Copyright by Sterling Weiser 2014
|
|
- 谊械 毓
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 从 中 国 文 化 与 制 度 的 角 度 看 中 医 中 药 的 现 状 与 国 际 化 Analyzing the Globalization of Traditional Chinese Medicine through a Cultural and Institutional Lens Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Sterling Weiser B.A. Graduate Program in East Asian Languages and Literatures The Ohio State University 2014 Dissertation Committee: Xiaobin Jian, Advisor Galal Walker
2 Copyright by Sterling Weiser 2014
3 Abstract In the continuously developing world of modern medicine, traditional medicines have begun to lag behind and disappear from the medical community. However, in China, Traditional Chinese Medicine, (TCM,) continues to persist in the face of debates, societal and environmental changes as well as global condemnation. In spite of all this, the Chinese government has set up protective measures to defend TCM from these outside influences, but in doing so has harmed their credibility in the global theater. Critics of TCM say it should be destroyed because its lack of scientific explanations, however these critics have jumped to conclusions; it is currently impossible to say TCM is unscientific or not because of a lack of evidence. The laws and regulations surrounding TCM domestically have created an unscientific process of maintaining its continued appearance in the Chinese market, resulting in a lack of credible evidence. These lax regulations, while intended to protect the cultural relic that is TCM, have raised questions lately about the safety and efficacy of the medicine, adversely affecting the global opinion on the topic of traditional methods. The oral and experiential traditions of TCM can no longer be used as the answer to questions of TCM in a global society. In addition, TCM has become a means of soft power for the Chinese, albeit ineffective due to the lack of evidence for or against its continued existence. With the 1996 decision to Open up the FDA, China began to emphasize TCM as a viable means of soft power. However the ii
4 failure of the resolution to get TCM on the American market and to give it a place of its own pushed TCM into a state of in-betweeness, where the west did not want it, and China did not want to take it back. In order to put TCM back into a respectable position while saving face for China, this thesis intends to analyze the problems TCM faces while providing a remedy to the 100 year long scar on the face of TCM. iii
5 Dedication Dedicated to all the aspiring Chinese language students at The Ohio State University iv
6 Vita June 2009 University School/ 北 师 大 二 附 中 December B.A. Chinese, International Relations, The Ohio State University 2012 to Present M.A. Chinese Language and Literature, The Ohio State University Fields of Study Major Field: Department of East Asian Languages and Literatures v
7 目 录 第 一 章 绪 论 1 问 题 的 提 出 1 研 究 价 值 5 研 究 方 法 与 步 骤 6 第 二 章 传 统 医 学 在 中 国 与 西 方 的 源 起 与 变 迁 11 传 统 医 学 的 源 起 : 中 国 与 西 方 11 西 方 : 从 传 统 医 学 发 展 到 现 代 医 学 12 中 国 : 传 统 医 学 延 续 至 今 12 第 三 章 围 绕 中 国 传 统 医 学 的 论 争 15 学 理 之 争 15 文 化 之 争 16 政 治 之 争 18 第 四 章 思 维 方 式 文 化 传 统 社 会 制 度 20 vi
8 思 维 方 式 20 文 化 传 统 22 社 会 制 度 23 第 五 章 中 国 传 统 医 学 在 中 国 的 现 状 26 法 律 法 规 的 特 殊 保 护 26 学 术 界 的 特 殊 趋 势 34 财 政 支 出 的 特 殊 扶 持 37 从 业 人 员 与 机 构 的 非 规 范 培 养 与 认 证 39 第 六 章 中 国 传 统 医 学 进 入 国 际 社 会 43 中 国 传 统 医 学 如 何 与 科 学 论 证 沟 通 43 中 国 传 统 医 学 与 西 方 国 家 医 药 审 核 程 序 与 管 理 制 度 44 中 国 的 中 西 医 结 合 与 美 国 的 结 合 医 学 46 第 七 章 结 论 48 参 考 文 献 50 vii
9 图 标 目 录 图 表 一 : 中 医 占 国 家 财 政 支 出 比 重 38 图 标 二 :2010 年 卫 生 部 财 政 拨 款 40 图 标 三 : 中 医 机 构 数 量 与 百 分 比 41 viii
10 Acknowledgements First of all I would like to thank my professors for helping me in my studies of the Chinese language, literature and culture. Without their efforts, I would have been unable to complete the rigorous program they set up to make me all I could be. Without their preparation, China would have seemed much more daunting when I arrived and my research would most likely not have progressed as smooth as it did. I would like to specifically thank Professor Jian Xiaobin, my primary advisor, for the support and help he offered throughout the entirety of my research process. I would also like to thank my parents, Larry and Lisa Weiser, for the financial and emotional support throughout the two years I spent researching, writing and living this paper. They pushed me down the path of studying Chinese, and I would not be able to be here without their encouragement. Lastly, I would like to thank my friends for reminding me to have fun and enjoy life throughout this process. ix
11 第 一 章 : 绪 论 1.01 问 题 的 提 出 二 十 世 纪 初, 中 国 最 后 一 个 封 建 王 朝 结 束 了, 西 方 思 潮 开 始 大 量 涌 入 中 国, 中 国 社 会 和 人 们 的 思 想 产 生 了 很 多 变 化 一 部 分 学 习 西 医 的 中 国 人 对 中 医 中 药 产 生 了 怀 疑, 其 中 的 代 表 人 物 有 : 余 云 岫 汪 企 张 鲁 迅 等 他 们 受 到 西 洋 的 影 响, 认 为 中 医 没 有 西 医 式 的 科 学 性 余 云 岫 倡 导 完 全 废 除 中 医, 而 鲁 迅 的 观 点 没 有 余 云 岫 的 极 端 在 呐 喊 里 鲁 迅 写 道 : 中 医 不 过 是 一 种 有 意 的 或 无 意 的 骗 子 当 然, 也 有 人 不 同 意 此 种 观 点, 其 中 的 代 表 人 物 有 : 恽 铁 樵 陆 渊 雷 陆 士 谔 等 恽 铁 樵 说 : 西 方 医 学 不 是 学 术 惟 一 之 途 径, 东 方 医 学 自 有 立 脚 点 余 云 岫 与 恽 铁 樵 等 人 的 论 战 引 发 了 民 国 时 期 对 于 中 医 药 学 理 上 的 争 论 此 后, 余 云 岫 等 提 出 了 废 止 中 医 案, 将 论 战 进 一 步 扩 大, 由 学 理 之 争 上 升 到 了 政 治 文 化 层 面 的 论 争 政 府 了 解 到 到 这 些 知 识 分 子 的 争 论 和 意 见 之 后, 仍 然 没 有 改 变 任 何 中 医 的 法 律 法 规 当 时 的 中 国 政 府 处 于 内 外 交 困 之 中, 无 暇 顾 及 中 医 的 问 题 尽 管 知 识 分 子 们 的 争 论 提 高 了 中 国 人 对 传 统 中 国 医 学 的 认 识, 但 是 这 场 争 论 最 终 慢 慢 地 消 退, 从 人 们 的 视 野 中 消 失 了 直 到 现 在, 中 国 政 府 还 没 有 找 到 解 决 张 场 争 论 的 最 关 键 最 原 本 的 问 题 1
12 这 场 始 于 民 国 时 期 的 论 战 到 今 天 仍 未 结 束 以 方 舟 子 张 功 耀 为 代 表 的 一 部 分 人 仍 力 图 证 明 中 医 不 具 科 学 性 然 而, 中 医 作 为 中 国 文 化 中 重 要 的 一 部 分 已 经 深 入 中 国 人 的 骨 子 里, 并 且 得 到 中 国 政 府 的 大 力 支 持 自 1982 年 发 展 现 代 医 药 和 我 国 传 统 医 药 写 入 宪 法 以 来, 中 国 政 府 出 台 了 各 种 法 律 及 政 策, 扶 植 中 医 药 行 业 的 发 展 这 些 法 律 法 规 将 传 统 中 国 医 学 的 发 展 系 统 化 表 面 上 看, 这 个 行 为 似 乎 表 明 中 国 政 府 打 算 通 过 修 改 医 药 法 律 体 系 帮 助 中 医 发 展, 但 其 实, 他 们 是 借 此 创 造 出 了 一 个 制 度, 这 一 制 度 让 他 们 绕 过 了 实 现 中 医 现 代 化 过 程 中 国 传 统 医 学 的 发 展 变 化 与 几 千 年 中 国 历 史 的 发 展 状 况 大 同 小 异, 但 显 然, 正 如 同 一 个 现 代 国 家 不 能 依 靠 旧 有 的 习 惯 对 付 当 前 问 题 一 样, 中 医 的 发 展 也 面 临 着 现 实 的 挑 战 由 于 中 国 与 西 方 对 药 品 要 求 上 存 在 区 别, 传 统 中 国 医 学 实 际 上 处 于 现 代 西 方 医 学 与 现 代 中 国 医 学 的 夹 缝 之 间 为 了 解 分 析 并 决 中 医 的 这 一 尴 尬 状 态, 我 开 始 研 究 有 关 问 题 中 医 中 药 陷 于 夹 缝 之 中, 似 乎 目 前 有 很 多 最 后 通 牒 似 的 信 号 : 要 么 适 应 现 代 标 准, 要 么 消 失 ; 中 医 在 国 际 上 的 发 展 如 果 持 续 遭 遇 挫 折, 可 能 会 让 中 国 在 国 家 形 象 上 丢 面 子 甚 至 失 去 国 际 信 任 中 国 传 统 医 学 历 来 依 靠 过 去 的 经 历 求 证, 但 它 面 临 的 争 议 社 会 与 环 境 变 迁 导 致 科 学 家 对 其 合 理 性 和 合 法 性 存 在 诸 多 疑 问 由 于 中 国 政 府 的 鼓 励 扶 持 与 提 倡, 中 药 已 计 划 大 规 模 地 向 世 界 传 播 ; 但 显 然, 很 多 国 家 ( 尤 其 是 欧 美 各 国 ) 还 不 愿 意 广 泛 地 接 受 中 药 在 世 界 各 国 现 代 医 学 普 遍 盛 行 并 占 统 治 地 位 的 情 况 下, 中 医 药 力 图 争 得 一 席 之 地, 但 事 实 是 它 目 前 仍 处 于 夹 缝 状 态 不 过, 如 果 中 国 政 府 积 极 与 美 国 私 立 组 织 合 作, 中 国 传 统 医 学 会 克 服 这 个 夹 缝 状 态, 并 获 得 广 泛 的 认 可
13 在 中 国, 大 家 早 已 接 受 中 医 几 乎 每 个 中 国 人 或 其 亲 朋 好 友 都 使 用 过 或 正 在 使 用 中 药 进 行 保 健 与 治 疗 之 所 以 这 些 药 品 受 到 中 国 人 的 认 可, 是 因 为 他 们 的 祖 先 也 曾 使 用 过 同 样 的 配 方, 同 样 的 中 药 材 在 中 国 的 许 多 电 视 台, 人 们 都 能 够 收 看 到 与 中 国 传 统 医 学 有 关 的 节 目, 其 中 一 些 节 目 甚 为 流 行 这 些 节 目 不 光 在 中 国 能 收 看, 还 可 通 过 中 国 中 央 电 视 台 在 海 外 观 看 中 国 传 统 医 学 若 要 实 现 国 际 化, 应 该 以 世 界 医 学 界 延 续 了 几 千 年 的 科 学 推 理 与 实 证 主 义 为 基 础 不 幸 的 是, 中 医 在 这 个 方 面 远 远 算 不 上 成 功, 而 大 多 数 现 代 国 家 的 人 民 也 不 会 在 短 时 间 内 像 中 国 人 一 样 信 任 中 医 本 文 将 研 究 中 医 药 在 当 代 中 国 的 地 位 如 何, 以 及 为 何 会 处 于 这 种 地 位 要 引 出 这 个 问 题, 本 文 首 将 先 介 绍 什 么 是 中 医, 其 次 会 讨 论 与 中 医 有 关 的 争 论 的 来 龙 去 脉, 然 后 将 分 析 相 关 的 法 律 法 规, 最 后 阐 述 目 前 国 际 上 尤 其 是 美 国 对 中 医 的 态 度 本 文 将 通 过 以 下 几 个 方 面 分 析 中 医 药 在 中 国 的 地 位 : 第 一, 中 国 政 府 颁 布 了 哪 些 中 医 药 相 关 的 法 律 法 规 和 政 策 条 文 ; 第 二, 中 医 药 在 中 国 医 疗 体 系 中 扮 演 了 什 么 样 的 角 色 ; 第 三, 中 国 的 消 费 者 对 中 医 药 的 看 法 此 外, 我 也 将 分 析 世 界 医 学 界 对 中 医 药 的 看 法 我 之 所 以 对 这 个 题 目 的 兴 趣, 主 要 源 于 以 下 几 个 原 因 : 首 先 是 两 个 关 于 中 医 药 的 故 事 在 2008 年, 我 在 中 国 认 识 了 一 位 老 中 医, 他 请 我 去 看 中 医 药 如 何 治 病 从 他 那 里, 我 看 到 了 若 干 不 可 思 议 的 事 儿, 譬 如 他 用 五 个 3
14 月 时 间 就 治 好 了 一 个 病 人 的 一 条 腐 烂 的 腿 在 那 之 后 我 就 对 中 医 产 生 了 兴 趣, 促 使 我 开 始 接 触 中 国 传 统 医 学 我 当 时 注 意 到 他 诊 所 的 设 施 有 些 落 后, 这 让 我 不 禁 开 始 思 考 中 医 药 在 中 国 的 地 位 到 底 如 何 他 告 诉 我, 中 医 药 是 中 国 传 统 文 化 的 一 个 重 要 组 成 部 分, 但 如 今, 其 概 念 和 疗 法 却 不 断 遭 到 盗 用 冒 用 和 滥 用, 致 使 许 多 人 认 为 中 医 中 药 都 是 骗 子 的 把 戏, 应 该 废 除 但 他 认 为, 其 实 中 医 药 是 有 效 的, 只 是 需 要 更 多 人 去 学 习 并 了 解, 使 之 发 扬 光 大 另 一 个 是 我 的 数 学 老 师 借 助 中 医 药 治 愈 癌 症 的 故 事 我 的 数 学 老 师 告 诉 我, 当 他 在 美 国 时, 癌 细 胞 已 扩 散 到 他 的 主 要 器 官 里, 所 有 的 西 医 都 束 手 无 策 于 是 他 的 医 生 向 他 推 荐 另 类 医 学 这 时 候, 他 已 几 近 绝 望, 他 认 为 医 生 的 推 荐 不 过 是 让 他 急 病 乱 投 医 但 他 仍 然 决 定 搬 到 北 京 去, 因 为 她 的 女 儿 住 在 那 里 在 去 往 北 京 的 路 上, 他 碰 到 一 个 老 中 医 这 个 老 中 医 只 看 了 我 数 学 老 师 一 眼, 就 说 他 病 得 很 厉 害, 并 给 了 他 一 个 秘 密 配 方 服 用 之 后, 老 师 的 症 状 逐 渐 缓 解, 直 到 有 一 天, 癌 细 胞 竟 然 都 消 失 了 从 这 两 件 事 情 中, 我 体 会 到 传 统 中 国 医 学 是 多 么 神 秘, 多 么 有 效, 绝 对 值 得 研 究 另 一 方 面, 自 辛 亥 革 命 以 来, 围 绕 中 医 药 的 争 论 就 一 直 没 有 结 束 有 人 说 它 太 封 建, 是 文 化 糟 粕, 缺 乏 同 西 医 一 样 的 科 学 体 系, 而 且 不 能 用 科 学 的 方 法 证 明 中 医 的 疗 法 疗 效 然 而, 经 历 了 如 此 多 的 质 疑 与 批 判, 中 医 仍 然 挡 住 了 西 医 的 冲 击, 传 承 至 今 有 一 批 学 者 在 看 到 现 代 医 学 的 冲 击 后, 想 出 了 一 个 方 法 调 和 中 西 医, 即 中 西 医 结 合 这 个 中 西 医 结 合 的 运 动 在 上 个 世 纪 六 七 十 年 代 开 始, 并 慢 慢 影 响 了 中 医 的 形 式 与 认 可 度 而 另 一 批 人 则 坚 持 认 为 中 西 医 结 合 将 使 中 医 失 去 其 本 身 的 特 点, 被 西 医 同 化, 他 们 强 调 正 确 中 西 医 并 重 研 究 中 医 药 在 中 国 的 地 位 如 何 也 会 加 深 我 4
15 对 中 国 医 疗 保 健 系 统 的 了 解 这 三 个 看 法 主 要 包 括 三 个 范 畴 : 中 国 老 派 中 国 新 派 和 世 界 其 他 国 家 的 看 法 由 此, 围 绕 中 国 传 统 医 学 的 争 论 就 开 始 了 最 后, 围 绕 传 统 中 国 医 学 的 法 律 法 规 需 要 改 善 才 可 以 受 到 国 际 认 可 如 果 中 国 想 把 中 医 中 药 向 世 界 推 广, 就 必 须 符 合 国 际 的 要 求 本 文 会 指 出 目 前 中 国 哪 些 法 律 法 规 还 不 符 合 国 际 标 准 1.02 研 究 的 价 值 学 术 价 值 这 个 题 目 的 价 值 很 大 通 过 本 文, 我 希 望 读 者 能 明 白 为 什 么 中 医 药 存 在 如 此 深 厚 的 文 化 背 景 我 也 希 望 读 者 会 了 解 中 医 药 相 关 法 律 法 规 的 不 足 更 为 关 键 的 是 这 两 个 因 素 是 怎 么 结 合 起 来 的 首 先, 中 国 文 化 已 经 渗 入 中 国 人 的 骨 子 里, 逐 渐 变 成 一 种 思 想 遗 留 中 国 传 统 医 学 历 来 被 视 为 其 中 重 要 的 一 环, 因 此 需 要 保 护 和 保 密 其 自 古 传 承 至 今 的 配 方 中 医 药 的 文 化 影 响 还 关 系 到 与 中 药 相 关 的 政 策 法 规 只 有 了 解 了 中 医 药 文 化 的 特 殊 性, 才 能 理 解 为 什 么 中 国 法 律 对 其 有 特 殊 的 对 待 方 式 政 府 外 交 和 政 治 方 面 的 价 值 中 医 药 的 进 化 有 其 层 次 步 骤 在 中 国 不 同 的 时 代, 政 府 推 进 过 不 同 的 政 策 在 本 文 当 中, 我 们 能 看 出 中 国 如 何 看 待 和 对 待 自 己 的 文 化, 知 道 制 定 与 颁 布 政 策 的 过 程, 借 此 了 解 中 国 的 法 律 体 系 中 医 药 的 法 律 法 规 跟 其 他 的 国 家 医 药 的 法 律 法 规 相 比 有 明 显 的 差 异, 这 些 差 别 令 其 他 国 家 对 中 国 传 统 医 学 的 有 效 性 并 不 信 服 而 且, 中 国 的 中 医 药 法 律 法 规 显 示 出 一 个 不 良 的 倾 向, 那 就 是 中 国 的 法 律 不 够 清 楚 不 足 5
16 以 获 取 大 众 的 信 任 ; 雪 上 加 霜 的 是, 这 些 立 法 与 执 行 机 构 的 透 明 性 不 足, 最 终 由 此 产 生 了 中 医 药 在 国 内 与 国 外 的 困 境 实 际 价 值 中 医 药 是 中 国 文 化 的 一 部 分, 从 一 定 程 度 上 代 表 了 中 国 人 的 文 化 与 历 史 有 基 于 此, 我 能 了 解 到 两 件 事 : 第 一, 中 国 的 政 府 如 何 对 待 中 医 ; 第 二, 中 国 文 化 如 何 影 响 到 中 国 人 的 思 维, 继 而 影 响 到 中 国 的 立 法 过 程 中 医 药 不 仅 是 中 国 文 化 的 重 要 成 分, 也 代 表 着 中 国 法 律 体 系 中 的 一 个 重 要 方 面 : 中 医 药 的 立 法 过 程 也 是 一 个 分 析 中 国 政 府 如 何 立 法 的 重 要 渠 道 本 文 的 实 际 价 值 能 提 供 一 个 克 服 其 问 题 的 框 架 我 认 为 中 国 与 国 际 上 中 药 批 准 标 准 与 过 程 的 不 同 阻 碍 了 外 国 人 对 中 国 的 认 识, 连 同 中 国 立 法 与 执 行 不 透 明 的 问 题, 我 提 出 了 一 个 较 为 合 理 的 解 决 方 案 : 在 基 层 组 织 上 投 资 虽 然 支 持 中 国 传 统 医 学 的 基 层 组 织 数 量 不 多, 但 是 仍 有 较 高 级 别 的 私 立 医 院 在 进 行 自 己 的 中 医 药 研 究 这 种 研 究 会 逐 渐 获 得 国 际 认 可 1.03 研 究 的 方 法 和 步 骤 在 我 开 始 研 究 这 个 题 目 的 时 候, 计 划 将 研 究 方 法 分 成 五 个 阶 段 : 第 一 阶 段, 研 究 中 医 药 是 什 么, 如 何 产 生 发 展, 其 基 本 理 论 是 什 么 进 行 这 类 的 研 究 是 为 了 拓 展 自 己 的 知 识, 而 且 我 也 想 要 了 解 中 医 药 在 当 今 的 地 位 为 了 了 解 它 的 地 位, 我 们 需 要 首 先 知 道 中 医 药 到 底 是 什 么, 它 与 西 医 究 竟 有 何 不 同 中 药 是 什 么 主 要 针 对 它 的 成 分 历 史 与 产 生 的 范 围 从 另 一 个 角 度 来 说, 很 难 对 中 6
17 药 的 地 位 给 出 一 个 准 确 定 义, 不 过 本 文 会 从 三 个 方 面 阐 释 : 政 治 地 位 社 会 地 位 与 国 际 地 位 政 治 地 位 是 其 对 政 府 的 影 响 力, 社 会 地 位 是 其 在 民 间 形 成 的 共 识, 国 际 地 位 会 是 基 于 中 医 药 和 现 代 医 学 的 比 较 我 将 通 过 现 行 法 律 出 版 书 籍 媒 体 报 道 和 知 名 人 士 的 言 论 来 定 义 和 解 释 地 位 一 词 第 二 阶 段 将 会 研 究 围 绕 中 医 药 的 一 系 列 争 议 自 西 方 的 逻 辑 传 入 中 国 以 来, 许 多 中 国 知 识 分 子 对 传 统 文 化 产 生 强 烈 的 怀 疑 和 批 判 他 们 的 疑 问 最 初 始 于 学 理 层 面, 但 很 快 上 升 到 文 化 与 政 治 层 面 从 相 关 文 献 中 我 能 观 察 到 其 论 争 内 容 的 变 化 第 三 阶 段 是 研 究 中 国 官 方 的 意 见 政 策 法 律 等 文 献 从 这 若 干 材 料 当 中, 我 会 阐 明 自 己 对 政 府 在 相 关 问 题 与 政 策 上 的 看 法 而 且, 中 国 政 府 对 中 医 药 的 态 度 有 一 个 超 越 字 面 意 义 的 潜 台 词, 通 过 分 析 这 些 材 料, 能 解 释 其 深 层 成 因 第 四 阶 段, 是 研 究 国 际 消 费 者 的 意 见 与 看 法 等, 研 究 分 析 学 术 与 专 业 的 数 据 这 部 分 会 着 重 于 探 讨 政 府 与 消 费 者 的 关 系, 并 提 供 另 外 一 个 角 度 来 分 析 传 统 中 国 医 学, 包 括 政 府 与 消 费 者 的 看 法 这 些 意 见 会 预 计 中 国 传 统 医 学 的 未 来 趋 势, 譬 如 中 国 人 是 否 继 续 会 支 持 中 药 未 来 会 不 会 有 更 多 中 医 医 生 等 在 这 里, 我 首 先 会 解 释 消 费 者 的 概 念, 即 那 些 使 用 中 国 传 统 医 药 的 药 品, 使 用 中 国 传 统 医 学 的 人, 最 后 发 表 自 己 的 对 中 医 药 意 见 第 五 阶 段 会 研 究 国 际 社 会 对 传 统 中 国 医 学 的 认 识 这 部 分 会 比 较 中 美 中 西 之 间 的 区 别, 而 且 强 调 法 理 和 法 律 内 容 上 的 相 悖 通 过 分 析 美 国 食 品 及 药 品 监 督 管 理 7
18 局 的 规 定, 我 对 中 美 的 区 别 会 进 行 更 深 刻 地 挖 掘 与 探 讨, 同 时 对 已 完 成 的 论 文 做 一 结 论 8
19 第 二 章 : 中 西 传 统 医 学 的 源 起 与 发 展 2.01 中 国 与 西 方 传 统 医 学 的 起 源 从 医 学 概 念 上 来 看, 曾 经 在 古 希 腊 中 国 埃 及 印 度 等 国 家 和 地 区 处 于 主 流 地 位 的 传 统 医 学 和 近 几 百 年 在 全 世 界 广 泛 普 及 的 现 代 医 学 有 着 非 常 巨 大 的 区 别 汉 语 用 自 己 特 定 的 词 汇 来 称 呼 传 统 医 学 与 现 代 医 学 中 国 人 把 传 统 医 药 说 成 中 医 中 药, 而 把 现 代 医 药 说 成 西 医 西 药 这 两 个 说 法 禁 锢 了 中 国 人 的 思 维 ; 汉 语 中 的 中 医 专 指 中 国 传 统 医 学 实 际 上, 各 个 国 家 地 区 和 民 族 都 有 自 己 的 传 统 医 学, 这 些 医 学 在 很 多 方 面 都 有 相 似 之 处 从 世 界 医 药 史 看, 古 代 普 遍 使 用 天 然 药 物 ( 包 括 植 物 动 物 矿 物 ), 直 到 工 业 技 术 广 泛 使 用 以 后 才 开 始 生 产 人 工 合 成 的 药 品 这 些 人 工 合 成 的 药 品 就 变 成 了 中 国 人 所 说 的 西 药 以 上 文 为 例, 天 然 药 物 属 于 古 代 医 学, 而 化 学 药 品 属 于 现 代 医 学 在 西 方 和 中 国 人 们 对 我 们 的 人 体 同 样 有 不 同 的 观 点 始 于 希 腊 而 持 续 到 现 在, 西 方 人 认 为 人 体 能 分 为 不 同 的 系 统 : 有 头 部 心 脏 脚 部 等 反 过 来 说, 中 国 人 的 人 体 观 点 把 我 们 的 身 体 看 做 一 个 整 体 为 了 治 好 我 们 的 肾, 能 调 整 我 们 的 膝 盖 传 统 和 现 代 医 学 都 得 到 了 中 国 政 府 的 认 可 中 华 人 民 共 和 国 宪 法 第 21 条 明 确 指 出 要 发 展 现 代 医 药 和 我 国 传 统 医 药 回 顾 历 史, 我 们 能 够 确 定 中 国 传 统 医 学 的 位 置 以 及 中 国 是 否 应 该 发 展 这 两 个 方 面 的 医 学 我 个 人 觉 得
20 现 代 医 学 与 传 统 医 学 都 值 得 发 展, 不 过 必 须 均 衡 不 幸 的 是, 发 展 这 个 词 在 不 同 的 情 况 下 有 不 同 的 解 释 2.02 西 方 : 从 传 统 医 学 发 展 到 现 代 医 学 在 古 代, 世 界 各 个 社 会 的 人 群 都 使 用 了 传 统 医 学 来 治 病, 但 在 欧 洲 的 启 蒙 运 动 之 后, 突 然 出 现 了 一 个 现 象, 那 就 是 西 方 的 国 家 开 始 摒 弃 传 统 医 学 为 什 么 西 方 国 家 都 不 再 广 泛 使 用 天 然 药 物, 而 中 国 却 延 续 到 现 在, 并 且 广 泛 地 使 用, 还 向 国 际 市 场 推 广? 西 方 现 代 医 学 的 源 头 较 早 在 古 埃 及 和 古 希 腊 时 期, 人 们 就 已 经 懂 得 对 人 体 进 行 解 剖 他 们 把 由 此 积 累 的 知 识 当 作 现 代 医 学 的 基 础, 进 而 逐 渐 对 人 体 采 取 更 加 严 谨 的 研 究 态 度 即 便 在 那 时, 和 中 医 相 比, 西 方 医 学 已 发 展 到 了 一 个 更 高 的 程 度 之 后 随 着 工 业 技 术 水 平 不 断 提 高, 西 医 的 研 究 和 治 疗 水 平 也 不 断 提 高, 最 终 形 成 其 现 今 的 面 貌 工 业 技 术 允 许 人 们 从 天 然 药 物 中 提 炼 出 有 效 成 分 合 成 现 代 药 品, 所 谓 的 西 医 终 于 变 成 现 代 医 学 通 过 科 学 实 证 以 及 技 术 的 发 展, 现 代 药 品 变 得 更 精 确 和 可 信, 因 为 可 以 研 究 出 某 药 品 会 引 起 什 么 样 的 反 应 这 一 过 程 促 进 制 药 产 业 的 进 步 这 就 是 为 什 么 中 西 医 虽 然 源 头 相 似, 但 今 天 二 者 地 位 迥 然 不 同, 接 受 程 度 也 有 区 别
21 2.03 中 国 : 传 统 医 学 延 续 至 今 中 医 最 早 出 现 于 阴 阳 五 行 的 哲 学 概 念 之 中 中 国 哲 学 认 为, 宇 宙 有 两 个 相 对 的 动 力 : 阴 与 阳 阴 代 表 女 性 黑 影 与 负 面 性 ; 阳 代 表 男 性 太 阳 与 正 面 性 这 两 个 动 力 密 不 可 分 的, 二 者 相 互 制 约 以 达 到 平 衡, 其 持 续 不 断 的 冲 突 与 转 化 是 宇 宙 产 生 和 发 展 的 动 力 中 国 哲 学 讲 求 天 人 合 一, 以 阴 阳 五 行 的 理 论 来 治 病 他 们 认 为 阴 阳 失 衡 会 导 致 负 面 后 果, 疾 病 也 正 是 由 此 而 产 生, 所 以 治 病 是 要 使 阴 阳 调 和 阴 阳 论 是 后 世 中 医 理 论 的 核 心, 包 括 土 火 水 木 和 金 这 五 行 之 间 的 相 生 相 克 : 金 生 水 水 生 木 木 生 火 火 生 土 和 土 生 金 ; 同 时, 木 克 土, 土 克 水, 水 克 火, 火 克 金, 金 克 木 中 医 的 脏 腑 经 络 学 说 即 是 建 立 在 阴 阳 五 行 理 论 之 上 的, 使 用 五 行 之 间 相 生 相 克 的 关 系 来 描 述 人 体 器 官 脏 腑 的 内 在 关 系 这 也 是 中 医 理 论 的 核 心 中 医 中 药 是 靠 经 验 获 得 与 传 递 信 息 中 国 的 神 话 传 说 将 中 医 药 的 起 源 归 功 于 神 话 人 物 例 如 有 巢 氏 教 人 们 筑 巢 为 屋 以 躲 避 野 兽, 后 来 发 展 到 建 造 房 舍 ; 神 农 氏 ( 伏 羲 氏 ) 是 传 说 中 的 农 业 与 医 药 的 发 明 者, 他 尝 遍 百 草, 寻 找 安 全 的 食 物, 并 认 识 了 许 多 药 物 这 也 是 中 医 医 食 同 源 理 论 的 起 源 西 方 的 医 学 来 自 于 古 希 腊, 继 承 了 更 早 之 前 积 累 的 医 学 知 识, 成 为 西 方 医 学 的 开 端 当 时 的 哲 学 家 提 出 唯 心 主 义, 认 为 物 体 是 由 四 种 元 素 构 成 的 : 火 空 气 水 与 土 它 也 提 出 四 种 体 液 : 血 液 粘 液 黄 胆 汁 与 黑 胆 汁 因 此, 西 医 在 源 头 阶 段 和 中 医 相 似 11
22 但 西 方 的 国 家 的 文 化 制 度 允 许 医 生 推 广 即 明 确 又 有 效 的 药 品, 而 中 国 却 没 发 展 出 或 采 用 此 制 度 中 国 传 统 医 学 的 历 史 始 于 上 古 神 话 而 且 一 直 延 续 至 今, 源 远 流 长 这 些 故 事 让 人 们 认 识 了 许 多 药 物, 给 中 国 人 传 递 医 药 信 息 中 医 医 生 的 知 识 长 久 以 来 获 取 自 同 样 的 渠 道 直 到 伤 寒 论 与 本 草 纲 目 普 及 之 前, 中 医 中 药 都 凭 经 验 凭 感 性 无 论 是 从 它 本 身 还 是 从 实 践 解 释 来 看, 都 没 有 明 确 的 西 方 式 的 逻 辑 中 医 中 药 最 基 本 的 理 论 主 要 是 记 载 在 刚 才 提 出 的 这 两 本 著 作 中 这 两 本 书 摆 脱 以 前 中 医 单 纯 继 承 祖 业, 口 口 相 授 的 束 缚, 将 中 国 传 统 医 学 系 统 化 但 这 一 现 象 也 充 分 说 明 中 医 的 一 个 症 结 : 尽 管 所 有 中 医 医 生 的 身 份 职 业 都 相 同, 但 是 其 个 人 的 信 息 渠 道 医 药 理 论 与 治 疗 经 验 可 能 会 差 别 较 大, 或 者 说 一 个 医 生 跟 其 他 医 生 相 比, 更 有 可 能 会 缺 乏 全 面 的 医 学 和 药 学 知 识 同 中 医 相 比, 西 医 较 早 之 前 就 摆 脱 了 相 关 的 束 缚, 能 够 更 专 业 地 拓 展 医 学 ; 反 之, 中 医 极 少 进 行 医 药 的 拓 展 对 大 多 数 中 医 来 说, 能 把 病 治 好 了 就 行, 其 他 的 不 予 过 多 考 虑 ; 如 果 治 不 好, 常 常 用 命 理 或 不 治 之 症 来 搪 塞 很 多 中 国 人 特 别 相 信 过 去 治 疗 的 例 子, 认 为 这 能 保 证 传 统 医 学 的 作 用 和 效 用 有 许 多 人 认 为 孔 子 倡 导 求 证, 并 用 这 一 点 证 明 古 代 人 早 已 提 供 证 据, 于 是 后 人 就 无 需 再 去 证 明 比 如, 有 人 强 调 孔 子 说 过 无 征 不 信 粗 略 一 看, 它 好 像 支 持 实 证 的 精 神, 但 细 看 上 下 文 就 会 明 白 孔 子 的 真 意 : 上 位 焉, 善 而 无 征, 无 征 不 信, 民 弗 从 也 他 指 的 是 当 官 不 仅 仅 要 说 好 事, 也 应 该 做 好 事, 不 然 人 民 不 会 服 从 这 显 然 和 科 学 的 实 证 精 神 没 有 任 何 关 系 中 国 人 善 于 固 守 旧 有 文 化, 而 这 个 来 自 儒 家 的 例 子 充 分 说 明 中 国 文 化 同 西 方 文 化 相 比, 总 体 上 缺 乏 实 证 的 传 统 而 且, 这 种 思 维 一 直 延 续 到 二 十 一 世 纪 12
23 二 十 世 纪 初, 中 国 最 后 一 个 封 建 王 朝 结 束 了, 西 方 思 潮 涌 入 中 国, 中 国 的 社 会 和 思 想 产 生 了 众 多 急 剧 变 化 一 部 分 学 习 西 医 的 中 国 人 对 中 医 中 药 产 生 了 质 疑, 其 中 的 代 表 人 物 有 : 余 云 岫 汪 企 张 鲁 迅 等 他 们 受 西 洋 的 影 响, 认 为 中 医 没 有 西 医 式 的 科 学 性 余 云 岫 倡 导 完 全 废 除 中 医, 而 鲁 迅 的 观 点 虽 不 及 余 云 岫 的 极 端, 但 影 响 更 为 广 泛 在 呐 喊 里, 鲁 迅 写 道 : 中 医 不 过 是 一 种 有 意 的 或 无 意 的 骗 子 当 然, 也 有 人 反 对 此 类 观 点, 其 代 表 人 物 有 : 恽 铁 樵 陆 渊 雷 陆 士 谔 等 恽 铁 樵 说 : 西 方 医 学 不 是 学 术 惟 一 之 途 径, 东 方 医 学 自 有 立 脚 点 余 云 岫 与 恽 铁 樵 等 人 的 论 战 引 发 了 民 国 时 期 对 于 中 医 药 学 理 上 的 争 论 此 后, 余 云 岫 等 提 出 了 废 止 中 医 案, 将 论 战 进 一 步 扩 大, 由 学 理 之 争 上 升 到 了 政 治 文 化 层 面 的 论 争 中 西 医 药 不 同 发 展 之 路 源 于 两 方 思 维 方 式 与 角 度 的 不 同 仅 仅 一 百 多 年, 中 国 思 维 方 式 遭 到 西 方 思 维 方 式 的 巨 大 冲 击 五 四 运 动 以 后, 使 用 科 学 方 法 临 床 试 验 以 及 专 门 的 医 疗 器 械 的 现 代 医 学 逐 渐 影 响 到 传 统 中 医 中 药 的 地 位 从 20 世 纪 20 年 代 起, 现 代 医 学 开 始 在 中 国 普 及, 受 到 西 方 思 想 影 响 的 知 识 分 子 大 力 推 广 西 医 尽 管 如 此, 中 医 在 民 间 仍 比 较 盛 行, 即 使 有 许 多 人 激 烈 地 反 对 中 医 药, 甚 至 提 出 废 止 中 医, 但 废 止 中 医 案 与 相 似 的 法 律 很 难 找 到 立 足 点, 最 终 没 有 通 过 不 过, 反 对 中 医 药 的 呼 声 一 直 延 续 到 今 天, 比 如 在 文 化 大 革 命 之 前, 包 括 卫 生 部 副 部 长 在 内 的 人 都 反 对 中 医 但 由 于 毛 泽 东 始 终 支 持 中 医, 对 待 中 医 的 政 策 有 了 一 些 改 变 中 国 人 口 数 量 众 多 妨 碍 了 西 医 的 推 广, 推 广 西 医 的 资 源 不 够, 尤 其 是 农 村 地 区, 严 重 缺 少 西 医, 而 13
24 中 医 都 是 个 体 行 医, 没 有 专 门 医 院 1949 年 后, 随 着 国 家 经 济 的 国 营 化 和 集 体 化, 分 散 的 个 体 中 医 都 被 组 织 起 来, 分 别 纳 入 各 地 的 国 营 医 院 或 集 体 诊 所, 行 医 方 式 和 传 承 制 度 发 生 了 巨 大 的 变 化 20 世 纪 五 六 十 年 代, 政 府 又 提 出 中 西 医 的 结 合, 进 一 步 提 高 了 中 医 的 地 位, 并 且 为 中 成 药 提 供 了 广 泛 的 市 场 清 末 民 初, 西 方 思 潮 传 入 中 国 后, 开 始 影 响 到 中 医 的 地 位 最 初, 中 医 的 地 位 并 未 受 到 冲 击 但 若 干 知 识 分 子 的 批 评 引 发 了 一 系 列 激 烈 的 争 议 有 一 派 认 为 中 医 不 够 科 学 ( 或 者 说 干 脆 说 就 没 有 什 么 科 学 性 可 言 ), 而 另 一 派 反 对 这 一 看 法 科 学 究 竟 是 什 么? 科 学 的 定 义 在 西 方 与 在 中 国 截 然 不 同 科 学 从 一 个 西 方 的 角 度 来 看 是 非 黑 即 白 的 : 科 学 是 一 个 谨 严 的 过 程, 要 么 科 学, 要 么 不 科 学, 除 此 之 外 别 无 选 择 西 方 科 学 的 核 心 特 征 之 一 就 是 可 重 复 的 实 验 中 国 传 统 医 学 不 符 合 西 方 科 学 逻 辑, 但 却 自 有 其 逻 辑 和 理 性 不 过 问 题 是, 如 果 一 个 异 文 化 的 人 从 小 没 有 习 惯 中 国 的 逻 辑 系 统, 那 他 很 难 理 解 这 一 系 统 如 何 运 行 并 在 实 际 生 活 中 奏 效 西 方 科 学 逻 辑 的 一 个 优 点 在 于 它 不 歧 视 外 来 文 化, 并 比 较 容 易 完 全 懂 得 于 是, 当 时 的 中 国 知 识 分 子 用 这 个 新 的 定 义 新 的 角 度 与 外 来 的 逻 辑 衡 量 中 医 中 医 几 千 年 的 平 衡 与 安 静 突 然 被 打 破 了 不 过 中 医 中 药 经 过 几 千 年 的 发 展, 已 经 成 为 中 国 文 化 的 一 部 分 而 文 化 是 一 个 根 深 蒂 固 的 概 念, 不 会 轻 易 消 失 中 西 医 各 自 有 不 同 的 传 统 和 方 向, 但 中 医 药 融 入 国 际 市 场, 还 有 一 段 很 长 的 路 这 条 究 竟 多 长 应 该 如 何 走, 目 前 很 难 判 断, 不 过 本 文 至 少 能 够 确 定 中 医 目 前 已 走 到 哪 一 步 14
25 第 三 章 : 围 绕 中 医 药 的 论 争 3.01 学 理 之 争 十 九 世 纪 末 二 十 世 纪 初, 中 国 由 封 建 社 会 沦 为 半 封 建 半 殖 民 地 社 会 尤 其 在 鸦 片 战 争 之 后, 西 方 文 明 加 速 传 入 中 国 当 时 有 大 批 西 方 医 生 与 传 教 士 在 中 国 建 立 诊 所 行 医 并 教 授 西 方 医 学, 培 养 了 中 国 第 一 批 西 医 此 后, 中 国 政 府 派 出 许 多 留 学 生 留 学 西 方 日 本, 更 加 系 统 地 学 习 西 医 这 些 学 习 西 医 的 中 国 人 成 为 了 当 时 反 对 中 医 中 药 的 先 行 者 与 主 力 军, 余 云 岫, 汪 企 张, 鲁 迅 等 是 其 中 的 代 表 人 物 在 父 亲 的 病 中, 鲁 迅 依 据 自 己 的 经 历, 描 写 一 个 男 孩 的 爸 爸 被 故 弄 玄 虚 的 中 医 欺 骗, 最 终 贻 误 治 疗, 失 去 了 生 命 在 呐 喊 中 他 深 有 感 触 地 写 道 : 中 医 不 过 是 一 种 有 意 的 或 无 意 的 骗 子 从 这 个 例 子 中 我 们 能 感 受 到 他 所 持 的 立 场 不 过 鲁 迅 的 批 判 尚 算 比 较 温 和, 至 少 他 还 不 属 于 最 极 端 的 质 疑 者 余 云 岫 是 倡 导 废 除 中 医 的 先 锋 人 物, 他 的 灵 素 商 兑 一 书 被 认 为 是 反 对 中 医 药 的 开 山 之 作 他 认 为 阴 阳 五 行 十 二 经 络 等 话 都 是 说 谎, 是 绝 对 不 合 事 实 的, 没 有 凭 据 的 余 云 岫 的 观 点 一 经 提 出 便 得 到 了 杜 亚 泉 恽 铁 樵 等 人 的 批 判 1920 年 代 的 中 西 医 学 理 之 争 由 此 展 开 恽 铁 樵 在 其 书 群 经 见 智 录 中, 对 阴 阳 五 行 等 中 医 基 本 理 论 作 出 了 合 理 解 释 他 说, 西 方 医 学 不 是 学 术 惟 一 之 途 径, 15
26 东 方 医 学 自 有 立 脚 点 另 一 位 激 烈 反 对 余 云 岫 观 点 的 著 名 人 士 是 陆 士 谔, 他 认 为 中 医 之 学 术 重 实 验, 不 重 理 论 当 时 双 方 的 论 战 仅 限 于 学 理 之 争, 并 没 有 扩 散 到 学 术 界 之 外 如 余 云 岫 虽 然 认 为 中 医 的 阴 阳 五 行 的 理 论 没 有 科 学 依 据, 仅 是 哲 学 空 想, 但 他 仍 承 认 中 医 是 具 有 实 际 疗 效 的 那 时 的 政 府 也 不 想 插 手 这 些 知 识 分 子 的 论 争 和 这 么 多 不 同 想 法 留 下 的 烂 摊 子 1912 年, 北 洋 政 府 建 立 教 育 体 制 时, 将 中 医 排 除 在 了 学 校 教 育 之 外, 引 起 了 中 医 界 的 强 烈 反 对 此 后 十 数 年, 中 医 界 一 直 致 力 于 将 中 医 纳 入 教 育 系 统 中, 两 派 的 论 战 由 之 前 的 学 术 之 争 上 升 到 了 事 关 中 医 教 育 存 亡 的 政 治 斗 争 而 1929 年 余 云 岫 等 提 出 的 废 止 中 医 案 在 中 央 卫 生 会 议 上 得 以 通 过, 进 一 步 激 化 了 两 派 的 矛 盾 他 们 互 相 谩 骂 攻 讦, 争 论 的 性 质 成 了 中 医 为 生 存 权 而 做 的 殊 死 搏 斗 民 国 时 期 最 后 一 次 中 西 医 论 战 始 于 傅 斯 年 在 大 公 报 发 表 文 章 所 谓 国 医 该 场 论 战 持 续 了 大 概 半 年 时 间, 但 仅 限 于 学 界 争 论, 并 没 有 扩 大 化 以 上 这 些 是 导 致 目 前 中 医 尴 尬 现 状 的 历 史 与 文 化 背 景, 而 这 些 论 战 正 如 同 实 验 室 里 的 一 个 培 养 皿, 让 我 们 窥 见 有 关 中 医 争 论 的 根 源 3.02 文 化 之 争 中 华 人 民 共 和 国 建 立 初 期, 反 对 中 医 的 声 音 再 次 出 现, 主 要 代 表 人 物 仍 然 是 余 云 岫 他 在 参 加 第 一 届 全 国 卫 生 会 议 时 再 一 次 提 出 了 废 止 中 医 案, 遭 到 了 大 多 与 会 者 的 反 对 然 而, 他 的 提 议 得 到 了 时 任 卫 生 部 副 部 长 的 王 斌 的 支 持 王 斌 认 为, 16
27 中 医 是 封 建 残 余, 理 应 随 封 建 社 会 一 同 消 灭 他 主 持 开 办 中 医 进 修 学 校 等, 中 医 学 习 西 医 这 些 做 法 遭 到 了 毛 泽 东 的 反 对, 导 致 王 斌 等 相 关 人 员 被 撤 职 由 于 毛 泽 东 的 支 持, 当 时 几 乎 没 有 人 再 反 对 中 医, 尤 其 文 革 期 间, 更 给 予 了 中 医 很 多 政 策 扶 植 南 开 医 院 在 当 时 取 得 了 许 多 成 果, 是 当 时 中 西 医 结 合 研 究 的 典 型, 比 如 现 代 中 医 实 验 研 究 就 是 从 南 开 四 步 法 开 始 发 展 的 他 们 使 用 动 物 实 验 来 解 释 中 医 疗 法 理 论, 使 中 医 研 究 进 入 了 一 个 新 的 阶 段 最 近 在 国 际 获 奖 的 青 蒿 素 也 是 文 革 时 期 的 研 究 成 果 尽 管 中 医 在 文 革 期 间 取 得 了 一 定 的 进 步, 然 而 当 时 的 中 医 界 受 文 革 思 潮 影 响, 鱼 龙 混 杂 这 期 间 提 高 中 医 在 科 学 界 认 可 度 的 工 作 大 多 是 表 面 文 章, 中 医 药 实 际 上 没 有 多 大 的 改 变 文 革 时 期 的 中 医 学 术 有 三 个 特 点 : 标 新 立 异 批 判 开 路 和 塑 造 典 型 因 为 当 时 要 破 四 旧, 许 多 方 剂 因 为 和 四 旧 有 关 而 被 改 了 名 称 譬 如 四 君 子 汤 改 为 参 术 苓 草 汤 小 青 龙 汤 改 为 化 饮 解 表 汤 等 因 为 同 样 的 原 因, 中 医 理 论 的 理 论 根 本 阴 阳 五 行 论 也 在 当 时 也 受 到 了 批 判 许 多 中 医 试 图 用 唯 物 主 义 来 解 释 中 医 理 论 : 如 将 五 行 完 全 物 质 化, 完 全 使 用 五 种 物 质 解 释 五 行, 并 且 使 用 具 体 关 系 来 代 替 五 行 相 生 相 克 文 革 初 期, 全 国 公 开 发 行 的 八 种 中 医 期 刊 全 部 停 刊 后 来 复 刊 或 者 发 行 新 的 中 医 相 关 出 版 物 时, 中 医 大 多 被 新 医 药 学 或 者 新 中 医 红 中 医 等 名 称 代 替 甚 至 当 时 某 些 中 医 药 大 学 也 被 迫 更 名, 如 南 京 中 医 药 大 学 与 江 苏 医 学 院 合 并, 更 名 为 江 苏 新 医 学 院 颇 具 讽 刺 意 味 的 是, 在 官 方 对 中 医 药 大 刀 阔 斧 地 大 动 手 脚 之 时, 当 年 提 倡 废 除 中 医 的 余 云 岫 也 遭 到 许 多 攻 击, 而 其 他 人 如 药 理 学 家 张 昌 绍 和 一 17
28 些 有 名 的 老 中 医 也 受 到 批 判, 尽 管 这 些 攻 击 大 多 没 有 凭 据 除 此 之 外, 当 时 还 出 现 许 多 夸 大 事 实 的 典 型 人 物, 他 们 号 称 只 要 有 一 根 针 一 把 草 和 一 颗 红 心 就 能 创 造 奇 迹, 尤 其 以 农 民 刘 绍 显 攻 克 克 山 病 的 例 子 最 为 荒 谬 类 似 的 例 子 在 当 时 还 有 很 多 3.03 政 治 之 争 文 革 结 束 后, 发 展 现 代 医 药 和 我 国 传 统 医 药 被 写 入 1982 年 宪 法, 然 而 反 对 中 医 药 的 声 音 仍 然 没 有 停 止, 并 一 直 至 今 从 1998 年 开 始, 网 络 名 人 方 舟 子 开 始 发 表 一 系 列 批 判 中 医 的 文 章, 并 在 网 站 新 雨 丝 上 开 设 了 专 栏 他 的 观 点 与 建 国 初 期 的 余 云 岫 类 似, 主 张 废 医 存 药, 即 废 除 中 医 阴 阳 五 行 经 脉 等 基 本 理 论, 使 用 现 在 的 化 学 方 法 研 究 提 取 中 药 中 的 有 效 成 分 虽 然 他 讲 理, 但 是 做 到 他 提 出 的 建 议 和 意 见 会 让 中 医 完 全 消 失 方 舟 子 的 看 法 模 仿 许 多 国 际 医 生 对 中 医 的 意 见 其 看 法 可 以 分 为 四 部 分 : 第 一, 中 医 理 论 体 系 不 是 科 学, 跟 现 代 科 学 思 想 格 格 不 入 ; 第 二, 中 药 具 体 包 涵 一 些 治 疗 经 验, 值 得 发 掘, 但 不 要 轻 信 传 统 经 验 ; 第 三, 中 药 中 的 有 效 的 成 分 可 以 被 现 代 医 学 所 吸 收 ; 第 四, 中 药 可 能 有 毒 副 作 用 这 四 个 方 面 都 损 害 或 者 至 少 影 响 中 国 的 国 家 声 誉 中 南 大 学 可 续 技 术 与 社 会 发 展 研 究 所 所 长 张 功 耀 教 授 是 废 除 中 医 理 论 的 支 持 者, 认 为 中 医 并 不 科 学 他 在 2006 年 初 发 表 告 别 中 医 中 药 一 文, 认 为 从 多 个 角 度 分 析, 应 该 告 别 中 医 中 药 在 同 年 晚 些 时 候, 他 开 始 在 博 客 上 刊 文 建 议 废 除 中 医 他 与 美 国 的 王 澄 医 师 共 同 发 起 的 征 集 促 使 中 18
29 医 中 药 退 出 国 家 医 疗 体 制 签 名 公 告 得 到 了 数 万 人 的 相 应, 其 中 许 多 人 是 医 疗 工 作 者 这 件 事 说 明 中 医 药 需 要 新 的 改 革, 才 能 获 得 认 可 李 连 达 是 一 个 省 医 学 的 泰 斗, 他 的 看 法 是 大 家 不 应 当 浪 费 这 么 多 时 间 与 努 力 去 辩 论 与 争 论 与 其 搞 这 些 活 动, 不 如 提 高 治 病 救 人 的 效 果 他 指 出 中 医 是 古 老 的 科 学 古 代 的 科 学 他 认 为 中 医 需 要 现 代 化, 但 不 应 当 变 成 西 医 他 也 从 而 成 为 支 持 中 医 药 的 代 表 人 物 之 一 不 过 这 个 争 论 持 续 了 这 么 多 年, 到 目 前 为 止 还 没 有 多 大 的 实 际 影 响 很 多 人, 包 括 政 府 并 不 在 意 这 个 争 论 在 争 议 声 之 中, 中 医 药 继 续 面 对 着 争 论 中 所 提 到 的 种 种 问 题 现 在 我 们 已 更 加 了 解 中 国 社 会 对 传 统 中 国 医 学 有 什 么 看 法, 或 许 我 们 以 后 能 看 到 新 的 影 响 与 成 果 中 医 需 要 现 代 化, 但 最 大 问 题 是 现 代 医 学 与 传 统 医 学 在 很 多 方 面 是 相 悖 的 ; 还 有 一 个 问 题 就 是 : 如 何 不 把 中 医 变 成 西 医? 19
30 第 四 章 : 思 维 方 式 文 化 传 统 与 社 会 制 度 4.01 思 维 方 式 我 们 现 在 了 解 了 围 绕 中 国 传 统 医 学 的 争 论, 但 为 了 更 了 解 为 什 么 这 场 争 论 在 中 国 没 有 有 效 改 变 中 医 药 的 相 关 政 策, 我 们 必 须 回 顾 中 国 思 想 制 度 与 文 化 的 发 展 变 化 虽 然 这 场 关 于 中 医 药 争 得 论 持 续 了 一 百 多 年, 但 它 没 有 引 起 什 么 本 质 变 化 中 医 是 一 个 根 深 蒂 固 的 概 念, 批 评 者 的 话 语 不 会 这 么 轻 易 地 改 变 中 医 其 实, 中 国 传 统 医 学 在 某 种 程 度 上 联 结 起 了 中 国 人 的 心 与 脸 中 医 面 临 的 同 冲 击 如 同 对 中 国 人 面 子 的 冲 击 中 医 在 中 国 一 直 延 续 了 几 千 年, 至 今 仍 在 使 用 ; 而 在 西 方 现 代 医 学 早 就 已 经 替 代 了 传 统 医 学 这 一 事 实 提 出 了 不 少 的 问 题, 但 最 关 键 的 是 这 是 为 什 么? 为 了 深 刻 了 解 这 个 问 题, 我 们 须 从 中 国 人 的 文 化 思 维 方 式 与 社 会 制 度 三 个 方 面 来 进 行 探 讨 实 际 上, 这 三 个 方 面 是 相 辅 相 成 不 可 分 割 的, 我 将 就 这 三 个 方 面 分 别 进 行 阐 述 而 现 代 医 学 在 西 方 走 过 的 道 路 与 中 国 传 统 医 学 在 中 国 发 展 方 式 截 然 不 同, 也 正 是 源 于 以 上 三 方 面 的 原 因 20
31 人 类 自 接 触 客 观 世 界 开 始 就 产 生 了 思 维, 随 着 思 维 不 断 地 发 展, 便 逐 渐 生 成 了 文 化, 而 随 着 人 类 社 会 的 发 展, 在 文 化 的 基 础 上 建 立 了 相 应 的 社 会 制 度 人 类 的 最 早 思 维 都 是 简 单 的 二 分 法, 任 何 一 个 民 族 都 不 例 外 譬 如 中 国 古 代 的 易 经 就 是 将 万 物 分 作 阴 阳 ( 比 如 天 为 阳 地 为 阴 男 为 阳 女 为 阴 白 天 为 阳 黑 夜 为 阴 ), 继 而 又 将 阴 阳 衍 生 为 五 行 八 卦, 并 以 此 来 解 释 人 与 自 然 和 社 会 之 间 的 关 系 这 些 理 论 出 现 于 中 国 古 代 的 易 经 里, 既 是 了 不 起 的, 也 是 顺 理 成 章 的 问 题 在 于 这 种 简 单 二 分 法 思 维 方 式 竟 然 延 续 了 数 千 年 诺 贝 尔 物 理 学 奖 获 得 者 美 籍 华 人 杨 振 宁 就 曾 经 说 过, 中 国 的 科 学 技 术 之 所 以 得 不 到 长 足 的 发 展, 其 根 本 原 因 就 是 易 经 限 制 了 中 国 人 的 思 维 易 经 一 直 被 推 崇 为 中 国 传 统 文 化 经 典 中 的 经 典, 直 到 20 世 纪 年 代, 中 国 人 仍 把 一 分 为 二 当 做 辩 证 法 的 核 心 一 分 为 二 是 毛 泽 东 对 辩 证 法 的 界 定 虽 然 当 时 的 中 国 正 在 破 四 旧, 并 想 尽 快 地 实 现 工 业 化 ; 但 是 一 分 为 二 的 辩 证 方 法 就 与 古 代 的 思 维 方 式 并 无 多 大 区 别, 用 这 种 思 维 方 式 来 实 现 工 业 的 现 代 化, 是 很 难 达 到 目 的 的 不 过, 在 中 国 人 中 也 有 不 少 有 识 之 士 已 经 意 识 到 中 国 人 的 思 维 的 局 限 ; 比 如 晚 清 名 臣 曾 国 藩 就 看 到 了 这 一 问 题 的 所 在 当 欧 几 里 得 的 几 何 原 本 (Euclid's Elements) 被 翻 译 成 中 文 时, 他 曾 让 儿 子 曾 纪 泽 写 序 曾 纪 泽 在 序 中 将 中 国 的 九 章 算 术 跟 几 何 原 本 做 了 比 较, 切 中 肯 綮 地 指 出 九 章 算 术 仅 仅 是 知 其 然 而 不 知 其 所 以 然, 而 几 何 原 本 则 不 仅 教 我 们 知 其 然, 还 教 我 们 知 其 所 以 然 这 句 话 说 明 了 九 章 算 术 包 含 几 何 原 本 里 提 出 的 一 些 问 题, 却 无 法 从 科 学 的 角 度 证 明 这 些 问 题 反 之, 西 方 的 几 何 原 本 由 于 运 用 的 是 逻 辑 思 维 方 式, 就 能 够 推 论 出 一 系 列 的 数 学 定 理 由 此 可 见,
32 曾 纪 泽 已 懂 得 了 如 何 系 统 地 和 有 意 识 地 运 用 理 性 思 维, 而 这 种 理 性 思 维 恰 恰 是 中 国 传 统 思 维 所 缺 乏 的 遗 憾 的 是 许 多 人 至 今 还 认 识 不 到 这 一 点 理 性 指 的 是 人 的 认 识 过 程, 是 人 在 感 性 认 识 的 基 础 上, 通 过 概 念 判 断 和 推 理, 才 可 以 得 出 正 确 结 论 的 思 维 方 式 ( 人 们 也 时 常 用 理 性 的 引 申 义 来 指 对 情 绪 和 行 为 的 控 制 能 力, 这 时, 理 性 实 际 上 是 理 智 的 意 思, 并 非 理 性 的 本 义 ) 曾 纪 泽 的 这 篇 序 实 际 上 已 经 告 诉 我 们 中 国 人 的 传 统 思 维 方 式, 是 无 法 理 解 和 接 受 西 方 科 学 的 在 中 国 传 统 思 维 中, 缺 少 的 正 是 这 种 理 性 认 识 或 者 说 逻 辑 思 维 的 方 式 中 国 人 的 思 维 方 式 和 中 国 的 文 化 有 非 常 密 切 的 关 系 ; 这 个 思 维 就 产 生 出 中 国 的 文 化 4.02 文 化 传 统 神 秘 文 化 是 人 类 早 期 文 化 的 一 个 共 同 特 点, 是 人 类 对 自 身 和 外 界 不 可 知 的 感 受 的 体 现 对 于 这 种 不 可 知 是 不 断 地 进 行 追 问, 还 是 盲 目 地 信 从, 这 是 问 题 的 关 键 人 从 孩 提 时, 就 喜 欢 不 断 地 问 为 什 么, 这 是 人 之 天 性 如 果 我 们 不 去 问 为 什 么, 而 且 不 让 别 人 问 为 什 么, 人 的 思 想 就 会 被 禁 锢 起 来, 当 然 不 可 能 再 去 追 问 那 些 不 可 知 的 问 题, 从 而 陷 于 一 种 固 定 的 文 化 思 维 模 式 先 秦 的 中 国 曾 经 历 过 思 想 开 放 文 化 繁 荣 的 时 代, 但 是 自 秦 始 皇 焚 书 坑 儒 和 董 仲 舒 罢 黜 百 家, 独 尊 儒 术 之 后, 中 国 的 传 统 文 化 便 成 为 大 一 统 由 此 产 生 了 一 个 强 大 的 儒 学 文 化, 而 在 中 国 历 史 上, 影 响 最 大 的 思 想 就 是 儒 家 文 化 两 千 多 年 来, 儒 学 在 中 国 文 化 中 一 直 占 统 治 地 位, 并 且 成 为 统 治 阶 级 控 制 民 众 思 想 的 主 要 工 具 这 就 严 重 地 阻 碍 了 社 会 与 文 化 的 发 展 儒 学 是 中 国 古 代 社 会 的 主 流 意 识 形 态, 科 学 技 术 历 来 都 被 看 做 奇 技 淫 巧 所 谓 巫 22
33 医 百 工 之 人 就 是 把 医 生 当 做 一 种 手 艺 人, 而 没 有 把 医 学 看 做 一 种 科 学, 致 使 中 医 的 实 际 社 会 地 位 较 低 在 中 国 古 代, 医 生 虽 然 受 到 广 泛 的 尊 敬, 但 是 在 主 流 话 语 中, 中 医 还 是 等 同 于 手 艺 人 的 在 官 本 位 的 古 代 中 国, 人 的 社 会 地 位 往 往 是 由 功 名 来 决 定 的, 没 有 功 名 就 谈 不 上 真 正 的 社 会 地 位 一 个 职 业 的 民 间 声 望 和 它 的 实 际 社 会 地 位 不 完 全 是 一 回 事, 在 一 个 专 制 社 会 里 尤 其 这 样 医 生 在 这 样 的 社 会 里 无 法 借 助 提 高 的 医 术 去 博 取 功 名 1949 年 以 后, 尽 管 中 医 受 到 政 府 的 重 视, 但 主 要 还 是 从 批 判 崇 洋 媚 外 的 政 治 目 的 出 发, 并 不 能 用 现 代 医 学 的 研 究 与 实 验 的 方 法 ( 比 如 双 盲 实 验 ) 来 发 展 中 医 在 这 种 思 维 与 文 化 的 怪 圈 中, 传 统 医 学 不 可 能 发 展 成 现 代 医 学 4.03 社 会 制 度 中 国 的 社 会 制 度 可 能 是 中 医 未 能 发 展 成 现 代 医 学 最 重 要 的 影 响 因 素 在 数 千 年 之 内, 中 国 社 会 制 度 没 有 多 大 的 改 变 专 制 制 度 在 中 国 延 续 的 时 间 最 久, 自 从 秦 朝 开 始 便 进 入 了 一 个 皇 权 专 制 的 宗 法 社 会, 将 中 央 集 权 推 上 了 顶 峰 这 种 的 社 会 制 度 造 成 了 一 个 等 级 制, 即 皇 帝 控 制 所 有 的 权 力, 他 一 个 人 说 了 算 这 种 的 制 度 老 是 会 强 调 一 切 是 平 衡 的, 但 实 际 上 这 倒 是 极 其 缺 乏 合 法 性 和 合 理 性 的 为 了 保 持 这 个 制 度 所 谓 的 平 衡, 当 时 的 人 编 织 了 某 些 说 法, 譬 如 君 权 神 授 理 论 来 维 护 皇 权 专 制 的 合 法 性 ; 与 此 同 时, 三 纲 六 纪 使 社 会 的 等 级 更 加 森 严 君 权 神 授 理 论 强 调 皇 帝 是 上 天 在 人 间 的 代 表, 因 此 董 仲 舒 提 倡 的 天 人 合 一 就 出 现 了 这 个 说 法 将 皇 帝 或 者 天 子 把 皇 帝 变 成 一 个 人 间 的 神 ( 像 西 方 的 耶 稣 一 样 ), 让 整 个 社 会 能 够 接 受 一 个 不 平 等 的 社 会 三 纲 六 纪 中 的 君 臣 父 子 夫 妇 概 念 也 强 调 了 一 个 僵 化 缺 23
34 少 流 动 与 活 力 的 社 会 的 合 法 性 巩 固 皇 权 宗 法 制 度 一 个 重 要 措 施 就 是 独 尊 儒 术, 以 儒 家 思 想 来 控 制 人 们 的 思 想 和 言 论 论 语 中 的 说 法 也 会 保 持 这 么 稳 定 的 一 个 社 会 : 君 君 臣 臣 父 父 子 子 它 的 意 思 是 人 人 应 当 安 于 自 己 的 身 份 地 位, 不 要 试 图 努 力 去 改 变 自 己 的 位 置 社 会 中 也 有 其 他 的 方 面 来 控 制 人 民 的 思 想 与 文 化 以 科 举 制 为 例, 科 举 考 试 控 制 人 们 的 思 想, 借 文 化 教 育 制 度 限 制 读 书 人 的 思 想, 因 为 只 有 熟 读 四 书 五 经 才 能 参 加 科 考, 医 学 或 其 他 的 自 然 科 学 知 识 都 不 囊 括 在 科 举 考 试 内 容 之 内 因 此, 缺 少 功 名 的 诱 惑, 人 们 没 有 动 力 进 行 医 学 的 研 究 1905 年, 袁 世 凯 再 三 催 慈 禧 废 除 科 举 制 他 认 为 科 举 对 地 位 最 高 和 最 有 权 力 的 人 没 有 任 何 用 处, 因 为 数 千 年 中 国 人 熟 读 四 书 五 经, 却 没 有 发 展 出 有 效 而 进 步 的 思 维 方 式, 这 与 一 个 更 现 代 的 时 代 格 格 不 入 百 代 皆 行 秦 政 制 就 表 示 几 千 年 中 国 社 会 没 有 多 大 本 质 上 的 改 变 中 国 的 改 朝 换 代 凭 借 的 是 暴 力, 成 王 败 寇 是 中 国 传 统 文 化 的 一 个 重 要 内 容 ; 作 为 统 治 者 来 说, 他 只 需 要 维 护 自 己 政 权 的 文 化, 毫 不 在 意 各 种 学 科 的 发 展 天 不 变, 道 亦 不 变, 中 国 还 有 皇 帝 的 言 论, 一 旦 发 出, 就 不 能 做 任 何 改 变 在 这 个 制 度 下, 皇 帝 是 最 有 权 力 的, 为 了 保 护 皇 权 专 制 宗 法 授 予 皇 帝 的 权 力, 他 会 竭 力 保 护 自 己 的 王 朝 这 一 战 略 显 然 不 需 要, 甚 至 可 能 阻 碍 科 学 的 发 展 改 朝 换 代 或 许 可 以 算 是 一 个 伟 大 的 制 度, 但 科 学 在 王 朝 更 替 中 并 没 有 受 到 广 泛 的 文 化 与 制 度 的 认 可 阴 阳 论 是 中 国 传 统 医 学 的 核 心, 不 过 它 缺 乏 理 性 谁 掌 权, 就 可 以 给 阴 阳 定 义, 正 如 董 仲 舒 认 为 阳 为 主, 阴 为 从, 君 为 阳, 臣 为 阴, 父 为 阳, 子 为 阴, 夫 为 阳, 妻 为 阴 臣 子 妻 受 君 父 夫 的 统 治 之 道 也 是 不 能 变 的 阴 阳 是 由 官 位 定 义 24
35 的, 不 是 由 科 学 定 义 的 既 然 道 不 变, 人 的 思 想 自 然 也 不 能 改 变, 文 化 ( 包 括 医 学 ) 也 就 不 会 改 变 了 现 代 医 学 十 八 世 纪 传 入 到 中 国 的 时 候 为 什 么 没 有 受 到 人 们 的 欢 迎? 简 单 地 说, 是 因 为 西 方 现 代 医 学 与 中 国 传 统 观 念 相 悖 在 三 纲 六 纪 中, 最 重 要 的 是 忠 与 孝, 而 且 孝 最 终 归 于 忠, 所 以 古 代 许 多 皇 帝 提 出 以 孝 治 天 下, 而 不 孝 将 治 以 重 罪 民 间 也 有 类 似 于 以 孝 治 天 下 的 说 法, 如 百 善 孝 为 先 等 说 法 连 在 孝 经 里 写 道, 身 体 发 肤 受 之 父 母, 不 敢 毁 伤, 孝 之 始 也 这 类 传 统 观 念 严 重 地 影 响 了 中 国 的 传 统 医 学 向 现 代 医 学 转 化 人 民 都 不 敢 剪 头 发, 他 们 怎 么 能 够 接 受 西 方 的 解 剖 学, 更 谈 不 上 发 展 解 剖 学 了 皇 权 专 制 下 的 社 会 机 制 对 医 学 也 没 有 促 进 作 用, 因 为 那 时 候 的 中 国 根 本 没 有 针 对 医 学 发 展 的 有 效 机 制 皇 权 专 制 的 宗 法 社 会 不 可 能 建 立 有 效 的 监 督 机 制 大 一 统 的 思 想 体 系 很 难 组 建 各 种 行 会 和 学 术 机 构 中 国 唯 一 的 中 药 行 会 是 太 医 院, 但 那 是 专 门 给 皇 帝 服 务 的 部 门, 这 样 中 国 的 医 药 秘 方 就 更 难 以 成 为 公 共 资 源 除 此 之 外, 中 国 传 统 的 中 医 既 没 有 自 己 的 行 会 和 研 究 机 制, 又 缺 乏 有 效 的 监 督 机 制 可 见, 思 维 方 式 文 化 传 统 与 社 会 制 度 真 是 相 辅 相 成 的, 而 且 它 们 导 致 传 统 医 学 的 停 滞 不 前 从 中 国 的 历 史 上, 我 们 能 看 出 为 什 么 西 方 与 中 国 的 医 学 走 在 截 然 不 同 的 道 路 之 上 25
36 第 五 章 : 中 国 传 统 医 学 在 中 国 的 现 状 5.01 法 律 法 规 特 殊 保 护 中 国 对 中 药 持 一 种 的 尊 重 的 态 度 从 政 府 颁 布 的 法 律 法 规 到 有 多 少 中 医 专 业 的 学 生, 这 些 都 可 以 彰 显 这 种 尊 重 不 过 自 从 西 方 的 影 响 传 入 中 国, 有 许 多 人 反 对 这 种 来 自 官 方 的 支 持 在 20 世 纪 前 半 期 就 有 些 人 几 次 想 废 除 中 医, 一 直 未 能 得 到 政 府 的 支 持 中 国 政 府 自 始 至 终 鼓 励 与 支 持 中 医 药 的 发 展 我 们 已 经 知 道 中 国 把 发 展 现 代 医 药 和 我 国 传 统 医 药 写 入 它 的 宪 法 中, 但 是 它 没 有 清 晰 地 说 什 么 究 竟 是 发 展 但 从 颁 布 的 法 律 法 规 与 政 府 的 行 为, 我 们 能 够 得 知 传 统 医 学 的 发 展 到 底 包 括 什 么 内 容 中 药 属 于 中 国 传 统 文 化 中 的 医 学 的 一 部 分, 因 此 政 府 想 推 广 与 保 护 中 药 中 国 传 统 医 学 面 临 的 问 题 源 于 中 国 政 府 使 用 中 医 药 来 强 化 其 软 实 力 虽 然 中 国 没 有 明 确 地 宣 布 这 个 战 略, 但 是 其 与 中 医 药 相 关 的 行 为 与 话 语 展 示 出 了 这 一 目 的 中 国 文 化 常 常 不 会 直 接 说 明 或 承 诺 一 件 事, 所 以 我 们 必 须 通 过 分 析 已 有 的 法 律 行 为 与 话 语 找 出 并 证 明 中 国 人 的 实 际 观 点 从 国 际 关 系 的 角 度 来 看, 软 实 力 不 是 一 个 主 动 的 目 的, 而 是 被 动 地 承 认 的 因 此 我 们 须 提 炼 出 该 方 向 中 国 的 宪 法 就 把 现 代 医 学 与 传 统 医 学 放 在 同 等 的 位 置, 但 是 从 1996 年 起, 中 国 国 家 科 委 ( 国 家 科 委 早 于 科 技 部 ) 26
37 提 出 的 敲 开 FDA 大 门 承 认 中 药 的 国 内 外 地 位 有 差 别 从 中 国 政 府 公 布 的 法 律 法 规, 很 容 易 觉 察 到 政 府 想 提 高 中 药 的 地 位 不 过, 中 药 必 须 通 过 与 西 药 同 样 的 过 程 以 保 证 它 的 疗 效 根 据 20 年 代 的 知 识 分 子 的 争 论, 中 药 的 问 题 源 于 它 没 有 用 科 学 证 明 疗 效 中 国 的 政 府 对 此 问 题 是 如 何 处 理 的? 它 们 让 中 药 获 得 中 国 国 家 食 品 及 药 品 监 督 管 理 局 (CFDA) 的 批 准 任 何 药 品 上 市 之 前 须 先 获 准 中 国 的 CFDA 与 美 国 的 批 准 药 制 度 很 相 似 的 如 果 两 个 机 构 一 模 一 样 的 话, 会 大 大 增 强 其 可 信 度 在 中 国, 已 有 许 多 中 药 品 获 得 CFDA 的 认 可 但 尽 管 它 们 早 就 获 准, 为 什 么 还 有 中 药 地 位 的 争 论? 这 件 事 可 能 是 因 为 该 机 构 透 明 度 不 高 显 然, 在 CFDA 不 透 明 的 运 作 下, 漏 洞 不 少, 需 要 弥 补 这 些 漏 洞 才 能 慢 慢 地 提 高 中 药 的 国 际 接 受 度 本 人 比 较 美 国 食 品 及 药 品 监 督 管 理 局 (FDA) 与 CFDA 之 后, 发 现 了 双 方 的 差 别 在 那 里 虽 然 两 个 机 构 都 应 当 用 同 一 个 制 度 批 准 药 品, 但 是 实 际 上 FDA 与 CFDA 大 同 小 异, 而 中 药 品 陷 于 一 个 小 异 它 们 的 主 要 差 别 在 于 CFDA 对 中 药 西 药 区 别 的 对 待, 而 FDA 则 是 对 中 药 西 药 同 等 处 理 于 是, 规 定 不 同 对 待 中 药 的 方 式 的 不 同 目 前, 不 论 在 美 国 或 者 中 国, 为 了 获 得 批 准 并 上 市, 每 个 药 品 都 要 通 过 科 学 严 格 的 要 求 首 先 谈 谈 中 国 法 律 中 华 人 民 共 和 国 药 品 管 理 法 ( 主 席 令 第 45 号 ) 里 写 道 : 研 制 新 药, 必 须 按 照 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 的 规 定 如 实 报 送 研 制 方 法 质 量 指 标 药 理 及 毒 理 试 验 结 果 等 有 关 资 料 和 样 品, 经 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 批 准 后, 方 可 进 行 临 床 试 验 此 做 法 和 美 国 的 对 药 品 的 定 义 很 相 似, 但 中 国 的 要 求 更 灵 活 它 没 有 列 出 每 个 步 骤 会 怎 么 怎 么 做, 尽 管 总 体 要 求 基 本 一 致 它 也 加 了 一 部 分, 即 搞 清 楚 毒 性 的 问 题 后 才 可 进 行 临 床 试 验 这 个 法 律 同 时 也 写 道 :
38 完 成 临 床 试 验 并 通 过 审 批 的 新 药, 由 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 批 准, 发 给 新 药 证 书 这 段 强 调 临 床 试 验 的 重 要 性 和 批 准 是 从 哪 个 部 门 发 出 去 的 该 药 品 管 理 法 还 没 有 迥 然 不 同 的 点, 但 法 律 中 也 写 道 中 药 在 这 个 制 度 例 外 本 来 中 西 药 应 当 概 莫 能 外, 但 此 管 理 法 却 有 一 条 例 明 确 写 道 : 生 产 新 药 或 者 已 有 国 家 标 准 的 药 品 的, 须 经 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 批 准, 并 发 给 药 品 批 准 文 号 ; 但 是, 生 产 没 有 实 施 批 准 文 号 管 理 的 中 药 材 和 中 药 饮 片 除 外 虽 然 每 个 新 药 品 必 须 经 过 国 家 的 药 品 监 督 管 理 部 门 得 到 批 准 文 号 才 可 以 生 产, 但 从 这 个 条 例 中 可 以 很 容 易 地 看 到, 政 府 把 中 药 已 经 排 除 在 外 重 要 存 在 于 另 一 个 独 立 的 系 统 这 一 条 例 是 美 国 和 中 国 药 品 管 理 的 关 键 差 别 这 也 是 为 什 么 学 科 学 相 信 科 学 运 用 科 学 来 制 定 法 律 的 国 家 的 人 民 永 远 会 对 中 药 存 在 怀 疑 显 然, 它 不 符 合 科 学 的 规 定 这 个 条 例 是 典 型 的 意 在 言 外 ; 如 果 仔 细 解 读 此 条 例 的 话, 就 会 发 现 它 用 另 外 一 个 系 统 来 批 准 中 药 药 品 生 产 企 业 在 取 得 药 品 批 准 文 号 后, 方 可 生 产 该 药 品 药 品 管 理 法 也 规 定 如 果 新 药 品 获 得 认 可 的 话, 药 品 生 产 企 业 可 以 生 产 这 个 通 过 CFDA 的 药 品 问 题 在 于 两 个 获 得 批 准 的 道 路 此 制 度 分 歧 导 致 了 一 个 不 能 保 证 药 品 的 安 全 与 效 用 的 标 准 : 有 一 条 科 学 的 路, 也 有 另 一 条 保 护 中 药 的 路 最 终 这 两 个 渠 道 都 允 许 新 药 品 上 市 这 个 过 程 影 响 到 中 药 的 国 际 地 位 与 国 际 认 识, 因 为 其 他 的 西 方 国 家 都 信 不 过 中 药 的 疗 效 和 安 全 性 药? 但 在 中 国 国 内, 这 会 给 中 国 人 造 成 什 么 样 的 印 象? 中 国 政 府 为 什 么 想 保 护 中 28
39 我 谈 下 去 之 前, 必 须 提 出 一 件 事 情 中 国 目 前 并 没 有 关 于 中 医 药 的 独 立 法 律 中 国 曾 提 出 中 医 药 法 草 案 它 已 被 提 出 很 多 年, 但 因 其 内 容 过 度 强 调 保 护 促 进 中 医 药 发 展 而 非 中 医 药 行 业 规 范 由 于 人 们 不 赞 同 它, 这 一 法 案 至 今 未 获 通 过 政 府 还 把 中 药 视 为 一 个 中 国 传 统 的 医 学, 认 为 既 然 已 经 存 在 了 五 千 年, 就 不 需 要 用 同 样 的 标 准 衡 量 中 药 不 过 药 品 管 理 法 规 定 : 中 药 饮 片 必 须 按 照 国 家 药 品 标 准 炮 制, 不 符 合 国 家 药 品 标 准 或 者 不 按 照 中 药 饮 片 炮 制 规 范 炮 制 的, 不 得 出 厂 任 何 药 品 都 需 要 符 合 国 家 的 标 准, 才 可 以 出 厂 但 是 中 药 又 出 现 一 个 例 外 因 为 中 药 是 通 过 另 一 个 系 统 获 准, 所 以 它 能 出 厂 中 国 有 着 若 干 条 例 都 是 如 此, 皆 因 为 它 有 一 个 保 护 保 密 中 医 药 的 制 度, 而 且 用 相 关 的 规 定 以 执 法 中 药 在 中 国 历 来 被 分 为 两 个 不 同 的 范 畴 : 中 药 材 与 中 药 饮 片 中 药 材 与 中 药 饮 片 囊 括 所 有 的 中 药 根 据 药 典 的 定 义, 饮 片 是 指 经 过 加 工 炮 制 的 中 药 材, 可 直 接 用 于 调 配 或 制 剂, 而 中 药 材 指 的 是 中 药 的 原 材 料 大 家 了 解 中 药 中 药 材 与 中 药 饮 片 这 三 个 概 念 的 区 别, 才 可 以 深 入 地 谈 到 中 国 的 法 律 中 国 政 府 通 过 法 律 来 创 造 出 一 个 保 护 中 医 药 的 制 度 在 2001 年 就 写 了 中 华 人 民 共 和 国 药 品 管 理 法 中 华 人 民 共 和 国 药 品 管 理 法 中 就 有 保 护 中 医 药 的 相 关 条 文 : 生 产 新 药 或 者 已 有 国 家 标 准 的 药 品 的, 须 经 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 批 准, 并 发 给 药 品 批 准 文 号 ; 但 是, 生 产 没 有 实 施 批 准 文 号 管 理 的 中 药 材 和 中 药 饮 片 除 外 实 施 批 准 文 号 管 理 的 中 药 材 中 药 饮 片 品 种 目 录 由 国 务 院 药 品 监 督 管 理 部 门 会 同 国 务 院 中 医 药 管 理 部 门 制 定 29
40 上 面 是 其 法 律 的 第 三 十 一 条, 前 三 十 个 条 文 都 讲 中 药 监 督 与 管 理 的 严 格 措 施, 譬 如 临 床 试 验 的 步 骤 药 品 的 标 签 与 生 产 方 标 准 最 关 键 的 部 分 是 临 床 试 验 临 床 试 验 不 是 由 一 个 国 家 的 政 府 规 定 的, 而 是 由 医 学 的 科 学 原 理 规 定 的 对 此, 科 学 已 有 明 确 的 定 义 临 床 试 验 的 方 式 存 在 着 五 个 阶 段, 需 要 一 层 一 层 地 进 行 试 验 第 一 阶 段 会 研 究 新 药 品 的 不 良 反 应 这 时, 实 验 的 样 本 很 少,( 共 有 十 几 个 人 ) 这 个 步 骤 是 为 了 保 证 消 费 者 生 命 安 全 第 二 阶 段 会 研 究 新 药 品 的 安 全 性 其 实 第 二 到 第 四 阶 段 都 会 研 究 此 点 这 时, 样 本 大 一 点,( 共 有 二 十 个 到 八 十 个 人 ) 这 两 个 步 骤 测 试 新 药 品 有 没 有 毒 性 第 三 阶 段 会 研 究 新 药 品 的 疗 效, 必 须 通 过 两 个 严 格 的 试 验 才 可 以 验 证 药 品 疗 效 这 时, 实 验 的 样 本 有 一 百 到 三 百 个 人 第 四 阶 段 再 扩 大 样 本, 从 一 百 到 三 千 个 人 这 阶 段 的 目 的 是 研 究 新 药 品 的 副 作 用, 从 而 跟 其 他 药 品 作 比 较 最 后 阶 段 会 研 究 药 的 最 佳 剂 量 和 用 法, 以 及 存 在 什 么 风 险 尽 管 上 述 条 文 有 很 多 不 同 的 解 读 方 式, 但 可 以 较 明 确 地 理 解 为 中 药 不 需 要 通 过 和 其 他 的 医 学 一 样 的 监 督 制 度 假 如 中 国 的 政 府 从 这 个 角 度 来 进 行 监 督, 中 药 会 通 过 什 么 样 的 方 法 确 切 地 证 明 疗 效 或 者 安 全 性? 在 第 三 十 条 他 们 也 提 出, 药 物 非 临 床 安 全 性 评 价 研 究 机 构 和 临 床 试 验 机 构 必 须 分 别 执 行 药 物 非 临 床 研 究 质 量 管 理 规 范, 药 物 临 床 试 验 质 量 管 理 规 范 这 法 律 本 身 允 许 而 且 产 生 了 一 个 避 免 科 学 求 证 的 渠 道 新 药 品 或 者 说 通 过 中 国 CFDA( 国 家 食 品 及 药 品 监 督 管 理 局 ) 的 药 品, 不 需 要 任 何 科 学 分 析 获 准 药 品 生 产 企 业 在 取 得 药 品 批 准 文 号 后, 方 可 生 产 该 药 品 因 为 通 过 这 个 制 度 的 药 品 都 属 于 中 国 传 统 医 药, 它 都 缺 少 科 学 证 明 从 一 个 国 际 角 度 来 讲, 这 种 行 为 是 不 可 接 受 的 中 国 政 府 为 了 保 护 这 么 宝 贵 的 国 家 秘 密, 制 定 了 一 条 法 律 来 保 护 以 及 保 密 30
41 中 药 政 府 保 护 中 药 的 具 体 法 规 是 中 药 品 种 保 护 条 例 在 1992 年 中 国 政 府 颁 布 的 中 药 品 种 保 护 条 例 ( 国 务 院 令 地 106 号 ) 规 定 对 列 入 国 家 药 品 标 准 的 中 药 品 种 实 行 分 级 保 护 制 度 这 种 的 保 护 分 两 级 : 一 级 和 二 级 第 十 二 条 写 着 中 药 保 护 品 种 的 保 护 期 限 多 久 ; 中 药 一 级 保 护 品 种 分 别 为 三 十 年 二 十 年 和 十 年 中 药 二 级 保 护 品 种 为 七 年 这 些 保 护 期 限 可 以 申 请 延 长, 比 如 二 级 保 护 为 七 年 可 以 再 延 长 七 年 这 条 例 没 有 具 体 地 说 一 个 药 品 可 以 申 请 延 长 多 少 次 这 样, 该 条 例 就 可 能 永 远 保 护 这 些 药 品 其 该 条 例 第 十 三 条 规 定 对 中 药 一 级 保 护 品 种 的 处 方 组 成 工 艺 制 法 建 立 必 要 的 保 密 制 度 我 以 后 会 涉 及 到 美 国 的 审 批 新 药 品 的 过 程, 不 过 可 见 在 中 国, 中 药 与 西 药 是 被 区 别 对 待 的 但 在 美 国, 中 药 需 通 过 与 西 药 一 样 的 标 准 方 可 得 到 批 准 事 实 上, 在 美 国 某 些 中 药 品 现 在 已 经 在 进 行 临 床 试 验 第 三 阶 段 不 过, 中 国 还 没 有 一 个 重 要 通 过 FDA 第 三 个 阶 段 的 临 床 试 验 丹 参 滴 丸 康 莱 特 血 脂 康 扶 正 化 瘀 都 已 在 FDA 第 三 阶 段 如 果 我 们 具 体 地 看 为 什 么 这 个 审 批 中 药 的 过 程 是 这 么 慢, 我 们 必 须 分 析 几 个 例 子 一 般 的 人 都 没 有 注 意 到 FDA 临 床 试 验 的 过 程 多 么 长 在 2006 年,FDA 开 始 实 行 丹 参 滴 丸 的 临 床 试 验, 7 年 过 去 了, 只 到 了 第 三 阶 段 2006 年 12 月, 扶 正 化 瘀 到 美 国 的 时 候, 它 的 申 请 FDA 的 表 格 填 得 一 塌 糊 涂, 一 个 加 州 大 学 的 教 甚 至 授 不 知 道 如 何 才 能 拼 写 与 翻 译 药 名 最 终 它 的 名 字 被 翻 译 成 fuzhenghuayu, 而 且 是 花 了 九 个 小 时 才 得 出 这 么 个 差 劲 儿 的 名 字 在 2013 年 11 月 11 日, 第 二 阶 段 试 验 完 成, 用 了 将 近 七 年 美 国 医 生 们 显 然 不 想 耗 费 几 天 的 时 间 去 解 读 一 个 中 国 式 表 格 对 美 国 人 来 说, 这 样 的 中 药 显 然 无 法 留 下 好 的 印 象 31
42 FDA 的 临 床 试 验 已 经 是 一 个 较 慢 的 过 程, 但 大 多 数 的 中 药 治 病 方 法 是 慢 性 的, 会 拓 展 平 常 的 试 验 时 间 中 国 的 政 府 与 产 生 中 药 的 企 业 都 不 知 道 美 国 的 临 床 试 验 多 么 贵 因 此, 大 多 数 的 中 药 品 研 发 之 后 发 现 投 资 不 足, 许 多 试 验 继 续 不 下 去, 被 FDA 放 弃 了 从 一 个 短 期 的 角 度 来 分 析 中 医 中 药, 政 府 进 行 的 法 律 让 中 药 通 过 另 外 一 个 系 统 获 准 而 可 以 立 马 上 市, 这 对 中 药 有 好 处, 因 为 人 们 还 会 买 他 们 从 古 代 到 现 在 一 直 买 的 药 品 但 是 从 一 个 长 期 的 角 度 来 看, 政 府 进 行 的 法 律 可 能 会 导 致 中 药 可 信 度 的 降 低 人 们 永 远 对 中 药 有 疑 问 : 它 是 不 是 有 用? 它 会 不 会 伤 害 我 健 康? 我 们 不 能 依 靠 过 去 的 历 史 与 经 验 证 明 现 在 的 中 药 不 会 有 坏 处, 因 为 中 药 用 的 大 多 数 材 料 是 天 然 的, 而 最 近 几 年 的 中 国 存 在 严 重 的 污 染 问 题, 这 个 现 象 不 仅 仅 影 响 我 们 呼 吸 的 空 气, 也 影 响 到 各 种 各 样 的 植 物, 譬 如 蓝 饭 含 有 的 镉 肯 定 改 变 了 它 的 化 学 成 分 现 在 的 植 物 不 一 定 还 是 它 古 代 的 样 子 到 2004 年, 中 国 审 批 药 物 的 制 度 仍 有 内 在 的 困 难 2004 年 CFDA 受 理 了 1.9 万 种 新 药 报 批 这 等 于 每 天 最 起 码 受 理 52 个 新 药 中 国 政 府 认 为 这 么 多 报 批 有 点 离 谱 虽 然 中 国 的 劳 动 力 多, 但 效 率 很 低 雪 上 加 霜 的 是 制 药 企 业 缺 少 创 造 力 与 创 新 者, 它 们 喜 欢 提 交 的 已 经 被 提 交 过 的 药 品 2005 年, 中 国 有 四 千 家 药 品 产 生 企 业, 但 大 多 数 的 药 品 产 生 企 业 仿 制 国 外 已 过 专 利 保 护 期 的 药 物, 而 这 些 药 的 疗 效 和 药 用 价 值 很 低 制 药 企 业 的 自 主 创 新 药 品 很 少 中 国 破 四 旧 的 运 动 引 起 很 多 人 改 药 名, 因 为 以 前 的 名 字 拥 有 封 建 的 因 素 现 在, 类 似 的 现 象 又 出 现 了 : 老 药 翻 新 和 一 药 多 名 此 现 象 可 以 解 释 为 何 2004 年 有 那 么 多 新 药 报 批 这 若 干 事 引 起 了 一 件 发 生 在 2006 年 的 事 情 : 为 了 筛 选 和 淘 汰 完 全 一 样 的 药 品,CFDA 颁 32
43 布 新 规 ; 每 年 新 增 药 不 会 超 过 100 种, 这 才 会 让 审 批 的 数 量 变 得 更 合 理 政 府 的 新 规 定 说 明 它 想 提 高 国 家 医 疗 系 统 的 质 量 因 为 政 府 以 前 的 规 定 不 允 许 中 药 通 过 和 现 代 药 品 一 样 的 制 度, 无 论 有 多 少 新 药, 可 以 批 准 多 少 药 品 幸 亏 这 个 制 度 早 已 改 变 了, 但 是 他 们 的 良 苦 用 心 对 于 众 多 的 新 药 审 批 来 说 是 不 是 杯 水 车 薪? 关 于 中 药 遇 到 的 问 题, 有 一 个 有 意 思 的 例 子 2014 年 二 月 初, 一 位 中 国 男 士 受 托 帮 洛 杉 矶 的 一 个 女 士 带 16 瓶 复 方 甘 草 片 入 境 它 一 到 美 国 的 海 关, 就 马 上 被 带 上 了 手 铐, 因 为 他 无 意 间 竟 把 一 种 违 禁 品 带 进 美 国 : 可 卡 因 他 的 复 方 甘 草 片 ( 一 种 中 成 药 ) 被 没 收 了, 他 们 被 遣 返 回 了 中 国, 而 且 他 和 他 的 女 儿 从 那 天 起 五 年 内 不 能 进 入 美 国 在 中 国, 复 方 甘 草 片 是 医 生 开 的 药 按 照 一 些 报 道, 使 用 其 药 品 从 来 没 有 什 么 不 良 的 后 果, 显 然 美 国 的 惩 罚 太 严 重 了 但 这 个 情 况 倒 是 绝 不 是 例 外 美 国 海 关 常 查 获 到 大 量 莫 名 其 妙 的 药 瓶, 他 们 会 检 查 药 品, 然 后 看 结 果 并 没 收 药 品 最 近 美 国 FDA 发 出 的 报 告 列 出 几 个 含 有 违 禁 品 的 中 药 中 成 药 与 中 药 汤 ; 复 方 甘 草 片 已 在 列 这 个 报 告 反 映 出 美 国 对 中 医 中 药 的 态 度 : 不 信 任 我 也 想 指 出 从 那 些 美 国 做 的 实 验, 它 早 已 发 现 一 些 中 药 品 的 化 学 成 分 囊 括 毒 品 或 能 伤 害 的 成 分 由 于 已 经 提 出 的 原 因, 美 国 不 常 会 进 行 中 药 的 临 床 试 验, 连 中 药 的 实 验 也 基 本 看 不 到, 但 是 从 这 小 量 的 试 验 已 经 展 示 中 药 内 在 的 问 题 中 药 不 是 FDA 唯 一 针 对 的 药 品 ; 任 何 国 外 药 都 产 生 一 点 的 疑 问, 而 会 受 到 FDA 的 限 制 ( 譬 如 泰 医 非 医 等 非 主 流 医 学 ) 现 在 还 常 有 中 国 人 无 意 地 携 带 违 禁 品 带 进 美 国, 此 问 题 大 多 源 于 中 国 的 中 医 规 则 与 规 范 中 国 人 不 知 道 他 们 日 常 使 用 的 中 药 被 国 际 社 会 看 成 违 禁 品 从 古 柯 碱 到 动 物 成 分 ( 熊 胆 汁 虎 骨 酒 牛 黄 解 毒 丸 等 ) 都 被 视 为 违 禁 品, 而 由 于 中 国 检 查 中 药 的 33
44 分 歧, 中 国 人 或 其 他 随 身 带 着 中 药 的 乘 客 会 遭 到 美 国 海 关 及 边 境 保 护 局 的 惩 罚 尤 其 按 照 专 家 的 研 究, 九 成 以 上 的 中 药 没 有 提 供 足 够 让 西 医 认 可 循 证 证 据, 并 且 这 批 中 药 贡 献 80% 中 药 市 场 中 医 中 药 到 底 有 多 安 全, 中 国 美 国 都 搞 不 清 虽 然 是 两 国 之 间 的 问 题, 旅 游 被 惩 罚 了 乘 客 不 愿 意 侥 幸 地 通 过 海 关 ; 航 空 公 司 应 该 提 前 通 知 乘 客, 但 是 大 多 数 都 不 知 道 中 美 有 一 个 关 于 中 药 的 分 歧 这 个 分 歧 是 不 是 会 影 响 到 学 习 中 医 的 人? 5.02 学 术 界 的 特 殊 趋 势 中 医 的 教 育 情 况 也 值 得 研 究 中 国 的 高 等 中 医 药 院 校 毕 业 生 数 量 年 年 增 多 仅 是 本 科 毕 业 生, 就 能 看 到 每 年 增 长 大 约 一 万 多 硕 士 生 与 博 士 生 的 数 量 也 展 现 出 上 升 的 趋 势 2011 年 有 大 约 八 万 个 中 医 专 业 本 科 毕 业 生, 不 过 只 有 九 千 个 中 医 专 业 硕 士 生 和 一 千 个 中 医 专 业 博 士 生 这 一 数 量 确 实 很 多, 不 过 他 们 的 比 例 过 于 悬 殊, 值 得 我 们 思 考 中 医 专 业 和 其 他 的 专 业 不 一 样 ; 拿 到 中 医 专 业 的 话, 不 能 干 别 的 事 业, 只 能 行 医 由 此 可 见, 水 平 高 的 中 医 不 是 很 多, 而 且 中 医 从 业 资 格 缺 乏 规 范 的 标 准 才 根 据 全 国 中 医 药 统 计 摘 编, 中 国 也 有 一 些 提 供 中 医 专 业 的 非 中 医 高 等 院 校, 不 过 这 种 的 院 校 的 毕 业 生 数 量 却 不 高 从 2010 年 开 始, 中 医 专 业 毕 业 的 数 量 逐 年 降 低 中 医 的 执 业 情 况 确 实 很 有 意 思, 和 中 医 毕 业 生 数 量 比 较 一 下, 就 能 看 出 来 中 医 生 的 水 平 参 差 不 齐 从 2006 年 开 始, 行 医 的 医 生 数 量 突 飞 猛 进 2006 年 有 十 六 万 34
45 多 名 中 医 医 生, 2011 年 有 二 十 六 万 多, 但 每 年 中 医 硕 士 与 博 士 毕 业 生 却 总 共 不 到 一 万 有 许 多 中 医 本 科 毕 业 生 毕 业 后 直 接 去 行 医 据 中 国 中 医 药 信 息 杂 志 统 计, 2009 年 末, 中 医 医 院 共 有 2728 家, 占 医 院 总 数 的 13.5% 中 医 医 院 的 床 位 数 量 为 38.5 万 张, 占 医 院 中 床 位 数 量 的 12.6% 每 个 大 中 城 市 往 往 有 数 量 较 多 的 西 医 院, 而 中 医 院 只 有 一 个 从 我 作 为 一 个 美 国 人 的 角 度 来 看, 这 些 数 据 令 人 意 外 : 我 认 为 高 于 十 分 之 一 的 数 量 确 实 很 多, 尤 其 是 考 虑 到 中 医 药 算 另 类 医 学 但 是 中 国 人 认 为 这 一 数 量 和 比 例 倒 是 不 算 很 多, 甚 至 会 让 他 们 很 意 外 其 实, 最 关 键 的 是 科 学 地 看 待 这 个 情 况 我 认 为, 从 科 学 角 度 出 发, 作 为 一 个 没 有 科 学 实 证 的 医 学, 中 医 药 的 地 位 已 经 相 当 高 了 政 府 不 仅 仅 有 诸 如 教 育 之 类 的 渠 道 推 广 中 医, 其 对 中 医 的 重 视 和 保 护 还 集 中 表 现 在 中 西 医 结 合 的 问 题 上 从 二 十 世 纪 五 六 十 年 代 开 始, 政 府 就 提 出 了 中 西 医 结 合 的 指 导 方 针 那 时 以 来, 中 西 医 结 合 的 道 路 发 展 各 种 各 样 的 方 式, 以 期 受 到 国 际 的 认 可 中 西 医 结 合 有 一 条 是 诊 断 方 法 的 结 合 中 国 的 政 府 是 怎 么 把 中 西 医 结 合 起 来 呢? 它 用 西 医 诊 疗 的 原 理 来 设 计 中 意 的 诊 疗 仪 器 ( 比 如, 脉 象 仪 舌 象 仪 等 ) 通 过 这 种 的 方 式, 就 能 实 现 中 医 的 仪 器 化 规 范 化 以 及 客 观 化 结 合 的 方 法 也 包 括 方 剂 药 物 研 究 的 结 合 这 个 不 仅 是 把 研 究 大 一 统, 它 也 是 药 物 成 分 的 结 合 在 这 种 的 结 合 下, 中 医 采 用 西 医 静 脉 注 射 方 法 制 作 中 药 注 射 液, 譬 如, 鱼 腥 草 注 射 液 和 柴 胡 注 射 液 这 些 新 制 造 的 药 不 像 过 去 的 中 药, 它 们 可 以 直 接 注 射 入 静 脉 里 这 是 一 个 新 的 研 究 结 合 在 中 成 药 里 添 加 西 药 成 分 也 是 一 个 中 西 医 结 合 的 方 法, 以 维 C 银 翘 片 为 例 在 维 C 银 翘 片 中 药 材 ( 比 如 金 银 花 连 翘 之 外 ) 又 加 上 了 西 药 成 分 的 维 生 素 C 对 乙 酰 氨 基 酚 35
46 和 马 来 酸 氯 苯 那 敏 从 中 医 理 论 上, 加 上 西 药 会 增 加 疗 效 性 中 西 医 结 合 已 有 数 十 年 历 史, 效 果 如 何 还 在 试 验 中 不 过 医 与 药 有 区 别, 中 西 药 的 结 合 使 用 效 果 如 何 也 有 待 求 证 由 于 研 究 的 不 足, 新 中 西 医 结 合 的 中 成 药 尚 不 明 确 会 对 人 体 产 生 什 么 反 应 中 药 成 分 与 西 药 成 分 混 起 来 之 后 无 法 确 保 预 期 效 果 比 如, 中 药 注 射 液 直 接 滴 入 人 体 的 静 脉 效 果 如 何 有 什 么 副 作 用 还 有 待 证 明 更 棘 手 的 是, 这 些 中 西 药 结 合 的 药 品 说 明 书 上 都 没 有 指 出 过 其 不 良 反 应 和 对 身 体 健 康 的 危 害 比 如 使 用 鱼 腥 草 注 射 液 就 曾 经 发 生 过 医 疗 事 故 再 比 如 2013 年 6 月 18 号, 维 C 银 翘 片 被 香 港 特 区 卫 生 署 已 经 召 回 了, 因 为 其 中 西 药 成 分 的 反 应 也 导 致 致 命 的 后 果 虽 然 这 两 个 中 药 品 早 已 被 召 回 了, 但 是 市 上 还 有 无 数 的 其 他 没 有 检 查 过 或 召 回 的 中 药 品 中 国 没 有 检 查 中 西 医 结 合 药 品 的 另 一 原 因 可 能 是 由 于 一 份 2003 年 的 文 献 在 2003 年, 草 案 送 审 稿 第 三 条 说 政 府 会 中 西 医 并 重, 但 是 在 第 四 条 说 政 府 会 促 进 中 西 医 结 合 人 们 认 为 这 是 个 矛 盾 他 们 认 为 并 重 的 意 思 是 一 个 暂 时 的 解 决 方 案, 而 结 合 才 是 政 府 的 目 的 有 一 个 研 究 员 叫 王 贵 松, 他 认 为 中 西 医 结 合 的 现 实 往 往 是 西 医 吃 掉 中 医 他 的 看 法 是 中 药 的 特 色 来 自 于 它 天 然 自 然 的 成 分 与 依 靠 经 验 的 态 度 而 且 为 了 保 证 中 医 药 很 安 全, 它 必 须 通 过 科 学 研 究 提 炼 出 化 学 成 分 进 行 研 究 确 定 一 个 稳 定 的 剂 量 才 能 确 保 疗 效 按 照 王 贵 松 的 想 法, 这 么 彻 底 的 过 程 会 让 中 医 失 去 它 的 特 色 类 似 于 王 贵 松 的 一 些 人 想 扭 转 中 西 医 结 合 的 现 状 无 论 如 何, 人 人 都 会 有 与 中 医 药 相 关 的 抱 怨 这 是 目 前 中 医 发 展 的 主 流 基 调 及 现 实 36
47 5.03 财 政 支 出 的 特 殊 扶 持 传 统 中 国 医 学 是 由 中 国 政 府 支 持 的, 这 样 它 会 面 临 西 方 的 疑 问 而 持 续 下 去 除 了 中 国 的 法 律 法 规 之 外, 中 国 还 会 做 什 么 支 持 传 统 中 国 医 学? 本 文 也 会 通 过 分 析 全 国 中 医 药 统 计 摘 编 来 判 断 政 府 对 中 药 的 政 策 有 没 有 什 么 趋 势, 鉴 定 法 律 制 定 是 否 与 国 家 的 行 动 一 致 首 先 我 们 看 一 下 中 医 药 占 国 家 财 政 的 支 出 比 重 按 照 第 一 个 图 表, 从 1998 年 到 2006 年, 国 家 财 政 支 出 的 比 例 逐 渐 降 低 但 事 实 上, 每 年 国 家 支 出 的 钱 越 来 越 多 钱 中 药 的 支 出 也 增 长 了, 不 过 它 占 用 越 来 越 少 的 国 家 财 政 支 出 的 比 例 实 行 了 2006 年 批 准 新 药 品 的 系 统 之 后, 中 药 财 政 支 出 提 高 了 37
48 中 医 占 国 家 财 政 支 出 比 重 0.18% 0.16% 0.14% 0.12% 0.10% 0.08% 中 医 占 国 家 财 政 支 出 比 重 0.06% 0.04% 0.02% 0.00% 图 标 一 : 中 医 占 国 家 财 政 支 出 比 重 在 2010 年, 中 药 占 国 家 财 政 支 出 比 重 比 以 前 的 年 大 2010 年 的 国 家 财 政 支 出 等 于 亿 人 民 币 按 照 图 标 二, 中 药 占 卫 生 部 门 财 政 拨 款 百 分 之 六 这 等 于 亿 人 民 币 跟 2000 年 相 比, 中 国 支 出 亿 人 民 币 这 个 趋 势 表 达 中 国 政 府 格 外 想 提 高 中 药 在 中 国 的 地 位, 而 帮 它 坚 持 到 未 来 这 些 支 出 是 专 门 支 持 中 医 药 产 生 广 告 审 批 宣 传 与 销 售 中 国 也 有 一 些 私 人 公 司 ( 比 如 同 仁 堂 ) 会 自 己 出 钱 做 广 告 并 销 售 自 己 的 药 品, 而 这 种 企 业 的 投 入 是 不 包 括 在 图 表 内 的 38
49 5.04 从 业 人 员 与 机 构 的 非 规 范 培 养 与 认 证 虽 然 在 美 国 也 有 一 些 产 生 新 药 企 业 会 播 出 某 某 药 品 的 广 告, 但 是 这 些 公 司 是 私 人 公 司 为 了 通 知 美 国 的 观 众 该 药 品 会 治 好 一 个 之 前 治 不 了 的 疾 病, 它 们 就 会 播 出 这 条 信 息 ( 大 多 数 的 时 候 这 些 疾 病 不 像 真 正 的 疾 病, 并 此 现 象 产 生 了 一 个 药 品 成 瘾 的 问 题 ) 反 正 广 告 上 的 药 品 都 需 要 医 生 的 许 可 才 能 买 到 即 使 这 些 广 告 让 人 去 买 广 告 上 的 药 品, 但 其 药 品 还 是 被 医 生 与 法 律 限 制 了 反 过 来 说, 在 中 国, 人 们 可 以 随 便 去 个 药 店 拿 到 某 某 莫 名 其 妙 的 中 成 药 人 人 自 行 诊 治 的 话, 会 产 生 较 大 的 不 良 后 果 在 2004 年, 有 一 批 人 投 诉 同 仁 堂, 因 为 他 们 认 为 吃 的 膳 食 品 导 致 了 肾 衰 心 衰 那 时 候, 他 们 发 现 吃 的 破 壁 蜂 荷 花 花 粉 片 含 有 甘 露 醇 这 种 有 害 添 加 物 中 国 经 典 的 中 国 药 典 写 清 楚 甘 露 醇 是 良 好 的 利 尿 剂, 同 时 也 可 以 用 于 降 低 头 上 的 压 力, 但 由 于 食 品 安 全 标 准 GB 食 品 添 加 剂 使 用 标 准 规 定 其 不 能 当 作 一 种 食 品 添 加 剂 从 一 个 医 学 的 角 度 来 讲, 不 能 在 食 品 内 放 甘 露 醇 因 为 多 摄 入 该 添 加 剂 会 损 伤 脏 器, 其 毒 副 作 用 包 括 少 尿 血 尿 蛋 白 尿 与 血 尿 素 氮 等 这 些 副 作 用 自 然 也 会 伤 害 肾 脏 由 此 可 见, 那 些 同 仁 堂 的 医 生 添 加 甘 露 醇 明 显 地 存 在 违 法 行 为 武 警 广 东 总 队 医 院 的 陈 少 文 在 法 院 介 绍 这 个 添 加 剂 确 切 地 讲 甘 露 醇 会 预 防 急 性 的 疾 病, 但 长 期 大 剂 量 的 使 用 肯 定 会 引 起 不 少 的 毒 副 作 用 法 院 如 何 判 断 这 条 案 例? 它 对 此 不 予 理 会, 因 为 证 据 不 足, 已 展 示 的 证 据 和 肾 衰 心 衰 的 关 系 不 够 清 楚 39
50 2010 年 卫 生 部 门 财 政 拨 款 中 医 6% 医 疗 卫 生 94% 中 医 6%= 亿 人 民 币 图 标 二 :2010 年 卫 生 部 门 财 政 拨 款 现 在 我 们 回 到 政 府 的 财 政 支 出 本 文 研 究 了 中 国 中 医 机 构 数 量 从 这 若 干 信 息 中, 可 以 很 明 显 地 看 到 中 医 药 的 机 构 数 量 提 高 比 率 中 国 有 多 少 中 医 药 机 构 反 映 出 中 国 对 中 药 有 什 么 期 望 而 且 2006 年 与 2007 年 之 间 突 然 产 生 了 一 个 非 常 明 显 的 增 长 这 反 映 了 中 国 政 府 对 中 药 的 态 度 它 已 开 始 把 支 出 的 资 金 逐 渐 提 高, 然 后 强 调 中 药 的 各 个 方 面 虽 然 在 2009 年 中 医 有 关 的 医 疗 机 构 突 然 降 低 了, 这 却 没 有 意 味 着 中 国 传 统 医 学 的 地 位 同 样 降 低 了 这 趋 势 倒 是 说 明 中 国 医 疗 部 门 的 优 先 是 先 提 高 发 展 中 国 传 统 医 学, 再 发 展 其 他 医 疗 有 关 的 过 程 与 机 构 如 果 我 们 只 分 析 2010 年 的 财 政 拨 款, 中 医 占 了 医 疗 卫 生 部 的 百 分 之 六 按 照 这 些 数 据, 中 国 传 统 医 学 显 40
51 得 不 重 要, 不 过 因 为 中 国 传 统 医 学 不 需 要 进 行 临 床 试 验 和 其 他 的 花 了 很 多 经 费 的 过 程, 这 百 分 之 六 的 比 例 确 实 很 多 钱 但 这 些 新 的 法 律 法 规 财 政 支 出 机 构 增 长 是 不 是 拔 苗 助 长? 政 府 还 没 面 临 重 要 的 批 准 问 题, 而 这 永 远 会 影 响 到 一 派 需 要 证 据 的 人 到 他 们 解 决 此 事 时, 可 能 会 不 愿 再 次 提 高 中 药 的 地 位 那 中 国 政 府 所 公 布 的 法 律 法 规 和 支 出 的 钱, 如 何 影 响 到 民 众? 45,000 40,000 35,000 30,000 25,000 20,000 15,000 10,000 5, 中 医 机 构 数 量 中 医 机 构 占 卫 生 机 构 百 分 比 图 标 三 : 中 医 机 构 数 量 与 百 分 比 中 药 的 现 状 是 由 以 上 的 因 素 形 成 的 从 这 三 张 图 表 中, 我 们 不 可 避 免 地 认 为 中 国 是 企 图 提 升 中 国 传 统 医 学 的 国 内 声 誉 与 信 用 41
52 我 现 在 简 要 介 绍 一 下 同 仁 堂 它 的 历 史 自 清 康 熙 八 年 (1669 年 ), 同 仁 堂 开 始 行 医 从 1723 年 开 始, 它 向 皇 宫 御 房 供 药 到 辛 亥 革 命 之 前 它 一 直 保 持 这 个 位 置, 然 后 开 始 给 所 有 的 中 国 国 民 行 医 在 现 代 化 与 不 稳 定 的 市 场 中, 他 一 直 持 续 经 营 到 现 在, 并 没 有 碰 到 多 大 法 律 法 规 上 的 障 碍 这 若 干 的 障 碍 之 所 以 都 没 有 出 现, 是 因 为 人 民 早 已 相 信 了 它 按 中 国 的 逻 辑, 如 果 皇 帝 只 吃 这 个 牌 子 的 药, 那 就 不 需 要 更 多 证 据 证 明 其 疗 效 现 在 无 论 你 去 任 何 一 个 大 中 城 市, 都 可 以 至 少 遇 到 三 四 家 同 仁 堂 不 过 最 近 几 年, 同 仁 堂 科 技 发 展 股 份 有 限 公 司 的 票 价 逐 渐 降 低 如 果 我 们 研 究 得 更 彻 底, 会 对 它 的 情 况 地 位 与 价 格 产 生 怀 疑, 心 里 会 变 得 不 踏 实 42
53 第 六 章 : 中 国 传 统 医 学 进 入 国 际 社 会 6.01 中 国 传 统 医 学 如 何 与 科 学 论 证 沟 通 西 方 国 家, 尤 其 是 美 国, 对 传 统 中 国 医 学 的 认 识 不 是 很 全 面 西 方 的 医 学 界 对 这 种 医 学 存 在 不 少 怀 疑, 而 由 此 抑 制 它 的 国 际 发 展 西 方 人 特 别 讲 究 科 学, 所 以 它 们 的 怀 疑 关 注 于 中 医 中 药 的 科 学 证 据 许 多 人 认 为 中 医 中 药 根 本 没 有 足 够 的 证 据 来 证 明 疗 效 基 本 上, 西 方 的 国 家 知 道 传 统 中 国 医 学 对 疾 病 的 诊 断 与 治 疗 主 要 是 凭 借 以 往 的 经 验, 而 缺 乏 系 统 的 科 学 理 论 做 基 础 阴 阳 五 行 八 卦 等 方 法 以 解 释 中 医 中 药 如 何 有 效 没 法 说 服 西 方 的 医 学 界 中 医 药 必 须 以 理 服 人 相 生 相 克 实 际 上 是 一 种 循 环 论 证, 并 不 符 合 西 方 逻 辑 性 阴 阳 对 立 和 五 行 相 生 相 克 在 形 式 逻 辑 上 很 难 讲 通, 往 往 会 形 成 循 环 论 证 为 了 克 服 类 似 于 这 个 的 论 证, 一 小 撮 儿 的 西 方 科 学 家 开 始 进 行 临 床 试 验 和 其 他 的 方 法 研 究 中 医 中 药 我 们 会 以 德 国 经 络 的 研 究 为 例 脉 象 与 经 络 是 中 医 理 论 的 重 要 方 面, 针 灸 推 拿 是 中 医 治 疗 的 重 要 手 段 医 生 与 科 学 家 都 认 为 之 所 以 他 们 始 于 经 络, 是 因 为 它 是 传 统 中 国 医 学 的 核 心 之 一 西 方 医 学 界 对 这 些 都 颇 多 质 疑 为 了 用 现 代 医 学 解 释 经 络, 德 国 有 一 项 新 的 研 究 发 现, 假 的 针 灸 和 真 的 针 灸 在 治 疗 腰 痛 时, 一 样 有 效, 将 近 一 半 接 受 真 假 针 灸 的 病 人, 疼 痛 都 减 轻, 而 且 疗 效 可 延 续 数 月 真 假 针 灸 有 什 么 区 别? 真 的 针 灸 按 照 中 医 理 论 43
54 的 经 络 图 去 扎 针, 反 之 假 的 针 灸 扎 针 的 位 置 和 穴 位 不 一 致 ; 给 病 人 扎 针 的 医 生 就 不 懂 装 懂 地 扎 这 使 研 究 人 员 不 得 不 怀 疑 疼 痛 的 减 轻, 是 否 因 为 身 体 对 任 何 细 长 针 刺 的 反 应, 或 可 能 是 安 慰 剂 的 作 用 马 里 兰 大 学 补 充 医 学 主 任 柏 曼 (Brian Berman) 分 析 了 这 项 的 结 果 之 后 说, 真 假 针 灸 都 有 效 的 原 因, 可 用 西 方 医 学 来 解 释, 即 它 改 变 了 脑 对 疼 痛 讯 号 的 处 理, 或 它 释 放 出 体 内 的 自 然 止 痛 剂 这 恰 是 西 医 界 想 要 的 解 释 原 来 的 理 论 缺 少 因 果 关 系, 反 而 这 项 研 究 才 能 提 供 一 个 几 千 年 缺 少 的 答 案, 就 是 为 什 么 中 医 能 治 病 6.02 中 国 传 统 医 学 与 西 方 国 家 医 药 审 核 程 序 与 管 理 制 度 美 国 的 药 品 与 医 学 方 法 都 需 要 通 过 类 似 于 那 项 德 国 研 究 的 实 验 为 了 保 护 美 国 人 民 的 健 康 而 保 证 上 市 药 品 的 疗 效, 每 个 新 药 样 品 都 必 须 有 这 种 证 明 美 国 的 政 府 力 保 药 品 与 医 学 方 法 的 可 信 性, 所 以 它 写 了 不 少 关 于 医 药 的 法 律 法 规 其 中 的 FD&C 法 案 是 特 别 重 要 的 根 据 FD&C 法 案 第 201 部 分, 任 何 物 品 如 其 预 期 效 果 为 诊 断 治 疗 和 预 防 疾 病 以 及 减 轻 痛 苦, 则 被 定 义 为 药 品 虽 然 在 中 国, 中 药 被 称 为 药, 但 是 在 美 国 它 不 可 缺 少 的 科 学 证 据 根 本 没 有 传 统 医 学 在 美 国, 也 在 其 他 西 方 国 家, 早 已 被 淘 汰 了, 中 医 药 属 于 传 统 医 学, 现 在 让 西 方 医 药 界 再 返 回 原 初 阶 段 使 用 天 然 药 物, 他 们 很 难 接 受 我 已 提 出 中 药 进 入 市 场 的 过 程 ;FDA 首 先 把 它 当 做 一 种 新 药 进 行 必 要 的 科 学 分 析 和 实 验 在 中 药 通 过 临 床 试 验 之 前,FDA 不 可 能 把 中 药 当 做 药 品, 只 能 将 它 当 做 膳 食 和 保 健 品 来 管 理 我 经 常 提 到 的 中 药 中 的 名 贵 药 品, 云 南 白 药, 也 通 过 FDA 的 管 理 在 2013 年 春 天, 它 被 FDA 以 及 香 港 澳 门 的 卫 44
Newcomer-Thesis
Chinese Travel Agencies & The Internet Age: An Analysis of the Adoption of Internet Tourism in Chengdu, China Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in
More informationthesis_irene_hsiao1
(GE AN YAN JIU: SHANDONG PINGDU DE CHUN LEI JI HUA) THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of the Ohio State University By Irene
More informationMicrosoft Word - Alan Jameson's Master's Thesis.pdf
Obstacles and Opportunities for Microcredit Companies Developing in the Countryside Dissertation Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for Master of Arts in the Graduate School of The Ohio
More informationA VALIDATION STUDY OF THE ACHIEVEMENT TEST OF TEACHING CHINESE AS THE SECOND LANGUAGE by Chen Wei A Thesis Submitted to the Graduate School and Colleg
上 海 外 国 语 大 学 SHANGHAI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER DISSERTATION 学 院 国 际 文 化 交 流 学 院 专 业 汉 语 国 际 教 育 硕 士 题 目 届 别 2010 届 学 生 陈 炜 导 师 张 艳 莉 副 教 授 日 期 2010 年 4 月 A VALIDATION STUDY
More informationMicrosoft Word - 中朝关系的历史、现状与未来.doc
Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Prior Rowen Leary Graduate Program in East Asian Languages
More informationMicrosoft Word - draft_11_final.docx
Hunan s TV Soldiers Go Global: Understanding the Cultural Roots and Implications Behind Hunan TV World Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the Graduate
More information中 國 文 化 大 學 文 學 院 史 學 系 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate School of History College of Liberal Arts Chinese Culture University 聊 齋 誌 異 研 究 從 聊 齋 誌 異 看 蒲 松 齡 的 社 會 批 判 觀 The Study of Liaozhai Zhiyi-Discussion
More information苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教
More information國立中山大學學位論文典藏.pdf
7 i Abstract Under the globalization trend even the still growing industry of Taiwan Biopharmaceutical will meet the same developing rule Many of the Biotechnology or Pharmaceutical companies are not satisfied
More information劃 定 都 市 更 新 地 區 防 災 評 估 指 標 建 立 之 研 究 - 以 台 北 市 大 同 區 之 更 新 地 區 為 例 摘 要 民 國 八 十 八 年 台 灣 所 發 生 的 九 二 一 大 地 震 與 近 年 來 中 國 的 四 川 強 震 日 本 的 311 大 地 震, 皆 突
中 國 文 化 大 學 環 境 設 計 學 院 市 政 暨 環 境 規 劃 學 系 碩 士 論 文 Master of Thesis Department & Graduate Institute of Urban Affairs and Environmental Planning College of Environmental Design Chinese Culture University
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
I II III The Study of Factors to the Failure or Success of Applying to Holding International Sport Games Abstract For years, holding international sport games has been Taiwan s goal and we are on the way
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 ( 文 學 所 ) 碩 士 論 文 論 文 題 目 ( 陳 千 武 小 說 活 著 回 來 及 其 相 關 事 例 研 究 ) 論 文 題 目 (Chen Chien Wu Return Alive And Some Research About It) 研 究 生 : 朱 妍 淩 指 導 教 授 : 林 葉 連 中 華 民 國 一 0 一 年 6 月 8 日 陳 千 武 小 說
More information國立交通大學客家文化學院
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 傳 統 民 俗 文 化 到 當 代 客 庄 節 慶 : 以 東 勢 新 丁 粄 節 為 例 From Traditional Folklore to Contemporary Hakka Festivals a Case Study of Dongshih Sih Ding Ban Festival
More information致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一
中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海
More information前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次
壹 教 育 部 獎 助 國 內 大 學 校 院 選 送 優 秀 學 生 出 國 研 修 之 留 學 生 成 果 報 告 書 奧 地 利 約 翰 克 卜 勒 大 學 (JKU) 留 學 心 得 原 就 讀 學 校 / 科 系 / 年 級 : 長 榮 大 學 / 財 務 金 融 學 系 / 四 年 級 獲 獎 生 姓 名 : 賴 欣 怡 研 修 國 家 : 奧 地 利 研 修 學 校 : 約 翰 克 普
More informationMicrosoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc
人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人
More information南華大學數位論文
1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137
More information李天命的思考藝術
ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
More information皮肤病防治.doc
...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II
More information性病防治
...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66
More information中国南北特色风味名菜 _一)
...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...
More information全唐诗24
... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24
More information509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57
59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58
More informationMaster Dissertation of Suzhou University of Science and Technology The Research on the Christian Charity Career in the Modern Times of Suzhou (18501937) Master Candidate:Wu Xiaodi Supervisor:Professor
More information中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月
中 國 文 化 大 學 藝 術 研 究 所 美 術 組 碩 士 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 此 論 文 為 藝 術 學 碩 士 學 位 之 部 分 要 求 指 導 教 授 : 歐 豪 年 研 究 生 : 賴 嚴 禾 中 華 民 國 98 年 06 月 碩 士 學 位 論 文 現 代 女 性 體 態 美 初 探 研 究 生 : 賴 嚴 禾 符 合 演 奏 / 創 作 組 部 分 要 求
More informationA study on the Fire Safety of Interior Finishes: Residential Buildings in Kaohsiung City taken as Examples between the interior design of safety and skill tests of Scholastic. A Thesis Submitted to Institute
More information國立台灣師範大學英語研究所
中 國 文 化 大 學 文 學 院 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Chinese Literature College of Liberal Arts Chinese Culture University 李 漁 風 箏 誤 研 究 A Study on Li Yu's Kite Error 指 導
More information( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸
2015 第 十 屆 兩 岸 暨 國 際 菁 英 蹲 點 獎 助 研 究 生 夏 令 營 一 活 動 主 旨 提 昇 臺 灣 暨 大 陸 研 究 專 業 水 準 強 化 兩 岸 學 術 交 流 與 產 業 對 話 2015 年 3 月 25 日 修 正 獎 助 兩 岸 與 國 際 菁 英, 赴 臺 灣 與 大 陸 進 行 學 術 研 究, 並 強 化 產 業 實 習 經 驗 與 創 業 能 力 二
More informationMicrosoft Word - 論文封面-980103修.doc
淡 江 大 學 中 國 文 學 學 系 碩 士 在 職 專 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 呂 正 惠 蘇 敏 逸 博 士 博 士 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 研 究 生 : 陳 麗 淑 撰 中 華 民 國 98 年 1 月 淡 江 大 學 研 究 生 中 文 論 文 提 要 論 文 名 稱 : 倚 天 屠 龍 記 愛 情 敘 事 之 研 究 頁 數 :128 校 系 (
More information1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166
1 2 20 3 4 5 6 1 2006 1 2 3 21 2004 6 101 4 () () 5 ( ) 6 86 4 30 1( ) 166 167 7 8 7 21 8 3 9 10 11 12 168 169 13 14 13 66 14 15 16 17 15 66-67 16 34 17 37 1 6 170 18 19 20 18 34 19 79 8 5 20 37 1 6-7
More informationPublic Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial
Public Projects A Thesis Submitted to Department of Construction Engineering National Kaohsiung First University of Science and Technology In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master
More informationA Study on JI Xiaolan s (1724-1805) Life, Couplets and Theories of Couplets 紀 曉 嵐 (1724 1724-1805 1805) 生 平 資 料 斠 正 及 對 聯 聯 論 研 究 LI Ha 李 夏 THE UNIVER
Title A study on Ji Xiaolan's (1724-1805) life, couplets and theories of couplets = Ji Xiaolan (1724-1805) sheng ping zi liao jiao zheng ji dui lian, lian lun yan jiu Author(s) Li, Ha; 李 夏 Citation Li,
More informationMicrosoft Word - 第四組心得.doc
徐 婉 真 這 四 天 的 綠 島 人 權 體 驗 營 令 我 印 象 深 刻, 尤 其 第 三 天 晚 上 吳 豪 人 教 授 的 那 堂 課, 他 讓 我 聽 到 不 同 於 以 往 的 正 義 之 聲 轉 型 正 義, 透 過 他 幽 默 熱 情 的 語 調 激 起 了 我 對 政 治 的 興 趣, 願 意 在 未 來 多 關 心 社 會 多 了 解 政 治 第 一 天 抵 達 綠 島 不 久,
More informationConstruction of Chinese pediatric standard database A Dissertation Submitted for the Master s Degree Candidate:linan Adviser:Prof. Han Xinmin Nanjing
密 级 : 公 开 学 号 :20081209 硕 士 学 位 论 文 中 医 儿 科 标 准 数 据 库 建 设 研 究 研 究 生 李 楠 指 导 教 师 学 科 专 业 所 在 学 院 毕 业 时 间 韩 新 民 教 授 中 医 儿 科 学 第 一 临 床 医 学 院 2011 年 06 月 Construction of Chinese pediatric standard database
More informationShanghai International Studies University MANAGEMENT CONTRACT MODEL IN CHINESE HOTEL BASED ON ANALYSIS OF H GROUP'S HOTEL BUSINESS A Thesis Submitted
上 海 外 国 语 大 学 工 商 管 理 硕 士 学 位 论 文 从 业 主 角 度 看 我 国 酒 店 委 托 管 理 模 式 基 于 H 集 团 酒 店 业 务 的 案 例 研 究 学 科 专 业 : 工 商 管 理 硕 士 (MBA) 作 者 姓 名 : 胡 长 征 指 导 教 师 : 苏 宗 伟 答 辩 日 期 :2013 年 5 月 日 上 海 外 国 语 大 学 二 一 三 年 六 月
More information本 論 文 獲 行 政 院 客 家 委 員 會 99 年 客 家 研 究 優 良 博 碩 士 論 文 獎 助
國 立 雲 林 科 技 大 學 設 計 運 算 研 究 所 碩 士 班 碩 士 論 文 人 物 類 數 位 典 藏 加 值 應 用 之 研 究 - 以 桃 園 縣 客 家 文 化 館 之 鄧 雨 賢 文 化 加 值 產 品 設 計 為 例 A Study of Value-added Applications in Digital Archiving: Deng Yu-Shian's memorabilia
More informationMicrosoft Word - 完整論文.docx
中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Mainland China Studies and Dr. Sun Yat-sen s Thoughts Chinese Culture University 中 國 大 陸 媒 體 管 制 與 文 化 產 業 發 展 之 研 究
More information香港藝術發展局委託報告
香 港 藝 術 發 展 局 委 託 報 告 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 A STUDY ON CULTURAL EXCHANGE OF LOCAL ARTS GROUPS WITH THE MAINLAND 終 期 報 告 香 港 大 學 文 化 政 策 研 究 中 心 2006 年 12 月 香 港 藝 團 與 內 地 交 流 資 料 結 集 和 分 析 許 焯
More informationuntitled
Abstract Nowadays, more and more countries begin with the development of creative industries as a strategy to revive the economy. It not only strengthens the link between economic development and local
More information國 立 新 竹 教 育 大 學 音 樂 學 系 音 樂 教 學 碩 士 班 學 位 論 文 新 瓦 屋 客 家 花 鼓 之 研 究 A Research on Hsin-Wa-Wu Hakka Flower-Drum 研 究 生 : 陳 怡 妃 指 導 教 授 : 明 立 國 中 華 民 國 九 十 八 年 三 月 本 論 文 獲 行 政 院 文 化 建 設 委 員 會 文 化 資 產 總 管 理
More information生活意象繪畫創作研究 林清鏡 著 生活意象繪畫創作研究 The Mind Reflects the Scenery Research into the Painting of Living Concepts 林清鏡 著 境隨心游 生活意象繪畫創作研究 摘要 中國水墨繪畫發展淵源流長 有如一部是歷史的長卷 承繼往開來的延續 在中國美術史上 有著篳路藍縷的輝煌階段 呈現最具特色的演變經驗脈絡 及 受外來文化洗禮的過往歷史
More information50% SWEET 甜 蜜 五 分 仔 - 橋 頭 糖 廠 紀 念 商 品 開 發 設 計 之 研 究 50% SWEET - The Study on the Development and Design of Souvenirs of Qiao Tou Sugar Plant 研 究 生 : 陳
樹 德 科 技 大 學 應 用 設 計 研 究 所 碩 士 論 文 50% SWEET 甜 蜜 五 分 仔 - 橋 頭 糖 廠 紀 念 商 品 開 發 設 計 之 研 究 50% SWEET - The Study on the Development and Design of Souvenirs of Qiao Tou Sugar Plant 研 究 生 : 陳 宥 薰 指 導 教 授 : 郭
More information「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本
1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.
More information全唐诗28
... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17
More information穨學前教育課程指引.PDF
i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1
More informationThe Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College Thesis for the Master Degree A Study of Postpartum Recuperation t
國 立 高 雄 餐 旅 學 院 台 灣 飲 食 文 化 產 業 研 究 所 The Graduate Institute of Taiwan Food Culture National Kaohsiung Hospitality College 碩 士 論 文 Thesis for the Master Degree 近 五 十 年 來 台 灣 閩 南 婦 女 產 後 月 內 飲 食 調 養 之 研
More information致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外 国 语 大 学 毕 业 之 后, 于 2010 年 3 月 再 次 进 入 上 外, 非 常 有 幸 成 为 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 研 究 生 回 顾 三 年 以 来 的 学 习 和 生 活, 顿 时 感 觉 这 段 时 间 也
精 英 汉 语 和 新 实 用 汉 语 课 本 的 对 比 研 究 The Comparative Study of Jing Ying Chinese and The New Practical Chinese Textbook 专 业 : 届 别 : 姓 名 : 导 师 : 汉 语 国 际 教 育 2013 届 王 泉 玲 杨 金 华 1 致 谢 本 人 自 2008 年 6 月 从 上 海 外
More information眼病防治
( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45
More information中国南北特色风味名菜 _八)
( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...
More information國立高雄大學○○○○○○學系(研究所)(標楷體18號字
國 立 高 雄 大 學 都 市 發 展 與 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 高 雄 後 勁 地 區 傳 統 民 居 特 徵 之 研 究 The Study of The Characteristic of Traditional Residential Buildings of Houjing District in Kaohsiung 研 究 生 : 許 輝 隆 撰 指 導 教 授 : 陳 啟
More information穨ecr2_c.PDF
i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56
More information電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書
- ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (
More informationi
i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====
More information发展党员工作手册
发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.
More informationi
9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%
More information39898.indb
1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................
More information4 47 / / / / / / / / / / / / / / 30 T. S
5 4 05 7 Journal of Peking University Philosophy and Social Sciences Vol. 5 No. 4 Jul. 05 0087 0 30 I 06. 6 A 000-599 05 04-0046-3 0 30 30 30 05-03-0 0&ZD098 4 47 / / / / / / / / / / / / / / 30 T. S. 9
More information東方設計學院文化創意設計研究所
東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 應 用 德 爾 菲 法 建 立 社 區 業 餘 油 畫 課 程 之 探 討 - 以 高 雄 市 湖 內 區 為 例 指 導 教 授 : 薛 淞 林 教 授 研 究 生 : 賴 秀 紅 中 華 民 國 一 o 四 年 一 月 東 方 設 計 學 院 文 化 創 意 設 計 研 究 所 碩 士 學 位 論 文 Graduate
More information余 光 中 对 马 华 作 家 的 影 响 研 究 A STUDY OF YU KWANG-CHUNG S INFLUENCE ON MALAYSIAN CHINESE WRITERS LEE SOO CHEE DOCTOR OF PHILOSOPHY IN CHINESE STUDIES INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITY TUNKU ABDUL RAHMAN
More information從詩歌的鑒賞談生命價值的建構
Viktor E. Frankl (logotherapy) (will-to-meaning) (creative values) Ture (Good) (Beauty) (experiential values) (attitudinal values) 1 2 (logotherapy) (biological) (2) (psychological) (3) (noölogical) (4)
More information第一章
樹 德 科 技 大 學 應 用 設 計 研 究 所 碩 士 論 文 人 工 美 甲 藝 術 應 用 於 飾 品 創 作 The Application of Artificial Nail to the Creation of Accessories 研 究 生 : 周 嘉 政 Chou-Chia Cheng 指 導 教 授 : 王 安 黎 Wang-An Lee 中 華 民 國 一 百 年 六 月
More information南華大學數位論文
-- Managing Traditional Temples A Case Study of Representative Temples in CHIA-YI i Abstract This research used the methodology of field study historical comparative research, and qualitative interview
More information南華大學數位論文
II III IV V VI VII 28 29 30 31 32 33 1 1 2 2 3 4 3 4 0 5 5 6 6 7 2005 8 9 10 11 7 ( ) 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 8 38 39 40 41 42 9 http://www.libertytimes.com.tw/2001/new/apl/9/
More information前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两
More information中國文化大學政治學研究所
中 國 文 化 大 學 社 會 科 學 院 政 治 學 系 碩 士 論 文 Department of Political Science College of Social Sciences Chinese Culture University Master Thesis 台 灣 中 小 企 業 赴 大 陸 投 資 風 險 及 其 因 應 之 道 Investment Risks and its
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B169B74FC5EF2020A8E2A9A4B0EABB79B1D0ACECAED1A56AA8E5B8D6BA71BFEFBFFDA4A7ACE3A8732E646F63>
國 立 臺 北 教 育 大 學 人 文 藝 術 學 院 語 文 與 創 作 學 系 語 文 教 學 碩 士 班 ( 暑 期 班 ) 碩 士 論 文 Master Program of Language Instruction ( Summer Program) Department of Language and Creative Writing College of Humanities and
More information所谓伊人,在水一方 :
中 古 诗 人 对 远 意 的 追 求 以 谢 灵 运 陶 渊 明 为 例 THE PURSUIT OF OVERTONE OF DISTANCE IN WEI-JIN LYRIC POETRY: EXEMPLIFIED BY XIE LINGYUN AND TAO YUANMING 戴 琦 DAI QI 新 加 坡 国 立 大 学 中 文 系 NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE
More information49???q?l??
電 子 報 第 49 期 2005-1-1 創 刊 本 期 電 子 報 摘 要 1. 主 任 的 話 2. 國 貿 系 師 生 代 表 本 校 前 往 俄 羅 斯 Tomsk State University 進 行 國 際 交 流 3. 就 業 學 程 舉 行 職 場 體 驗 說 明 會 4. 參 訪 台 中 關 稅 局 5. 暑 期 赴 大 陸 台 商 研 習 心 得 6. 暑 期 赴 韓 國
More information摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於
玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文
More informationShanghai International Studies University A STUDY ON SYNERGY BUYING PRACTICE IN ABC COMPANY A Thesis Submitted to the Graduate School and MBA Center I
上 海 外 国 语 大 学 工 商 管 理 硕 士 学 位 论 文 ABC 中 国 食 品 公 司 的 整 合 采 购 研 究 学 科 专 业 : 工 商 管 理 硕 士 (MBA) 作 者 姓 名 :0113700719 指 导 教 师 : 答 辩 日 期 : 2013 年 12 月 上 海 外 国 语 大 学 二 一 四 年 一 月 Shanghai International Studies
More information一、
... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-
More information马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化
5 顾 城 水 银 组 诗 的 水 意 象 解 读 内 容 摘 要 : 意 象 长 久 以 来 扮 演 着 沟 通 人 与 物 之 间 的 桥 梁 在 顾 城 的 诗 歌 中, 意 象 更 发 挥 了 回 归 到 本 身 及 本 质 上 的 功 用 本 文 旨 在 探 讨 顾 城 组 诗 水 银 里 意 象 所 拼 凑 出 来 的 有 关 复 归 本 源 / 自 然 的 命 题 在 顾 城 笔 下,
More information戲劇手冊.PDF
WORKSHOP MASTER model answer 90 , 91 I HELLO 92 II freeze 93 III 94 IV 95 V CATWALK 20 45 96 VI 97 VII React to music 98 VIII give and take 99 100 IX YOUR MIND S EYE 101 smooth action click action 102
More information39 屆 畢 業 典 禮
東莞同鄉會方樹泉學校 地 址 九龍油麻地東莞街43號 電 話 2780 2296 圖文傳真 2770 7590 網 址 www.tkfsc-school.edu.hk 電 郵 tkfsc@eservices.hkedcity.net 39 屆畢業典禮 39 屆 畢 業 典 禮 方 樹 泉 先 生 玉 照 東 莞 同 鄉 會 方 樹 泉 學 校 39 屆 畢 業 典 禮 第 三 十 九 屆 畢 業 禮
More information1.第二卷第二期p1
通 識 學 刊 : 理 念 與 實 務,3(1),1-42 1 圖 解 思 考 法 在 申 論 題 寫 作 上 的 運 用 : 以 蕭 颯 死 了 一 個 國 中 女 生 之 後 為 例 馬 琇 芬 ( 投 稿 日 期 :2014/11/11; 修 正 日 期 :2015/01/21; 接 受 日 期 :2015/01/26) 摘 要 申 論 是 一 種 培 養 學 生 思 考 能 力 的 寫 作
More informationII
I II Research on the Development of Folk Sports in Taiwan With Rope-Jumping as the Main Subject Abstract The first national folk sports competition, held in Tainan city on Sep 9, 1976, established the
More informationTime Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu A thesis submitted in partial fulfillment of the requi
Time Estimation of Occurrence of Diabetes-Related Cardiovascular Complications by Ching-Yuan Hu Master of Science 2011 Institute of Chinese Medical Sciences University of Macau Time Estimation of Occurrence
More information(i) 1 (ii) (iii) (iv) 5 5 (v) (vi)
BOT BOT 88 80% 3.4 27 (i) 1 (ii) (iii) (iv) 5 5 (v) (vi) (vii) (viii) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (Environmental Sanitation Section) 110 20 0.25 2% 280 0.65 0.55 0.689 0.55 0.03 0.58 50 1 50 100 2 100
More information259 I
National Taiwan College of Physical Education A STUDY ON SCHOOL LION DANCE DEVELOPMENT IN CHANGHUA COUNTY 259 I S hie,huei-jing(2011).a Study On School Lion Dance Development in ChangHwa County Unpublished
More information目录
影 响 中 国 消 费 者 选 择 英 语 培 训 因 素 分 析 Factors Influencing Chinese Consumer Choice of English Training Schools THESIS Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts in the
More information曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS By 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG 本 论 文 乃 获 取 文 学 硕 士 学 位 ( 中 文 系 ) 的 部 分 条 件 A di
曹 文 轩 小 说 中 的 空 间 叙 事 研 究 A STUDY OF SPATIAL NARRATIVE IN CAO WEN XUAN S NOVELS 陈 诗 蓉 TAN SIH YONG MASTER OF ARTS (CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 华 研 究 院 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI TUNKU ABDUL
More informationI
National Taiwan University of Physical Education and Sport - The Research of the Development of Grassroots Baseball in Taichung City--A Case Study of Li-Sing Elementary School Team 1 0 2 7 - 273 0 20 I
More information-i-
-i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11
More informationMicrosoft Word - 强迫性活动一览表.docx
1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.
More information(Microsoft Word - 0620r\275\327\244\345.doc)
國 立 交 通 大 學 管 理 學 院 碩 士 在 職 專 班 經 營 管 理 組 碩 士 論 文 人 民 幣 匯 率 調 整 決 策 模 式 之 研 析 The Analysis of Decision-Making Adjustment Model for Renminbi (RMB) Exchange Rate 指 導 老 師 : 胡 均 立 教 授 學 生 : 陳 立 心 學 號 : 9674509
More informationMicrosoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc
二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出
More information目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 一 節 研 究 背 景... 1 第 二 節 研 究 動 機... 5 第 三 節 研 究 問 題... 6 第 四 節 研 究 方 法... 6 第 五 節 研 究 架 構... 7 第 六 節 研 究 流 程... 8 第 七 節 研 究 限 制...
東 吳 大 學 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 蔣 成 博 士 東 南 亞 華 語 文 教 育 市 場 之 探 討 - 以 印 度 尼 西 亞 為 例 The Research of Chinese Education Market in Southeast Asia- Take Indonesia for Example 研 究 生 : 曾 子
More information江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 33.33% ( ) ( ) ( ) 33.33% ( ) ( ) ( ) 1 1 1992 8 3200001100976 1997 6 27 H 12.22 2001 1 16 A 1.5 2001 12 3 503,774.75 14,914,399,845.00 13,445,370,274.00
More information穨CY03519.PDF
519544 519 * * CY03517- 520 519544 521 * 1987 76 ( 86) 1993 1995 * 522 ( 86 87) 20 ( 1991) 523 1 1 524 1949 22 3 5 ( 86) 1. 2. 3. 4. ( 72) ( 1993 1997) 525 34 5 4 10 34 2 526 134 2 2 527 19 ( 1996) ( 19881991)
More informationMicrosoft Word doc
中 考 英 语 科 考 试 标 准 及 试 卷 结 构 技 术 指 标 构 想 1 王 后 雄 童 祥 林 ( 华 中 师 范 大 学 考 试 研 究 院, 武 汉,430079, 湖 北 ) 提 要 : 本 文 从 结 构 模 式 内 容 要 素 能 力 要 素 题 型 要 素 难 度 要 素 分 数 要 素 时 限 要 素 等 方 面 细 致 分 析 了 中 考 英 语 科 试 卷 结 构 的
More informationE I
Research on Using Art-play to Construct Elementary School Students' Visual Art Aesthetic Sensibility ~Case of Da-Yuan Elementary School E I E II Abstract Research on Using Art-play to Construct Elementary
More informationWuhan Textile University M. A. S Dissertation Emotional Design of Home Textile Based on the Chinese Traditional Culture Wedding Bedding for Example Ca
分 类 号 J523 学 校 代 码 10495 UDC 746 密 级 硕 士 学 位 论 文 基 于 中 国 传 统 文 化 的 家 用 纺 织 品 情 感 化 研 究 以 婚 庆 床 上 用 品 为 例 作 者 姓 名 : 郭 晓 彤 学 号 : 1115013015 指 导 教 师 : 学 科 门 类 : 高 波 副 教 授 艺 术 学 专 业 : 设 计 艺 术 学 研 究 方 向 : 完
More information: : : : : ISBN / C53:H : 19.50
: : : : 2002 1 1 2002 1 1 : ISBN 7-224-06364-9 / C53:H059-53 : 19.50 50,,,,,,, ; 50,,,,,,,, 1 ,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,, 2 ,,,, 2002 8 3 ( 1 ) ( 1 ) Deduction One Way of Deriving the Meaning of U nfamiliar
More information绝妙故事
980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80
More informationuntitled
CHONGQING INTERNATIONAL ENTERPRISE INVESTMENT CO.,LTD. I II III IV V VI ...7...10...11...13...13...14...15...15...21...32...50...53...54...56...56...56.59...61...61...66...69...72...74...74...75...75...75...77
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants Evidence from Kaohsiung County I II 1. III Thesis Abstract Title of Thesis The Study on the New Pension Scheme for Civil Servants: Evidence from Kaohsiung
More informationMicrosoft Word - report final.doc
殘 疾 人 士 無 障 礙 運 輸 需 要 研 究 調 查 報 告 書 目 錄 I. 撮 要 II. III. IV. 前 言 調 查 目 的 文 獻 回 顧 V. 調 查 方 法 VI. 調 查 結 果 VII. 分 析 及 討 論 VIII. 建 議 IX. 鳴 謝 I. 撮 要 殘 疾 人 士 在 日 常 生 活 上 面 對 不 少 困 難 與 挑 戰, 健 全 人 士 未 必 可 以 身 同
More information榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的
目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷
More information~m~li~* ~ ± ~ 1Jz. IDfU Y:.. a~~.~.oor.~~b~.~fi~~p A Study of Developing a Mobile APP for Supporting the Chinese Medicine Pulse Diagnosis Based on Pul
南 華 大 學 資 訊 管 理 學 系 碩 士 論 文 基 於 脈 象 結 構 開 發 輔 助 中 醫 脈 診 之 行 動 APP A Study of Developing a Mobile APP for Supporting the Chinese Medicine Pulse Diagnosis Based on Pulse Components 研 究 生 : 吳 奇 燊 指 導 教 授
More information