Entrée 前菜泰國傳統柳葉包 (4 件 ) Meang Khum (4 pcs.) $ 75 Betel Leaves with Roasted Peanuts, Pieces of Lime, Shallot and Ginger 沙嗲串燒雞柳 (4 件 ) Chic

Size: px

Start display at page:

Download "Entrée 前菜泰國傳統柳葉包 (4 件 ) Meang Khum (4 pcs.) $ 75 Betel Leaves with Roasted Peanuts, Pieces of Lime, Shallot and Ginger 沙嗲串燒雞柳 (4 件 ) Chic"

焕禄
7 years ago
Views:

1 Introduction Founded in Sydney nearly two decades ago by native Thai Chef Kham Signavong, Arun Thai is one of the longest established and most highly acclaimed Thai restaurants in Australia. At the heart of Chef Kham s success is his formidable reputation for authencity and his commitment to upholding the highest culinary and service standards. Using only the freshest seasonal ingredients, Arun Thai s menu of Royal Thai Cuisine honours tradition. Reflecting the very best of Thai hospitality, Arun Thai honours each of its guests. Now in Hong Kong, it is Arun Thai s honour to serve you. If you require any assistance in making your selection from our menu or choosing the perfect accompaniment from our extensive collection of wines, please do not hesitate to ask Rosela L. Reyes the general manager. Arun Thai. The home of Royal Thai Cuisine in Hong Kong. Bon Appétit, Kham Signavong

2 Entrée 前菜泰國傳統柳葉包 (4 件 ) Meang Khum (4 pcs.) $ 75 Betel Leaves with Roasted Peanuts, Pieces of Lime, Shallot and Ginger 沙嗲串燒雞柳 (4 件 ) Chicken Satay (4 pcs.) $ 82 Grilled Chicken Skewers, served with Peanut Sauce 香蘭葉包雞配金泰甜辣醬 (4 件 ) Gai Hor Bai Teur (4 pcs.) $ 85 Chicken wrapped in Pandan Leaves served with Sweet Chili Sauce 酥炸風乾牛肉條 Nuer Dai Dait $ 92 One Sun-Dried Beef served with Chili Sauce 泰式魚餅配青瓜花生酸辣汁 (4 件 ) Tod Mun Pla (4 pcs.) $ 95 Thai Fish Cakes, served with Chili Sauce, Ground Peanuts and Cucumber 泰式炸蝦 ( 原隻 ) 春卷配酸辣醬 (4 件 ) Goong Hom Sabai (4 pcs.) $ 95 Deep-Fried Prawn wrapped in Pastry, served with Chili Sauce 泰式炸蝦餅配梅子洋蔥汁 (4 件 ) Tod Mun Goong (4 pcs.) $ 108 Thai Prawn Cakes, served with Plum Sauce and Onions 泰式燒豬頸肉 Khao Mu Yang $ 118 Grilled BBQ Pork Fillet served with Spicy Sauce 酥炸軟殼蟹配青瓜辣椒汁 Pu Nim Tod Krob $ 148 Crispy Whole Soft-Shelled Crab in Cucumber Chili Sauce 雜錦拼盤 ( 可任選上述 6 款前菜各一 ) Mixed Entrée (6 pcs.) $ 158 Assortment of Six Entrées

3 Salad 沙律青芒果沙律配酥炸鯰魚 Yum Pla Dook Fu $ 118 Crispy Catfish with Green Mango Salad 泰式免治雞肉沙律 Larb Gai $ 118 Minced Chicken Salad dressed with Ground Rice, Dry Chili and Lime Juice 青木瓜花生辣沙律 ( 配青檸汁 ) ( 素 ) Som Tium $ 118 Vegetarian Green Papaya Salad with Chili, Lime Juice and Roasted Peanuts 免治烤鴨沙律配南薑辣汁 Larb Pet $ 138 Minced Roasted Duck with Galangal Spicy Dressing 大蝦柚子沙律 Yum Som O $ 138 Pomelo Salad with Tiger Prawn, Shallots, Spring Onions and Chili topped with toasted Coconut 香辣蝦牛油果沙律配泰式薄荷汁 Pha Goong $ 148 Grilled Spicy Prawn Salad with Avocado tossed in Thai Mint Sauce 泰式海鮮粉絲沙律 Yum Woon Seng $ 148 Spicy Mixed Seafood Salad with Glass Noodle 大蝦雞絲香蕉花沙律 Yum Hau Pee $ 155 Banana Flower with Chicken, Tiger Prawn, Chili and Cashew Nuts 泰式軟殼蟹香梨沙律 Yum Pu Nim $ 165 Crispy Soft-Shelled Crab in Orange Dressing with Onions, Cucumbers, Chili and Fresh Pear 泰式酸辣帶子沙律 (6 件 ) Sang Wa Hoi Shell (6 pcs.) $ 168 Spicy Sea Scallop Salad with Ginger, Chili, Kaffir Lime Leaves tossed with Spicy Dressing 泰式酸辣牛肉沙律 Nuer Nam Tok $ 188 Waterfall Beef Salad

4 Soup 湯冬蔭功酸辣湯 ( 素 ) Tom Yum Jae $ 65 Vegetarian Soup seasoned with Lime Juice, Lemongrass and Chili 泰式鴨肉酸辣清湯 Tom Soup Pet $ 70 Clear Spicy Duck Soup with Lime Juice, Tomatoes, Chili and Mushrooms 泰式椰子雞湯 Tom Kha Gai $ 78 Chicken and Mushrooms in Coconut Cream with Galangal, Lime Juice and Dry Chili 冬蔭功酸辣雞肉湯 Tom Yum Gai $ 82 Thai Hot Chicken Soup Seasoned with Lime Juice, Lemongrass and Chili 冬蔭功酸辣大蝦湯 Tom Yum Goong $ 90 Thai Hot King Prawn Soup Seasoned with Lime Juice, Lemongrass and Chili

5 Seafood 海鮮泰式蒸澳洲青口配香草海鮮酸辣汁 Hoi Mae Laeng Phu Ob Mor Dend $ 168 Steamed Australian Mussels with Lemongrass in Seafood Broth 泰式蒸魚 ( 原條 ) 配檸檬草酸辣汁 Pla Nueng Ma Nao $ 228 Steamed Fish with Lemongrass, Chili, Basil Leaves and Lime Juice 酥炸魚 ( 原條 ) 配金泰特色辣醬 Pla Raad Prik $ 228 Crispy Whole Fish served with Arun s Chili Sauce 金泰海鮮雜薈 Arun Seafood $ 308 Arun Mixed Seafood with Chili Paste, Wild Ginger, Green Peppercorn, Basil Leaves and Coconut Milk 泰式碳燒大蝦配秘製香草牛油汁, 薄荷汁, 青檸椰子汁 Goong Phau $ 388 Grilled Tiger Prawns served with a Trio of Authentic Sauce 泰式粉絲焗蟹煲 Pu Ob Woon Sen $ 428 Roasted Mud Crab with Glass Noodle

6 Meat 肉類泰國檸檬葉炒雞肉 Pad Prik King $ 145 Stir-fried Chicken with Pick King Sauce and Kaffir Lime Leaves 泰式蒜香豬肉片 Moo Tod Katium Prik Tai $ 145 Pan Fried Pork mixed with Garlic, Pepper, Spring Onion, Coriander and Fish Sauce 腰果紅蔥頭炒辣醬雞肉 Gai Pad Mamuang Himmaparn $ 155 Stir-fried Chicken with Chili Jam, Shallots, Dried Chili and Cashew Nuts 蒜椒羅勒葉免治雞肉 Pad Kra Prao Gai $ 155 Stir-fried Minced Chicken with Chili, Garlic and Basil Leaves 泰式碳燒和牛配乾辣椒青檸汁 Suer Rong Hai $ 238 Char-grilled U.S. Beef served with Fiery Sauce of Dried Chili, Lime Juice, Shallots and Toasted Rice 泰式檸檬葉烤澳洲羊架 Nuer Kae Yang $ 288 Australian Rack of Lamb marinated in Lemongrass on a bed of Cucumber, Papaya and Mango Salad

7 Curry 咖哩羅勒青咖哩雞 Gaeng Kewn Wan Gai $ 168 Chicken in Green Curry cooked with Thai Cherry Eggplant, Fresh Chili and Basil Leaves 乾咖哩豬肉 Panang Moo $ 168 Pork in Panang Curry with Lemon Leaves, Basil Leaves and Green Peppercorns 馬沙文咖哩煨牛腱肉 Gaeng Musaman Nuer $ 188 Slow-cooked Beef in Mild Mussaman Curry, Potato, Onion and Peanuts 黃咖哩炒蝦 Goong Pad Pong Curry $ 288 Stir-fried Prawns in Yellow Curry with Turmeric, Onion and Shallot 泰國香草咖哩大蝦 Chu Chee Goong Sod $ 288 King Prawns in Mild Curry cooked with Coconut Milk and Kaffir Lime Leaves 椰奶黃咖哩蟹 Pu Pad Pong Curry $ 428 Stir-fried Crab in Yellow Curry with Spring Onion, Chili, Coconut Milk, Cream and Ginger * 每客咖哩均配以一碗絲苗白飯 served with a bowl of rice

8 Vegetarian 素菜椒絲炒通菜 Pak Boong Fai Daeng $ 80 Stir-fried Morning Glory with Garlic and Chili 泰國金不換炒豆腐 Tofu Prik $ 85 Stir-fried Bean Curd with Fresh Chili, Beans and Thai Basil Leaves 泰式蒸滑豆腐 Tofu Ob $ 85 Steamed Bean Curd with Ginger, Chili and Thai Spices 醬油炒雜菜 Pad Pak $ 88 Stir-fried Mixed Green Vegetables with Soy Sauce 炒椰菜苗 Kanang Katium $ 88 Stir-fried Young Cabbage with Soy Sauce 泰式炒豆腐雜菜 Pad Poy Sein $ 88 Stir-fried Bean Curd and Mushrooms with Vermicelli 雜菜咖哩 Gaeng Jae $ 138 Vegetarian Curry 雜菜炒金邊粉 Pad Thai Jae $ 148 Stir-fried Rice Noodles and Vegetables with Tamarind Sauce 雜菜炒飯 Khao Pad Jae $ 148 Mixed Vegetable Fried Rice

9 Rice and Noodles 飯麵泰國絲苗白飯 Khao Suey $ 18 Steamed Jasmine Rice 蒜蓉麵包 (3 件 ) Khnmpang Kratherym (3 pcs.) $ 20 Garlic Bread 糯米飯 Khao Neaw $ 25 Sticky Rice 泰式牛肉炒河粉 Kee Mow Nuer $ 155 Stir-fried Thick Rice Noodles with Beef 大蝦炒金邊粉 Pad Thai Goong $ 178 Stir-fried Rice Noodles with King Prawn and Tamarind Sauce 泰式菠籮 ( 原個 ) 大蝦雞肉炒飯 Khao Pad Sub-Pa-Rod $ 188 Fried Rice with Chicken and King Prawn served in a Pineapple Boat 香辣海鮮炒河粉 Kee Mow Talay $ 188 Stir-fried Thick Rice Noodles with Spicy Seafood

10 Signature Dishes 廚師推介青木瓜雞肉辣沙律 ( 配青檸汁 ) Som Tium Gai Yang $ 168 Green Papaya Salad with Grilled Chicken, Chili, Lime Juice and Roasted Peanuts 紅咖哩鴨 Gaeng Ped Pet Yang $ 178 Twice-Cooked Duck in Red Curry Sauce with Cherry Tomatoes, Pineapple, Lychee and Basil Leaves 泰南辣椒膏香燒雞 ( 半隻 ) Klua Kling Gai Tod $ 198 Stir-fried Free Range Chicken with Kaffir Lime Leaves in a Super-Hot Southern Chili Paste 特辣紅咖哩魚 Gaeng Pha Pla $ 228 Spicy Jungle Curry of Fish in Red Curry Paste, Wild Ginger, Green Peppercorns and Kaffir Lime Leaves 東北泰式酥炸魚 Yum Pla Isan $ 248 North-Eastern Style Crispy Fish with Spicy Dressing, Lemongrass, Mint Leaves and Coriander 泰式辣椒蝦 Pad Char Goong $ 288 Stir-fried Prawns with Holy Basil, Garlic, Chili and Green Beans 乾蔥辣椒炒蟹 Pu Pad Num Pik Pao $ 428 Stir-fried Crab in Roasted Chili Sauce with Onions, Bell Peppers and Shallots

11 Desserts 甜點西米布甸 ( 廚師精選 ) Tago $ 72 Trio of Sago Pudding 椰奶香蘭千層糕 Kanom Chan $ 72 Pandan Layer with Coconut Cream 南瓜布甸 Thai Sangkaya $ 72 Quarter Sliced Pumpkin coated with Caramel 芒果糯米飯 Khao Neaw Mamuang $ 88 Sticky Rice with Fresh Mango 甜點拼盤 ( 西米布甸千層糕南瓜布甸 ) Mixed Dessert $ 128 Combination of Sago Pudding, Pandan Layer and Pumpkin Caramel 時令生果拼盤 Seasonal Fruit Plate 小份 Small Platter $ 65 大份 Large Platter $ 85 雪葩 Sorbets ( 蜜糖檸檬草 Honey Lemongrass, 薑 Stem Ginger, 椰子 Coconut, 荔枝 Lychee ) 單球 1 Scoop $ 48 雙球 2 Scoops $ 68

Thai Set Menu Christmas Night 圣诞套餐 Set B 168++/Person 168 元 / 每位 Thordmun Pla Deep fried fish cake with sweet chili sauce 红咖喱鱼饼 Spicy and sour

Thai Set Menu Christmas Night 圣诞套餐 Set A 168++/Person 168 元 / 每位 Pho Pia Pak Deep fried vegetable spring roll and sweet chili sauce 香炸春卷 Tom Kha Gai Chicken in coconut milk soup 椰子鸡汤 Geang Phed

Entrée 前 菜 泰 國 傳 統 柳 葉 包 (4 件 ) Meang Khum (4 pcs.) $ 75 Betel Leaves with Roasted Peanuts, Pieces of Lime, Shallot and Ginger 沙 嗲 串 燒 雞 柳 (4 件 ) Chic

Entrée 前菜泰國傳統柳葉包 (4 件 ) Meang Khum (4 pcs.) $ 75 Betel Leaves with Roasted Peanuts, Pieces of Lime, Shallot and Ginger 沙嗲串燒雞柳 (4 件 ) Chic