前 提 是, 人 不 是 奴 隸 式 的 存 在, 而 是 獨 立 的 存 在, 必 須 有 視 國 家 與 國 民 為 一 體 的 現 實 基 礎 如 果 以 家 族 為 小 國 的 話, 國 家 就 是 大 家 族, 國 家 必 須 是 君 主 和 國 民 所 共 有 的 在 第 11 段, 他 以 中 國 古 代 春 秋 戰 國 時 代 的 曹 劌 和 弦 高 為 例, 認 為 古 者 視 其 國 民 如 一 家 之 人 焉 那 麼, 究 竟 是 從 何 時 開 始, 情 形 不 同 了 呢? 在 第 12 段, 梁 啟 超 引 用 光 緒 24 年 7 月 25 日 上 諭 中 的 海 內 之 民, 皆 上 蒼 之 所 畀, 祖 宗 之 所 遺 非 皆 使 之 康 樂 和 親, 朕 躬 未 為 盡 職, 說 : 中 國 自 秦 漢 以 來, 數 千 年 之 君 主, 皆 以 奴 隸 視 其 民 民 之 自 居 奴 隸, 固 無 足 怪 焉 若 真 能 以 子 弟 視 其 民 者, 則 惟 我 皇 上 一 人 而 已 在 梁 啟 超 看 來, 只 有 在 光 緒 皇 帝 的 麾 下, 國 民 才 能 擺 脫 奴 隸 狀 態, 立 憲 君 主 制 也 才 能 實 現 在 第 十 三 段, 梁 啟 超 介 紹 了 海 外 的 愛 國 現 狀, 所 舉 之 例, 大 約 是 法 國 和 日 本 : 海 外 之 國, 其 民 自 束 髮 入 學 校, 則 誦 愛 國 之 詩 歌, 相 語 以 愛 國 之 故 事 及 稍 長 則 講 愛 國 之 真 理 父 詔 其 子, 兄 勉 其 弟, 則 相 告 以 愛 國 之 實 業 衣 襟 所 佩 者, 號 為 愛 國 之 章 游 燕 所 集 者, 稱 為 愛 國 之 社 所 飲 之 酒, 以 愛 國 為 命 名 所 玩 之 物, 以 愛 國 為 紀 念 兵 勇 朝 夕, 必 遙 禮 其 國 王 尋 常 饔 飧, 必 祀 禱 其 國 運 日 本 在 江 戶 時 代 共 分 為 三 百 多 個 小 藩, 歸 屬 意 識 即 是 對 藩 的 忠 誠 明 治 維 新 以 降, 舉 國 上 下 急 速 推 進 國 民 的 國 家 化, 以 學 校 教 育 體 系 為 主, 國 家 主 導 的 機 關 均 以 忠 誠 國 家 為 主 旨 而 發 揮 各 自 的 機 能 這 裡 所 描 述 的 近 代 國 家 的 圖 景, 反 映 了 當 時 日 本 急 速 推 進 國 民 國 家 化 的 現 狀 以 近 代 化 為 目 標 的 後 進 國 家 無 論 如 何 都 必 然 要 經 歷 這 個 過 程 不 過, 當 時 梁 啟 超 無 法 預 料, 日 本 的 這 種 國 民 國 家 化 後 來 卻 走 向 了 狹 隘 的 民 族 主 義 對 梁 啟 超 來 說, 日 本 終 歸 只 是 中 國 所 設 想 的 理 想 國 家 的 一 部 份

12 70 政 大 中 文 學 報 第 四 期 與 陸 游 最 有 關 係 的 是 第 16 段 治 國 的 基 本 在 於 軍 隊 和 財 政, 這 裡 議 論 的 正 是 軍 隊 對 梁 啟 超 來 說, 江 南 自 強 軍 的 現 狀 是 十 分 悲 慘 的 : 不 觀 夫 江 南 自 強 軍 乎 每 歲 糜 巨 萬 之 餉 以 訓 練 之, 然 逃 亡 者 項 背 相 望 往 往 練 之 數 月, 甫 成 步 武 而 褰 裳 以 去 故 每 閱 三 年, 則 舊 兵 散 者 殆 盡 全 軍 皆 新 隊 矣 未 戰 時 猶 且 如 是, 況 於 臨 陣 哉 其 餘 新 練 諸 軍, 情 形 莫 不 如 是 能 資 之 於 千 日, 而 不 能 得 其 用 於 一 時 梁 啟 超 認 為, 造 成 這 種 狀 態 的 原 因 在 於 中 國 沒 有 民 權, 百 姓 呈 現 奴 隸 狀 態 : 國 之 有 兵, 所 以 保 護 民 之 性 命 財 產 也 故 言 國 家 學 者, 謂 凡 國 民 皆 有 當 兵 之 義 務 蓋 人 人 欲 自 保 其 性 命 財 產, 則 人 人 不 可 不 自 出 其 力 以 衛 之 名 為 衛 國, 實 則 自 衛 也 故 謂 之 人 自 為 戰 人 自 為 戰, 天 下 之 大 勇, 莫 過 於 是 西 國 兵 家 言 曰 : 凡 選 兵 不 可 招 募 他 國 人 蓋 他 國 應 募 而 為 兵 者, 其 戰 事 於 己 之 財 產 性 命 無 有 關 係, 則 其 愛 國 之 心 不 發, 而 戰 必 不 力 夫 中 國 之 兵, 雖 本 國 人 自 為 之, 而 實 與 他 國 應 募 者, 無 以 異 也 西 人 以 國 為 斯 民 之 公 產, 王 侯 將 相 者 通 國 之 公 僕 隸 也 中 國 以 國 為 一 人 之 私 產, 輒 曰 王 者 富 有 四 海, 臣 妾 億 兆 臣 妾 云 者, 猶 曰 奴 虜 云 耳 故 彼 其 民 為 公 益 公 利 自 為 鬬 也, 而 中 國 則 奴 為 其 主 鬬 也 驅 奴 虜 以 鬬 貴 人, 則 安 所 往 而 不 敗 也 梁 啟 超 希 求 這 樣 產 生 一 種 國 民 : 具 有 民 權 出 於 自 己 的 獨 立 自 由 意 志 而 戰 鬥 於 是, 當 他 面 向 過 去 尋 找 這 種 國 民 範 本 時, 他 找 到 了 陸 游 五 前 近 代 對 陸 游 的 評 價 錢 鍾 書 的 宋 詩 選 注 已 經 指 出, 歷 代 對 陸 游 的 評 價 都 有 兩 個 側 面 13 這 裡, 我 們 按 照 錢 鍾 書 的 意 見, 對 近 代 以 前 的 陸 游 評 價 的 脈 絡 做 一 個 概 觀 錢 鍾 書 首 先 指 出, 陸 游 的 詩 有 兩 個 側 面 第 一, 悲 憤 激 昂, 要 為 國 家 報 仇 雪 恥, 恢 復 喪 失 的 疆 土, 解 放 淪 陷 的 人 民 ; 第 二, 閒 適 細 膩, 咀 嚼 出 日 常 生 活 的 深 永 的 滋 味, 熨 貼 出 當 前 景 物 的 曲 折 的 情 狀 關 於 13 錢 鍾 書, 宋 詩 選 注 ( 人 民 文 學 出 版 社,1958 年 ), 頁

13 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 71 對 第 一 個 側 面 的 評 價, 錢 鍾 書 舉 陸 游 的 弟 子 蘇 泂 和 宋 末 元 初 的 林 景 熙 為 例 蘇 泂 在 壽 陸 放 翁 一 詩 中 這 樣 說 : 論 詩 何 止 高 南 渡, 草 檄 相 看 了 北 征 這 裡, 顯 然 是 把 陸 游 的 詩 人 的 側 面 和 政 治 家 的 側 面 分 開, 同 時 給 予 高 度 評 價, 說 他 作 為 詩 人, 是 南 宋 最 優 秀 的, 作 為 政 治 家, 主 張 抗 金 林 景 熙 則 在 王 修 竹 詩 集 序 中 這 樣 寫 到 : 前 輩 評 宋 渡 南 後 詩, 以 陸 務 觀 擬 杜, 意 在 寤 寐 不 忘 中 原, 與 拜 鵑 心 事 實 同 在 這 裡, 著 者 將 陸 游 與 唐 代 杜 甫 並 稱, 讚 賞 陸 游 的 憂 國 之 情, 指 出 南 宋 末 期 的 亡 國 感 情 與 陸 游 的 政 治 思 想 是 重 合 的 錢 鍾 書 在 敘 述 了 明 代 陸 游 評 價 的 低 調 之 後, 提 出 在 前 近 代, 人 們 對 陸 游 的 評 價 多 集 中 在 第 二 個 側 面 他 舉 清 康 熙 24 年 刊 楊 大 鶴 編 劍 南 詩 鈔 6 卷 的 存 在 為 例, 指 出 王 苹 徐 釚 馮 廷 櫆 王 霖 等 人 均 以 陸 游 詩 為 模 範 此 外, 作 為 普 通 的 例 子, 還 列 舉 了 清 朝 白 話 小 說 紅 樓 夢 第 四 十 八 回 中 香 菱 摘 句 的 例 子, 以 及 過 去 用 陸 游 的 詩 句 所 作 的 對 聯 不 過, 錢 鍾 書 還 是 舉 了 七 個 例 子, 認 為 即 使 是 在 這 種 一 般 狀 況 中, 老 清 客 並 不 是 陸 游 的 本 質 其 中 之 一 便 是 著 名 的 四 庫 全 書 總 目 提 要 四 庫 全 書 總 目 提 要 卷 百 六 十 劍 南 詩 稿 卷 85 說 14 : ( 陸 ) 游 詩 清 新 刻 露, 而 出 以 圓 潤 實 能 自 辟 一 宗, 不 悉 黃 陳 之 舊 格 劉 克 莊 號 為 工 詩 而 後 村 詩 話 載 游 詩 僅 摘 其 對 偶 之 工 已 為 皮 相 後 人 選 其 詩 者 又 略 其 感 激 豪 宕 沈 鬱 深 婉 之 作 惟 取 其 流 連 光 景, 可 以 剽 竊 移 掇 者, 轉 相 販 鬻 錢 鍾 書 舉 的 第 二 個 例 子 是 主 持 四 庫 全 書 編 纂 的 紀 昀 的 作 品, 比 如 瀛 奎 律 髓 刊 誤 是 這 樣 評 說 陸 游 的 書 憤 一 詩 : 此 種 詩 是 放 翁 不 可 磨 處 集 中 有 此, 如 屋 有 柱, 如 人 有 骨 如 全 集 皆 石 研 不 容 留 宿 墨 瓦 瓶 隨 意 插 新 花 句, 則 放 翁 不 足 重 矣 何 選 放 翁 詩 者 所 取 乃 在 彼 也 15 在 清 朝, 這 種 見 解 是 為 上 下 所 承 認 的 另 外, 乾 隆 年 間 編 纂 的 唐 宋 詩 選 集 唐 宋 詩 醇 ( 乾 隆 15,1750) 卷 42 稱 : 宋 自 南 渡 以 後, 必 以 陸 游 為 冠 觀 游 之 生 平, 有 與 杜 甫 類 者 : 少 歷 兵 間, 晚 棲 農 畝 中 間 浮 沈 中 外, 在 蜀 之 日 頗 多 其 感 激 悲 憤 忠 君 愛 國 之 誠, 一 寓 於 詩 酒 酣 耳 熱, 跌 蕩 淋 漓, 至 於 漁 舟 樵 徑, 茶 椀 爐 熏, 或 雨 或 晴, 一 草 一 木, 莫 不 著 為 14 四 庫 全 書 總 目 提 要 ( 中 華 書 局,1965 年 ) 卷 160 下 冊, 頁 瀛 奎 律 髓 匯 評 ( 上 海 古 籍 出 版 社,1986 年, 李 慶 甲 集 評 校 點 ) 下 冊, 頁 1372

14 72 政 大 中 文 學 報 第 四 期 歌 詠, 以 寄 其 意 : 此 與 甫 之 詩 何 以 異 哉? 16 可 見, 作 者 指 出 的 是, 南 宋 的 第 一 詩 人 是 陸 游, 陸 游 的 人 生 與 杜 甫 有 類 似 點, 他 的 詩 表 現 了 感 激 悲 憤 忠 君 愛 國 之 誠 這 裡 使 用 了 愛 國 一 語, 但 愛 國 之 前 是 忠 君, 這 一 點 很 重 要, 它 集 中 表 現 了 異 民 族 王 朝 支 配 下 的 歷 史 狀 況 正 像 文 字 獄 所 顯 示 的 那 樣, 這 體 現 了 作 為 異 民 族 征 服 王 朝 的 清 朝, 向 臣 下 要 求 一 種 絕 對 忠 誠 不 過, 雖 然 同 樣 是 要 求 忠 誠, 可 它 與 近 代 的 國 家 主 義 要 求 所 有 國 民 忠 誠 國 家 的 國 家 主 義 在 本 質 上 是 不 同 的 錢 鍾 書 在 論 述 了 前 近 代 將 陸 游 定 位 於 老 清 客 之 後, 提 出 是 梁 啟 超 糾 正 了 這 種 偏 誤 的 認 識, 並 列 舉 了 上 述 詩 句 錢 鍾 書 的 論 述 在 整 體 上 是 基 於 實 證 的 歷 史 觀 點, 但 還 是 可 以 感 受 到 執 筆 時 的 時 代 狀 況, 從 他 的 字 裡 行 間 能 夠 感 覺 到 在 強 大 的 國 家 主 義 的 磁 場 中 的 那 種 昂 揚 的 感 覺 可 以 說, 錢 鍾 書 的 認 識 是 在 一 個 國 家 = 一 個 民 族 = 一 個 政 黨 = 一 個 主 義 的 等 式 ( 村 田 論 文 ) 的 強 力 制 約 下 的 一 種 言 說 如 果 去 掉 下 面 的 因 素 陸 游 的 學 生 ( 蘇 泂 ) 南 宋 遺 民 林 景 熙 等 同 時 代 人, 以 及 清 末 梁 啟 超 這 種 瀕 臨 亡 國 時 期 的 文 學 家 的 感 情 移 入, 和 異 民 族 王 朝 統 治 下 對 忠 誠 心 的 極 度 要 求 的 話, 人 們 在 對 陸 游 的 整 體 評 價 上, 更 傾 向 於 他 那 種 富 於 韻 味 的 平 明 詩 風 可 見, 愛 國 主 義 這 種 近 代 的 磁 場 是 如 何 強 有 力 地 左 右 著 陸 游 的 評 價 如 果 悲 憤 慷 慨 的 愛 國 情 調 就 可 以 決 定 對 一 個 詩 人 的 評 價 的 話, 日 本 在 第 二 次 世 界 大 戰 以 前, 伴 隨 向 海 外 的 進 出, 為 了 發 揚 國 威, 不 知 有 過 多 少 愛 國 的 呼 喊 作 為 一 種 苦 澀 的 記 憶, 雖 然 現 在 沒 有 什 麼 人 去 注 意 這 些 作 品, 但 對 於 探 究 國 家 主 義 的 本 質 性 的 側 面 來 說, 還 是 具 有 資 料 價 值 的 元 明 清 曾 高 度 評 價 陸 游 的 閒 適 細 膩 的 一 面, 但 從 這 一 點 來 看, 陸 游 已 經 是 一 位 偉 大 的 詩 人 了 我 們 完 全 可 以 脫 離 近 代 這 種 國 家 主 義 的 磁 場 來 評 價 陸 游 六 陸 游 的 詩 與 體 驗 可 以 說, 陸 游 像 是 在 國 家 主 義 的 磁 場 中 形 成 的, 可 是 當 我 們 拉 開 距 離 審 視 這 樣 一 種 陸 游 像 時, 呈 現 在 我 們 面 前 的 又 會 是 怎 樣 一 幅 景 象 呢? 自 然, 那 絕 非 要 麼 是 愛 國 主 義 詩 人 要 麼 是 老 清 客 這 種 二 元 對 立 的 16 陸 游 資 料 彙 編 ( 中 華 書 局,1962 年 ), 頁

15 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 73 圖 式 作 為 連 接 這 兩 種 對 立 的 評 價 的 紐 帶, 他 的 從 軍 詩 尤 其 值 得 我 們 注 意 其 中, 下 面 這 首 持 反 江 西 詩 派 立 場 的 作 品 可 以 給 予 我 們 不 少 啟 示 我 初 學 詩 日, 但 欲 工 藻 繪 中 年 始 少 悟, 漸 若 窺 宏 大 怪 奇 亦 間 出, 如 石 漱 湍 瀨 數 仞 李 杜 牆, 常 恨 欠 領 會 元 白 纔 倚 門, 溫 李 真 自 鄶 正 令 筆 扛 鼎, 亦 未 造 三 昧 詩 為 六 藝 一, 豈 用 資 狡 獪 汝 果 欲 學 詩, 工 夫 在 詩 外 ( 示 子 遹 ) 17 作 者 以 向 自 己 的 兒 子 講 述 的 形 式, 敘 述 自 己 的 詩 人 歷 程 : 擺 脫 江 西 詩 派 那 種 遍 採 過 往 大 詩 人 的 詩 句 來 作 詩 的 固 弊, 尋 求 到 工 夫 在 詩 外 這 樣 一 條 路 徑 這 裡 所 謂 的 詩 外, 就 是 陸 游 的 從 軍 體 驗 我 昔 學 詩 未 有 得, 殘 餘 未 免 從 人 乞 力 孱 氣 餒 心 自 知, 妄 取 虛 名 有 慚 色 四 十 從 戎 駐 南 鄭, 酣 宴 軍 中 夜 連 日 打 毬 築 場 一 千 步, 閱 馬 列 廄 三 萬 疋 華 燈 縱 博 聲 滿 樓, 寶 釵 艷 舞 光 照 席 琵 琶 弦 急 冰 雹 亂, 羯 鼓 手 勻 風 雨 疾 詩 家 三 昧 忽 見 前, 屈 賈 在 眼 元 歷 歷 天 機 雲 錦 用 在 我, 翦 裁 妙 處 非 刀 尺 世 間 才 傑 固 不 乏, 秋 毫 未 合 天 地 隔 放 翁 老 死 何 足 論, 廣 陵 散 絕 還 堪 惜 ( 九 月 一 日 夜 讀 詩 稿 有 感 走 筆 作 歌 ) 18 要 克 服 過 分 講 究 用 典 追 求 知 識 構 築 這 種 詩 風, 就 必 須 超 越 習 慣 化 的 日 常 看 上 去 僅 僅 是 描 寫 球 技 和 酒 宴 的 詩 句, 但 在 戰 場 這 種 搏 鬥 廝 殺 隨 時 可 能 發 生, 充 滿 緊 張 感 的 場 中, 詩 句 的 意 義 早 已 變 成 另 一 種 境 地 從 此, 對 陸 游 來 說, 沒 有 體 驗 來 證 明 的 詩 已 經 不 再 具 有 意 義 即 便 沒 有 國 家 主 義 的 磁 場, 體 驗 所 具 有 的 個 別 性 不 可 重 複 性 已 經 賦 予 詩 的 言 語 以 強 有 力 的 意 義 陸 游 在 自 己 的 詩 中 反 復 提 到 這 種 體 驗 的 意 義 古 人 學 問 無 遺 力, 少 壯 工 夫 老 始 成 紙 上 得 來 終 覺 淺, 絕 知 此 事 要 躬 行 ( 冬 夜 讀 書 示 子 聿 其 三 ) 19 法 不 孤 生 自 古 同, 癡 人 乃 欲 鏤 虛 空 君 詩 妙 處 吾 能 識, 正 在 山 程 水 驛 中 ( 題 廬 陵 蕭 彥 毓 秀 才 詩 卷 後 其 二 ) 劍 南 詩 稿 校 注 ( 上 海 古 籍 出 版 社,1985 年 ) 卷 78, 頁 同 上 注, 卷 25, 頁 劍 南 詩 稿 校 注, 卷 42, 頁 同 上 注 (17), 卷 50, 頁 3021

16 74 政 大 中 文 學 報 第 四 期 大 抵 此 道 在 道 塗 則 愈 工 雖 負 前 輩 大 名 者, 往 往 如 此 愿 舟 楫 鞍 馬 間 加 意 勿 輟 他 日 絕 塵 邁 往 之 作 必 得 之 此 時 為 多 ( 桂 林 石 刻 陸 游 與 杜 思 恭 手 札 ) 21 作 為 南 宋 的 主 戰 派, 在 陸 游 那 裡 可 以 輕 而 易 舉 地 找 到 愛 國 主 義 的 側 面 即 便 沒 有 陸 游, 我 們 依 然 能 夠 在 南 宋 社 會 發 現 許 多 優 秀 的 人 才 如 果 從 與 近 代 社 會 的 某 種 連 續 性 這 個 角 度 考 量 宋 代 的 話, 也 許 可 以 說, 南 宋 就 是 中 國 的 國 家 主 義 的 源 泉 產 生 在 南 宋 社 會 的 朱 子 學 也 具 有 強 烈 的 華 夷 意 識 到 了 清 朝, 雍 正 帝 嚴 厲 壓 制 打 擊 朱 子 學 者 呂 留 良 的 原 因, 也 正 是 在 於 呂 留 良 具 有 強 烈 的 華 夷 意 識 然 而 在 現 代 社 會 裡, 民 族 自 我 中 心 主 義 已 經 成 為 滋 生 各 種 問 題, 需 要 反 省 克 服 的 對 象 了 在 這 個 意 義 上, 以 現 代 的 視 角 確 定 陸 游 在 世 界 文 學 中 的 位 置 時, 最 值 得 人 們 重 視 的, 是 陸 游 在 體 驗 中 發 現 了 文 學 的 存 在 意 義 當 我 們 把 他 視 為 體 驗 詩 人 的 時 候, 他 的 從 軍 詩 實 在 是 具 有 非 凡 的 意 義 七 關 於 文 學 史 世 界 上 最 早 的 文 學 史 當 屬 法 國 德 梅 的 英 國 文 學 史 22 受 19 世 紀 前 半 的 時 代 風 潮 的 影 響, 法 國 的 哲 學 家 歷 史 學 家 依 鮑 利 德. 德 梅 從 1863 年 開 始, 用 4 年 時 間 出 版 了 洋 洋 五 卷 本 的 英 國 文 學 史 一 般 認 為, 他 對 歷 史 的 認 識 受 到 孔 德 的 實 證 主 義 歷 史 學 的 影 響 德 梅 在 這 本 書 的 緒 論 中 闡 述 了 他 的 文 學 史 方 法 論, 那 就 是 徹 底 的 決 定 論 他 認 為, 支 配 世 界 的 法 則, 乃 是 以 人 種 環 境 時 代 為 三 大 原 動 力 而 運 動 的, 用 這 三 大 動 力 的 運 動 可 以 解 釋 說 明 一 切 文 學 也 同 樣, 他 是 把 英 國 文 學 史 作 為 這 三 個 力 的 運 動 來 敘 述 的 因 此, 有 許 多 人 批 評 他 是 絕 對 的 機 械 決 定 論 不 過, 文 學 史 是 一 種 要 求 具 有 某 種 客 觀 性 的 行 為, 英 國 文 學 史 首 先 由 法 國 人 來 寫 的 這 一 事 實 本 身 即 以 超 越 近 代 國 家 框 架 的 視 點 開 始 文 學 史 寫 作 具 有 重 要 的 意 義 在 這 個 意 義 上, 我 們 也 許 有 必 要 去 努 力 構 築 一 種 擺 脫 近 代 國 家 框 架 的 文 學 史 這 樣 我 們 才 有 可 能 把 握 到 從 某 種 相 對 的 立 場 去 進 行 判 斷 和 批 判 的 成 果 不 過, 這 絕 不 是 簡 單 的 回 歸 德 梅 有 一 種 觀 點, 認 為 文 學 史 在 德 梅 那 個 時 代 是 外 在 性 的, 後 來 轉 向 內 21 廣 西 通 志 卷 據 德 梅, 平 岡 升 譯, 英 國 文 學 史 第 一 卷 ( 創 元 社,1943 年 ), 頁 1-51

17 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 75 在 的 方 向, 然 後 又 在 向 外 在 的 傾 向 回 歸 23 俄 國 結 構 批 評 的 代 表 羅 曼. 亞 克 布 森 被 視 為 向 內 在 方 向 轉 折 的 標 誌 在 亞 克 布 森 看 來, 當 時 的 文 學 史 把 作 品 文 本 當 作 一 種 單 純 的 隨 從 的 現 象, 即 殘 缺 不 全 第 二 手 的 東 西, 遠 在 過 去 的 原 因 的 結 果 所 以, 結 構 批 評 主 張 首 先 要 把 文 學 看 作 是 藝 術 作 品, 即 按 照 內 在 的 結 構 規 則 組 織 起 來 的 精 妙 的 世 界 結 構 批 評 通 過 強 調 文 學 藝 術 作 品 的 自 主 獨 立 性 質, 將 考 慮 作 者 的 主 觀 意 圖 來 理 解 文 學 的 方 法 預 先 排 除 掉 了 但 是, 沒 有 多 久, 由 於 後 結 構 批 評 的 出 現, 使 得 結 構 批 評 的 根 本 前 提 遭 到 顛 覆 文 學 這 種 制 度 的 特 權 性 格 被 暴 露 出 來, 人 們 意 識 到 文 學 和 非 文 學 的 區 別 正 是 在 於 文 化 機 能 的 差 異 上 於 是, 向 外 在 文 學 研 究 的 回 歸 再 次 開 始 當 然, 這 與 過 去 的 外 在 研 究 完 全 不 同 人 們 不 得 不 意 識 到, 文 學 史 這 一 事 業, 依 據 於 人 們 對 過 去 的 再 結 構 再 創 造 的 欲 望, 它 受 到 同 時 代 的 大 事 的 影 響, 也 受 到 今 後 欲 加 以 還 原 的 過 去 的 影 響 致 力 於 將 作 品 文 本 重 新 放 置 到 更 大 的 文 化 處 理 中, 同 時 也 必 須 承 擔 那 份 責 任 的 正 是 文 學 史 家 八 文 學 史 與 周 邊 性 清 末, 梁 啟 超 在 倡 導 史 界 革 命 時, 有 以 下 四 個 觀 點 24 :( 一 ) 不 要 斷 代 史, 要 通 史 ( 二 ) 不 是 記 述 個 人 和 王 朝, 而 是 記 述 社 會 ( 三 ) 不 尊 上 古, 而 是 追 尋 進 化 的 印 記 ( 四 ) 不 講 正 統, 按 因 果 關 係 敘 述 歷 史 在 社 會 進 化 論 已 經 失 去 意 義 的 現 代, 在 敘 述 中 國 文 學 史 時,( 三 ) 以 外 的 三 個 論 點 究 竟 能 否 實 現? 如 果 還 是 把 國 家 主 義 看 作 是 對 假 構 的 祖 國 的 正 統 性 的 話, 我 們 只 能 說 第 四 點 還 根 本 沒 有 得 到 實 現 重 新 回 到 梁 啟 超 對 問 題 的 認 識 上 來, 把 中 國 文 學 史 視 為 東 亞 文 學 史, 在 與 社 會 的 關 係 中, 進 行 記 述 的 時 機 已 經 來 臨 如 果 說 周 邊 性 的 好 處 是 它 處 於 被 排 斥 者 的 旁 鄰 這 樣 一 個 位 置 的 話, 那 麼, 位 於 漢 字 文 化 圈 周 邊 地 域 的 日 本 可 能 對 中 國 文 學 史 做 出 的 貢 23 以 下 參 見 廉 德 利 基 亞 等 編 現 代 批 評 理 論 22 基 本 概 念 ( 平 凡 社,1994 年 ), 李 帕 塔 森 文 學 史 頁 佐 藤 慎 一, 中 國 存 在 宋 近 世 說 嗎? 清 末 知 識 人 的 宋 代 認 識, 頁

18 76 政 大 中 文 學 報 第 四 期 獻 就 是, 在 進 行 自 己 反 省 把 握 國 家 主 義 的 問 題 之 所 在 的 基 礎 上, 成 為 通 向 中 國 文 學 歷 史 的 一 個 橋 樑 這, 就 是 本 文 選 擇 這 個 與 國 家 主 義 有 關 的 課 題 的 目 的 此 次, 蒙 長 崎 大 學 連 清 吉 博 士 的 好 意, 將 本 文 推 荐 給 國 立 政 治 大 學 的 中 文 學 報 連 清 吉 博 士 出 身 於 台 灣, 在 日 本 九 州 大 學 獲 得 博 士 學 位, 既 是 中 國 古 代 哲 學 的 專 家, 同 時 又 精 通 日 本 古 代 到 近 代 的 漢 學 研 究 他 在 日 本 從 事 研 究, 也 就 是 置 身 在 日 本 國 家 主 義 的 周 邊 進 行 研 究, 有 利 於 切 身 地 感 受 和 發 現 問 題 連 博 士 的 研 究 並 不 是 將 日 本 漢 學 歸 向 日 本 國 家 主 義, 而 是 明 確 它 在 東 亞 史 上 的 意 義 筆 者 也 不 知 拙 稿 是 否 與 連 博 士 的 研 究 具 有 同 一 方 向 性, 但 當 我 們 想 到 文 學 史 這 一 研 究 方 法 自 身 的 歷 史 起 源 法 國 人 做 英 國 文 學 史 時, 就 深 深 感 到 我 們 有 責 任 回 到 文 學 史 的 本 來 應 有 的 立 場 上, 在 反 省 現 在 這 一 視 角 和 立 場 的 同 時, 從 社 會 史 的 角 度 去 構 築 文 學 史 可 另 一 方 面, 當 筆 者 自 身 也 成 為 社 會 史 的 視 角 和 立 場 的 對 象 時, 便 不 可 避 免 地 出 現 一 種 循 環 論 的 結 構 可 即 便 如 此, 也 必 須 前 行, 這 也 許 就 是 我 們 的 責 任 和 宿 命 吧 參 考 書 目 專 著 西 村 成 雄 編, 現 代 中 國 的 構 造 變 動 3, 東 京 大 學 出 版 會,2000 周 勛 初, 中 國 文 學 批 評 小 史, 長 江 文 藝 出 版 社,1981 梁 啟 超, 飲 冰 室 合 集, 中 華 書 局,1989 年 游 國 恩 王 起 蕭 滌 非 季 鎮 淮 費 振 剛 主 編 中 國 文 學 史 ( 修 訂 本 ), 人 民 文 學 出 版 社,2002 錢 仲 聯 校 注, 劍 南 詩 稿 校 注, 上 海 古 籍 出 版 社,1985 錢 鍾 書, 宋 詩 選 注, 人 民 文 學 出 版 社,1958 期 刊 論 文 佐 藤 慎 一, 中 國 存 在 宋 近 世 說 嗎? 清 末 知 識 人 的 宋 代 認 識, 中 國 社 會 文 化 學 會 中 國 社 會 與 文 化 第 20 號,2005 外 文 書 目 阿 萊 斯 德. 凱 爾 納, 加 藤 節 監 譯, 民 族 與 國 家 主 義, 岩 波 書 店,2000

19 陸 游 評 價 的 系 譜 愛 國 詩 人 與 國 家 主 義 77 班 乃 迪 克 特. 安 德 森, 白 石 隆 白 石 紗 綾 譯, 想 像 的 共 同 體 : 國 家 主 義 的 起 源 和 流 行, 李 布 羅 博 德,1987 廉 德 利 基 亞 等 編, 現 代 批 評 理 論, 平 凡 社,1994 審 查 意 見 摘 要 第 一 位 審 查 人 : 本 論 文 以 多 重 比 較 的 方 式, 以 國 家 主 義 產 生 的 時 間 點 為 切 入 點, 陳 述 對 陸 游 評 價 的 演 變 過 程 此 一 進 程 事 實 上 在 於 提 出 文 學 史 的 一 種 研 究 方 法, 並 在 文 末 申 述 支 撐 此 研 究 方 法 的 理 念 全 文 的 論 證 過 程, 有 少 數 部 分 可 再 更 求 精 密 ; 也 有 少 數 地 方 稍 稍 偏 離 主 題, 尤 其 對 陸 游 的 舉 證, 似 可 再 增 加 多 的 論 述, 以 求 達 成 系 譜 的 題 意 但 就 整 體 而 言, 本 論 文 已 可 提 綱 挈 領 的 指 出 一 種 大 視 野 的 研 究 路 徑, 對 於 文 學 史 的 研 究 方 法, 頗 有 開 創 性 的 啟 示 第 二 位 審 查 人 : 本 論 文 作 者 主 要 在 思 考 文 學 史 研 究 方 法 的 議 題, 認 為 學 者 有 責 任 回 到 文 學 史 的 本 來 立 場, 在 反 省 時 代 的 視 角 與 立 場 時, 從 社 會 史 的 角 度 去 構 築 文 學 史 本 文 特 以 陸 游 為 例, 提 到 近 現 代 以 愛 國 詩 人 此 一 封 號 加 諸 其 身, 乃 是 受 到 清 末 以 來 中 國 民 族 國 家 主 義 的 影 響, 梁 啟 超 倡 其 端, 文 學 史 編 撰 者 和 於 後, 透 過 教 科 書 一 類 書 籍 的 傳 播, 世 人 對 陸 游 的 認 識, 遂 與 元 明 以 來 的 觀 賞 角 度 有 所 不 同 然 而, 從 文 學 的 立 場 看, 前 人 以 閒 適 細 膩 掌 握 陸 游 極 富 韻 味 的 詩 風, 就 已 足 以 使 其 躋 身 偉 大 詩 人 之 列, 愛 國 與 否, 並 非 評 價 他 的 必 要 因 素 作 者 理 路 清 晰, 觀 察 細 膩, 深 探 問 題 核 心, 化 文 學 家 會 因 時 代 不 同 而 受 到 抑 揚 的 常 談, 為 極 富 理 論 性 的 論 述, 值 得 一 觀

20 78 政 大 中 文 學 報 第 四 期

BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 249-276 19 1 90 6 ** * ** 88 I 2000 8 249 250 19 1 251 1873-1929 1900 1 1902 1 35 1900 1960 7-12 252 19 1 2 3 2 1900 1902 3 2000 129-197 253 4 5 6 4 1902 1962 103 5 Joseph

More information

昔与小王先生言:“王舒公介甫何至于无后”小王先生曰:“介甫天下之野狐也,又安得有后?”归白鲁公,鲁公曰:“有是哉

昔与小王先生言:“王舒公介甫何至于无后”小王先生曰:“介甫天下之野狐也,又安得有后?”归白鲁公,鲁公曰:“有是哉 () 1 61 146 167 374 36 14 2 2 1 1 9 1 3 2 3 1 7 1 1 3 1 1 3 28 4 104 35 5 22 3 3 2 1 2 1 11 5 10 2 3 1 1 2 2 1 1 2 1 2 1 1 3 1 3 2 1 3 3 2 1 5 1 600 166 77 50 6 5 8 2 22 5 1 1 2 6 1 3 1 3 5 1 1 3 17 1

More information

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล

中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F355FBDD7A16DA4E5A4DFC04AC073A16EA4A4AABAA175B74EB648A176BB50A175A4F1BFB3A176>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205F355FBDD7A16DA4E5A4DFC04AC073A16EA4A4AABAA175B74EB648A176BB50A175A4F1BFB3A176> 東 吳 中 文 學 報 第 二 十 期 2010 年 11 月 頁 109-132 論 文 心 雕 龍 中 的 意 象 與 比 興 陳 秋 宏 提 要 本 文 以 文 心 雕 龍 中 的 神 思 物 色 比 興 等 篇 章 為 出 發 點, 藉 由 打 破 篇 章 侷 限 的 論 述, 試 圖 從 物 象 心 象 ( 文 字 ) 意 象 ( 語 言 文 字 層 面 ) 的 創 作 活 動 架 構,

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 5, Jun 2014, pp. 151-178 Chinese Literature Department, Providence University Era of Suffe 靜 宜 中 文 學 報 第 五 期 2014 年 06 月 頁 151-178 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 時 代 苦 難 論 甲 午 戰 爭 詩 張 柏 恩 * 摘 要 梁 啟 超 云 : 喚 起 吾 國 四 千 年 之 大 夢, 實 自 甲 午 一 役 始 也 1894 年 甲 午 戰 爭 把 整 個 清 廷 從 鴉 片 戰 爭 以 來 的 努 力 打 垮, 中 國 陷 入 極 大 的

More information

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調

戲劇研究 第二期 9 0 周育德 金水 中國戲史略 鄧濤 劉立文 中國古代戲劇文學史 張 庚 9-003 郭漢城 中國戲曲通史 廖奔 劉彥君 中國戲曲發展 12 史 等都或簡或繁地把它當作論題 就中後兩部著墨較多 自然也較富於參考 價值 而盧前之書成書較早 已將花雅爭衡分為三期 始於秦腔 繼以徽調 戲 劇 研 究 008 年 7 月 第 期 頁 48 論說戲曲雅俗之推移 上 從明嘉靖至清乾隆 曾永義 世新大學講座教授 中國戲曲史上有所謂 花雅爭衡 或作 花雅之爭 這是一件大事 因 為論時間在百年之上 論結果則使得劇壇盟主 由雄霸元明兩代的詞曲系曲牌體 戲曲劇種 轉而為詩讚系板腔體戲曲劇種 同時也使得腔調劇種由明代之單腔調 劇種轉為多腔調劇種 其劇場之主宰者也由元明兩代之劇作家劇場轉為演員中心

More information

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more 2006 12 137-178 The Various Viewpoints of Yao Ying s Jail-period Poems 137 Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official

More information

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan

成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 The Body Metaphors in The Travels of Lao Can Hsu Hui-Lin Assistant Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan 成 大 中 文 學 報 第 四 十 四 期 2014 年 3 月 頁 255-290 國 立 成 功 大 學 中 文 系 論 老 殘 遊 記 中 的 身 體 隱 喻 許 暉 林 * 摘 要 晚 清 以 降, 以 身 體 譬 喻 國 體 成 為 理 解 國 民 與 國 家 關 係 的 重 要 方 式 藉 由 對 老 殘 遊 記 中 身 體 譬 喻 的 分 析, 我 試 圖 提 出 以 下 的 觀 察

More information

50 03 3 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 50No. Mar. 03 0087 I 07. A 000-599 03 0-007- 00 986 0-0-8 73 3 4 00 3 4 6 0 3 00 867 906 0 74 03 46 56 3 3 4085 886 98 75 885 76

More information

曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di

曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di 曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 华 研 究 院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL

More information

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc

Microsoft Word - 18-p0402-c3.doc 第 14 卷 第 3 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.14 No3 2008 年 6 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Jun 2008 肺 病 隐 喻 与 性 别 身 份 建 构 中 国 现 代 文 学 中 的 肺 病 意 象 分 析 王 冬 梅 ( 枣 庄 学 院 中 文 系, 山 东 枣 庄,277160) 摘 要

More information

Microsoft Word - 06-李宗定.doc

Microsoft Word - 06-李宗定.doc 臺 北 大 學 中 文 學 報 第 4 期 2008 年 3 月 頁 165~192 165 葛 洪 抱 朴 子 內 篇 與 魏 晉 玄 學 神 仙 是 否 可 學 致 與 聖 人 是 否 可 學 致 的 受 命 觀 李 宗 定 摘 要 葛 洪 以 抱 朴 子 內 篇 一 書 奠 定 道 教 史 上 承 先 啟 後 的 地 位, 書 中 講 神 仙 方 術 養 生 延 年, 又 繼 承 魏 伯 陽

More information

明新學報第31期

明新學報第31期 明 新 學 報 31 期 pp.37-55 Volume 31, Ming Hsin Journal, October 2005 李 商 隱 審 美 觀 之 形 成 及 其 理 論 初 探 陳 靜 芬 明 新 科 技 大 學 通 識 教 育 部 摘 要 唐 代 詩 歌 雲 蒸 霞 蔚, 詩 人 各 擅 其 場, 李 商 隱 是 晚 唐 詩 壇 最 後 的 絕 響, 在 深 美 閎 約 的 詩 歌 花

More information

32 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract Ruan Ji seemed to be fond of molding ideal personalities. His works not only present various ideal personaliti

32 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract Ruan Ji seemed to be fond of molding ideal personalities. His works not only present various ideal personaliti 試論阮籍著作中理想人格的塑造與衝突 31 臺中教育大學學報 人文藝術類 00 年 0( ) - 試論阮籍著作中理想人格的塑造與衝突 Molding and Conflicts of Ideal Personalities in Ruan Ji's Works 馬行誼 Hsing-Yi Ma 收件日期 年 月 日 接受日期 年 月 日 摘 要 本文探討阮籍在理想人格的塑造歷程中 發現他對此十分熱衷 他在著作中多樣化的

More information

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析

不同教學方法增進學生科學本質學習成效之比較與分析 屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 三 十 八 期 2012 年 3 月 頁 205-234 北 宋 茶 俗 掠 影 以 蘇 軾 茶 詞 為 主 的 探 討 陳 金 英 摘 要 宋 代, 是 一 個 茶 風 熾 盛 的 朝 代, 而 代 表 宋 代 的 文 學 體 裁 宋 詞, 正 是 蘊 含 大 量 飲 茶 風 俗 的 重 要 文 獻 然 而 歷 來 研 究 宋 詞 或 研

More information

Microsoft Word - 刘平

Microsoft Word - 刘平 中 国 邪 教 的 由 来 与 演 变 刘 平 ( 山 东 大 学 历 史 文 化 学 院, 山 东, 济 南,250100) 摘 要 : 所 谓 邪 教, 就 是 被 历 代 政 府 合 法 宗 教 和 主 流 社 会 所 排 斥 的 民 间 教 派 如 果 以 中 国 历 史 上 有 代 表 性 的 邪 教 活 动 作 为 中 国 邪 教 演 变 阶 段 的 标 准 的 话, 中 国 邪 教 大

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031322D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031322D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2> 弘 光 人 文 社 會 學 報 第 12 期 簡 朝 亮 讀 書 堂 答 問. 孝 經 略 探 以 書 中 學 生 問 題 為 例 趙 詠 寬 彰 化 師 範 大 學 國 文 學 系 博 士 班 研 究 生 摘 要 孝 經 是 十 三 經 中 字 數 最 少 的 經 典, 然 實 踐 性 高, 受 歷 來 帝 王 重 視 但 在 清 末 民 初, 傳 統 思 維 受 到 挑 戰, 被 視 為 維 護

More information

中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有

中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 顏 鸝 慧 人 社 科 院 / 人 文 藝 術 教 學 中 心 摘 要 飲 茶 的 起 源, 歷 來 眾 說 紛 紜, 根 據 文 獻 資 料 顯 示, 在 唐 代 之 前, 飲 茶 只 是 一 種 區 域 性 的 生 活 風 俗 然 西 漢 時 已 有 明 新 科 技 大 學 校 內 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 中 國 茶 詩 與 文 人 茶 道 生 活 A Study of Chinese Tea Poetry and The Tea Rule of Poet 計 畫 類 別 : 整 合 型 計 畫 個 人 計 畫 計 畫 編 號 : MUST- 97- 人 藝 -02 執 行 期 間 : 97 年 03 月 01 日 至 97 年

More information

2006中國文學研究範本檔

2006中國文學研究範本檔 中 國 文 學 研 究 第 三 十 九 期 2015 年 01 月 頁 223~258 臺 灣 大 學 中 國 文 學 研 究 所 由 心 到 腦 從 腦 的 語 義 脈 絡 論 晚 清 民 初 的 文 化 轉 型 * 徐 瑞 鴻 提 要 傳 統 的 中 醫 理 論 以 心 為 神 明 之 主, 掌 管 思 維 記 憶 與 情 感, 此 一 觀 點 在 近 現 代 受 到 西 方 解 剖 學 的 巨

More information

32 2 2013 227 238 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 32 No. 2 2013 100191 4972 N092 TS-092 A 1000-1224 2013 02-0227-12 1 1 10 9 1 2012-09-03 2013-06-25 1962 2008 228 32 10 1298 1324 1324 1325

More information

*王心齋說得好:「天理者,」

*王心齋說得好:「天理者,」 樂 是 樂 此 學 學 是 學 此 樂 - 梁 漱 溟 對 泰 州 學 派 的 現 代 繼 承 與 改 造 王 汝 華 摘 要 以 發 皇 新 孔 學 為 畢 生 志 業 的 民 初 大 儒 梁 漱 溟, 其 由 佛 歸 儒 的 主 要 思 想 進 路 即 是 泰 州 學 派 本 文 乃 扣 緊 梁 漱 溟 與 泰 州 學 派 的 關 係 而 發, 參 稽 梁 漱 溟 的 系 列 著 作 ; 檢 視

More information

60,,,, ( ) ;,,,,,,,, ( ),, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, : :,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,( ) 11

60,,,, ( ) ;,,,,,,,, ( ),, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, : :,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,( ) 11 ,,,,,,, ;,, ;,, () ( ), ; ( ),,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 60,,,, ( ) ;,,,,,,,, ( ),, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,, : :,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,( 1983 1940 ) 11 61,,,,,,,,,,,,,,, ( )!,,,,, :,,,?,,,?,,,,,,,,,?

More information

5 49 Dream of the Red Chamber classificationcultural significance 1 p p373 3 p494 4 p p27b

5 49 Dream of the Red Chamber classificationcultural significance 1 p p373 3 p494 4 p p27b 45 5 Vol. 45 No. 5 2012 10 Journal of Jiangxi Normal UniversitySocial Sciences Oct. 2012 32001 / I206. 2 A 1000-579201205 - 0048-12 Classification and Cultural Significance of the Qing Female Poets Poetic

More information

Microsoft Word - 2 黃州詩景 李妮庭.doc

Microsoft Word - 2 黃州詩景  李妮庭.doc 東 華人文 學報 第十七期 頁 21-59 2010 年 7 月 東華大學人文社會科學學院 黃州詩景 張耒的地方表述與遷謫意識 李妮庭 提 要 如同蘇軾在黃州的居遊為宋人所樂道 張耒的黃州詩也喚起了宋人對黃州這 一地方的情感與想像 然而 與前人迥異 張耒詩卻展現了前所未有的地方感 顯現其遷謫意識 具體而言 張耒詩中所描寫的黃州 意味著 非吾土 的南方 北方的城市映像與荒山野水的現實 相互對立 激盪

More information

47 3 200 5 Journal of Peking UniversityPhilosophy and Social Sciences Vol. 47No. 3 May 200 200062 20 I207. 2 A 000-59920003-0027-2 2009-0- 2 956 2007 20 28 200 979 90 94 3 29 2 3 2 3 979 93 94 94 98 288

More information

102 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1041-1111 1 57 894 奝 2 1098-1102 1 32 1997 593-605 2 2 1975 247-268

102 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1041-1111 1 57 894 奝 2 1098-1102 1 32 1997 593-605 2 2 1975 247-268 BIBLID 0254-4466(2010)28:1 pp. 101-123 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 ( 民 國 99 年 3 月 ) ** * 大 江 匡 房 江 談 抄 詩 話 日 本 北 宋 2009 3 18 2009 9 20 2010 1 27 * ** 97-2410-H-003-144-MY3 101 102 漢 學 研 究 第 28 卷 第 1 期 1041-1111

More information

張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 楊 書 瑋 摘 要 下 : 本 論 文 旨 在 分 析 張 愛 玲 小 說 作 品 中 雙 親 人 物 形 象 的 特 色 及 異 同, 重 點 如 一 張 愛 玲 的 母 親 黃 逸 梵 為 湖 南 武 將 後 代, 生 母 去 世 後 由 父 親

張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 楊 書 瑋 摘 要 下 : 本 論 文 旨 在 分 析 張 愛 玲 小 說 作 品 中 雙 親 人 物 形 象 的 特 色 及 異 同, 重 點 如 一 張 愛 玲 的 母 親 黃 逸 梵 為 湖 南 武 將 後 代, 生 母 去 世 後 由 父 親 私 立 東 吳 大 學 中 國 文 學 系 碩 博 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鄭 明 娳 教 授 張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 研 究 生 楊 書 瑋 撰 中 華 民 國 一 二 年 七 月 張 愛 玲 小 說 中 雙 親 形 象 研 究 楊 書 瑋 摘 要 下 : 本 論 文 旨 在 分 析 張 愛 玲 小 說 作 品 中 雙 親 人 物 形 象 的 特 色 及

More information

335-365

335-365 BIBLID 0254-4466(2003)21:1 pp. 335-365 21 1 92 6 * 335 336 21 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1963 8 2 1978 250-251 3 1 7 4 3 2 5 1997 163 6 1984 7 1975 70 337 8 9 10 11 12 13 8 1992 331 333 9 1998 298 10 2001 187 11

More information

304 吳淑鈿 4 的文化理想其境界比夏氏於唐詩中最推重的孟郊詩更高 第二部份討論夏注梅詩 所表現的詩歌審美觀念夏氏肯定梅堯臣在詩學上能學唐而有所樹立開拓宋詩新 境他一方面推崇梅詩能開多種境界的平淡一方面強調梅詩開宋詩面目的能鍊和 求生新綜融唐宋開發無窮境界也是夏氏的詩學理想第三部份討論夏注梅詩 的

304 吳淑鈿 4 的文化理想其境界比夏氏於唐詩中最推重的孟郊詩更高 第二部份討論夏注梅詩 所表現的詩歌審美觀念夏氏肯定梅堯臣在詩學上能學唐而有所樹立開拓宋詩新 境他一方面推崇梅詩能開多種境界的平淡一方面強調梅詩開宋詩面目的能鍊和 求生新綜融唐宋開發無窮境界也是夏氏的詩學理想第三部份討論夏注梅詩 的 夏注 梅堯臣詩 的詩學意義 吳淑鈿 香港浸會大學中文系 近代學者夏敬觀 1875 1953 於 1940 年出版了六本唐宋金詩選注其一為 梅堯臣 1 詩 梅堯臣的詩歌在宋代備受推崇但元明後肯定其成就者卻不多清代至後期 2 始由同光派重新提倡 夏敬觀是同光派中最大力推舉梅詩的學人對梅詩作了深入 3 研究選注之外尚對全部詩作做了校注 於現代梅詩研究有重要意義具有探討 價值本論文以夏注梅詩的詩學意義作為研究範圍考察夏氏選注的詩學思想詩

More information

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3

,,,,,,,,,,1861 12 ; (),,,,,,,, 1862,1864 8,,() () () () () () (), :,,,,,,,,,,,,,,,, 95 %,, 1.,,, 20 (1838 ) (1873 ),1 1 1953 1953 18731953 ( ) 54440 3 () FUDAN JOURNAL (Social Sciences) 2000 5 No. 5 2000 ( 200433) [] [ ],,,, [] K254 C921 [] A [ ] 0257 0289(2000) 05 0033 012 The Effect of the War of the Taiping Heavenly Kingdom On the Population of Zhejiang

More information

Microsoft Word - 1-1.doc

Microsoft Word - 1-1.doc 逢 甲 人 文 社 會 學 報 第 1 期 第 1-16 頁 2000 年 11 月 逢 甲 大 學 人 文 社 會 學 院 律 賦 在 唐 代 典 律 化 之 考 察 簡 宗 梧 游 適 宏 * 摘 要 通 常 中 國 文 學 史 專 著 述 及 賦 時, 總 會 提 到 唐 代 的 律 賦 此 一 論 述 透 露 了 多 種 意 義 : 一 是 就 中 國 文 學 史 言, 唐 代 律 賦 可

More information

9 21-40 2004 12 * * 22 9 1 2 3 1 1992 2 1960 2 3 1984 8 87 23 4 5 1697 AD 1779 6 7 8 9 10 11 12 4 1977 109-112 5 87 41993 13-38 6 614 7 8 632 9 1974 8 10 631 11 12 632 9 24 13 14 13 1990 14 25 15 16 15

More information

論文封面

論文封面 6 21 1973 13 274 A Study of Children s Poetry by Lin Huan-Chang Chen, Chun-Yu National Taitung Teachers College The Graduate Institute of Children s Literature Abstract Lin Huan-Chang, the poet who devoted

More information

唐彪《讀書作文譜》述略

唐彪《讀書作文譜》述略 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 唐 彪 讀 書 作 文 譜 選 析 * 呂 湘 瑜 龍 華 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 唐 彪 乃 清 初 浙 江 名 儒, 其 讀 書 作 文 譜 簡 潔 地 呈 現 了 對 於 讀 書 作 文 以 及 文 學 的 種 種 看 法 其 以 為 無 論 是 讀 書 或 者 作 文, 都 必 須 以 靜 凝 神 為 出 發 點, 先 求 得 放

More information

1邱敏捷-人文.indd

1邱敏捷-人文.indd 39 2 94 1 27 1 1 1893 1964 2 3 NSC93 2411 H 024 003 1 80 2 76 878 3 80 12 21 59 2 4 437 495 5 6 7 343 413 8 4 72 12 3649 5 5568 6 7 147 167 334 416 8 6 91998 2 280 3 9 10 11 1990 1847 2073 2778 4382 9

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 生 死 學 系 碩 士 論 文 吳 晟 詩 文 作 品 中 生 命 觀 之 研 究 A Study On Life Viewpoint Of Wu S heng's Poems and Essays 研 究 生 : 施 玉 修 指 導 教 授 : 廖 俊 裕 博 士 中 華 民 國 102 年 5 月 14 日 謝 誌 感 謝 我 的 父 母, 賦 予 我 一 個 圓 滿 的 生

More information

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc 38 93 43 59 43 44 1 2 1621 1645 1646 3 1647 1649 4 1 1996 12 121 2 1988 1 54---79 3 1990 2 39 4 1987 8 16 19 1649 27---28 45 1651 5 1656 1662 1664 1667 1668 6 1681 1683 7 13 1958 2 1651 2002 11 67 1961

More information

http / /book. sina. com. cn /news /c / /3 /2586. shtml

http / /book. sina. com. cn /news /c / /3 /2586. shtml 2012 8 * 20 I206. 7 A 0257-5833 2012 08-0169-18 100871 2002 2000 700 800 2002 1000 2012-03-06 * 10&ZD 098 169 2012 8 1 2 1 2 2002 http / /book. sina. com. cn /news /c /2003-03 - 26 /3 /2586. shtml. 2008

More information

97 3 ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ 10 ヽ

97 3 ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ 10 ヽ 113~136 97 3 Journal of Kun Shan University, Vol.5, pp.113~136 (Mar, 2008) 1 2 ヽ - 113 - 97 3 ヽ 3 4 5 6 ヽ 7 8 9 ヽ ヽ ヽ 10 ヽ - 114 - 11 4 1650 12 ヽ ヽ ヽ 13 ヽ ヽ - 115 - 97 3 14 ヽ ヽ ヽ ヽ 16 17-116 - ヽ 19 20

More information

佛教与中国士大夫的人文精神

佛教与中国士大夫的人文精神 佛 教 与 中 国 士 大 夫 的 人 文 精 神 上 海 社 会 科 学 院 哲 学 所 夏 金 华 内 容 提 要 : 佛 教 自 东 汉 传 入 本 土 后, 一 直 与 中 国 的 封 建 士 大 夫 们 保 持 着 密 切 的 关 系 事 实 上, 他 们 在 有 意 无 意 中 充 当 了 吹 鼓 手 的 角 色 因 而 佛 教 对 他 们 的 影 响 也 是 全 方 位 的 本 文 仅

More information

元代題畫女性詩歌研究

元代題畫女性詩歌研究 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 元 代 題 畫 女 性 詩 歌 研 究 The Research of Painting Poetries of Women Pictures in Yuan Dynasty 研 究 生 : 張 書 容 指 導 教 授 : 張 高 評 中 華 民 國 一 二 年 七 月 摘 要 元 代 題 畫 詩 在 唐 宋 完 善 的 基 礎

More information

<3236372D333036B3AFBF432DB1E4ACFCA8712E706466>

<3236372D333036B3AFBF432DB1E4ACFCA8712E706466> 2007 3 267 306 (1810-1882) 1 2 3 1 1990 4 219 15b 2 1996 3 3 1998 1-16 2000 162 1988 25 2 1996 10 8 1995 1-267- 4 5 (1854) (1855) 6 (1856) 7 (1858) (1860) 8 (1871) 9 (1876) 10 4 1993 317 1975 669 5 4 29b

More information

216 2010 6 Abstract To overcome the present crisis of conditions of knowledge, an effort to reconceptualize, position and identify the shared experien

216 2010 6 Abstract To overcome the present crisis of conditions of knowledge, an effort to reconceptualize, position and identify the shared experien 2010 6 215-268 * ** Chen Yingzhen s Third World On Lunatics, Madman, Mental Patient by Kuan-Hsing CHEN Keywords: Chen Yingzhen, Third World, mental conditions, lunatic, madman, mental illness 2009 11 4

More information

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但

180 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2013 年 第 19 卷 第 1 期 乐 府 诗 集 相 和 歌 辞 相 和 曲 下 陌 上 桑 : 蚕 饥 妾 复 思, 拭 泪 且 提 筐 值 得 注 意 的 是, 农 书 齐 民 要 术 中 拭 的 使 用 范 围 很 广, 不 但 第 19 卷 第 1 期 中 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Vol.19 No.1 2013 年 2 月 J. CENT. SOUTH UNIV. (SOCIAL SCIENCE) Feb. 2013 拭 揩 抹 擦 搌 的 历 史 演 变 与 方 言 分 布 王 娟 ( 太 原 师 范 学 院 文 学 院, 山 西 太 原,030012; 华 东 师 范 大 学 中 文 系, 上

More information

國立中山大學學位論文典藏.pdf

國立中山大學學位論文典藏.pdf 92 1 The study of sorcery and voodoo in Ming Dynasty. 8911303 115 Ming Dynasty, sorcery, voodoo Chapter one presents the studying motivations, the methodology and the scope of the study and the literature

More information

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構

從詩歌的鑒賞談生命價值的建構 Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)

More information

鉢 5 2007 6 81~102 鬪 81 鉢 1 1940 2 113 1999 3 114 1999 82 5 邨 册 册 册 邨 册 册 册 册 83 册 册 册 册 册 册 册 册 册 鉢 册 84 5 4 6821952 5 811952 6 册 7 85 峯 邨 8 86 5 册 87 鉢 88 5 咏 89 勲 90 5 煕 峯 91 峯 峯 敎 92 5 邨 93 邨 94 5 邨 敎

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 博 士 論 文 Department of Chinese Literture National Sun Yat-sen University Doctorate Dissertation 徐 孚 遠 在 世 變 下 之 生 命 情 懷 Xu Fu-Yuan's Life Feelings during the Transitional Period between

More information

32 庶 民 文 化 研 究 第 11 期 圖 14 七 品 夏 朝 冠, 新 竹 李 錫 金 家 族 傳 世 文 物, 國 立 台 灣 歷 史 博 物 館 藏 ( 引 自 張 淑 卿 等 2013, 頁 76-77 ) 4 小 結 透 過 文 物 的 實 際 觀 察, 得 知 目 前 現 有 的

32 庶 民 文 化 研 究 第 11 期 圖 14 七 品 夏 朝 冠, 新 竹 李 錫 金 家 族 傳 世 文 物, 國 立 台 灣 歷 史 博 物 館 藏 ( 引 自 張 淑 卿 等 2013, 頁 76-77 ) 4 小 結 透 過 文 物 的 實 際 觀 察, 得 知 目 前 現 有 的 臺 灣 考 古 出 土 與 傳 世 清 代 官 帽 與 頂 戴 研 究 31 (2) 新 竹 李 錫 金 家 族 傳 世 夏 朝 冠 國 立 臺 灣 歷 史 博 物 館 藏 新 竹 李 錫 金 家 族 傳 世 七 品 夏 朝 冠, 其 冠 頂 可 分 成 三 個 部 分, 為 朝 冠 頂 紅 纓 與 帽 胎 圖 14 朝 冠 頂 為 銅 胎 鎏 金, 座 頂 銜 有 鎏 金 角 錐 狀 銅 質 立

More information

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc

Microsoft Word - xb1202-15 牛尚鹏.doc 68. 道 经 语 词 词 义 的 文 化 阐 释 举 隅 以 太 上 洞 渊 神 咒 经 为 例 牛 尚 鹏 [ 南 开 大 学 天 津 300071] [ 摘 要 ] 道 经 中 保 存 了 大 量 具 有 特 殊 的 道 教 文 化 蕴 涵 的 语 词, 为 此 用 文 化 求 义 的 方 法 考 释 了 其 中 的 乌 民 饮 丹 丹 水 本 行 原 蒙 云 刚 擢 质 等 文 化 语 词

More information

1

1 1 * Modernity, Religion, and Magic: Governmentalityof a Local Temple By Ding-tzann Lii and Jieh-min Wu Keywords: modernity, folk religion, magic, governmentality, body, Foucault, Durkheim * NSC 93-2412-H-007-001

More information

250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individ

250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individ 249270 * ( 93 6 30 93 12 1 ) * 250 Discussion of Luo Yin s Object-Chanting Poems Kuei-Fang Liu* Abstract Luo Yin s object-chanting poems have the bright artistic feature and individuality. Those poems

More information

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 4, Dec 2013, pp Chinese Literature Department, Providence University The Study of L

Journal of Chinese Literature of Providence University Vol. 4, Dec 2013, pp Chinese Literature Department, Providence University The Study of L 靜 宜 中 文 學 報 第 四 期 2013 年 12 月 頁 99-117 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 劉 師 培 三 傳 荀 子 相 通 考 * 探 析 * 吳 聲 佑 摘 要 筆 者 檢 視 劉 氏 文 本, 釐 清 待 議 問 題 者 有 三 首 探 劉 氏 尊 荀 為 經 之 因, 究 得 清 代 揚 荀 學 風 荀 子 從 祀 荀 子 升 經 三 端 次 就 三 傳 荀 子 相

More information

5 05 5 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 5No. May 05 0087 I 07. A 000-599 05 0-07- 4 5 05-0-0 4 5 96 6 994 4 008 408 409 8 05 979 984 96 5 9 987 55 006 67 0 05 00 987 57

More information

【中国近现代史纲要】

【中国近现代史纲要】 中 国 近 现 代 史 纲 要 The Outline of Chinese Modern History 一 基 本 信 息 课 程 代 码 : 2110011 课 程 学 分 : 2 面 向 专 业 : 全 校 所 有 本 科 专 业 课 程 性 质 : 通 识 教 育 必 修 课 开 课 院 系 : 思 想 政 治 理 论 教 学 部 使 用 教 材 : 主 教 材 中 国 近 现 代 史 纲

More information

Microsoft Word - 03許建崑.doc

Microsoft Word - 03許建崑.doc 東 海 中 文 學 報 第 26 期 頁 63-87 東 海 大 學 中 文 系 2013 年 12 月 曹 學 佺 湘 西 紀 行 的 探 究 許 建 崑 提 要 天 啟 二 年 (1622) 曹 學 佺 授 命 為 廣 西 布 政 使 司 右 參 議, 次 年 四 月 十 二 日 出 發, 自 福 建 福 州 啟 程, 取 道 江 西 廣 東, 再 到 廣 西 桂 林 七 月 四 日 抵 達 公

More information

秘密社会与庚子勤王运动—南海西樵巨盗区新的个案

秘密社会与庚子勤王运动—南海西樵巨盗区新的个案 Chinese Social History Review ---------------------------------------------------------------------------- 510275 1 1 2 1899 9 9 3 3 16 10 4 5 6 7 8 9 10 1898 11 12 2 13 1898 1901 14 1899 4 15 16 17 18

More information

Microsoft Word - 13丁帆.doc

Microsoft Word - 13丁帆.doc 東 海 中 文 學 報 第 21 期 頁 321-336 東 海 大 學 中 文 系 2009 年 7 月 論 十 七 年 文 學 中 配 合 政 治 的 幾 種 模 式 - 中 國 現 當 代 文 學 史 與 思 想 史 的 關 聯 性 論 綱 ( 之 一 ) * 丁 帆 提 要 1949 年 是 中 國 大 陸 當 代 文 學 的 重 要 轉 型 節 點 在 此 後 頌 歌 與 戰 歌 和 鳴

More information

,,,,,,,,,,,,, :, ;,, :,,,, ( ),,,,,,, history( ), his( ) story( ),,,,, 1 2,,,,,,,,,,,,, :, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, :,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, 3 1 1. : 2 2. : 11 3. : 16 4. : 23 33 1. : 34 2. :, 38

More information

33-57

33-57 BIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 33-57 19 2 90 12 1465-1547 1 2 * 1 1990 4 2 1 4-5 33 34 19 2 3 4 3 1995 3 138 147-149 1990 7 400-407 1994 19 19 23 1980 34 162 177 1971 3 3 27 1961 78 3 1988.6 175-183 4

More information

标题

标题 第 13 卷第 2 期 2012 年 4 月 南华大学学报( 社会科学版) Journal of University of South China( Social Science Edition) Vol. 13 No. 2 Apr. 2012 晚清女诗人刁素云诗作 德冶 之表征论 贺摇 闱 ( 华东师范大学 中文系,上海 200241) [摘摇 要] 摇 刁素云的诗歌表现出对传统 妇德冶 与 母德冶

More information

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P

2 P30 ~ / 2 P P P122 3 P 2 0 1 2 7 July 2 0 1 2 4 1 4 Journal of Shanghai Normal University Philosophy & Social Sciences Edition Vol. 41 No. 4 I210. 97 A 1004-8634 2012 04-0118- 11 030012 1 P70 1. 2 P31 2. 2012-03-21 1953-118

More information

关于庸医问题的综述

关于庸医问题的综述 06JJD770022 23 9 9 9 7 6 6 4 2 2 13 1 136 837-838 18 68 139 18 68-69 547 18 68 8 139 1996 85 5 120 6 134 17 113 14 103 A initial study of quack in Beijing and Tianjin area in the end of

More information

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86

/3 2/3 5 P P9 7 P P348 9 P P P P P P83 7 P397 86 100091 K25 1002-3054 2016 06-0085-11 A DOI 10. 13262 /j. bjsshkxy. bjshkx. 160610 20 3 1 P68-79 2 3 2015-12-19 1984-. 85 2016 6 2564 1/3 2/3 5 P23 40 4 6 P9 7 P397 10 36 16 1936 18. 8 1 8 P348 9 P85 91

More information

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc

Microsoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc 臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and

More information

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc

Microsoft Word - 001036王振勳136.doc 朝 陽 人 文 社 會 學 刊 民 國 93 年,2(1),1-36 櫟 社 詩 人 的 社 會 意 識 與 女 性 態 度 之 研 究 王 振 勳 朝 陽 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 櫟 社 是 台 灣 日 治 時 期 由 中 部 詩 人 所 組 成 的 詩 社, 藉 以 彼 此 透 過 擊 缽 酬 吟 增 益 感 情, 豐 富 個 人 生 活 與 提 升 文 采, 初 期 成

More information

68 ( ) 2006,,,,,,,,,, (narrative history),,, [1 ] (P ),,,,,,, [ 2 ] ( P ), ;,,,,,,,,,,,,,, (1917),, 30,,,, :,, ;,,,,, ( ) ( ), :,,,,,,,,,,

68 ( ) 2006,,,,,,,,,, (narrative history),,, [1 ] (P ),,,,,,, [ 2 ] ( P ), ;,,,,,,,,,,,,,, (1917),, 30,,,, :,, ;,,,,, ( ) ( ), :,,,,,,,,,, 43 2 2006 3 ( ) Journal of Peking University( Philo sophy and Social Science s) Vol. 43, No. 2 Mar. 2006 (, 100871) :,,,,,,,,,, : ; ; ; : I20616 :A :100025919 (2006) 0220067211,,,, 20,, (, ),,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,

More information

Traversing Humanity sports arena Persevering-- Aanalyze writer's creation heart history based on Ting-Chiun Wang s Wen-Shiao-Chiang-Hu Abstract Ding-C

Traversing Humanity sports arena Persevering-- Aanalyze writer's creation heart history based on Ting-Chiun Wang s Wen-Shiao-Chiang-Hu Abstract Ding-C 穿 越 人 性 競 技 場 的 堅 守 從 王 鼎 鈞 文 學 江 湖 探 析 作 家 的 創 作 心 史 黃 雅 莉 ( 新 竹 教 育 大 學 中 文 系, 台 灣 新 竹 ) 1 摘 要 文 學 江 湖 是 王 鼎 鈞 回 憶 錄 的 最 後 一 冊, 在 繼 昨 天 的 雲 怒 目 少 年 關 山 奪 路 前 三 冊 已 寫 盡 了 他 一 生 所 經 歷 的 抗 戰 內 戰 等 苦 難 人

More information

Microsoft Word - 103袁光儀.doc

Microsoft Word - 103袁光儀.doc 成 大 中 文 學 報 第 二 十 九 期 2010 年 07 月 頁 51-82 國 立 成 功 大 學 中 文 系 蒙 以 養 正 李 贄 九 正 易 因 之 蒙 卦 解 與 童 心 說 袁 光 儀 * 摘 要 本 論 文 主 要 藉 由 李 贄 的 九 正 易 因 一 書 中 對 蒙 卦 的 闡 釋, 與 其 眾 所 週 知 的 童 心 說 作 一 對 照 與 印 證 李 贄 長 期 被 視

More information

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面

206 雜但總的來說陳維崧仍然受到肯定特別是陳廷焯 對陳維崧有了再 發現 侯雅文的文章試圖抽樣選取不同時期的清詞選本來探討陳維崧詞的經典化 內涵及其過程不過其中與本文有關係的只有王昶 國朝詞綜 一種雖然前後對 照多少揭示了其價值但對如何反映雍乾詞學傾向尚未能展開 李睿的文章全 面 雍乾詞壇對陳維崧的接受 香港浸會大學中國語言文學系 晚清譚獻 1832 1901 討論清詞時曾提出過一個著名論斷 錫鬯其年出而本 朝詞派始成 他認為朱彝尊 1629 1709 和陳維崧 1625 1682 是清詞發展中的 1 重要代表人物並特別指出 嘉慶以前為二家牢籠者十居七八 譚獻是在詞學 理論上具有卓越建樹的批評家他的看法歷來為學界所重視 從具體實踐來看對 於朱彝尊的研究已經證明了他的這一論斷正確

More information

Microsoft Word - 1王志宇.doc

Microsoft Word - 1王志宇.doc 通 識 研 究 集 刊 第 十 五 期 2009 年 06 月 頁 01 ~ 24 開 南 大 學 通 識 教 育 中 心 臺 灣 寺 廟 碑 碣 與 村 莊 社 會 (1683-1945) 1 王 志 宇 摘 要 本 文 以 臺 灣 寺 廟 碑 記 為 對 象, 從 寺 廟 碑 碣 的 類 型 及 內 容 進 行 分 析, 以 此 來 觀 察 臺 灣 鄉 村 社 會 的 權 力 運 作 情 況 作

More information

96 7 () 124

96 7 () 124 123~142 96 7 Journal of Kun Shan University, Vol.4, pp.123~142jul, 2007 * ** * ** 123 96 7 () 124 125 96 7 邨 126 () 嶫 127 96 7 : : 128 129 96 7 130 ( 131 96 7 邨 132 ( ). 133 96 7.. 悞 菓 躭 134 畊 嶫 薲 苽 湙

More information

06

06 BIBLID 0254-4466(2002)20:2 pp. 141-163 20 2 91 12 414?-466 403-444 * 141 142 20 2 420-479 439 1745-1794 129 121 1 438 444 2 444 436-453 3 453 442-453 1 2000 106 2 Su Jui-lung, Versatility within Tradition:

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EB9F9ACFCA5C9BDD7A4E5A15DA4E5BB50ADF5A15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EB9F9ACFCA5C9BDD7A4E5A15DA4E5BB50ADF5A15E2E646F63> 文 與 哲 第 十 九 期 2011 年 12 月 頁 87~116 國 立 中 山 大 學 中 國 文 學 系 唐 代 江 南 諸 曲 的 轉 化 記 憶 與 書 寫 廖 美 玉 [ 摘 要 ] 本 文 以 唐 代 江 南 諸 曲 作 為 研 究 文 本, 首 先 探 討 由 南 音 到 華 夏 正 音 的 江 南 諸 曲, 闡 述 樂 府 詩 流 傳 與 政 權 的 密 切 關 係 接 著 探

More information

ABSTRACT Wu Garden, which was erected by Wu Family during the reign of Emperor Dao Guang ( 道 光 ) of the Qing dynasty ( 清 朝 )in downtown area of nowada

ABSTRACT Wu Garden, which was erected by Wu Family during the reign of Emperor Dao Guang ( 道 光 ) of the Qing dynasty ( 清 朝 )in downtown area of nowada 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 學 報 第 十 六 期 民 國 九 十 九 年 十 二 月 研 究 論 文 第 17 頁 37 頁 Journal of Building and Planning, National Taiwan University December 15, Dec. 2010, Research, pp.17-37 吳 園 : 邊 陲 內 地 富 庶 氣 勢

More information

何繼文 232 詩代表因此分析黃詩的肌理特色也會從詩史的宏觀角度出發考察評價黃庭 堅對 詩法 演進所起的作用他主要從三方面探討黃庭堅詩的價值 一 薈萃宋詩 之長為宋詩之祖 二 以古人為師以質厚為本 三 運用 逆筆 本文即從 以上三方面展開討論闡述翁方綱評論黃庭堅詩的觀點剖析其背後的詩學理論依 據探討

何繼文 232 詩代表因此分析黃詩的肌理特色也會從詩史的宏觀角度出發考察評價黃庭 堅對 詩法 演進所起的作用他主要從三方面探討黃庭堅詩的價值 一 薈萃宋詩 之長為宋詩之祖 二 以古人為師以質厚為本 三 運用 逆筆 本文即從 以上三方面展開討論闡述翁方綱評論黃庭堅詩的觀點剖析其背後的詩學理論依 據探討 翁方綱對黃庭堅詩的評價 何繼文 香港城市大學中文翻譯及語言學系 引論 蘇軾 1036 1101 黃庭堅 1045 1105 一直是宋詩特徵的典範其毀譽反映著宋詩 地位的升降自宋迄明不少崇唐抑宋的詩學家往往強烈批評蘇黃以表示整 體的宋詩不能繼承唐音例如胡應麟說 大曆而後學者溺於時趨罔知反正 宋元諸子亦有志復古而不能者其說有二 一則氣運未開 一則鑒戒未備 1 蘇黃矯晚唐而為杜得其變而不得其正故生澀崚嶒而乖大雅

More information

Fancis M. Deng War of Visions Conflict of Identities in the Sudan The Brookings Institution p. 422.

Fancis M. Deng War of Visions Conflict of Identities in the Sudan The Brookings Institution p. 422. * 20 70068 20 7 9 6 7 000 900 5 65 93 956 55 * YJC770059 0&ZD5 67 202 2 4 7 60 2005 6 2 68 Fancis M. Deng War of Visions Conflict of Identities in the Sudan The Brookings Institution p. 422. 70 2 3 820

More information

23-46

23-46 BIBLID 0254-4466(2001)19:1 pp. 23-46 19 1 90 6 1 2 * 1 121 1982.11 3124-3125 2 1988.3 6 23 24 19 1 3 4 3 1986.12 4 1980.9 505 25 5 6 7 8 5 9 1993.10 425 6 579-580 7 552-554 8 26 19 1 9 10 11 12 Benedetto

More information

第2期定稿.FIT)

第2期定稿.FIT) 云梦学刊 第 37 卷 第 2 期 Vol.37袁 No.2 Journal of Yunmeng 2016 年 3 月 Mar. 2016 言意之辨 要要 要魏晋玄学的语言论 韩扬文 渊云南大学 人文学院袁 云南 昆明 650091冤 摘 要院野言意之辨冶为魏晋玄学崤函之固袁后世讲论此期文学袁多探及该题遥 在野言意之辨冶中袁欧阳建尧张韩主要论及野言冶 与野意冶的关系袁而荀粲尧王弼的界说则包含了对于野言冶野象冶野意冶三者的讨论遥

More information

Microsoft Word - z-ww377-03

Microsoft Word - z-ww377-03 台 灣 學 誌 第 二 期 2010 年 10 月 頁 49-77 日 治 時 期 府 城 士 紳 王 開 運 的 憂 世 情 懷 及 其 化 解 之 道 施 懿 琳 國 立 成 功 大 學 中 國 文 學 系 教 授 shyyilin@gmail.com 陳 曉 怡 崑 山 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 講 師 mayfennel@gmail.com 摘 要 王 開 運 是 日 治 至

More information

余 光 中 对 马 华 作 家 的 影 响 研 究 A STUDY OF YU KWANG-CHUNG S INFLUENCE ON MALAYSIAN CHINESE WRITERS LEE SOO CHEE DOCTOR OF PHILOSOPHY IN CHINESE STUDIES INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITY TUNKU ABDUL RAHMAN

More information

03邱敏捷_方以智《藥地炮莊》之「以禪解莊」(刪註).doc

03邱敏捷_方以智《藥地炮莊》之「以禪解莊」(刪註).doc 37 39 1 94 37 54 1 2 3 4 -- NSC92 2411 H 024 003 1 2 1988 27 3 17 257 4 2001 3 1 1652 38 5 1611 1693 6 7 1618 1683 8 9 1724 1805 10 11 12 13 14 5 6 1401 2002 143 7 8 1313 72 101 9 15 54 10 68 12 2901 11

More information

上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业

上海外国语大学阿拉伯语语言文学专业 上 海 外 国 语 大 学 阿 拉 伯 语 语 言 文 学 专 业 硕 士 研 究 生 培 养 方 案 ( 专 业 代 码 :050208) 所 属 学 科 门 类 : 文 学 所 属 一 级 学 科 : 外 国 语 言 文 学 所 属 院 系 部 所 : 东 方 语 学 院 方 案 适 用 对 象 :2015 级 上 海 外 国 语 大 学 阿 拉 伯 语 语 言 文 学 专 业 开 设 于 1960

More information

magic power

magic power 93 2015.6 14 1 93-120 2012 94 1 2 3 magic power 4 2014 2722 5 1 2 83-103 3 292 4 45 5 95 2012 6 7 6 7 70-98 96 8 1657 1681 1737 9 1745 3 3 3 1959 8 59-105 9 2014 7 14 97 214 175 10 廍 11 12 13 14 1737 1846

More information

188 一般論文 The Pursuit of Reality in Family Catastrophe and Crystal Boys Hung, San-Hui PhD Candidate Department of Chinese Literature National Central U

188 一般論文 The Pursuit of Reality in Family Catastrophe and Crystal Boys Hung, San-Hui PhD Candidate Department of Chinese Literature National Central U 2011 年 4 月 頁 187-204 國立台灣文學館 家變 與 孽子 中的父子關係與對 真實 世界的追求 洪珊慧 中央大學中文系博士候選人 摘要 王文興與白先勇同為 現代文學 雜誌的重要成員 王文興 家變 與 白先勇 孽子 亦是七 與八 年代台灣文學史上兩部重要的長篇小說 家 變 以父親出走為始 逐章敘述范曄與父親的關係變化 其小說內容與其獨特 的文字表現 引發當時台灣文壇的注目 孽子 則以兒子出走

More information

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月

硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 硕 士 学 位 论 文 论 文 题 目 : 北 岛 诗 歌 创 作 的 双 重 困 境 专 业 名 称 : 中 国 现 当 代 文 学 研 究 方 向 : 中 国 新 诗 研 究 论 文 作 者 : 奚 荣 荣 指 导 老 师 : 姜 玉 琴 2014 年 12 月 致 谢 文 学 是 我 们 人 类 宝 贵 的 精 神 财 富 两 年 半 的 硕 士 学 习 让 我 进 一 步 接 近 文 学,

More information

~ ~ ~

~ ~ ~ 36 4 2015 385 ~ 397 The Chinese Journal for the History of Science and Technology Vol. 36 No. 4 2015 1951 ~ 1956 100049 100190 1951 ~ 1966 1951 ~ 1956 N092 P62-092 A 1673-1441 2015 04-0385-13 1951 ~ 1966

More information

梁漱溟對陽明學的創新思考向度與時代回應

梁漱溟對陽明學的創新思考向度與時代回應 梁 漱 溟 對 陽 明 學 的 思 考 向 度 與 時 代 回 應 - 以 析 辨 大 學 暨 發 皇 心 學 為 雙 軸 王 汝 華 台 南 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 助 理 教 授 摘 要 以 當 代 新 孔 學 行 動 的 儒 者 等 封 譽 躋 身 民 初 學 術 之 林 的 梁 漱 溟, 其 回 歸 儒 學 的 主 要 思 想 進 路 即 是 陸 王 心 學, 本 文 緊 扣

More information

- 91 -

- 91 - , :, ; ; ; Steles Prohibiting Tree Felling in Yunnan with the Environmental History in Qing Dynasty Abstract: Key words: [ ] [ ] (1985- ), - 90 - - 91 - 2015.3 () ;,,,, 1?,,,,! 2!, ;,,,,,?,, 3-92- 1 2

More information

Microsoft Word - 05張政偉121-144

Microsoft Word - 05張政偉121-144 靜 宜 中 文 學 報 第 一 期 2012 年 6 月 頁 121 144 靜 宜 大 學 中 國 文 學 系 以 經 為 法 : 廖 燕 文 學 觀 的 另 一 個 面 向 * 張 政 偉 摘 要 學 界 對 清 初 文 人 廖 燕 的 文 學 創 作 與 理 論 的 研 究 逐 漸 展 開, 並 且 獲 致 一 定 的 成 果 然 而 目 前 似 乎 將 廖 燕 的 文 學 觀 點 歸 類 為

More information

摘要

摘要 國 立 中 央 大 學 客 家 語 文 研 究 所 碩 士 論 文 台 灣 客 家 童 謠 以 月 光 光 起 興 作 品 研 究 研 究 生 : 黃 彥 菁 指 導 教 授 : 王 帅 華 博 士 陳 秀 琪 博 士 中 華 民 國 九 十 八 年 一 月 摘 要 月 光 光 是 一 首 流 傳 已 久 的 童 謠, 以 此 為 主 題 的 文 本 數 量 甚 多 這 些 大 量 流 傳 下 來

More information

4 47 / / / / / / / / / / / / / / 30 T. S

4 47 / / / / / / / / / / / / / / 30 T. S 5 4 05 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 5 No. 4 Jul. 05 0087 0 30 I 06. 6 A 000-599 05 04-0046-3 0 30 30 30 05-03-0 0&ZD098 4 47 / / / / / / / / / / / / / / 30 T. S. 9

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6DCE6CFAAD3E6D2FEB4D4BBB0A1B7B6D4B1B1CBCECAABCAB7B5C4BDA8B9B92E646F63> 苕 溪 渔 隐 丛 话 对 北 宋 诗 史 的 建 构 以 元 祐 诗 学 话 语 为 中 心 [ 提 要 ] 文 学 史 的 形 成, 实 际 上 是 一 个 不 断 建 构 的 过 程 ; 但 当 我 们 阅 读 的 时 候, 却 难 以 感 知 这 种 建 构, 后 人 的 论 断 总 是 不 断 淹 没 以 及 重 构 前 人 的 观 点 本 文 在 元 祐 诗 学 的 语 境 下, 遵 照

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203820BDD7A848B171A4E5AABAA55FA8CAAED1BC6720B071C541B5BE2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203820BDD7A848B171A4E5AABAA55FA8CAAED1BC6720B071C541B5BE2E646F63> 東 華 漢 學 第 10 期 ;257-284 頁 東 華 大 學 中 國 語 文 學 系 2009 年 12 月 論 沈 從 文 的 北 京 書 寫 郝 譽 翔 摘 要 在 沈 從 文 作 品 中, 以 都 市 為 題 材 的 小 說 份 量 幾 乎 與 鄉 土 相 當, 鄉 土 與 都 市 可 說 是 沈 從 文 同 時 擁 有 的 兩 副 臉 孔 兩 種 聲 音, 矛 盾 並 存 在 他 的

More information

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度

护国运动时期云南都督府的“拥护共和”奖功制度 Open Journal of Historical Studies 历 史 学 研 究, 2016, 4(1), 1-8 Published Online January 2016 in Hans. http://www.hanspub.org/journal/ojhs http://dx.doi.org/10.12677/ojhs.2016.41001 Protection Republic Award

More information

I

I Art Creation of and Research on the Images of Women s Space I Abstract This paper uses a feminist perspective as the foundation and art history as the starting point, with the focus on gender and space

More information

2012 2 157 No. 2 2012 Jinan Journal Philosophy and Social Sciences Sum No. 157 100871 I127. 41 A 1000-5072 2012 02-0002 - 10 4 1 1 2 1540 1503 2 2011-06 - 27 1969 1 1985 19 2 3 1997 1998 3 2 34 2 3 1540

More information

mode of puzzle-solving

mode of puzzle-solving 91 12 145 174 * * 146 1 1 mode of puzzle-solving 91 12 147 83-105 148 2 3 2 3 151 91 12 149 150 4 4 101-104 91 12 151 identity 5 6 7 5 6 7 100 140 152 8 9 10 8 31-32 9 27-29 10 sense of political efficacy

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203030372DB6C0AC4BA9FAA470BBA1A4A4AABAA6D1A448C3F6C368B1B4AA5232303038303432312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203030372DB6C0AC4BA9FAA470BBA1A4A4AABAA6D1A448C3F6C368B1B4AA5232303038303432312E646F63> 弘 光 人 文 社 會 學 報 第 8 期 黃 春 明 小 說 中 的 老 人 關 懷 探 析 兼 論 售 票 口 的 意 涵 及 省 思 施 昭 儀 羅 際 芳 摘 要 作 家 的 思 想 言 行 無 法 脫 離 社 會, 其 作 品 是 否 感 人, 常 常 決 定 於 作 品 與 社 會 的 連 結 性 因 為, 只 有 當 文 學 和 社 會 現 實 密 切 結 合, 才 有 深 邃 的 意

More information