41. ( 聲 身 ) 價 十 倍 42. 芻 ( 蕘 堯 ) 之 獻 43. ( 牟 謀 ) 取 暴 利 44. 功 虧 一 ( 簣 簀 ) 45. 瑯 ( 嬛 環 ) 福 地 46. ( 委 萎 ) 靡 不 振 47. ( 鋌 挺 ) 而 走 險 48. 克 紹 ( 箕 萁 ) 裘 49. 膾

Transcription

1 參 常 易 誤 寫 的 成 語 詞 語 說 明 : 請 選 出 正 確 的 用 字 1. 勞 ( 燕 雁 ) 分 飛 2. ( 杳 渺 ) 如 黃 鶴 3. 毛 骨 ( 悚 聳 ) 然 4. 莫 ( 名 明 ) 其 妙 5. ( 偃 掩 ) 旗 息 鼓 6. 逢 人 說 ( 項 象 ) 7. ( 刮 括 ) 目 相 看 8. ( 疾 急 ) 風 勁 草 9. 名 不 ( 副 符 ) 實 10. 陳 腔 ( 濫 爛 ) 調 11. 按 ( 部 步 ) 就 班 12. 河 清 海 ( 晏 宴 ) 13. 出 奇 ( 制 致 ) 勝 14. 披 星 ( 戴 帶 ) 月 15. ( 坦 袒 ) 腹 東 牀 16. ( 沐 木 ) 猴 而 冠 17. 懲 前 ( 毖 瑟 ) 後 18. 懷 璧 ( 其 奇 ) 罪 19. 根 深 ( 柢 蒂 ) 固 20. 海 屋 添 ( 籌 壽 ) 21. 南 轅 北 ( 轍 徹 ) 22. 大 快 朵 ( 頤 怡 ) 23. ( 鎩 鍛 ) 羽 而 歸 24. ( 戴 帶 ) 罪 立 功 25. 骨 瘦 如 ( 豺 柴 ) 26. 兔 起 ( 鶻 鵠 ) 落 27. 仗 義 ( 執 直 ) 言 28. 叱 ( 咤 吒 ) 風 雲 29. 信 口 ( 雌 嗤 ) 黃 30. ( 貿 冒 ) 然 從 事 31. 發 ( 憤 奮 ) 忘 食 32. 一 ( 倡 唱 ) 三 嘆 33. ( 鳴 銘 ) 謝 惠 顧 34. 重 作 ( 馮 洪 ) 婦 35. 科 技 巨 ( 擘 臂 ) 36. ( 形 行 ) 跡 可 疑 37. 滿 腹 經 ( 綸 論 ) 38. 推 心 ( 置 至 ) 腹 39. 大 ( 殺 煞 ) 風 景 40. ( 墨 默 ) 守 成 規

2 41. ( 聲 身 ) 價 十 倍 42. 芻 ( 蕘 堯 ) 之 獻 43. ( 牟 謀 ) 取 暴 利 44. 功 虧 一 ( 簣 簀 ) 45. 瑯 ( 嬛 環 ) 福 地 46. ( 委 萎 ) 靡 不 振 47. ( 鋌 挺 ) 而 走 險 48. 克 紹 ( 箕 萁 ) 裘 49. 膾 ( 炙 灸 ) 人 口 50. 拾 人 牙 ( 慧 惠 ) 51. 鞭 辟 入 ( 裏 理 ) 52. ( 通 同 ) 力 合 作 53. ( 摩 磨 ) 頂 放 踵 54. 敵 ( 愾 慨 ) 同 仇 55. ( 簞 擔 ) 食 壺 漿 56. ( 諱 晦 ) 莫 如 深 57. 不 愧 屋 ( 漏 陋 ) 58. 走 ( 投 頭 ) 無 路 59. 魚 ( 雁 燕 ) 往 還 60. 數 ( 典 點 ) 忘 祖 61. 光 風 ( 霽 齊 ) 月 62. ( 妖 遙 ) 言 惑 眾 63. 名 列 前 ( 茅 矛 ) 64. ( 師 私 ) 心 自 用 65. 龍 ( 蟠 繙 ) 虎 踞 66. 作 法 自 ( 斃 閉 ) 67. ( 刻 克 ) 苦 耐 勞 68. 按 ( 捺 耐 ) 不 住 69. ( 終 中 ) 南 捷 徑 70. ( 趾 指 ) 高 氣 揚 71. 如 法 ( 炮 泡 ) 製 72. 南 ( 箕 萁 ) 北 斗 73. ( 明 昨 ) 日 黃 花 74. ( 揠 偃 ) 苗 助 長 75. 一 丘 之 ( 貉 貂 ) 76. 名 落 ( 孫 深 ) 山 77. 美 ( 輪 侖 ) 美 奐 78. 心 ( 廣 寬 ) 體 胖 79. 蓬 ( 蓽 壁 ) 土 輝 80. 前 ( 倨 踞 ) 後 恭 81. ( 擢 濯 ) 髮 難 數 82. 獨 具 ( 隻 雙 ) 眼 83. 秣 馬 ( 厲 勵 ) 兵 84. ( 跬 蛙 ) 步 千 里 85. 每 多 ( 掣 扯 ) 肘 86. 不 ( 脛 徑 ) 而 走 87. 老 牛 ( 舐 拭 ) 犢 88. ( 扞 干 ) 格 不 入

3 89. 冬 溫 夏 ( 凊 清 ) 90. ( 尸 屍 ) 位 素 餐 91. ( 睚 捱 ) 眦 必 報 92. 風 聲 鶴 ( 唳 捩 ) 93. 留 校 ( 察 查 ) 看 94. 孤 注 一 ( 擲 執 ) 95. 儀 態 萬 ( 方 千 ) 96. 虛 與 委 ( 蛇 夷 ) 97. 煮 豆 燃 ( 萁 箕 ) 98. 長 相 ( 廝 斯 ) 守 99. 黃 ( 粱 梁 ) 一 夢 100. 縱 橫 ( 捭 裨 ) 闔 101.( 班 搬 ) 門 弄 斧 102. 欲 蓋 彌 ( 章 張 ) 103. 一 ( 蹴 僦 ) 而 幾 104.( 歃 插 ) 血 為 盟 105. 既 往 不 ( 咎 究 ) 106. 雨 過 天 ( 青 晴 ) 107.( 唾 垂 ) 手 可 得 108.( 故 固 ) 步 自 封 109. 草 ( 菅 管 ) 人 命 110. 中 流 ( 砥 柢 ) 柱 111. 三 餐 不 ( 繼 濟 ) 112. 濫 ( 竽 芋 ) 充 數 113. 好 高 ( 騖 鶩 ) 遠 114. 分 道 揚 ( 鑣 標 ) 115. 與 人 寒 ( 暄 喧 ) 116. 發 揚 國 ( 粹 萃 ) 117. 天 乾 物 ( 燥 躁 ) 118. 枉 ( 費 廢 ) 一 生 119. 把 握 前 ( 提 題 ) 120. 英 雄 氣 ( 概 慨 ) 121. 購 買 ( 首 手 ) 飾 122.( 玷 沾 ) 辱 祖 先 123. 裝 ( 潢 璜 ) 華 麗 124. 相 處 融 ( 洽 恰 ) 125.( 棘 辣 ) 手 摧 花 126.( 稟 秉 ) 賦 優 異 127. 表 情 冷 ( 漠 寞 ) 128. 去 吃 ( 消 宵 ) 夜 129. 妙 理 真 ( 諦 締 ) 130.( 筋 精 ) 疲 力 盡 131. 迫 不 ( 及 急 ) 待 132.( 贗 膺 ) 品 充 斥 133. 大 有 收 ( 穫 獲 ) 134.( 脾 皮 ) 氣 倔 強 135. 西 裝 ( 筆 畢 ) 挺 136. 接 到 ( 噩 惡 ) 耗

4 137. 報 ( 答 達 ) 親 恩 138.( 抱 報 ) 負 遠 大 139.( 藐 渺 ) 視 別 人 140. 乾 淨 ( 俐 利 ) 落 141.( 倚 依 ) 老 賣 老 142. 一 言 ( 僨 憤 ) 事 143. 家 ( 具 俱 ) 齊 全 144. 身 ( 分 份 ) 不 同 145. 全 ( 副 付 ) 武 裝 146. 不 知 ( 原 緣 ) 故 147.( 哄 轟 ) 堂 大 笑 148.( 堅 艱 ) 苦 卓 絕 149. 效 命 疆 ( 埸 場 ) 150.( 首 手 ) 屈 一 指 151. 俯 首 ( 帖 貼 ) 耳 152. 一 ( 廂 相 ) 情 願 153. 真 是 ( 彆 蹩 ) 扭 154. 以 逸 ( 待 代 ) 勞 155. 別 出 ( 心 新 ) 裁 156. 令 人 ( 懾 折 ) 服 157. 向 下 ( 扎 紮 ) 根 158.( 拈 沾 ) 花 惹 草 159. 直 ( 截 接 ) 了 當 160.( 搜 收 ) 羅 齊 備 161. 民 生 凋 ( 敝 弊 ) 162. 入 不 ( 敷 符 ) 出 163. 可 見 一 ( 斑 班 ) 164. 非 常 親 ( 暱 膩 ) 165. 真 是 倒 ( 楣 霉 ) 166.( 模 糢 ) 糊 不 清 167.( 流 留 ) 芳 百 世 168. 惹 ( 是 事 ) 生 非 169. 緊 急 ( 煞 剎 ) 車 170. 無 以 ( 為 維 ) 生 171.( 物 日 ) 換 星 移 172. 終 ( 生 身 ) 不 忘 173. 翔 實 計 ( 畫 劃 ) 174. 身 手 ( 矯 狡 ) 健 175. 狡 ( 猾 滑 ) 成 性 176. 入 國 問 ( 禁 境 ) 177. 樞 ( 紐 鈕 ) 之 地 178. 棒 球 ( 聯 連 ) 盟 179. 通 貨 膨 ( 脹 漲 ) 180. 見 識 ( 膚 浮 ) 淺 181.( 花 化 ) 費 不 少 182. 推 ( 託 托 ) 之 辭 183. 和 ( 藹 靄 ) 可 親 184. 全 神 ( 貫 灌 ) 注

5 185. 心 情 煩 ( 躁 燥 ) 186. 年 ( 輕 青 ) 人 187.( 重 從 ) 新 再 作 188. 旅 店 老 ( 闆 板 ) 189. 只 夠 ( 餬 糊 ) 口 190.( 紓 抒 ) 解 煩 悶 191.( 絕 決 ) 對 有 效 192.( 抨 評 ) 擊 對 手 193. 弄 出 ( 紕 皮 ) 漏 194.( 惻 側 ) 隱 之 心 195. 難 下 ( 抉 決 ) 擇 196.( 蠟 臘 ) 淚 成 堆 197.( 訐 揭 ) 人 陰 私 198. 相 形 見 ( 絀 拙 ) 199. 天 真 ( 爛 浪 ) 漫 200. 物 ( 阜 富 ) 民 豐 201. 責 無 旁 ( 貸 代 ) 202.( 平 憑 ) 白 無 故 203. 鬼 斧 神 ( 工 功 ) 204.( 老 惱 ) 羞 成 怒 205. 罪 無 可 ( 逭 換 ) 206. 心 思 ( 縝 慎 ) 密 207. 陳 腔 ( 濫 爛 ) 調 208.( 詭 鬼 ) 計 多 端 209. 香 火 ( 鼎 頂 ) 盛 210.( 幡 翻 ) 然 悔 悟 211. 一 ( 鼓 股 ) 作 氣 212.( 怵 觸 ) 目 驚 心 213. 氣 ( 急 極 ) 敗 壞 214.( 蛾 娥 ) 眉 淡 掃 215. 盤 根 錯 ( 節 結 ) 216. 自 ( 力 立 ) 更 生 217. 穩 操 勝 ( 券 卷 ) 218. 弱 不 ( 禁 經 ) 風 219. 緣 ( 慳 鏗 ) 一 面 220. 提 心 ( 弔 掉 ) 膽 221.( 渾 混 ) 水 摸 魚 222. 真 知 ( 灼 卓 ) 見 223. 病 入 膏 ( 肓 盲 ) 224. 床 ( 笫 第 ) 之 間 225. 海 市 ( 蜃 唇 ) 樓 226. 遇 人 不 ( 淑 實 ) 227.( 森 深 ) 羅 萬 象 228.( 溘 瞌 ) 然 長 逝 229. 一 無 所 ( 獲 穫 ) 230. 一 語 成 ( 讖 懺 ) 231. 一 ( 鬨 哄 ) 而 散 232. 人 ( 浮 服 ) 於 事

6 233.( 怫 拂 ) 然 作 色 234.( 刁 刀 ) 斗 森 嚴 235. 聲 嘶 力 ( 竭 歇 ) 236. 千 刀 萬 ( 剮 刮 ) 237.( 工 功 ) 力 悉 敵 238. 大 勢 所 ( 趨 驅 ) 239. 不 修 邊 ( 幅 副 ) 240. 中 ( 饋 簣 ) 猶 虛 241. 公 私 ( 蝟 渭 ) 集 242. 反 唇 相 ( 稽 譏 ) 243. 因 ( 噎 咽 ) 廢 食 244. 死 心 ( 塌 蹋 ) 地 245.( 屹 迄 ) 立 不 動 246. 兵 ( 慌 荒 ) 馬 亂 247. 沉 ( 湎 緬 ) 酒 色 248. 奉 為 圭 ( 臬 皋 ) 249. 怙 惡 不 ( 悛 逡 ) 250. 急 流 ( 勇 湧 ) 退 251. 風 馳 電 ( 掣 擎 ) 252. 春 寒 料 ( 峭 俏 ) 253. 容 光 ( 煥 渙 ) 發 254. 紛 至 ( 沓 杳 ) 來 255. 信 口 開 ( 合 河 ) 256. 眼 花 ( 撩 繚 ) 亂 257. 開 門 ( 揖 緝 ) 盜 258. 來 勢 ( 洶 洶 凶 凶 ) 259. 虎 視 ( 眈 眈 耽 耽 ) 260.( 亦 一 ) 步 ( 亦 一 ) 趨 261.( 姍 姍 珊 珊 ) 來 遲 262.( 沒 沒 默 默 ) 無 聞 263. 戰 戰 ( 兢 兢 競 競 ) 264.( 赳 赳 糾 糾 ) 武 夫 265.( 戔 戔 箋 箋 ) 之 數 266. 亂 ( 鬨 鬨 哄 哄 ) 267. 含 情 ( 眽 眽 脈 脈 ) 268.( 息 息 習 習 ) 相 關 269. 神 采 ( 奕 奕 弈 弈 ) 270. 小 心 ( 翼 翼 奕 奕 ) 271. 落 ( 阱 井 ) 下 石 272. 大 相 ( 逕 徑 脛 ) 庭 273. 骨 ( 骾 鯁 梗 ) 在 喉 274.( 畢 必 ) 恭 ( 畢 必 ) 敬 275. 觀 光 ( 勝 聖 ) 地 276. 佛 教 ( 聖 勝 ) 地 277. 替 人 解 ( 圍 危 ) 278. 張 燈 結 ( 綵 彩 ) 279. 月 白 風 ( 清 輕 ) 280. 以 偏 ( 概 蓋 ) 全

7 281. 含 ( 飴 貽 ) 弄 孫 282. 景 色 ( 宜 怡 ) 人 283.( 勢 誓 ) 不 兩 立 284. 克 敵 ( 制 致 ) 勝 285. 不 ( 省 醒 ) 人 事 286.( 胯 垮 ) 下 之 辱 287. 防 ( 患 範 ) 未 然 288. 不 ( 恥 齒 ) 下 問 289.( 孿 攣 ) 生 姊 妹 290. 殺 一 ( 儆 警 ) 百 291. 搭 帳 ( 棚 篷 ) 292. 卑 ( 躬 恭 ) 屈 膝 293. 音 訊 ( 杳 渺 ) 然 294. 冒 險 ( 犯 患 ) 難 295. 一 文 不 ( 名 明 ) 296. 大 霧 ( 瀰 迷 ) 漫 297.( 寒 汗 ) 毛 直 豎 298. 高 空 ( 氣 汽 ) 球 299. 不 可 ( 磨 抹 ) 滅 300. 唯 新 是 ( 鶩 騖 )

8

9 解 答 :( 紅 字 為 正 解 ) 1. 勞 ( 燕 雁 ) 分 飛 2. ( 杳 渺 ) 如 黃 鶴 3. 毛 骨 ( 悚 聳 ) 然 毛 骨 悚 然 : 形 容 極 端 驚 懼 害 怕 西 遊 記 第 十 回 : 龍 王 見 說, 心 驚 膽 戰, 毛 骨 悚 然 儒 林 外 史 第 二 十 五 回 : 幾 句 說 的 兩 個 書 辦 毛 骨 悚 然, 一 場 沒 趣, 扯 了 一 個 淡, 罷 了 亦 作 毛 骨 竦 然 毛 骨 聳 然 毛 髮 悚 然 4. 莫 ( 名 明 ) 其 妙 莫 明 其 妙 : 不 能 明 白 其 中 的 原 因 兒 女 英 雄 傳 第 九 回 : 這 一 句 話, 要 問 一 村 姑 蠢 婦, 那 自 然 一 世 也 莫 明 其 妙 亦 作 莫 名 其 妙 莫 名 其 妙 : 形 容 事 情 或 現 象 使 人 無 法 理 解, 不 能 以 言 語 表 達 出 來 文 明 小 史 第 二 十 七 回 : 次 日, 張 先 生 同 他 到 藩 司 前 看 池 子 裡 的 癩 頭 黿, 濟 川 莫 名 其 妙 近 十 年 之 怪 現 狀 第 五 回 : 我 倒 莫 名 其 妙, 為 甚 忽 然 大 請 客 起 來? 亦 作 莫 明 其 妙 5. ( 偃 掩 ) 旗 息 鼓 掩 旗 息 鼓 : 軍 隊 放 倒 軍 旗, 停 敲 戰 鼓, 肅 靜 無 嘩, 不 露 行 蹤 比 喻 事 情 中 止, 不 再 進 行 紅 樓 夢. 第 六 十 二 回 : 秦 顯 家 的 聽 了, 轟 去 魂 魄, 垂 頭 喪 氣, 登 時 掩 旗 息 鼓, 捲 包 而 去 孽 海 花. 第 二 十 三 回 : 又 歇 了 一 兩 天, 就 掩 旗 息 鼓 的 回 南 奔 喪 去 了 亦 作 偃 旗 息 鼓 偃 旗 息 鼓 : 軍 隊 放 倒 旌 旗, 停 敲 戰 鼓, 肅 靜 無 聲, 不 露 行 蹤 三 國 志 卷 三 十 六 蜀 書 趙 雲 傳 裴 松 之 注 : 而 雲 入 營, 更 大 開 門, 偃 旗 息 鼓 後 用 以 比 喻 事 情 中 止, 不 再 進 行 文 明 小 史 第 二 十 一 回 : 那 年 正 想 得 個 京 察, 簡 放 道 府 出 來, 偏 偏 遇 著 匪 亂, 就 此 偃 旗 息 鼓 的 攜 眷 出 京 亦 作 掩 旗 息 鼓 偃 旗 臥 鼓 臥 鼓 偃 旗 臥 旗 息 鼓 6. 逢 人 說 ( 項 象 )

10 7. ( 刮 括 ) 目 相 看 8. ( 疾 急 ) 風 勁 草 9. 名 不 ( 副 符 ) 實 名 不 副 實 : 空 有 虛 名, 不 合 實 際 如 : 這 樣 做 不 是 名 不 副 實, 徒 惹 是 非 嗎? 魏 劉 劭 人 物 志 效 難 : 中 情 之 人, 名 不 副 實, 用 之 有 效, 故 名 由 眾 退, 而 實 從 事 章 亦 作 名 不 符 實 名 不 當 實 名 不 符 實 : 空 有 虛 名, 不 當 實 際 如 : 如 果 叫 冷 氣 公 車, 行 駛 時 卻 又 不 開 冷 氣, 豈 非 名 不 符 實? 亦 作 名 不 副 實 名 不 當 實 10. 陳 腔 ( 濫 爛 ) 調 11. 按 ( 部 步 ) 就 班 12. 河 清 海 ( 晏 宴 ) 13. 出 奇 ( 制 致 ) 勝 14. 披 星 ( 戴 帶 ) 月 披 星 帶 月 : 形 容 早 出 晚 歸 的 辛 勤 勞 苦 元 無 名 氏 合 同 文 字 第 二 折 : 披 星 帶 月 心 腸 緊, 過 水 登 山 腳 步 勤 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 三 十 五 : 那 乞 僧 大 來 極 會 做 人 家, 披 星 帶 月, 早 起 晚 眠, 又 且 生 性 慳 吝, 一 文 不 使, 兩 文 不 用, 不 肯 枉 費 著 一 個 錢, 把 家 私 掙 得 偌 大 亦 作 披 星 戴 月 披 星 戴 月 : 形 容 早 出 晚 歸, 旅 途 勞 累 幼 學 瓊 林 卷 二 天 文 類 : 披 星 戴 月, 謂 早 夜 之 奔 馳 亦 作 披 星 帶 月 帶 月 披 星 戴 月 披 星 15. ( 坦 袒 ) 腹 東 牀 16. ( 沐 木 ) 猴 而 冠 木 猴 而 冠 : 譏 諷 徒 具 衣 冠 而 沒 有 人 性 的 人 明 沈 采 千 金 記 第 十 三 齣 : 項 王 乃 是 木 猴 而 冠, 不 足 謀 天 下

11 矣 沐 猴, 獼 猴 沐 猴 而 冠 指 獼 猴 性 急 躁, 不 能 若 人 久 著 冠 帶 比 喻 楚 人 的 性 情 暴 躁 語 出 史 記 卷 七 項 羽 本 紀 : 人 言 楚 人 沐 猴 而 冠 耳, 果 然 後 譏 諷 徒 具 衣 冠 而 沒 有 人 性 的 人 漢 書 卷 四 十 五 伍 被 傳 : 夫 蓼 太 子 知 略 不 世 出, 非 常 人 也, 以 為 漢 廷 公 卿 列 侯 皆 如 沐 猴 而 冠 耳 亦 作 木 猴 而 冠 沐 猴 冠 冕 沐 猴 衣 冠 17. 懲 前 ( 毖 瑟 ) 後 18. 懷 璧 ( 其 奇 ) 罪 19. 根 深 ( 柢 蒂 ) 固 根 深 柢 固 : 根 柢 長 得 深 且 穩 固 比 喻 基 礎 堅 實, 牢 不 可 拔 宋 司 馬 光 上 龐 副 樞 論 貝 州 事 宜 書 : 雖 國 家 恩 德 在 民, 淪 於 骨 髓, 根 深 柢 固, 萬 無 所 慮 根 深 蒂 固 : 比 喻 根 基 堅 固, 不 可 動 搖 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 二 十 二 : 親 戚 滿 朝, 黨 羽 四 布, 方 能 夠 根 深 蒂 固 20. 海 屋 添 ( 籌 壽 ) 21. 南 轅 北 ( 轍 徹 ) 22. 大 快 朵 ( 頤 怡 ) 23. ( 鎩 鍛 ) 羽 而 歸 24. ( 戴 帶 ) 罪 立 功 帶 罪 立 功 : 有 罪 之 人 建 立 功 績 以 補 償 罪 責 官 場 現 形 記 第 二 十 八 回 : 舒 某 人 有 罪 ; 佛 爺 很 可 以 革 掉 他 的 功 名, 叫 他 帶 罪 立 功, 以 觀 後 效 或 作 戴 罪 圖 功 戴 罪 立 功

12 戴 罪 立 功 : 以 有 罪 過 之 身 去 建 立 功 勞, 將 功 折 罪 如 : 我 前 次 犯 了 小 錯, 感 謝 老 闆 今 天 能 給 我 一 個 戴 罪 立 功 的 機 會 25. 骨 瘦 如 ( 豺 柴 ) 骨 瘦 如 柴 : 形 容 非 常 消 瘦 的 樣 子 儒 林 外 史 第 五 回 : 後 來 就 漸 漸 飲 食 不 進, 骨 瘦 如 柴, 又 捨 不 得 銀 子 喫 人 參 亦 作 骨 瘦 如 豺 瘦 骨 如 柴 骨 瘦 如 豺 : 形 容 非 常 消 瘦 的 樣 子 蕩 寇 志 第 三 十 三 回 : 騰 蛟 看 那 章 匪, 骨 瘦 如 豺 亦 作 骨 瘦 如 柴 瘦 骨 如 柴 26. 兔 起 ( 鶻 鵠 ) 落 27. 仗 義 ( 執 直 ) 言 仗 義 直 言 : 依 義 理 行 事, 正 直 敢 言 仗 義 執 言 : 主 持 正 義, 說 話 正 直 公 道 京 本 通 俗 小 說 馮 玉 梅 團 圓 : 此 人 姓 范 名 汝 為, 仗 義 執 言, 救 民 水 火 東 周 列 國 志 第 十 四 回 : 若 以 文 武 宣 平 之 靈, 仗 義 執 言, 四 國 悔 罪, 王 室 之 福 28. 叱 ( 咤 吒 ) 風 雲 29. 信 口 ( 雌 嗤 ) 黃 30. ( 貿 冒 ) 然 從 事 31. 發 ( 憤 奮 ) 忘 食 發 憤 忘 食 : 專 心 學 習 或 工 作 以 致 忘 記 吃 飯 語 出 論 語 述 而 : 葉 公 問 孔 子 於 子 路, 子 路 不 對 子 曰 : 女 奚 不 曰 : 其 為 人 也, 發 憤 忘 食, 樂 以 忘 憂, 不 知 老 之 將 至 云 爾

13 形 容 十 分 勤 奮 晉 書 卷 五 十 六 孫 楚 傳 : 今 發 憤 忘 食, 忠 慨 亮 到 明 無 名 氏 孟 母 三 移 楔 子 : 你 如 今 發 憤 忘 食 記 在 茲, 精 進 功 勤 皆 在 爾 32. 一 ( 倡 唱 ) 三 嘆 嘆 : 此 字 與 歎 字 今 多 混 用, 古 卻 有 別 凡 與 悲 傷 有 關 者, 用 此 字 ; 與 喜 悅 有 關 者, 用 歎 字 一 倡 三 歎 : 一 人 唱 歌, 三 人 應 和 樂 府 詩 集 卷 十 二 郊 廟 歌 辭 十 二 周 宗 廟 樂 舞 辭 肅 雍 舞 : 進 旅 退 旅, 皇 舞 之 形 一 倡 三 歎, 朱 弦 之 聲 亦 作 三 歎 一 唱 三 歎 形 容 詩 文 優 美 宛 轉, 韻 味 綿 延 亦 作 一 唱 三 歎 一 唱 三 歎 : 一 人 唱 而 三 人 隨 著 發 出 讚 嘆 之 聲, 予 以 應 和 文 選 陸 機 文 賦 : 雖 一 唱 而 三 歎, 固 既 雅 而 不 豔 李 善 注 : 唱, 發 歌 句 者 ; 三 歎, 三 人 從 而 歎 之 亦 作 三 歎 一 倡 三 歎 比 喻 詩 文 優 雅 宛 轉, 韻 味 綿 延 宋 蘇 軾 和 蔡 景 繁 海 州 石 室 詩 : 長 篇 小 字 遠 相 寄, 一 唱 三 歎 神 悽 楚 亦 作 一 倡 三 歎 33. ( 鳴 銘 ) 謝 惠 顧 34. 重 作 ( 馮 洪 ) 婦 35. 科 技 巨 ( 擘 臂 ) 36. ( 形 行 ) 跡 可 疑 37. 滿 腹 經 ( 綸 論 ) 38. 推 心 ( 置 至 ) 腹

14 語 本 後 漢 書 卷 一 光 武 帝 紀 上 : 蕭 王 推 赤 心 置 人 腹 中, 安 得 不 投 死 乎! 後 以 推 心 置 腹 比 喻 真 心 誠 意 的 待 人 明 焦 竑 玉 堂 叢 語 卷 七 規 諷 : 李 侍 郎 紹, 江 西 安 福 人 與 人 交, 必 推 心 置 腹, 務 盡 忠 告 亦 作 推 心 致 腹 39. 大 ( 殺 煞 ) 風 景 大 殺 風 景 : 使 美 景 大 為 減 色 比 喻 俗 而 傷 雅, 使 人 敗 壞 興 致 如 : 觀 光 地 區 多 了 缺 德 的 遊 客, 真 是 大 殺 風 景, 無 趣 極 了! 亦 作 殺 風 景 大 煞 風 景 : 使 美 景 大 為 減 色 比 喻 俗 而 傷 雅, 使 人 敗 壞 興 致 兒 女 英 雄 傳 第 三 十 回 : 安 公 子 高 高 興 興 的 一 個 酒 場, 再 不 想 作 了 這 等 一 個 大 煞 風 景 亦 作 殺 風 景 40. ( 墨 默 ) 守 成 規 41. ( 聲 身 ) 價 十 倍 聲 價 十 倍 : 名 譽 身 價 大 幅 提 升 歧 路 燈 第 九 十 五 回 : 這 大 人 們 伯 樂 一 顧, 便 聲 價 十 倍, 何 愁 那 州 縣 不 極 力 奉 承 42. 芻 ( 蕘 堯 ) 之 獻 43. ( 牟 謀 ) 取 暴 利 牟 : 謀 取, 尤 指 以 不 正 當 的 或 非 法 的 手 段 取 得 金 錢 非 法 牟 取 暴 利 謀 : 籌 劃 計 議 商 議 不 限 於 財 富 44. 功 虧 一 ( 簣 簀 ) 45. 瑯 ( 嬛 環 ) 福 地 46. ( 委 萎 ) 靡 不 振 萎 靡 不 振 : 形 容 頹 喪 消 沉, 沒 有 精 神 黃 繡 球 第 二 十 四 回 : 大 凡 做 學 生 的, 原 要 講 合 群, 原 要 有 尚 武 的 精 神

15 , 不 可 萎 靡 不 振 亦 作 委 靡 不 振 委 靡 不 振 : 形 容 精 神 不 振 作, 士 氣 低 落 明 史 卷 二 九 馮 恩 傳 : 刑 部 尚 書 王 時 中 進 退 昧 幾, 委 靡 不 振 亦 作 萎 靡 不 振 47. ( 鋌 挺 ) 而 走 險 鋌 而 走 險 : 在 窮 途 末 路 或 受 逼 迫 時 採 取 冒 險 行 動 或 不 正 當 的 行 為 左 傳 文 公 十 七 年 : 鋌 而 走 險, 急 何 能 擇 明 史 卷 三 三 一 西 域 傳 三 烏 斯 藏 大 寶 法 王 傳 : 在 官 已 無 餘 積, 必 至 苛 斂 軍 民, 鋌 而 走 險, 盜 將 復 發 或 作 挺 而 走 險 48. 克 紹 ( 箕 萁 ) 裘 49. 膾 ( 炙 灸 ) 人 口 50. 拾 人 牙 ( 慧 惠 ) 51. 鞭 辟 入 ( 裏 理 ) 鞭 辟 入 裡 : 一 個 人 作 學 問 要 自 我 鞭 策, 往 精 微 深 處 研 究 見 鞭 辟 近 裡 條 評 論 他 人 的 文 章 見 解 深 刻, 絲 絲 入 扣 如 : 你 對 這 個 議 題 的 解 釋 鞭 辟 入 裡, 令 人 佩 服 裏 : 裡 的 異 體 字 52. ( 通 同 ) 力 合 作 合 力 共 治 一 事 清 史 稿 卷 三 二 三 莊 有 恭 傳 : 總 計 所 需 雖 覺 浩 繁, 然 散 在 十 二 州 縣, 通 力 合 作, 實 亦 無 多 53. ( 摩 磨 ) 頂 放 踵 從 頭 頂 到 腳 跟 都 受 損 傷 比 喻 捨 身 救 世, 不 辭 勞 苦 孟 子 盡 心 上 : 墨 子 兼 愛, 摩 頂 放 踵, 利 天 下 為 之

16 明 馬 中 錫 中 山 狼 傳 : 先 生 既 墨 者, 摩 頂 放 踵, 思 一 利 天 下, 又 何 吝 於 一 軀 啖 我, 而 全 微 命 乎? 亦 作 摩 頂 至 踵 摩 頂 至 足 磨 頂 至 踵 磨 踵 滅 頂 54. 敵 ( 愾 慨 ) 同 仇 55. ( 簞 擔 ) 食 壺 漿 56. ( 諱 晦 ) 莫 如 深 57. 不 愧 屋 ( 漏 陋 ) 屋 漏, 原 指 天 窗, 古 代 通 於 宮 室 中 的 陰 暗 處 開 設 天 窗, 使 日 光 射 入 屋 內, 故 稱 為 屋 漏 比 喻 隱 蔽 無 人 之 處 不 愧 屋 漏 : 語 本 詩 經 大 雅 抑 : 相 在 爾 室, 尚 不 愧 于 屋 漏, 無 曰 不 顯, 莫 予 云 覯 比 喻 處 世 光 明 正 大, 即 使 在 無 人 之 處, 亦 持 心 端 正, 無 愧 於 神 明 宋 史 卷 四 二 七 道 學 傳 一 張 載 傳 : 知 化 則 善 述 其 事, 窮 神 則 善 繼 其 志, 不 愧 屋 漏 為 無 忝, 存 心 養 性 為 匪 懈 58. 走 ( 投 頭 ) 無 路 走 投 無 路 : 無 路 可 走 形 容 處 境 窘 困 元 楊 顯 之 瀟 湘 雨 第 三 折 : 淋 的 我 走 投 無 路, 知 他 這 沙 門 島 是 何 處 酆 都 文 明 小 史 第 十 九 回 : 現 在 不 知 吉 凶 如 何, 急 得 他 走 投 無 路, 恨 不 能 立 時 插 翅 回 去 亦 作 走 投 沒 路 走 頭 無 路 走 頭 無 路 : 無 路 可 走 形 容 處 境 窘 困 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 二 十 二 : 母 親 弟 妹 家 人 等, 俱 不 知 一 個 去 向, 慌 慌 張 張, 走 頭 無 路 文 明 小 史 第 四 回 : 大 家 議 論 了 一 番, 一 無 妙 法, 兩 個 洋 人 也 是 急 得 搔 耳 抓 腮, 走 頭 無 路 亦 作 走 投 沒 路 走 投 無 路

17 59. 魚 ( 雁 燕 ) 往 還 60. 數 ( 典 點 ) 忘 祖 典, 指 過 去 的 禮 制 歷 史 數 典 忘 祖 謂 敘 述 過 去 禮 制 歷 史 時, 卻 忘 掉 祖 先 原 有 的 職 掌 61. 光 風 ( 霽 齊 ) 月 光 風 霽 月 : 原 指 雨 過 天 晴 後 的 明 淨 景 象 後 比 喻 政 治 清 明, 時 世 太 平 的 局 面 62. ( 妖 遙 ) 言 惑 眾 63. 名 列 前 ( 茅 矛 ) 64. ( 師 私 ) 心 自 用 65. 龍 ( 蟠 繙 ) 虎 踞 66. 作 法 自 ( 斃 閉 ) 67. ( 刻 克 ) 苦 耐 勞 68. 按 ( 捺 耐 ) 不 住 69. ( 終 中 ) 南 捷 徑 70. ( 趾 指 ) 高 氣 揚 71. 如 法 ( 炮 泡 ) 製 如 法 炮 製 : 本 指 依 照 古 法 製 藥, 後 多 指 依 照 往 例 或 現 有 的 方 法 辦 事 亦 作 如 法 泡 製 如 法 泡 製 : 本 指 依 照 古 法 製 藥, 後 多 指 依 照 往 例 或 現 有 的 方 法 辦 事 兒 女 英 雄 傳 第 五 回 : 等 明 日 早 走, 依 舊 如 法 泡 製, 也 不 怕 他 飛 上 天 去 文 明 小 史 第 四 十 三 回 : 巡 捕 回 去, 如 法 泡 製, 果 然 撫 臺 絕 了 念 頭, 只 催 藩 臺 另 外 找 地, 不 來 想 這 房 子 了 亦 作 如 法 炮 製 72. 南 ( 箕 萁 ) 北 斗 73. ( 明 昨 ) 日 黃 花

18 74. ( 揠 偃 ) 苗 助 長 75. 一 丘 之 ( 貉 貂 ) 76. 名 落 ( 孫 深 ) 山 77. 美 ( 輪 侖 ) 美 奐 美 侖 美 奐 : 形 容 華 美 壯 觀 如 : 這 棟 房 子 建 造 得 美 侖 美 奐 亦 作 美 輪 美 奐 美 奐 美 輪 美 輪 美 奐 : 語 本 禮 記 檀 弓 下 : 晉 獻 文 子 成 室, 晉 大 夫 發 焉 張 老 曰 : 美 哉 輪 焉, 美 哉 奐 焉, 歌 於 斯, 哭 於 斯, 聚 國 族 於 斯 形 容 房 屋 裝 飾 得 極 為 華 美 如 : 新 落 成 的 摩 天 大 樓, 不 論 外 觀 或 內 部 裝 潢, 都 十 分 美 輪 美 奐 亦 作 美 侖 美 奐 美 奐 美 輪 78. 心 ( 廣 寬 ) 體 胖 心 廣 體 胖 :(ㄍㄨㄤˇ) 語 出 禮 記 大 學 : 富 潤 屋, 德 潤 身, 心 廣 體 胖 故 君 子 必 誠 其 意 比 喻 心 懷 坦 蕩, 體 貌 自 然 舒 泰 元 汪 元 亨 朝 天 子 兩 眉 舒 不 攢 曲 : 喜 情 歡 量 寬, 樂 心 廣 體 胖, 生 與 死 由 天 斷 79. 蓬 ( 蓽 壁 ) 土 輝 80. 前 ( 倨 踞 ) 後 恭 81. ( 擢 濯 ) 髮 難 數 82. 獨 具 ( 隻 雙 ) 眼 83. 秣 馬 ( 厲 勵 ) 兵 秣 馬 厲 兵 : 比 喻 完 成 作 戰 的 準 備 晉 書 卷 九 十 七 四 夷 傳 西 戎 傳 : 今 將 秣 馬 厲 兵, 爭 衡 中 國 亦 作 厲 兵 秣 馬

19 秣 馬 利 兵 : 比 喻 完 成 作 戰 準 備 左 傳 成 公 十 六 年 : 蒐 乘 補 卒, 秣 馬 利 兵 亦 作 厲 兵 秣 馬 84. ( 跬 蛙 ) 步 千 里 85. 每 多 ( 掣 扯 ) 肘 86. 不 ( 脛 徑 ) 而 走 87. 老 牛 ( 舐 拭 ) 犢 88. ( 扞 干 ) 格 不 入 89. 冬 溫 夏 ( 凊 清 ) 90. ( 尸 屍 ) 位 素 餐 91. ( 睚 捱 ) 眦 必 報 92. 風 聲 鶴 ( 唳 捩 ) 93. 留 校 ( 察 查 ) 看 94. 孤 注 一 ( 擲 執 ) 95. 儀 態 萬 ( 方 千 ) 儀 態 萬 方 : 語 本 漢 張 衡 同 聲 歌 : 素 女 為 我 師, 儀 態 盈 萬 方 形 容 人 的 容 貌 態 度 無 美 不 備 多 指 女 子 而 言 清 紀 昀 閱 微 草 堂 筆 記 卷 十 如 是 我 聞 : 自 取 最 麗 者 四 人 教 以 歌 舞 脂 香 粉 澤, 綵 服 明 璫, 儀 態 萬 方, 宛 如 嬌 女 亦 作 儀 態 萬 千 儀 態 萬 千 : 態 度 容 貌 皆 美 極 見 儀 態 萬 方 條 如 : 這 名 新 任 中 國 小 姐, 儀 態 萬 千, 令 人 不 忍 移 開 目 光 96. 虛 與 委 ( 蛇 夷 ) 97. 煮 豆 燃 ( 萁 箕 ) 98. 長 相 ( 廝 斯 ) 守 99. 黃 ( 粱 梁 ) 一 夢

20 100. 縱 橫 ( 捭 裨 ) 闔 101. ( 班 搬 ) 門 弄 斧 102. 欲 蓋 彌 ( 章 張 ) 欲 蓋 彌 彰 : 語 本 左 傳 昭 公 三 十 一 年 : 或 求 名 而 不 得, 或 欲 蓋 而 名 章, 懲 不 義 也 想 要 遮 蓋 掩 飾 反 而 更 加 顯 明 如 : 大 家 原 本 只 是 懷 疑 他 而 已, 但 他 忙 於 辯 解 的 樣 子 反 而 是 欲 蓋 彌 彰, 不 打 自 招 或 作 欲 蓋 彌 章 103. 一 ( 蹴 僦 ) 而 幾 一 蹴 : 一 舉 腳 比 喻 輕 而 易 舉 的 事 情 宋 陳 著 水 調 歌 頭 身 到 紫 樞 府 詞 : 身 到 紫 樞 府, 一 蹴 鳳 池 間 一 蹴 可 幾 : 一 舉 腳 就 可 以 到 達 比 喻 一 下 子 就 能 成 功 一 蹴 而 得 : 踏 一 步 就 可 以 成 功 形 容 事 情 輕 而 易 舉, 很 快 就 能 達 到 一 蹴 而 就 : 踏 一 步 就 可 以 完 成 形 容 事 情 很 快 就 能 完 成 104. ( 歃 插 ) 血 為 盟 105. 既 往 不 ( 咎 究 ) 106. 雨 過 天 ( 青 晴 ) 雨 過 天 青 :(1) 雨 後 初 放 晴 時 的 天 色 泛 指 青 色 清 朱 琰 陶 說 卷 二 : 後 周 柴 窯, 柴 世 宗 時 燒 者, 故 曰 柴 窯 相 傳 當 日 請 瓷 器 式, 世 宗 批 其 狀 曰 : 雨 過 天 青 雲 破 處, 者 般 顏 色 作 將 來 孽 海 花 第 二 十 一 回 : 身 上 穿 件 雨 過 天 青 大 牡 丹 漳 絨 馬 褂, 腰 下 也 掛 著 許 多 珮 帶 (2) 比 喻 情 況 由 壞 轉 好 雨 過 天 晴 : 下 過 雨 後 天 空 放 晴 亦 用 以 比 喻 經 過 黑 暗 或 動 亂 之 後 轉 為 光 明 平 靜 三 俠 五 義 第 七 十 八 回 : 此 時 雨 過 天 晴, 月 明 如 洗 107. ( 唾 垂 ) 手 可 得 唾 手 可 得 :(ㄊㄨㄛˋ) 唾 手, 往 手 上 吐 唾 沫 唾 手 可 得 比 喻 容 易 得 到

21 三 國 演 義 第 七 回 : 韓 馥 無 謀 之 輩, 必 請 將 軍 領 州 事 ; 就 中 取 事, 唾 手 可 得 文 明 小 史 第 四 十 一 回 : 以 為 這 學 堂 教 習 一 事 唾 手 可 得, 那 知 回 家 數 月, 到 處 求 人, 只 因 未 曾 走 這 康 太 守 的 門 路, 所 以 一 直 未 就 亦 作 唾 手 可 取 垂 手 可 得 : 容 易 到 手 獲 得 如 : 他 的 臨 場 表 現 失 常, 使 得 原 本 垂 手 可 得 的 金 牌 拱 手 讓 人 108. ( 故 固 ) 步 自 封 109. 草 ( 菅 管 ) 人 命 110. 中 流 ( 砥 柢 ) 柱 111. 三 餐 不 ( 繼 濟 ) 112. 濫 ( 竽 芋 ) 充 數 戰 國 時, 齊 宣 王 喜 聽 吹 竽 之 聲, 且 每 次 都 三 百 人 一 起 吹 其 中 有 位 南 郭 處 士, 不 會 吹 竽, 但 卻 混 雜 其 中, 濫 充 吹 竽 的 樣 子, 享 受 很 好 的 待 遇 113. 好 高 ( 騖 鶩 ) 遠 114. 分 道 揚 ( 鑣 標 ) 115. 與 人 寒 ( 暄 喧 ) 116. 發 揚 國 ( 粹 萃 ) 117. 天 乾 物 ( 燥 躁 ) 118. 枉 ( 費 廢 ) 一 生 119. 把 握 前 ( 提 題 ) 120. 英 雄 氣 ( 概 慨 ) 121. 購 買 ( 首 手 ) 飾 122. ( 玷 沾 ) 辱 祖 先 玷 辱 : 汙 辱 受 恥 辱 南 朝 梁 沈 約 奏 彈 王 源 : 玷 辱 流 輩, 莫 斯 為 甚 明. 楊 珽. 龍 膏 記. 第 十 四 齣 : 爹 爹 道 我 偷 將 金 盒, 送 與 外 人, 玷 辱 閨 門, 不 容 再 見 沾 辱 : 名 聲 受 損 如 : 家 父 一 再 告 誡 我 不 可 做 出 任 何 沾 辱 門 風 的 事 情 123. 裝 ( 潢 璜 ) 華 麗

22 124. 相 處 融 ( 洽 恰 ) 125. ( 棘 辣 ) 手 摧 花 辣 有 狠 毒 之 義, 屬 辛 部, 形 近 於 棘 ; 棘 屬 木 部, 音 ㄐㄧˊ, 是 一 種 樹 枝 具 刺 的 落 葉 喬 木 辣 手 摧 花, 花 比 喻 女 姓, 整 句 是 比 喻 對 女 性 施 以 強 暴 的 手 段, 所 以 當 用 辣 而 非 棘 126. ( 稟 秉 ) 賦 優 異 稟 賦 :(ㄅㄧㄥˇ), 人 天 生 的 性 格 和 資 質 體 魄 宋 陳 慥 戲 作 詩 : 書 生 稟 賦 紙 樣 薄, 平 日 扶 衰 惟 粥 藥 紅 樓 夢 第 五 十 五 回 : 誰 知 鳳 姐 稟 賦 氣 血 不 足, 兼 年 幼 不 知 保 養, 平 生 爭 強 鬥 智, 心 力 更 虧, 故 雖 係 小 月, 竟 著 實 虧 虛 下 來 亦 作 秉 賦 秉 賦 :(ㄅㄧㄥˇ) 人 先 天 的 性 格 資 質 和 體 魄 紅 樓 夢 第 六 十 四 回 : 因 寶 玉 素 昔 秉 賦 柔 脆, 雖 暑 月 不 敢 用 冰, 只 以 新 汲 井 水 將 茶 連 壺 浸 在 盆 內, 不 時 更 換, 取 其 涼 意 而 已 亦 作 稟 賦 127. 表 情 冷 ( 漠 寞 ) 128. 去 吃 ( 消 宵 ) 夜 消 夜 : (1) 夜 間 的 點 心 宋 吳 自 牧 夢 粱 錄 卷 六 除 夜 : 是 日, 內 司 意 思 局 進 呈 精 巧 消 夜 果 子 合, 合 內 簇 諸 般 細 果 時 果 蜜 煎 糖 煎 及 市 食 元 周 密 武 林 舊 事 卷 三 歲 除 : 後 苑 修 內 司 各 進 消 夜 果 兒, 以 大 合 簇 飣 凡 百 餘 種 (2) 消 磨 永 夜 度 過 夜 晚 的 時 間 唐 方 干 冬 夜 泊 僧 舍 詩 : 無 酒 能 消 夜, 隨 僧 早 閉 門 元 孟 漢 卿 魔 合 羅 第 一 折 : 他 有 那 乞 巧 的 泥 媳 婦, 消 夜 的 悶 葫 蘆 宵 夜 : 夜 間 的 點 心 如 : 他 準 備 了 清 粥 小 菜, 打 算 好 好 享 受 一 頓 宵 夜 129. 妙 理 真 ( 諦 締 )

23 130. ( 筋 精 ) 疲 力 盡 筋 疲 力 盡 : 筋 肉 疲 憊, 氣 力 耗 盡 形 容 非 常 的 疲 累 醒 世 恆 言 卷 二 十 二 張 淑 兒 巧 智 脫 楊 生 : 我 已 筋 疲 力 盡, 不 能 行 動 官 場 現 形 記 第 一 回 : 趙 家 一 門 大 小, 日 夜 忙 碌, 早 已 弄 得 筋 疲 力 盡, 人 仰 馬 翻 亦 作 力 盡 筋 疲 精 疲 力 竭 精 疲 力 盡 精 疲 力 盡 : 精 神 疲 累, 力 氣 耗 盡 形 容 非 常 的 疲 憊 如 : 忙 碌 了 一 整 天 後, 他 顯 得 精 疲 力 盡 亦 作 筋 疲 力 盡 131. 迫 不 ( 及 急 ) 待 132. ( 贗 膺 ) 品 充 斥 贗 : 音 ㄧㄢˋ, 假 的 偽 造 的 如 贗 品 膺 : 音 ㄧㄥ, 胸 內 心 如 義 憤 填 膺 133. 大 有 收 ( 穫 獲 ) 收 穫 : (1) 割 取 成 熟 的 農 作 物 漢 桓 寬 鹽 鐵 論 相 刺 : 非 良 農 不 得 食 於 收 穫, 非 執 政 不 得 食 於 官 爵 後 漢 書 卷 三 肅 宗 孝 章 帝 紀 : 車 駕 行 秋 稼, 觀 收 穫, 因 涉 郡 界 亦 作 收 獲 (2) 泛 指 得 到 的 成 果 或 利 益 如 : 一 分 耕 耘, 一 分 收 穫 亦 作 收 獲 收 獲 : (1) 收 割, 收 取 農 作 物 漢 荀 悅 前 漢 紀 卷 八 文 帝 紀 : 力 耕 數 芸, 收 獲 如 寇 盜 之 至 亦 作 收 穫 (2) 所 獲 得 的 成 果 成 績 心 得 等

24 唐 白 居 易 與 希 朝 詔 : 況 殺 傷 既 重, 收 獲 頗 多 亦 作 收 穫 134. ( 脾 皮 ) 氣 倔 強 135. 西 裝 ( 筆 畢 ) 挺 136. 接 到 ( 噩 惡 ) 耗 噩 耗 : 壞 消 息 常 用 以 指 親 友 的 死 亡 如 : 噩 耗 傳 來, 聞 者 莫 不 悲 痛 不 已 或 作 惡 耗 噩 音 惡 耗 : 壞 消 息, 常 用 以 指 親 友 的 死 亡 如 : 父 親 病 危 的 惡 耗 傳 來, 他 立 即 丟 下 手 邊 工 作 趕 到 醫 院 或 作 噩 耗 噩 音 137. 報 ( 答 達 ) 親 恩 138. ( 抱 報 ) 負 遠 大 139. ( 藐 渺 ) 視 別 人 藐 視 : 輕 視 如 : 藐 視 法 律 藐 視 人 權 渺 視 : 輕 視 三 國 演 義 第 十 六 回 : 環 眼 賊, 你 累 次 渺 視 我 140. 乾 淨 ( 俐 利 ) 落 乾 淨 俐 落 : 做 事 簡 捷 明 快, 處 理 完 善 如 : 他 做 事 乾 淨 俐 落, 很 受 上 司 賞 識 或 作 乾 淨 利 落 141. ( 倚 依 ) 老 賣 老 142. 一 言 ( 僨 憤 ) 事 143. 家 ( 具 俱 ) 齊 全 144. 身 ( 分 份 ) 不 同 145. 全 ( 副 付 ) 武 裝 146. 不 知 ( 原 緣 ) 故 原 故 : (1) 事 情 發 生 的 因 由 儒 林 外 史 第 五 十 三 回 : 陳 木 南 聽 了, 纔 知 道 這 個 原 故 文 明 小 史 第 三 十 回 : 那 般 荒 亂, 都 是 法 律 不 講 究 的 原 故 亦 作 緣 故 (2) 意 外 變 故 程 乙 本 紅 樓 夢 第 一 回 : 要 是 他 急 出 個 原 故 來, 不 但 你 添 一 層 煩 惱,

25 我 越 發 沒 了 依 靠 了 亦 作 緣 故 緣 故 : (1) 事 情 發 生 的 因 由 三 國 演 義 第 二 十 一 回 : 將 聞 言 失 緣 故, 輕 輕 掩 飾 過 了 老 殘 遊 記 第 十 二 回 : 初 起 不 懂 甚 麼 緣 故, 既 而 想 起, 自 己 也 就 笑 了 亦 作 原 故 (2) 意 外 變 故 紅 樓 夢 第 九 十 七 回 : 欲 要 叫 人 時 天 又 晚 了, 欲 不 叫 人 時 自 己 同 著 雪 雁 和 鸚 哥 等 幾 個 小 丫 頭, 又 怕 一 時 有 什 麼 緣 故 亦 作 原 故 147. ( 哄 轟 ) 堂 大 笑 148. ( 堅 艱 ) 苦 卓 絕 堅 苦 卓 絕 : 堅 毅 刻 苦 的 精 神 超 越 常 人 如 : 他 以 堅 苦 卓 絕, 奮 鬥 不 懈 的 精 神 創 業, 終 於 獲 得 成 功 艱 苦 卓 絕 : 卓 絕, 超 過 一 切 艱 苦 卓 絕 形 容 極 端 艱 難 困 苦 清 方 苞 刁 贈 君 墓 表 : 習 齋 遭 人 倫 之 變, 其 艱 苦 卓 絕 之 行, 實 眾 人 所 難 能 149. 效 命 疆 ( 埸 場 ) 疆 埸 ( 一 ˋ): (1) 國 界 邊 境 左 傳 桓 公 十 七 年 : 疆 埸 之 事, 慎 守 其 一, 而 備 其 不 虞 晉 江 統 徙 戎 論 : 惟 以 待 之 有 備, 禦 之 有 常, 雖 稽 顙 執 贄, 而 邊 城 不 弛 固 守, 為 寇 賊 彊 暴, 而 兵 甲 不 加 遠 征, 期 令 境 內 獲 安, 疆 埸 不 侵 而 已 (2) 田 畔 田 界 詩 經 小 雅 信 南 山 : 中 田 有 廬, 疆 埸 有 瓜 (3) 戰 場 唐 杜 牧 為 中 書 省 門 下 請 追 尊 號 表 : 今 陛 下 用 仁 義 為 干 戈, 以 恩 信 為 疆 埸, 所 求 必 至, 有 鬥 必 先 俗 誤 作 疆 場 疆 場 : 本 當 作 疆 埸, 俗 誤 作 疆 場 指 戰 場 元 宮 大 用 七 里 灘 第 一 折 : 自 開 基 起 運, 立 國 安 邦, 坐 籌 幃 幄, 竭 力 疆 場 三 國 演 義 第 五 十 三 回 : 即 使 斬 將 搴 旗, 威 振 疆 場, 亦 偏 將 之 任, 非 主

26 公 所 宜 也 亦 作 疆 埸 150. ( 首 手 ) 屈 一 指 151. 俯 首 ( 帖 貼 ) 耳 低 頭 垂 耳 形 容 恭 順 馴 服 的 樣 子 明 朱 國 楨 湧 幢 小 品 卷 十 四 教 官 全 城 : 吾 徒 誦 詩 書, 講 逆 順, 而 俯 首 帖 耳, 以 事 賊 乎? 或 作 伏 首 帖 耳 伏 首 貼 耳 俯 首 貼 耳 俛 首 帖 耳 俛 首 貼 耳 形 容 恭 順 馴 服 的 樣 子 貼 文 獻 異 文 作 帖 聊 齋 志 異 卷 六 馬 介 甫 : 萬 石 不 言, 惟 伏 首 帖 耳 而 泣 亦 作 俯 首 帖 耳 152. 一 ( 廂 相 ) 情 願 完 全 出 自 單 方 面 的 主 觀 意 願, 不 管 對 方 的 意 願 如 何 兒 女 英 雄 傳 第 十 回 : 莫 若 此 時 趁 事 在 成 敗 未 定 之 先, 自 己 先 留 個 地 步, 一 則 保 了 這 沒 過 門 女 婿 的 性 命, 二 則 全 了 這 一 相 情 願 媒 人 的 臉 面 亦 作 一 廂 情 願 153. 真 是 ( 彆 蹩 ) 扭 154. 以 逸 ( 待 代 ) 勞 155. 別 出 ( 心 新 ) 裁 獨 出 巧 思, 不 同 流 俗 鏡 花 緣 第 四 十 五 回 : 但 這 兒 有 三 十 餘 口 之 多, 不 知 賢 妹 可 能 別 出 心 裁, 另 有 炮 製? 亦 作 別 出 新 裁 獨 出 心 裁 156. 令 人 ( 懾 折 ) 服 因 畏 懼 威 勢 而 屈 服 戰 國 策 秦 策 三 : 趙 楚 懾 服 不 敢 攻 秦 者, 白 起 之 勢 也 佩 服 信 服 如 : 他 毫 無 私 心 的 奉 獻, 令 人 大 為 折 服 說 服, 使 他 人 屈 服 三 國 演 義 第 七 十 九 回 : 一 人 挺 身 而 出, 願 往 折 服 之 157. 向 下 ( 扎 紮 ) 根 158. ( 拈 沾 ) 花 惹 草 亦 作 拈 花 弄 月 拈 花 摘 草 拈 花 摘 葉 粘 花 惹 絮 粘 花 惹 草 惹 草 拈 花 惹 草 粘 花 惹 草 黏 花 惹 草 沾 風 惹 草 沾 花 招 花 惹 草 159. 直 ( 截 接 ) 了 當 亦 作 直 接 了 當 直 捷 了 當 160. ( 搜 收 ) 羅 齊 備 搜 求 羅 致 唐 范 傳 正 贈 左 拾 遺 翰 林 學 士 李 公 新 墓 碑 : 代 宗 之 初, 搜 羅 俊 逸, 拜 公 左 拾 遺

27 蒐 集 網 羅 三 國 演 義 第 二 十 二 回 : 發 命 東 夏, 收 羅 英 雄, 棄 瑕 取 用 161. 民 生 凋 ( 敝 弊 ) 人 民 的 生 活 困 苦 如 : 這 座 城 市 在 幾 經 戰 亂 後, 民 生 凋 敝, 百 廢 待 舉 人 民 生 活 困 窮 漢 荀 悅 前 漢 紀 武 帝 紀 四 : 當 武 帝 之 世, 賦 役 煩 眾, 民 力 凋 弊 亦 作 民 生 彫 敝 162. 入 不 ( 敷 符 ) 出 163. 可 見 一 ( 斑 班 ) 164. 非 常 親 ( 暱 膩 ) 165. 真 是 倒 ( 楣 霉 ) 運 氣 不 好 遇 事 不 順 利 老 殘 遊 記 第 十 五 回 : 大 約 就 是 我 這 個 倒 霉 的 人, 一 卷 鋪 蓋 害 了 鐵 爺 許 多 好 東 西 都 毀 掉 了 亦 作 倒 煤 倒 楣 166. ( 模 糢 ) 糊 不 清 不 清 楚 不 明 顯 文 明 小 史 第 四 十 八 回 : 燈 光 之 下, 人 影 糢 糊 亦 作 模 糊 167. ( 流 留 ) 芳 百 世 美 名 流 傳 後 世 而 不 朽 三 國 演 義 第 九 回 : 將 軍 若 扶 漢 室, 乃 忠 臣 也, 青 史 傳 名, 流 芳 百 世 幼 學 瓊 林 卷 三 人 事 類 : 為 善 則 流 芳 百 世, 為 惡 則 遺 臭 萬 年 或 作 百 世 流 芳 流 芳 後 世 流 芳 萬 古 美 好 的 名 聲 流 傳 於 後 世 而 不 朽 如 : 鄭 老 醫 師 一 輩 子 懸 壺 濟 世, 救 人 無 數, 又 熱 心 慈 善 事 業, 這 種 善 行 真 可 留 芳 百 世 168. 惹 ( 是 事 ) 生 非 招 惹 是 非 麻 煩 喻 世 明 言 卷 三 十 六 宋 四 公 大 鬧 禁 魂 張 : 如 今 再 說 一 個 富 家, 安 分 守 己, 並 不 惹 事 生 非 亦 作 惹 事 招 非 惹 是 招 非 惹 是 生 非 169. 緊 急 ( 煞 剎 ) 車 以 物 施 壓 於 運 轉 中 的 機 件, 以 產 生 摩 擦 力, 藉 以 減 緩 或 停 止 車 輛 機 器 的 運 動, 這 種 裝 置, 稱 為 煞 車 使 車 子 停 止 前 進 後 多 用 於 比 喻 事 情 進 行 未 完, 中 途 停 止 如 : 眼 見 計 畫 即 將 完 成, 上 級 卻 突 喊 剎 車, 令 人 不 解 170. 無 以 ( 為 維 ) 生

28 沒 有 辦 法 維 持 生 計 儒 林 外 史 第 五 十 五 回 : 他 無 以 為 生, 每 日 到 虎 踞 關 一 帶 賣 火 紙 筒 過 活 維 持 生 活 生 命 如 : 這 位 老 嫗 以 拾 破 爛 維 生, 處 境 頗 令 人 同 情 171. ( 物 日 ) 換 星 移 172. 終 ( 生 身 ) 不 忘 一 生 一 輩 子 如 : 終 生 未 娶 亦 作 終 身 度 過 一 生 楚 辭 王 九 懷 昭 世 : 歷 九 州 兮 索 合, 誰 可 與 兮 終 生? 亦 作 終 身 173. 翔 實 計 ( 畫 劃 ) 事 先 策 劃 如 : 關 於 這 次 旅 遊 的 行 程, 就 由 你 計 劃 亦 作 計 畫 174. 身 手 ( 矯 狡 ) 健 175. 狡 ( 猾 滑 ) 成 性 176. 入 國 問 ( 禁 境 ) 177. 樞 ( 紐 鈕 ) 之 地 178. 棒 球 ( 聯 連 ) 盟 179. 通 貨 膨 ( 脹 漲 ) 180. 見 識 ( 膚 浮 ) 淺 淺 薄 而 不 夠 深 入 漢 書 卷 六 十 五 東 方 朔 傳 贊 曰 : 朔 之 詼 諧, 逢 占 射 覆, 其 事 浮 淺, 行 於 眾 庶 浮 淺 而 不 深 切 晉 范 甯 春 秋 穀 梁 傳 序 : 釋 穀 梁 傳 者 雖 近 十 家, 皆 膚 淺 末 學, 不 經 師 匠 181. ( 花 化 ) 費 不 少 182. 推 ( 託 托 ) 之 辭 藉 故 推 辭 拒 絕 元 無 名 氏 醉 寫 赤 壁 賦 楔 子 : 此 人 無 投 托, 數 次 來 謁 小 官 我 則 常 是 推 托, 不 與 他 相 見 官 話 指 南 卷 四 官 話 問 答 : 實 在 是 因 有 貨 樣 不 符 的 緣 故, 並 非 是 藉 詞 推 托 亦 作 推 託 183. 和 ( 藹 靄 ) 可 親 184. 全 神 ( 貫 灌 ) 注 185. 心 情 煩 ( 躁 燥 ) 186. 年 ( 輕 青 ) 人 187. ( 重 從 ) 新 再 作 重 新 如 : 從 新 開 始 從 新 算 起 大 宋 宣 和 遺 事 元 集 : 神 宗 是 個 聰

29 明 的 官 家, 朝 廷 上 大 綱 小 紀, 一 一 要 從 新 整 理 一 番 儒 林 外 史 第 三 十 六 回 : 從 新 同 他 見 了 禮, 請 眾 位 坐 下 從 頭 開 始, 再 一 次 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 十 九 : 獻 神 已 畢, 就 將 福 物 收 去, 整 理 一 整 理, 重 新 擺 出 來 儒 林 外 史 第 十 二 回 : 又 見 他 帶 了 一 個 俠 客 來, 更 覺 舉 動 不 同 於 眾, 又 重 新 擺 出 酒 來 188. 旅 店 老 ( 闆 板 ) 舊 稱 商 店 主 人 今 泛 指 工 商 企 業 公 司 行 號 的 產 權 所 有 人 如 : 那 個 老 闆 正 怒 聲 的 斥 責 著 他 的 伙 計 亦 作 老 板 舊 稱 商 店 主 人 今 泛 指 工 商 企 業 公 司 行 號 的 產 權 所 有 人 文 明 小 史 第 四 十 二 回 : 單 把 書 拿 了 去 還 不 算, 又 把 店 裡 的 老 板 或 是 管 賬 的, 也 一 把 拖 走 亦 作 老 闆 189. 只 夠 ( 餬 糊 ) 口 填 飽 肚 子 比 喻 勉 強 維 持 生 活 莊 子 人 間 世 : 挫 鍼 治 繲, 足 以 餬 口 五 代 史 平 話 梁 史 卷 上 : 但 是 小 生 自 小 兀 坐 書 齋, 不 諳 其 他 生 活, 只 得 把 這 教 學 餬 口 度 日, 為 之 奈 何? 亦 作 糊 口 填 飽 肚 子 比 喻 勉 強 維 持 生 活 魏 書 卷 三 十 五 崔 浩 傳 : 今 既 糊 口 無 以 至 來 秋, 來 秋 或 復 不 熟, 將 如 之 何? 西 遊 記 第 八 回 : 北 鉅 盧 洲 者, 雖 好 殺 生, 祗 因 糊 口, 性 拙 情 疏, 無 多 作 踐 亦 作 餬 口 190. ( 紓 抒 ) 解 煩 悶 抒 發 排 解 如 : 她 大 哭 一 陣 後, 心 中 的 鬱 悶 已 抒 解 許 多 191. ( 絕 決 ) 對 有 效 192. ( 抨 評 ) 擊 對 手 193. 弄 出 ( 紕 皮 ) 漏 指 辦 事 出 差 錯, 或 貪 汙 舞 弊 等 被 舉 發 如 : 別 再 出 皮 漏 了 亦 作 紕 漏 194. ( 惻 側 ) 隱 之 心 195. 難 下 ( 抉 決 ) 擇 選 擇 荀 子 臣 道 : 恭 敬 而 遜, 聽 從 而 敏, 不 敢 有 以 私 決 擇 也 五 代 史 平 話 唐 史 卷 上 : 大 丈 夫 做 事, 須 決 擇 個 成 敗 所 向, 今 公 何 為? 亦 作 抉 擇 196. ( 蠟 臘 ) 淚 成 堆 197. ( 訐 揭 ) 人 陰 私

30 揭 發 攻 擊 別 人 的 隱 私 缺 點 如 : 攻 訐 訐 人 之 短 論 語 陽 貨 : 惡 不 孫 以 為 勇 者, 惡 訐 以 為 直 者 指 出 他 人 的 缺 點 短 處 金 瓶 梅 第 八 十 六 回 : 打 人 休 打 臉, 罵 人 休 揭 短! 亦 作 揭 挑 198. 相 形 見 ( 絀 拙 ) 199. 天 真 ( 爛 浪 ) 漫 200. 物 ( 阜 富 ) 民 豐 201. 責 無 旁 ( 貸 代 ) 202. ( 平 憑 ) 白 無 故 203. 鬼 斧 神 ( 工 功 ) 204. ( 老 惱 ) 羞 成 怒 羞 愧 到 了 極 限 而 轉 變 成 惱 怒 兒 女 英 雄 傳 第 十 六 回 : 那 一 個 老 羞 成 怒, 就 假 公 濟 私, 把 他 參 革 亦 作 惱 羞 成 怒 205. 罪 無 可 ( 逭 換 ) 206. 心 思 ( 縝 慎 ) 密 謹 慎 細 心 南 史 卷 六 十 孔 休 源 傳 : 累 居 顯 職, 性 縝 密, 未 嘗 言 禁 中 事 文 明 小 史 第 三 回 : 正 說 著, 首 縣 亦 正 為 此 事, 拿 著 手 本, 上 來 稟 見, 柳 知 府 立 刻 把 他 請 進, 如 同 商 議 軍 國 大 事 一 般, 著 實 縝 密 ( 謹 慎 細 密 易 經 繫 辭 上 : 君 子 不 密 則 失 臣, 臣 不 密 則 失 身, 幾 事 不 密 則 害 成 是 以 君 子 慎 密 而 不 出 也 可 否 心 思 慎 密? 謹 供 參 考 ) 207. 陳 腔 ( 濫 爛 ) 調 208. ( 詭 鬼 ) 計 多 端 鬼 點 子 或 壞 主 意 很 多 三 俠 五 義 第 四 十 回 : 白 馥 馥 一 張 面 皮, 暗 含 著 惡 態, 疊 暴 著 環 睛, 明 露 著 鬼 計 多 端 有 各 式 各 樣 狡 猾 陰 險 的 壞 主 意 三 國 演 義 第 一 一 七 回 : 維 詭 計 多 端, 詐 取 雍 州 亦 作 詭 變 多 端 209. 香 火 ( 鼎 頂 ) 盛 210. ( 幡 翻 ) 然 悔 悟 很 快 醒 悟 過 來 明 史 卷 二 二 六 海 瑞 傳 : 一 旦 翻 然 悔 悟, 日 御 正 朝 澈 底 的 悔 改 醒 悟 如 : 大 家 對 他 幡 然 悔 悟 的 作 為, 甚 感 驚 訝 211. 一 ( 鼓 股 ) 作 氣 212. ( 怵 觸 ) 目 驚 心

31 眼 見 可 怕 的 情 景 而 使 內 心 驚 恐 害 怕 形 容 十 分 恐 怖 如 : 被 害 人 描 述 凶 手 殘 暴 的 行 為, 令 人 怵 目 驚 心 目 光 所 及, 令 人 驚 恐 形 容 事 情 極 為 慘 重 明 王 世 貞 鳴 鳳 記 第 九 齣 : 李 大 人, 聞 言 興 慨, 觸 目 驚 心 花 月 痕 第 五 回 : 那 時 正 痴 珠 西 入 蜀 川, 天 寒 歲 暮, 遊 子 鄉 關 之 感, 觸 目 驚 心, 無 復 曩 時 興 致 亦 作 觸 目 崩 心 觸 目 駭 心 213. 氣 ( 急 極 ) 敗 壞 上 氣 不 接 下 氣, 狼 狽 不 堪 的 樣 子 常 用 以 形 容 慌 張 或 惱 怒 的 樣 子 水 滸 傳 第 六 十 七 回 : 只 見 一 個 人 氣 急 敗 壞 跑 將 來 精 忠 岳 傳 第 七 十 一 回 : 忽 見 那 些 逃 回 軍 士, 氣 急 敗 壞, 跑 回 營 來 或 作 氣 急 敗 喪 214. ( 蛾 娥 ) 眉 淡 掃 淡 雅 的 妝 扮 唐 張 祜 集 靈 臺 詩 二 首 之 二 : 卻 嫌 脂 粉 汙 顏 色, 淡 掃 蛾 眉 朝 至 尊 ( 形 容 女 子 眉 毛 的 美 好 楚 辭 屈 原 大 招 : 嫮 目 宜 笑, 娥 眉 曼 只 文 選 枚 乘 七 發 : 皓 齒 娥 眉, 命 曰 伐 性 之 斧 亦 作 蛾 眉 可 否 娥 眉 淡 掃? 僅 供 參 考 ) 215. 盤 根 錯 ( 節 結 ) 216. 自 ( 力 立 ) 更 生 217. 穩 操 勝 ( 券 卷 ) 218. 弱 不 ( 禁 經 ) 風 219. 緣 ( 慳 鏗 ) 一 面 220. 提 心 ( 弔 掉 ) 膽 形 容 心 理 上 精 神 上 擔 憂 恐 懼, 無 法 平 靜 下 來 西 遊 記 第 十 七 回 : 眾 僧 聞 得 此 言, 一 個 個 提 心 弔 膽, 告 天 許 願, 只 要 尋 得 袈 裟, 各 全 性 命 不 題 文 明 小 史 第 十 一 回 : 有 的 說 與 其 在 家 提 心 弔 膽, 自 然 是 出 門 快 樂 了 亦 作 提 心 吊 膽 提 心 在 口 懸 心 吊 膽 221. ( 渾 混 ) 水 摸 魚 在 渾 濁 的 水 中 撈 魚 比 喻 趁 混 亂 時 攫 取 利 益 或 指 工 作 不 認 真 如 : 有 人 在 空 難 現 場 渾 水 摸 魚, 拿 走 許 多 貴 重 的 物 品 亦 作 混 水 摸 魚 222. 真 知 ( 灼 卓 ) 見 223. 病 入 膏 ( 肓 盲 ) 224. 床 ( 笫 第 ) 之 間 225. 海 市 ( 蜃 唇 ) 樓

32 226. 遇 人 不 ( 淑 實 ) 227. ( 森 深 ) 羅 萬 象 228. ( 溘 瞌 ) 然 長 逝 229. 一 無 所 ( 獲 穫 ) 230. 一 語 成 ( 讖 懺 ) 231. 一 ( 鬨 哄 ) 而 散 大 夥 兒 吵 吵 鬧 鬧 一 下 子 後 各 自 散 去 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 一 : 看 的 人 見 沒 得 買 了, 一 哄 而 散 文 明 小 史 第 二 十 回 : 不 提 防 堂 倌 一 聲 呼 喊, 說 是 打 烊, 只 見 吃 茶 的 人, 男 男 女 女, 一 哄 而 散 亦 作 一 鬨 而 散 232. 人 ( 浮 服 ) 於 事 233. ( 怫 拂 ) 然 作 色 234. ( 刁 刀 ) 斗 森 嚴 235. 聲 嘶 力 ( 竭 歇 ) 236. 千 刀 萬 ( 剮 刮 ) 237. ( 工 功 ) 力 悉 敵 工 力 悉 敵 : 雙 方 的 功 夫 學 力 相 當, 難 分 上 下 唐 詩 紀 事 卷 三 上 官 昭 容 引 張 說 作 昭 容 文 集 序 : 中 宗 正 月 晦 日, 幸 昆 明 池 賦 詩 群 臣 應 制 百 餘 篇, 沈 宋 二 詩 不 下, 及 聞 其 評 曰 : 二 詩 工 力 悉 敵 沈 詩 落 句 云 : 微 臣 彫 朽 質, 羞 睹 豫 章 材, 蓋 詞 氣 已 竭 功 力 悉 敵 : 雙 方 的 功 夫 和 力 量, 彼 此 相 當 238. 大 勢 所 ( 趨 驅 ) 239. 不 修 邊 ( 幅 副 ) 240. 中 ( 饋 簣 ) 猶 虛 241. 公 私 ( 蝟 渭 ) 集 242. 反 唇 相 ( 稽 譏 ) 受 到 指 責 不 服 氣, 反 過 來 譏 斥 責 問 對 方 清 俞 樾 古 書 疑 義 舉 例 誤 增 不 字 例 : 於 是 知 不 善 讀 書 而 率 臆 妄 改, 皆 與 古 人 反 脣 相 譏 也 亦 作 反 脣 相 稽 243. 因 ( 噎 咽 ) 廢 食 244. 死 心 ( 塌 蹋 ) 地 245. ( 屹 迄 ) 立 不 動 246. 兵 ( 慌 荒 ) 馬 亂 247. 沉 ( 湎 緬 ) 酒 色 248. 奉 為 圭 ( 臬 皋 ) 249. 怙 惡 不 ( 悛 逡 ) 250. 急 流 ( 勇 湧 ) 退

33 251. 風 馳 電 ( 掣 擎 ) 252. 春 寒 料 ( 峭 俏 ) 253. 容 光 ( 煥 渙 ) 發 254. 紛 至 ( 沓 杳 ) 來 255. 信 口 開 ( 合 河 ) 不 加 思 索 的 隨 意 亂 說 孤 本 元 明 雜 劇 漁 樵 閑 話 第 一 折 : 似 我 山 間 林 下 的 野 人, 無 榮 無 辱, 任 樂 任 喜, 端 的 是 信 口 開 河, 隨 心 放 蕩, 不 受 拘 束 紅 樓 夢 第 六 十 三 回 : 賈 蓉 只 管 信 口 開 河, 胡 言 亂 道 之 間, 只 見 他 老 娘 醒 了, 請 安 問 好 亦 作 信 口 開 喝 信 口 開 合 256. 眼 花 ( 撩 繚 ) 亂 形 容 眼 睛 昏 花, 心 緒 迷 亂 元 王 實 甫 西 廂 記 第 一 本 第 一 折 : 只 教 人 眼 花 撩 亂 口 難 言, 魂 靈 兒 飛 在 半 天 亦 作 眼 花 瞭 亂 眼 花 繚 亂 257. 開 門 ( 揖 緝 ) 盜 258. 來 勢 ( 洶 洶 凶 凶 ) 259. 虎 視 ( 眈 眈 耽 耽 ) 260. ( 亦 一 ) 步 ( 亦 一 ) 趨 261. ( 姍 姍 珊 珊 ) 來 遲 形 容 女 子 遲 步 緩 來 的 樣 子 典 出 漢 書 卷 九 十 七 外 戚 傳 上 孝 武 李 夫 人 傳 : 武 帝 李 夫 人 既 死, 使 方 士 召 其 魂, 恍 若 有 見 上 愈 益 相 思 悲 感, 為 作 詩 曰 : 是 耶? 非 耶? 立 而 望 之, 偏 何 姍 姍 其 來 遲! 後 也 用 以 形 容 人 不 依 時 赴 會, 害 人 苦 等 如 : 工 作 人 員 苦 候 了 三 小 時, 張 大 牌 才 到, 而 他 還 不 知 道 自 己 姍 姍 來 遲 呢! 或 作 珊 珊 來 遲 262. ( 沒 沒 默 默 ) 無 聞 沒 有 名 氣 明 沈 德 符 萬 曆 野 獲 編 補 遺 兵 部 倭 患 : 朱 先 為 將 軍, 有 古 人 風, 似 不 在 諸 弁 下, 竟 沒 沒 無 聞, 惜 哉 亦 作 默 默 無 聞 263. 戰 戰 ( 兢 兢 競 競 ) 264. ( 赳 赳 糾 糾 ) 武 夫 265. ( 戔 戔 箋 箋 ) 之 數 266. 亂 ( 鬨 鬨 哄 哄 ) 騷 亂 的 樣 子 儒 林 外 史 第 六 回 : 他 渾 家 正 在 房 裡 抬 東 抬 西, 鬧 得 亂 哄 哄 的 亦 作 亂 烘 烘 267. 含 情 ( 眽 眽 脈 脈 ) 眼 神 含 情, 相 視 不 語 的 樣 子 如 : 眽 眽 含 情 唐 白 居 易 與 元 九 書 : 聞 僕 哭 孔 戡 詩, 眾 面 眽 眽 亦 作 脈 脈 形 容 默 默 的 用 眼 神 表 達 內 心 的 感 情 唐 李 德 裕 二 芳 叢 賦 : 一 則 含 情 脈

34 脈, 如 有 思 而 不 得, 類 西 施 之 容 冶 268. ( 息 息 習 習 ) 相 關 269. 神 采 ( 奕 奕 弈 弈 ) 270. 小 心 ( 翼 翼 奕 奕 ) 271. 落 ( 阱 井 ) 下 石 272. 大 相 ( 逕 徑 脛 ) 庭 大 相 逕 庭 : 兩 者 截 然 不 同, 相 去 甚 遠 見 大 有 逕 庭 條 清 厲 鴞 江 西 詩 社 宗 派 圖 錄 跋 : 後 人 舍 立 身 己 不 論, 僅 舉 有 韻 之 言, 稱 為 宗 派 詩 人 而 已 嗟 乎! 幾 何 不 與 呂 公 論 世 尚 友 之 旨, 大 相 逕 庭 也 哉? 大 相 徑 庭 : 形 容 彼 此 言 行 相 差 很 遠 273. 骨 ( 骾 鯁 梗 ) 在 喉 骨 鯁 在 喉 : 魚 刺 卡 在 喉 嚨 裡 比 喻 心 中 有 話, 必 須 一 吐 為 快 如 : 要 我 隱 瞞 這 件 大 事, 真 像 是 骨 鯁 在 喉, 難 受 極 了! ( 骨 骾 : 比 喻 正 直 漢 書 卷 六 十 杜 周 傳 : 朝 無 骨 骾 之 臣, 宗 室 諸 侯 微 弱 亦 作 骨 鯁 比 喻 正 直 ) 274. ( 畢 必 ) 恭 ( 畢 必 ) 敬 275. 觀 光 ( 勝 聖 ) 地 276. 佛 教 ( 聖 勝 ) 地 277. 替 人 解 ( 圍 危 ) 解 除 受 窘 的 困 境 晉 書 卷 九 十 六 列 女 傳 王 凝 之 妻 謝 氏 傳 : 凝 之 弟 獻 之 嘗 與 賓 客 談 議, 詞 理 將 屈, 道 韞 遣 婢 白 獻 之 曰 : 欲 為 小 郎 解 圍 乃 施 青 綾 步 鄣 自 蔽, 申 獻 之 前 議, 客 不 能 屈 解 除 危 難 初 刻 拍 案 驚 奇 卷 四 : 這 兩 個 女 子, 便 都 有 些 盜 賊 意 思, 不 比 前 邊 這 幾 個 報 仇 雪 恥, 救 難 解 危 278. 張 燈 結 ( 綵 彩 ) 張 掛 燈 籠, 紮 結 著 彩 球 彩 帶 是 一 種 表 現 喜 慶 的 習 俗 如 : 雙 十 節 一 到, 市 區 內 到 處 張 燈 結 綵, 顯 得 喜 氣 洋 洋 掛 著 燈 籠, 結 著 彩 球 彩 帶 形 容 喜 慶 的 景 象 三 國 演 義 第 六 十 九 回 : 告 諭 城 內 居 民, 盡 張 燈 結 彩, 慶 賞 佳 節 亦 作 挂 燈 結 綵 掛 燈 結 彩 懸 燈 結 彩 張 燈 掛 彩

35 279. 月 白 風 ( 清 輕 ) 280. 以 偏 ( 概 蓋 ) 全 281. 含 ( 飴 貽 ) 弄 孫 282. 景 色 ( 宜 怡 ) 人 宜 人 是 適 合 於 人 即 適 合 人 生 活 之 意, 怡 人 是 使 人 快 樂 之 意 宜 是 合 宜, 怡 則 是 快 樂 對 於 居 住 或 遊 覽 處 所, 一 般 用 宜 人, 如 杜 甫 寄 楊 五 桂 州 譚 因 州 參 軍 段 子 之 任 詩 : 五 嶺 皆 炎 熱, 宜 人 獨 桂 林 對 於 氣 候, 一 般 也 用 宜 人, 如 氣 候 溫 暖 宜 人 對 於 心 情 快 樂, 則 用 怡 人, 如 小 丑 滑 稽 的 表 演, 怡 人 心 情 然 語 文 運 用 靈 活, 如 描 述 風 景 景 色, 在 側 重 指 令 人 順 眼 適 合 於 人, 可 用 景 色 宜 人 ; 在 側 重 指 其 美 麗 令 人 心 神 快 樂, 則 可 用 景 色 怡 人 但 較 早 的 用 法, 以 用 景 色 宜 人 的 較 多, 除 非 要 表 示 使 人 快 樂, 一 般 只 用 宜 人 即 可 何 時 用 宜 人, 何 時 用 怡 人, 宜 視 上 下 文 描 述 對 象 及 使 用 者 原 意 而 用 ( 教 育 部 國 語 推 行 委 員 會 ) 283. ( 勢 誓 ) 不 兩 立 敵 對 的 雙 方 不 能 同 時 並 存 戰 國 策 楚 策 一 : 楚 強 則 秦 弱, 楚 弱 則 秦 強 此 其 勢 不 兩 立 三 國 志 卷 五 十 四 吳 書 周 瑜 傳 : 今 數 雄 已 滅, 唯 孤 尚 存, 孤 與 老 賊 勢 不 兩 立 亦 作 勢 不 並 立 勢 不 兩 存 立 誓 絕 對 不 和 敵 對 的 人 並 立 於 天 地 之 間 形 容 仇 恨 極 深 七 俠 五 義 第 五 十 七 回 : 好 病 夫 呀! 我 與 你 誓 不 兩 立 了 彭 公 案 第 八 十 七 回 : 淫 賊 往 那 裡 走, 你 這 裡 來, 我 與 你 誓 不 兩 立 284. 克 敵 ( 制 致 ) 勝 克 敵 制 勝 : 戰 敗 敵 人, 贏 得 勝 利 水 滸 傳 第 二 十 回 : 林 道 : 今 番 克 敵 制 勝, 誰 人 及 得 先 生 良 好 明 無 名 氏 伐 晉 興 齊 第 二 折 : 論 攻 圍 呵, 有 克 敵 制 勝 堅 牢 致 勝 : 獲 得 勝 利 如 : 充 分 發 揮 團 隊 精 神, 是 我 隊 致 勝 的 主 要 原 因 285. 不 ( 省 醒 ) 人 事 昏 迷 而 失 去 知 覺 儒 林 外 史 第 十 二 回 : 不 想 痰 病 大 發, 登 時 中 了 臟, 已 不 醒 人 事 了 亦 作 不 省 人 事 286. ( 胯 垮 ) 下 之 辱

36 287. 防 ( 患 範 ) 未 然 在 禍 患 沒 有 發 生 之 前 就 加 以 防 備 三 俠 五 義 第 十 二 回 : 蔣 完 著 急 道 : 君 子 防 患 未 然 事 故 還 沒 有 發 生 之 前 就 加 以 防 範 如 : 為 了 防 範 未 然, 學 校 把 那 面 危 牆 給 拆 了 288. 不 ( 恥 齒 ) 下 問 289. ( 孿 攣 ) 生 姊 妹 290. 殺 一 ( 儆 警 ) 百 儆, 警 戒 殺 一 儆 百 指 殺 一 人 以 警 戒 眾 人 清 龔 自 珍 送 欽 差 大 臣 侯 官 林 公 序 : 粵 省 僚 吏 中 有 之, 幕 客 中 有 之, 游 客 中 有 之, 商 估 中 有 之, 恐 紳 士 中 未 必 無 之, 宜 殺 一 儆 百 或 作 殺 一 警 百 291. 搭 帳 ( 棚 篷 ) 帳 棚 : 以 帆 布 或 塑 膠 布 等 做 幕, 供 人 露 宿 的 用 具 帳 篷 : 可 拆 合 自 由 搬 運 的 組 合 式 住 宅 由 支 架, 及 可 折 疊 的 皮 革 布 塑 膠 等 組 合 而 成, 除 用 於 遊 牧 狩 獵 外, 亦 應 用 在 露 營 登 山 馬 戲 團 等 292. 卑 ( 躬 恭 ) 屈 膝 293. 音 訊 ( 杳 渺 ) 然 294. 冒 險 ( 犯 患 ) 難 295. 一 文 不 ( 名 明 ) 296. 大 霧 ( 瀰 迷 ) 漫 瀰 漫 : 遍 布 滿 布 如 : 戰 雲 瀰 漫 明 高 啟 秋 日 江 居 寫 懷 詩 七 首 之 三 : 芙 蓉 澤 國 瀰 漫 雨, 禾 黍 田 禾 掩 冉 風 亦 作 彌 漫 迷 漫 : 漫 天 漫 地, 茫 茫 一 片 清 薛 福 成 觀 巴 黎 油 畫 院 記 : 每 一 巨 彈 墜 地, 則 火 光 迸 裂, 煙 燄 迷 漫 297. ( 寒 汗 ) 毛 直 豎 298. 高 空 ( 氣 汽 ) 球 299. 不 可 ( 磨 抹 ) 滅 不 可 磨 滅 : 永 難 消 除 宋 歐 陽 修 記 舊 本 韓 文 後 : 韓 氏 之 文, 沒 而 不 見 者 二 百 年, 而 後 大 施 於 今 此 又 非 特 好 惡 之 所 上 下, 蓋 其 久 而 愈 明, 不 可 磨 滅, 雖 蔽 于 暫 而 終 耀 于 無 窮 者, 其 道 當 然 也 明 唐 順 之 答 茅 鹿 門 知 縣 二 首 之 二 : 然 番 來 覆 去, 不 過 是 這 幾 句 婆 子 舌 頭 語, 索 其 所 謂 真 精 神

37 與 千 古 不 可 磨 滅 之 見, 絕 無 有 也, 則 文 雖 工 而 不 免 為 下 格 抹 滅 : 清 除 消 除 如 : 抹 滅 記 憶 抹 滅 證 據 300. 唯 新 是 ( 鶩 騖 )