三、由傳統到現代的語文教育背景

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "三、由傳統到現代的語文教育背景"

Transcription

1 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 姚 素 珍 香 港 公 開 大 學 教 育 及 語 文 學 院 講 師 摘 要 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以 追 溯 到 香 港 早 期 的 中 文 教 育 回 顧 過 去 中 學 中 文 課 程 的 發 展, 有 助 於 我 們 了 解 現 在 的 中 國 語 文 課 程, 進 而 展 望 未 來 總 結 過 去 一 個 半 世 紀 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展, 是 繼 承 古 聖 先 賢 的 中 華 文 化 傳 統, 以 傳 統 中 文 教 育 為 依 歸, 參 照 西 方 先 進 的 語 文 教 學 法, 再 配 合 時 代 環 境 和 中 西 文 化 融 合 的 需 要, 而 不 斷 改 良 更 新 和 發 展 而 來 的 可 以 說, 上 世 紀 九 十 年 代 中 文 課 程 的 改 革 至 鉅 且 速, 除 了 加 強 中 華 文 化 學 習 外, 還 推 出 中 六 中 國 語 文 及 文 化 科 和 新 的 中 六 中 國 文 學 科 課 程 踏 入 二 十 一 世 紀, 為 了 配 合 資 訊 科 技 時 代, 學 會 學 習 的 課 程 改 革 如 火 如 荼, 語 文 課 程 的 改 革 與 教 育 觀 念 的 更 新, 是 廣 大 社 會 人 士 的 要 求, 也 是 任 何 人 都 無 法 阻 擋 的, 相 信 未 來 這 種 教 改 的 趨 勢 還 會 繼 續 關 鍵 詞 : 香 港 中 國 語 文 教 育 發 展 275

2 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 香 港 是 一 個 國 際 大 都 市, 居 民 是 先 後 來 自 中 國 內 地 的 移 民 及 其 後 代, 華 人 占 絕 大 多 數 香 港 本 土 文 化 是 中 華 民 族 文 化 中 的 嶺 南 文 化 過 去 港 英 政 府 對 香 港 的 統 治, 只 謀 求 穩 定, 發 展 商 業, 對 文 化 則 不 聞 不 問, 也 不 急 於 灌 輸 西 方 思 想, 反 而 多 利 用 本 地 文 化 傳 統 保 守 勢 力 來 鞏 固 殖 民 政 府 的 管 治 和 維 持 社 會 秩 序 由 於 香 港 位 處 於 中 國 大 陸 東 南 方 的 珠 江 口, 受 五 四 新 文 化 影 響 較 晚 較 輕, 而 香 港 更 聚 集 了 不 少 遺 老 遺 少, 所 以 本 港 的 保 守 氣 氛 很 不 利 於 新 文 學 的 發 展 雖 然 如 此, 由 於 長 期 中 西 文 化 的 相 互 影 響, 香 港 文 化 發 展 出 它 自 己 的 自 主 性 精 神, 和 相 容 其 他 文 化 的 開 放 性 和 多 元 性 特 點 但 整 體 來 看, 香 港 文 化 更 多 保 留 中 國 傳 統 文 化 而 走 向 現 代 化 香 港 中 文 教 育 的 發 展 和 演 變 也 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以 追 溯 到 香 港 早 期 的 中 文 教 育, 那 時, 中 國 文 學 和 中 國 語 文 合 併 教 學, 並 無 分 科, 後 來 中 國 文 學 才 與 中 國 語 文 分 開, 成 為 中 學 課 程 裡 的 一 個 獨 立 科 目 回 顧 過 去 中 學 中 文 課 程 的 發 展, 有 助 於 我 們 了 解 現 在 的 中 國 語 文 課 程, 而 且 香 港 的 課 程 向 來 是 由 考 試 主 導 的, 所 以, 會 考 課 程 的 轉 變 也 直 接 影 響 教 學, 值 得 我 們 關 注, 希 望 藉 由 這 兩 方 面 的 論 述, 使 我 們 能 清 楚 認 識 香 港 中 學 中 國 語 文 課 程 發 展 的 模 式 與 演 變 過 程, 進 而 能 展 望 未 來 中 國 語 文 課 程 的 改 革 與 發 展 根 據 歷 史 的 進 程 和 香 港 中 文 教 育 的 演 變 歷 程, 香 港 中 學 中 文 課 程 的 發 展, 大 致 可 以 分 為 以 下 六 個 時 期 : ( 一 ) 唐 文 時 期 : 中 國 傳 統 舊 教 育 的 時 代 ( 年 ) 這 時 期 香 港 的 中 國 人 通 稱 為 唐 人 當 時 在 學 塾 裡 讀 中 國 書 的, 便 稱 為 讀 唐 書 習 唐 文 寫 唐 字 ; 教 中 文 的 老 師, 就 稱 為 唐 書 先 生 或 唐 文 先 生 相 反 地, 在 書 院 中 讀 英 文 書 的, 被 稱 為 讀 番 書 寫 番 文 學 番 話 ( 王 齊 樂,1996,p.1) 最 早 在 港 島 建 立 的 學 校 是 中 國 傳 統 式 的 塾 館 ( 註 1), 學 塾 中 主 持 教 學 的 人 稱 為 塾 師 掌 教 或 老 師 當 時 學 塾 教 育 的 主 要 內 容, 以 傳 統 中 文 經 典 的 背 誦 和 講 述 孔 子 聖 賢 的 道 理 為 主 班 級 教 學 並 不 存 在 學 童 入 學 只 注 重 讀 和 寫 的 學 習 教 學 用 書 也 只 是 三 字 經 四 書 五 經 之 類 的 書, 教 學 方 式 是 要 學 童 重 複 背 誦 和 抄 寫, 學 生 一 般 是 不 求 甚 解, 即 使 有 老 師 向 學 生 講 解 經 典, 也 只 是 照 唸 朱 熹 及 其 他 註 釋 者 的 意 見 此 外, 就 是 熟 練 散 文 和 詩 ( 王 齊 樂, 1996,p.80 82) 當 時 的 一 份 報 告 書 ( 註 2) 認 為 : 倘 若 在 教 授 中 國 經 典 等 科 目 以 外, 對 於 學 童 知 識 的 灌 輸 推 理 才 能 的 發 展 及 教 授 的 方 式 等 方 面, 予 以 改 進, 則 效 果 一 定 更 佳 ( 王 齊 樂, 1996,p.83) 早 期 的 教 會 學 校 都 是 以 中 文 為 主, 或 是 中 英 文 並 重 的 ( 註 3) 當 時 一 般 中 國 人 士 對 西 方 文 化 所 知 不 多, 信 心 不 大, 甚 至 認 為 中 國 青 年 接 受 外 國 教 育, 不 但 276

3 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 沒 有 受 到 良 好 德 性 的 薰 陶, 反 而 養 成 邪 惡 的 品 格 ( 王 齊 樂, 1996,p.99) 後 期 的 皇 家 書 館 是 政 府 開 辦 的 免 費 義 學, 又 稱 政 府 書 館, 課 程 內 容 包 括 初 級 中 文 中 國 經 典 及 地 理 等 科 目, 還 有 英 語 科 根 據 皇 家 書 館 則 例 ( 註 4) 的 內 容 所 述, 皇 家 書 館 開 設 的 目 的, 是 為 了 教 導 中 國 兒 童 學 以 致 用, 要 達 到 此 目 的, 教 師 教 導 學 童 時, 應 著 重 於 字 義 的 教 授, 務 使 學 童 能 明 瞭 課 文 的 內 容 這 段 時 期, 基 本 上 香 港 政 府 認 識 到 中 文 教 育 的 重 要 性, 本 港 的 初 級 教 育 應 以 中 文 為 主, 然 而, 實 際 上 還 是 大 力 發 展 英 文 教 育, 中 文 教 育 任 由 它 自 生 自 滅 ( 王 齊 樂, 1996,p ) ( 二 ) 漢 文 時 期 : 受 外 國 教 育 影 響 的 時 代 ( 年 ) 這 時 期 的 中 文 已 改 稱 為 漢 文, 大 概 與 當 時 的 外 國 人 熱 心 研 究 漢 學 有 關 那 時 的 中 文 老 師 稱 為 漢 文 教 習, 學 校 的 中 文 課 也 稱 為 漢 文 課 當 時 中 文 學 塾 讀 的 是 訓 蒙 課 本, 如 三 字 經 百 家 姓 千 字 文 幼 學 詩 及 千 家 詩 等, 跟 著 才 學 習 四 書 五 經 那 時, 啟 蒙 教 育 的 目 標 無 非 是 識 字 普 通 常 識 和 封 建 思 想 教 育 至 於 教 學 法, 多 用 注 入 式, 注 重 朗 讀 背 誦 強 記 ; 但 也 有 好 教 師, 靠 個 人 的 學 養, 去 感 染 學 生, 使 學 生 潛 移 默 化 ( 王 齊 樂, 1996,p ) 至 於 由 政 府 辦 的 學 校, 則 分 為 漢 文 學 校 和 英 文 書 館 兩 種 漢 文 學 校 的 課 程, 以 1904 年 皇 仁 書 院 復 設 漢 文 部 為 代 表, 那 時 各 班 所 用 的 漢 文 書 籍 如 下 : ( 王 齊 樂, 1996,p ) 初 級 第 一 班 : 蒙 學 第 一 二 集 婦 孺 淺 史 通 問 便 集 四 書 之 論 語 ( 上 ) 初 級 第 二 班 : 蒙 學 第 三 四 集 通 文 便 集 四 書 之 論 語 ( 下 ) 婦 孺 釋 詞 初 級 第 三 班 : 蒙 學 第 五 六 集 訓 蒙 捷 徑 故 事 瓊 林 寫 信 必 讀 四 書 之 孟 子 ( 上 ) 中 級 第 四 班 : 蒙 學 第 七 集 論 說 入 門 古 文 評 注 寫 信 必 讀 四 書 之 孟 子 ( 上 ) 中 級 第 五 班 : 蒙 學 第 七 集 古 文 評 注 秋 水 軒 尺 牘 左 傳 句 解 四 書 之 孟 子 ( 下 ) 這 個 課 程 在 當 時 已 有 很 大 的 改 革 與 進 步 教 學 內 容 除 了 授 經 外 更 兼 具 實 用 價 值, 如 寫 信 作 論 說 文 ; 教 材 內 容 豐 富, 採 用 新 書, 參 以 舊 書 ; 教 學 層 次 有 序 教 學 方 面, 也 採 用 新 法 從 前 教 學 多 採 用 記 誦 和 效 法 等 死 板 方 法, 只 知 道 以 立 身 修 性 為 主 要 教 條 ; 此 時 改 變 宗 旨, 以 適 用 為 切 要, 注 重 廣 其 知 識 及 廓 其 心 思 學 以 致 用 的 新 觀 念 可 見 當 時 的 新 教 學 法 已 有 很 大 的 進 步, 對 中 文 教 育 的 推 展 影 響 極 大 加 上 皇 仁 書 院 錄 取 新 生 的 規 定 : 凡 學 童 已 讀 過 漢 文 三 四 年, 倘 能 解 讀, 並 能 背 誦 三 字 經 千 字 文 幼 學 詩 與 四 書 者, 即 可 入 選, 277

4 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 若 未 及 格, 概 不 收 錄 云 ( 王 齊 樂, 1996,p ) 令 到 學 童 在 投 考 前, 先 進 入 各 中 文 學 塾 學 習, 對 香 港 中 文 教 育 的 提 倡, 起 了 一 種 帶 頭 作 用 1926 年, 金 文 泰 總 督 為 提 倡 漢 學, 更 設 立 官 立 漢 文 中 學, 以 內 地 中 學 課 程 為 根 本, 取 其 有 用 之 學 科, 取 長 補 短, 學 生 可 以 升 讀 本 地 大 學, 也 可 以 返 內 地 讀 大 學 ( 註 5) 當 年 的 學 制 是 高 小 三 年 中 學 四 年 師 範 二 年 的 ( 註 6) 至 於 課 程 方 面, 在 那 個 新 舊 交 替 的 時 代, 也 頗 具 代 表 性, 有 兩 個 特 點, 一 是 科 目 分 配 大 抵 依 照 內 地 學 制 ; 二 是 中 英 文 並 重 這 樣 的 學 校 在 當 時 也 並 不 多 見 1927 年, 教 育 司 在 該 校 的 演 詞 明 確 表 示, 該 校 的 辦 學 宗 旨 是 : 1. 於 注 重 中 國 文 字 中 仍 兼 顧 實 用 英 文, 從 而 造 就 良 好 青 年 以 便 應 世 ; 2. 訓 練 優 良 的 中 文 教 師 以 供 中 文 學 校 之 用 ; 3. 培 養 適 當 學 子, 使 能 升 讀 港 大, 專 研 中 國 語 言 文 學 歷 史 及 哲 學 等 科 事 實 証 明, 漢 文 中 學 辦 校 的 目 的 提 高 本 港 學 生 的 中 文 程 度, 使 學 生 可 以 升 讀 港 大 獲 得 相 當 大 的 成 功 1951 年, 為 紀 念 提 倡 中 文 教 育 的 總 督 金 文 泰 爵 士, 漢 文 中 學 改 名 為 金 文 泰 中 學, 成 為 本 港 一 所 非 常 著 名 的 中 文 中 學 ( 王 齊 樂, 1996,p ) 雖 然 如 此, 當 時 漢 文 中 學 的 課 程 仍 有 其 保 守 的 地 方, 就 是 保 留 了 經 學, 這 和 內 地 是 不 同 的 1911 年, 辛 亥 革 命 成 功 後, 在 教 育 方 面, 改 用 新 的 方 法 和 內 容, 民 國 六 年 所 定 的 中 小 學 課 程 已 經 廢 除 讀 經 一 科 香 港 政 府 中 學 卻 仍 堅 持 開 設 經 學 一 科, 和 聘 用 滿 清 遺 老 岑 光 樾 ( 註 7) 為 教 習, 可 見 當 時 香 港 政 府 當 局, 對 新 成 立 的 國 民 政 府, 還 是 有 猜 疑 和 顧 忌 的 ( 王 齊 樂, 1996, p ) 而 當 時 英 文 書 院 的 漢 文 課 程, 則 從 中 學 第 四 班 開 始 設 立, 課 程 內 容 包 括 國 民 教 科 讀 本 第 三 至 十 冊 鑒 史 節 要 卷 七 普 通 信 札 婦 孺 釋 詞 論 語 ( 上 論 ) 古 文 時 務 論 說 ( 從 報 章 選 講 ) 孟 子 東 萊 博 議 鑒 史 提 綱 ( 方 美 賢,1947; 陳 必 祥,1987,p. 330) 從 課 程 內 容 來 看, 只 有 在 讀 第 一 班 時, 才 多 些 文 言 文 ; 其 餘 各 班 所 授 科 目 都 是 白 話 讀 本 或 實 用 科 目 修 畢 第 一 班 後, 就 可 以 升 讀 大 學 ( 三 ) 中 文 時 期 : 受 內 地 及 時 代 影 響, 推 行 新 教 育 時 代 ( 年 ) 這 時 期 的 學 制 課 程 受 內 地 1922 年 新 學 制 影 響, 中 文 科 的 稱 謂 也 與 國 內 一 致, 漢 文 漸 被 中 文 取 代 1. 三 十 年 代 的 中 學 中 文 課 程 由 於 受 到 中 國 推 行 新 學 制 的 影 響,1929 年, 香 港 中 文 課 程 委 員 會 制 定 公 布 了 中 小 學 中 文 課 程 標 準, 限 令 本 港 所 有 公 私 立 中 文 學 校, 都 須 依 照 規 定 實 施 此 課 程 標 準 的 內 容 如 下 :( 王 齊 樂, 1996,p ) 278

5 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 初 級 中 學 課 程 ( 三 年 ) 國 文 科 經 學 : 第 一 年, 論 語 ( 上 下 論 ) 左 傳 ( 隱 公 至 閔 公 ) 第 二 年, 大 學 左 傳 ( 僖 公 至 文 公 ) 詩 經 第 三 年, 中 庸 左 傳 ( 宣 公 至 成 公 ) 詩 經 讀 本 : 中 華 書 局 新 中 讀 本 第 一 至 三 冊 商 務 印 書 館 共 和 中 學 國 文 評 注 第 一 至 三 冊, 及 現 代 初 中 國 文 讀 本 第 一 至 六 冊, 任 由 教 員 採 用 ; 又 史 記 國 策 唐 宋 八 家 文 諸 子 文 粹 及 各 家 詩 賦 駢 文, 任 教 員 選 授 高 級 中 學 課 程 ( 三 年 ) 國 文 科 經 學 : 第 一 年, 禮 記 ( 曲 禮 ) 左 傳 ( 襄 公 ) 書 經 ( 虞 書 至 商 書 ) 第 二 年, 禮 記 ( 王 制 ) 左 傳 ( 昭 公 ) 書 經 ( 周 書 ) 第 三 年, 禮 記 ( 大 傳 學 記 經 解 坊 記 表 記 冠 義 鄉 飲 酒 義 等 ) 左 傳 ( 定 公 哀 公 ) 讀 本 : 第 一 年, 中 華 書 局 高 中 讀 本 第 一 冊 商 務 印 書 館 共 和 中 學 讀 本 第 四 冊, 現 代 高 中 讀 本 第 一 二 冊, 任 由 教 員 採 用 ; 選 授 各 書 目, 與 初 中 相 同 第 二 三 年, 所 授 讀 本, 任 由 教 員 採 擇 呈 核 ; 選 授 各 書 目, 亦 與 初 中 相 同 這 份 課 程 標 準 可 算 是 香 港 最 早 期 的 課 程 標 準 了, 非 常 簡 陋, 只 列 出 了 各 級 應 授 的 科 目 和 准 用 書 目, 此 外, 只 有 幾 點 簡 單 的 說 明 和 指 示, 完 全 沒 有 提 及 課 程 的 目 標 原 則 方 法 等 而 且 內 容 保 守, 當 時 國 內 已 經 廢 除 經 學 多 年, 提 倡 語 體 文, 實 行 國 語 教 學, 本 港 卻 仍 注 重 古 典 文 學 和 經 史 的 教 授 ( 王 齊 樂, 1996,p ) 這 是 當 時 殖 民 政 策 所 反 映 的 一 種 既 保 守 又 符 合 現 實 功 利 主 義 的 表 現, 那 就 是 具 有 穩 定 香 港 社 會 的 目 的 讀 經 符 合 保 守 原 則 ; 讀 本 是 國 內 流 行 的 教 科 書, 也 是 順 應 現 實 的 做 法 除 了 以 上 的 政 治 理 由, 還 受 學 術 背 景 影 響, 當 時 港 大 入 學 試 注 重 經 學 及 史 學, 而 作 文 又 多 屬 經 義 史 論 ( 溫 婉 明 1987,p.64-67) 當 時 中 國 教 育 部 對 此 課 程 也 曾 提 出 批 評 : 查 經 學 一 科, 陳 義 深 奧, 非 兒 童 所 能 了 解, 我 國 現 行 學 制 在 大 學 專 科 研 習, 中 小 學 無 教 授 經 學 者 對 於 經 學, 香 港 將 之 列 居 課 程 之 首, 初 高 中 六 年 均 屬 必 須, 國 文 於 讀 本 外 選 授 詞 賦 駢 文 之 屬 認 為 是 不 合 現 代 需 要, 妨 礙 青 年 身 心 的 正 當 發 展 而 且, 直 至 戰 前, 本 港 再 沒 發 表 新 的 課 程 標 準 1930 年, 中 文 課 程 檢 討 報 告 指 出, 當 時 中 文 課 程 太 重, 教 學 目 的 應 是 實 際 中 文 書 面 語 的 知 識 和 運 用, 課 本 應 合 時, 要 減 少 古 典 中 文 和 中 史 的 學 習 ( 馬 鴻 述,1958,p ; 溫 婉 明 1987,p.64-67) 但 是,1937 年, 香 港 教 育 司 署 舉 行 全 港 中 學 畢 業 會 考, 中 文 科 考 試 仍 然 包 括 三 卷 : 卷 一 考 文 章 論 述, 以 論 語 四 書 備 旨 ( 上 論 ) 為 主 要 參 考 課 本 ; 卷 二 考 中 國 歷 史, 課 本 是 商 務 印 書 館 新 撰 初 中 本 國 史 ; 卷 三 考 中 英 對 譯, 課 本 是 商 務 印 書 館 華 英 翻 譯 金 針 ( 上 冊 ) ( 陳 必 祥,1987,p.332) 從 考 試 內 容 看, 中 文 科 包 括 中 國 歷 史 和 翻 譯, 而 且 重 視 文 言 文 的 學 習, 目 的 在 培 養 中 英 翻 譯 人 才 2. 四 十 年 代 的 中 學 中 文 課 程 279

6 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 戰 後 (1945 年 ) 初 期, 中 文 學 校 仍 沿 用 中 國 學 制 課 程 及 課 本, 學 生 以 升 讀 國 內 大 學 為 目 標 1949 年 以 後, 中 國 政 局 轉 變, 本 港 教 育 改 革 採 取 直 接 辦 理 或 管 制 的 方 式, 從 此 不 再 批 准 學 校 採 用 內 地 課 本, 而 本 港 課 本 也 須 經 審 核 批 准 才 可 以 出 版 這 段 時 期, 中 英 文 中 學 的 中 文 科 課 程 缺 乏 聯 繫, 教 學 目 標 也 各 有 偏 重, 課 程 與 教 學 時 數 又 不 同, 兩 者 的 會 考 課 程 更 是 各 異 其 趣 ; 英 文 中 學 中 文 科 兼 顧 中 國 歷 史 及 翻 譯, 每 周 課 時 僅 有 5 6 節, 而 中 文 中 學 的 中 文 中 國 歷 史 各 為 獨 立 科 目, 每 周 課 時 又 是 7 8 節 以 上 戰 前 戰 後 的 本 港 中 英 文 中 學 中 文 課 本, 仍 多 採 用 國 內 流 行 的 復 興 國 文 ( 傅 東 華 編, 商 務 印 書 館,1933 年 出 版 ) 中 華 文 選 ( 初 中 用 ) 及 新 編 高 中 國 文 ( 宋 文 翰 張 文 治 編, 中 華 書 局,1937 年 出 版 ) 1956 年 香 港 教 育 司 署 自 訂 新 的 中 文 科 教 材 篇 目, 以 及 以 後 各 時 期 修 訂 課 程, 都 有 這 兩 套 課 本 的 痕 跡 可 尋 此 外, 開 明 讀 本 ( 王 伯 祥 編, 開 明 書 局,1933 年 出 版 ) 清 初 以 來 一 直 流 行 的 古 文 評 注 裡, 也 有 本 港 課 本 範 文 的 痕 跡 可 尋 ( 註 8) 中 華 文 選 的 選 文 絕 大 多 數 是 白 話 文 和 外 國 翻 譯 作 品, 如 第 二 冊 共 有 42 篇 文, 其 中 文 言 文 只 有 9 篇 ; 新 編 高 中 國 文 則 以 文 言 文 為 主, 特 色 是 在 每 冊 之 後 附 有 文 章 法 則, 其 內 容 每 冊 都 不 同, 如 第 三 冊 為 各 種 文 章 作 法, 第 六 冊 為 辯 論 術 3. 五 十 年 代 的 中 學 中 文 課 程 五 十 年 代 的 香 港 學 制 頗 多 改 革 1951 年 9 月 開 始, 官 立 學 校 劃 分 為 初 級 和 中 等 教 育, 均 為 六 年 制, 小 學 升 初 中 要 參 加 中 學 入 學 試 英 文 中 學 由 原 來 的 中 學 八 班, 改 為 五 年 制 中 學 一 年 制 大 學 預 科, 到 了 1954 年, 又 改 變 為 兩 年 制 大 學 預 科 1952 年, 教 育 司 署 舉 辦 首 屆 中 文 中 學 高 中 畢 業 會 考, 與 英 文 書 院 的 會 考 分 別 舉 行, 從 此, 中 文 中 學 的 課 程 不 再 受 國 內 學 制 和 升 學 考 試 支 配, 重 新 納 入 香 港 的 學 制 系 統 裡, 中 文 英 文 中 學 會 考 的 制 度 也 分 別 確 立 同 時 也 頒 布 會 考 範 圍, 所 用 的 課 本 仍 是 高 中 國 文 ( 中 華 書 局 ), 這 和 當 時 的 課 本 荒 有 關 ( 溫 婉 明,1987,p.72 77) 當 時 英 中 會 考 的 中 文 課 程 只 包 括 第 五 級 教 材 16 篇 ; 中 中 會 考 的 中 文 課 程 卻 包 括 高 中 三 個 年 級 的 教 材 69 篇 ( 香 港 教 育 司 署 中 文 組,1956), 範 圍 廣 泛 得 多, 包 括 經 史 子 集 及 詩 詞 曲 小 說 等 1953 年, 中 文 教 育 委 員 會 發 表 了 本 港 第 一 份 中 文 科 報 告 書 ( 註 9), 檢 討 中 文 教 育 的 目 的 教 材 教 學 法 這 份 報 告 書 意 義 重 大, 對 當 時 及 日 後 的 語 文 教 育 影 響 極 大, 報 告 書 建 議 的 要 點 如 下 :(Chinese Studies Committee,1953) (1) 教 學 目 的 : 發 展 學 生 的 母 語 表 達 能 力, 使 學 生 能 理 解 及 培 養 對 本 國 思 想 文 學 傳 統 的 欣 賞 能 力, 並 能 配 合 中 西 文 化 交 流, 具 有 適 當 的 語 文 書 寫 能 力 (2) 課 程 和 教 材 : 要 適 合 學 生 年 齡 能 力 和 興 趣, 多 注 重 應 用 中 文 英 中 要 多 注 重 中 文 (3) 教 法 方 面 : 建 議 採 用 英 美 語 文 教 學 法, 鼓 勵 學 生 自 由 思 考 判 斷 批 評 表 達 (4) 學 制 方 面 : 取 消 中 文 中 學 初 中 高 中 六 年 制, 務 使 英 中 中 中 趨 於 統 一 ( 中 學 五 年 預 科 一 年 ), 以 便 制 定 課 程 綱 要 和 編 寫 教 科 書 280

7 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 報 告 書 又 指 出 : 中 文 教 學 過 份 重 量 不 重 質, 教 材 太 深, 如 左 傳, 課 本 內 容 編 排 也 太 深, 教 學 法 又 重 誦 讀, 不 重 理 解 遂 首 次 建 議 文 學 科 ( 指 有 別 於 中 史 及 翻 譯 的 中 文 科 教 學 內 容 ), 培 養 學 生 : (1) 能 表 情 達 意, 有 翻 查 古 籍 能 力 (2) 能 欣 賞 中 國 道 德 文 化 (3) 了 解 中 國 文 學 源 流 著 名 代 表 作 品 (4) 選 材 要 具 有 學 術 或 歷 史 價 值, 且 具 備 合 宜 的 道 德 教 化 內 容 ( 這 裡 強 調 不 可 盲 從 某 些 團 體 或 觀 念 ) 此 外, 教 學 方 面 建 議 要 減 少 教 材, 重 質 不 重 量 ; 課 外 讀 物 應 有 教 材 或 書 籍, 以 免 學 生 在 坊 間 讀 到 一 些 有 煽 動 性 或 不 正 當 教 義 的 書 本, 教 育 署 也 應 設 有 課 外 閱 讀 指 導 這 份 報 告 書 對 日 後 中 文 教 育 的 影 響 至 深 且 鉅, 現 分 述 如 下 :( 溫 婉 明, 1987,p.80) (1) 突 出 中 文 學 習 要 培 養 能 正 確 認 識 舊 中 國, 又 能 溝 通 中 西 文 化 的 現 代 中 國 人 (2) 下 開 香 港 日 後 中 文 教 育 的 傳 統 規 範, 強 調 中 文 學 習 不 能 牽 涉 政 治 色 彩 的 原 則 (3) 語 文 科 強 調 培 養 傳 意 功 能, 使 學 生 能 學 以 致 用 這 點 精 神 在 1974 年 語 文 文 學 分 科 時 落 實 執 行 (4) 認 為 白 話 文 與 宣 傳 共 產 主 義 無 關, 不 必 禁 止 教 材 採 用 白 話 文 其 後, 大 量 白 話 文 編 入 1956 年 頒 布 的 初 中 國 文 教 材 (5) 中 英 文 中 學 中 文 科 的 教 材 趨 於 接 近 ; 隨 後 當 局 在 1961 年 正 式 宣 布 中 文 中 學 改 制 為 五 年 制 中 學 一 年 制 預 科 1956 年 7 月, 教 育 司 署 頒 布 中 英 文 中 學 中 文 教 材, 使 英 中 中 中 課 程 更 緊 密 聯 繫, 中 文 中 學 的 新 教 材 與 香 港 大 學 入 學 試 銜 接 不 過, 當 時 教 育 司 署 頒 布 的 課 程 標 準, 其 實 只 是 教 材 和 選 文 篇 目, 教 學 方 法 及 施 教 原 則 都 欠 奉, 因 此 指 導 性 不 強 當 時 課 本 內 選 文 的 編 排, 一 般 是 按 朝 代 先 後 排 列, 或 有 以 筆 劃 次 序 排 列 的, 而 不 是 以 文 章 深 淺 作 為 排 序 的 原 則, 而 且 部 分 選 文 內 容 深 奧, 難 以 理 解, 減 低 學 生 學 習 的 興 趣 4. 六 十 年 代 的 中 學 中 文 課 程 香 港 中 文 中 學 中 文 科 課 程, 在 六 十 年 代, 因 為 學 制 的 改 革, 經 歷 了 很 大 的 轉 變 1961 年, 教 育 司 署 宣 布 中 文 中 學 學 制 由 六 年 改 為 五 年, 如 欲 升 讀 大 學, 則 要 再 讀 一 年 預 科 這 個 五 年 制 中 文 中 學 中 文 科 教 材, 篇 數 比 1956 年 頒 布 的 中 文 中 學 中 文 科 教 材 少, 卻 仍 比 英 文 中 學 的 多 1963 年, 港 大 入 學 試 取 消 考 生 須 達 到 英 文 以 外 一 科 語 文 及 格 的 規 定, 這 項 決 定 嚴 重 打 擊 香 港 中 學 的 中 文 教 育 1967 年, 教 育 司 署 頒 布 的 五 年 制 英 文 中 學 中 文 科 教 材, 在 1956 年 頒 布 的 英 中 教 材 基 礎 上, 加 入 新 的 選 文 和 重 新 排 列 各 年 級 選 文, 以 加 強 語 體 文 教 學 和 適 應 學 生 的 程 度 六 十 年 代, 社 會 安 定, 戰 後 出 生 的 適 齡 兒 童 大 增, 中 學 學 位 供 不 應 求, 於 是 281

8 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 課 程 也 須 相 應 改 革 1967 年, 教 育 司 署 委 任 一 中 文 科 教 育 研 究 委 員 會, 負 責 研 究 小 學 中 文 科 的 教 學 目 標 及 範 圍, 中 學 中 國 語 文 科 及 中 國 文 學 科 的 教 學 範 圍 1968 年 10 月, 委 員 會 發 表 報 告 書, 對 中 小 學 中 文 科 的 教 學 目 標 及 範 圍 提 出 建 議, 其 中 關 於 中 學 中 文 科 教 學 的, 報 告 書 認 為 英 文 中 學 與 中 文 中 學 的 教 學 目 標 應 該 是 一 致 的, 那 就 是 :( 香 港 教 育 司 署 中 文 科 教 學 研 究 委 員 會,1968,p.21) (1) 訓 練 學 生, 使 能 運 用 中 國 語 文 狀 物 記 事 表 情 達 意 ; (2) 培 養 學 生 閱 讀 古 今 書 籍 的 能 力 興 趣 習 慣 ; (3) 指 導 學 生 欣 賞 古 今 文 學 作 品 在 這 個 總 目 標 之 下, 中 文 科 的 教 學 目 標 分 初 中 和 高 中 兩 個 階 段 高 中 階 段 ( 中 學 四 五 年 級 ) 的 教 學 目 標 是 : ( 香 港 教 育 司 署 中 文 科 教 學 研 究 委 員 會,1968, p.22) (1) 訓 練 學 生, 使 全 數 能 作 通 順 語 體 文, 部 分 學 生 能 作 淺 易 的 文 言 文, 及 語 體 或 文 言 的 文 藝 作 品 ; (2) 訓 練 學 生, 使 全 數 能 讀 普 通 文 言 書 籍 ; (3) 幫 助 部 分 學 生, 使 能 讀 比 較 平 易 的 古 書, 並 能 欣 賞 古 代 文 學 ; (4) 使 部 分 學 生 有 中 國 文 學 的 常 識 ( 附 註 ) 從 中 學 四 年 級 起, 對 中 文 有 特 殊 興 趣 的 學 生, 應 授 以 文 學 概 論 及 中 國 文 學 史 常 識, 以 便 他 們 將 來 對 中 國 國 學 作 進 一 步 的 研 究 雖 然 這 份 報 告 書 的 建 議, 仍 有 很 多 不 合 理 的 地 方, 如 中 四 的 作 文 要 求 部 分 學 生 能 作 成 三 四 百 字 的 文 言 文, 均 以 辭 意 暢 達, 論 理 周 密 為 旨 中 五 的 教 材 建 議 : 以 文 言 文 為 主, 可 選 讀 比 較 平 易 的 古 書 ( 例 如 論 語 孟 子 左 傳 國 語 戰 國 策 史 記 ) 以 及 歷 代 的 詩 文 詞 曲 等 把 這 些 艱 深 難 讀 的 經 典 史 書 列 為 平 易 古 書, 都 是 脫 離 社 會 現 實 的 還 有 把 詩 歌 詞 曲 小 品 文 等 全 部 歸 類 為 抒 情 文, 也 不 合 文 體 分 類 的 原 則 但 是 它 首 次 注 意 到 課 程 內 容 與 學 生 程 度 興 趣 的 配 合, 如 在 階 段 性 學 習 目 標 中, 指 出 部 分 或 全 數 學 生 應 達 到 的 目 標, 這 部 分 學 生 是 指 語 文 程 度 較 高 能 創 作 文 藝 作 品 能 讀 古 書 且 具 備 文 學 常 識 的 學 生 ; 正 式 提 出 語 文 文 學 分 科 的 主 張 及 理 由 可 見, 有 關 當 局 還 是 頗 重 視 中 文 教 學 的, 對 課 程 的 改 革 也 採 取 開 放 而 有 彈 性 的 態 度 同 時, 六 十 年 代 英 文 中 學 中 文 科 會 考 內 容 也 經 歷 幾 次 轉 變, 如 1964 年 以 前 的 中 文 科 考 試 分 兩 卷 : 試 卷 一 包 括 論 述 文 題 ( 佔 七 十 分 ) 和 應 用 文 題 ( 佔 三 十 分 ); 試 卷 二 包 括 英 文 譯 中 文 和 中 文 譯 英 文 ( 一 段 文 言 文, 一 段 語 體 文 ) 另 外 還 有 一 份 中 國 語 文 及 歷 史 (CHINESE LITERATURE & HISTORY) 試 卷, 包 括 ( 甲 ) 詞 語 解 釋 ;( 乙 ) 標 點 符 號, 文 言 文 譯 為 語 體 文 ;( 丙 ) 課 文 內 容 及 文 學 史 ;( 丁 ) 中 國 歷 史 問 題 1965 年 及 以 後 的 中 文 科 考 試 內 容 改 為 兩 卷, 卷 一 為 中 文 作 文, 包 括 論 述 文 題 ( 佔 七 十 分 ) 和 應 用 文 題 ( 佔 三 十 分 ); 卷 二 為 中 國 文 學, 包 括 ( 甲 ) 詞 語 解 釋 ;( 乙 ) 課 文 內 容 ;( 丙 ) 文 學 常 識 ;( 丁 ) 文 言 文 譯 為 語 體 文 1968 年 因 受 課 程 改 革 的 影 響, 英 中 會 考 中 文 科 試 卷 內 容 再 改 變, 分 兩 卷 : 試 卷 一 為 中 文 作 文, 包 括 ( 甲 ) 文 章 論 述 ( 佔 五 十 分 );( 乙 ) 應 用 文 ( 佔 二 十 五 分 ); ( 丙 ) 改 寫 或 文 言 語 體 翻 譯 ( 佔 二 十 五 分 ) 試 卷 二 為 課 本 問 題, 其 中 詞 語 解 釋 為 必 答 題, 其 他 題 則 282

9 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 從 九 題 選 答 五 題 ( 陳 必 祥,1987,p ) 可 見, 六 十 年 代 早 期 英 文 中 學 中 文 科 的 教 學 目 標, 是 以 訓 練 中 英 翻 譯 人 才 為 主 至 於 中 文 中 學 的 中 文 科 會 考 內 容 相 當 穩 定, 除 了 不 考 中 英 翻 譯 外, 其 他 各 部 分 大 致 與 英 中 相 同, 分 為 兩 卷 : 試 卷 一 為 作 文, 文 言 語 體 任 選, 文 言 文 不 得 少 於 四 百 字, 語 體 文 不 得 少 於 六 百 字, 特 別 精 警 者 除 外 ; 試 卷 二 為 讀 本 及 普 通 問 題, 包 括 :( 甲 ) 普 通 問 題 ( 改 寫 及 文 言 譯 語 體 );( 乙 ) 讀 本 問 題 ( 選 自 中 三 四 五 年 級 課 文, 命 題 範 圍 : 中 五 佔 60%, 中 四 及 中 三 各 佔 20%) 這 個 考 試 課 程 一 直 沿 用 到 1973 年, 翌 年 中 英 文 中 學 中 文 科 會 考 合 併 小 結 : 戰 前 香 港 的 中 國 語 文 教 育 深 受 傳 統 中 文 教 育 和 內 地 學 制 課 程 影 響, 但 卻 不 像 內 地 一 樣 厲 行 國 語 教 育 推 行 白 話 文, 香 港 政 府 一 直 維 護 傳 統 中 文 教 育, 中 文 課 程 注 重 經 史 古 文, 這 可 能 是 殖 民 政 府 用 以 牽 制 內 地 傳 來 的 左 右 兩 派 思 潮, 這 種 推 測 也 適 用 於 戰 後 1949 年 以 後, 中 國 政 局 發 生 變 化, 東 西 方 冷 戰 的 形 勢 形 成, 香 港 成 為 保 存 傳 統 中 華 文 化 的 中 流 砥 柱, 如 果 人 們 心 中 常 存 以 古 非 今 的 精 神, 對 當 時 極 端 的 思 潮 會 抱 有 批 判 的 態 度, 這 正 有 利 於 殖 民 政 府 的 統 治, 可 以 穩 定 當 時 的 局 勢 戰 後 至 五 十 年 代 的 中 國 語 文 教 育, 初 期 承 襲 內 地, 後 來 與 內 地 隔 絕, 獨 立 發 展 當 時, 香 港 是 實 行 精 英 教 育, 升 學 的 只 是 少 數 人, 所 以,1953 年 的 中 文 科 報 告 書, 開 宗 明 義 肯 定 傳 統 中 華 文 化 的 價 值, 要 培 植 能 夠 溝 通 中 西 文 化 的 人, 其 實, 這 也 正 是 港 大 中 文 系 成 立 的 宗 旨, 報 告 書 只 是 將 這 種 精 神 延 伸 到 中 學 階 段, 重 申 中 文 教 育 在 香 港 的 特 色 和 目 的 明 顯 地, 中 文 科 在 當 時 五 十 年 代 具 有 特 殊 的 政 治 社 會 功 能, 可 以 幫 助 港 府 鞏 固 殖 民 地 的 統 治 政 策 中 西 文 化 交 流 的 口 號, 不 單 止 可 以 尊 重 中 國 的 悠 久 歷 史 文 化, 而 同 時 又 可 以 提 高 政 治 階 級 本 身 外 來 文 化 的 地 位 ; 傳 統 中 國 文 化 強 調 溫 柔 敦 厚, 只 要 不 存 極 端 的 民 族 主 義 思 想, 便 不 會 威 脅 港 府 因 此,1953 年 的 中 文 科 報 告 書 又 特 別 強 調 : 中 文 教 學 時, 要 指 導 學 生 不 宜 對 舊 文 化 過 分 緬 懷, 要 經 過 批 判 和 篩 選 才 接 受 ( 溫 婉 明,1987, p.81-82) 比 較 五 十 年 代 和 六 十 年 代 的 兩 份 報 告 書,1968 年 的 教 學 目 標 在 培 養 學 生 閱 讀 理 解 表 達 能 力 方 面, 與 1953 年 強 調 培 養 傳 意 功 能 注 重 實 用, 目 標 是 一 致 的, 同 時, 與 國 內 1922 年 及 1929 年 的 中 學 國 文 科 教 學 目 標 也 接 近 ; 另 外, 1953 年 的 報 告 書 認 為 中 文 科 教 材 太 深, 建 議 另 立 文 學 科, 要 注 意 培 養 學 生 欣 賞 中 國 文 化 了 解 文 學 源 流, 而 1968 年 報 告 書 建 議 的 教 學 目 標 改 為 欣 賞 古 代 文 學, 雖 然 涵 義 較 窄, 但 一 脈 相 承, 都 是 主 張 要 培 養 學 生 欣 賞 中 國 文 學 的 能 力 至 於 教 材 選 擇 的 原 則, 則 是 以 學 生 能 力 興 趣 需 要 為 依 歸, 但 認 為 不 必 過 份 遷 就 1968 年 報 告 書 建 議 的 教 學 目 的, 首 次 注 意 到 協 調 課 程 內 容 與 學 生 程 度 的 差 異, 可 說 是 一 大 創 舉 ( 四 ) 中 國 語 文 時 期 : 自 行 設 計 課 程, 中 文 學 習 科 學 化 的 時 代 ( 年 ) 283

10 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 1. 七 十 年 代 的 中 學 中 文 課 程 香 港 的 中 國 語 文 教 育 發 展 到 七 十 年 代, 達 到 了 另 一 高 峰, 有 許 多 突 破 性 的 發 展 首 先, 是 按 照 1968 年 中 文 教 育 研 究 委 員 會 報 告 書 的 建 議, 在 1971 年 頒 布 了 一 份 英 文 中 學 中 文 科 課 程 綱 要 建 議, 這 個 課 程 綱 要 內 容 基 本 上 與 報 告 書 的 建 議 相 同, 只 是 稍 加 修 訂, 在 內 容 及 構 思 方 面 都 比 以 前 的 課 程 建 議 更 有 系 統 這 個 課 程 綱 要 的 特 色, 主 要 是 :(1) 把 教 學 目 標 清 楚 的 列 出, 並 且 分 為 整 體 ( 整 個 中 學 階 段, 中 學 一 至 五 年 級 ) 和 分 階 段 ( 第 一 階 段, 指 中 學 一 二 三 年 級 ; 第 二 階 段, 指 中 學 四 五 年 級 ) 目 標 來 說 明 ( 註 10) (2) 在 中 四 中 五 階 段, 首 次 把 教 學 目 標 分 為 語 文 和 文 學 兩 方 面 說 明, 這 是 正 面 回 應 1968 年 報 告 書 的 建 議, 也 可 以 說 是 語 文 文 學 分 科 教 學 的 開 始 如 : 第 二 階 段 ( 中 學 四 五 年 級 ) 語 文 方 面 1) 訓 練 全 數 學 生 能 作 通 順 語 體 文 ; 部 分 學 生 能 作 淺 易 的 文 言 文, 及 運 用 語 體 或 文 言 寫 作 文 藝 作 品 ; 2) 訓 練 全 數 學 生 能 讀 普 通 文 言 書 籍 ; 3) 幫 助 中 文 程 度 較 高 的 學 生, 使 能 讀 比 較 平 易 的 古 書, 並 能 欣 賞 古 代 文 學 ; 4) 使 部 分 學 生 對 中 國 文 學 有 較 深 的 認 識 其 中 第 三 項 幫 助 中 文 程 度 較 高 的 學 生 是 屬 於 文 學 方 面 的 教 學 目 標, 這 是 回 應 1968 年 報 告 書 的 建 議 幫 助 部 分 學 生 ; 第 四 項 使 部 分 學 生 對 中 國 文 學 有 較 深 的 認 識, 是 回 應 原 報 告 書 的 建 議 使 部 分 學 生 有 中 國 文 學 的 常 識 可 見 課 程 目 標 的 設 計 已 逐 步 向 語 文 文 學 分 科 過 渡, 部 分 學 生 是 指 中 文 程 度 較 高 和 對 中 國 文 學 有 較 深 的 認 識 的 學 生 至 於 教 學 範 圍 和 教 材 篇 目, 也 分 年 級 逐 年 列 出, 方 便 教 師 安 排 教 學 活 動 選 用 教 材 例 如 一 年 級 的 篇 目 前 就 寫 出 以 下 四 十 四 篇 應 由 校 方 因 應 各 班 程 度, 最 少 選 教 三 十 篇, 文 言 文 和 語 體 文 都 應 兼 顧 其 餘 各 年 級 的 教 材 是 : 中 二 44 篇 中 三 40 篇, 各 級 均 選 教 30 篇 ; 中 四 20 篇 中 五 12 篇, 其 中 27 篇 為 1973 年 英 文 中 學 會 考 範 圍 可 見 各 年 級 的 範 文 教 學, 也 從 過 去 的 沒 有 選 擇 全 部 教 授, 改 進 為 讓 教 師 在 指 定 範 圍 內 選 教 一 定 數 目 的 範 文 但 在 選 文 方 面, 仍 未 能 多 選 當 代 文 章, 是 需 要 改 進 的 不 過, 從 整 體 上 來 看, 這 個 課 程 綱 要 已 具 有 語 文 科 的 雛 形, 例 如 一 二 年 級 注 重 語 文 能 力 訓 練, 到 了 三 年 級 才 開 始 提 出 使 學 生 能 欣 賞 語 體 文 學 培 養 學 生 閱 讀 文 學 作 品 的 興 趣 和 習 慣, 四 年 級 才 強 調 課 程 的 目 的 不 僅 在 使 學 生 能 欣 賞 語 體 文 學, 並 且 在 提 高 他 們 對 文 言 文 的 閱 讀 能 力 部 分 學 生 對 中 國 文 學 可 作 進 一 步 的 研 究 五 年 級 的 教 材 就 全 以 文 言 文 為 主, 並 提 出 可 選 讀 比 較 平 易 的 古 書, 以 及 歷 代 的 詩 文 詞 曲 等 部 分 學 生 對 古 書 更 可 以 作 進 一 步 的 研 究 從 整 個 課 程 設 計 來 看, 中 一 至 中 三 偏 重 語 文 科 的 訓 練, 從 中 三 開 始 就 準 備 作 語 文 文 學 分 科 的 準 備 了, 為 學 生 打 好 基 礎, 讓 中 文 程 度 較 高 的 學 生, 可 以 進 一 步 深 造 文 學 這 個 課 程 綱 要 實 在 是 為 1974 年 中 學 會 考 語 文 文 學 分 科 作 準 備 284

11 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 1971 年, 香 港 中 學 會 考 委 員 會 公 布, 自 1974 年 起, 香 港 中 文 中 學 會 考 和 香 港 英 文 中 學 會 考 合 併 為 香 港 中 學 會 考, 並 頒 布 1974 年 香 港 中 學 會 考 中 國 語 文 科 和 中 國 文 學 科 考 試 課 程, 彼 此 各 有 不 同 的 目 標 和 要 求 為 配 合 這 個 轉 變, 在 1973 年, 課 程 發 展 委 員 會 頒 布 中 學 中 國 語 文 科 課 程 及 教 學 建 議 初 稿, 提 出 : 主 要 教 學 目 標 應 是 中 國 語 文 運 用 能 力 的 培 養 ; 文 學 及 國 故 常 識 的 灌 輸 只 是 輔 助 目 標, 或 者 留 待 於 高 中 階 段 中 國 文 學 科 之 中 研 習 這 個 初 稿 肯 定 了 中 學 中 國 語 文 科 的 主 要 目 標 和 輔 助 目 標, 必 須 全 面 達 成 主 要 教 學 目 標 後, 才 進 一 步 在 高 中 修 讀 中 國 文 學 科 1974 年, 香 港 立 法 局 通 過 法 定 語 文 條 例, 政 府 宣 布 英 文 中 文 同 為 香 港 法 定 語 文, 一 切 政 府 公 文 及 公 事 上 來 往 的 書 信, 兩 種 語 文 都 有 同 等 地 位, 從 而 正 式 確 立 了 中 文 在 香 港 的 法 定 地 位 在 中 文 成 為 法 定 語 文 後, 中 學 中 文 課 程 也 出 現 明 顯 改 變 : 1975 年, 教 育 司 署 課 程 發 展 委 員 會 公 布 一 系 列 的 中 學 學 科 新 課 程, 並 頒 布 初 級 中 學 課 程 初 步 指 引, 指 引 附 有 共 同 課 程 內 各 科 目 的 課 程 綱 要 大 綱 概 說 ; 並 提 及 在 中 四 至 中 五 級, 中 文 科 分 為 中 國 語 文 科 和 中 國 文 學 科 兩 科, 也 同 時 把 中 英 文 中 學 中 文 科 課 程 合 併, 香 港 的 中 文 課 程 正 式 進 入 中 國 語 文 課 程 的 年 代 1975 年 9 月, 課 程 發 展 委 員 會 頒 布 中 學 中 國 語 文 科 暫 定 課 程 綱 要 ( 中 一 至 中 五 ), 對 中 國 語 文 科 的 教 學 目 標 教 學 範 圍 及 原 則 教 材 教 法 等 都 有 詳 細 的 說 明, 較 以 往 的 中 文 課 程 更 注 重 學 生 語 文 能 力 的 培 養, 其 特 點 是 : (1) 首 次 把 教 學 範 圍 提 出 來 作 為 獨 立 章 節, 包 括 讀 文 教 學 寫 作 教 學 閱 讀 理 解 練 習 和 課 外 閱 讀 指 導 文 字 形 音 義 和 工 具 書 運 用 的 教 學 四 個 方 面, 比 以 前 只 注 重 讀 文 教 學 寫 作 教 學 要 進 步 多 了, 同 時, 還 詳 細 表 列 了 教 學 範 圍 內 具 體 的 教 學 內 容 目 標 教 法 和 進 度 安 排 另 外, 也 強 調 口 講 表 達 能 力 的 訓 練, 認 為 在 整 個 教 學 過 程 中, 都 應 該 隨 時 對 學 生 加 以 指 導 至 於 其 他 教 學 範 圍 也 不 例 外, 都 應 該 隨 機 的 指 導 學 生, 不 須 劃 出 固 定 的 教 節, 這 些 都 是 屬 於 語 文 教 學 範 圍 的 (2) 在 教 學 目 標 上, 照 顧 到 科 目 分 工 的 概 念 和 原 則, 但 又 不 想 只 限 於 語 文 能 力 的 培 養, 所 以 把 教 學 目 標 分 為 兩 階 段, 每 階 段 又 分 為 主 要 目 標 和 輔 助 目 標 第 一 階 段 ( 中 一 至 中 三 ) 的 主 要 目 標 是 和 語 文 能 力 和 思 考 能 力 的 培 養 有 關 的, 但 卻 加 入 一 項 對 社 會 的 責 任 感 ; 而 輔 助 目 標 則 在 培 養 學 生 課 外 閱 讀 中 國 文 學 作 品 的 興 趣 和 習 慣, 並 增 進 部 分 學 生 對 中 國 文 學 的 認 識, 使 對 中 國 文 學 作 品 有 進 一 步 研 究 的 能 力 和 興 趣 明 顯 地, 這 是 為 下 一 階 段 語 文 文 學 分 科 作 準 備 的 第 二 階 段 的 主 要 目 標 仍 是 集 中 培 養 學 生 的 語 文 能 力 和 思 考 能 力 ; 而 輔 助 目 標 則 在 培 養 學 生 對 中 國 文 學 自 學 和 欣 賞 的 能 力 興 趣 和 習 慣, 並 進 一 步 增 加 學 生 對 中 國 文 化 其 他 方 面, 例 如 哲 學 思 想 藝 術 道 德 價 值 等 的 認 識 285

12 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 1977 年 港 府 宣 布 九 年 免 費 教 育 開 始 實 施, 香 港 進 入 普 及 教 育 的 年 代 語 文 教 育 面 臨 學 生 人 數 激 增 程 度 低 落 的 事 實 同 年, 教 育 司 署 頒 布 中 學 中 國 文 學 科 課 程 綱 要 ( 中 四 至 中 五 適 用 ), 從 此, 語 文 文 學 科 各 有 不 同 的 目 標 和 要 求 1980 年 起, 中 學 會 考 中 國 語 文 科 中 國 文 學 科, 將 根 據 教 育 司 署 頒 布 的 課 程 綱 要 擬 題 考 試, 取 代 中 學 會 考 委 員 會 於 1971 年 頒 布 的 考 試 課 程 1978 年, 正 式 的 中 學 中 國 語 文 科 課 程 綱 要 ( 中 一 至 中 五 適 用 ) 面 世 這 份 綱 要 內 容 與 1975 年 暫 定 課 程 綱 要 出 入 不 大, 只 是 在 各 年 級 的 選 文 方 面 作 出 少 量 的 增 刪, 這 個 課 程 綱 要 的 設 計 充 分 突 顯 了 語 文 工 具 性 的 作 用, 目 的 是 令 語 文 教 學 能 更 有 效 地 進 行 語 文 運 用 的 訓 練 它 在 教 材 的 選 擇 及 編 排 方 面 也 有 其 特 色, 如 :(1) 增 加 語 體 文, 減 少 文 言 文 (2) 選 文 篇 數 增 加, 給 教 師 選 材 自 由 如 中 一 58 篇 ( 文 言 文 9 篇, 語 體 文 49 篇 ); 中 二 53 篇 ( 文 言 文 12 篇, 語 體 文 41 篇 ); 中 三 50 篇 ( 文 言 文 18 篇, 語 體 文 32 篇 ); 每 年 選 教 篇 而 1980 年 的 會 考 課 程 內 容 如 下 : 中 四 中 五 中 國 語 文 科 會 考 課 程 甲 乙 組 課 文 篇 數 及 文 體 份 量 組 別 級 別 共 同 課 文 選 教 課 文 每 年 教 授 文 言 文 語 體 文 文 言 文 ( 甲 語 體 文 ( 乙 課 文 篇 組 ) 組 ) 數 286 兩 年 教 授 篇 目 總 數 甲 中 四 中 五 乙 中 四 中 五 由 表 中 可 知, 每 年 選 教 的 範 文 數 目 減 少 會 考 共 同 課 文 23 篇 ; 另 甲 組 課 文 5 篇 乙 組 課 文 7 篇, 選 考 其 中 一 組 年 代, 中 一 選 教 的 課 文 數 目 為 篇 ;1978 年 新 課 程, 中 一 只 選 教 篇, 多 餘 的 時 間 便 可 以 進 行 語 文 應 用 練 習 與 1968 年 報 告 書 建 議 的 教 學 目 的 比 較,1978 年 的 課 程 綱 要 增 加 了 增 進 社 會 責 任 感 及 運 用 工 具 書 的 能 力 ; 刪 除 了 有 中 國 文 學 常 識 及 能 讀 平 易 古 書 兩 項, 其 餘 的 目 標 大 致 相 同 至 於 教 學 內 容 方 面, 會 考 課 程 放 棄 了 以 前 必 考 的 經 典 古 文, 增 加 了 白 話 文 及 近 代 作 家 作 品 教 學 時 強 調 語 文 的 工 具 性, 要 求 教 師 隨 堂 教 授 學 生 語 法 修 辭 知 識, 減 少 教 文 學 常 識 教 學 法 注 重 啟 發, 強 調 學 生 的 主 動 性, 鼓 勵 學 生 課 堂 參 與, 改 變 語 文 科 是 道 德 教 育 的 一 貫 看 法 雖 然 這 個 課 程 內 容 豐 富, 但 是 也 還 有 些 瑕 疵, 如 範 文 未 能 選 取 當 代 港 台 或 內 地 的 作 品 ( 最 近 代 的 作 品 要 算 是 秦 牧 1975 年 的 潮 汐 和 船 ), 還 有 就 是 課 程 目 標 頗 高, 語 文 學 習 項 目 和 活 動 太 多, 令 人 眼 花 繚 亂, 教 師 負 擔 頗 重, 難 以 兼 顧 但 是 這 個 課 程 還 算 受 學 生 歡 迎, 可 說 是 成 功 的 ( 香 港 中 國 語 文 學 會 教 研 部,1979), 一 直 沿 用 到 1990 年

13 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 隨 著 課 程 改 革, 中 學 中 國 語 文 科 的 會 考 也 經 歷 了 前 後 兩 次 改 變, 如 :1974 年, 中 英 文 中 學 會 考 合 併, 中 文 科 分 為 中 國 語 文 和 中 國 文 學 兩 科 中 國 語 文 科 考 試 包 括 三 份 試 卷 : 試 卷 一 為 作 文 ( 佔 100 分 ); 試 卷 二 為 理 解 問 題 ( 佔 100 分 ); 試 卷 三 為 讀 本 及 語 文 問 題 ( 佔 100 分 ) 1978 年, 新 的 中 學 中 國 語 文 課 程 頒 布, 考 試 局 宣 布 1980 年 的 考 試 改 為 兩 卷 : 試 卷 一 為 作 文 及 語 文 運 用 ( 佔 總 分 50%); 試 卷 二 為 讀 本 問 題 及 閱 讀 理 解 問 題 ( 佔 總 分 50%) 前 後 兩 種 會 考 形 式 不 同, 但 都 是 測 驗 學 生 語 文 運 用 能 力, 讀 本 問 題 所 佔 的 分 數 較 少, 只 佔 總 分 的 三 分 之 一 比 重 雖 然 老 師 們 對 這 種 考 試 方 式 不 太 滿 意, 認 為 對 用 功 研 讀 課 本 的 學 生 不 公 平, 但 作 為 一 種 語 文 能 力 的 考 試, 這 種 考 試 形 式 及 內 容 還 是 正 確 合 理 的 2. 八 十 年 代 的 中 學 中 國 語 文 課 程 整 個 八 十 年 代, 可 以 說 是 中 國 語 文 科 平 穩 發 展 的 年 代 在 1978 年 中 國 語 文 科 課 程 綱 要 指 引 下, 許 多 語 文 教 師 認 為, 中 文 課 程 改 革 對 提 高 學 生 的 語 文 水 平 有 幫 助, 但 仍 存 在 一 些 關 鍵 性 的 問 題 需 要 解 決 : ( 郭 全 本,1992,p.41-47) (1) 中 文 科 教 師 和 有 關 人 士 對 中 文 科 的 概 念 認 識 不 一 致, 妨 礙 課 程 綱 要 的 實 施 例 如, 有 的 學 者 或 資 深 教 師 從 文 化 使 命 出 發, 反 對 語 文 教 學 工 具 化, 懷 疑 教 改 的 措 施, 認 為 語 文 文 學 分 科, 意 味 著 摒 棄 傳 統 文 化, 會 導 致 社 會 道 德 淪 亡 學 生 語 文 水 平 低 落 ; 另 一 種 人 士 卻 從 語 文 的 社 會 功 能 和 學 生 學 習 語 文 的 需 要 出 發, 主 張 語 文 教 學 科 學 化, 學 生 要 有 起 碼 的 讀 寫 能 力 (2) 教 材 內 容 與 現 實 生 活 脫 節, 語 言 缺 乏 時 代 氣 息 這 些 文 章 用 來 進 行 詞 語 語 法 修 辭 和 文 章 作 法 等 等 各 種 訓 練 也 是 很 困 難 的 ( 五 ) 中 國 語 文 文 化 時 期 : 認 識 中 國 傳 統 文 化, 培 養 國 家 民 族 感 情 的 時 代 ( 年 ) 早 在 八 十 年 代 初 期, 教 育 署 已 著 手 設 計 新 課 程, 原 因 是 課 程 推 出 十 年, 社 會 環 境 教 育 制 度 學 生 語 文 程 度 都 有 所 改 變, 課 程 亦 需 要 改 變 就 中 學 中 國 語 文 科 來 說, 修 訂 的 重 點 分 為 三 方 面 :( 歐 陽 汝 穎,1988) 1. 加 強 中 國 文 化 的 學 習 : 將 中 國 文 化 的 學 習 加 入 主 要 目 標 裡, 並 多 選 典 籍 中 有 關 中 國 哲 學 思 想 藝 術 道 德 價 值 的 篇 章 作 教 材 2. 淘 汰 現 行 不 理 想 的 教 材 : 另 選 新 教 材, 注 意 整 體 性 3. 列 出 初 中 高 中 兩 階 段 的 具 體 教 學 要 求, 使 教 師 有 明 確 的 教 學 計 劃, 提 高 教 學 效 率, 使 學 生 能 學 到 有 關 的 語 文 知 識 及 技 能 這 次 課 程 的 修 訂, 從 1982 年 開 始, 於 1987 年 年 底 完 成 及 公 布, 向 教 師 徵 詢 意 見, 經 三 年 的 試 用 評 估 修 改 編 訂 教 科 書, 在 1990 年 正 式 頒 布 中 國 語 文 科 課 程 綱 要 ( 中 一 至 中 五 ), 翌 年 九 月 開 始 實 施, 它 的 教 學 目 標 可 分 為 兩 方 面 : ( 香 港 課 程 發 展 議 會,1990,p.12) 1. 培 養 學 生 閱 讀 寫 作 聆 聽 說 話 和 思 維 等 語 文 能 力, 提 高 學 生 學 習 本 科 的 興 趣, 並 使 學 生 有 繼 續 進 修 本 科 的 自 學 能 力 2. 藉 著 本 科 的 教 學, 啟 發 學 生 的 思 想, 培 養 學 生 的 品 德, 增 進 學 生 對 中 國 文 化 287

14 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 的 認 識, 並 加 強 學 生 對 社 會 的 責 任 感 和 以 往 不 同 的 是, 這 份 課 程 綱 要 特 別 提 出 : 要 貫 徹 本 科 的 教 學 目 標, 教 師 宜 對 學 生 在 語 文 學 習 上 應 達 到 的 水 平 有 清 楚 的 認 識 尤 其 是 教 師 在 培 養 學 生 閱 讀 寫 作 聆 聽 說 話 和 思 維 等 各 種 語 文 能 力 的 教 學 過 程 中, 宜 結 合 教 材 的 內 容 因 應 教 學 的 時 間 配 合 學 生 的 心 智 發 展 和 語 文 程 度, 靈 活 而 隨 機 地 利 用 本 科 課 堂 教 學 和 課 外 活 動, 啟 發 學 生 的 思 想, 培 養 學 生 的 品 德, 增 進 學 生 對 中 國 文 化 的 認 識 和 加 強 學 生 對 社 會 的 責 任 感 ( 香 港 課 程 發 展 議 會,1990,p.12) 可 見, 課 程 設 計 頗 為 全 面, 不 只 注 重 讀 文 教 學 和 寫 作 教 學, 還 能 照 顧 各 個 範 疇 語 文 能 力 的 培 養, 除 了 分 讀 文 教 學 為 精 讀 教 學 和 略 讀 教 學 外, 還 分 別 列 出 各 階 段 語 體 文 文 言 文 學 生 應 達 到 的 水 平, 此 外, 在 寫 作 聆 聽 說 話 思 維 自 學 各 方 面 的 能 力 培 養 上, 都 作 出 了 恰 當 的 建 議 和 安 排 另 外, 在 附 錄 中 還 專 篇 介 紹 怎 樣 透 過 本 科 訓 練 學 生 的 思 維 能 力 怎 樣 透 過 本 科 介 紹 中 國 文 化, 反 映 出 這 個 課 程 是 兼 顧 思 想 性 文 化 教 育 性 的 跟 1978 年 的 課 程 綱 要 相 比, 沒 有 提 到 中 國 文 學 的 欣 賞 與 自 學 能 力, 可 能 認 為 已 包 括 在 中 國 文 化 的 認 識 裡, 這 樣 做 的 原 因, 明 顯 是 嚴 守 科 目 分 工 概 念 的 原 則, 在 目 標 上 盡 量 從 二 分 法 的 角 度 去 設 想, 務 求 語 文 文 學 有 明 顯 的 分 別, 使 具 有 各 自 不 同 的 教 學 目 標 和 重 心, 故 在 語 文 科 不 提 文 學, 為 了 避 免 涉 及 中 四 五 的 另 一 獨 立 科 目 中 國 文 學 科 至 於 怎 樣 去 貫 徹 目 標, 以 達 到 預 期 的 要 求, 就 要 靠 老 師 在 教 學 實 踐 方 面 去 努 力, 課 程 綱 要 建 議 教 師 採 用 啟 發 鼓 勵 學 生 主 動 參 與 多 組 織 教 學 活 動 及 以 學 生 為 主 的 教 學 方 法 至 於 其 他 教 學 法, 綱 要 並 沒 有 否 定, 還 鼓 勵 教 師 要 因 應 教 學 條 件 學 生 水 平 教 學 特 點 選 用 最 適 當 有 效 的 方 法 ( 蘇 輝 祖,1992,p.19) 另 外, 課 程 綱 要 還 提 出 精 讀 教 材 選 擇 的 原 則 : 考 慮 到 文 章 的 意 識 是 否 健 康 寫 作 技 巧 是 否 熟 練 語 文 的 運 用 是 否 配 合 學 生 的 程 度 內 容 能 否 引 起 學 生 的 學 習 興 趣 等 問 題 ; 同 時 亦 盡 量 顧 及 文 白 古 今 韻 散 的 比 例, 以 及 各 種 體 裁 作 法 的 配 合, 務 使 這 些 教 材 能 照 顧 多 方 面 的 需 要 ( 香 港 課 程 發 展 議 會,1990, p.12) 與 過 去 相 比, 新 課 程 選 取 了 多 篇 當 代 作 家 和 本 地 作 家 的 作 品, 好 處 是 可 以 讓 學 生 感 受 到 時 代 氣 息 和 親 切 感, 這 是 課 程 創 新 的 一 面 新 的 教 材 包 括 中 一 至 中 三 各 級 34 篇, 中 四 五 級 共 26 篇 中 一 至 中 五 課 文 總 篇 數 是 128 篇, 其 中 文 言 51 篇, 佔 40%; 白 話 77 篇, 佔 60% 這 比 起 六 十 年 代 末 的 中 文 中 學 中 文 科 課 程, 文 言 教 材 是 大 幅 減 少 了 ; 各 年 級 個 別 篇 章 的 深 淺 程 度 也 大 大 降 低 了 另 外, 當 年 中 文 中 學 的 會 考 課 文 全 屬 文 言 文, 共 有 31 篇 ; 而 去 年 新 課 程 的 會 考 課 文 只 有 26 篇, 其 中 文 言 文 14 篇, 只 略 微 多 過 半 數 而 已 但 和 六 十 年 代 末 英 文 中 學 的 中 文 科 課 程 相 比, 從 課 文 總 數 (128:126) 或 是 文 言 篇 章 所 佔 的 比 例 (40%:50%), 都 是 比 較 接 近 的 這 反 映 出 二 十 多 年 來 中 學 中 文 科 課 程 的 規 劃 和 發 展, 都 是 以 英 文 中 學 為 主 導 的, 也 可 以 從 側 面 反 映 出 中 文 中 學 特 殊 性 的 降 低 ( 陳 志 誠,1992, p.40) 1989 年 底, 港 府 宣 布 接 納 中 六 教 育 工 作 小 組 報 告 書 的 建 議, 從 1992 年 開 始, 增 設 高 級 補 充 程 度 會 考 中 國 語 文 及 文 化 科 這 個 科 目 與 英 語 運 用 科 288

15 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 及 社 會 及 人 文 學 科, 成 為 兩 年 制 中 六 課 程 的 主 要 組 成 部 分 原 來 的 高 等 程 度 會 考 ( 中 大 入 學 試 選 讀 的 中 國 語 文 文 學 科 ) 及 高 級 程 度 會 考 ( 港 大 入 學 試 選 讀 的 中 國 語 言 文 學 科 ) 也 相 應 重 新 規 劃 ( 註 11) 中 國 語 文 及 文 化 科 是 中 六 核 心 課 程 之 一, 所 有 中 六 學 生 均 要 修 讀, 目 標 是 為 中 六 學 生 在 升 學 或 就 業 前 奠 定 良 好 的 語 文 基 礎, 這 個 課 程 是 中 四 中 五 中 國 語 文 科 的 自 然 延 續, 課 程 設 計 的 精 神 著 重 實 用, 目 的 在 設 計 一 個 合 理 而 有 效 的 課 程, 提 升 本 港 學 生 的 中 國 語 文 運 用 能 力, 並 認 識 中 國 文 化 的 精 髓 本 科 在 中 學 中 文 科 課 程 設 計 上, 是 一 個 全 新 的 意 念, 也 是 中 國 語 文 教 育 史 上 的 一 次 大 膽 嘗 試, 改 變 了 傳 統 的 中 文 教 學 觀 念 及 考 試 模 式 ( 黃 坤 堯,1994,p.12-17) 它 的 課 程 設 計 取 向 是 著 重 提 高 學 生 的 語 文 溝 通 能 力 加 強 學 生 的 獨 立 思 考 能 力 加 深 學 生 對 中 國 文 化 的 了 解 提 高 學 生 學 習 本 科 的 興 趣 和 培 養 學 生 繼 續 進 修 的 自 學 能 力 ( 馮 祿 德,1993,p.1-14) 負 責 制 訂 課 程 的 小 組, 在 擬 定 課 程 綱 要 前, 意 識 到 考 試 對 教 學 的 重 要 帶 動 作 用, 所 以 非 常 重 視 教 學 課 程 與 考 試 課 程 的 互 相 結 合 考 試 原 本 是 為 教 學 服 務 負 責 檢 查 學 習 成 果, 如 果 某 些 教 學 項 目 具 有 重 要 意 義, 即 使 在 考 查 上 有 技 術 困 難, 也 應 設 卷 考 核, 發 揮 推 動 的 作 用 這 種 借 助 考 試 帶 動 教 學 的 理 想, 可 說 是 新 課 程 在 設 計 上 的 一 項 特 色 ( 李 玉 蓉,1999,p. 8-9) 至 於 文 化 科, 在 教 材 選 取 上 是 有 別 於 其 他 中 文 科 的, 最 顯 著 的 是 不 設 精 讀 教 材, 只 選 取 六 篇 文 化 專 題 篇 章 ( 註 12), 這 種 做 法 會 加 重 教 師 的 工 作 負 擔 和 心 理 壓 力, 但 是 教 師 卻 可 以 因 應 學 生 的 興 趣 和 能 力, 以 學 生 為 本 位 ( 註 13), 選 擇 適 當 的 補 充 教 材, 使 教 學 更 具 彈 性, 又 可 以 靈 活 安 排 各 種 教 學 活 動, 增 加 學 習 的 趣 味 ( 馮 祿 德,1993,p.10) 課 程 設 計 者 提 供 六 篇 指 定 的 文 化 篇 章, 目 的 是 給 出 一 個 教 學 討 論 的 範 圍, 與 以 往 中 文 教 學 精 讀 教 學 不 同 的 是, 教 師 和 學 生 還 需 要 搜 集 大 量 的 資 料, 以 供 課 堂 討 論 除 了 在 教 材 和 學 習 機 會 的 選 取 方 面, 課 程 賦 予 教 師 很 大 的 自 由 度, 教 師 可 以 根 據 實 際 的 需 要, 自 行 選 定 教 材, 對 課 程 進 行 調 適 ; 而 在 教 材 和 學 習 機 會 的 組 織 上, 也 同 樣 賦 予 教 師 很 大 的 自 由 度 不 單 止 語 文 及 文 化 兩 部 分 的 教 學 要 結 合, 其 他 各 項 語 文 能 力 訓 練 之 間 及 其 與 文 化 教 學 之 間, 都 需 要 作 有 機 的 結 合, 不 可 以 互 相 割 裂 而 只 作 機 械 的 訓 練 ( 註 14) 而 且 文 化 科 課 程 在 學 習 評 估 方 面, 除 了 配 合 教 學 目 標 各 學 習 環 節 外, 還 加 入 了 中 文 科 首 創 的 校 內 評 估 卷 五 課 外 閱 讀 成 績 考 查, 這 樣 的 校 內 評 估 形 式 的 公 開 考 試 考 核 方 式, 有 許 多 優 點 ( 註 15), 可 以 改 變 現 有 的 教 學 模 式 關 於 課 外 閱 讀 成 績 考 查 作 業 的 形 式 ( 註 16), 以 及 作 業 的 表 達 方 式 ( 註 17) 及 評 分 標 準 ( 註 18) 也 有 新 的 規 定 從 以 上 幾 方 面, 可 見 香 港 考 試 局 賦 予 教 師 極 大 的 處 理 課 外 閱 讀 評 估 的 自 由 度 和 空 間, 而 且 還 不 斷 修 訂, 彈 性 變 大 總 結 九 十 年 代 香 港 中 學 中 文 課 程 的 特 色, 可 以 說 有 以 下 四 方 面 : 一 是 各 司 其 職 : 經 過 重 新 規 劃, 九 十 年 代 香 港 中 學 各 級 的 中 國 語 文 科, 都 有 各 自 明 確 的 教 學 目 標 和 教 學 範 圍 二 是 抓 緊 語 文 訓 練 : 中 學 中 國 語 文 科 與 中 國 語 文 及 文 化 科 都 注 重 聽 說 讀 寫 的 語 文 訓 練 學 生 思 維 能 力 的 訓 練 尤 其 是 後 者 更 注 重 實 用 性, 配 合 社 會 需 要, 取 消 命 題 作 文, 改 為 訓 練 學 生 寫 作 實 用 文 類 ; 加 強 培 養 學 生 的 閱 讀 能 力, 如 精 讀 略 讀 速 讀 等, 並 養 成 學 生 獨 立 思 考 的 習 慣, 有 繼 續 進 修 的 自 學 能 力 289

16 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 三 是 恢 復 第 一 語 文 教 學 的 地 位 : 九 十 年 代 的 中 文 課 程 開 始 注 重 中 國 文 化 教 育 這 比 起 五 十 年 代 至 八 十 年 代 期 間, 中 國 語 文 教 學 只 側 重 語 文 運 用 的 訓 練, 嚴 守 現 代 科 目 精 細 分 工 的 立 場, 避 而 不 談 中 國 文 化 傳 統 民 族 精 神, 殖 民 地 政 府 用 行 政 手 段 把 母 語 教 學 等 同 於 第 二 語 文 教 學, 是 一 大 進 步 四 是 改 換 課 堂 面 貌 : 現 在 的 中 文 課 抓 緊 語 文 訓 練, 鼓 勵 學 生 參 與 課 堂 活 動, 改 變 了 傳 統 語 文 教 學 教 師 串 講 學 生 聽 的 沉 悶 方 式, 以 學 生 為 本 位, 推 動 學 生 主 動 學 習 中 國 語 文 及 文 化 科 不 設 精 讀 教 材, 也 不 設 讀 本 問 題 的 考 試, 教 師 可 以 因 應 教 學 目 標 範 圍 及 學 生 程 度, 自 定 教 材, 靈 活 施 教 ( 李 家 樹, 1991,p.46-49) 雖 然 九 十 年 代 的 中 文 課 程 有 以 上 的 優 點, 但 也 有 其 不 足 之 處, 例 如 : 一 是 沒 有 具 體 的 語 文 訓 練 的 建 議 : 語 文 知 識 的 講 授, 仍 然 是 隨 機 的 支 離 破 碎 的 改 進 的 方 法 是 編 寫 以 能 力 訓 練 為 體 系 的 語 文 教 材, 把 語 文 訓 練 的 項 目 要 點 標 準 步 驟 確 定 下 來, 形 成 一 個 練 習 的 體 系 並 且 深 入 探 討 中 學 生 語 文 知 識 的 結 構 語 文 能 力 的 內 涵 和 形 成 因 素 與 過 程, 以 及 培 養 語 文 能 力 和 習 慣 的 途 徑 與 方 法 等 這 樣 才 能 使 學 生 通 過 練 習, 掌 握 知 識, 並 形 成 能 力 二 是 文 化 教 學 似 乎 沒 能 和 語 文 教 學 結 合 : 中 學 中 國 語 文 科 的 文 化 教 育, 僅 在 附 錄 一 文 介 紹 ; 中 國 語 文 及 文 化 科 雖 然 加 重 了 文 化 教 學 的 成 分, 但 在 語 文 教 學 和 文 化 教 育 如 何 結 合 相 輔 相 成 的 問 題 上, 也 沒 有 較 為 具 體 的 安 排 至 於 如 何 透 過 某 些 文 化 專 題 的 討 論, 提 高 學 生 聽 說 讀 寫 的 語 文 能 力 ; 如 何 透 過 課 外 閱 讀, 增 進 學 生 對 中 國 文 化 的 認 識, 都 需 要 作 進 一 步 的 研 究 ( 李 家 樹, 1991,p.46-49) ( 六 ) 學 會 學 習 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 時 期 : 中 國 語 文 教 育 目 的 整 合 的 時 代 (2000 年 現 在 ) 香 港 課 程 發 展 議 會 自 二 OOO 年 起, 發 表 了 一 系 列 的 學 會 學 習 課 程 文 件, 為 學 校 規 劃 一 個 寬 廣 而 均 衡 以 學 生 為 主 體 的 課 程, 把 眾 多 學 科 整 合 為 八 個 學 習 領 域 ( 註 19) 中 國 語 文 教 育 委 員 會 在 對 本 學 習 領 域 的 課 程 進 行 整 體 檢 視 後, 提 出 了 一 個 學 會 學 習 學 習 領 域 中 國 語 文 教 育 課 程 架 構, 為 學 生 提 供 德 智 體 群 美 五 育 並 重 的 中 國 語 文 教 育, 使 他 們 掌 握 貫 串 八 個 學 習 領 域 的 九 種 共 通 能 力, 包 括 協 作 溝 通 創 造 批 判 性 思 考 運 用 資 訊 科 技 運 算 解 決 問 題 自 我 管 理 研 習 能 力, 建 立 正 面 的 價 值 觀 和 培 養 良 好 的 態 度 ( 課 程 發 展 議 會,2000,p.2) 這 個 中 國 語 文 課 程 的 宗 旨 是 : ( 香 港 課 程 發 展 議 會,2001,p.1) 中 國 語 文 教 育 配 合 整 體 教 育 方 向, 為 學 生 終 身 學 習 生 活 和 日 後 工 作 打 好 基 礎, 因 此 要 讓 學 生 通 過 語 文 學 習 以 : 1. 提 高 讀 寫 聽 說 能 力 思 維 能 力 審 美 能 力 和 自 學 能 力 ; 2. 培 養 語 文 學 習 的 興 趣 良 好 的 學 習 態 度 和 習 慣 ; 3. 培 養 審 美 情 趣, 陶 冶 性 情 ; 4. 培 養 品 德, 加 強 對 社 群 的 責 任 感 ; 5. 體 認 中 華 文 化, 培 養 對 國 家 民 族 的 感 情 這 個 課 程 指 引 與 1990 年 的 課 程 綱 要 比 較, 兩 個 課 程 最 大 的 分 別 是 290

17 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 前 者 包 含 了 文 學 部 分, 可 以 說 是 把 中 國 語 文 和 中 國 文 學 兩 個 課 程 合 而 為 一 另 外, 文 化 部 分 也 把 原 來 的 增 進 學 生 對 中 國 文 化 的 認 識 改 為 體 認 中 華 文 化, 培 養 對 國 家 民 族 的 感 情, 可 說 是 從 以 前 的 認 知 層 面, 更 進 一 層, 推 進 到 身 體 力 行 的 高 層 次 ( 周 國 正,2002,p.181) 其 實, 新 課 程 最 有 特 色 的 地 方, 不 在 於 新 的 學 習 範 疇 和 內 容, 而 在 於 教 學 模 式 的 更 新, 例 如 取 消 指 定 的 篇 章, 擴 闊 學 習 材 料, 鼓 勵 單 元 教 學, 結 合 聽 說 讀 寫 去 進 行 文 化 教 學 和 考 核, 以 語 文 能 力 為 主 文 化 認 識 為 副 相 反, 另 一 科 中 國 語 文 及 文 化 科 的 卷 二 文 化 問 題, 考 核 的 卻 是 學 生 對 文 化 課 題 的 思 辨 判 斷 能 力, 雖 然 也 需 要 用 語 文 表 達, 但 以 前 者 為 重 可 以 說 兩 科 是 各 有 偏 重 取 捨, 可 以 並 行 不 悖 的 ( 周 國 正,2002,p ) 此 外, 課 程 指 引 不 再 稱 教 學 目 標 而 改 為 學 習 目 標, 強 調 通 過 中 國 語 文 的 學 習, 提 升 學 生 的 個 人 素 質, 朝 著 全 人 教 育 的 方 向 發 展 除 了 課 程 取 向 學 習 目 標, 課 程 指 引 還 清 楚 說 明 了 教 學 的 大 原 則 學 習 範 疇 和 材 料 學 習 評 估, 但 卻 避 免 定 出 一 些 實 施 的 細 節 和 教 學 模 式, 可 說 是 非 常 靈 活 的 新 課 程 將 學 生 的 能 力 分 為 讀 寫 聽 說 能 力 思 維 能 力 審 美 能 力 自 學 能 力 四 項, 與 1990 年 的 課 程 綱 要 比 較, 增 加 了 審 美 能 力 一 項, 作 為 學 生 學 習 中 國 語 文 所 應 達 致 的 能 力 目 標 之 一 明 顯 地, 這 是 對 中 國 語 文 教 育 提 出 了 更 高 層 次 的 要 求 課 程 指 引 不 但 列 出 了 文 學 範 疇 的 學 習 目 標 ( 註 20), 還 強 調 文 學 學 習 可 以 有 不 同 的 層 面, 而 學 習 的 重 心 在 於 整 體 感 受 文 學 作 品, 領 會 文 學 之 美 ; 在 感 受 之 餘 再 玩 味 鑒 賞, 進 而 創 作 (14 頁 ), 另 外, 還 詳 細 說 明 教 學 原 則, 如 靈 活 施 教 整 體 感 性 認 識 為 先 引 發 共 鳴, 領 略 情 意 引 導 學 生 體 會 意 境 著 重 學 生 個 人 體 悟 以 誦 讀 加 深 體 會 適 量 背 誦, 豐 富 積 儲 引 發 文 學 閱 讀 興 趣 理 解 和 欣 賞 為 主, 文 學 知 識 為 輔 鼓 勵 文 學 創 作 等 ( 香 港 課 程 發 展 議 會,2001,p.14-17) 這 樣 詳 細 的 文 學 學 習 目 標 和 教 學 原 則, 是 歷 來 香 港 中 國 語 文 科 課 程 中 僅 見 的 雖 然 仍 然 有 些 具 體 的 教 學 問 題 尚 未 解 決, 例 如, 在 語 文 課 中 如 何 處 理 文 學 和 語 文 的 教 學 呢? 文 學 作 品 的 研 習 與 語 文 學 習 的 範 文 又 有 無 衝 突 呢? 這 些 問 題 仍 然 需 要 繼 續 探 討 香 港 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 於 2004 年 10 月 發 佈 了 一 份 關 於 香 港 新 高 中 課 程 的 諮 詢 初 稿 ( 註 21), 內 文 對 中 國 語 文 課 程 有 詳 細 的 描 述 當 局 又 於 2007 年 頒 佈 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 中 國 語 文 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 及 中 六 ) ( 以 下 簡 稱 指 引 ), 清 楚 的 指 出 三 年 新 高 中 課 程 於 2009 年 9 月 在 中 四 級 正 式 實 施 ( 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局,2007,p.i) 新 高 中 中 國 語 文 課 程 是 中 國 語 文 ( 中 四 至 中 五,2005 年 起 實 施 ) 普 通 話 ( 中 四 至 中 五,1998 年 起 實 施 ) 及 中 國 語 文 及 文 化 ( 中 六 至 中 七,1992 年 起 實 施 ) 三 科 的 重 新 整 合 ( 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局, 2004,p.1), 也 就 是 整 個 課 程 基 本 上 融 合 了 三 科 的 教 學 目 標 與 學 習 內 容 然 而, 課 程 的 結 構 與 組 織 則 劃 分 為 必 修 與 選 修 兩 個 部 分, 必 修 部 分 以 中 四 階 段 為 主, 中 五 階 段 開 始 加 入 選 修 部 分, 到 中 六 階 段 逐 漸 遞 增 ( 註 22) 中 華 文 化 的 範 疇 在 必 修 部 分 與 選 修 部 分 皆 有 291

18 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 按 目 前 香 港 中 學 所 實 行 的 新 高 中 中 國 語 文 課 程, 其 學 習 與 初 中 的 學 習 範 疇 完 全 一 致, 同 是 包 含 了 閱 讀 寫 作 聆 聽 說 話 文 學 中 華 文 化 品 德 情 意 思 維 和 語 文 自 學 九 個 範 疇 ( 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局,2007,p.7) 必 修 部 分 的 學 習 一 如 上 述 提 及 的 九 個 範 疇, 包 括 了 中 華 文 化 ( 註 22) 由 此 可 見, 教 授 新 高 中 本 科 的 必 修 部 分 只 是 語 文 學 習 程 度 上 的 深 化 除 了 在 選 材 方 面 要 注 意 合 乎 高 中 的 要 求, 在 教 學 部 署 組 織 等 幾 方 面 都 沒 有 甚 麼 新 的 變 動 至 於 選 修 部 分, 指 引 提 出 十 個 選 修 單 元 名 目 ( 註 23), 建 議 選 修 三 至 四 個 單 元, 指 引 又 列 出 新 課 程 的 單 元 組 合 情 況, 包 括 必 修 選 修 及 自 擬 ( 註 24) 三 類 單 元 之 學 習 範 疇 新 高 中 的 選 修 部 分, 其 教 學 範 疇 主 要 是 環 繞 著 中 國 語 文 的 本 科 知 識 與 能 力 發 展 自 擬 單 元, 其 實 也 屬 於 一 種 選 修 單 元 自 擬 單 元 的 設 計 留 給 了 一 個 重 要 空 間 給 學 校 自 主 教 學, 在 一 定 程 度 上, 亦 配 合 了 校 本 課 程 的 發 展 指 引 又 指 出 自 擬 單 元 的 學 習 內 容 應 該 是 課 程 建 議 的 選 修 單 元 所 未 能 涵 蓋 的, 並 舉 經 典 作 品 精 讀 口 語 才 藝 流 行 文 化 三 項 名 目 為 例 ( 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局,2007,p.30) 綜 觀 而 論, 上 述 三 項 皆 與 語 文 功 能 的 綜 合 訓 練 有 關, 學 生 於 研 習 期 間, 會 因 為 上 述 學 習 單 元 的 主 題 而 接 觸 到 文 化 文 學 以 及 社 會 學 科 方 面 的 知 識 總 結 過 去 一 個 半 世 紀 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展, 是 在 繼 承 古 聖 先 賢 的 文 化 傳 統 上, 以 傳 統 中 文 教 育 為 依 歸, 參 照 西 方 先 進 的 語 文 教 學 法, 再 配 合 時 代 環 境 和 中 西 文 化 融 合 的 需 要, 而 不 斷 改 良 更 新 和 發 展 而 來 的 可 以 說, 上 世 紀 九 十 年 代 中 文 課 程 的 改 革 至 鉅 且 速, 除 了 語 文 課 程 強 調 文 化 學 習 外, 還 推 出 中 六 中 國 語 文 及 文 化 科 和 新 的 中 六 中 國 文 學 科 課 程 踏 入 二 十 一 世 紀, 為 了 配 合 資 訊 科 技 時 代, 語 文 課 程 的 改 革 更 是 排 山 倒 海 而 來, 這 種 課 程 改 革 的 趨 勢 與 教 育 觀 念 轉 變 的 態 勢, 是 廣 大 社 會 人 士 的 要 求, 也 是 任 何 人 都 無 法 阻 擋 的, 相 信 未 來 香 港 語 文 課 程 仍 會 不 斷 更 新 進 步 註 解 : ( 註 1) 塾 館 又 稱 為 學 塾 由 私 家 設 立 的, 也 稱 為 私 塾 或 家 塾 ; 或 非 專 為 一 家 而 設 的, 也 稱 為 書 塾 或 書 館, 也 有 稱 為 書 屋 書 室 學 堂 的 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店,79 頁 ( 註 2) 1847 年 11 月 發 表, 是 香 港 最 早 的 一 項 教 育 調 查 報 告, 將 當 時 香 港 的 中 文 學 塾, 作 全 面 的 調 查 研 究, 從 而 考 慮 將 政 府 資 助 金 作 出 適 當 的 分 配 記 錄 了 當 時 維 多 利 亞 城 香 港 仔 和 赤 柱 三 個 主 要 地 區 的 學 塾 情 形 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店,81 頁 ( 註 3) 沒 有 中 文 講 授, 或 輕 視 中 文 的 學 校, 往 往 不 為 中 國 人 士 所 歡 迎 到 了 後 來, 因 為 政 治 與 商 業 的 理 由, 英 文 教 育 有 其 實 際 的 需 要, 才 逐 漸 地 發 展 起 來 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店,85-86 頁 ( 註 4) Rules and Regulations for Government Schools, 這 是 本 港 最 早 的 一 份 學 校 教 育 則 例 292

19 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 ( 註 5) 1926 年 1 月, 為 澄 清 外 界 傳 言 緩 辦 漢 文 中 學 的 消 息 教 育 司 署 開 記 者 會, 由 李 景 康 視 學 官 詳 加 說 明 政 府 開 辦 漢 文 中 學 的 原 委 和 決 心, 以 正 視 聽 此 為 李 氏 解 釋 政 府 開 辦 漢 文 中 學 的 作 用 引 自 1926 年 1 月 21 日 香 港 華 字 日 報, 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店,264 頁 ( 註 6) 1928 年 官 立 漢 文 中 學 招 生 簡 章 載 於 漢 文 中 學 戊 辰 年 刊, 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店, 頁 ( 註 7) 民 國 建 立 以 後, 許 多 滿 清 遺 者, 為 了 表 示 他 們 對 滿 清 皇 朝 的 忠 貞, 都 寧 願 跑 到 香 港 來 生 活 如 岑 光 樾 就 是, 後 來 他 被 聘 為 官 立 漢 文 中 學 的 教 習 以 當 時 而 論, 漢 文 中 學 集 中 了 中 外 和 新 舊 學 問 的 師 資 人 才 於 一 校, 頗 為 難 得 見 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史, 香 港 : 三 聯 書 店, 頁 ( 註 8) 據 統 計, 從 1956 至 1986 年 內 本 港 中 學 語 文 科 所 有 範 文 共 330 篇, 其 中 與 高 中 國 文 相 同 的 有 36 篇 ; 與 復 興 國 文 相 同 的 有 53 篇 ; 與 中 華 文 選 相 同 的 有 55 篇 ; 與 開 明 讀 本 相 同 的 有 29 篇 ; 與 古 文 評 注 相 同 的 有 27 篇 總 計 本 港 歷 來 所 選 用 的 範 文 中, 有 132 篇 是 與 國 內 教 科 書 相 同 的, 佔 百 分 之 四 十 這 樣 雖 然 仍 不 能 証 實 本 港 教 科 書 的 範 文 是 取 材 自 國 內 的 教 科 書, 但 既 然 戰 前 戰 後 都 曾 使 用 國 內 出 版 的 教 科 書, 當 選 擇 適 合 本 地 的 教 材 時, 自 然 就 會 參 考 國 內 的 教 科 書 見 溫 婉 明 (1987) 從 比 較 教 育 觀 點 看 晚 清 以 降 中 學 語 文 教 材 的 沿 革, 香 港 : 中 大 文 科 教 育 碩 士 論 文, 頁 ( 註 9) Report of the Chinese Studies Committee,1952 年 教 育 司 署 成 立 審 核 課 程 及 課 本 委 員 會, 工 作 包 括 擬 定 課 程 標 準, 該 委 員 會 又 在 1952 年 9 月 成 立 十 一 人 中 文 教 育 委 員 會, 尋 求 研 究 中 文 科 的 課 程 內 容 國 語 語 文 和 古 典 中 文 的 地 位 該 委 員 會 經 19 次 會 議 後, 於 1953 年 11 月 30 日 提 交 報 告 見 溫 婉 明 (1987) 從 比 較 教 育 觀 點 看 晚 清 以 降 中 學 語 文 教 材 的 沿 革, 香 港 : 中 大 文 科 教 育 碩 士 論 文,77-78 頁 ( 註 10) 整 體 和 分 段 目 標, 請 參 看 1968 年 中 文 教 育 委 員 會 研 究 報 告 書 所 建 議 的 中 學 中 文 科 教 學 綱 要 ( 註 11) 由 於 香 港 大 專 學 院 在 1994 年 開 始 聯 合 招 生, 一 年 制 課 程 的 高 等 程 度 會 考 中 國 語 文 文 學 科 在 1992 年 考 完 以 後 就 宣 佈 取 消, 改 由 兩 年 制 課 程 的 高 級 程 度 會 考 中 國 語 言 文 學 科 替 代 根 據 中 六 教 育 工 作 小 組 報 告 書 的 建 議, 部 分 現 行 考 試 課 程 過 分 艱 深, 教 師 需 要 講 授 的 內 容 比 原 來 的 多, 所 以 有 必 要 斟 酌 現 行 的 考 試 課 程, 編 訂 教 學 課 程, 以 方 便 教 學 新 課 程 易 名 為 中 國 文 學, 在 1992 年 實 施, 供 部 分 對 中 國 文 學 有 研 究 興 趣 的 學 生 選 修 1994 年 開 始 設 考 見 李 家 樹 (1995) 九 十 年 代 中 文 教 學 的 路 向, 載 於 中 國 語 文 教 學 論 文 集, 香 港 : 三 聯 書 店,112 頁 ( 註 12) 這 六 篇 文 化 專 題 篇 章 是 : 唐 君 毅 的 與 青 年 談 中 國 文 化 ( 節 錄 ) 吳 森 的 情 與 中 國 文 化 ( 節 錄 ) 毛 子 水 的 中 國 科 學 思 想 ( 節 錄 ) 韋 政 通 的 中 國 文 化 概 論 藝 術 金 耀 基 的 中 國 的 傳 統 社 會 ( 節 錄 ) 殷 海 光 的 人 生 的 意 義 ; 但 到 1998 年 後, 以 劉 君 燦 的 傳 統 科 學 的 過 去 現 在 與 將 來 連 附 錄 趙 永 新 的 中 國 藝 術 的 基 本 精 神 取 代 毛 子 水 和 韋 政 通 的 兩 篇 文 ( 註 13) 課 程 綱 要 提 出 : 本 科 教 學 應 以 學 生 為 中 心, 盡 量 提 供 機 會 讓 學 生 參 與, 鼓 勵 學 生 主 動 學 習, 避 免 採 用 以 解 說 講 授 為 主 的 方 式 教 師 宜 因 應 實 際 的 需 要, 採 用 靈 活 的 方 式 教 學, 例 如 討 論 座 談 分 組 研 習 及 報 告 個 別 研 習 及 報 告 辯 論 書 題 設 計 角 色 扮 演 等 (14 頁 ) ( 註 14) 課 程 綱 要 提 出 : 語 文 及 文 化 兩 部 分 教 學 時 間 的 比 重 約 為 七 三 之 比 但 293

20 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 實 際 教 學 時, 語 文 及 文 化 兩 部 分 的 教 學 往 往 可 以 互 相 結 合, 相 輔 相 成 不 宜 視 為 完 全 獨 立 不 相 統 屬 的 兩 個 環 節, 宜 適 當 地 加 以 結 合, 同 時 達 成 語 文 及 文 化 兩 方 面 的 教 學 目 標 見 香 港 課 程 發 展 議 會 (1991) 中 學 課 程 綱 要 中 國 語 文 及 文 化 科 ( 高 級 補 充 程 度 ), 香 港 政 府 印 務 局, 第 14 頁 ( 註 15) 有 以 下 優 點 : 1. 避 免 增 加 學 生 應 付 考 試 的 心 理 壓 力 ;2. 保 留 考 試 的 推 動 作 用, 督 促 學 生 重 視 課 外 閱 讀 ;3. 根 據 平 時 作 業 的 成 績 評 定 學 生 課 餘 閱 讀 的 成 果, 較 為 合 理 ;4. 引 導 學 生 重 視 學 習 的 過 程 ;5. 教 師 可 因 應 書 籍 的 性 質 學 生 的 能 力 與 時 間, 設 計 閱 讀 作 業 的 形 式, 保 留 教 學 上 的 靈 活 性 與 自 由 度 ;6. 加 強 師 生 間 的 溝 通 ;7. 即 使 不 設 校 內 評 估 式 的 試 卷, 教 師 也 須 要 求 學 生 課 餘 閱 讀, 批 閱 作 業, 可 說 並 無 增 加 教 師 的 工 作 負 擔 見 馮 祿 德 (1993) 中 國 語 文 及 文 化 科 的 課 程 設 計 與 香 港 中 文 教 學 的 發 展 方 向, 載 於 中 國 語 文 通 訊, 1993 年 12 月, 第 28 期, 第 11 頁 ( 註 16) 香 港 考 試 局 規 定 : 教 師 可 根 據 書 籍 的 性 質 學 生 的 興 趣 與 能 力 評 估 方 法 的 可 行 程 度 與 可 靠 程 度, 自 由 設 計 閱 讀 作 業 的 形 式 目 前 可 供 參 考 的 形 式, 有 讀 書 報 告 討 論 問 答 題 傳 統 形 式 或 開 卷 形 式 的 測 驗 專 題 設 計 (Project) 等 ( 註 17) 在 一 般 情 況, 作 業 宜 用 文 字 表 達, 除 非 基 於 某 些 特 殊 因 素 ( 例 如 配 合 書 籍 特 色 因 應 教 學 需 要 等 ), 才 考 慮 採 用 其 他 的 表 達 方 式, 例 如 附 有 文 字 說 明 的 圖 片 專 輯 錄 影 帶 或 錄 音 帶 口 頭 報 告 等, 但 採 用 此 類 表 達 方 式 的 作 業, 每 學 年 不 得 多 於 一 次 ( 註 18) 不 論 閱 讀 作 業 採 用 何 種 形 式, 評 分 應 就 學 生 對 該 書 籍 的 理 解 程 度 回 應 深 度 與 表 達 效 果 三 方 面 考 慮 學 生 可 採 取 小 組 形 式, 分 工 合 作, 完 成 作 業, 但 必 須 標 明 各 成 員 的 專 責 部 分, 以 便 教 師 就 個 別 的 表 現 評 分 原 則 上 評 分 用 三 級 九 品 制, 教 師 首 先 根 據 學 生 在 上 述 三 方 面 的 表 現 判 定 作 業 應 屬 哪 一 級, 然 後 再 仔 細 考 慮 其 實 際 表 現 給 予 適 當 分 數, 至 於 0 分 與 10 分 兩 級, 在 一 般 情 況 應 較 少 出 現, 因 此 教 師 如 需 用 這 兩 個 分 數, 適 宜 審 慎 考 慮, 多 加 斟 酌 以 上 三 個 註 解 見 香 港 考 試 局 (1992) 中 國 語 文 及 文 化 課 外 閱 讀 成 績 考 查 評 分 手 冊, 香 港 : 香 港 考 試 局, 第 3-5 頁 ( 註 19) 包 括 中 國 語 文 教 育, 英 國 語 文 教 育, 數 學 教 育, 科 學 教 育, 科 技 教 育, 個 人 社 會 及 人 文 教 育, 藝 術 教 育 和 體 育 ( 註 20) 課 程 指 引 : 文 學 學 習 是 語 文 學 習 的 重 要 組 成 部 分 透 過 文 學 的 學 習, 可 以 感 受 語 文 的 美 感, 從 作 品 的 情 意 中 感 應 人 與 人, 以 至 人 與 物 之 間 的 真 善 美 文 學 範 疇 的 學 習 目 標 是 :(1) 享 受 文 學 閱 讀 的 愉 快 經 驗, 欣 賞 文 學 之 美 ;(2) 培 養 審 美 的 情 趣 態 度 和 能 力 ;(3) 透 過 閱 讀 文 學 作 品 的 愉 悅 感 受, 提 高 學 習 語 文 的 興 趣 和 語 文 能 力 ;(4) 分 享 作 品 中 獨 特 而 共 通 的 思 想 和 感 情, 增 強 人 與 人 之 間 的 溝 通 同 感 和 同 情, 引 起 對 生 活 和 生 命 深 入 的 探 索 和 體 悟 (14 頁 ) ( 註 21) 全 名 稱 新 高 中 課 程 核 心 及 選 修 科 目 架 構 建 議 ( 諮 詢 初 稿 ) ( 註 22) 有 關 修 讀 部 分 之 劃 分 分 別 詳 見 於 : 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 新 高 中 課 程 核 心 及 選 修 科 目 架 構 建 議 ( 諮 詢 初 稿 ) [S], 香 港 : 教 育 統 籌 局 出 版,2004 年 10 月, 頁 4, 及 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 中 國 語 文 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) [S], 香 港 : 政 府 物 流 服 務 署 印,2007 年, 頁 4 294

21 通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 ( 註 23) 按 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 中 國 語 文 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 及 中 六 ) [S] 所 示, 新 高 中 的 本 科 學 習 時 數 必 須 部 分 約 小 時, 選 修 部 分 則 為 小 時 詳 見 頁 32 之 ( 註 24) 名 著 及 改 編 影 視 作 品 戲 劇 工 作 坊 小 說 與 文 化 文 化 專 題 探 討 新 聞 與 報 導 多 媒 體 與 應 用 寫 作 翻 譯 作 品 選 讀 科 普 作 品 選 讀 普 通 話 傳 意 和 應 用 普 通 話 與 表 演 藝 術 ( 註 25) 由 教 師 自 己 編 撰, 或 選 用 坊 間 教 科 書 之 選 修 單 元, 例 如 : 經 典 作 品 精 讀 口 語 才 藝 流 行 文 化 參 考 書 目 王 齊 樂 (1996) 香 港 中 文 教 育 發 展 史 香 港 : 三 聯 方 美 賢 (1947) 香 港 早 期 教 育 發 展 史 香 港 : 中 國 學 社 陳 必 祥 (1987) 中 國 現 代 語 文 教 育 發 展 史 昆 明 : 雲 南 教 育 溫 婉 明 (1987) 從 比 較 教 育 觀 點 看 晚 清 以 降 中 學 語 文 教 材 的 沿 革 香 港 : 中 文 大 學 文 科 教 育 碩 士 論 文 ( 未 出 版 ) 馬 鴻 述 (1958) 香 港 華 僑 教 育 香 港 : 華 僑 教 育 叢 書, 海 外, 溫 婉 明 (1987) 從 比 較 教 育 觀 點 看 晚 清 以 降 中 學 語 文 教 材 的 沿 革 香 港 : 中 文 大 學 文 科 教 育 碩 士 論 文 ( 未 出 版 ) 歐 陽 汝 穎 (1987) 香 港 中 文 教 育 發 展 概 述 載 於 陳 必 祥 編 中 國 現 代 語 文 教 育 發 展 史 (p.332) 昆 明 : 雲 南 教 育 香 港 教 育 司 署 中 文 組 (1956) 教 育 司 署 中 文 組 第 一 次 座 談 會 報 告 中 文 通 訊,6 香 港 : 教 育 司 署 中 文 組 香 港 教 育 司 中 文 科 教 學 研 究 委 員 會 (1968) 中 文 科 教 學 研 究 委 員 會 報 告 書 (p.21) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 陳 必 祥 編 (1987) 中 國 現 代 語 文 教 育 發 展 史 (pp ) 昆 明 : 雲 南 教 育 香 港 中 國 語 文 學 會 教 研 部 (1979) 中 文 科 訪 問 調 查 結 果 報 告 香 港 : 中 國 語 文 學 會 郭 全 本 (1992) 近 幾 年 來 的 香 港 中 學 語 文 教 學 載 於 李 學 銘 編 語 文 教 學 與 語 文 學 習 語 文 教 育 學 院 中 文 系 學 術 演 講 初 集 (pp.41-47) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 歐 陽 汝 穎 (1988) 香 港 中 文 教 育 發 展 近 況 語 文 教 育 學 院 學 報,4,p.10 香 港 課 程 發 展 議 會 編 訂 (1990) 中 國 語 文 科 中 一 至 中 五 課 程 綱 要 香 港 : 香 港 教 育 署 蘇 輝 祖 (1992) 談 中 文 科 的 課 程 教 材 和 教 法 中 文 通 訊,43,p.19 香 港 課 程 發 展 議 會 編 訂 (1990) 中 國 語 文 科 中 一 至 中 五 課 程 綱 要 香 港 : 香 港 教 育 署 陳 志 誠 (1992) 從 課 程 規 劃 的 變 化 來 看 本 港 中 文 教 學 的 發 展 中 文 通 訊,43, p.40 黃 坤 堯 (1994) 香 港 語 文 教 育 的 思 考 中 國 語 文 通 訊,29,12-17 馮 祿 德 (1993) 中 國 語 文 及 文 化 科 的 課 程 設 計 與 香 港 中 文 教 學 的 發 展 方 向 中 國 語 文 通 訊,28,1-14 李 玉 蓉 (1999) 課 程 創 新 的 實 施 : 中 六 中 國 語 文 及 文 化 科 的 個 案 研 究 (pp.8-9) 香 港 : 中 文 大 學 哲 學 碩 士 論 文 ( 未 出 版 ) 295

22 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 香 港 課 程 發 展 議 會 (1991) 中 學 課 程 綱 要 中 國 語 文 及 文 化 科 ( 高 級 補 充 程 度 ) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 李 家 樹 (1991) 九 十 年 代 中 文 教 學 的 路 向 現 代 教 育 通 訊,19,46-49 中 華 人 民 共 和 國 香 港 特 別 行 政 區 課 程 發 展 議 會 (2000) 學 會 學 習 學 習 領 域 中 國 語 文 教 育 ( 諮 詢 文 件 ) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 香 港 課 程 發 展 議 會 (2001) 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 中 國 語 文 課 程 指 引 ( 初 中 及 高 中 ) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 香 港 課 程 發 展 議 會 編 訂 (1990) 中 國 語 文 科 課 程 綱 要 ( 中 一 至 中 五 ) 香 港 : 香 港 政 府 印 務 局 周 國 正 (2002) 中 學 中 國 語 文 科 新 修 訂 課 程 (2002) 的 考 索 香 港 教 師 中 心 學 報,1,181 Chinese Studies Committee (1953). Report of the Chinese Studies Committee. Ch.X, P.45. Hong Kong : The Committee. 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 (2007) 中 國 語 文 教 育 學 習 領 域 中 國 語 文 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) 香 港 : 政 府 物 流 服 務 署 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 (2004) 新 高 中 課 程 核 心 及 選 修 科 目 架 構 建 議 ( 諮 詢 初 稿 ) 香 港 : 教 育 統 籌 局 296

生死之交

生死之交 生 死 之 交 臺 中 重 生 堂 聖 書 恩 主 保 薦 家 父 鹹 登 道 岸 BY: 妙 秀 借 著 生 死 之 交 一 書, 來 談 談 後 學 父 親 往 生 前 三 個 月 感 應 俗 話 說 : 水 未 來 前 先 造 岸 但 後 學 還 來 不 及 造 岸, 水 就 來 了, 這 水 更 帶 走 了 家 父 往 昔 曾 請 算 命 師 替 家 父 算 過 其 在 七 十 一 歲 時

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034B0EABB79A4E5B8D5C344BBBCB065AAA9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034B0EABB79A4E5B8D5C344BBBCB065AAA9> 嘉 義 縣 104 年 新 港 溪 北 六 興 宮 正 黑 麵 三 媽 盃 小 六 學 藝 競 試 國 文 試 卷 一 一 般 選 擇 題 : 1. 下 列 選 項 中, 哪 一 組 字 的 讀 音 是 相 同 的?(A) 躡 足 / 攝 影 (B) 淒 慘 / 妻 兒 (C) 漠 不 關 心 / 眼 角 膜 (D) 韋 編 / 偉 人 2. 下 列 內 的 部 首, 何 者 正 確?(A) 黎 明

More information

凡 例 一 高 淳 县 历 史 悠 久, 文 物 古 迹 颇 丰, 为 全 面 系 统 地 保 存 各 类 文 物 资 料, 介 绍 文 物 工 作 情 况, 达 到 教 育 后 人, 提 供 专 业 研 究 的 目 的, 特 编 纂 本 志 二 本 志 采 用 记 志 述 图 表 等 多 种 体 裁, 翔 实 记 载 高 淳 县 自 旧 石 器 时 代 至 民 国 年 间 的 文 化 遗 存 文

More information

康體藝術

康體藝術 320 321 0.12% (340 ) 3.44% (1.001 ) 0.30% (860 ) 5.93% (7.542 ) 7.83% (2.277 ) ( 7,960 1,810 ) 3.36% (9,770 ) 9.08% (2.642 ) 20.27% (5.898 ) ( ) 29.67% (8.63 ) 322 π 323 324 325 326 327 328 329 330 331

More information

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc 2014 年 全 港 春 華 杯 普 通 話 朗 誦 及 拼 音 认 读 大 賽 朗 誦 誦 材 幼 稚 園 K1- 散 文 組 娃 娃 的 夢 花 兒 的 夢, 是 紅 的, 小 樹 的 夢, 是 綠 的, 露 珠 的 夢, 是 圓 的, 娃 娃 的 夢, 是 甜 的 幼 稚 園 K1- 兒 歌 組 小 白 兔 小 白 兔, 白 又 白, 兩 隻 耳 朵 豎 起 來, 愛 吃 蘿 蔔 和 青 菜,

More information

06-07周年報告template.PDF

06-07周年報告template.PDF 06 07 P.2 P.3 () P.4 P.5 () P.6 20062007 6 (55%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) (P.1,P.2 ) 5 6 6 0.5 0.5 0.5 / 0.5 P.7 P.8 0.5 0.5 2 1 6 5 2 1 6 5 (P.3P.6) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 P.9 () 4 6 5 6 6

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63> 黃 庭 堅 遷 謫 時 期 的 戲 作 詩 鍾 美 玲 高 苑 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 受 北 宋 新 舊 黨 爭 的 影 響, 黃 庭 堅 於 紹 聖 元 年 責 授 涪 州 別 駕 黔 州 安 置, 從 此 展 開 一 連 串 遷 謫 的 命 運, 最 後 卒 於 遷 謫 地 宜 州 考 察 其 遷 謫 時 期 的 詩 歌, 有 許 多 以 戲 字 為 題 的 作 品,

More information

Microsoft Word - F5.docx

Microsoft Word - F5.docx 2 目錄 5A 5A 5A 5A 高慧冰 譚雅樂 余雅瑩 周子慧 劇本... P.4-P.5 奔跑人生... P.6 唐老師... P.7 唐老師... P.8 5B 5B 5B 5B 5B 5B 徐子盈 呂惠雅 黃智昭 熊雪瑩 鍾詠晴 吳博倫 敬愛的人... P.9 偶像... P.10 冬天... P.11 春夏秋冬... P.12 唐老師... P.13 安南讓決策從此變得簡單... P.14

More information

第十号 上市公司关联交易公告

第十号 上市公司关联交易公告 证 券 代 码 :600696 证 券 简 称 : 匹 凸 匹 编 号 : 临 2016-113 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 关 于 出 售 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 100% 股 权 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

Microsoft Word - 2-...G...doc

Microsoft Word - 2-...G...doc 第 二 章 幼 兒 教 育 現 任 教 育 部 部 長 杜 正 勝,93 年 5 月 26 日 在 立 法 院 教 育 及 文 化 委 員 會 第 五 屆 第 五 會 期 報 告 我 國 教 育 政 策 之 現 況 與 未 來 發 展 中, 提 出 與 幼 兒 教 育 有 關 的 教 育 施 政 重 點 及 發 展 方 向, 有 下 列 三 項 :(1) 推 動 國 民 教 育 幼 兒 班, 國 教

More information

创刊号电子版

创刊号电子版 A CHINESE LITERATURE MAGAZINE 1 2 3 4 5 6 7 8 NOVEMBER 2010 9 迹 学 时 间 这 点 学 会 这 独 个 国 这 双 飞 梦 时 双 脚 却 实 这 乱 动 历 还 虚 这 欢 个 这 义 这 个 数 变 处 还 学 历 梦 声 灵 够 这 样 沟 迹 这 样 个 辞 华 数 对 这 样 这 见 块 迹 将 迹 梦 轮 烛 静 静 条 头

More information

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 公 司 代 码 :601231 公 司 简 称 : 环 旭 电 子 环 旭 电 子 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 一 季 度 报 告 1 / 25 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录... 15 2 / 25 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事

More information

北京农学院2014年就业质量年度报告

北京农学院2014年就业质量年度报告 前 言 北 京 农 学 院 是 一 所 农 科 特 色 鲜 明 多 科 融 合 的 北 京 市 属 都 市 型 高 等 农 业 院 校, 始 建 于 1956 年, 几 经 变 迁 数 易 校 名, 1965 年 正 式 升 格 为 大 学,1978 年 经 国 务 院 批 准 定 名 为 北 京 农 学 院 学 校 坐 落 于 北 京 市 昌 平 区 回 龙 观 镇, 毗 连 中 关 村 生 命

More information

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! # 欧 盟 新 老 成 员 国 养 老 保 险 制 度 改 革 比 较 仇 雨 临 黄 小 勇 面 对 人 口 老 龄 化 日 趋 严 重 经 济 与 社 会 结 构 的 变 化 以 及 全 球 化 和 区 域 一 体 化 的 挑 战 欧 盟 国 家 普 遍 进 行 了 养 老 金 制 度 的 改 革 新 老 成 员 国 由 于 既 遭 遇 相 同 问 题 又 面 对 不 同 挑 战 因 此 在 改 革

More information

!!!!!!!

!!!!!!! 思 想 意 识 形 态 与 历 史 两 个 初 步 的 问 题 之 二 包 弼 德 哈 佛 大 学 东 亚 语 言 文 明 系 美 国!!!! # !!!!!!! !!!!!!!!! # # !! & & !!! # # # !! & & # # #! # !!!!!!!!!!! # #! # # !!!!!! &! & # # # # # & #! # # # ( ) # #! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

数 据 库!!

数 据 库!! 黄 玺 瑛 魏 东 平 全 球 地 壳 应 力 状 态 对 于 地 学 及 相 关 领 域 科 学 研 究 意 义 重 大 因 此 测 量 全 球 地 壳 应 力 并 绘 制 全 球 地 壳 应 力 图 一 直 受 到 国 际 地 学 界 广 泛 关 注 年 开 始 实 施 的 世 界 应 力 图 计 划 以 下 简 称 经 各 国 专 家 多 年 合 作 和 努 力 工 作 现 已 出 版 了 最

More information

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用

Microsoft PowerPoint - 5-人事室-印手冊用 教 師 人 事 法 規 簡 介 報 告 人 : 黃 韻 如 您 好, 歡 迎 光 臨! 人 事 室 同 仁 及 業 務 職 掌 介 紹 職 稱 姓 名 主 要 職 掌 電 話 主 任 黃 韻 如 綜 理 人 事 業 務 #2100 祕 書 吳 佩 君 組 織 編 制 聘 任 升 等 送 審 借 調 兼 課 兼 職 教 師 兼 行 政 主 管 聘 任 發 布 作 業 #2101 專 員 馬 君 敬 職

More information

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知 : * 潘 毅 内 容 提 要 : 本 文 试 图 创 造 一 种 抗 争 文 体 ( ) 一 种 期 望 打 开 个 体 抗 争 经 验 的 崭 新 可 能 性 的 次 文 学 ( ) 这 种 抗 争 文 体 浪 迹 于 一 个 身 体 痛 楚 的 地 带 : 当 前 中 国 经 济 特 区 工 厂 生 活 中 的 尖 叫 ( ) 和 梦 魇 ( ) 我 将 追 溯 一 个 来 自 农 村 的 打

More information

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc

Microsoft Word - ¼¯±ô¤p«Ä.doc 組 員 : 周 樂 然 姜 歷 強 容 艷 娟 陳 曉 丹 謝 立 瓊 組 長 : 陳 春 苗 1 目 錄 家 庭 教 育 對 小 孩 成 長 的 影 響 3 朋 友 和 同 學 如 何 影 響 小 孩 子 的 成 長 5 電 視 文 化 對 小 孩 子 成 長 的 影 響 7 現 代 文 明 的 影 響 10 小 孩 子 的 教 育 情 況 12 附 件 1.. 拉 五 米 家 小 孩 子 生 活

More information

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝

一 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 及 主 要 政 治 因 素 关 于 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 过 程 加 利 福 尼 亚 州 立 大 学 教 授 将 移 民 过 程 分 为 个 阶 段 即 第 一 阶 段 是 年 以 前 这 时 期 移 入 中 国 东 北 的 朝 年 第 期 南 洋 问 题 研 究 总 第 期 试 论 近 代 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 原 因 兼 与 华 人 移 民 东 南 亚 之 比 较 曹 善 玉 中 山 大 学 历 史 系 广 东 广 州 世 纪 年 代 到 世 纪 年 代 大 批 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 表 面 上 看 政 治 强 制 曾 是 导 致 朝 鲜 人 移 居 中 国 东 北 的 突 出 原 因 但

More information

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,, 庄 孔 韶 :,,, -., - -. - -.,,, - ',.,, -.,, -. : ( ),,,,,,,,,,,,?,?,, ( ) (, : ), ( ),,,,, ,,,,, ( ), ;,, ( ), ( ),, ( ), ( ),,,,,,,,,, ( ), (, );,,, (, ),,,,, (, : ) :,,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,

More information

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!!

沦 陷 时 期 北 平 日 伪 的 金 融 体 系 及 掠 夺 手 段!! 陈 静 北 平 沦 陷 后 伪 华 北 临 时 政 府 对 北 平 金 融 强 行 统 制 建 立 了 伪 中 央 银 行 中 国 联 合 准 备 银 行 随 后 排 挤 中 国 法 币 发 行 联 银 券 统 一 华 北 的 货 币 市 场 太 平 洋 战 争 后 又 掠 夺 滞 留 在 平 津 租 界 内 中 国 政 府 的 巨 额 白 银 打 击 中 国 本 土 的 民 族 金 融 资 本 整

More information

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) (

中 国 社 会 科 学 年 第 期! % &! % & ( ( ( ( ) ) ( ( ( ( ) + ) ( 劳 动 力 市 场 分 割 职 业 流 动 与 城 市 劳 动 者 经 济 地 位 获 得 的 二 元 路 径 模 式 吴 愈 晓 使 用 年 中 国 社 会 网 络 与 职 业 经 历 调 查 广 州 上 海 厦 门 济 南 和 西 安 城 市 数 据 检 验 了 改 革 以 后 影 响 中 国 城 市 劳 动 者 职 业 流 动 模 式 以 及 经 济 地 位 获 得 的 因 素 研 究 结 果

More information

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构

侵 略 性 是 我 们 称 之 为 自 恋 的 认 同 模 式 的 相 关 倾 向 而 这 种 认 同 模 式 决 定 了 人 的 自 我 以 及 人 的 世 界 特 有 的 实 体 域 的 形 式 结 构 拉 康 论 自 恋 侵 略 性 与 妄 想 狂 的 自 我 严 泽 胜 对 人 类 自 我 的 虚 幻 性 及 其 妄 想 狂 结 构 的 揭 示 是 拉 康 主 体 解 构 战 略 的 重 要 一 环 拉 康 认 为 自 我 的 虚 幻 性 源 于 它 是 基 于 自 恋 认 同 的 产 物 而 这 种 自 恋 认 同 模 式 又 生 发 出 自 我 的 侵 略 性 自 恋 与 侵 略 性 之 间

More information

!!

!! 万 小 雁 包 云 轩 严 明 良 袁 成 松 钱 玮 利 用 沪 宁 高 速 公 路 实 时 监 测 的 气 象 数 据 分 析 了 年 月 日 发 生 在 沪 宁 高 速 公 路 镇 江 段 团 雾 过 程 的 气 象 要 素 变 化 通 过 模 式 耦 合 三 种 不 同 陆 面 方 案 对 此 次 过 程 进 行 了 数 值 模 拟 旨 在 检 验 模 式 耦 合 陆 面 方 案 对 镇 江

More information

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,,

书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, : 兼 评 边 燕 杰 丘 海 雄 的 企 业 的 社 会 资 本 及 其 功 效 刘 林 平,,,,,,,,,,, : (, ),,, : ; ; 书 评 :,,,, :,,,,, ( ),, :?,,,, ( ),,, ( ), :,,, :,,?,?,,,,,,,, 社 会 学 研 究.,,,,, :,,,,,,, 1,,,,,,,, (. ),,,,,,,, (, : ) :,, 1 亚 当

More information

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,,

,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ), ( ) ( ),,,,, ( ),,, : 1 王 春 光 : -,, ( ) ( ).,. -. -,.., -.,, (, : - )?,,,,,,, :, ;,,?,, 1,,, :,,,,,,,, ( ),,,,,,,,, ,,,,,,,,, (, ),,,,,,,,,,,,,,,,,, (,,,,,, ),,,,,,,, ( ),,, (, ),,,, % %,,,,,, (, )(, ), ( ), ( ) ( ), ( ),

More information

第十二課:出埃及記第三十二章

第十二課:出埃及記第三十二章 摩 西 的 时 刻 出 32:1-35 在 人 的 一 生 中, 总 会 有 一 些 特 别 的 时 刻, 这 种 时 刻, 可 能 让 人 经 历 无 与 伦 比 的 成 功, 或 是 惨 不 忍 睹 的 失 败 在 出 埃 及 记 32 章 里, 摩 西 就 经 历 了 这 样 的 特 别 时 刻 他 在 西 奈 山 上, 为 着 以 色 列 民 众 在 神 面 前 的 祷 告, 是 他 一 生

More information

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘

袁 华 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 琚 芬 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 段 强 第 四 军 医 大 学 西 京 医 院 张 盘 德 佛 山 市 第 一 人 民 医 院 潘 燕 霞 福 建 医 科 大 学 刘 姓 名 工 作 单 位 邮 政 编 码 朱 咏 梅 安 徽 省 第 二 人 民 医 院 230001 倪 朝 民 安 徽 省 立 医 院 230001 吴 建 贤 安 徽 医 科 大 学 第 二 附 属 医 院 230601 林 惠 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 杜 艳 玉 鞍 山 市 汤 岗 子 理 疗 医 院 114048 陈 彦 平 包 头 市 第 四 医 院 014030

More information

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 (

( 六 ) 誰 該 做 佛 事? 50 ( 七 ) 誦 經 做 什 么? 53 ( 八 ) 拜 懺 做 什 么? 56 ( 九 ) 放 焰 口 做 什 么? 58 ( 十 ) 人 鬼 之 間 的 佛 事 60 兩 類 超 度 亡 與 存 ( 一 ) 前 言 64 ( 二 ) 超 度 亡 靈 64 ( 目 錄 ( 一 ) 04 ( 二 ) 認 識 生 命 的 實 相 04 ( 三 ) 生 從 何 處 來? 死 往 何 處 去? 10 ( 四 ) 佛 教 徒 的 生 死 觀 12 ( 五 ) 如 何 面 對 死 亡? 如 何 使 得 死 亡 有 尊 嚴?15 佛 化 奠 祭 ( 一 ) 前 言 22 ( 二 ) 冥 陽 兩 利 的 莊 嚴 佛 事 25 ( 三 ) 臨 終 關 懷 要 領 27 (

More information

!!! #! #!!!!

!!! #! #!!!! !! 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 始 于 世 纪 末 的 汉 阳 铁 厂 以 及 之 后 的 汉 冶 萍 公 司 为 了 获 得 本 土 的 技 术 能 力 汉 冶 萍 公 司 先 后 选 送 了 约 名 中 国 学 生 赴 英 德 美 等 西 方 国 家 学 习 冶 金 技 术 从 而 产 生 了 中 国 近 代 钢 铁 工 业 化 的 首 批 本 土 工 程 师 这 批 工 程 师 在

More information

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传

年 第 期!! %! # # &! #! ( % & 余 牧 人 # 抗 战 八 年 来 的 中 国 教 会 # 基 督 教 丛 刊 第 期 年 月 第 页 参 见 刘 吉 西 等 编 # 四 川 基 督 教 巴 蜀 书 社 年 版 秦 和 平 # 基 督 宗 教 在 西 南 民 族 地 区 的 传 战 争 与 社 会 转 型 中 的 中 国 基 督 教 会 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 边 疆 服 务 研 究 年 代 后 期 中 华 基 督 教 会 全 国 总 会 发 起 了 一 场 旨 在 服 务 西 部 民 族 地 区 以 巩 固 抗 战 后 方 的 运 动 号 召 教 会 内 外 有 为 之 士 到 当 时 被 称 为! 边 疆 的 西 南 少 数 民 族 地 区 开 展 生

More information

!!! #! #!

!!! #! #! 主 持 人 段 成 荣 一 年 一 度 的 春 运 大 潮 又 来 临 了 近 期 国 家 发 改 委 铁 道 部 交 通 运 输 部 等 八 部 门 部 署 了 年 全 国 春 运 工 作 据 估 计 今 年 春 运 全 国 旅 客 运 量 将 达 到 亿 人 次 比 年 春 运 增 长 自 年 以 来 每 年 春 节 前 后 春 运 都 会 成 为 最 引 人 关 注 的 社 会 事 件 引 发

More information

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动 以 左 心 房 漩 涡! 为 探 究 中 心 黄 雅 莉 新 竹 教 育 大 学 中 国 语 文 系 台 湾 新 竹 左 心 房 漩 涡! 一 书 在 擅 长 说 理 的 王 鼎 钧 绝 大 数 冷 静 的 文 风 中 是 少 有 的 浓 重 笔 墨 作 者 以 其 独 特 的 诗 化 笔 法 抒 情 亦 以 最 精 炼 的 文 字 与 独 特 的 结 构 来 写 他 对 人 生 的 感 悟 全 书

More information

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂 黄 仁 生 # #! 一 从 虞 集 的 写 韵 轩 记! 说 起 # 铏 用 于 其 所 作 文 言 小 说 集 之 名! 唐 之 才 人 于 经 艺 道 学 有 见 者 少 徒 知 好 为 文 辞 闲 暇 无 所 用 心 辄 想 象 幽 怪 遇 合 才 情 恍 惚 之 事 作 为 诗 章 答 问 之 意 傅 会 以 为 说 盍 簮 之 次 各 出 行 卷 以 相 娱 玩 非 必 真 有 是 事

More information

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠,2010 2010) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 投 稿 類 別 : 健 康 / 護 理 類 篇 名 : 寶 寶 健 康, 從 營 養 做 起 - 淺 談 嬰 兒 副 食 品 作 者 : 江 佩 珊 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 許 祐 甄 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 張 詠 晴 私 立 文 興 高 中 高 三 義 班 指 導 老 師 : 洪 雅 津 壹 前

More information

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % &

欧 洲 研 究 年 第 期!! # % & # ( ) ( ) % & 欧 洲 穆 斯 林 头 巾 事 件 代 际 差 异 与 社 会 融 合 郭 灵 凤 自 世 纪 年 代 以 来 穆 斯 林 移 民 的 融 合 问 题 就 成 为 欧 洲 各 国 政 府 面 临 的 难 题 穆 斯 林 妇 女 坚 持 佩 戴 头 巾 挑 战 了 学 校 乃 世 俗 场 所 的 欧 洲 主 流 社 会 价 值 观 但 是 欧 洲 穆 斯 林 并 不 等 于 伊 斯 兰 极 端 分 子

More information

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % %

近 代 史 研 究 % 年 第 期! # % # & % % % % % % % % 黄 正 林 位 于 黄 土 高 原 内 蒙 古 高 原 和 青 藏 高 原 交 会 处 的 甘 肃 宁 夏 青 海 是 一 个 农 业 牧 业 和 农 牧 交 错 的 地 区 又 是 一 个 少 数 民 族 集 聚 的 地 区 由 于 居 民 的 生 产 方 式 生 活 方 式 和 宗 教 信 仰 的 不 同 农 村 市 场 的 构 成 也 不 同 在 以 农 业 经 济 为 主 的 地 区 以 集

More information

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 &

# % % 狥 名 已 矣 心 斋 王 & 晚 霞 还 是 晨 曦 对 早 期 启 蒙 说 三 种 质 疑 的 回 应 许 苏 民! 关 于 明 清 之 际 的 早 期 启 蒙 说 跨 越 晚 明 清 初 清 中 期 三 个 历 史 时 段 与 此 相 应 对 这 三 个 时 段 的 学 术 思 潮 是 否 具 有 启 蒙 性 质 的 质 疑 也 产 生 了 三 种 强 有 力 的 学 说 即 中 古 异 端 说 正 统 儒 家 说 和 遵

More information

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄

合 情 合 理 即 是 好 法 # # # # 鸣 珂 劳 远 望 展 纸 托 情 深 世 乱 关 河 隔 旅 怀 岁 月 侵 家 珍 次 第 数 好 句 短 长 吟 清 越 东 山 志 流 风 自 可 钦! 理 要 层 层 觅 情 须 一 往 深 常 存 春 夏 意 不 让 雪 霜 侵 越 石 霄 # 谢 觉 哉 情 理 法 # 观 研 究 霍 存 福 谢 觉 哉 的 一 般 情 理 # 观 是 其 情 理 法 # 观 的 基 础 它 们 是 在 吸 收 中 国 文 化 传 统 的 优 秀 成 分 在 对 革 命 经 验 教 训 的 总 结 中 形 成 的 谢 老 指 出 革 命 不 排 斥 友 情 亲 情 传 宗 接 代 等 人 情 理 # 是 经 过 了 洗 练 的 情 # 对 肃 清 教

More information

%!!

%!! ! # # %!! ! % # #!! %!! ! # % % % %! % % % & & & & ( ( & ) % % % & & & ( ( & ( ( & ( & % % % ( ( & & % % % %!! % % % % %! # #! % % &! # % % % % % % % % %! + + +, % % % % % % % % % % % % ) % % % % % % %

More information

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施

( 附 件 一 ) 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 幼 兒 教 育 及 照 顧 法 第 十 八 條 修 正 草 案 建 議 對 照 教 育 部 版 條 文 教 保 服 務 人 員 條 例 第 19 條 草 案 本 法 施 行 前 已 於 私 立 托 兒 所 任 職, 於 本 法 施 全 國 幼 教 保 總 會 團 結 大 會 師 全 國 會 議 會 議 紀 錄 時 間 :103 年 8 月 28 日 ( 星 期 四 ) 上 午 9 時 10 分 ~11 時 30 分 地 點 : 臺 中 潮 港 城 國 際 美 食 廣 場 2 樓 ( 臺 中 市 南 屯 區 環 中 路 四 段 2 號 ) 主 席 : 施 文 仁 中 華 民 國 兒 童 教 保 聯 合 總 會 總 會 長 司 儀

More information

张 飞 龙 何 豪 亮 胎 骨 是 漆 器 制 作 的 骨 架 可 以 髹 漆 的 胎 体 种 类 繁 多 主 要 有 木 胎 陶 胎 金 属 胎 纸 胎 竹 胎 皮 胎 裱 胎 脱 胎 树 脂 胎 等 其 中 以 木 胎 应 用 最 广 本 文 着 重 探 讨 了 漆 器 底 胎 工 艺 的 制 作 技 法 不 同 胎 骨 做 地 工 艺 虽 有 差 异 但 基 本 类 似 主 要 包 括 制 胎

More information

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1

社 会 学 研 究., ( 二 ) 社 会 的 生 产 作 为 独 特 的 转 型 问 题,, :,,,, :,, :,?,?,,, ( ),, (. ) (- ) ( ), (. ) ( )(, ), : +,? 1 ( 三 ) 转 型 社 会 与 转 型 社 会 学 的 使 命,,,,,,, 1 : 沈 原 : 多 年 来, 人 们 对 改 革 开 放 以 来 所 创 造 的 经 济 奇 迹 谈 论 甚 多, 而 对 促 动 这 一 经 济 奇 迹 的 体 制 奇 迹, 即 权 力 与 市 场 的 结 合, 却 始 终 着 墨 很 少 转 型 社 会 学 企 图 面 对 这 一 体 制 奇 迹 及 其 所 引 发 的 诸 种 问 题 为 此, 必 须 努 力 寻 求 工 具 实 证 主 义

More information

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % &

对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 葛 洪 义! # 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 一 追 求 作 为 客 观 实 体 的 法 律 # # # % & # # ( ) % & % & ( % & % & ) # % & % & # # # # % & 对 法 理 学 知 识 谱 系 的 一 种 考 察 + + % & #, # 二 追 求 作 为 主 体 理 性

More information

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷

李 自 然 % 试 论 乾 隆 对 回 民 的 政 策 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! # # # # #! # # & # # ( # # ) # # # # # & 清 高 宗 实 录 卷 清 高 宗 实 录 卷 ( 清 高 宗 实 录 卷 兼 评 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 李 自 然 本 文 针 对 李 普 曼 论 大 清 律 例 当 中 的 伊 斯 兰 教 和 穆 斯 林! 一 文 中 乾 隆 # 歧 视 回 民 的 观 点 通 过 大 量 的 史 料 和 事 件 的 分 析 论 证 乾 隆 没 有 歧 视 回 民 乾 隆 回 民 歧 视 %! & & 美 乔 森 纳 % 李 普

More information

前言

前言 前 言 亲 爱 的 读 者 同 行 们 教 师 教 养 员 校 长 们! 这 部 著 作 是 多 年 学 校 工 作 经 验 的 总 结, 是 沉 思 焦 虑 担 忧 和 不 安 心 情 的 总 结! 在 一 所 农 村 学 校 身 不 离 校 地 工 作 32 年, 这 对 我 是 无 与 伦 比 的 幸 福 我 把 自 己 的 一 生 献 给 了 孩 子 们, 所 以 考 虑 很 久 之 后 给

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CAD9C3FCCAC7D7D4BCBAD2BBB5E3D2BBB5CEC5ACC1A6C0B4B5C4A1AAA1AA41342E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CAD9C3FCCAC7D7D4BCBAD2BBB5E3D2BBB5CEC5ACC1A6C0B4B5C4A1AAA1AA41342E646F63> 寿 命 是 自 己 一 点 一 滴 努 力 来 的 定 版 前 言 这 本 小 册 子, 在 诸 多 好 友 之 赞 助 下, 终 于 侥 幸 地 得 以 送 入 印 刷 厂, 正 式 付 印 成 书 事 实 上, 以 我 目 前 的 处 境 而 言, 每 月 救 苦 济 贫 之 定 期 定 额 支 出, 已 达 饱 和, 欲 再 拨 款 近 百 万 元 来 印 赠 善 书, 实 在 不 免 捉 襟

More information

2

2 硏 COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT BUREAU THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1 2 ... 4... 4... 5 6... 7... 8 9... 10... 11-17 3 1. 2. 3. 4. 2008 2 2008 2 4 2008 2 5 2008 3 4

More information

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls 香 港 數 學 奧 林 匹 克 學 校 Hong Kong Mathematical Olympiad School 主 辦 第 二 十 三 屆 香 港 小 學 數 學 奧 林 匹 克 比 賽 2016 小 五 比 賽 得 獎 名 單 金 獎 (67 名 ) ( 答 對 18 題 或 以 上 ) 學 校 提 名 王 炳 權 聖 公 會 仁 立 小 學 布 懷 熙 順 德 聯 誼 總 會 李 金 小

More information

4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. / / 3 4 [1] (p.26) [2] (p.171) 3 1998 4 13 4

4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. / / 3 4 [1] (p.26) [2] (p.171) 3 1998 4 13 4 2012 13 No.13,2012 History Teaching 650 Sum No.650 510631 [ ] [ ]G63 [ ]B [ ]0457-6241 2012 13-0003-11 [1] pp.25~26 1 2.4 30 62 30 102 28 =30 2 2012-05-07 3 4 18 19 [1] (p.28) 50 2500 18 19 1 1. 2 2. /

More information

[ 汉 ] 朝 侯 小 子 残 碑 杨 鲁 安 旧 藏 拓 片 具 有 类 似 的 特 征, 于 是 康 有 为 便 得 出 北 碑 很 好 地 继 承 了 汉 魏 古 法 的 推 论, 进 而 提 出 晋 唐 名 家 因 取 法 汉 代 而 获 得 成 功 的 观 点 康 有 为 首 先 广 泛

[ 汉 ] 朝 侯 小 子 残 碑 杨 鲁 安 旧 藏 拓 片 具 有 类 似 的 特 征, 于 是 康 有 为 便 得 出 北 碑 很 好 地 继 承 了 汉 魏 古 法 的 推 论, 进 而 提 出 晋 唐 名 家 因 取 法 汉 代 而 获 得 成 功 的 观 点 康 有 为 首 先 广 泛 史 论 评 CHINESE PAINTING & CALLIGRAPHY 清 代 碑 学 研 究 专 题 编 者 按 : 清 代 中 后 期 是 中 国 书 法 史 的 转 捩 点, 金 石 学 的 空 前 兴 盛 促 使 书 法 研 究 和 创 作 发 生 蜕 变 在 阮 元 包 世 臣 和 康 有 为 等 人 的 鼓 吹 下, 尊 碑 思 想 成 为 一 时 风 向, 书 家 逐 渐 将 六 朝

More information

跨 境 犯 罪 案 例 報 告 擄 人 勒 贖 案 件 檢 座 約 晚 上 12 點 半 在 辦 公 室 可 以 嗎? 24 日 清 晨 見 過 證 據 資 料 後, 同 意 緊 急 上 線, 並 立 即 製 作 聲 請 書, 並 獲 得 法 院 准 許, 此 後 一 路 積 極 續 線 及 擴 線

跨 境 犯 罪 案 例 報 告 擄 人 勒 贖 案 件 檢 座 約 晚 上 12 點 半 在 辦 公 室 可 以 嗎? 24 日 清 晨 見 過 證 據 資 料 後, 同 意 緊 急 上 線, 並 立 即 製 作 聲 請 書, 並 獲 得 法 院 准 許, 此 後 一 路 積 極 續 線 及 擴 線 雄 踞 檢 察 偵 查 實 務 篇 跨 境 犯 罪 案 例 報 告 - 擄 人 勒 贖 案 件 檢 察 官 林 俊 傑 壹 序 言 - 神 隱 少 女 檢 座, 有 一 件 擄 人 勒 贖 案 件, 一 位 台 商 在 大 陸 地 區 被 擄 人 勒 贖,100 年 1 月 10 日 高 雄 市 刑 大 員 警 到 辦 公 室 來 訪, 看 過 員 警 整 理 的 偵 查 報 告 與 初 步 之 證

More information

股份公司1999年度报告_全_.PDF

股份公司1999年度报告_全_.PDF 1 28 2 28 http://www.cninfo.com.cn 1999 1998 1998 ( ) ( ) 1997 1 462349897.42 412915734.28 412915734.28 416985857.65 2 77489405.99 58737824.93 63309505.5 64278644.56 3 1032802692.21 560319600.34 564891280.91

More information

5. 閱 讀 下 文, 推 斷 內 最 適 合 填 入 的 詞 語 依 序 為 何? 人 也 真 是 一 個 絕 字, 一 邊 向 左, 一 邊 向 右, 一 副 的 樣 子, 偏 又 相 連 著, 各 說 各 話 各 走 各 路, 卻 又 人, 這 麼 一 個 簡 單 的 字, 竟 包 含 如 此

5. 閱 讀 下 文, 推 斷 內 最 適 合 填 入 的 詞 語 依 序 為 何? 人 也 真 是 一 個 絕 字, 一 邊 向 左, 一 邊 向 右, 一 副 的 樣 子, 偏 又 相 連 著, 各 說 各 話 各 走 各 路, 卻 又 人, 這 麼 一 個 簡 單 的 字, 竟 包 含 如 此 103 學 年 度 四 技 二 專 統 一 入 學 測 驗 國 文 試 題 一 選 擇 題 ( 一 ) 綜 合 測 驗 20 題 1. 下 列 各 組 內 的 字, 何 者 讀 音 不 同? (A) 諮 諏 善 道 / 渡 大 海, 入 荒 陬 (B) 傴 僂 提 攜 / 嘔 啞 嘲 哳 難 為 聽 (C) 跫 音 不 響 / 秋 蟬 兒 噪 罷 寒 蛩 兒 叫 (D) 形 容 枯 槁 / 阿 縞

More information

涓浗鏂囧寲

涓浗鏂囧寲 第 三 部 分 中 国 文 化 一 选 择 题 111. 中 国 古 代 伟 大 的 思 想 家 和 教 育 家 被 联 合 国 教 科 文 组 织 列 为 世 界 十 大 文 化 名 人 之 一 A. 庄 子 B. 老 子 C. 韩 非 子 D. 孔 子 答 案 :D 112. 第 一 部 被 介 绍 到 西 方 去 的 中 国 古 代 戏 曲 是, 它 是 著 名 的 元 杂 剧 四 大 悲 剧

More information

研商高級中學科學班升學進路規劃及103年起辦理方式相關事宜會議議程

研商高級中學科學班升學進路規劃及103年起辦理方式相關事宜會議議程 核 准 日 期 : 中 華 民 國 104 年 2 月 10 日 發 文 字 號 : 臺 教 授 國 字 第 1040013694A 號 高 級 中 學 104 學 年 度 科 學 班 甄 選 入 學 簡 章 校 址 :330 桃 園 市 中 山 路 889 號 電 話 :(03)3698170 轉 201 230 傳 真 :(03)3793372 網 址 : http://www.wlsh.tyc.edu.tw

More information

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76 LIFESTYLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 21.0% 2,534,900,000 37.2% 740,200,000 25.9% 0.874 21 1 3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112,655 182,494 138,987 (587,859) (491,736) (111,787)

More information

Microsoft Word - S?????v_final.docx

Microsoft Word - S?????v_final.docx 敬 乐 2015 年 第 41 期 EE Dept, CityU of Hong Kong 文 学 史 漫 话 题 点 油 记 灯 : 当 吃 年 木 中 薯 学 未 喝 完 溪 便 水 被, 送 开 去 荒 上 植 山 树 下 过 乡 了, 整 从 整 广 七 州 个 市 年 到 头 了 海 期 南 间 岛 每 五 年 指 被 山 允 区 许 回 住 城 茅 省 亲 棚 陈 关 荣 在 幸 一 好

More information

汉 学 研 究 学 刊 第 六 卷 (2015) Journal of Sinological Studies, Vol.6 (2015) 一 唐 太 宗 的 書 法 文 化 建 設 唐 太 宗 ( 李 世 民,597-649,627-649 在 位 ) 酷 愛 書 法, 宣 和 書 譜 評 爲 :

汉 学 研 究 学 刊 第 六 卷 (2015) Journal of Sinological Studies, Vol.6 (2015) 一 唐 太 宗 的 書 法 文 化 建 設 唐 太 宗 ( 李 世 民,597-649,627-649 在 位 ) 酷 愛 書 法, 宣 和 書 譜 評 爲 : 汉 学 研 究 学 刊 第 六 卷 (2015), 页 13-84 Journal of Sinological Studies, Vol.6 (2015), pp.13-84 唐 太 宗 的 書 法 文 化 建 設 與 唐 楷 書 風 的 確 立 和 演 變 李 乾 耀 博 士 內 容 摘 要 : 唐 太 宗 雅 好 書 法, 宣 和 書 譜 與 米 芾 書 史 皆 評 爲 留 心 翰 墨, 粉

More information

Microsoft Word - caa2.doc

Microsoft Word - caa2.doc 織 辦 事 細 則 O 二 -O 一 B 交 通 部 民 用 航 空 局 所 屬 航 空 站 辦 事 細 則 中 華 民 國 六 十 二 年 一 月 十 九 日 民 用 航 空 局 企 法 (62) 字 第 OO 三 八 四 號 令 訂 定 中 華 民 國 八 十 八 年 七 月 十 六 日 民 用 航 空 局 企 法 (88) 字 第 OOO 一 號 令 修 正 中 華 民 國 八 十 八 年 十

More information

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡 168 雕 塑 研 究 第 七 期 (2012.03) 朱 銘 香 港 中 文 大 學 講 座 演 說 Ju Ming's Lecture at The Chinese University of Hong Kong 朱 佩 儀 整 理 Organized by Pei-Yi Chu 雕 塑 研 究 No.07.indd 168-169 2012/4/2 下 午 1:33 170 雕塑研究 第七期

More information

标题

标题 推 进 十 三 五 杭 州 都 市 圈 信 息 经 济 与 智 慧 城 市 融 合 发 展 研 究 总 报 告 General Report 1 推 进 十 三 五 杭 州 都 市 圈 信 息 经 济 与 智 慧 城 市 融 合 发 展 研 究 杭 州 都 市 圈 信 息 经 济 课 题 组 摘 要 : 探 索 智 慧 高 效 的 城 市 管 理 模 式, 以 快 速 生 态 的 经 济 发 展 方

More information

【中国近现代史纲要】

【中国近现代史纲要】 中 国 近 现 代 史 纲 要 The Outline of Chinese Modern History 一 基 本 信 息 课 程 代 码 : 2110011 课 程 学 分 : 2 面 向 专 业 : 全 校 所 有 本 科 专 业 课 程 性 质 : 通 识 教 育 必 修 课 开 课 院 系 : 思 想 政 治 理 论 教 学 部 使 用 教 材 : 主 教 材 中 国 近 现 代 史 纲

More information

1-28(长江二号)

1-28(长江二号) 海 航 集 团 官 方 网 站 二 维 码 海 航 集 团 官 方 微 博 二 维 码 海 航 集 团 官 方 微 信 二 维 码 CONTENTS P03-P17 P21-P37 P39-P50 P51-P55 02 03 04 05 06 6 7 13 15 8 14 1 12 9 5 10 2 3 11 17 4 16 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

More information

1 1 15 2200 1 2 2 6 8 9 14-22 9 30-35 11 1-13 13 15 3 4 1 22 1 33 8 11 29 30 600 591 588 570 569 1 14-216 10 13 20-21 1 4 2 1-6 3 4 716 7-8 19 1-6 1 425 5 8-13 17 18 5 1-7 16 9-16 17 1-6 1 4 8 10 3-15

More information

目 录 1. 教 育 部 高 等 学 校 实 验 室 工 作 规 程 3 2. 关 于 加 强 高 等 学 校 实 验 室 工 作 的 意 见 8 3. 国 家 重 点 实 验 室 建 设 管 理 办 法 高 等 学 校 开 放 研 究 实 验 室 管 理 办 法 高 等 学

目 录 1. 教 育 部 高 等 学 校 实 验 室 工 作 规 程 3 2. 关 于 加 强 高 等 学 校 实 验 室 工 作 的 意 见 8 3. 国 家 重 点 实 验 室 建 设 管 理 办 法 高 等 学 校 开 放 研 究 实 验 室 管 理 办 法 高 等 学 江 苏 省 基 础 课 实 验 教 学 示 范 中 心 建 设 项 目 验 收 2009 南 通 大 学 心 理 实 验 中 心 Psychological Experiment Center of Nantong University 规 章 制 度 汇 编 rules and regulations 2009 年 9 月 目 录 1. 教 育 部 高 等 学 校 实 验 室 工 作 规 程 3

More information

广 州 蓝 皮 书 社 会 保 障 关 键 词 : 广 州 社 会 保 障 社 会 保 险 社 会 救 助 社 会 福 利 社 会 保 障 体 系 由 社 会 救 助 社 会 保 险 社 会 福 利 住 房 保 障 四 大 系 统 以 及 慈 善 事 业 和 其 他 补 充 保 险 构 成 在 主

广 州 蓝 皮 书 社 会 保 障 关 键 词 : 广 州 社 会 保 障 社 会 保 险 社 会 救 助 社 会 福 利 社 会 保 障 体 系 由 社 会 救 助 社 会 保 险 社 会 福 利 住 房 保 障 四 大 系 统 以 及 慈 善 事 业 和 其 他 补 充 保 险 构 成 在 主 2013 年 广 州 社 会 保 障 发 展 报 告 总 报 告 General Report 1 2013 年 广 州 社 会 保 障 发 展 报 告 广 州 市 社 会 科 学 院 课 题 组 摘 要 : 广 州 社 会 保 障 在 覆 盖 面 保 障 水 平 保 障 体 系 建 设 领 域 取 得 明 显 进 展 本 报 告 通 过 分 析 广 州 社 会 保 障 发 展 的 现 状, 指 出

More information

重庆实业2000年年度报告.PDF

重庆实业2000年年度报告.PDF CHONGQING INTERNATIONAL ENTERPRISE INVESTMENT CO.LTD. ANNUAL REPORT 2000 1 2 3 CHONGQING INTERNATIONAL ENTERPRISE INVESTMENT CO., LTD. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2000 8 16

More information

关于印发广东省“互联网+”现代农业行动计划(2016-2018年)的通知

关于印发广东省“互联网+”现代农业行动计划(2016-2018年)的通知 关 于 印 发 广 东 省 互 联 网 + 现 代 农 业 行 动 计 划 (2016-2018 年 ) 的 通 知 各 地 级 以 上 市 ( 顺 德 区 ) 农 业 局, 深 圳 市 经 济 贸 易 和 信 息 化 委, 厅 有 关 处 室 及 事 业 单 位 : 为 加 快 转 变 农 业 发 展 方 式, 打 造 创 新 协 调 绿 色 开 放 共 享 的 现 代 农 业 发 展 新 格 局,

More information

法務部廉政署新聞稿

法務部廉政署新聞稿 廉 政 署 舉 辦 行 政 透 明 系 列 論 壇 推 展 行 政 透 明 化 理 念 打 造 乾 淨 廉 能 政 府 為 落 實 聯 合 國 反 貪 腐 公 約 中 社 會 參 與 之 精 神, 推 動 公 私 部 門 共 同 參 與 預 防 和 打 擊 貪 腐, 增 進 民 眾 對 公 共 事 務 的 信 賴 與 監 督, 本 署 分 別 於 101 年 4 月 25 日 5 月 15 日 5

More information

愛 的 進 行 式 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 愛 的 進 行 式 資 料 來 源 圖 片 提 供 / 慈 濟 基 金 會 宗 教 處 五 月 應 該 是 充 滿 鮮 花 與 愛 的 溫 馨 月 份, 大 家 歡 喜 迎 接 著 佛 誕 節 母 親 節 與

愛 的 進 行 式 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 愛 的 進 行 式 資 料 來 源 圖 片 提 供 / 慈 濟 基 金 會 宗 教 處 五 月 應 該 是 充 滿 鮮 花 與 愛 的 溫 馨 月 份, 大 家 歡 喜 迎 接 著 佛 誕 節 母 親 節 與 Special Report 特 別 企 劃 32 圖 為 賑 災 團 員 於 往 診 途 中, 台 中 慈 院 莊 淑 婷 副 院 長 彎 身 將 物 資 送 到 災 民 的 手 上 愛 的 進 行 式 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 慈 濟 義 診 關 懷 四 川 行 愛 的 進 行 式 資 料 來 源 圖 片 提 供 / 慈 濟 基 金 會 宗 教 處 五 月 應 該 是 充 滿 鮮 花

More information

香港政府華員會章程

香港政府華員會章程 香 港 政 府 華 員 會 Hong Kong Chinese Civil Servants Association 章 程 Constitution 第 10 次 修 訂 本 (2016 年 1 月 21 日 ) 香 港 政 府 華 員 會 章 程 目 錄 第 1 條 會 名 及 會 所 1 1.1 本 會 會 名 1.2 會 所 地 址 第 2 條 本 會 的 使 命 宗 旨 和 目 標 1 2.1

More information

( 总 第 1124 期 ) 浙 江 省 人 民 政 府 主 办 2016 年 7 月 18 日 出 版 目 省 政 府 令 浙 江 省 行 政 执 法 证 件 管 理 办 法 ( 浙 江 省 人 民 政 府 令 第 346 号 ) (3) 省 政 府 办 公 厅 文 件 浙 江 省 人 民 政 府

( 总 第 1124 期 ) 浙 江 省 人 民 政 府 主 办 2016 年 7 月 18 日 出 版 目 省 政 府 令 浙 江 省 行 政 执 法 证 件 管 理 办 法 ( 浙 江 省 人 民 政 府 令 第 346 号 ) (3) 省 政 府 办 公 厅 文 件 浙 江 省 人 民 政 府 ( 总 第 1124 期 ) 浙 江 省 人 民 政 府 主 办 2016 年 7 月 18 日 出 版 目 省 政 府 令 浙 江 省 行 政 执 法 证 件 管 理 办 法 ( 浙 江 省 人 民 政 府 令 第 346 号 ) (3) 省 政 府 办 公 厅 文 件 浙 江 省 人 民 政 府 办 公 厅 转 发 省 总 工 会 等 部 门 关 于 在 全 省 开 展 激 发 职 工 创 业

More information

奇特的一生(Эта странная жизнь)

奇特的一生(Эта странная жизнь) 凡 剑 (Ken777) 藏 书 奇 特 的 一 生 苏 格 拉 宁 著 侯 焕 闳 唐 其 慈 译 外 国 文 学 出 版 社 一 九 八 三 年 北 京 ДАНИИЛ ГРАНИН ЗТА СТРАННАЯ ЖИЗНЬ 据 Д. ГРАНИН: ВЬІБОР ЦЕЛИ (СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ, ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ,1975) 译 出 封 面 扉 页 :

More information

穨資料題_中三_中五適用__慈禧太后的功過_林麗貞_20

穨資料題_中三_中五適用__慈禧太后的功過_林麗貞_20 ( )...P.1. - (1)-(8).. P.2-P.14 1. (1) (2) (3) (4) (5) (6) 2. (7) -- (8). - (1) (3) P.15-P.17 (1) (2) (3)....P.18-P.22..P.23 1 (1835-1908) 15 ( ) ( ) (1) 3 ( 1997 ) 50. 3 ( 1970 ) 182-183 2 1. 1. 1. 2.

More information

最新执法工作手册(一百六十九).doc

最新执法工作手册(一百六十九).doc .................................... I ................................. II ...... 2000... 2000..................... III ........................ IV [2002]8 ()

More information

cgn201620314409

cgn201620314409 4409 選 舉 管 理 委 員 會 ( 選 舉 程 序 )( 立 法 會 ) 規 例 ( 第 541 章, 附 屬 法 例 D) ( 規 例 第 28 及 29 條 ) 立 法 會 換 屆 選 舉 指 定 投 票 站 及 點 票 站 公 告 選 舉 日 期 :2016 年 9 月 4 日 現 公 布 下 列 地 方 被 指 定 為 投 票 站 及 點 票 站, 而 以 星 號 (*) 標 註 的

More information

! " # $!

!  # $! ! " # $! % % !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

More information

Microsoft Word - 王健文_0113

Microsoft Word - 王健文_0113 成 大 歷 史 學 報 第 三 十 九 號 BIBLID1683-9794(2010.12)39. pp.1~40 2010 年 12 月, 頁 1~40 成 功 大 學 歷 史 學 系 整 齊 鄉 俗 與 鬼 神 世 界 的 統 一 : 帝 制 中 國 初 期 的 信 仰 秩 序 王 健 文 摘 要 本 文 嘗 試 從 三 個 不 同 面 向 探 討 帝 制 中 國 初 期 在 信 仰 與 意 識

More information

4.1 * / # 65 2015 6 65 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390 420 227 37% 113.4 1,235 216 205 19% 27.9 ** 7,340 1

4.1 * / # 65 2015 6 65 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390 420 227 37% 113.4 1,235 216 205 19% 27.9 ** 7,340 1 4.1 4.2 73% 13% 37% 19% 1 3%70 87% 4.1 4.3 17 60 2 4.4 43,500 65,000 5,1005,548 4.2 3,667 10,462 1 2 60 18 4.1 * / # 65 2015 6 65 2014-15 @ 43,500 5,548^ 147 428 13% 88.9 7,340 11,830 210,000 318,000 2,390

More information

序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典

序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典 序 文 藝 社 (Society of Chinese Literature) 在 去 年 暑 假 開 始 籌 措 成 立, 二 零 一 三 年 九 月 正 式 展 開 所 有 活 動 文 藝 社 成 立 的 目 的 旨 在 讓 學 生 學 習 欣 賞 歷 代 名 篇 名 作, 其 中 以 古 典 散 文 為 主 ; 開 拓 學 生 的 文 藝 視 角 和 創 作 平 台 ; 強 化 對 外 的 創

More information

1957 1976 36 1957 678 1958 1445 1959 524 1960 298 1961 192 1962 149 1963 68 1964 297 1965 591 1966 756 1967 55 1968 5 1969 1972 1973 1113 1974 1129 19

1957 1976 36 1957 678 1958 1445 1959 524 1960 298 1961 192 1962 149 1963 68 1964 297 1965 591 1966 756 1967 55 1968 5 1969 1972 1973 1113 1974 1129 19 1957 1976 1977 8 1992 2 1 9 19 2 119 1977 1957 1976 36 1957 678 1958 1445 1959 524 1960 298 1961 192 1962 149 1963 68 1964 297 1965 591 1966 756 1967 55 1968 5 1969 1972 1973 1113 1974 1129 1975 657 1976

More information

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡 年 月 第 卷 第 期 陕西师范大学学报 哲学社会科学版 J S x N m U P S S E M V N 中国古代史研究 战国秦汉时期的祠行信仰 以出土简牍 日书 为中心的考察 吕亚虎 陕西师范大学 历史文化学院 陕西 西安 摘 要 行神为古代 五祀 之一 在春秋以降 礼乐崩坏 的社会大背景下 五祀 的等级差别和职能发生 了明显变化 行神成为普通民众奉祀的重要神灵 从出土简牍 日书 文献来看 在择吉之风盛行的战国秦汉时期

More information

10 防 波 堤 : 石 斑 雀 鯛 方 蟹 岩 蟹 貳 海 岸 生 態 一 棲 地 生 態 1 潮 上 飛 沫 區 林 投 沙 岸 : 藍 綠 藻 海 蟑 螂 陸 蟹 沙 蟹 扁 跳 蝦 寄 居 蟹 2 礁 岩 礫 石 區 姑 婆 嶼 巨 礫 海 岸 : 螺 類 貝 類 海 膽 青 海 菜 紫 菜

10 防 波 堤 : 石 斑 雀 鯛 方 蟹 岩 蟹 貳 海 岸 生 態 一 棲 地 生 態 1 潮 上 飛 沫 區 林 投 沙 岸 : 藍 綠 藻 海 蟑 螂 陸 蟹 沙 蟹 扁 跳 蝦 寄 居 蟹 2 礁 岩 礫 石 區 姑 婆 嶼 巨 礫 海 岸 : 螺 類 貝 類 海 膽 青 海 菜 紫 菜 澎 湖 海 邊 常 見 的 生 物 閱 讀 劄 記 ( 資 料 來 源 : 洪 國 雄 2000.12 澎 湖 海 邊 常 見 的 生 物 澎 湖 縣 文 化 局 366.92024 / 生 物 海 洋 澎 湖 縣 ) 東 笠 2012.10.10 壹 海 岸 地 景 一 天 然 地 景 1 海 蝕 崖 : 海 蟑 螂 蟹 類 ( 較 乾 燥 ) 2 海 成 階 地 = 海 蝕 平 台 + 海 積

More information

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政 第 卷第 期 平顶山学院学报 V N 年 月 J P d U F b 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 惠鹏飞 河南大学 河南 开封 摘 要 中国古代招抚使始置于唐代广德二年 九月宋代招抚使从广义上看始置于北宋开宝七 年 十月 从狭义上看始置于南宋建炎元年 六月 招抚使设置的缘由为招募人才以抵御金人 首任招 抚使为张所宋代共有 位招抚使副 其中北宋 位 南宋 位宋代招抚使尽管具有先天不足 后天失调的

More information

* +, -.%, * %(/, & 0!

* +, -.%, * %(/, & 0! ! "!*+, -$$. %((/ 0 (%12! * +, -.%, * %(/, & 0! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0!! !*+, -$$. %((/ 0 (%12 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$. %((/ 0 (%12 34 34 34 34 * +, -.%, * %(/, & 0 !*+, -$$.

More information

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( )

,,,, (,, - ;, ;, ;, ;, ;,, - ;, - ) (,, ~ ),,,, (, ),,,, ( ), () () ( ),,,,,,,.,, :.,. (,, ) : ( ), ;( ), ;( ) ;( ), :.,. %(,, ),,,,, (,, - ) :( ) ( ) * 张 文 宏 阮 丹 青 内 容 提 要 : 本 文 运 用 年 天 津 城 乡 居 民 社 会 网 的 问 卷 调 查 资 料, 对 市 民 和 农 民 的 社 会 支 持 网 进 行 了 比 较 研 究 我 们 的 研 究 发 现 :( ) 亲 属 在 城 乡 居 民 的 财 务 支 持 网 中 发 挥 着 非 常 重 要 的 作 用 ( ) 亲 属 在 精 神 支 持 网 中 的 作 用 也

More information

5% 14A 0.1% 5% 14A 2

5% 14A 0.1% 5% 14A 2 GREENLAND HONG KONG HOLDINGS LIMITED 0337 (i) (ii) 55% 49% (iii) 57% 57% 49%60% 1 5% 14A 0.1% 5% 14A 2 (i) (ii) 359,403 539.87683.84 518 3 (i) 55% (ii) 49% 3,260 16.3020.64 152 70% 80% 95%5% 4 (i) (ii)

More information

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進

項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 高 雄 市 立 前 鎮 國 中 103 學 年 度 活 動 成 果 報 告 活 動 ( 計 畫 ) 名 稱 :1-3-4-6 親 職 教 育 活 動 項 次 說 明 執 行 時 間 承 辦 組 別 地 點 執 行 方 式 103 年 1 月 ~103 年 12 月 輔 導 組 資 料 組 特 教 組 A 棟 三 樓 會 議 室 活 動 宣 導 競 賽 研 習 其 他 家 庭 訪 視 一 教 育 部

More information