經營地點 中國 西氣東輸一線 西氣東輸二線 內蒙古自治區 內蒙古 1個項目 西氣東輸三線 建設中 遼寧省 陝京一線 遼寧 4個項目 地點 可接駁城區人口 陝京二線 凌海市大有臨海 經濟區 葫蘆島 盤錦化工產業園 興城 北京市 天津浮式碼頭 陝京三線 冀寧線 忠武線 永唐秦線 秦沈線 川氣東送 河北

Size: px
Start display at page:

Download "經營地點 中國 西氣東輸一線 西氣東輸二線 內蒙古自治區 內蒙古 1個項目 西氣東輸三線 建設中 遼寧省 陝京一線 遼寧 4個項目 地點 可接駁城區人口 陝京二線 凌海市大有臨海 經濟區 葫蘆島 盤錦化工產業園 興城 北京市 天津浮式碼頭 陝京三線 冀寧線 忠武線 永唐秦線 秦沈線 川氣東送 河北"

Transcription

1

2 經營地點 中國 西氣東輸一線 西氣東輸二線 內蒙古自治區 內蒙古 1個項目 西氣東輸三線 建設中 遼寧省 陝京一線 遼寧 4個項目 地點 可接駁城區人口 陝京二線 凌海市大有臨海 經濟區 葫蘆島 盤錦化工產業園 興城 北京市 天津浮式碼頭 陝京三線 冀寧線 忠武線 永唐秦線 秦沈線 川氣東送 河北 16個項目 北京市 1個項目 1,200,000 保定 180,000 藁城 330,000 井陘 710,000 廊坊 90,000 靈壽 82,000 濼縣 92,000 鹿泉 鹿泉綠島開發區 70,000 容城 深澤 40,000 石家莊 2,766,000 文安工業園區 無極 80,000 行唐開發區 辛集 200,000 石家莊市正定新區 50,000 平谷 116,000 曹妃甸 河南 8個項目 867,000 1,650, ,000 1,504,000 開封 洛陽 汝陽縣 商丘 衛輝市(唐莊鎮) 產業聚集區 新安 新鄉 伊川 山東省 30, ,000 1,024, ,000 湖杭甬線 湖南 13個項目 長沙 長沙縣 郴州蘇仙 工業集中區 懷化 醴陵 瀏陽工業園 寧鄉 瀏陽西北片區 望城 湘潭 永州 株洲 株洲縣 3,661, , , , , , , , ,000 1,280, ,000 蚌埠 亳州 巢湖 滁州 定遠縣 鳳陽 固鎮 界首工業園區 來安 六安 全椒 蘇滁現代產業園區 927, , , , ,000 92,000 85, , ,000 - 河南省 如東 上海 安徽省 寧波 雲南 2個項目 昆明市高新區 文山 浙江 15個項目 高郵 213, ,000 海安 382,000 洪澤 淮安 1,186, ,000 連雲港 連雲港徐圩新區 睢寧城郊項目 泰興 240,000 武進 1,026, ,000 興化 904,000 鹽城 鹽城環保工業園 海寧 海鹽 黃岩 湖州 金華 蘭溪 龍灣 龍游 南潯 寧波 鄞州 衢州 溫州 溫州萬全輕工基地 蕭山 永康 福建 11個項目 廣東 20個項目 浙江省 湖南省 600,000 福建省 莆田 新奧管理的項目 江蘇 12 個項目 四川省 四川 1個項目 凉山州 雲南省 40, ,000 廣東省 安溪 德化 惠安 晉江 龍岩開發區 南安 寧德霞浦牙城 東洋工業園 泉港 泉州 石獅 永春 121, , , , , , ,000 1,101,000 99, ,000 進口液化天然氣接收站 廣西 3個項目 394,000 貴港 桂林 976,000 貴港市桂平工業園 濱州沾化經濟開發區 濟南市長清區 640, ,000 城陽 黃島 529,000 膠南 394, ,000 膠州 300,000 萊陽 聊城 575,000 青島中德生態園 395,000 日照 新泰市開發區 1,800,000 煙台 煙台開發區 472,000 諸城 鄒平 195,000 青島 建設中 河北省 安徽 12個項目 中緬線 大連 江蘇省 杭嘉線 20, , ,000 烟台 建設中 天津濱海 建設中 泰青威線 甬台溫線 建設中 山東 15個項目 767,000 通遼 廣西壯族 自治區 粵東 建設中 大鵬 珠海 北海鐵山港 建設中 深圳 建設中 東莞九豐 合共 海南 建設中 227, , , , , , , , , , , , ,000 東莞 7,050,000 東源 96,000 81,000 封開 81,000 廣寧 河源 300, ,000 花都 126,000 懷集 江門鶴城鎮園區 雷州 350,000 廉江 300, ,000 連州 295,000 羅定 廣州市番禺區 1,779,000 1,489,000 汕頭 472,000 四會 254,000 信宜 75,000 郁南 湛江 658, ,000 肇慶 72,000 肇慶開發區 61,015,000

3 04 03 Corporate Information Directors Report 06 Chairman Statement Auditors Report Areas of Operations Consolidated Income Statement Project Operational Data Consolidated Balance Sheet Operational and Financial Summary Balance Sheet Comparison of Five Year Results Consolidated Statement of Changes in Equity Management Discussion and Analysis 24 Directors, Senior Management and Staff Notes to the Financial Statements Notes of Annual General Meeting For Layout Only

4

5 CPA * CPA CFA * CFA CPA * CFA CPA Ugland House P.O. Box 309 South Church Street George Town Grand Cayman Cayman Islands British West Indies A Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Ltd 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George Town Grand Cayman KY Cayman Islands British West Indies enn@ennenergy.com *

6 7.5% %

7

8 06

9 % 15.5% 16.5% , % 1,220,411 7,700 8,045,922 9,200,671 38,787 41,820,125 9,274,79438,939 41,864, %

10 % % 26, , ,600 LNG

11 EVA CEO PM % , , % ,

12 6 28 LNG2013 LNG LNG 10LNG5, ,

13

14

15 45.6% %

16 , ,350 4 (3) , (4) , , , , , , , , , , , , ,

17 ,773 1,359 1,036, , , , , , , , ,455, , , , , , ,213, , , , , , , , , , , ,305 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,524 1,228 1,949, , , , , ,667 2,519 1,735, , , , , ,547 1, , ,781 2,650 3,119, , , ,136,045 4,249 3,259, ,078 1, , , , ,260 2,434 1,673, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,673 1

18 , , , , , , , (5) (6) (7) , (6) , (8) 2011

19 , ,975 4, , , ,524, , , , , , , , ,183, , ,121 16, ,092 45, ,520, , , , , , ,785 11, ,502 4, , ,000 48, , , , ,160 1, ,704 7, ,850 7, , ,725 83, , , , , ,500 2, , , ,500 13, ,473 1, ,231 3, ,012 4, , , , , , ,277 90, ,077 4

20 , ,088 (1) (2) (3) (4)

21 , ,500 1, , , , , , , ,055 6, ,255 6, , , ,274,794 38,939 41,864, (5) (6) (7) (8)

22 20 9,274,794 23,907 1,030,054 21,312 7,785, ,290 18,854 6,815, ,276 16,340 5,618, , ,422,696 41,864,127 5,529,776 7,094, ,767,276 4,549, ,175,160 3,508,

23 ,966 15,068 18, % 17.8% 9.5% 4.9% 11, % 67.8% ,253 1,482 1, % 0.7% 20.2% 1.4% 0.3% 16.7% 1, % % 58.3% 5.7% 61.4% 6.8%

24 ,274,794 7,785,098 6,815,165 5,618,583 41,864,127 33,422,696 25,767,276 18,175, ,030, , , , ,094,880 5,529,776 4,549,268 3,508, ,907 21,312 18,854 16, ,088,000 46,176,000 32,003,000 23,970,000 22,966 18,027 15,068 11,215 2,760 2,852 2,327 1,811 (960) (859) (660) (410) 1,800 1,993 1,667 1,401 (548) (511) (414) (388) 1,252 1,482 1,253 1, ,006 18,137 15,517 12, ,998 2,271 1,733 1,361 11,097 9,687 8,944 5,079 (10,869) (11,614) (9,520) (7,489) (13,144) (8,609) (8,528) (4,611) 11,892 10,670 8,840 7, ,430 8,540 6,936 5,922 9,543 8,653 7,046 6,032 2,349 2,017 1,794 1,508 11,892 10,670 8,840 7, (1)

25 ,706,663 3,745,145 3,167,800 2,458,735 1,793, ,339 13,486,437 9,518,438 7,594,338 5,023,652 2,495,479 1,250, , , , , , ,912 2,419,662 2,150,978 1,777,497 1,027, , ,798 14,126 12,584 11,301 9,234 7,268 4, ,638,000 14,378,000 14,149,000 13,563,000 8,786,000 7,493,000 8,413 8,266 5,756 3,397 2,057 1,440 1,383 1, (304) (260) (109) (50) (39) (9) 1, (276) (240) (199) (104) (92) (53) ,542 9,138 8,176 6,329 4,391 3, , ,754 4,354 3,504 3,070 2,852 1,609 (5,364) (5,428) (3,957) (2,699) (1,683) (1,262) (4,844) (3,697) (3,932) (3,467) (3,112) (1,231) 6,428 5,417 4,661 3,869 2,760 2, ,007 4,128 3,629 2,954 2,136 1,831 5,117 4,234 3,735 3,057 2,232 1,923 1,310 1, ,427 5,417 4,661 3,869 2,760 2,

26

27

28

29 %3.7% 3.4% 13.0%7.5% 3.7%

30 % 30% 7.5% 65% LNG 2013 LNG LNG10LNG 5,720 1,405 28

31 (PM10) (PM2.5) % 25% 20% 15%

32 % % 12.7% 68.2% 10.7% 27.5% 77.5% 81.9% 45.6% % 45.6% , ,809 1,220, % 9,200,671 9,274, ,102 2,

33 38,939 4,186 7,700 8,045, ,787 41,820,125 38,939 41,864, , % %

34 %4.5% 5, , %

35 % 0.9% , % 7.8% 3.1% 3.2% ERP (EVA)

36 (IBM) COPC COPC COPC 34

37 93,600 LNG (EVA) , % % 6% % 100% 6.0% 25.0% % 79,778, % 13 39, ( 9.02) ,

38

39 6,102 6,102

40 ENN Group International Investment Limited

41

42 Sime Darby Group Sime Darby Energy & Utilities (BScHons) Magic Circle Firm

43

44 ,600 11

45

46 XV ,095, ,095, ,095, % 326,095, ,095, ,095, % 200, , % 200, , % 200, , % ,095,000 ENN Group International Investment Limited 50% XV

47 ( ( , , % , , , % , , , % , , ,

48 ,095, ,095,000 (L) 30.11% 326,095, ,095,000 (L) 30.11% 326,095, ,095,000 (L) 30.11% The Capital Group Companies, Inc. 151,664, ,664,596 (L) 14.01% Capital Research and Management Company 128,156, ,156,700 (L) 11.83% Commonwealth Bank of Australia 86,186,000 86,186,000 (L) 7.96% JPMorgan Chase & Co. 65,534,156 65,534,156 (L) ( 1,458,673 (S) 50,565,822 (P)) 6.05% ,095,000 50% ,156,700 Capital Research and Management Company The Capital Group Companies, Inc. 3. (L)(S)(P) %

49 , , % , ,000 (180,000) 780,000 (180,000) 600, % 1.

50 48 (A) ,138, ,000,000 (i) ,000,000 (ii) ,637,000 (iii) ,067,000 (iv) ,000 (v) ,382,000 (vi) ,000 (vii) ,000 12,138,000

51 (B) ,951, ,000, ,951,000 (C) ,320, ,000,000 1 (i) 11,320,000

52 50 (D) ,098, ,000, ,098,000 () 14A (a) (b) (c) A

53 (A) (i) 1 417,000 (ii) 3,336,000 (iii) 11,000 (iv) 1 78,000 (v) 2 250,000 4,092,000 (B) (i) 2 6,611,000 (ii) 2 60,000 (iii) 1 9,600,000 (iv) 1 500,000 16,771,000

54 52 (C) (i) ,493,000 (ii) ,000 (iii) ,475, ,000 (iv) ,596,000 6,636,000 (D) 2 (i) ,000 (ii) ,000 (iii) , ,000 (E) 2 528,000

55 (F) (i) 1 1,855,000 (G) (i) 2 2,470,000 (ii) 2 3,889,000 (iii) 1 3,116,000 9,475,000 (H) 1 30,369,000 (I) 1 9,641, % 30% 2. 10% 10%

56 % 30%

57 E % %

58 , ARC

59 Annual International Galaxy Awards Mercury Excellence Awards Vision Awards LACP IR Magazine 2013/

60 58 14 E SAP GRC GRC 2012

61 A. A /11 (4/4)* 8/11 (4/4)* 6/11 (4/4)* 11/11 (4/4)* 2 4/7 (3/3)* 9/11 (4/4)* 11/11 (4/4)* 8/11 (4/4)* 9/11 (4/4)* 1/1 1/1 9/11 (3/4)* 2/3 1/1 1/1 6/11 (3/4)* 2/3 0/1 0/1 8/11 (4/4)* 3/3 1/1 1/1 5/11 (3/4)* 2/3 1/1 1/1 3 6/7 (3/3)* 1/2 0/0 0/0 1. *

62 60 A. A A.1

63 A. A.2 A.6

64 62 A. A.2 1. a) b) c) d)

65 A. A

66 64 A. A IFC A.4

67 A. A.4 (i) (ii) A

68 66 A. A.5

69 A. A.5 A.6

70 68 A. A.6 A.1 10

71 A. A.6 A.1

72 70 A. A.7

73 B. B A ,000, ,000,001 2,000, ,000,001 3,000,

74 72 B. B.1 14 B B.1.2

75 C. C

76 74 C. C.1 C

77 C. C.2 (ERP) SAP SAP IBM

78 76 C. C A ,660,000 1,144, ,000 4,666,000 11,000,000

79 C. C.3 14 C C (i) (ii)

80 78 D. D.1 (i) (ii)

81 D. D B.1 C.3 A.5 D.3 (a) (b) (c) (d)

82 80 E. E A.1

83 E. E.2 F

84 82 G % ( enn@ennenergy.com H. EGII Easywin Enterprises Limited

85 I. J (852) (852) enn@ennenergy.com

86

87 ,966 18,027 (17,502) (13,183) 5,464 4, (685) 13 (380) (344) (1,753) (1,627) (567) (621) 10 2,760 2, (960) (859) 1,800 1,993 1,252 1, ,800 1,

88 ,531 15, ,294 1, ,998 2, ,808 21, ,829 2, ,822 6,156 11,097 9,687

89 ,166 4, ,033 1, , , , ,869 11, (1,927) 25,036 19, ,430 8,540 9,543 8,653 2,349 2,017 11,892 10, ,902 1, ,498 4, , , ,144 8,609 25,036 19,

90 a b c ,202 (18) ,163 7,046 1,794 8,840 1,482 1, , (160) (19) (19) (315) (315) (315) (355) (355) 95 (95) 1 (1) d (922) ,541 (18) ,471 8,653 2,017 10,670 1,252 1, , (7) (7) 13 (362) (362) (362) (415) (415) 45 (1) (115) 2 (2) ,179 (18) ,607 9,543 2,349 11,892 a ,000 b. c. 1.5% d. 2005

91 ,760 2,852 (84) (71) (359) (345) (109) (8) 784 (24) (5) (8) 7 (7) (3) (1) (40) (10) (11) (11) (9) (72) (40) (71) (52) 4,099 3,549 (105) (42) (654) (289) (13) 21 8 (12) (3) (8) 1, (110) (11) (5) 5,027 4,701 (1,001) (833) 4,026 3,868

92 (2,941) (2,695) (167) (91) (106) (126) (12) (31) (2) (93) (46) (176) 48 (12) (15) (375) (204) (26) (126) (20) (31) (152) (321) 215 2,670 (29) (56) 15 5 (337) (236) (8) (3,094) (867) (614) (734) ,198 3,141 (64) (1,200) (1,300) (415) (355) (362) (315) 4,290 4,924 (5,649) (4,836) (17) 79 (12) (57) (259) (89) 2 (1) (223) (200)

93 ,801 (43) 6,156 3,355 6,822 6,156

94

95

96

97 (i) (ii)(iii) 39

98

99

100

101

102

103

104

105

106 (a)(b) (c) 60 90

107 (i) 37 (ii) 39

108

109 a % 2,823 4,208 1, ,498 4, ,925 12,443 11,242 (6,822) (6,156) 5,621 5,086 11,892 10,670 % %

110 b ,306 8,304 3,925 12,640 14, c ,179 9,413 4,

111 c. % % % % (452) (180) 1 (2) (1) % % (17) (11) 17 11

112 c

113 c. % ,829 2,829 2, ,179 1,179 1, ,549 2, ,259 6,629 4,498 3,126 3,126 3, , ,479 4,290 5,751 19,074 16, ,586 2,586 2, ,502 1,502 1, , ,218 2, ,257 1,257 1, ,704 7,119 4, , ,301 6,920 18,533 14,639

114 c d , ,481 1,470 4,498 4,932 4,629 5,453 1,208 1,

115 e. 5% ,102 10,516 3,085 2,307 1,551 1, ,123 14,394 3,843 3,633 22,966 18,

116 (7) 7 3 a (1) (5) b (29) c 24 (784) d 64 (19) (685) 13 a. 1240% 20% 30%4, % 1, b. c d (109) (128) % %

117 ,613 1,467 (50) (55) 1,563 1,

118 a. 2,495 2, ,869 1, , , , , * * 1,003 1, ,482 1,303 8,377 4, ,201 * , , ,491 2, ,274 2,860 1,727 1,508 2, ,762 * 1, , ,949 1,315 1, , ,548 2,348 ** ,513 2,823 11, ,716 * 9 28 ** 12 17

119 a. 919,000585,000 b (a) , (68) (33) % % %25% %

120 ,760 2,852 25%201225% (21) (17) (90) (87) (11) (13) (19) (37) (69) (25) (14) a b ,082,859, ,252 1,482 1,082,859,397 1,067,694, ,728 6,746,139 1,083,232,125 1,074,440,139

121 ,204 9, ,599 15, ,317 2, , (2,270) (2) (2) (4) (145) (14) (2) (1) (91) (257) (11) (28) (11) (15) (21) (2) (88) ,733 10,731 1, ,555 17, ,395 3, , (2,165) (4) (2) (3) (9) (19) (59) (22) (39) (9) (1) (149) ,254 12,610 1, ,810 20, , , (1) (1) (2) (1) (3) (2) (10) (6) (13) (8) (39) , , (6) (16) (13) (31) (7) (73) , , ,007 10,842 1, ,804 17, ,538 9, ,549 15,099

122 ,300 4, ,500 7, (3)

123 (51) (51) % 14.4% % 12.2%

124 , , (20) (20) , , , , (3) (3) , , , ,

125 ( ) 4,900 7, (26) (35) % % % 15% a. 15% 11 b ,340 2,448 1, ,144

126 ( ) ( ) ( ) 1,496 1, ,349 1, ,822 1,355 1, ,939 2, ,998 2, % % 2

127 ( ) % 55% 55% 55% 50% 50% 50%

128 ( ) ( ) ( ) 1,629 1, ,227 2,035 1,285 1,

129 ( ) ( ) ( ) 2,626 2, ,386 1,

130 ( ) ( ) ( )

131 (52) (56) a c (14) (15) b , ,864 2,113 2,829 2, ,864 2,113 a ,0001,500 1% b. c.

132 ( )

133 ( ) (22) (35) (1) (2) (9) (260) (269)

134 ,500 4,100 1, , % %

135 , ,800 6, , % %

136 ,500 2,400 2,300 2, (399) (346) (81) (124)

137 ( ) (196) (4) (4) (17) (45) (22) (33) (241) (22) (7) (86) (29) (68) (327) (51) % ,494 1,

138 % 0.53% % 0.46%

139 ,012 (2,538) (2,283) (1,840) (1,271) (2,033) (1,451) (1,840) (1,271) % 2.6% % 2.6% ,600 9, ,973 1,821 3,337 2, ,166 4, ,692 1, ,973 1,

140 ,800 2,800 1,500 2, ,285 1,883 2,805 2,714 4, ,823 4, , , ,823 4,208 (921) (2,737) 1,902 1, ,

141 ( ) % 7.54% % 5% % % % % % % % 13 2,141 2,823

142 ( ) % 7.54% 1, % 5% 96 1, % 1, % 1,278 2% % % % % 2.95% % 2.50% % 22 2,727 4, [2011] CP % ,200 (2) 1, ,208

143 ,900 2, a b ,114 1, ,437 1, ,261 1, ,005 1, , ,301 1,027 a b. 2009

144 ,000,000,000 3,000,000, ,082,859,397 1,051,149, ,710, ,082,859,397 1,082,859, ,710, [2011] % % 1% 6.616% (4) (4)

145 % % (1) 1.0% (2) (A) 100% (B) % ,863 4,863 (98) (98) 4,765 4, (746) (467) (285) (146) ,498 4, * 4,932 5,453 * %

146 % % (i) (a) % (b)(ii) 90% , (a) (b) (c) 30% 12 1% 12 1% ,490,

147 ,810,000 14,810,000 18,680,000 18,680, , , ,000180, (180) (180) ,745 (15,745) ,745 (15,965) ,490 (31,710) (i) (ii)15.04(iii) 20122, ,710,

148 % 49.23% 1.37% 150% ,000 LNG Europe B.V.LNG Europe 100% LNG Europe , % LNG Europe LNG EuropeLNG Europe (1) (2) (3)LNG Europe LNG360, ,000 LNG Europe

149 LNG Europe LNG Europe (25) (73) (5) 164 LNG Europe (164) 10 LNG Europe LNG Europe (34) (5) 21 1 (13) (4)

150 LNG Europe LNG Europe 47. a % 1, % 2, (1) (8) (19) (25) 15 (4) (25)

151 b % 3, % % 2, (4) 267 (37) (20) 176

152 a % % (6) 28 (7) (21) 1 7 (19) (12) b % 3,000 3, %

153 b (86) (1) (120) 72 (16) (86) (5) (15) c %80% % 1,950

154 c (114) (4) (30) (9) 59

155 a b ,600 3, % %

156 ,

157 LNG 2012

158 ,569 18,644 3,098 3, ,198 32,060 (726) (4,542) (13) (2,322) (245) (264) (982) (9,094) 3,843 14,102 3,085 1, ,966 2,508 2, ,040 (131) (363) (45) (4) (31) (2) (576) 2,377 2, (1) , ,302 13,146 2,309 2, ,267 24,644 (669) (2,630) (2) (1,956) (182) (221) (957) (6,617) 3,633 10,516 2,307 1, ,027 2,401 2, ,339 (133) (297) (36) (6) (21) (2) (495) 2,268 1, ,844

159 ,319 14,161 1, , ,998 12,134 35,905 5,996 2, ,344 2, , ,925 2,226 24, ,923 11, , ,271 11,233 30,893 4,366 1, ,852 4,208 1, , ,129 20,223

160 b 658 1, , b 547 2, , b 2,957 3, a ,325 3, a. b. 10%

161 , ,901 2, ,734 1,552 4,679 4,497 5,471 1, ,540 1, , ,955 5, ,498 4,629 3,925 9,325 4,629 9,955 5,287

162 , (1,706) 748 (215) (215) (160) (315) (315) (922) ,541 3 (999) (1) 1 (362) (362) (362) ,179 2 (664) ENN Gas Investment Group Limited ENN Gas 1, % % # 23,800, % % * 9,900, % 90.00% * 120,000, % 55.00% * 600, % 60.00% * 5,000, % 60.00%

163 * 7,100, % 90.00% # 450,000, % 60.00% # 7,000, % % 60,000, % 60.00% * 160,000, % 70.00% * 50,000, % 90.00% * 5,000, % 90.00% * 1,610, % 90.00% * 300,000, % 60.00% # 12,400, % % # 28,200, % % 1,000,000, % 97.00% # 6,000, % %

164 # 7,000, % % # 231,778, % % * 30,000, % 85.00% * 85,000, % 90.00% ENN Gas ENN Gas , ,197 2,405 * # % %

165 ,976 1, (126) (3) (58) (306) 150 (14) (34) ,810 1, (213) (230) (84) (124) (52) 49

166 (125) (54) (218) (204) (20) 66

167 Typeset & Print: ione Financial Press Limited Design & Concept: Phoenix Communications Limited

168

: 2688 憑 藉 新 奧 於 能 源 分 銷 領 域 的 穩 固 根 基, 透 過 策 略 性 的 業 務 拓 展 計 劃 富 有 成 效 的 執 行 能 力 創 新 的 能 源 解 決 方 案, 以 及 審 慎 的 收 購 策 略, 致 力 創 出 高 峰 我 們 目 標 成 為 國 際 性 清 潔 能 源 分 銷 商, 承 諾 為 客 戶 創 造 價 值, 為 股 東 擴 大 回 報 目

More information

創建現代能源體系提高人民生活品質 二零一七年年報 新奧能源控股有限公司 ( 股份代號 : 2688) 02 06 10 12 20 21 22 24 34 38 52 65 68 69 71 72 75 02 CPA CPA CPA * CPA * CPA * CPA * CPA P.O. Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands

More information

: 978 2014 2 3 5 12 18 19 21 22 23 168 200 17 1701 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 183

More information

ENN Energy Holdings Limited DOUBLING OUR GROWTH DRIVERS INTERIM REPORT 2016 02 03 14 15 16 18 20 21 48 02 2016 6 3015.8712.27 3.629.3% 201611 995 9.8% 64.79 17.2%2016 6 30156.391.6% 15.8729.3% 29.3%1.47

More information

企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料...........................................................

企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料........................................................... Intime Retail (Group) Company Limited ( ) : 1833 2013 企 業 簡 介.......................................................................... 2 公 司 資 料..........................................................................

More information

2016 2 3 6 14 15 21 31 33 35 36 37 39 103 104 1 2016 * * * * 168 200 14 1407 http://arttextile.etnet.com.hk Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1 1111 Cayman Islands Royal Bank of

More information

Kingwell_C_MT Cir.indb

Kingwell_C_MT Cir.indb KINGWELL GROUP LIMITED 1195 413 70 B1B68 18317M 48 ...................................................... 1................................................. 4.................................. 14...............................

More information

CONTENTS CORPORATE INFORMATION 002 CORPORATE STRUCTURE 004 HIGHLIGHTS 005 CHAIRMAN S STATEMENT 006 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 008 DIRECTORS AN

CONTENTS CORPORATE INFORMATION 002 CORPORATE STRUCTURE 004 HIGHLIGHTS 005 CHAIRMAN S STATEMENT 006 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 008 DIRECTORS AN CONTENTS CORPORATE INFORMATION 002 CORPORATE STRUCTURE 004 HIGHLIGHTS 005 CHAIRMAN S STATEMENT 006 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 008 DIRECTORS AND SENIOR MANAGEMENT 017 REPORT OF THE DIRECTORS 022

More information

i

i GREAT WORLD COMPANY HOLDINGS LTD 8003 353 36 54 55 48 183 17M http://www.hkgem.com http://www.gwchl.com i ..................................................................... 1...............................................................

More information

... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015

... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2015 Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 ... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2006 11 8 2007 3 20 199817 29172,895,674 201061

More information

Country Garden Holdings Company Limited 2007 2007.HK500 300 2017 5508 847 6066 1000 300 20 4 6 8 12 18 40 41 42 56 68 89 118 124 126 128 131 133 255 5 4 2017 2017 5 2007.HK 2007 4 20 2007 9 1 2007 9

More information

00C1502076 AR.indb

00C1502076 AR.indb 2014 2 3 7 11 14 23 30 32 34 35 37 38 39 114 1 2005 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 GT, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 18 49 4902-03 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited

More information

Annual Report 年報 2015 2015 Annual Report 年報 2015 02 03 04 06 18 29 44 48 50 51 52 53 54 56 110 02 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George

More information

1933 27A1934 21E i

1933 27A1934 21E i : 2688 (1) (2) 1 7 8 452012 7 6 5 N-1 N-3 183 17M 48 2012 5 31 1933 27A1934 21E i ................................................................ 1................................................. 8...........................................................

More information

2018 Hope Education Group Co., Ltd

2018 Hope Education Group Co., Ltd 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 2 2018 Hope Education Group Co., Ltd. 2018 7 14 2018 8 3 1 Hope Education Group Co., Ltd.

More information

untitled

untitled 2014 2 3 5 6 10 17 21 32 40 42 43 45 46 48 15,131,591 23,626,031 24,804,742 29,404,462 36,085,800 5,741,869 8,176,386 8,003,448 8,142,802 9,296,468 (%) 37.9 34.6 32.3 27.7 25.8 5,584,584 7,953,871 7,400,553

More information

untitled

untitled () : 1026 2016 02 03 04 07 19 26 36 55 65 70 71 72 74 76 77 158 44,43513,768 30,667 22,442 21,903539 30,667 30,128 5,590% 2,517 4,441 43% 1.191.19 2.122.12 www.uth.com.hk 148 11 A B2 Cricket Square Hutchins

More information

2898 2015 2 3 4 7 10 20 29 31 32 33 35 36 38 39 100 1 2015 122 FCCA, CPA Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands. 9 3007A-B 11 5 Conyers Dill & Pearman Cricket

More information

2898 2016 2 3 4 8 11 21 30 32 33 34 36 37 39 94 1 2016 122 FCCA, CPA Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands. 9 3007A-B 11 5 Conyers Dill & Pearman Cricket

More information

untitled

untitled 0151 2011 6 30 6 30 2011 2010 % 1,279,454 1,002,392 +27.6 421,920 381,658 +10.5 203,595 195,451 +4.2 1 239,122 224,216 +6.6 167,018 161,259 +3.6 % % 33.0 38.1-5.1 15.9 19.5-3.6 13.1 16.1-3.0 15.3 16.6-1.3

More information

Kaisa Group Holdings Ltd. 佳兆業集團控股有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 僅供識別 Interim Report 2018 中期報告 中期報告 (Incorporated in the Cayman Islands with limit

Kaisa Group Holdings Ltd. 佳兆業集團控股有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 僅供識別 Interim Report 2018 中期報告 中期報告 (Incorporated in the Cayman Islands with limit Kaisa Group Holdings Ltd. 佳兆業集團控股有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 1638 2 018 僅供識別 Interim Report 2018 中期報告 中期報告 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 1638 INTERIM REPORT 2 018

More information

公 司 簡 介

公 司 簡 介 波 司 登 國 際 控 股 有 限 公 司 ( 於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 責 任 公 司 ) 股 份 代 號 : 3998 2014/15 年 報 公 司 簡 介 目 錄 2 4 8 29 39 43 57 59 61 63 65 66 68 146 148 財 務 摘 要 ( 除 另 有 指 明 外, 所 有 金 額 以 人 民 幣 千 元 為 單 位 ) 3 31 2015

More information

untitled

untitled 0151 2016 6 30 6 30 2016 2015 % 9,709,476 11,137,915-12.8 4,640,456 4,728,961-1.9 2,375,732 2,273,497 +4.5 1 2,831,773 2,695,484 +5.1 1,756,442 1,749,939 +0.4 % % 47.8 42.5 +5.3 24.5 20.4 +4.1 29.2 24.2

More information

Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 2016 ... 2... 3... 5... 6... 7... 12... 17.... 22.... 37... 70... 82... 83... 88... 89... 90... 92... 94.... 97 1 2016 2006 11 8 2007 3 20 199818 29203,301,023

More information

r

r 2 3 9 12 14 16 17 18 2 * 183 17 1712-1716 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 1 A 30 B&C www.inspur.com.hk 596 * Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman)

More information

SOHO SOHO 34 4,750 4, % 84% 50% 2,697 29% 1, % 26% / 08/ 10/ 13/ 21/ 23/

SOHO SOHO 34 4,750 4, % 84% 50% 2,697 29% 1, % 26% / 08/ 10/ 13/ 21/ 23/ 股份代號 410 SOHO 中國有限公司 中期報告 2014 SOHO SOHO 34 4,750 4,586 164 83% 84% 50% 2,697 29% 1,224 128% 26% 0.12 0.12 02/ 08/ 10/ 13/ 21/ 23/ (%) 55,000 100% SOHO 170,000 100% SOHO II 166,000 100% 173,000 100% SOHO

More information

: O16

: O16 : 1198 2O16 2 3 4 6 19 22 31 36 37 38 40 41 43 104 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

More information

< FB04FB16FA7F3B C696E6520AEC9B6A1A5FDA558ABC828ABC8AD6EA844292E696E6462>

< FB04FB16FA7F3B C696E6520AEC9B6A1A5FDA558ABC828ABC8AD6EA844292E696E6462> 2007 2016 300 20 300 200720151,402140 86,500 21 2 4 7 11 64 70 77 78 80 82 85 87 143 145 2 1 1. 2. 3. 4. 2 3 4 3 2007.HK 2006 2007420 200791 2007910 100 201663026 201112 4 5 6 7 1,250.7 129.6% 49.6 1.6%

More information

( ) :

( ) : () : 1198 2015 2 3 4 6 18 20 27 28 29 30 32 33 35 94 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,

More information

股份代號: 1836 2015 中 期 報 告 * 僅供識別 02 03 09 10 11 23 25 28 32 01 OEM 02 Stella Luna What For JKJY by Stella Pierre Balmain 10.4% 798,000,000 722,600,00023,700,00012.2% 26,600,000 28.428.6 35.1% 26.0% 23.0%10.4%

More information

Tao Heung Holdings Limited * 2 0 1 2 2 3 5 8 15 18 24 32 34 35 36 38 40 42 43 107 108 002 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 18 Royal Bank of Canada Trust

More information

11012-Global Tech AR2012_C.indb

11012-Global Tech AR2012_C.indb 2 4 8 13 20 22 25 27 31 33 34 1 35 36 37 38 40 84 2 2 3 4 4 International Data Corporation (IDC) 27% 3.04 IDC3.62 IDC 21 39%20% 53% 67% 8% 13% 5 Gartner Inc. (NFC) NFCLE Wi-Fi 20% 36% (OTT) (apps) bytes

More information

Annual Report 2014 002 004 006 007 010 022 037 043 049 054 062 080 082 200 002 2012 6 8 51 41.64.9 2014 2 2014 12 31 24.29% 2014 12 23 11.46 524,851,793 60.15 2015 3 27 24.29% 2014 12 31 3,489 TOP10 TOP10

More information

2 4 7 14 17 26 33 35 36 38 39 41 100 88 35 88 25 Scotia Centre 4th Floor P.O. Box 2804 George Town Grand Cayman Cayman Islands 2 165 5 303 17 1702 2013 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited

More information

2 4 5 8 13 16 26 32 33 34 35 37 38 40 84

2 4 5 8 13 16 26 32 33 34 35 37 38 40 84 2014 2 4 5 8 13 16 26 32 33 34 35 37 38 40 84 03303 2006 9 21 800,154,278 http://www.jutal.com Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 9 11 1102 1103 518068

More information

02 03 05 06 07 08 10 11 14 15 34 35 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 49 68 Conyers Dill & Pearman Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 16 18 1202 03 A 518048 Royal

More information

Powerlong Real Estate Holdings Limited POWERLONG 2013 02 03 04 08 12 20 30 34 44 63 64 66 67 68 69 70 151 02 (HK.1238) 2009 10 14 2013 12 3141 03 2014 4 1 2014 3 31 P.O. Box 309 Ugland House, Grand Cayman

More information

C160932347Ann.indd

C160932347Ann.indd Trony Solar Holdings Company Limited 2468 1 4 37,102 115,717 (38,349) (126,053) (1,247) (10,336) 5 15,609 5,844 (6,571) (7,636) (62,895) (57,313) (55,104) (69,441) 9 (2,946) (511) 7 (984) (58,050) (70,936)

More information

00C AR.indb

00C AR.indb 1....................................................................................... 2............................................................................. 3.......................................................................................

More information

LILANZ L2 31

LILANZ L2 31 CHINA LILANG LIMITED CHINA LILANG LIMITED CHINA LILANG LIMITED 中國利郎有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 1234 中國利郎有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 1234) 中國利郎有限公司 ANNUAL

More information

825 17 72% 2007 2015 12 3139 1,667,980 3112 21 12 315,133 20

825 17 72% 2007 2015 12 3139 1,667,980 3112 21 12 315,133 20 825 17 72% 2007 2015 12 3139 1,667,980 3112 21 12 315,133 20 002 004 006 008 014 016 020 021 022 023 025 026 027 045 052 2,037,826 1,934,290 374,798 514,739 2014 2015 12 31 2014 2015 12 31 320,863 324,763

More information

(1) (2) (3)

(1) (2) (3) 年報 (1) (2) (3) 2 3 4 7 10 13 21 32 34 35 36 37 38 39 CPA CPA 28 29 PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 168 200 21 2115 2116 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited

More information

72% 2007 2014 12 31 39 1,678,08031 11 21 20% 30% Mix & Match BUY 12 315,974 20

72% 2007 2014 12 31 39 1,678,08031 11 21 20% 30% Mix & Match BUY 12 315,974 20 (: 825) 2014/2015 72% 2007 2014 12 31 39 1,678,08031 11 21 20% 30% Mix & Match BUY 12 315,974 20 2 4 6 8 13 15 19 20 21 22 24 25 26 46 52 2,125,287 2,037,826 2013 2014 322,518 320,863 14,677,093 12,678,540

More information

China Development Bank International Investment Limited Annual Report 2014 China Development Bank International Investment Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code:

More information

37.8% # 1918 #

37.8% # 1918 # 波司登國際控股有限公司 ( 於開曼群島註冊成立之有限責任公司 ) 股份代號 : 3998 2013/14 年報 37.8% # 1918 # 2 4 7 10 36 45 49 61 63 65 67 69 70 72 146 148 2 2013/14 282.29 75.73R&F 201312 45 2013 2013/14 3 4 2013/14 ( ) 8,237,894 9,324,539

More information

2 5 14 15 16 18 20 22 51 1 2018 MH, FCCA, FCPA (PRACTISING), ACA, CTA (HK), FHKIoD UFJ Conyers Dill & Pearman, Cayman 2018 2 18 29 A Century Yard Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681GT George Town

More information

HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED ( ) : 1689 2016 2 3 5 9 11 19 26 28 29 30 32 33 34 77 183 1906 07 Clifton House, P. O. Box 1350 Grand Cayman, KY1-1108 Cayman Islands Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton

More information

2015 Powerlong Real Estate Holdings Limited () : 1238 目錄 02 03 04 08 13 24 33 38 48 63 65 67 68 70 71 159 HK.1238 2009 10 14 2015 12 31 52 02 2015 10 14 2015 10 13 2015 10 14 2015 10 14 2015 10 14 P.O.

More information

ALWAYS BLOSSOMING

ALWAYS BLOSSOMING 2008/09 ALWAYS BLOSSOMING ALWAYS 02 03 04 08 12 16 22 32 36 38 40 44 48 76 88 89 90 92 93 94 95 02 03 1,716.1 1,456.0 1,354.2 2,676.8 2,425.3 2,122.2 3,221.4 3,609.0 84.3% 3.6% 3.9% 3.9% 4.3% Sasa.com

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 6 19 27 38 52 54 55 57 58 60 61 117 2014 146.4% 3.44 1.61 2.17 59.5% 63.0% 1.02 2013 2 44,094 576,286 2.35 68.2% 6.33 2 31.9% 100 29 87 8,500 3.0 2.5 1.02 3 2014 PO Box 309 Ugland House Grand Cayman,

More information

20,232,000 4,310,000 0.33 20,232,000 19,134,000 5.7% 4,310,000 5,184,000 2014/15 2 100% 5.7% 20,232,000 19,134,000 3 2014/15 20,232,000 19,134,000 5.7% 14,351,000 13,032,000 16,783,000 16,326,000 4,310,000

More information

: 1393 2013 2 4 9 19 23 32 38 40 42 44 46 49 128 02 2013 8 27 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 185 16 617000 88 35 168 200 37 3702 03 Royal Bank of Canada

More information

EXCELLENCE OF CONNECTED SINCERITY LOAN SERVICE BROKERAGE MPF FUND INSURANCE INVESTMENT PROPRIETARY INVESTMENT ILAS INTERIM REPORT 2013 Convoy Financial Services Holdings Limited (incorporated in the Cayman

More information

........................................................ 1.............................................................. 3............................

........................................................ 1.............................................................. 3............................ LYTON MAISON LIMITED TA YANG GROUP HOLDINGS LIMITED 1991 LYTON MAISON LIMITED LYTON MAISON LIMITED 8 17 18 25 26 28 29 52 53 60 338 2 33 3301-04 21 2 23 28 8 17 ........................................................

More information

2 5 7 9 10 16 22 25 35 56 58 59 60 62 63 65 18 26 1,092,417 784,668 15 59.5% 02 O2O 100 VIP 30 45 WIFI POS VIP VIP G Club VIP VIP VIP 1,270,000 VIP 56.2% 500 SAP 5,300 03 04 Cricket Square, Hutchins Drive,

More information

INTERIM REPORT 2017 GREENTOWN CHINA HOLDINGS LIMITED (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 03900) 03900 002 004 006 009 014 017 024 026 033 034 035 037 038 039 067 002

More information

Fullshare Holdings Limited (: 00607) 2014 2 3 8 10 20 25 36 43 45 46 48 49 51 134 1 33 43 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 18 1 25 2526 Royal Bank of Canada

More information

untitled

untitled China Development Bank International Investment Limited Interim Report 2016 China Development Bank International Investment Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code:

More information

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM Reach New Holdings Limited () : 8471 2017 GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM 1 2017 2 3 4 10 11 14 15 24 25 34 35 38 39 40 41 42 43 44 79 80 PO Box 1350 Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1 1108

More information

untitled

untitled 2 3 6 13 17 25 31 44 48 49 51 52 54 116 1 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 9-A 1 36 SMP Partners (Cayman) Limited 3rd Floor, Royal Bank House 24 Shedden

More information

清潔而富有活力 我們為此而存在

清潔而富有活力 我們為此而存在 2014 China Tian Lun Gas Holdings Limited () : 01600 清潔而富有活力 我們為此而存在 1. 2 2. 4 3. 6 4. 10 5. 14 6. 25 7. 29 8. 36 9. 44 10. 46 11. 47 12. 49 13. 51 14. 52 15. 53 16. 136 2 FCCA HKICPA 100 16 1603 Clifton

More information

2 4 8 12 21 31 33 34 35 36 37 38 1-2014 - 2014 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 183 22

More information

2013 Interim Report GREENTOWN CHINA HOLDINGS LIMITED (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 03900) 03900 02 04 06 08 11 16 21 28 32 37 38 39 42 43 45 76 02 03 20052013

More information

untitled

untitled 0151 2015 6 30 6 30 2015 2014 % 1,817,278 1,852,601-1.9 771,584 747,219 +3.3 370,939 394,743-6.0 1 439,799 454,823-3.3 285,527 318,450-10.3 % % 42.5 40.3 +2.2 20.4 21.3-0.9 15.7 17.2-1.5 2-13.6-10.5 1

More information

2015 INTERIM REPORT GREENTOWN CHINA HOLDINGS LIMITED (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 03900) 03900 2 4 6 9 11 14 20 22 29 30 31 33 34 35 64 02 11 2015TOP10 TOP10

More information

二零一三年年報 1. 2 2. 6 3. 10 4. 14 5. 25 6. 29 7. 36 8. 44 9. 46 10. 47 11. 49 12. 50 13. 51 14. 52 15. 120 2 FCCA HKICPA 100 16 1603 Clifton House 75 Fort Street PO Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands

More information

目錄

目錄 : 1393 2012 目錄 2 4 8 17 21 32 38 40 41 43 45 47 116 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 185 16 617000 88 35 168 200 37 3702 02 Royal Bank of Canada Trust Company

More information

:

: : 3322 2017 158-2 2 3 4 5 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 43 44 51 52 1 Cricket Square Hutchins Drive, P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 481 483 6 6 2 Royal Bank of Canada Trust Company

More information

c01083.pdf

c01083.pdf 1083 2013 2 3 4 5 6 10 12 14 18 30 34 49 61 63 64 65 67 68 70 88 35 P.O. Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 363 23 (852) 2963 3298 (852) 2561 6618 1083 www.towngaschina.com Royal

More information

1109 (1) (2) 6 15 16 17 18 35 26 46 EGM 1 EGM 2 48 183 22 ............................................................ 1...................................................... 6.............................................

More information

2014 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4t

2014 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4t 2014 2 3 4-5 6-14 15-17 18-29 30-40 41-42 43 44 45 46 47-48 49 50-99 100 1 2014 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 75 4 1-3 Royal Bank of Canada Trust Company

More information

i

i Boyaa Interactive International Limited 0434 238 1 2 12 15 183 17M 48 ... 1... 3... 4... 5... 7... 8... 8... 8... 8... 9... 12 i 238 1 2 12 15 1 5 571 0.00005 6 2 Boyaa Interactive International Limited

More information

65746.indb

65746.indb CHINA HUIYUAN JUICE GROUP LIMITED 1886 (1) (2) 3 9 10 11 19 ( ) 20 21 48 * ........................................................................ 1 I.................................................................

More information

2014 LEYOU TECHNOLOGIES HOLDINGS LIMITED 年報 Annual Report 2014 Annual Report 2014 LEYOU TECHNOLOGIES HOLDINGS LIMITED (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code : 1089 2 3

More information

untitled

untitled 0151 2014 12 31 12 31 2014 2013 3,775,338 3,817,711-1.1 1,519,239 1,586,053-4.2 776,785 883,180-12.0 1 898,929 988,802-9.1 620,505 687,316-9.7 % % 40.2 41.5-1.3 20.6 23.1-2.5 16.4 18.0-1.6 2-11.4-41.3

More information

CITYCHAMP WATCH & JEWELLERY GROUP LIMITED 256 6 9 183 22 ................................................................ 1.......................................................... 3...................................................

More information

2 4 7 17 24 25 27 28 29 1 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 88 35 81 16 617000 168 200 37 3702 Butterfield Fund Services (Cayman) Limited Butterfield House

More information

( 於開曼群島註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 1868.HK; 911868.TDR 2 4 11 23 25 27 29 31 32 46 2017 2 2017 183 22 10 8 1 20 2001 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 138 15 Royal

More information

中 國 內 地 具 創 意 的 房 地 產 開 發 商 20042006 10272 1,130 900 230

中 國 內 地 具 創 意 的 房 地 產 開 發 商 20042006 10272 1,130 900 230 SHUI ON LAND LIMITED 瑞 安 房 地 產 有 限 公 司 INTERIM REPORT 2016 二 零 一 六 年 度 中 期 業 績 報 告 STOCK CODE 股 份 代 號 : 272 SOLID 穩 健 基 礎 邁 步 前 進 FOUNDATION FOR THE FUTURE 中 國 內 地 具 創 意 的 房 地 產 開 發 商 20042006 10272 1,130

More information

2... 4... 5... 6... 7... 8... 10... 14... 21... 26... 34... 36... 101... 1 CPA FCPA 2 0 1 3 / 2 0 1 4 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George

More information

Annual Report 2012 CNPC Finance (HK) Limited

Annual Report 2012 CNPC Finance (HK) Limited Annual Report 2012 CNPC Finance (HK) Limited Contents 1 2 3 4 2 Company Profile 6 Chairmans Statement 8 Business Review 10 Board of Directors and Senior Executives 14 Corporate Governance, Internal Control

More information

342C Advanced Card Systems Holdings Limited * 2086 11 26 * ..................................................... 1....................................................... 3...........................................................

More information

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言.............

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言............. 此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取的行動有任何疑問 應諮詢 閣下的股票經紀 其他持牌證 券商 銀行經理 律師 專業會計師或其他專業顧問 閣下如已售出或轉讓名下所有金嗓子控股集團有限公司的股份 應立即將本通函連同隨附的代 表委任表格送交買主或承讓人 或經手買賣的銀行 股票經紀或其他代理人 以便轉交買主或 承讓人 香 交易及結算所有限公司及香 聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責 對其準確性

More information

C06863_2016IR_1219_1515.pdf

C06863_2016IR_1219_1515.pdf Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2016/2017 02 03 04 33 41 42 43 44 46 49 50 2016/17 6863 16 19 01 ir@huishangroup.com www.huishandairy.com 16 19 01 Floor 4, Willow House Cricket

More information

untitled

untitled 1062 2013 2 4 5 13 21 24 32 34 35 36 37 38 78 1 1 2 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 8 4506 4509 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th

More information

44801-02A 1..33

44801-02A 1..33 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 之 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示 概 不 就 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 依 賴 該 等 內 容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 CHINA

More information

2 4 6 18 26 34 48 50 51 52 53 55 56 110 2013 139.8 8.2 IPO 0.4 19.4 0.04 177 2 3 2013 P.O. Box 613 GT 4th Floor Harbour Centre George Town Grand Cayman KY1-1107 Cayman Islands 599 B 23 361016 183 54 1

More information

untitled

untitled China Development Bank International Investment Limited Annual Report 2016 China Development Bank International Investment Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code:

More information

682 2010/2011 2 3 8 11 19 23 37 39 41 43 44 46 48 114 682 P.O. Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands http://www.chaoda.com.hk http://www.irasia.com/listco/hk/chaoda 2 2010/2011 3 2010/2011

More information

ROYALE FURNITURE HOLDINGS LIMITED 皇 朝 傢 俬控 股有 限公 司 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 : 1198 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock code:

ROYALE FURNITURE HOLDINGS LIMITED 皇 朝 傢 俬控 股有 限公 司 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 : 1198 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock code: ROYALE FURNITURE HOLDINGS LIMITED 皇 朝 傢 俬控 股有 限公 司 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 : 1198 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock code: 1198 2016 中期報告 2016 INTERIM REPORT 01 Donald H. Straszheim

More information

Make Life in Style

Make Life in Style 01777 Make Life in Style 02 62 04 64 06 65 10 67 12 138 16 139 25 30 41 43 44 52 59 61 02 MAKE LIFE IN STYLE Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 262 1103 6021

More information

C Ann.indd

C Ann.indd 220 12,590.838.2% 32.1%7.6% 999.2 14.8% 519.1 26.4% 4.326 (GDP)397,98310.3% 11.3%19 1 12,590.8 682.5 2 3 3 12,590,784 9,108,610 4 (8,547,727) (5,491,943) 4,043,057 3,616,667 55,848 15,187 74,962 62,266

More information

2016 2 3 4 9 11 20 36 47 52 53 54 55 57 113 1 Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie Mauffrey Benoit Jean Marie MBA, ACA, CPA (practising)

More information

2015 02 03 04 06 08 11 16 20 28 39 41 42 43 45 46 47 2 FCCA, AHKSA Maples and Calder Asia P.O. Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 British West Indies 18 21 2101D 1044 http://www.hengan.com http://www.irasia.com/listco/hk/hengan

More information

2 3 4 7 10 14 24 32 36 58 69 70 71 73 75 77 150

2 3 4 7 10 14 24 32 36 58 69 70 71 73 75 77 150 2015 2 3 4 7 10 14 24 32 36 58 69 70 71 73 75 77 150 ACCA, FCPA, CFA ACCA, FCPA, CFA Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681, Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 103 11 B Royal Bank of Canada Trust

More information

Jiayuan International Group Limited , ,787, % 52% , , % % 3,

Jiayuan International Group Limited , ,787, % 52% , , % % 3, Jiayuan International Group Limited 2768 2018 12 31 2018 20,180.4 1,787,209 201795% 52% 2018 12 31 10,458.8 2,852.337.5%2018 28.4% 3,306.3 201831.6% 33.8% 2018 1,862.9 38.6% 1 1,463.2 32.5% 2018 72.21

More information

2013 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4t

2013 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4t 2013 2-3 4 5-6 7-18 19-21 22-33 34-44 45-46 47 48 49 50 51-52 53 54-103 104 1 2013 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 75 4 1-3 Royal Bank of Canada Trust

More information

惠理基金管理公司 (852) (852)

惠理基金管理公司 (852) (852) 2015 惠理基金管理公司 (852) 2880 9263 (852) 2565 7975 vpl@vp.com.hk www.valuepartners.com.hk 2-3 4-7 8-9 10-15 16 1 Kee Chong Li Kwong Wing Nigel David Stead Bank of Bermuda (Cayman) Limited P.O. Box 513 HSBC

More information

Kangda International Environmental Company Limited 康達國際環保有限公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 6136 年度報告 2 4 6 18 24 40 56 61 62 64 66 68 164 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman

More information

和寶國際控股有限公司

和寶國際控股有限公司 1 2 3 4 6 11 13 18 20 21 23 24 26 27 60 * * ZUCHOWSKI Sam * * 10 2116 PO Box 309GT Ugland House South Church Street George Town, Grand Cayman Cayman Islands Butterfi eld Fund Services (Cayman) Limited

More information