謝 辭 四 年 前, 剛 進 碩 士 班 的 我 大 概 沒 想 過 寫 論 文 會 是 條 如 此 漫 長 的 路 ~ 這 也 許 是 多 數 諮 商 相 關 研 究 所 的 研 究 生 都 會 有 的 心 聲, 但 是 我 很 開 心 跟 慶 幸 的 是 我 選 擇 了 一 個 我 自 己 喜
|
|
- 斋栖 宿
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 國 立 台 中 教 育 大 學 諮 商 與 應 用 心 理 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 鄭 婉 敏 博 士 兒 童 遊 戲 治 療 師 之 反 移 情 研 究 生 : 鍾 依 靜 中 華 民 國 九 十 八 年 七 月
2 謝 辭 四 年 前, 剛 進 碩 士 班 的 我 大 概 沒 想 過 寫 論 文 會 是 條 如 此 漫 長 的 路 ~ 這 也 許 是 多 數 諮 商 相 關 研 究 所 的 研 究 生 都 會 有 的 心 聲, 但 是 我 很 開 心 跟 慶 幸 的 是 我 選 擇 了 一 個 我 自 己 喜 歡 有 興 趣 的 論 文 題 目, 也 獲 得 指 導 教 授 口 試 委 員 和 許 多 老 師 的 肯 定 和 支 持, 讓 這 條 漫 長 的 路 不 至 顯 得 艱 辛 首 先, 我 要 感 謝 未 曾 謀 面 的 曾 璟 婷 老 師, 因 為 他 的 碩 士 論 文 讓 我 在 碩 一 下 時 遇 見 了 我 的 論 文 題 目 - 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情, 啟 發 我 對 反 移 情 議 題 的 興 趣 和 關 注 再 來, 我 要 感 謝 當 時 的 指 導 教 授 潘 貞 妮 老 師, 因 為 他 肯 定 了 這 個 題 目 的 價 值, 並 在 遊 戲 治 療 課 程 中 給 予 許 多 的 指 導, 讓 這 個 研 究 夢 想 得 以 持 續 下 去 而 且, 即 使 後 來 潘 老 師 因 為 身 體 因 素 提 前 退 休 結 束 指 導, 也 為 我 尋 覓 溫 暖 認 真 的 指 導 教 授 人 選 張 學 善 老 師 林 淑 君 老 師 和 謝 珮 玲 老 師 的 論 文 也 幫 助 我 許 多, 在 剛 開 始 對 反 移 情 瞭 解 有 限 的 情 況 下, 他 們 的 論 文 奠 定 了 我 對 反 移 情 瞭 解 的 基 礎, 也 讓 我 從 中 思 考 自 己 要 如 何 進 行 論 文 研 究 而 碩 一 下 修 質 性 研 究 時, 受 訪 者 A 不 僅 協 助 我 完 成 學 習 報 告, 也 讓 我 對 遊 戲 治 療 和 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 有 更 多 深 入 的 認 識, 奠 定 了 此 論 文 研 究 的 基 礎, 更 確 立 我 想 要 完 成 這 個 研 究 的 想 法 小 瑩 和 薇 薇 不 但 讓 我 在 遊 戲 治 療 上 有 許 多 學 習, 他 們 帶 給 我 的 觸 動 也 讓 我 堅 定 要 研 所 此 議 題 的 信 念, 在 我 心 中 永 遠 都 會 記 得 他 們! 還 有 其 他 一 路 上 陪 伴 我 學 習 和 成 長 的 個 案, 他 們 是 我 學 習 反 移 情 最 好 的 老 師!! 在 初 期 觀 看 許 多 反 移 情 文 獻 時, 我 常 因 實 務 經 驗 的 有 限 難 以 理 解 文 獻 內 涵, 是 這 些 個 案 豐 富 了 我 的 實 務 經 驗, 讓 我 能 夠 對 文 獻 內 容 有 更 多 的 瞭 解 和 體 會, 也 讓 我 在 實 習 階 段 即 使 停 下 了 論 文 研 究, 卻 始 終 不 曾 遠 離 對 反 移 情 的 探 索 和 學 習 當 然, 功 不 可 沒 的 還 有 三 位 受 訪 者 B C D, 當 我 覺 得 反 移 情 題 目 的 受 訪 者 應 該 不 容 易 邀 請 時, 他 們 的 答 應 不 僅 讓 我 心 存 感 激, 也 讓 我 對 論 文 研 究 充 滿 希 望 因 此, 我 要 謝 謝 B 一 次 又 一 次 的 詳 盡 分 享, 謝 謝 C 對 訪 談 內 容 的 仔 細 準 備 和 D 的 願 意 與 坦 承 協 同 分 析 同 樣 也 是 我 不 得 不 大 力 感 謝 的 人, 幾 個 月 以 來, 他 利 用 休 假 時 間 不 厭 其 煩 地 一 次 次 陪 伴 我 逐 一 討 論 逐 字 稿 的 編 碼 分 析, 協 助 我 型 塑 研 究 結 果 的 雛 形, 讓 我 無 以 回 報 感 謝 指 導 教 授 婉 敏 老 師 的 相 信 和 尊 重, 讓 我 擁 有 許 多 的 自 由, 能 用 自 己 想 要 的 方 式 和 步 調 完 成 論 文, 他 的 肯 定 更 是 我 疲 憊 時 最 好 的 強 心 針 口 委 侯 禛 塘 老 師 即 使 忙 碌 也 十 分 認 真 閱 讀 我 的 論 文, 溫 暖 堅 定 的 回 饋 總 是 能
3 讓 我 虛 心 受 教 而 謝 珮 玲 老 師 的 鼓 勵 總 是 讓 我 充 滿 力 量, 給 予 的 許 多 提 醒 都 十 分 精 闢, 他 在 反 移 情 議 題 上 的 專 精 更 是 我 學 習 的 對 象 還 有 許 多 一 路 上 肯 定 我 為 我 加 油 打 氣 的 人 感 謝 駐 地 實 習 時 的 督 導 月 霞 老 師, 他 肯 定 我 的 自 我 反 思, 讓 我 從 和 個 案 互 動 的 經 驗 裡 提 取 學 習 反 移 情 的 養 分, 也 提 醒 我 處 理 自 身 的 議 題 感 謝 好 友 菀 玲, 從 碩 一 至 今 的 一 路 陪 伴, 還 有 在 學 業 和 論 文 上 面 的 許 多 提 醒 感 謝 冠 霖, 我 們 常 一 起 論 文 論 文 路 的 辛 苦, 相 互 吐 苦 水, 成 為 彼 此 論 文 路 上 的 伙 伴 感 謝 同 門 瑞 金, 除 了 平 時 的 加 油 打 氣, 在 口 試 時 更 千 里 迢 迢 到 台 中 為 我 做 紀 錄, 是 我 口 試 最 好 的 見 證 者 感 謝 一 同 在 中 原 實 習 的 伙 伴 婷 婷 和 小 君, 和 中 原 的 大 家, 謝 謝 你 們 的 支 持 與 鼓 勵, 還 有 對 我 論 文 的 祝 福 兩 年 前 面 試 實 習 機 構 時, 良 玉 老 師 對 我 說 拖 延 是 因 為 相 信 自 己 能 夠 在 期 限 內 完 成, 這 番 話 總 是 能 讓 我 卸 下 拖 延 論 文 的 自 責, 讓 我 相 信 自 己 一 定 會 在 期 限 內 完 成 論 文! 還 有 一 個 不 得 不 被 提 起 的 人, 感 謝 從 補 習 考 研 究 所 念 研 究 所 實 習 到 寫 論 文 這 一 路 上 陪 伴 著 我 的 男 友 智 強, 雖 然 他 不 盡 然 瞭 解 念 研 究 所 實 習 和 寫 論 文 的 辛 苦, 卻 始 終 陪 伴 我 身 旁, 在 我 挫 折 焦 慮 時 給 我 支 持, 在 我 心 情 煩 悶 時 陪 我 出 去 走 走, 這 些 都 帶 給 我 莫 大 的 勇 氣 和 動 力 繼 續 走 下 去, 面 對 一 路 上 的 挑 戰 最 後, 我 想 說 的 是, 對 於 幾 年 來 我 對 反 移 情 議 題 的 瞭 解 比 身 旁 同 學 多 了 許 多, 我 覺 得 深 感 幸 運, 因 為 我 選 擇 了 這 個 題 目, 但 也 對 我 無 法 全 然 地 完 整 表 達 我 對 反 移 情 的 學 習 感 到 抱 歉 而 對 於 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情, 我 想 我 的 論 文 研 究 只 是 開 了 一 扇 小 小 的 窗, 期 盼 未 來 還 有 更 多 人 來 豐 富 這 個 領 域 的 研 究, 讓 許 許 多 多 的 遊 戲 治 療 師 得 以 看 見 這 廣 大 的 世 界 對 我 來 說, 反 移 情 的 學 習 是 諮 商 工 作 者 一 輩 子 的 學 習, 也 希 望 相 關 研 究 能 夠 持 續 開 花 結 果, 一 切 都 未 完 待 續 台 北
4 摘 要 本 研 究 之 目 的 在 瞭 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 之 反 移 情 經 驗, 以 現 象 學 觀 點, 對 三 位 遊 戲 治 療 師 進 行 深 度 訪 談, 瞭 解 其 對 反 移 情 的 定 義 與 看 法 反 移 情 反 應 反 移 情 誘 發 素 材 反 移 情 影 響 反 移 情 覺 察 反 移 情 因 應 和 反 移 情 解 讀 綜 合 三 位 受 訪 者 之 分 享, 本 研 究 發 現 如 下 : 一 受 訪 者 對 反 移 情 之 定 義 與 看 法 為 與 個 案 類 型 有 關 與 諮 商 師 經 驗 有 關 是 經 驗 的 流 動 與 經 驗 的 相 互 影 響 是 個 案 與 諮 商 師 共 同 帶 來 的 諮 商 師 需 對 感 受 敏 感 與 區 辨 是 諮 商 師 需 要 整 理 的 是 不 可 避 免 的 亦 是 成 長 契 機 而 在 兒 童 遊 戲 治 療 中 反 移 情 的 特 殊 性 上, 受 訪 者 認 為 媒 材 帶 來 特 殊 的 關 係 正 向 反 移 情 較 多 考 量 也 更 多 二 反 移 情 反 應 部 分 歸 納 後 區 分 為 反 移 情 情 緒 與 感 受 反 移 情 認 知 和 想 法 與 反 移 情 行 為 三 個 部 分 反 移 情 情 緒 與 感 受 包 含 成 功 與 成 就 感 欣 賞 與 佩 服 不 舒 服 心 疼 不 捨 擔 心 害 怕 與 緊 張 挫 折 與 無 力 罪 惡 感 生 氣 憤 怒 辛 苦 與 吃 力 棘 手 覺 得 被 操 控 性 衝 動 等 感 受 ; 反 移 情 認 知 和 想 法 部 分 有 家 長 不 是 故 意 的 不 認 同, 以 及 對 個 案 處 遇 的 思 考 ; 而 反 移 情 行 為 部 分 則 包 含 更 多 關 懷 與 撫 慰 和 對 抗 等 部 分, 前 者 亦 包 含 形 成 非 諮 商 關 係 三 反 移 情 誘 發 素 材 有 案 主 部 分 家 庭 系 統 部 分 諮 商 師 部 分 互 動 部 分 其 它 系 統 部 分 和 諮 商 工 作 部 分 案 主 部 分 的 誘 發 素 材 包 含 案 主 的 狀 態 和 議 題 案 主 的 言 行 案 主 的 有 限 性 等 ; 家 庭 系 統 部 分 的 誘 發 素 材 包 含 家 長 的 狀 態 家 長 的 行 為 家 長 的 情 緒 家 長 的 過 去 經 驗 家 長 對 資 源 不 熟 悉 等 ; 諮 商 師 部 分 的 誘 發 素 材 包 含 諮 商 師 請 假 諮 商 師 過 去 的 實 務 經 驗 諮 商 師 過 去 的 個 人 經 驗 諮 商 師 的 身 體 特 質 諮 商 師 的 有 限 性 和 諮 商 師 的 付 出 等 ; 互 動 部 分 的 誘 發 素 材 有 諮 商 師 不 清 楚 案 主 的 表 達 內 容 諮 商 師 和 父 母 的 想 法 與 步 調 不 同 角 色 扮 演 諮 商 師 和 個 案 的 熟 悉 等 ; 其 它 系 統 部 分 包 含 司 法 的 解 讀 與 判 決 系 統 的 回 應 狀 態 道 德 評 價 權 力 的 差 異 外 在 環 境 難 改 變 跨 文 化 的 考 量 等 ; 諮 商 工 作 部 分 的 誘 發 素 材 有 結 案 的 狀 態 與 諮 商 進 展 等 四 反 移 情 影 響 部 分 包 含 對 諮 商 歷 程 與 諮 商 工 作 的 影 響 和 對 諮 商 師 個 人 及 專 業 的 影 響 兩 個 部 分 在 對 諮 商 歷 程 與 諮 商 工 作 的 影 響 部 分, 包 含 過 度 討 好 和 保 護 小 心 謹 慎 提 供 私 人 聯 絡 方 式 家 長 感 覺 有 壓 力 擔 心 被 社 工 誤 解 擔 心 諮 商 中 斷 等 ; 在 對 諮 商 師 個 人 及 專 業 的 影 響 方 面, 包 含 對 人 身 安 全 的 敏 感 對 關 係 的 對 抗 自 我 成 長 對 自 己 的 質 疑 持 續 進 修 與 學 習 和 調 整 與 家 長 工 作 的 態 度 等 五 反 移 情 覺 察 線 索 方 面 分 為 來 自 諮 商 歷 程 的 線 索 和 來 自 諮 商 師 個 人 狀 態 的 線 索 來 自 諮 商 歷 程 的 線 索 包 含 諮 商 師 對 感 受 的 敏 感 與 反 思 案 主 的 言 行 與 家 長 的 互 動 和 諮 商 進 展 不 如 預 期 等 ; 來 自 諮 商 師 個 人 狀 態 的 線 索 則 有 生 活 改 變 和 身 材 帶 來 的 影 響 等 此 外, 三 位 受 訪 者 各 有 其 特 殊 的 覺 察 模 式 六 反 移 情 因 應 經 歸 納 後 區 分 為 與 案 主 互 動 部 分 與 家 長 互 動 部 分 諮 商 師 I
5 部 分 其 它 個 案 處 遇 部 分 和 其 它 系 統 部 分 與 案 主 互 動 部 分 的 因 應 有 溝 通 與 互 動 方 式 的 調 整 讓 案 主 主 導 重 塑 正 向 經 驗 立 即 性 的 處 理 設 立 界 線 澄 清 同 理 與 接 納 一 般 化 提 供 好 客 體 持 平 放 下 個 人 感 受 諮 商 師 自 我 揭 露 等 ; 與 家 長 互 動 部 分 的 因 應 有 和 家 長 工 作 再 建 立 關 係 尊 重 與 鼓 勵 家 長 資 訊 給 予 和 衛 教 以 及 一 般 化 等 ; 諮 商 師 部 分 的 因 應 有 覺 察 與 自 我 提 醒 反 思 與 消 化 檢 視 回 顧 與 修 正 想 法 的 轉 換 感 受 遊 戲 的 輕 鬆 氛 圍 休 假 把 持 最 後 的 防 線 和 尋 求 督 導 等 ; 其 它 個 案 處 遇 部 分 的 因 應 有 不 妄 下 結 論 調 整 諮 商 目 標 引 進 其 它 資 源 歷 程 與 轉 介 議 題 的 結 合 等 ; 其 它 系 統 部 分 的 因 應 則 有 與 系 統 工 作 和 爭 取 兒 童 權 益 等 七 在 反 移 情 解 讀 部 分, 包 含 受 訪 者 對 分 享 的 反 移 情 經 驗 之 解 讀, 還 有 其 它 相 似 經 驗 的 解 讀 對 自 身 反 移 情 的 解 讀 包 含 了 和 家 長 關 係 不 夠 媒 材 帶 來 幫 助 情 緒 帶 來 幫 助 社 會 責 任 與 公 義 案 主 投 射 與 移 情 諮 商 師 個 人 議 題 一 般 化 與 自 我 接 納 提 供 正 向 力 量 反 映 彼 此 狀 態 和 必 然 會 出 現 等 ; 而 在 相 似 經 驗 的 解 讀 包 含 對 權 力 的 敏 感 尊 重 個 別 差 異 特 殊 議 題 或 類 型 的 個 案 與 家 長 工 作 的 狀 況 及 諮 商 進 展 不 佳 等 部 分 本 研 究 針 對 上 述 研 究 結 果 進 行 進 一 步 的 說 明 和 討 論, 此 外 也 說 明 本 研 究 的 特 色 與 限 制, 並 對 實 務 工 作 者 遊 戲 治 療 養 成 機 構 和 未 來 相 關 研 究 提 出 建 議 關 鍵 字 : 兒 童 遊 戲 治 療 反 移 情 II
6 Countertransference of Play Therapists Yi-Cheng Chung Abstract The purpose of this study was to understand play therapists countertransference (CT) experiences. Three play therapists were interviewed with the in-depth interview in phenomenological viewpoint to know how they viewed CT and their CT experiences, CT awareness, CT coping, and CT interpretation. The CT experiences included CT reactions, CT source materials, and CT effects. The findings were as follows: (a) The views of CT were related to clients type, counselors experiences, the interaction between the client and the counselor, and CT was caused by both client and counselor. About CT, counselors need to aware and distinguish their feelings, counselors need to deal with, and CT was not able to be avoided, and was the chance of growing. (b) CT reactions included CT feelings, CT thinkings, and CT behaviors. CT feelings included those of being successful, admiring, uncomfortable, hard to bear, worry and nervous, frustrated, iniquitous, angry, hard, controlled, and sexual. CT thinkings included that parents were not deliberate, not thinking similar, and thinking about case intervention. CT behaviors included more caring and opposition. (c) CT source materials included clients materials, family s materials, counselors materials, interacting materials, other system materials, and counseling materials. Clients materials included the client s (CL s) state and issue, CL s behavior, CL s limit. Family s materials included parents (PAs ) state, PAs behavior, PAs emotion, PAs experience, and PA didn t know the resources. Counselors materials included the counselor s (CO s) absence, past clinical experiences, past personal experiences, body characteristics, CO s limit, and CO s devoting. Interacting materials included that the Co cannot understand CL s expression, CO and PA were not synchronous, role-play, and CO s familiar with the client. Other system materials included jurisdiction, the response state of the system, morality, the difference of powers, being hard to change CL s environment, and multiple-culture. Counseling materials included the state of termination and the progress of counseling. (d) CT effects included those on the counseling and the the counselor. The effects on the counseling included that the CO overly pleased and protected, the CO was cautious, the CO provided personal contact way, PA had stress, CO worried about misunderstanding and early termination. The effects on the counselor included being sensitive to safety, opposition, self-growing, self-question, continuous learning, modulating the way of working with PA. III
7 (e) CT awareness included the clues from counseling process and CO s life. The counseling clues included CO s sensitivity of feelings, CL s behaviors, the interaction with PA, and that the progress was not expected. The counselor s life clues included the change of CO s life and the influence of CO s body. (f) CT coping included the interaction with CL, the interaction with PA, CO s coping, other intervention coping, and other system coping. The interaction with CL included modulating communicating way with CL, letting CL leading, setting up positive experiences, immediacy, setting limits, clarification, empathy, generalization, providing a good object, maintaining, putting feelings down, and CO s self- disclosure. The interaction with PA included working with PA, establishing relationship, respecting PA, giving information, and generalization. CO s coping included awareness and self- reminding, introspection, looking back and modulating, changing thinking, feeling play s free, taking rest, controlling the boundary, and seeking supervisor. Other intervention coping included not making wild conclusions, modulating the goal of counseling, bringing other resources, and connecting process and issue. Other system coping included working with system and fighting for children s right. (g) CT interpretation included the interpretation of CT experiences and the interpretation of similar CT experiences. The interpretation of CT experiences included that the relationship with PA was not good enough, media and emotion brought help, social responsibility and justice, CL s projection and transference, CO s personal issue, generalizing and accepting, providing positive strength, reflecting CL s, PA s, and CO s state, and occurring certainly. The interpretation of similar CT experiences included being sensitive of power, respecting individual differences, CL with special issues, working state with PA, and the progress was not expected. The findings were explained and discussed. Based on the findings, some suggestions are made for play therapists, educational organizations, and future researchers. Key words: play therapy, countertransference IV
8 目 次 謝 辭 摘 要. I 英 文 摘 要..III 目 次 V 第 一 章 緒 論...1 第 一 節 研 究 動 機..1 第 二 節 研 究 目 的 10 第 三 節 研 究 問 題 10 第 四 節 名 詞 釋 義 10 第 二 章 文 獻 探 討..13 第 一 節 兒 童 遊 戲 治 療.13 第 二 節 諮 商 中 的 反 移 情..26 第 三 節 兒 童 諮 商 中 的 反 移 情 47 第 三 章 研 究 方 法..63 第 一 節 研 究 取 向 與 研 究 設 計 63 第 二 節 研 究 參 與 者..64 第 三 節 研 究 工 具 68 第 四 節 研 究 程 序 69 第 五 節 資 料 處 理 及 分 析..72 第 六 節 研 究 倫 理 74 第 四 章 研 究 結 果..77 第 一 節 受 訪 者 B 的 反 移 情 經 驗.77 第 二 節 受 訪 者 C 的 反 移 情 經 驗 第 三 節 受 訪 者 D 的 反 移 情 經 驗 第 四 節 綜 合 發 現.182 第 五 章 結 論 與 建 議..213 第 一 節 討 論.213 第 二 節 研 究 特 色 與 限 制 221 第 三 節 結 論.222 第 四 節 建 議. 226 V
9 寫 在 論 文 之 後.231 參 考 文 獻 表 次 表 3-1 受 訪 者 基 本 資 料 表..65 表 3-2 受 訪 者 分 享 之 個 案 概 況 表...72 表 4-1 受 訪 者 B 之 反 移 情 架 構 表.122 表 4-2 受 訪 者 C 之 反 移 情 架 構 表.156 表 4-3 受 訪 者 D 之 反 移 情 架 構 表..180 表 4-4 綜 合 三 位 受 訪 者 之 反 移 情 架 構 表 圖 次 圖 2-1 反 移 情 類 型.33 圖 3-1 研 究 流 程 圖...70 圖 4-1 與 媒 材 的 三 角 關 係..129 圖 4-2 遊 戲 是 緩 衝 的 中 介..162 圖 4-3 與 媒 材 的 特 殊 關 係 184 圖 4-4 B 之 反 移 情 誘 發 反 應 與 因 應 路 徑 圖 206 圖 4-5 C 之 反 移 情 誘 發 反 應 與 因 應 路 徑 圖.207 圖 4-6 D 之 反 移 情 誘 發 反 應 與 因 應 路 徑 圖 208 附 錄 附 錄 一 訪 談 大 綱 附 錄 二 實 地 札 記 格 式 附 錄 三 研 究 說 明 書 附 錄 四 參 與 研 究 研 究 同 意 書 附 錄 五 逐 字 稿 編 碼 範 例 VI
10 第 一 章 緒 論 本 章 共 分 為 四 節, 分 別 於 第 一 節 論 述 本 研 究 之 研 究 動 機, 第 二 節 說 明 本 研 究 之 研 究 目 的, 第 三 節 提 出 研 究 問 題, 最 後 則 在 第 四 節 針 對 本 研 究 之 重 要 名 詞 加 以 闡 述 說 明 第 一 節 研 究 動 機 本 研 究 動 機 分 為 三 點 論 述, 首 先 說 明 研 究 者 個 人 經 驗 的 統 整 與 反 思, 接 著 說 明 研 究 者 在 遊 戲 治 療 實 務 中 的 反 移 情 體 驗, 最 後 則 簡 要 說 明 現 今 相 關 文 獻 的 情 形 壹 個 人 經 驗 統 整 與 反 思 從 研 究 者 過 去 和 孩 子 接 觸 的 經 驗, 到 後 來 開 始 學 習 遊 戲 治 療, 閱 讀 相 關 文 獻, 一 步 步 串 聯 累 積 起 來, 形 成 了 這 篇 研 究 最 初 的 動 機 起 源, 因 此 將 先 說 明 研 究 者 過 去 和 孩 子 接 觸 的 經 驗, 再 說 明 研 究 者 在 遊 戲 治 療 中 的 學 習 和 文 獻 的 觸 動 一 過 去 接 觸 孩 子 的 經 驗 在 大 學 時, 我 曾 隨 社 團 夥 伴 到 育 幼 院 擔 任 課 輔 志 工 長 達 三 年, 即 使 一 週 只 有 兩 個 小 時 的 課 輔 時 間, 但 隨 著 與 孩 子 們 的 關 係 逐 漸 深 厚, 常 在 課 輔 之 餘 也 擔 心 著 他 們 的 未 來, 期 盼 自 己 和 社 團 夥 伴 能 為 他 們 多 做 點 什 麼 此 外, 在 進 入 研 究 所 之 前, 我 也 曾 在 兒 童 福 利 中 心 擔 任 一 個 學 期 的 課 輔 老 師, 在 平 日 教 導 孩 子 的 課 業 之 餘, 也 在 社 工 員 的 帶 領 之 下, 嘗 試 了 解 這 些 單 親 孩 子 的 家 庭 背 景, 並 在 家 長 座 談 會 中 學 習 與 家 長 溝 通, 提 供 孩 子 更 多 元 全 方 位 的 協 助 有 時 即 使 下 班 了, 心 中 仍 不 免 掛 念 著 這 些 孩 子, 擔 心 他 們 的 課 業 跟 不 上 擔 心 他 們 的 人 際 衝 突 擔 心 他 們 的 家 庭 狀 況 不 穩 定, 總 是 希 望 自 己 能 做 的 更 多 即 使 自 己 喜 歡 和 孩 子 接 觸, 但 這 樣 過 度 的 擔 心 有 時 會 讓 自 己 很 疲 憊, 不 禁 心 想 : 下 班 就 下 班 了, 為 何 還 要 掛 心 這 些 事, 這 樣 只 會 讓 自 己 一 步 步 邁 向 倦 怠, 反 而 喪 失 了 對 孩 子 應 有 的 耐 心 和 關 心, 也 失 去 最 初 陪 伴 孩 子 的 初 衷 在 自 己 內 心 掙 扎 矛 盾 之 時, 看 著 社 工 們 為 了 這 些 孩 子 與 家 長 溝 通 和 級 任 老 1
11 師 聯 繫 與 課 輔 老 師 開 會 開 個 案 研 討 會 向 社 會 局 申 請 補 助 每 天 不 停 地 超 時 工 作 有 時 他 們 也 會 遇 到 難 以 溝 通 的 級 任 老 師 連 自 己 都 照 顧 不 好 的 家 長, 或 是 在 提 供 社 會 資 源 上 遇 到 瓶 頸 我 心 想 : 倘 若 沒 有 一 份 喜 歡 關 心 孩 子 的 心, 這 麼 繁 重 的 工 作 是 難 以 長 期 堅 持 下 去 的 吧, 而 且 社 工 們 一 定 也 都 找 到 調 適 和 整 理 自 己 的 方 式, 才 能 不 讓 疲 憊 和 挫 折 影 響 工 作 但 是, 如 同 自 己 先 前 的 經 驗, 要 在 關 愛 孩 子 之 餘, 又 保 有 自 己, 不 被 這 些 事 務 疲 憊 與 壓 力 吞 噬, 對 我 來 說 似 乎 是 一 項 學 習 與 挑 戰 而 在 諮 商 專 業 實 務 中, 諮 商 師 要 如 何 做 好 自 我 照 顧, 而 不 被 個 案 和 諮 商 情 境 中 的 壓 力 影 響, 造 成 倦 怠 形 成 反 移 情, 同 樣 也 是 重 要 的 課 題 二 遊 戲 治 療 理 論 與 實 務 的 學 習 由 於 對 孩 子 的 喜 愛 和 關 注, 我 在 進 入 研 究 所 後 開 始 接 觸 遊 戲 治 療 ( 後 簡 稱 遊 療 ) 課 程, 並 在 授 課 教 師 的 督 導 下 接 案 在 學 習 遊 療 的 過 程 中, 不 論 是 老 師 的 說 明, 或 是 書 本 上 的 論 述, 都 一 再 強 調 父 母 是 遊 療 中 十 分 重 要 的 一 環 ( 高 淑 貞 譯,1994) 因 為 孩 子 身 處 於 家 庭 系 統 之 中, 家 庭 史 和 家 庭 動 力 均 會 深 深 影 響 孩 子 的 身 心 成 長 ( 李 維 榕,2008), 因 此 遊 戲 治 療 師 需 要 和 父 母 溝 通 合 作, 形 成 治 療 同 盟, 才 能 提 供 兒 童 案 主 一 個 適 宜 的 成 長 環 境, 使 其 健 康 成 長 在 家 族 遊 戲 治 療 或 親 子 遊 戲 治 療 中, 父 母 更 是 一 同 參 與 孩 子 遊 戲 治 療 的 歷 程, 且 在 親 子 遊 戲 治 療 中, 父 母 還 得 學 習 一 些 基 本 的 遊 戲 治 療 技 巧, 以 成 為 遊 戲 治 療 師 的 代 理 人, 因 此 父 母 在 遊 療 扮 演 的 角 色 不 可 不 重 視 ( 何 長 珠 陳 信 昭 陳 碧 玲 徐 世 厚 賴 麗 明 譯,2004; 高 淑 貞 譯,1994) 我 也 在 接 案 過 程 中 深 深 體 認 到 這 一 點 : 相 較 於 一 般 的 成 人 諮 商, 在 進 行 遊 戲 治 療 時, 諮 商 師 無 法 只 處 理 兒 童 案 主 本 身, 諮 商 師 必 須 在 諮 商 時 間 (session) 之 外 花 許 多 心 力 與 家 長 溝 通 或 做 諮 詢 而 在 處 理 一 些 特 殊 的 個 案 時, 諮 商 師 還 可 能 得 和 校 方 社 工 寄 養 家 庭 和 育 幼 院 保 持 聯 繫, 共 同 協 助 兒 童 在 諮 商 師 與 兒 童 的 這 些 重 要 成 人 互 動 的 同 時, 遊 戲 治 療 師 對 兒 童 案 主 的 看 法 和 諮 商 是 否 會 因 此 受 到 影 響 呢? 這 同 樣 也 是 我 好 奇 和 想 要 探 究 的 三 文 獻 的 觸 動 2
12 因 為 對 遊 戲 治 療 的 興 趣, 研 究 者 閱 讀 許 多 相 關 文 獻, 在 偶 然 的 機 會 下, 研 究 者 閱 讀 一 篇 碩 士 論 文 ( 曾 璟 婷,2005, 頁 118) 時, 發 現 在 對 兒 童 案 主 的 反 移 情 部 份, 有 一 位 遊 戲 治 療 師 是 如 此 陳 述 的 : 我 覺 得 變 成 好 像 我 在 幫 孩 子 然 後 跟 父 母 成 為 了 兩 個 國 那 我 覺 得 不 但 只 對 孩 子 沒 有 好 處, 我 覺 得 反 而 是 更 大 的 一 個 傷 害 性 在 哪 裡, 所 以 我 覺 得 這 個 東 西 是 因 為 我 們 做 兒 童 工 作 很 容 易 對 兒 童 有 憐 憫 心 文 中 顯 示 遊 戲 治 療 師 由 於 心 疼 憐 憫 孩 子, 而 超 越 界 線 對 兒 童 案 主 產 生 了 過 度 的 認 同, 與 孩 子 共 同 對 抗 父 母 遊 療 師 本 身 也 覺 察 到 這 樣 的 反 移 情 會 影 響 到 案 主 的 福 祉, 甚 至 可 能 會 對 案 主 造 成 傷 害 看 到 這 段 文 字 令 我 覺 得 有 些 震 撼, 我 覺 得 喜 愛 孩 子 的 我 似 乎 也 十 分 容 易 會 過 度 認 同 孩 子, 也 許 也 會 因 此 對 個 案 造 成 傷 害! 我 不 禁 開 始 思 索 : 遊 戲 治 療 師 喜 愛 孩 子 的 特 質, 加 上 兒 童 案 主 的 相 對 弱 勢 ( 尤 其 是 受 虐 的 孩 子 ), 這 樣 的 治 療 關 係 和 反 移 情 似 乎 有 些 特 別, 與 一 般 的 反 移 情 有 些 不 同 因 此, 我 逐 漸 對 遊 療 師 在 對 兒 童 進 行 遊 療 過 程 中 產 生 的 反 移 情 感 到 好 奇, 不 知 道 這 和 一 般 與 成 人 案 主 進 行 諮 商 過 程 中 的 反 移 情 有 何 不 同? 又 有 何 特 殊 之 處? 貳 實 務 中 的 反 移 情 體 驗 在 修 習 遊 戲 治 療 課 程 時, 我 也 在 老 師 的 督 導 下 為 兩 位 小 案 主 進 行 遊 戲 治 療 在 接 案 過 程 中, 我 對 兩 個 不 同 的 小 案 主 有 著 截 然 不 同 的 反 移 情, 這 樣 的 治 療 歷 程 也 讓 我 深 深 體 會 到 反 移 情 的 奇 妙, 讓 我 期 待 對 此 一 議 題 有 更 多 的 瞭 解 一 四 歲 的 小 盈 小 盈 ( 化 名 ) 原 先 是 老 師 指 派 給 同 學 的 案 主, 但 因 為 同 學 和 家 長 的 時 間 不 能 配 合, 我 臨 危 授 命 接 下 這 個 個 案 當 我 打 電 話 給 小 盈 的 媽 媽, 期 待 對 小 盈 的 背 景 有 初 步 的 瞭 解 時, 媽 媽 一 句 我 剛 剛 都 跟 你 同 學 說 過 了, 讓 我 一 時 間 接 不 下 話 不 知 該 如 何 是 好, 只 能 匆 匆 敲 定 第 一 次 見 面 的 時 間 和 地 點 3
13 第 一 次 見 面, 從 校 門 口 見 面 到 進 入 遊 戲 室 的 過 程 中, 小 盈 對 我 沒 有 太 多 的 反 應, 只 是 緊 緊 依 偎 在 媽 媽 身 邊 進 到 遊 戲 室 後, 小 盈 更 緊 抱 著 媽 媽, 不 願 媽 媽 離 去, 而 媽 媽 似 乎 也 沒 有 離 去 的 意 思 我 心 想 不 妙, 我 好 像 沒 有 跟 媽 媽 說 清 楚, 希 望 他 能 在 遊 戲 室 外 等 待, 讓 我 和 小 盈 一 同 進 入 遊 戲 室 面 對 陌 生 的 環 境 和 陌 生 的 我, 小 盈 似 乎 十 分 緊 張 和 焦 慮, 除 了 緊 貼 著 媽 媽, 什 麼 都 不 做 面 對 焦 慮 的 小 盈 和 擔 心 的 媽 媽, 我 有 些 不 知 所 措, 覺 得 自 己 似 乎 無 法 維 持 預 定 的 兒 童 中 心 的 作 法, 讓 案 主 主 導 遊 戲 過 程, 只 好 和 媽 媽 一 起 用 各 種 玩 具 吸 引 他 的 注 意 持 續 了 許 久 的 引 導, 小 盈 終 於 決 定 坐 在 桌 子 旁 玩 黏 土, 小 盈 反 覆 用 力 地 捏 著 黏 土, 彷 彿 它 是 個 困 難 的 大 挑 戰, 聽 著 我 的 回 應, 他 只 是 偶 而 抬 頭 看 看 我, 便 繼 續 辛 苦 地 和 黏 土 奮 戰 小 盈 就 這 樣 捏 黏 土 捏 了 十 幾 分 鐘, 不 知 何 時, 他 一 邊 捏 著 黏 土 一 邊 抓 腳, 抓 著 抓 著 便 哭 了 起 來, 要 媽 媽 安 撫 我 一 邊 看 著 時 鐘 上 即 將 結 束 的 時 間, 一 邊 看 著 哭 泣 的 小 盈, 不 知 道 該 如 何 結 束 此 次 的 遊 療 小 盈 哭 泣 過 後, 我 覺 得 似 乎 不 是 結 束 此 次 遊 療 的 時 機, 便 持 續 引 導 小 盈 玩 遊 戲, 但 他 即 使 眼 神 專 注 地 看 著 玩 具, 口 頭 上 的 回 應 都 是 我 不 要 連 在 遊 療 結 束 後, 我 問 他 下 次 要 不 要 再 來 時, 他 依 舊 用 我 不 要 來 回 應 我, 讓 我 倍 感 挫 折 第 一 次 的 遊 療 單 元 感 覺 十 分 漫 長, 從 開 始 到 結 束 都 讓 我 手 足 無 措 過 了 幾 天, 我 打 電 話 給 媽 媽, 想 瞭 解 小 盈 和 媽 媽 對 第 一 次 遊 療 的 想 法, 身 為 國 小 老 師 的 媽 媽 說 了 一 句 話 令 我 印 象 深 刻 : 你 不 會 哄 小 孩! 媽 媽 也 表 示 小 盈 說 下 次 不 想 再 去 了, 他 會 再 跟 小 盈 說 看 看, 但 不 保 證 下 一 次 會 不 會 去 掛 掉 電 話, 我 感 覺 更 加 挫 敗 了, 感 覺 這 個 個 案 可 能 會 就 此 結 束 在 經 歷 幾 天 的 挫 敗 過 後, 我 的 情 緒 逐 漸 轉 為 憤 怒, 心 想 : 反 正 那 是 他 的 小 孩, 他 不 想 帶 小 孩 來 就 算 了, 我 幹 嘛 那 麼 在 意? 課 堂 上, 我 告 訴 老 師 第 一 次 遊 療 的 混 亂 情 況, 也 告 訴 老 師 媽 媽 給 我 的 那 句 評 語 老 師 有 些 驚 訝 家 長 會 如 此 說, 真 的 啊, 他 說 你 不 會 哄 小 孩? 那 他 多 會 哄 小 孩, 把 小 孩 哄 到 要 來 做 遊 戲 治 療? 老 師 口 中 說 出 的 話 讓 我 十 分 驚 訝, 但 這 樣 的 同 理 和 支 持 同 時 也 奇 妙 地 帶 給 我 鼓 勵 和 力 量 4
14 第 二 次 遊 療 是 爸 爸 陪 同 小 盈 一 同 前 來, 雖 然 一 開 始 小 盈 也 不 願 去 探 索 各 項 玩 具, 但 後 來 遊 療 室 中 的 一 個 紙 盤 遊 戲 吸 引 了 他 的 注 意, 他 也 和 爸 爸 一 起 玩 得 很 愉 快 結 束 第 二 次 遊 療 單 元 時, 我 突 發 奇 想 的 拿 出 包 包 中 的 貼 紙, 給 了 小 盈 一 張 貼 紙, 告 訴 他 你 今 天 很 乖 喔, 都 沒 有 哭, 所 以 姊 姊 給 你 一 張 貼 紙 獎 勵 你 近 距 離 面 對 我, 小 盈 似 乎 又 警 戒 了 起 來, 退 縮 沒 有 反 應, 直 到 離 開 遊 戲 室, 才 又 開 心 地 和 爸 爸 交 談 雖 然 面 對 我 時 小 盈 面 無 表 情, 但 電 話 裡, 媽 媽 說 得 到 貼 紙 的 他 十 分 高 興, 我 也 可 以 感 受 到 媽 媽 的 喜 悅, 與 小 盈 和 家 長 雙 方 的 諮 商 關 係 從 此 進 入 另 一 個 層 次 剛 開 始, 我 將 錯 就 錯 地 讓 家 長 陪 同 小 盈 進 入 遊 戲 室 一 同 遊 戲, 但 翻 閱 文 獻 時 我 看 到 了 關 於 親 子 遊 戲 治 療 的 介 紹 與 說 明, 想 到 小 盈 的 狀 況, 看 著 小 盈 和 媽 媽 或 爸 爸 在 遊 戲 室 裡 玩 得 這 麼 開 心, 心 想 小 盈 的 確 是 需 要 修 復 親 子 關 係, 或 許 親 子 遊 療 會 更 適 合 他 在 和 老 師 討 論 過 後, 我 漸 漸 改 變 想 法, 覺 得 父 母 共 同 參 與 遊 療 對 小 盈 來 說 並 不 是 壞 事 一 次 次 的 遊 療 中, 我 觀 察 他 們 親 子 的 互 動, 將 課 堂 上 老 師 的 分 析 和 家 長 分 享 從 媽 媽 帶 來 的 水 果 中, 我 感 受 到 幾 次 遊 療 對 他 們 的 確 有 意 義 有 幫 助, 媽 媽 似 乎 也 逐 漸 轉 變 了 對 我 的 看 法 小 盈 面 對 我 時 雖 然 還 是 酷 酷 的, 但 我 好 像 發 現 他 對 我 有 越 來 越 多 的 眼 神 接 觸, 離 去 時 也 會 跟 我 說 bye-bye, 媽 媽 在 電 話 中 也 反 映 他 會 問 媽 媽, 我 們 什 麼 時 候 可 以 再 去 找 姊 姊 玩? 一 切 都 進 入 佳 境 很 快 地, 九 次 遊 療 便 結 束 了 回 顧 遊 療 歷 程, 雖 然 一 開 始 感 受 到 媽 媽 的 權 威 和 掌 控, 讓 我 有 許 多 焦 慮 和 擔 心, 但 也 在 老 師 督 導 和 誤 打 誤 撞 下, 逐 漸 找 到 和 家 長 共 同 合 作 的 模 式 不 過, 看 著 可 愛 的 小 盈 蹦 蹦 跳 跳 地 和 媽 媽 一 同 前 來, 或 是 和 爸 爸 有 說 有 笑 地 離 去, 卻 始 終 帶 著 謹 慎 疏 離 的 表 情 面 對 我, 令 我 仍 覺 得 有 些 遺 憾, 但 也 只 能 接 納 他 需 要 更 多 時 間 和 陌 生 人 建 立 關 係 從 原 先 擔 心 個 案 會 流 失, 到 後 來 獲 得 家 長 正 面 的 回 饋, 這 一 路 波 折 起 伏 雖 然 不 平 靜, 卻 也 讓 我 更 有 信 心 面 對 未 來 的 個 案 和 挑 戰 二 小 二 的 薇 薇 5
15 薇 薇 ( 化 名 ) 同 樣 因 為 情 緒 狀 況 而 來 初 次 和 媽 媽 見 面, 聽 媽 媽 說 明 薇 薇 和 家 人 的 相 處 情 形, 我 覺 得 有 些 複 雜 和 困 惑, 但 也 沒 有 多 問 什 麼, 只 是 靜 靜 傾 聽 直 到 老 師 在 課 堂 上 詢 問 薇 薇 的 家 庭 狀 況 時, 我 才 發 現 許 多 資 訊 我 並 不 清 楚, 老 師 也 提 醒 我 一 定 要 問 清 楚 家 庭 背 景 的 資 訊 再 次 和 媽 媽 連 繫, 我 才 了 解 媽 媽 先 前 模 糊 帶 過 的 那 一 段 : 媽 媽 曾 有 過 兩 段 婚 姻, 在 前 兩 段 婚 姻 裡 生 了 三 個 女 兒, 而 薇 薇 是 媽 媽 在 兩 段 婚 姻 後 生 下 的, 媽 媽 是 爸 爸 婚 姻 的 第 三 者, 而 薇 薇 是 一 個 非 婚 生 子 女 聽 到 這 些 資 訊, 我 可 以 理 解 媽 媽 為 何 一 開 始 沒 有 明 說, 卻 也 為 媽 媽 第 二 次 的 坦 白 和 信 任 感 到 感 動 如 同 媽 媽 所 預 期 的, 薇 薇 很 容 易 便 和 我 建 立 了 關 係 即 使 一 開 始 還 會 躲 在 媽 媽 身 後 裝 害 羞, 但 在 第 一 次 的 遊 療 中, 他 便 拿 起 聽 診 器 幫 我 聽 診 邀 請 我 一 起 玩 遊 戲, 主 動 和 我 建 立 連 結 我 們 很 快 就 建 立 起 不 錯 的 關 係, 薇 薇 在 遊 戲 室 裡 也 能 很 自 在 地 畫 圖 寫 故 事 玩 遊 戲 在 和 小 盈 工 作 不 太 順 利 感 到 十 分 挫 敗 的 階 段 裡, 薇 薇 是 我 很 大 的 一 個 支 持 和 安 慰, 讓 我 可 以 得 到 一 點 點 自 信, 相 信 自 己 是 有 能 力 的 助 人 者, 未 來 可 以 如 自 己 所 願 地 成 為 一 位 遊 戲 治 療 師 聽 到 媽 媽 提 及 薇 薇 目 睹 父 母 的 嚴 重 爭 執, 讓 我 想 起 了 小 時 候, 我 好 像 也 常 常 目 睹 父 母 的 爭 吵, 想 起 小 時 候 的 那 種 感 覺, 我 可 以 體 會 薇 薇 的 感 覺, 也 開 始 對 薇 薇 有 許 多 心 疼 的 感 覺 媽 媽 試 圖 用 補 習 填 滿 薇 薇 的 生 活, 以 為 這 樣 他 就 沒 有 時 間 多 想, 但 幼 稚 園 就 知 道 父 母 常 為 了 一 個 阿 姨 爭 吵 的 我 知 道, 小 學 二 年 級 聰 明 如 薇 薇, 他 多 少 都 知 道 自 己 的 家 庭 跟 別 人 不 一 樣 父 母 的 關 係 是 特 別 的 在 遊 療 過 程 中, 我 多 採 用 兒 童 中 心 的 方 式 進 行, 不 曾 和 薇 薇 討 論 過 對 家 庭 和 父 母 關 係 的 想 法, 但 我 心 中 也 默 默 擔 心, 不 知 道 薇 薇 知 道 多 少 也 不 知 道 她 會 怎 麼 看 自 己 的 家 庭? 媽 媽 說 自 己 曾 在 和 爸 爸 激 烈 爭 執 後, 在 薇 薇 面 前 對 她 說 你 看, 你 爸 爸 不 要 你 了, 聽 到 媽 媽 情 緒 失 控 說 出 這 樣 的 話, 我 可 以 明 顯 感 受 到 這 句 話 對 薇 薇 的 殺 傷 力 雖 然 理 智 上 知 道 有 憂 鬱 症 的 媽 媽 自 己 也 不 好 過, 但 心 中 仍 有 些 責 怪, 覺 得 媽 媽 根 本 不 曉 得 他 這 句 話 對 薇 薇 造 成 多 大 的 傷 害, 對 薇 薇 更 是 心 疼 媽 媽 提 到 週 6
16 末 會 要 求 薇 薇 和 爸 爸 相 處 一 段 時 間, 覺 得 即 使 兩 人 分 開 了, 孩 子 還 是 不 能 沒 有 爸 爸, 但 薇 薇 反 彈 極 大 我 有 些 不 解, 在 告 訴 薇 薇 爸 爸 不 要 她 之 後, 她 又 怎 麼 能 開 開 心 心 地 和 爸 爸 相 處 呢? 對 媽 媽 的 一 些 想 法 與 做 法, 我 不 能 理 解 和 認 同, 但 也 不 知 道 能 做 什 麼, 只 能 在 遊 療 這 個 部 分 盡 量 做 好 自 己 能 做 的 同 一 段 時 間 裡, 姊 姊 打 電 話 來 跟 我 說 妹 妹 的 事, 我 心 中 的 衝 擊 和 感 觸 很 大 面 對 同 樣 是 因 外 遇 而 生 下 的 非 婚 生 子 女, 我 可 以 想 像 薇 薇 必 須 一 輩 子 背 負 私 生 女 這 樣 的 十 字 架, 也 十 分 心 疼 他 從 小 就 要 面 對 父 母 的 爭 執 和 複 雜 的 家 庭 狀 況 但 是 面 對 同 樣 身 分 的 妹 妹, 我 有 的 似 乎 只 有 憤 怒 與 不 能 接 受, 那 些 心 疼 與 不 忍 似 乎 很 難 存 在 我 不 知 道 為 何 會 如 此, 也 許 是 因 為 我 把 薇 薇 當 成 小 時 候 的 我 在 看 待, 透 過 自 己 的 經 驗 去 同 理 她, 甚 至 在 陪 伴 薇 薇 的 過 程 中, 同 樣 也 陪 伴 我 重 新 走 過 童 年 在 和 薇 薇 媽 媽 溝 通 時, 我 也 許 也 是 在 為 自 己 發 聲, 為 小 時 候 那 個 不 敢 沒 有 能 力 發 言 的 自 己 出 聲 抗 議, 爭 取 被 善 待 的 權 利 最 後 一 次 遊 療 結 束 時, 薇 薇 問 我 小 依 姐 姐, 你 平 常 都 會 在 學 校 嗎? 我 之 後 可 不 可 以 再 來 找 你 玩? 口 語 上 我 用 正 規 的 技 巧 回 應, 但 面 對 分 離, 我 其 實 和 她 一 樣 不 願 意 看 著 薇 薇 牽 著 媽 媽 的 手 轉 身 離 去, 心 中 萬 般 不 捨, 淚 水 幾 乎 就 要 滴 落, 整 理 遊 戲 室 的 同 時, 過 去 和 薇 薇 相 處 的 點 滴 在 腦 海 中 重 現 在 和 薇 薇 與 媽 媽 工 作 的 這 段 經 歷, 深 深 觸 動 到 我 自 己 的 家 庭 議 題, 現 在 回 想, 我 甚 至 不 確 定 那 時 我 是 在 為 薇 薇 工 作, 還 是 在 為 自 己 的 童 年 工 作 我 開 始 了 解 自 己 的 議 題 可 能 會 影 響 我 在 諮 商 室 中 的 所 思 所 為, 覺 得 這 是 個 需 要 被 處 理 的 重 要 議 題 我 也 更 了 解 到 當 初 看 到 文 獻 中 那 段 文 字 時 的 感 受, 我 真 的 可 能 會 站 在 孩 子 這 一 邊, 為 孩 子 發 聲 抗 爭, 而 不 能 中 立 地 成 為 孩 子 和 父 母 間 的 橋 梁 和 孩 子 相 處 的 經 驗, 文 獻 的 觸 動, 和 遊 療 實 務 中 觸 及 自 己 對 權 威 和 家 庭 的 議 題, 這 些 經 驗 都 讓 我 對 兒 童 遊 戲 治 療 中 的 反 移 情 更 有 興 趣, 相 信 這 是 個 普 遍 的 現 象, 也 是 需 要 被 關 注 與 重 視 的 議 題, 且 期 待 對 這 個 議 題 有 更 多 了 解 7
17 參 相 關 文 獻 的 缺 乏 在 一 般 諮 商 與 心 理 治 療 的 教 科 書 與 課 程 中, 反 移 情 (countertransferences) 常 被 忽 略, 或 以 幾 句 話 或 一 兩 頁 的 篇 幅 加 以 帶 過 ( 如 余 振 民 等 譯,2004); 但 在 諮 商 實 務 中 諮 商 師 對 反 移 情 的 覺 察 與 處 理 卻 是 十 分 重 要 的 課 題, 因 為 反 移 情 常 會 影 響 諮 商 歷 程 和 諮 商 關 係, 有 可 能 會 對 諮 商 和 案 主 造 成 負 面 影 響, 但 亦 有 可 能 成 為 諮 商 中 的 助 力 ( 林 淑 君 陳 秉 華,2002; 張 學 善 蕭 文,1999; 董 淑 鈴,2004) Gelso 和 Carter 於 1985 年 也 指 出 諮 商 是 由 三 個 重 要 因 素 所 構 成 的, 包 含 了 諮 商 關 係 工 作 同 盟 及 反 移 情 ( 引 自 張 學 善,1998b), 這 也 顯 示 反 移 情 在 諮 商 實 務 上 是 十 分 重 要, 且 值 得 深 入 探 討 的 一 個 議 題 儘 管 反 移 情 是 一 個 如 此 重 要 的 議 題, 但 國 內 探 討 反 移 情 的 文 獻 卻 是 在 近 十 年 才 逐 漸 增 加, 且 為 數 不 多 而 探 討 反 移 情 的 學 位 論 文 也 實 屬 少 數, 在 邱 汝 娜 (1979) 於 多 年 前 提 出 與 社 工 員 反 移 情 有 關 的 論 文 後, 相 關 研 究 似 乎 銷 聲 匿 跡 了 一 段 時 間, 直 到 近 十 年 來 才 又 有 五 篇 論 述 反 移 情 的 碩 博 士 論 文 發 表 ( 見 林 淑 君,1999; 陳 淑 玫,2003; 張 學 善,1998b; 劉 怡 君,2003; 謝 佩 玲,2002) 不 過, 這 些 反 移 情 的 文 獻 ( 例 如 林 淑 君 陳 秉 華,2002; 張 學 善,1997; 張 學 善,1998a; 張 學 善 蕭 文,1999; 楊 雅 淇,2001; 董 淑 鈴,2004) 多 集 中 在 闡 述 反 移 情 的 定 義 類 型 原 因 徵 兆 或 表 現 方 式 對 諮 商 及 對 諮 商 師 的 影 響 和 因 應 反 移 情 的 方 式, 對 特 殊 諮 商 領 域 或 特 殊 對 象 的 反 移 情 探 討 ( 例 如 許 雅 惠,2004; 陳 增 穎,2001; 董 淑 鈴,2005) 仍 舊 寥 寥 可 數, 更 枉 論 兒 童 輔 導 或 遊 戲 治 療 領 域 中 的 反 移 情 探 討 而 在 遊 戲 治 療 相 關 文 獻 方 面, 近 年 來 由 國 內 學 者 所 翻 譯 和 撰 寫 的 教 科 書 已 日 漸 增 加, 相 關 文 獻 及 論 文 自 民 國 七 十 五 年 至 今 也 越 來 越 豐 富 ( 陳 慶 福 李 雅 真, 2004), 但 除 了 理 論 說 明 及 概 念 的 論 述 外, 實 務 報 告 多 以 個 案 研 究 為 主, 只 有 幾 篇 文 獻 將 焦 點 關 注 於 遊 戲 治 療 師 身 上 ( 高 淑 貞,2005; 曾 璟 婷,2004; 鄭 雅 齡, 2001) 在 遊 戲 治 療 的 文 獻 中 同 樣 也 鮮 少 提 及 反 移 情, 少 數 提 及 反 移 情 者 也 只 是 在 上 百 頁 的 論 述 中 花 幾 頁 討 論 說 明 ( 林 巧 翎 譯,2005; 曾 璟 婷,2004; 楊 惠 卿 8
18 陳 增 穎 董 淑 玲 林 美 珠 楊 登 媛 譯,2007), 有 的 則 是 隱 含 在 討 論 的 內 容 之 下, 如 探 討 治 療 過 程 中 諮 商 員 受 到 的 衝 擊 與 挫 折 ( 王 麗 斐 王 文 秀 羅 明 華,1998), 諮 商 員 對 情 緒 的 覺 察 和 因 應 ( 許 玉 佩,1995), 或 是 探 討 遊 戲 治 療 師 的 治 療 態 度 等 ( 高 淑 貞,2005), 而 大 多 數 遊 戲 治 療 相 關 文 獻 則 是 完 全 沒 有 論 述 到 這 個 部 份 雖 然 Freud 早 在 1910 年 就 提 出 了 反 移 情 的 概 念, 但 兒 童 治 療 中 的 移 情 和 反 移 情 議 題 卻 很 少 在 兒 童 精 神 病 學 的 文 獻 中 討 論, 在 一 般 心 理 分 析 文 獻 中 也 十 分 罕 見 (Berlin, 1987), 直 到 近 三 十 年 來 相 關 文 獻 才 陸 續 被 發 表 近 年 來, 國 外 已 有 一 些 論 文 著 手 探 討 兒 童 諮 商 師 或 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 現 象 ( 例 如 Biggs, 2003 ; Bloom-Trentacoste, 1997 ; Metcalf, 2002 ; Shuman, 1999; Waring, 1997), 甚 至 有 研 討 會 或 專 書 探 討 此 一 議 題 ( 例 如 Brandell [Ed.], 1992; Tsiantis, Sandler, Anastasopoulos, & Martindale [Eds.], 1996), 但 國 內 至 今 仍 沒 有 特 別 針 對 兒 童 諮 商 中 的 反 移 情 加 以 論 述 或 探 討 的 期 刊 與 論 文, 顯 現 這 是 仍 待 被 關 注 和 了 解 的 領 域 在 兒 童 諮 商 與 輔 導 之 中, 家 長 亦 是 工 作 同 盟 的 一 部 分, 移 情 和 反 移 情 也 是 由 諮 商 師 和 案 主 與 家 長 兩 者 的 互 動 所 誘 發 的, 因 此 在 討 論 移 情 與 反 移 情 時 家 長 也 必 需 被 納 入 考 量 (Berlin, 1987) Anastasopoulos 與 Tsiantis(1996) 也 提 及 在 兒 童 諮 商 的 情 境 中, 有 三 種 不 同 的 來 源 可 以 誘 發 反 移 情 反 應, 一 是 來 自 兒 童 案 主, 一 是 來 自 案 主 的 家 長 或 家 庭, 另 一 個 則 是 來 自 治 療 師, 顯 現 兒 童 治 療 中 反 移 情 較 一 般 反 移 情 更 顯 複 雜 整 體 來 說, 研 究 者 認 為 反 移 情 在 諮 商 實 務 中 是 個 重 要 的 議 題, 認 識 了 解 學 習 如 何 妥 善 處 理 反 移 情 亦 是 每 位 諮 商 工 作 者 都 需 要 學 習 的 課 題, 但 相 關 訓 練 卻 往 往 略 嫌 不 足 同 時 研 究 者 也 認 為 兒 童 案 主 的 弱 勢 遊 戲 治 療 師 喜 愛 孩 子 的 特 質 和 須 投 入 更 多 心 力 與 家 長 工 作 等 因 素, 容 易 讓 遊 戲 治 療 師 與 兒 童 案 主 的 諮 商 關 係 與 一 般 諮 商 關 係 有 所 不 同, 相 關 的 反 移 情 反 應 和 影 響 因 素 可 能 也 有 所 差 異, 因 此 希 望 能 更 深 入 地 認 識 與 了 解 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 因 此, 本 研 究 邀 請 三 位 遊 療 資 歷 在 兩 年 以 上 的 兒 童 遊 戲 治 療 師 進 行 訪 談, 以 了 解 其 對 反 移 情 的 定 義 與 看 法 反 9
19 移 情 內 涵 對 反 移 情 的 覺 察 相 關 的 因 應 和 自 身 對 反 移 情 的 解 讀 等 第 二 節 研 究 目 的 研 究 者 認 為 反 移 情 的 確 是 諮 商 實 務 中 一 個 不 容 忽 視 的 議 題, 且 身 為 一 個 兒 童 諮 商 師, 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 可 能 有 其 特 殊 性, 因 此 本 研 究 有 以 下 幾 點 目 的 : 一 了 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 對 兒 童 遊 戲 治 療 中 反 移 情 的 定 義 及 看 法 二 了 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 內 涵 三 了 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 對 反 移 情 的 覺 察 四 了 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 對 反 移 情 的 因 應 五 了 解 兒 童 遊 戲 治 療 對 自 身 反 移 情 經 驗 的 解 讀 六 提 供 兒 童 遊 戲 治 療 師 遊 戲 治 療 師 培 訓 機 構 及 未 來 相 關 研 究 一 些 建 議 第 三 節 研 究 問 題 根 據 上 述 研 究 目 的, 本 研 究 探 討 下 列 幾 個 問 題 : 一 兒 童 遊 戲 治 療 師 對 於 兒 童 遊 戲 治 療 中 反 移 情 的 定 義 及 看 法 為 何? 二 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 反 應 為 何? 三 兒 童 遊 戲 治 療 師 產 生 反 移 情 的 素 材 為 何? 四 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 影 響 為 何? 五 兒 童 遊 戲 治 療 師 如 何 覺 察 自 身 的 反 移 情? 六 兒 童 遊 戲 治 療 師 的 反 移 情 因 應 為 何? 七 兒 童 遊 戲 治 療 師 對 自 身 反 移 情 的 解 讀 為 何? 壹 遊 戲 治 療 第 四 節 名 詞 釋 義 10
20 Schaefer 與 Cangelosi 認 為 遊 戲 治 療 (play therapy) 是 現 今 兒 童 心 理 治 療 模 式 中 的 主 要 形 式 ( 何 長 珠 譯,2001) 國 內 學 者 梁 培 勇 (2006) 認 為 遊 戲 治 療 是 以 遊 戲 為 主 要 溝 通 媒 介 的 兒 童 心 理 治 療 O Connor 則 認 為 遊 戲 治 療 是 遊 戲 治 療 師 透 過 一 特 定 理 論 取 向 的 指 引 來 思 考 與 行 動, 以 系 統 性 地 協 助 兒 童 邁 向 心 理 健 康 ( 楊 慧 卿 等 譯,2007) 而 國 際 遊 戲 治 療 學 會 (APT) 將 遊 戲 治 療 定 義 為 受 過 訓 練 的 遊 戲 治 療 師 使 用 遊 戲 的 治 療 性 力 量, 系 統 性 地 使 用 理 論 建 立 一 種 人 際 歷 程, 以 協 助 個 案 預 防 或 解 決 心 理 社 會 的 困 擾, 達 到 正 向 的 成 長 與 發 展 ( 引 自 楊 慧 卿 等 譯,2007) 而 在 本 研 究 中 將 遊 戲 治 療 界 定 為 : 凡 碩 士 層 級 以 上 受 過 遊 戲 治 療 專 業 訓 練 的 諮 商 師 或 治 療 師, 以 特 定 諮 商 理 論 為 思 考 架 構, 並 以 遊 戲 為 主 要 溝 通 媒 材, 與 三 至 十 二 歲 的 兒 童 進 行 諮 商 輔 導 或 心 理 治 療, 均 屬 之 貳 兒 童 遊 戲 治 療 師 由 上 述 遊 戲 治 療 的 定 義 可 知, 遊 戲 治 療 師 (play therapist) 是 受 過 諮 商 與 遊 戲 治 療 的 諮 商 師, 以 其 特 定 諮 商 理 論 之 架 構, 和 遊 戲 媒 材 與 兒 童 進 行 專 業 諮 商 工 作 者 而 本 研 究 將 遊 戲 治 療 師 界 定 為 : 碩 士 以 上 層 級, 諮 商 輔 導 相 關 領 域 畢 業, 修 課 期 間 曾 修 過 遊 戲 治 療 課 程, 並 曾 在 授 課 教 師 督 導 下 以 實 習 諮 商 師 的 身 份 接 案 者, 且 持 續 從 事 遊 戲 治 療 工 作 兩 年 以 上 ( 含 實 習 ) 現 今 仍 使 用 媒 材 與 兒 童 進 行 諮 商 工 作 者 參 反 移 情 反 移 情 (countertransference) 或 稱 反 轉 移 情 感 反 轉 移,Epstein 和 Feiner 於 1988 年 提 出, 最 主 要 的 反 移 情 觀 點 有 三 種, 一 為 古 典 觀 (the classic view), 一 為 統 合 觀 (the totalistic view), 另 一 種 則 為 配 對 觀 (the complementary view) ( 引 自 Gelso & Hayes, 2002),Gelso 與 Hayes 則 提 出 第 四 種 觀 點, 稱 為 整 合 觀 (the integrative view) 其 中 古 典 觀 定 義 較 為 狹 隘, 認 為 反 移 情 是 潛 意 識 層 面, 11
21 諮 商 師 對 個 案 移 情 的 移 情, 會 對 諮 商 帶 來 負 面 影 響 ; 而 統 合 觀 觀 點 最 為 廣 泛, 認 為 諮 商 師 對 個 案 的 所 有 情 緒 反 應 都 算 是 反 移 情, 且 認 為 反 移 情 是 正 常 必 然 存 在 的, 能 協 助 治 療 師 對 自 己 和 個 案 的 內 在 有 充 分 瞭 解 為 廣 泛 性 地 瞭 解 兒 童 遊 戲 治 療 師 在 和 個 案 互 動 過 程 中 的 所 有 反 應, 研 究 者 採 統 合 觀 觀 點 定 義 反 移 情, 受 訪 者 在 訪 談 中 分 享 個 人 對 個 案 的 態 度 與 思 考 情 緒 反 應 和 行 為 均 屬 反 移 情 範 疇, 另 外, 不 論 是 對 兒 童 案 主 家 長 或 其 他 與 諮 商 情 境 和 重 要 他 人 有 關 之 反 應 均 屬 之 12
22 第 二 章 文 獻 探 討 本 章 共 分 三 節, 第 一 節 先 介 紹 關 於 兒 童 遊 戲 治 療 的 幾 個 重 要 概 念, 第 二 節 再 說 明 諮 商 中 反 移 情 的 概 念 與 相 關 因 素, 第 三 節 則 整 理 兒 童 諮 商 情 境 中 反 移 情 之 相 關 文 獻 第 一 節 兒 童 遊 戲 治 療 的 內 涵 本 節 將 介 紹 兒 童 遊 戲 治 療, 先 就 遊 戲 治 療 的 幾 個 重 要 概 念 說 起, 再 論 述 遊 戲 治 療 師 的 角 色 功 能 和 人 格 特 質, 以 說 明 本 研 究 的 治 療 領 域 和 治 療 方 式 壹 遊 戲 治 療 鳥 飛 魚 游 兒 童 遊 戲 玩 具 是 孩 子 的 字 彙 遊 戲 是 他 們 的 語 言 ( 高 淑 貞 譯,1994) 從 這 兩 種 說 法 中, 我 們 不 難 發 現 : 遊 戲 對 孩 子 來 說 是 十 分 自 然 的 表 達 方 式, 而 遊 戲 治 療 便 是 使 用 孩 子 熟 悉 的 表 達 方 式 為 溝 通 媒 材, 來 與 孩 子 進 行 溝 通 與 治 療 ( 本 文 中 諮 商 與 治 療 兩 詞 將 交 替 使 用, 兩 者 視 為 相 同 涵 義, 且 有 時 以 遊 療 簡 稱 遊 戲 治 療 ) 以 下 分 別 從 遊 戲 的 功 能 遊 戲 治 療 的 基 本 概 念 治 療 目 標 治 療 歷 程 療 癒 因 子 父 母 的 角 色 等 層 面 來 介 紹 遊 戲 治 療 一 遊 戲 的 功 能 Woltmann 於 1964 年 提 出 了 他 對 遊 戲 的 看 法, 他 認 為 兒 童 自 發 的 遊 戲 可 以 讓 他 們 把 重 要 的 經 驗 和 感 受 概 念 化 重 新 建 構, 並 帶 到 可 觸 及 的 層 面 上 ( 引 自 高 淑 貞 譯,1994) Frank 則 認 為 兒 童 可 從 遊 戲 中 習 得 別 人 無 法 教 導 的 東 西, 換 言 之, 遊 戲 是 兒 童 探 索 和 學 習 真 實 世 界 裡 時 間 空 間 人 事 物 的 方 式 ( 引 自 高 淑 貞 譯, 1994) Johnson 認 為 遊 戲 是 能 幫 助 兒 童 社 會 化 語 言 發 展 培 養 創 造 力 問 題 解 決 能 力 和 感 覺 統 合 的 工 具, 成 人 參 與 兒 童 的 遊 戲 也 可 以 使 兩 人 建 立 融 洽 關 係 ( 郭 靜 晃 譯,1994) 此 外,Johnson 也 提 到, 遊 戲 能 提 供 孩 子 探 索 機 會, 讓 他 們 經 驗 13
23 和 練 習 新 技 能, 以 增 進 對 自 己 與 外 在 環 境 的 有 能 力 感 而 Landreth 則 認 為 遊 戲 能 幫 助 兒 童 發 洩 精 力 學 習 擔 負 責 任 達 成 目 標, 並 重 新 體 驗 挫 折, 另 一 重 要 功 能 是 使 現 實 生 活 中 無 法 處 理 的 情 境, 轉 為 能 象 徵 性 控 制 的 局 面 ( 高 淑 貞 譯, 1994) 由 上 述 論 點 看 來, 遊 戲 是 個 能 同 時 協 助 兒 童 探 索 學 習 整 理 過 去 經 驗 促 進 發 展 建 立 關 係 和 象 徵 性 掌 控 情 境 的 工 具 另 外, 由 於 語 言 文 字 是 象 徵 性 的 符 號, 對 認 知 發 展 未 臻 成 熟 的 兒 童 來 說, 他 們 無 法 流 利 地 使 用 抽 象 語 言, 於 是 遊 戲 便 成 了 他 們 熟 悉 的 最 佳 表 達 方 式 ( 高 淑 貞 譯,1994) 梁 培 勇 (2006) 認 為 兒 童 在 表 達 上 有 其 不 能 和 不 敢 的 限 制, 而 上 述 概 念 即 是 他 所 說 的 不 能, 他 強 調 的 另 一 個 限 制 - 不 敢, 即 是 兒 童 因 為 擔 心 陳 述 後 果, 不 敢 直 接 地 表 達 內 心 真 實 想 法, 因 此 遊 戲 便 幫 助 兒 童 能 間 接 象 徵 性 地 投 射 與 表 達 而 這 種 間 接 象 徵 性 的 表 達 特 性, 加 上 兒 童 喜 愛 自 發 的 遊 戲 特 性, 使 兒 童 在 遊 戲 過 程 中 能 十 分 地 自 在 與 放 鬆, 也 讓 治 療 師 更 容 易 與 其 建 立 良 好 的 投 契 關 係 由 此 看 來, 遊 戲 不 僅 僅 是 兒 童 熟 悉 喜 愛 的 日 常 活 動, 也 是 可 以 幫 助 他 們 自 在 表 達 的 利 器, 且 讓 治 療 師 得 以 了 解 其 表 達 並 與 之 建 立 良 好 的 同 盟 關 係 西 元 2000 年,O Connor 整 理 相 關 文 獻, 將 遊 戲 的 功 能 區 分 為 以 下 四 個 層 面 ( 楊 惠 卿 陳 增 穎 董 淑 玲 林 美 珠 楊 登 媛 譯,2007): 1. 生 物 性 的 功 能 : 對 於 仍 處 於 發 展 過 程 中 的 兒 童, 遊 戲 的 過 程 即 提 供 了 感 覺 統 合 練 習 生 物 技 能 和 釋 放 精 力 的 機 會 2. 個 人 內 的 功 能 : 遊 戲 滿 足 兒 童 追 求 欲 望 的 需 求, 也 可 以 協 助 兒 童 掌 控 環 境, 並 透 過 象 徵 形 式 達 成 願 望 3. 人 際 間 的 功 能 : 先 前 階 段 裡, 遊 戲 協 助 兒 童 個 體 化 ; 而 往 後 的 階 段 裡, 遊 戲 則 協 助 兒 童 在 過 程 中 學 習 人 際 相 處 的 能 力 4. 社 會 文 化 的 功 能 : 兒 童 的 遊 戲 反 應 其 社 會 文 化, 且 兒 童 也 透 過 遊 戲 來 預 演 成 人 角 色 O Connor 的 整 理 將 遊 戲 的 功 能 系 統 化, 若 綜 合 O Connor 與 前 述 幾 位 學 者 的 14
24 看 法, 可 以 發 現 : 在 生 物 層 面, 遊 戲 能 協 助 兒 童 發 洩 精 力 促 進 感 覺 統 合 與 各 層 面 的 發 展 ; 在 個 人 內 層 面, 遊 戲 可 以 讓 兒 童 以 象 徵 形 式 滿 足 需 求, 並 獲 得 對 環 境 的 掌 控 感 ; 在 人 際 層 面, 兒 童 可 以 透 過 遊 戲 學 習 個 體 化 和 人 際 相 處, 治 療 師 也 可 以 藉 遊 戲 和 兒 童 拉 近 距 離 ; 在 社 會 文 化 層 面, 兒 童 經 由 遊 戲 表 現 和 預 演 其 社 會 文 化 ; 在 表 達 層 面, 遊 戲 協 助 兒 童 克 服 其 不 能 與 不 敢, 讓 兒 童 能 夠 自 在 地 表 達 二 遊 戲 治 療 的 基 本 概 念 遊 戲 原 本 只 是 兒 童 自 發 性 的 活 動, 至 1920 年 代 左 右,S. Freud 的 幾 位 學 生 開 始 嘗 試 將 遊 戲 帶 進 兒 童 心 理 治 療 之 中 其 中,Hug-Hellmuth 是 第 一 位 將 遊 戲 帶 入 兒 童 分 析 中 的 治 療 師, 他 嘗 試 以 玩 具 為 媒 介, 鼓 勵 個 案 表 達 自 己, 並 以 此 做 為 兒 童 情 緒 診 斷 與 治 療 的 工 具 ( 林 巧 翊 譯,2005; 高 淑 貞 譯,1994; 梁 培 勇,2006) A. Freud 也 繼 承 父 親 在 心 理 治 療 上 的 衣 缽, 其 認 為 個 案 需 有 受 苦 感 信 任 治 療 者 並 決 心 接 受 治 療, 才 算 是 完 成 了 進 入 心 理 治 療 的 準 備, 而 兒 童 多 未 做 好 上 述 準 備 期 的 工 作, 因 此 遊 戲 是 A. Freud 用 以 和 兒 童 建 立 關 係, 協 助 兒 童 達 到 準 備 期 的 媒 介 ( 林 巧 翊 譯,2005; 梁 培 勇,2006) 另 外,Klein 則 是 認 為 兒 童 的 潛 意 識 多 在 遊 戲 中 表 現, 因 此 以 遊 戲 取 代 成 人 心 理 治 療 中 的 自 由 聯 想, 改 以 兒 童 遊 戲 為 分 析 潛 意 識 的 主 要 素 材, 而 兒 童 的 移 情 反 應 亦 是 Klein 分 析 的 重 點 ( 林 巧 翊 譯,2005; 高 淑 貞 譯,1994; 梁 培 勇,2006) 爾 後, 各 取 向 的 遊 戲 治 療 陸 續 發 展, 結 構 學 派 遊 戲 治 療 非 指 導 式 遊 戲 治 療 行 為 學 派 遊 戲 治 療 公 平 遊 戲 治 療 沙 盤 治 療 等 均 依 其 理 論 背 景, 發 展 出 不 同 的 治 療 技 巧, 兒 童 遊 戲 治 療 的 發 展 也 漸 趨 蓬 勃 在 定 義 方 面,Landreth 認 為 遊 戲 治 療 是 訓 練 有 素 的 治 療 師 透 過 媒 材 的 選 擇 發 展 一 份 安 全 的 關 係, 並 運 用 遊 戲 的 療 癒 力 量, 讓 兒 童 以 其 自 然 溝 通 方 式 - 遊 戲, 來 表 達 與 揭 露 自 己 的 想 法 情 感 行 為 與 經 驗, 以 幫 助 兒 童 預 防 或 解 決 適 應 困 難 ( 高 淑 貞 譯,1994) Webb 則 認 為 遊 戲 治 療 是 基 於 心 理 動 力 和 兒 童 發 展 的 基 礎, 使 用 具 有 想 像 力 和 表 達 功 能 的 素 材, 使 兒 童 透 過 遊 戲 的 暗 喻, 疏 通 其 情 緒 衝 15
25 突 ( 梁 培 勇 校 閱,1998) 梁 培 勇 (2006) 則 擴 展 Wolhberg 的 看 法, 認 為 遊 戲 治 療 是 在 良 好 的 治 療 關 係 下, 治 療 師 以 遊 戲 為 媒 介, 運 用 心 理 學 方 法, 協 助 兒 童 達 到 改 變 不 論 學 者 的 看 法 有 何 差 異, 基 本 上 遊 戲 治 療 都 是 在 治 療 師 與 兒 童 良 好 關 係 的 基 礎 下, 透 過 媒 材 的 使 用 與 表 達, 使 兒 童 達 到 經 驗 的 疏 通 與 改 變 歷 程 梁 培 勇 (2006) 認 為, 兒 童 由 於 在 發 展 上 的 限 制, 使 其 無 法 以 流 利 的 口 語 與 治 療 師 溝 通, 因 此 治 療 師 只 能 遷 就 地 使 用 兒 童 熟 悉 的 溝 通 媒 材 - 遊 戲 來 與 孩 子 溝 通 Landreth 亦 提 到 遊 戲 是 兒 童 最 自 然 的 表 達 和 溝 通 方 式, 經 由 操 作 玩 具, 兒 童 可 以 清 楚 地 表 達 他 對 人 事 物 的 感 受, 而 不 因 有 限 的 認 知 發 展 和 口 語 能 力 而 受 限 ( 高 淑 貞 譯,1994) 因 此, 遊 戲 是 口 語 晤 談 之 外, 適 合 兒 童 的 一 種 變 通 諮 商 模 式, 讓 兒 童 能 夠 用 他 們 熟 悉 也 適 合 他 們 的 方 式 進 行 諮 商, 而 不 是 遷 就 成 人 的 口 語 表 達 模 式 ( 高 淑 貞 譯,1994; 梁 培 勇,2006) 1970 年 時,Dimick 與 Huff 就 如 此 建 議 : 除 非 兒 童 發 展 出 成 熟 的 語 言 溝 通 能 力 來 完 整 有 效 地 表 達 自 己, 否 則 任 何 諮 商 員 與 兒 童 間 的 溝 通, 都 必 須 透 過 遊 戲 來 進 行 ( 引 自 高 淑 貞 譯,1994) 此 外, 兒 童 的 遊 戲 具 有 探 索 學 習 發 洩 的 功 能, 可 以 呈 現 孩 子 過 去 的 經 驗 表 達 對 此 經 驗 的 感 受 和 反 應 重 新 整 理 過 去 無 法 掌 控 的 部 分 學 習 新 的 解 決 方 法, 並 促 進 治 療 關 係 的 建 立, 因 此 遊 戲 治 療 的 確 是 適 合 兒 童 的 最 佳 諮 商 與 心 理 治 療 方 式 ( 高 淑 貞 譯,1994; 陳 慶 福 李 雅 真,2004; 劉 焜 輝,1996) 而 在 遊 戲 治 療 的 適 用 年 齡 上, 劉 焜 輝 (1996) 探 討 相 關 文 獻 時 發 現, 並 沒 有 相 關 實 徵 研 究 探 討 遊 戲 治 療 適 用 的 年 齡 層, 但 從 經 驗 法 則 來 看,2 3 歲 到 歲 是 較 為 適 合 的 年 齡 Glover(2007) 則 認 為 遊 戲 治 療 適 合 2-10 歲 的 孩 子, 但 略 做 修 正 後 也 可 適 用 於 十 歲 以 上 的 孩 子 或 成 人 Gil 認 為 由 於 發 展 上 的 限 制, 治 療 師 很 難 和 兩 歲 以 下 的 孩 子 進 行 遊 戲 治 療 ( 馬 宗 潔 譯,2005) 一 般 來 說, 遊 戲 治 療 多 是 運 用 在 3-12 歲 的 孩 子 身 上, 但 歲 的 孩 子 可 能 會 對 遊 戲 失 去 興 趣, 故 治 療 師 可 能 會 依 孩 子 的 個 別 情 況 選 擇 使 用 口 語 晤 談 或 遊 戲 方 式 進 行 諮 商 三 治 療 目 標 16
26 就 一 般 較 常 使 用 的 兒 童 中 心 遊 戲 治 療 來 說,Landreth 提 出 的 治 療 目 標 有 以 下 幾 點 :1. 幫 助 孩 子 發 展 更 正 向 的 自 我 概 念 ;2. 幫 助 孩 子 承 擔 更 大 的 自 我 責 任 ;3. 幫 助 孩 子 能 更 自 我 指 導 ;4. 幫 助 孩 子 能 更 自 我 接 納 ;5. 幫 助 孩 子 能 更 具 彈 性 ;6. 幫 助 孩 子 具 有 為 自 己 做 決 定 的 能 力 ;7. 幫 助 孩 子 經 驗 控 制 的 感 覺 ;8. 幫 助 孩 子 對 問 題 處 理 的 過 程 更 敏 感 ;9. 幫 助 孩 子 發 展 內 在 評 價 系 統 ;10. 幫 助 孩 子 更 信 任 自 己 ( 高 淑 貞 譯,1994) 鍾 鳳 嬌 (2000) 則 認 為 兒 童 中 心 遊 戲 治 療 的 目 標 是 協 助 兒 童 更 真 誠 地 自 我 接 納 自 我 了 解, 並 透 過 治 療 歷 程 中 的 自 由 運 作, 學 習 自 我 控 制 與 負 責 任, 使 其 最 終 能 彈 性 面 對 外 在 環 境, 發 揮 自 我 成 長 的 力 量, 以 達 自 我 實 現 而 這 樣 的 治 療 目 標 是 建 立 在 良 好 的 治 療 關 係 之 下, 真 誠 關 懷 與 接 納 提 供 了 安 全 的 治 療 氛 圍, 讓 兒 童 能 夠 自 我 了 解 自 我 接 納 自 我 成 長 就 Landreth 和 鍾 鳳 嬌 的 論 述 來 看, 兒 童 中 心 遊 戲 治 療 即 是 要 幫 助 孩 子 能 自 我 接 納 自 我 相 信 自 我 控 制 自 我 指 導, 以 達 自 我 實 現 Amster 則 提 出 六 點 遊 戲 治 療 目 標 :1. 幫 助 治 療 師 診 斷 ;2. 協 助 建 立 治 療 關 係 ; 3. 提 供 處 理 抗 拒 與 焦 慮 的 媒 介 ;4. 協 助 兒 童 言 語 表 達 ;5. 協 助 兒 童 表 達 潛 意 識 並 緩 和 伴 隨 的 緊 張 ;6. 提 升 兒 童 對 遊 戲 的 興 趣, 以 在 治 療 室 外 加 以 應 用 ( 引 自 陳 慶 福 李 雅 真,2004) 而 Glover(2007) 認 為 兒 童 可 以 透 過 遊 戲 治 療, 學 會 :1. 對 經 驗 的 自 我 控 制,2. 對 他 人 的 尊 重 ;3. 自 己 的 情 緒 是 被 接 受 的 ;4. 有 責 任 控 制 自 己 的 感 覺 ;5. 對 自 己 責 任 的 承 擔 ;6. 能 有 創 意 和 策 略 面 對 遭 遇 的 問 題 ;7. 自 我 控 制 和 自 我 引 導 ;8. 自 我 接 納 ;9. 做 選 擇 並 對 自 己 的 選 擇 負 責 Glover 的 論 述 多 聚 焦 於 兒 童 身 上,Amster 陳 述 的 目 標 中 則 也 包 含 了 對 治 療 歷 程 有 幫 助 的 治 療 目 標 O Connor 在 遊 戲 治 療 指 南 一 書 中 介 紹 了 各 種 不 同 的 遊 戲 治 療 理 論, 其 中 也 整 理 了 各 種 取 向 理 論 的 治 療 目 標 : 心 理 分 析 學 派 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 是 透 過 詮 釋, 加 強 或 修 正 孩 子 的 心 理 結 構 與 功 能, 促 進 正 向 發 展 ; 阿 德 勒 學 派 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 是 協 助 兒 童 朝 向 正 向 的 行 為 導 向, 增 加 社 會 興 趣, 以 正 向 策 略 獲 得 歸 17
27 屬 感 與 勝 任 感 自 我 提 升 ; 人 本 學 派 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 是 讓 兒 童 透 過 治 療 歷 程 所 創 造 出 的 正 向 環 境, 表 現 出 更 好 的 行 為, 促 進 自 我 實 現 ; 行 為 學 派 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 室 發 現 塑 造 及 維 持 兒 童 不 良 行 為 的 模 式, 矯 正 有 問 題 的 人 際 行 為 ; 發 展 性 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 是 透 過 治 療 師 與 兒 童 的 關 係, 增 進 正 向 人 際 互 動 的 經 驗, 並 協 助 兒 童 類 化 至 遊 戲 室 外 的 情 境 ; 現 實 學 派 遊 戲 治 療 的 治 療 目 標 是 教 導 兒 童 以 負 責 任 的 方 式 滿 足 基 本 需 求 ( 楊 惠 卿 等 譯,2007) 不 論 是 何 種 取 向 或 理 論, 遊 戲 治 療 的 目 標 均 是 引 導 兒 童 改 變 不 佳 的 適 應 模 式, 發 展 出 正 向 的 因 應 策 略, 只 是 因 各 取 向 理 論 背 景 的 差 異, 治 療 師 採 用 的 技 巧 略 有 不 同 而 已 四 治 療 歷 程 1955 年,Moustakas 分 析 受 困 擾 的 兒 童 在 遊 戲 治 療 中 有 以 下 五 階 段 的 進 步 歷 程 :1. 遊 戲 中 隨 時 流 露 模 糊 的 負 向 情 緒 ;2. 表 現 曖 昧 不 明 的 情 緒, 通 常 是 矛 盾 的 焦 慮 或 敵 意 ;3. 對 特 定 對 象 直 接 表 現 出 明 確 具 體 的 負 向 情 緒, 或 表 現 出 特 殊 的 退 化 行 為 ;4. 對 特 定 對 象 表 現 出 曖 昧 的 情 緒, 或 正 負 向 情 緒 的 衝 突 ;5. 以 清 楚 明 白 合 乎 現 實 的 情 緒 主 導 遊 戲, 其 中 以 正 向 情 緒 為 主 ( 引 自 林 美 珠,2002) Moustakas 認 為 經 由 遊 療 師 和 兒 童 的 獨 特 互 動, 兒 童 能 表 達 和 揭 露 各 層 面 的 情 緒, 以 獲 得 情 緒 上 的 成 長 Cashdan 於 1967 年 將 遊 戲 治 療 歷 程 分 為 以 下 五 個 階 段 :1. 表 達 現 況 - 兒 童 藉 媒 材 或 人 際 行 為 表 達 其 問 題 ;2. 定 義 關 係 - 決 定 與 治 療 師 的 關 係 中, 兩 人 對 關 係 的 控 制 程 度 與 控 制 方 式 ;3. 情 緒 的 學 習, 態 度 與 行 為 的 改 變 - 大 多 時 間 在 做 問 題 解 決, 兒 童 會 檢 視 和 探 索 與 治 療 師 的 新 關 係 ;4. 分 離 - 對 於 治 療 結 束 的 預 告 會 表 現 出 否 認 或 退 化 ;5. 調 適 - 引 導 兒 童 表 現 出 對 結 案 的 種 種 反 應 ( 引 自 林 美 珠, 2002) 而 Withee 則 將 他 在 1975 年 和 10 位 兒 童 進 行 15 次 遊 戲 治 療 的 歷 程 加 以 整 理, 依 遊 戲 治 療 單 元 將 治 療 歷 程 分 成 五 個 階 段 :1-3 單 元, 兒 童 對 遊 療 師 的 反 應 18
28 會 有 許 多 澄 清, 表 現 出 高 度 焦 慮, 著 重 語 言 非 語 言 和 遊 戲 活 動 的 探 索 ;4-6 單 元, 好 奇 與 探 索 性 遊 戲 減 少, 攻 擊 性 遊 戲 與 製 造 音 效 的 現 象 增 加 ;7-9 單 元, 攻 擊 性 遊 戲 降 到 最 低, 遊 戲 創 造 性 談 論 個 人 生 活 事 件 達 巔 峰 ;10-12 單 元, 關 係 性 遊 戲 達 到 最 高 點, 非 特 定 性 遊 戲 減 至 最 少 ;13-15 單 元, 非 特 定 性 遊 戲 和 非 口 語 式 的 生 氣 表 達 達 到 最 高, 焦 慮 比 先 前 更 高, 口 語 上 與 遊 療 師 建 立 關 係 的 行 為 增 加 ( 引 自 林 美 珠,2002; 引 自 高 淑 貞 譯,1994) 此 外,Withee 亦 提 及, 男 孩 會 表 現 較 多 生 氣 攻 擊 性 語 言 與 遊 戲, 女 孩 則 表 現 較 多 創 造 性 遊 戲 與 關 係 性 遊 戲, 和 正 負 向 的 情 緒 與 想 法 鍾 鳳 嬌 (2000) 將 兒 童 中 心 遊 戲 治 療 分 為 初 始 階 段 治 療 階 段 及 結 束 階 段 在 治 療 的 初 始 階 段, 與 兒 童 建 立 良 好 的 關 係 是 此 階 段 的 重 點, 兒 童 也 會 測 試 治 療 關 係 ; 而 在 治 療 階 段, 兒 童 會 對 治 療 師 產 生 移 情, 並 可 能 出 現 退 化 攻 擊 和 情 感 宣 洩 ; 最 後, 在 結 束 階 段, 兒 童 的 正 向 態 度 會 逐 漸 取 代 負 向 態 度, 自 我 控 制 和 挫 折 忍 受 力 都 會 增 加 梁 培 勇 (2006) 則 將 遊 戲 治 療 概 分 為 準 備 階 段 起 始 階 段 治 療 階 段 與 結 束 階 段 四 個 階 段 準 備 階 段 的 主 要 工 作 是 和 家 長 做 良 好 的 溝 通, 和 家 長 建 立 治 療 契 約 ; 起 始 階 段 開 始, 即 進 入 衡 鑑 假 設 介 入 的 動 態 過 程, 此 階 段 的 主 要 任 務 是 和 孩 子 建 立 良 好 的 投 契 關 係, 並 形 成 初 步 假 設 ; 治 療 階 段 則 是 依 治 療 師 的 理 論 取 向, 決 定 介 入 的 技 巧 與 方 式, 協 助 兒 童 改 變 ; 而 結 束 階 段 則 是 當 孩 子 產 生 正 向 改 變 之 後, 治 療 師 和 家 長 決 定 結 束 孩 子 的 治 療, 此 時 重 要 的 是 回 顧 治 療 歷 程, 處 理 孩 子 對 結 束 的 感 覺 由 上 述 幾 個 國 內 外 學 者 的 整 理, 可 以 發 現 兒 童 在 遊 戲 治 療 過 程 中 的 表 達 會 隨 著 關 係 的 建 立 而 有 所 不 同, 在 具 體 直 接 的 表 達 過 後, 兒 童 便 漸 漸 邁 向 行 為 改 變 此 外, 前 四 名 學 者 的 整 理 多 以 兒 童 個 案 的 不 同 表 現 做 為 歷 程 整 理 之 依 據, 梁 培 勇 之 階 段 論 則 較 以 遊 戲 治 療 師 之 觀 點 論 述 五 療 癒 因 子 19
29 遊 戲 治 療 的 療 癒 因 子 (therapeutic power), 又 稱 之 為 治 療 性 要 素, 依 Schaefer 所 見, 包 含 有 下 列 十 四 項 :1. 克 服 抗 拒,2. 溝 通,3. 我 能 感 與 能 力 發 展,4. 創 造 性 思 考,5. 情 緒 宣 洩,6. 精 神 紓 解,7. 角 色 扮 演,8. 幻 想 / 視 覺 化,9. 象 徵 隱 喻 式 地 教 導,10. 依 附 的 形 成,11. 關 係 的 促 進,12. 正 向 情 緒,13. 克 服 發 展 中 的 恐 懼,14. 競 賽 遊 戲 ( 引 自 梁 培 勇,2006) O Connor 整 理 文 獻, 列 出 以 下 四 項 療 癒 因 子 ( 楊 惠 卿 等 譯,2007): 1. 矯 正 性 經 驗 - 矯 正 性 經 驗 包 含 了 對 過 去 事 件 的 回 顧, 與 對 未 來 預 測 性 的 問 題 解 決 2. 關 係 - 治 療 師 與 兒 童 間 的 正 向 關 係, 是 矯 正 性 經 驗 的 關 鍵 要 素 關 係 可 以 讓 兒 童 感 覺 被 支 持, 關 係 也 是 治 療 同 盟 的 基 礎, 其 次, 發 展 維 持 和 成 功 地 運 用 關 係 亦 是 一 項 技 術 3. 符 合 問 題 基 礎 動 力 的 介 入 - 理 論 性 的 介 入 應 與 對 兒 童 的 概 念 化 相 符 4. 治 療 師 行 為 的 療 癒 要 素 - 治 療 師 行 為 的 療 癒 要 素 又 可 分 為 兩 項, 一 是 維 持 治 療 的 行 為, 一 是 增 加 兒 童 矯 正 性 經 驗 的 行 為 前 者 包 含 (1) 發 展 溫 暖 友 善 的 關 係,(2) 接 納 兒 童 本 來 的 樣 子,(3) 允 許 兒 童 充 分 表 達,(4) 同 理 的 回 應,(5) 以 兒 童 為 焦 點,(6) 對 兒 童 的 暗 示 有 所 回 應,(7) 使 療 程 保 有 自 主 彈 性 與 歡 樂,(8) 清 楚 建 構 療 程,(9) 使 療 程 保 持 在 正 向 的 狀 態,(10) 不 需 考 慮 兒 童 是 否 喜 歡,(11) 減 少 或 預 防 過 度 的 焦 慮 與 活 動,(12) 注 意 身 體 上 的 傷 害 以 及 (13) 欣 賞 兒 童, 而 不 視 為 移 情 的 象 徵 ; 而 後 者 則 包 含 (1) 設 定 限 制, 讓 兒 童 了 解 其 責 任,(2) 掌 控 療 程,(3) 運 用 和 兒 童 身 體 接 觸 的 機 會,(4) 沒 有 猶 疑 的 眼 神 接 觸,(5) 在 兒 童 抗 拒 前 對 行 為 有 所 限 定,(6) 運 用 每 一 個 機 會 區 別 自 己 和 兒 童,(7) 協 助 兒 童 視 自 己 為 獨 一 無 二 獨 立 與 傑 出 的,(8) 運 用 自 己 為 遊 戲 室 中 主 要 的 客 體,(9) 留 意 療 程 中 的 許 多 片 段,(10) 提 供 最 低 限 度 的 挑 戰 與 挫 敗,(11) 適 時 使 用 矛 盾 意 向 法,(12) 在 兒 童 大 發 脾 氣 時, 應 強 調 當 下 的 感 覺,(13) 將 兒 童 的 肢 體 與 其 議 題 合 併 看 待,(14) 要 求 兒 童 逐 步 參 與 遊 戲, 為 自 己 的 行 為 負 責,(15) 藉 由 對 錯 議 題, 強 調 道 德 原 則 以 及 (16) 教 導 兒 童 以 更 好 的 方 式 滿 足 需 求 上 述 O Connor 提 出 之 四 項 療 癒 因 子 中, 有 三 項 與 矯 正 性 經 驗 息 息 相 關, 可 20
30 見 其 對 矯 正 性 經 驗 的 重 視 Michael 和 Martin 於 2001 年 對 42 份 遊 戲 治 療 文 獻 進 行 後 設 分 析, 檢 核 遊 戲 治 療 的 成 效 如 何, 研 究 發 現 兒 童 遊 戲 治 療 與 成 人 治 療 非 遊 戲 的 兒 童 治 療 模 式 同 樣 有 效 ( 引 自 曾 璟 婷,2005) 此 外, 不 論 治 療 師 採 用 何 種 治 療 取 向 或 方 式, 父 母 的 參 與 和 治 療 的 時 間 均 為 顯 著 的 療 效 預 測 因 子, 其 中 治 療 時 間 和 治 療 成 效 成 曲 線 相 關, 在 30 個 治 療 單 元 時, 治 療 能 夠 發 揮 最 佳 效 益 六 父 母 的 角 色 從 系 統 的 觀 點 來 看, 兒 童 是 不 能 獨 外 於 家 庭 的, 孩 子 的 問 題 可 能 便 是 起 因 於 家 中 的 壓 力 事 件, 或 是 與 父 母 的 管 教 態 度 和 行 為 有 關 ( 李 維 瑢,2008; 劉 焜 輝, 1996;Glover, 2007) 父 母 在 兒 童 的 生 活 中 扮 演 十 分 重 要 的 角 色, 因 此 父 母 在 遊 戲 治 療 中 是 應 該 被 考 量 且 被 重 視 的 部 份, 許 多 遊 戲 治 療 教 科 書 都 明 確 地 建 議 治 療 師 要 和 父 母 共 同 合 作, 不 和 父 母 共 同 合 作 的 遊 戲 治 療 效 果 將 大 打 折 扣 ( 何 長 珠 陳 信 昭 陳 碧 玲 徐 世 厚 賴 麗 明 譯,2004; 高 淑 貞 譯,1994; 梁 培 勇 校 閱,1998; 梁 培 勇,2006; 楊 惠 卿 等 譯,2007; 劉 焜 輝,1996) 從 轉 介 初 談 評 估 到 參 與 療 程, 父 母 的 參 與 和 投 入 可 以 幫 助 遊 戲 治 療 順 利 進 行, 因 為 父 母 比 治 療 師 更 了 解 孩 子, 和 孩 子 相 處 的 時 間 也 較 治 療 師 多, 因 此 與 父 母 合 作 亦 是 遊 戲 治 療 師 重 要 的 工 作 之 一 畢 竟 父 母 才 是 日 常 生 活 中 與 孩 子 密 切 接 觸 的 照 顧 者, 這 不 是 一 週 一 次 50 分 鐘 的 遊 戲 治 療 能 取 代 的 Landreth 亦 提 醒, 和 父 母 的 共 同 合 作 包 括 承 認 並 視 父 母 為 幫 助 孩 子 的 重 要 資 源 ( 何 長 珠 等 譯, 2004) 梁 培 勇 (2006) 認 為 家 長 在 兒 童 治 療 中 的 角 色 並 不 單 純, 家 長 常 是 扮 演 著 雙 重 的 角 色 : 一 是 共 同 個 案 (co-client), 表 示 家 長 亦 是 治 療 師 需 要 改 變 的 對 象, 親 職 教 育 就 是 治 療 師 最 常 使 用 的 方 式, 父 母 可 以 藉 此 習 得 較 佳 的 教 育 方 式 ; 另 一 個 角 色 是 共 同 治 療 師 (co-therapist), 因 為 家 長 和 孩 子 相 處 的 時 間 較 長, 可 以 在 日 常 生 活 中 協 助 治 療 師 執 行 治 療 計 畫 21
31 O Connor 則 將 和 父 母 的 合 作 稱 之 為 並 行 性 工 作 (collateral), 包 含 了 三 種 進 行 的 方 式 : 一 是 治 療 師 扮 演 督 導 和 顧 問 的 角 色, 協 助 父 母 成 為 孩 子 的 治 療 師 就 如 同 遊 療 師 在 親 子 遊 戲 治 療 (filial therapy) 中 的 功 能 一 樣, 透 過 技 巧 教 導 與 督 導, 協 助 父 母 學 習 回 應 技 巧, 成 為 孩 子 的 治 療 師 ; 一 是 父 母 陪 同 孩 子 參 與 親 子 療 程 或 家 庭 療 程, 在 這 種 方 式 中, 親 子 雙 方 或 家 庭 系 統 是 治 療 師 服 務 的 對 象 ; 最 後 一 種 則 是 父 母 的 個 別 治 療 或 婚 姻 治 療 和 孩 子 的 遊 戲 治 療 同 時 平 行 進 行, 治 療 師 同 時 擔 任 孩 子 和 父 母 雙 方 的 治 療 師, 但 通 常 治 療 師 會 選 擇 服 務 一 方, 轉 介 另 一 方 給 其 他 治 療 師 ( 楊 惠 卿 等 譯,2007) Glover(2007) 將 遊 戲 治 療 師 與 父 母 的 合 作 稱 之 為 父 母 諮 詢 (consultation with parents), 其 認 為 父 母 包 含 下 列 角 色 : 一 為 治 療 歷 程 中 的 支 持 者, 因 為 在 一 般 社 區 機 構 中, 父 母 常 是 帶 孩 子 前 來 接 受 治 療 者, 父 母 對 遊 戲 治 療 的 支 持 可 以 讓 遊 療 歷 程 穩 定 地 進 行 ; 二 為 對 遊 戲 治 療 的 信 任 者, 父 母 的 信 任 有 賴 遊 療 師 和 父 母 的 固 定 諮 詢, 協 助 父 母 了 解 治 療 進 展, 三 為 諮 商 情 境 外 改 變 的 觀 察 者, 孩 子 的 改 變 可 能 顯 現 了 治 療 的 幫 助, 也 提 醒 了 結 案 的 可 能, 因 此 父 母 這 方 面 的 觀 察 亦 是 重 要 的 資 訊 另 外,Glover 還 強 調 在 初 談 中 了 解 父 母 對 孩 子 的 期 待 是 重 要 的, 父 母 的 期 待 和 教 育 的 方 式 是 影 響 孩 子 行 為 的 重 要 因 素 ; 而 在 親 職 教 育 部 份, 教 育 父 母 了 解 一 般 孩 子 的 發 展 狀 態, 還 有 如 何 和 其 他 專 業 人 員 ( 如 老 師 醫 師 等 ) 合 作 也 是 不 可 或 缺 的 一 般 來 說, 父 母 多 是 和 治 療 師 進 行 訊 息 互 換 與 相 互 溝 通, 或 配 合 治 療 師 進 行 治 療, 但 在 S. Freud 於 1909 年 發 表 的 著 名 兒 童 案 例 小 翰 斯 (Little Hans) 中, 小 翰 斯 的 父 親 扮 演 了 不 同 的 角 色 S. Freud 僅 僅 見 過 小 翰 斯 一 面, 其 選 擇 採 用 的 治 療 模 式 是 針 對 父 親 紀 錄 的 遊 戲 內 容, 建 議 父 親 應 如 何 對 小 翰 斯 的 行 為 做 反 應 ( 高 淑 貞 譯,1994; 梁 培 勇,2006) 在 這 個 案 例 中, 父 親 在 S. Freud 的 協 助 和 指 導 下, 學 習 回 應 小 翰 斯 的 方 式, 協 助 他 克 服 恐 懼 而 S. Freud 的 角 色 則 比 較 像 是 個 教 育 者 和 督 導 者, 就 如 同 現 在 的 治 療 師 會 為 父 母 做 的 親 職 教 育, 指 導 父 母 做 親 子 遊 戲 治 療 一 般 除 了 以 現 今 親 子 遊 戲 治 療 的 角 度 來 看 外, 梁 培 勇 (2006) 對 父 母 22
32 角 色 的 論 點 - 共 同 個 案 與 共 同 治 療 師 也 可 以 解 釋 小 翰 斯 父 親 的 獨 特 角 色 另 外, 不 論 是 否 採 用 親 子 遊 戲 治 療 的 模 式, 若 治 療 師 能 指 引 父 母 對 孩 子 正 向 關 懷 和 同 理 了 解, 讓 孩 子 經 驗 到 來 自 父 母 的 了 解 與 接 納, 將 比 得 到 來 自 治 療 師 的 了 解 與 接 納 更 有 意 義, 影 響 也 更 深 遠 ( 林 美 珠,2005) Webb 認 為 治 療 師 和 父 母 的 治 療 同 盟 是 重 要 的, 因 此 治 療 師 也 要 和 父 母 建 立 良 好 的 聯 盟 關 係 ( 梁 培 勇 校 閱,1998) 對 許 多 父 母 來 說, 要 承 認 自 己 的 孩 子 需 要 幫 助 是 不 容 易 的, 因 此 治 療 師 需 對 父 母 表 現 出 同 理 尊 重 與 包 容 ( 何 長 珠 等 譯, 2004), 這 樣 才 能 協 助 父 母 與 治 療 師 建 立 良 好 關 係, 為 擔 任 共 同 個 案 共 同 治 療 師 的 角 色 做 準 備 同 樣 的 道 理, 治 療 師 也 可 能 會 要 和 系 統 中 的 其 他 人 員 工 同 合 作, 以 維 護 孩 子 權 益 協 助 孩 子 獲 得 良 好 照 顧, 這 些 人 員 可 能 包 括 學 校 裡 的 教 職 員 安 置 機 構 的 專 業 人 員 醫 院 的 醫 護 人 員 和 法 律 機 關 的 相 關 人 員 等 由 此 可 知 兒 童 諮 商 工 作 的 複 雜 性, 使 用 媒 材 以 及 與 系 統 合 作 等 均 讓 兒 童 諮 商 師 在 時 間 和 心 力 上 可 能 比 一 般 諮 商 師 付 出 更 多 貳 遊 戲 治 療 師 遊 戲 治 療 師 ( 或 簡 稱 遊 療 師 ) 是 兒 童 遊 戲 治 療 中 不 可 或 缺 的 靈 魂 人 物, 以 下 針 對 遊 戲 治 療 師 在 兒 童 遊 戲 治 療 中 的 角 色, 和 其 應 有 的 重 要 特 質 加 以 說 明 一 遊 戲 治 療 師 的 角 色 功 能 與 任 務 Gil 提 到 遊 戲 治 療 師 不 只 是 孩 子 遊 戲 過 程 中 的 玩 伴, 也 是 個 參 與 觀 察 者, 透 過 遊 療 師 有 意 義 地 涉 入, 遊 戲 歷 程 才 能 有 所 助 益 ( 林 巧 翊 譯,2005) Landreth 指 出 遊 戲 治 療 師 並 不 是 一 個 特 定 的 角 色, 也 不 是 一 個 督 導 老 師 同 伴 保 母 或 父 母 的 代 理 人, 而 是 一 種 存 在 的 方 式 一 種 情 緒 投 入 的 狀 態 ( 高 淑 貞 譯,1994) 而 1991 年 時,Webb 則 提 出 遊 戲 治 療 師 的 角 色 包 含 參 與 者 限 制 者 和 解 析 者 三 種 參 與 者 指 遊 戲 治 療 師 能 跟 隨 兒 童 的 步 調, 而 不 是 引 導 兒 童 去 玩 ; 23
33 限 制 者 指 遊 戲 治 療 師 藉 由 強 調 規 則 鼓 勵 忍 受 挫 折 和 設 定 限 制, 增 強 兒 童 的 自 我 功 能 ; 解 析 者 則 是 指 遊 戲 治 療 師 能 逐 漸 將 兒 童 的 遊 戲 與 他 的 現 實 生 活 作 連 結 ( 引 自 梁 培 勇 校 閱,1998) Cotton 於 1993 年 提 出 了 八 項 遊 戲 治 療 師 的 階 段 性 任 務 :1. 建 立 期 望 與 價 值, 將 社 會 規 範 轉 譯 為 符 合 孩 子 發 展 階 段 的 常 規 ;2. 解 說, 說 明 規 範 的 原 因 ;3. 鼓 勵 和 抑 制 行 為, 經 由 口 語 和 非 口 語 行 為, 增 強 孩 子 的 正 向 行 為 ;4. 示 範 適 應 性 行 為 ; 5. 教 導 行 為 後 果, 在 孩 子 出 現 不 適 當 的 行 為 時, 給 予 自 然 後 果 ;6. 鼓 勵 參 與 ;7. 允 許 對 方 有 做 錯 和 修 正 的 機 會, 接 納 允 許 正 面 處 理 錯 誤 ;8. 示 範 接 納, 從 接 納 行 為 的 示 範 讓 孩 子 發 展 出 對 自 己 和 他 人 的 接 納 態 度 ( 引 自 何 長 珠,2002) 由 於 遊 戲 治 療 師 在 兒 童 遊 戲 治 療 中 扮 演 重 要 的 角 色, 因 此 遊 療 師 需 受 過 相 關 的 專 業 訓 練, 以 展 現 上 述 說 明 之 角 色 界 定 和 階 段 性 任 務, 提 供 兒 童 個 案 一 個 良 好 的 諮 商 環 境 二 遊 戲 治 療 師 的 人 格 特 質 Axline 以 Rogers 理 論 為 原 則, 於 1969 年 提 出 遊 戲 治 療 師 的 八 大 原 則, 其 認 為 遊 戲 治 療 師 的 人 格 特 質 必 須 是 能 接 受 八 項 基 本 原 則, 這 八 項 原 則 是 所 有 與 兒 童 接 觸 者 的 基 本 準 則 ( 引 自 曾 璟 婷,2005) 後 來 Landreth 將 這 八 項 原 則 加 以 修 改 和 擴 充 如 下 ( 高 淑 貞 譯,1994): 1. 治 療 師 真 正 對 兒 童 感 興 趣, 且 發 展 出 一 份 溫 馨 充 滿 關 懷 的 關 係 2. 治 療 師 完 全 的 接 納 兒 童, 不 希 望 兒 童 因 為 他 而 刻 意 造 作 不 自 然 3. 治 療 師 創 造 安 全 和 寬 容 的 感 覺, 讓 兒 童 能 自 在 地 探 索 自 我 完 全 表 達 自 我 4. 治 療 師 對 兒 童 的 情 緒 敏 感 且 觀 察 入 微, 能 溫 和 地 反 映 這 些 情 緒, 幫 助 兒 童 發 展 出 自 我 發 展 的 能 力 5. 治 療 師 深 信 兒 童 有 能 力 為 自 己 負 責 任, 尊 重 兒 童 解 決 個 人 問 題 的 能 力, 並 容 許 兒 童 自 己 解 決 問 題 6. 治 療 師 信 任 兒 童 的 內 在 引 導, 容 許 讓 兒 童 主 導 治 療 關 係 中 的 各 層 面, 並 避 24
34 免 任 何 對 兒 童 的 引 導 7. 治 療 師 不 會 企 圖 加 速 治 療 過 程 的 進 行 8. 治 療 師 只 設 立 有 助 兒 童 自 我 接 納 和 建 立 適 當 關 係 的 治 療 性 限 制 Kottman 於 2001 年 提 出 有 效 的 遊 戲 治 療 師 應 包 含 以 下 幾 項 特 質 :1. 喜 歡 兒 童 並 以 仁 慈 和 尊 重 的 態 度 對 待 他 們 ;2. 有 幽 默 感 ;3. 好 玩 的, 可 以 開 玩 笑 的 ;4. 有 信 心, 不 依 賴 他 人 給 予 正 向 回 饋 來 獲 取 自 我 價 值 感 ;5. 開 放 的 誠 實 的 ;6. 有 彈 性, 能 忍 受 模 糊 的 ;7. 能 接 受 別 人 觀 點, 而 不 會 感 到 威 脅 或 被 批 評 ;8. 願 意 以 遊 戲 和 隱 喻 來 溝 通 ;9. 可 以 舒 服 地 和 兒 童 共 處, 同 時 經 驗 和 他 們 的 互 動 過 程 ;10. 能 堅 定 且 仁 慈 地 設 限, 以 維 護 個 人 界 限 ;11. 能 自 我 覺 察, 以 開 放 的 心 態 去 面 對 人 際 的 冒 險, 並 探 索 個 人 的 議 題 ( 引 自 曾 璟 婷,2005) 高 淑 貞 (2005) 在 探 究 遊 戲 治 療 師 之 治 療 態 度 研 究 中 也 有 相 似 的 發 現 : 在 遊 療 師 的 兒 童 觀 部 份, 信 念 上 是 欣 賞 兒 童 正 向 的 特 質 包 容 兒 童 的 負 向 特 質, 態 度 是 尊 重 與 平 等 的, 在 對 個 案 的 體 會 上 覺 得 兒 童 的 表 達 方 式 需 用 心 體 會 發 現 他 們 比 成 人 更 能 放 鬆 ; 另 外, 有 效 的 工 作 守 則 包 含 喜 歡 尊 重 相 信 孩 子 的 能 力 與 獨 特 性, 以 耐 心 創 造 的 方 式 對 待 孩 子, 期 許 自 己 的 開 放 與 專 業 能 力 的 提 升 陳 慶 福 與 李 雅 真 (2004) 認 為 遊 療 師 應 包 含 以 下 幾 項 特 質 :1. 包 容 接 納 ;2. 溫 暖 誠 懇 ;3. 敏 感 ;4. 開 放 的 心 胸 ;5. 幽 默 感 ;6. 自 信 心 ;7. 耐 心 此 外, 兩 人 也 提 到, 儘 管 治 療 師 與 兒 童 的 關 係 是 重 要 的, 但 過 多 的 情 感 可 能 會 造 成 兒 童 的 依 賴, 阻 礙 治 療 的 進 行 綜 合 以 上 觀 點, 可 以 發 現 遊 療 師 的 特 質 是 敏 感 溫 暖 幽 默 覺 察 力 佳 的, 對 兒 童 的 信 念 與 態 度 是 尊 重 接 納 欣 賞 相 信 其 能 力 的 不 論 遊 戲 治 療 師 採 用 何 種 單 一 學 派 的 遊 戲 治 療, 或 是 合 併 多 種 取 向 的 遊 戲 治 療, 使 用 遊 戲 為 治 療 媒 材 並 搭 配 訓 練 有 素 之 遊 戲 治 療 師 是 十 分 適 合 兒 童 的 諮 商 輔 導 方 式 25
35 第 二 節 諮 商 中 的 反 移 情 一 般 基 礎 的 諮 商 教 科 書 多 會 概 略 性 地 提 及 反 移 情 (countertransference), 說 明 這 是 因 諮 商 員 自 身 的 未 竟 事 務 或 個 人 需 求, 導 致 諮 商 員 無 法 在 諮 商 歷 程 中 保 持 客 觀, 妨 礙 諮 商 的 進 行, 因 此 諮 商 員 需 要 進 一 步 處 理 反 移 情 ( 余 振 民 等 譯, 2004) 在 實 務 工 作 中, 反 移 情 的 確 是 十 分 普 遍 的 現 象, 也 是 需 要 學 習 去 面 對 與 處 理 的, 然 而, 教 科 書 上 簡 短 的 說 明 實 難 讓 我 們 對 反 移 情 有 清 楚 的 認 識 與 了 解 許 多 新 手 諮 商 師 更 是 在 接 觸 實 務 工 作 後, 才 由 督 導 的 過 程 中 對 反 移 情 有 概 略 的 認 識 究 竟 反 移 情 是 什 麼? 對 諮 商 的 影 響 又 為 何? 這 樣 的 問 題 與 本 研 究 息 息 相 關, 以 下 就 由 反 移 情 概 念 的 發 展 與 定 義 說 起, 再 說 明 學 者 對 反 移 情 類 型 的 區 分, 接 著 論 述 反 移 情 的 表 現 方 式 誘 發 因 素 影 響 及 因 應 方 式 ( 由 於 不 同 年 代 和 不 同 取 向 在 用 詞 上 之 差 異, 以 下 文 中 將 諮 商 與 治 療, 病 人 與 個 案, 諮 商 師 治 療 師 與 分 析 師, 視 為 同 意 ) 壹 反 移 情 概 念 的 發 展 與 定 義 為 了 對 反 移 情 有 初 步 的 了 解, 將 先 說 明 反 移 情 概 念 之 發 展 過 程, 再 說 明 不 同 觀 點 的 反 移 情 定 義 一 反 移 情 概 念 的 發 展 第 一 篇 提 及 反 移 情 的 文 章 是 Sigmund Freud 在 1910 年 一 篇 名 為 The Future Prospects of Psychoanalytic Therapy 的 短 文, 而 1915 年 S. Freud 所 發 表 的 Observations on Transference-Love 文 中 再 次 提 到 了 反 移 情, 並 且 特 別 強 調 性 愛 的 反 移 情 反 應 在 這 兩 篇 文 章 中,Freud 均 認 為 反 移 情 是 病 人 影 響 治 療 師 潛 意 識 感 覺 的 結 果, 也 是 治 療 處 遇 中 的 阻 礙 ( 引 自 Anastasopoulos & Tsiantis, 1996) 自 Freud 提 及 反 移 情 之 後, 近 百 年 來, 許 多 人 擴 展 了 對 反 移 情 現 象 的 理 解, 對 反 移 情 的 看 法 不 再 侷 限 於 Freud 古 典 觀 的 論 述 對 於 反 移 情 觀 點 的 逐 漸 演 變, 26
36 Gelso 和 Hayes(2002) 認 為 原 因 有 二 : 一 是 隨 著 越 來 越 多 治 療 師 接 觸 到 嚴 重 困 擾 的 個 案 ( 如 邊 緣 性 人 格 ), 他 們 發 現 治 療 師 不 免 會 對 個 案 產 生 強 烈 的 反 移 情 反 應, 因 此 逐 漸 接 受 反 移 情 是 必 然 會 出 現 的 ; 另 外, 隨 著 精 神 分 析 學 派 的 演 變, 人 際 歷 程 取 向 客 體 關 係 理 論 等 新 精 神 分 析 取 向 的 出 現, 反 移 情 的 觀 點 也 逐 漸 跟 著 轉 變, 被 視 為 是 諮 商 師 不 可 避 免 的 反 應 1950 年 代 左 右, 反 移 情 相 關 文 獻 開 始 視 反 移 情 為 治 療 中 一 個 重 要 的 現 象, 可 以 幫 助 分 析 師 瞭 解 病 人 Winnicott(1949) 的 一 篇 經 典 文 獻 Hate in the Counter-Transference 中, 提 出 反 移 情 應 該 被 認 為 是 治 療 上 有 用 的 訊 息 來 源, 也 是 瞭 解 病 人 人 格 層 面 的 重 要 工 具 1950 年,Heimann 也 提 到 反 移 情 的 正 面 價 值, 認 為 反 移 情 是 可 以 幫 助 分 析 師 了 解 病 人 潛 意 識 的 重 要 工 具, 並 推 測 反 移 情 是 病 人 由 自 己 的 部 分 人 格 所 創 造 出 來 的 ( 引 自 Anastasopoulos & Tsiantis,1996) Racker 則 認 為 反 移 情 不 僅 是 心 理 分 析 工 作 中 最 大 的 危 機, 同 時 也 是 瞭 解 病 人 的 重 要 工 具 ( 引 自 Anastasopoulos & Tsiantis), 顯 示 反 移 情 一 體 兩 面 的 特 性 1968 年,Racker 在 其 著 作 Transference and Countertransference 中, 進 一 步 提 出 反 移 情 就 像 是 病 人 的 移 情 現 象 一 般, 是 普 遍 存 在 的, 且 所 有 治 療 師 的 情 緒 反 應 都 是 出 自 於 對 病 人 的 反 移 情 ( 引 自 Anastasopoulos & Tsiantis, 1996) 此 外, 他 也 拓 展 一 般 對 反 移 情 的 觀 點, 認 為 反 移 情 包 含 以 下 兩 個 歷 程 : 1. 一 致 性 認 同 (concordant or homologous identification): 在 此 歷 程 中, 治 療 師 將 自 己 的 部 份 人 格 視 為 和 病 人 心 理 層 面 是 一 致 的 這 種 反 移 情 是 由 內 射 和 投 射 而 來, 其 概 念 和 同 理 是 相 似 的 2. 互 補 性 認 同 (complementary identification): 互 補 性 認 同 是 分 析 師 自 我 (ego) 與 病 人 內 在 客 體 的 認 同 這 是 因 為 病 人 對 待 分 析 師 如 同 自 己 的 內 在 客 體, 而 分 析 師 也 感 受 到 病 人 的 對 待 和 投 射, 認 同 自 己 為 這 樣 的 客 體 一 路 走 來, 許 多 學 者 擴 展 了 S. Freud 當 初 對 反 移 情 的 狹 隘 觀 點, 為 反 移 情 做 了 更 豐 富 完 整 的 說 明, 以 下 將 針 對 幾 個 不 同 的 觀 點 闡 述 反 移 情 的 定 義 27
所 3 學 分 課 程, 及 兩 門 跨 領 域 課 程 共 6 學 分 以 上 課 程 學 生 在 修 課 前, 必 須 填 寫 課 程 修 課 認 定 表, 經 班 主 任 或 指 導 教 授 簽 名 後 始 認 定 此 課 程 學 分 ) 10. 本 規 章 未 盡 事 宜, 悉 依 學 位
95 年 訂 定 96 年 11 月 修 正 97 年 10 月 修 正 100 年 2 月 修 正 101 年 4 月 修 正 102 年 1 月 修 正 103 年 4 月 修 正 103 學 年 度 入 學 新 生 適 用, 舊 生 可 比 照 適 用 1. 研 究 生 須 於 入 學 後 第 二 學 期 開 學 前 選 定 指 導 教 授, 經 課 程 委 員 會 認 定 後 方 得 繼 續
More information6-1-1極限的概念
選 修 數 學 (I-4 多 項 式 函 數 的 極 限 與 導 數 - 導 數 與 切 線 斜 率 定 義. f ( 在 的 導 數 : f ( h 對 實 函 數 f ( 若 極 限 存 在 h h 則 稱 f ( 在 點 可 微 分 而 此 極 限 值 稱 為 f ( 在 的 導 數 以 f ( 表 示 f ( f ( 函 數 f ( 在 的 導 數 也 可 以 表 成 f ( 註 : 為 了
More information16
序 1 16 序 2 KK KK KK KK KK KK 溫 溫 KK KK 周 婉 芬 博 士 2016 年 5 月 前 言 平 安 健 康 便 好 了 16 10 ICU ICU 26 300 26 10 ICU ICU 曾 錦 強 2016 年 5 月 目 錄 Chapter 1 家 庭 親 子 關 係 1.1 多 存 款 入 關 係 戶 口 2 1.2 不 傷 關 係 管 學 業 12 1.5
More information二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2.
兒 歌 內 容 分 析 ~ 以 台 灣 省 教 育 廳 發 行 之 大 單 元 活 動 設 計 內 之 兒 歌 為 例 ~ 摘 要 82 76 158 一 兒 歌 類 目 的 分 布 情 形 ( ) 26 23 22 16 61 38.6 16.5 ( ) 二 兒 歌 選 用 情 形 ( ) 2 ( ) ( ) 1. 158 2. 第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 79 第 二 節 研
More informationMicrosoft Word - 10100000191.doc
臺 灣 集 中 保 管 結 算 所 股 份 有 限 公 司 辦 理 認 購 ( 售 ) 權 證 帳 簿 劃 撥 作 業 配 合 事 項 部 分 條 文 修 正 條 文 對 照 表 附 件 1 修 正 條 文 現 行 條 文 說 明 第 五 章 認 購 ( 售 ) 權 證 之 權 利 行 使 第 一 節 認 購 權 證 採 證 券 給 付 或 以 證 券 給 付 之 認 購 權 證 發 行 人 得 選
More informationMicrosoft Word - ch07
五 本 要 點 補 助 款 之 請 撥 及 核 結, 依 下 列 規 定 辦 理 : ( 一 ) 補 助 經 費 由 本 署 直 接 撥 付 至 地 方 政 府 經 費 代 管 學 校 及 其 他 學 校 ( 二 ) 聯 絡 處 及 校 外 會 應 檢 附 收 據, 向 經 費 代 管 學 校 或 地 方 政 府 辦 理 核 銷, 原 始 支 出 憑 證 由 經 費 核 銷 單 位 留 存 備 查
More information寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939
綠 野 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 教 案 設 計 / 朱 秀 芳 老 師 28 寫 作 背 景 導 讀 [98] L Lyman Frank Baum 1856-1919 1882 1886 1900 1939 故 事 簡 介 綠 野 仙 蹤 心 得 分 享 [99] 處 處 有 仙 蹤 繪 本 創 意 教 案 設 計 者 : 朱 秀 芳 適 用 年 級 : 授 課 時 間 :200 教 學
More information內 政 統 計 通 報
內 政 統 通 報 一 一 年 第 四 週 100 年 居 家 服 務 使 用 者 度 調 查 結 果 內 政 部 統 處 8 成 5 的 居 家 服 務 使 用 者 對 居 家 服 務 所 提 供 的 各 項 服 務 表 示 有 7 成 5 表 示 會 介 紹 他 人 使 用 有 接 受 居 家 服 務 所 提 供 的 協 助 洗 澡 協 助 換 穿 衣 服 協 助 吃 飯 協 助 起 床 站 立
More information五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 02
劉 再 復 著 與 李 澤 厚 李 歐 梵 等 共 論 五 四 共 鑒 五 四 五 四 五 說 ( 代 序 ) 李 澤 厚 劉 再 復 I I II IV V VII 第 一 篇 五 四 新 文 化 運 動 批 評 提 綱 001 003 006 009 011 014 019 附 論 一 中 國 貴 族 精 神 的 命 運 ( 提 綱 ) 021 021 022 026 028 附 論 二 誰 是
More information桃園市104年國民中學新進教師甄選各校複試方式及需求表
桃 園 市 105 年 國 民 中 學 新 進 教 師 甄 選 各 校 複 試 方 式 及 需 求 表 編 號 校 名 教 評 會 審 查 方 式 及 學 校 需 求 備 註 1 2 桃 園 青 溪 ( 一 ) 口 試 80% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 20% 具 數 學 專 長 者 為 佳 ( 一 ) 口 試 70% 是 否 符 合 學 校 需 求 度 30 % 需 擔 任 資 源 班
More informationLayout 1
視 為 優 講 燈 1 講 開 場 簡 報 隨 齡 發 視 變 資 訊 討 論 檢 討 會 與 會 將 夠 幾 點 與 變 關 視 變 兩 種 視 習 慣 個 問 專 業 員 問 題 講 1 燈 2 隨 齡 長 會 視 變 視 變 會 動 變 難 閱 讀 電 腦 視 變 會 裡 絆 體 風 險 藥 護 務 駕 車 動 難 會 響 並 導 慮 鬱 過 適 當 應 對 視 變 繼 續 動 並 減 關 慮
More information國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所
諮 心 組 職 涯 領 域 與 生 涯 徑 路 圖 一 職 涯 領 域 以 下 為 本 所 畢 業 生 就 業 相 關 領 域 與 簡 介 說 明, 各 類 別 修 課 事 項 之 說 明 請 參 照 頁 碼 欄 位, 並 翻 至 該 頁 詳 讀 其 說 明, 以 作 為 未 來 就 業 與 修 業 課 程 安 排 之 參 考 此 外, 同 學 在 思 索 未 來 實 習 或 工 作 之 機 構 時,
More information二零零六至零七年施政報告
1 3 4 13 14 34 17 19 20 24 2 5 26 27 28 29 3 0 31 32 3 3 3 4 35 50 36 42 43 45 46 48 49 50 51 66 52 57 58 60 61 65 6 6 67 76 1. 2. 3. 1 4. 5. 6. CEPA 7. 8. 9. 2 10. 11. 12. 13. 3 14. 15. 16. 17. 4 18.
More information授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機 械 實 習 Ⅰ 1. 了 解 CNC 銑 床 的 發 展 2. 了 解 CNC 銑 床 刀 具 的 選 用 3. 了 解
台 中 市 財 團 法 人 光 華 高 級 工 業 職 業 學 校 專 業 科 目 - 數 值 控 制 機 械 教 案 本 適 用 科 別 : 機 械 科 製 圖 科 編 寫 單 位 : 光 華 高 工 機 械 製 圖 科 授 課 老 師 章 節 第 一 章 教 學 教 具 間 3 分 鐘 粉 筆 CNC 銑 床 教 學 內 容 CNC 銑 床 之 基 本 操 作 教 材 來 源 數 值 控 制 機
More information校 長 遴 選 者 就 相 關 遴 選 事 項, 有 程 序 外 之 接 觸 遴 選 會 委 員 在 任 期 間 因 故 無 法 執 行 任 務 或 有 不 適 當 之 行 為 者, 由 各 該 主 管 機 關 解 聘 之 ; 其 缺 額, 依 第 一 項 至 第 五 項 規 定 聘 ( 派 ) 委
高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦 學 績 效 考 評 辦 法 修 正 對 照 表 中 華 民 國 一 百 零 二 年 十 二 月 二 十 日 教 育 部 臺 教 授 國 部 字 第 1020118431A 號 令 修 正 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 任 期 考 評 辦 法, 名 稱 並 修 正 為 高 級 中 等 學 校 校 長 遴 選 聘 任 及 辦
More information骨 折 別 日 數 表 1. 鼻 骨 眶 骨 ( 含 顴 骨 ) 14 天 11. 骨 盤 ( 包 括 腸 骨 恥 骨 坐 骨 薦 骨 ) 40 天 2. 掌 骨 指 骨 14 天 12. 臂 骨 40 天 3. 蹠 骨 趾 骨 14 天 13. 橈 骨 與 尺 骨 40 天 4. 下 顎 ( 齒
查 詢 本 公 司 資 訊 公 開 說 明 文 件, 請 上 本 公 司 網 站, 南 山 產 物 團 體 傷 害 保 險 傷 害 醫 療 保 險 給 付 ( 日 額 型 ) 附 加 條 款 ( 主 要 給 付 項 目 : 傷 害 醫 療 保 險 金 日 額 保 險 金 ) 100.05.27(100) 美 亞 保 精 字 第 0097 號 函 備 查 101.08.08(101) 美 亞 保 精
More informationMicrosoft Word - 立法會十四題附件.doc
附 件 一 公 務 員 資 歷 組 別 I. 資 歷 組 別 及 名 稱 資 歷 組 別 名 稱 1 無 需 中 學 會 考 五 科 及 格 2 中 學 會 考 證 書 第 一 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 的 第 二 組 : 需 要 香 港 中 學 會 考 五 科 及 格 並 具 相 當 經 驗 的 3 高 級 文 憑 及 文 憑 第 一 組 : 高 級 文 憑 第 二
More information修 課 特 殊 規 定 : 一 法 律 系 學 生 最 低 畢 業 學 分 128;101 學 年 度 修 讀 法 律 系 雙 主 修 學 生 應 修 畢 法 律 專 業 目 64 學 分 ( 限 修 習 本 校 法 律 系 開 設 課 程, 不 得 以 原 學 系 或 外 校 課 程 抵 免 -
法 律 學 系 學 士 班 基 礎 科 目 一 覽 表 101 學 年 度 入 學 學 生 適 用 科 目 名 稱 必 規 定 第 一 學 年 第 二 學 年 第 三 學 年 第 四 學 年 群 學 分 上 下 上 下 上 下 上 下 備 註 ( 先 修 科 目 ) 刑 法 ( 一 ) 群 3 3 基 礎 科 目 刑 法 ( 二 ) 群 3 3 基 礎 科 目 / 先 修 刑 法 ( 一 ) 刑 事
More informationMicrosoft Word - Draft circular on Sub Leg - 11 Apr (chi)_Traditional
檔 號 : (20) in EDB(SCR) 25/58/11 Pt.4 教 育 局 通 告 第 3/2012 號 2012 年 教 育 ( 修 訂 ) 規 例 2012 年 教 育 ( 豁 免 )( 提 供 非 正 規 課 程 的 私 立 學 校 )( 修 訂 ) 令 2012 年 香 港 考 試 及 評 核 局 條 例 ( 修 訂 附 表 1) 令 [ 注 意 : 本 通 告 應 交 ( a )
More information75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19
75 叁 積 木 遊 戲 的 教 學 功 能 一 促 進 體 能 發 展 二 發 展 社 會 技 巧 Ramsey 1991 Beaty 1995 ( ) ( ) ( ) 三 學 習 情 緒 處 理 國 教 之 友 第 59 卷 第 3 期 19 四 增 進 認 知 體 驗 五 提 升 語 言 層 次 六 激 發 創 造 力 發 展 88 肆 幼 兒 在 積 木 遊 戲 上 的 發 展 過 程 86
More informationsle cover 1
給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 鳴 謝 給 愛 尋 根 究 底 的 青 少 年 紅 斑 狼 瘡 冷 知 識 ~ Hospital for Special Surgery 2003 For Inquiring Teens With LUPUS ~ Our Thoughts, Issues & Concerns Nichole Niles 為 什 麼 會 有 這 本
More informationMicrosoft Word - 附件_table1020328
表 1-1: 課 程 名 稱 學 分 數 開 課 時 間 修 訂 表 原 課 程 名 稱 修 改 後 課 程 名 稱 學 分 數 護 理 助 產 學 I 進 階 護 理 助 產 學 I 護 理 助 產 學 II 進 階 護 理 助 產 學 II 護 理 助 產 學 實 習 進 階 護 理 助 產 學 實 習 6 表 1-: 課 程 名 稱 開 課 時 間 修 訂 表 課 程 名 稱 原 開 課 學
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B3E6A4B830312D2D2DBCC6BD75BB50BEE3BCC6AABAA55BB4EEB942BAE22E646F6378>
國 中 數 學 基 本 學 習 內 容 補 救 教 材 第 一 冊 一 -1 單 元 一 數 線 與 整 數 的 加 減 運 算 主 題 一 正 數 負 數 的 意 義 一 正 數 和 負 數 : 尋 找 寶 藏 北 西 東 小 明 南 小 明 無 意 間 得 到 了 一 張 藏 寶 圖, 圖 上 的 黑 點 代 表 小 明 現 在 站 的 地 方, 每 個 腳 印 都 代 表 1 步 若 要 在
More information章節
試 題 阿 財 每 年 年 初 存 入 銀 行 0000 元, 年 利 率 %, 每 年 計 息 一 次, () 若 依 單 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 多 少? () 若 依 複 利 計 息, 則 第 0 年 年 底 的 本 利 和 約 為 多 少?( 近 似 值 :0 0 計 ) 編 碼 0044 難 易 中 出 處 高 雄 中 學 段 考 題 解 答 ()000 元
More information格 成 績 證 明 第 六 條 第 七 條 本 系 大 四 課 程 中 規 劃 日 本 韓 國 越 南 專 題 研 究, 學 生 需 於 大 四 時 修 習 該 課 程, 並 於 規 定 期 間 內 提 出 專 題 報 告, 取 得 合 格 成 績 證 明 本 系 規 定 學 生 畢 業 時 需 取
國 立 高 雄 大 學 東 亞 語 文 學 系 大 學 部 修 業 規 則 (104 學 年 後 入 學 學 生 適 用 ) 修 正 對 照 表 條 文 修 正 後 條 文 原 條 文 備 註 第 二 條 第 三 條 第 四 條 第 五 條 大 學 部 104 學 年 度 入 學 學 生 大 四 上 下 皆 未 選 擇 校 外 實 習 I 及 校 外 實 習 Ⅱ 者 畢 業 學 分 為 128 學
More information業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對
業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全
More information類 別 三 方 法 四 材 法 與 實 習 原 理 必 修 2 2 發 展 與 設 計 必 修 2 2 習 評 量 必 修 2 2 輔 導 原 理 與 實 務 2 2 班 級 經 營 必 修 2 2 媒 體 與 運 用 2 2 實 習 必 修 2 2 國 民 小 語 文 材 法 國 民 小 國 語
國 立 屏 東 大 國 民 小 師 師 資 職 前 專 業 科 目 及 一 覽 表 部 103 年 1 月 24 日 臺 師 二 字 第 1030010873 號 函 同 意 核 定 本 校 103 年 11 月 12 日 103 年 度 第 1 期 第 1 次 委 員 會 議 修 正 通 過 原 名 稱 : 國 立 屏 東 大 國 民 小 師 師 資 職 前 專 業 科 目 及 一 覽 表 本 校
More information目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股
流 動 股 票 買 賣 服 務 操 作 指 引 目 錄 項 目 內 容 頁 數 1 手 機 要 求 3 2 登 記 程 序 3 3 登 入 程 序 4 4 輸 入 買 賣 指 示 6 5 更 改 指 示 14 6 取 消 指 示 18 7 查 詢 股 票 結 存 21 8 查 詢 買 賣 指 示 23 9 更 改 密 碼 24 10 查 詢 股 價 及 指 數 26 11 切 換 語 言 及 登 出
More information第 6. 節 不 定 積 分 的 基 本 公 式 我 們 可 以 把 已 經 知 道 反 導 函 數 之 所 有 函 數 都 視 為 不 定 積 分 的 基 本 公 式 基 本 公 式 涵 蓋 的 範 圍 愈 大, 我 們 求 解 積 分 就 愈 容 易, 但 有 記 憶 不 易 的 情 事 研 讀
第 6. 節 反 導 函 數 與 不 定 積 分 定 義 6.. 反 導 函 數 說 明 : 第 六 章 求 積 分 的 方 法 若 F( ) f ( ), Df, 則 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 (antierivative) () 當 F ( ) 為 f( ) 之 反 導 函 數 時, 則 F( ) C,C 為 常 數, 亦 為 f( ) 之 反 導 函 數 故 若 反 導 函
More information前 項 第 三 款 所 定 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 基 準, 如 附 件 一 第 七 條 驗 證 機 構 受 理 有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 之 驗 證, 應 辦 理 書 面 審 查 實 地 查 驗 產 品 檢 驗 及 驗 證 決 定 之
有 機 農 產 品 及 有 機 農 產 加 工 品 驗 證 管 理 辦 法 (101.06.07 修 正 ) 第 一 條 本 辦 法 依 農 產 品 生 產 及 驗 證 管 理 法 ( 以 下 簡 稱 本 法 ) 第 五 條 第 二 項 規 定 訂 定 之 第 二 條 本 辦 法 用 詞, 定 義 如 下 : 一 生 產 廠 ( 場 ): 指 在 國 內 生 產 加 工 分 裝 或 流 通 有 機
More information「家加關愛在長青」計劃完成表現及評估報告
- 1 - - 2 - - 3 - - 4 - 註 一 一 般 義 工 : 任 何 人 志 願 貢 獻 個 人 時 間 及 精 神, 在 不 為 任 何 物 質 報 酬 的 情 況 下, 為 改 進 社 會 而 提 供 服 務, 時 數 不 限 ( 參 考 香 港 義 務 工 作 發 展 局 之 定 義 ) 註 二 核 心 義 工 : 由 於 建 立 社 會 資 本 所 重 視 的 是 網 絡 的
More information實德證券網上交易系統示範
實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 示 範 實 德 證 券 網 上 交 易 系 統 分 別 提 供 增 強 版 及 標 準 版, 使 用 標 準 版 必 須 安 裝 JAVA, 標 準 版 自 動 更 新 戶 口 資 料, 而 使 用 增 強 版 則 不 必 安 裝 JAVA, 但 必 須 按 更 新 鍵 才 能 更 新 戶 口 資 料, 請 用 戶 根 據 實 際 需 要 選 擇 使 用 標
More information四 修 正 幼 兒 園 師 資 類 科 應 修 學 分 數 為 四 十 八 學 分, 並 明 定 學 分 數 抵 免 之 相 關 規 定 及 規 範 修 習 幼 兒 園 教 育 專 業 課 程 之 最 低 年 限 ( 修 正 條 文 第 五 條 ) 五 發 給 修 畢 師 資 職 前 教 育 證 明
公 告 及 送 達 教 育 部 公 告 中 華 民 國 103 年 11 月 21 日 臺 教 師 ( 二 ) 字 第 1030167058A 號 主 旨 : 預 告 修 正 幼 稚 園 及 托 兒 所 在 職 人 員 修 習 幼 稚 園 教 師 師 資 職 前 教 育 課 程 辦 法 草 案 依 據 : 行 政 程 序 法 第 一 百 五 十 一 條 第 二 項 準 用 第 一 百 五 十 四 條
More informationCONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓
BOOK 山 與 溪 谷 社 編 堀 內 一 雄 執 筆 蕭 雲 菁 譯 CONTENTS 訓 練 內 容 設 計 法 056 淡 季 期 的 訓 練 058 旺 季 期 的 訓 練 060 針 對 爬 坡 賽 的 訓 練 內 容 062 賽 後 的 資 料 分 析 064 067 PART4/ 鏑 木 毅 先 生 的 建 言 活 用 於 越 野 路 跑 的 心 跳 訓 練 068 心 率 計 為
More informationPROSPECT EXPLORATION 壹 前 言 20 90 066 第 9 卷 第 2 期 中 華 民 國 100 年 2 月
專 題 研 究 法 律 與 法 制 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 探 析 中 國 大 陸 現 行 土 地 估 價 法 律 制 度 體 系 A Study on the Legal Framework of Real Estate Appraisal in China 蔣 國 基 * (Chiang, Kuo-chi) 香 港 鴻 裕 公 司 法 務 長 摘
More information長跨距暨挑高建築特殊結構系統之調查分析
第 一 章 1 2 3 4 第 二 章 5 6 7 8 1. 2. 9 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 10 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 11 第 三 章 p 12 b / B 0.75 13 p 14 15 D = l 20 +10 16 17 p l D l D l D 3 p 4 3 18 19 20 21 22 23 24 25
More information頁 1 / 8 法 規 名 稱 : 公 務 人 員 俸 給 法 修 正 時 間 :97.1.16 第 一 條 ( 本 法 內 容 ) 公 務 人 員 之 俸 給, 依 本 法 行 之 第 二 條 ( 名 詞 定 義 ) 本 法 所 用 名 詞 意 義 如 下 : 一 本 俸 : 係 指 各 職 等 人 員 依 法 應 領 取 之 基 本 給 與 二 年 功 俸 : 係 指 各 職 等 高 於 本 俸
More information前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月
前 言 民 主 黨 0 9-1 0 施 政 報 告 建 議 書 1 2002 1 2 2 0 0 5 2 0 1 2 1 2 0. 5 3 民 主 黨 立 法 會 議 員 二 零 零 九 年 九 月 目 錄 前 言... 1 政 治 1....5 2....7 3....8 4....9 5....10 經 濟 6....12 7....13 8....14 9....15 10....16 11....17
More information證 券 簡 易 下 單 :2121 證 券 簡 易 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2121 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 特 殊 下 單 2121 證 券 簡 易 下 單 畫 面 說 明 1. 下 單 區 2. 個 股 行 情 資 訊 與
下 單 :2111 證 券 快 速 下 單 1. 主 工 具 列 的 視 窗 搜 尋 器 直 接 輸 入 2111 2. 點 擊 主 選 單 證 券 專 區 下 單 一 般 下 單 2111 證 券 快 速 下 單 1. 點 擊 後, 可 選 擇 群 組 帳 號 或 單 一 帳 號, 選 擇 後 快 速 點 擊 滑 鼠 左 鍵 兩 下, 可 將 帳 號 完 成 登 錄 並 帶 入 視 窗 2. 點
More information教 師 相 關 ( 升 等, 依 業 務 需 002 交 通 管 科 評 鑑, 評 量, 徵,C031, 聘, 各 項 考 試 委 C051,C054, 員, 通 訊 錄 等 ),C057, C058,C063 各 項 會 議 紀 錄 依 業 務 需 C001,, 002,130 交 通 管 科 (
個 資 檔 案 名 稱 保 有 依 據 個 資 類 別 特 定 目 的 保 有 單 位 教 職 員 業 務 聯 絡 資 料 ( 含 教 職 員 工 通 訊 錄 校 安 中 心 通 訊 錄 文 康 活 動 名 冊 ) 電 子 郵 件 管 業 務 需 C001 002 工 業 與 資 訊 管 各 類 申 請 表 相 關 資 料 ( 含 門 禁 磁 卡 申 請 表 汽 機 車 通 行 證 申 請 資 料
More information肆 研 究 方 法 進 行 本 研 究 前, 我 們 首 先 對 研 究 中 所 用 到 名 詞 作 定 義 定 義 : 牌 數 : 玩 牌 時 所 使 用 到 撲 克 牌 數 次 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 重 複 分 牌 次 數 數 : 進 行 猜 心 術 遊 戲 時, 每 次 分
摘 要 魔 術 師 讀 心 術 背 後 到 底 藏 了 多 少 祕 密? 一 般 觀 眾 心 裡 常 有 著 這 句 話 本 研 究 我 們 破 解 了 魔 術 師 透 過 數 學 規 律 加 上 置 中 手 法 完 成 一 連 串 騙 人 撲 克 牌 遊 戲, 也 學 會 了 如 何 透 過 整 理 表 格 方 式, 來 找 出 數 學 規 律, 也 更 懂 得 如 何 把 簡 單 數 學 技 巧
More informationPowerPoint 簡報
程 序 一 : 系 科 自 我 適 性 定 位 1. 分 析 系 ( 科 ) 教 師 之 專 長 特 性 為 何? 1-1: 分 析 系 ( 科 ) 教 師 之 學 歷 專 長 特 性 情 形 1-2: 分 析 系 ( 科 ) 教 師 之 業 界 實 務 背 景 特 性 情 形 1-3: 完 成 系 ( 科 ) 教 師 專 長 背 景 經 驗 分 析 表 1-1: 已 完 成 系 ( 科 ) 教 師
More information<30332EAAFEA5F3A440A142A447A142A454A142A57CA147BEC7A5CDB14DB77EC3D2B7D3BEC7B2DFA661B9CF2E786C73>
嶺 東 科 技 大 學 財 務 金 融 系 日 四 技 學 生 專 業 學 習 地 圖 02 年 6 月 28 日 0 學 年 度 第 二 學 期 財 務 金 融 系 課 程 委 會 議 通 過 名 稱 微 積 分 ( 一 ) 微 積 分 ( 二 ) 個 體 經 濟 學 商 業 套 裝 軟 體 ( 二 ) 應 用 統 計 學 ( 一 ) 期 貨 與 選 擇 權 國 際 - 管 理 學 保 險 學 商
More information業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對
業 是 國 家 的 根 本, 隨 著 科 技 的 進 步 與 社 會 的 富 裕, 增 加 肥 料 的 施 用 量 與 農 病 蟲 害 防 治 方 法 的 提 升, 使 得 糧 食 產 量 有 大 幅 的 增 長, 但 不 當 的 農 業 操 作, 如 過 量 的 肥 料 農 藥 施 用 等, 對 生 態 環 境 產 生 很 嚴 重 的 傷 害, 為 確 保 農 業 的 永 續 發 展 與 安 全
More information篇 考 績 察 事 條 例 有 關 額 外 給 與 考 績 獎 金 之 規 定 待 遇 俸 給 現 行 俸 給 及 各 項 加 給 危 勞 降 齡 退 休 具 有 危 險 及 勞 力 等 特 殊 性 質 職 務 降 低 退 休 年 齡 規 定 察 陞 遷 資 積 計 分 察 局 內 部 請 調 或 陞 職, 資 積 計 分 作 業 察 定 期 請 調 作 業 基 層 定 期 請 調 及 特 殊 困
More information目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮 盒 )... 5 參 題 目 3: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 晶 鑽 XO 醬 禮 盒 ).
行 動 電 子 商 務 管 理 師 行 動 電 子 商 務 規 劃 師 術 科 考 試 題 解 製 作 單 位 :TMCA 台 灣 行 動 商 務 運 籌 管 理 協 會 證 照 評 測 試 務 中 心 1 目 錄 壹 題 目 1: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 玉 井 芒 果 乾 禮 盒 )... 3 貳 題 目 2: 新 增 商 品 ( 商 品 名 稱 為 紅 磚 布 丁 精 選 禮
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B773A55FA5ABAC46A9B2BDC3A5CDA7BD313034A67EA6DC313035A67E33A4EBBFECB27AA9CAA74FA5ADB5A5ABC5BEC9B1A1A7CE>
新 北 市 政 府 衛 生 局 104 年 至 105 年 3 月 辦 理 性 別 平 等 宣 導 情 形 宣 導 方 式 ( 含 平 面 網 頁 廣 播 影 音 座 談 會 說 明 會 性 別 平 等 宣 導 文 宣 製 作 情 形 CEDAW 宣 導 情 形 宣 導 成 效 記 者 會 及 活 動 等 ) 時 間 :104 年 1 月 10 日 內 容 : 溫 柔 生 產 分 享 及 母 乳 支
More information職能基準
專 案 管 理 專 員 基 準 基 準 代 碼 基 準 名 稱 BGM2421-002 職 類 ( 擇 一 填 寫 ) 職 業 專 案 管 理 專 員 所 屬 類 別 職 類 別 企 業 經 營 管 理 / 一 般 管 理 職 類 別 代 碼 BGM 職 業 別 組 織 及 政 策 管 理 專 業 人 員 職 業 別 代 碼 2421 行 業 別 專 業 科 學 及 技 術 服 務 業 / 企 業
More informationBSP 烤箱 - 封面-2
BSPO615 使 用 及 安 裝 說 明 書 總 代 理 優 氏 集 團 客 林 渥 股 份 有 限 公 司 台 北 市 內 湖 區 行 愛 路 69 號 2 樓 TEL 02-2794 2588 FAX 02-2794 3789 台 中 市 北 屯 區 后 庄 路 1080-12 號 TEL 04-2422 0958 FAX 04-2422 0938 高 雄 市 左 營 區 政 德 路 633
More informationuntitled
第 二 章 : 至 今 的 進 展 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性.. 建 立 高 水 平 的 系 統 可 使 用 性, 以 確 保 系 統 有 能 力 支 援 醫 療 服 務 需 每 星 期 七 天 每 天 24 小 時 運 作 的 需 要 2.13 我 們 會 為 電 子 健 康 記 錄 互 通 資 料 建 立 中 央 資 料 儲 存 庫, 所 有 由 參 與 計 劃 的 醫 療 服 務
More information研究一:n人以『剪刀、石頭、布』猜拳法猜拳一次,決定一人勝
嘉 義 市 第 三 十 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 猜 拳 決 勝 負 的 最 佳 策 略 探 討 科 別 : 數 學 科 組 別 : 國 小 組 關 鍵 詞 : 剪 刀 石 頭 布 黑 白 猜 編 號 : 壹 摘 要 在 玩 遊 戲 時 往 往 需 要 運 用 猜 拳 剪 刀 石 頭 布 或 黑 白 猜 來 決 勝 負 或 是 分 組, 但 人 數 一 多, 便 無 法
More information簽 呈
台 新 證 券 投 資 信 託 股 份 有 限 公 司 公 告 中 華 民 國 105 年 5 月 4 日 台 新 投 (105) 總 發 文 字 第 00116 號 主 旨 : 本 公 司 經 理 之 台 新 亞 美 短 期 債 券 證 券 投 資 信 託 基 金 等 3 檔 基 金 ( 以 下 合 稱 本 基 金 ), 修 正 證 券 投 資 信 託 契 約 暨 配 合 修 正 公 開 說 明
More informationCHRISTIAN ALLIANCE CHENG WING GEE COLLEGE
宣 道 會 鄭 榮 之 中 學 科 目 : 通 識 教 育 科 教 學 進 度 表 2015-16 級 別 : 中 ( 六 ) 級 編 寫 人 姓 名 : 黃 志 偉 老 師 其 他 任 教 老 師 : 黃 愛 敏 老 師 譚 活 幹 老 師 顏 燕 玲 老 師 教 科 書 : 1. 雅 集 新 高 中 通 識 教 育 現 代 中 國 (2012 年 更 新 版 ) 2. 採 用 校 本 教 材 全
More information連江縣政府所屬學校兼任代課及代理教師聘任實施要點(草案)
連 江 縣 中 小 學 兼 任 代 課 及 代 理 教 師 聘 任 補 充 規 定 中 華 民 國 95 年 5 月 4 日 連 教 學 字 第 0950012838 號 中 華 民 國 97 年 7 月 25 日 連 教 學 字 第 0970022418 號 修 訂 中 華 民 國 99 年 1 月 11 日 連 教 學 字 第 0990001112 號 修 訂 中 華 民 國 101 年 10
More information1010327
核 算 加 計 利 息 滯 納 金 滯 納 利 息 規 定 及 計 算 範 例 各 稅 法 對 納 稅 義 務 人 逾 期 繳 納 稅 款, 大 多 有 加 徵 滯 納 金 加 計 利 息 之 規 定, 而 逾 期 與 否, 應 以 繳 款 書 所 填 載 之 繳 納 期 間 繳 納 期 限 或 限 繳 日 期 為 準 認 定 之 各 代 收 稅 款 金 融 機 構 對 於 逾 期 繳 納 稅 款
More informationMicrosoft Word - 第四章.doc
第 四 章 - 試 分 別 說 明 組 合 邏 輯 電 路 與 序 向 邏 輯 電 路 之 定 義 解 : 組 合 邏 輯 電 路 由 基 本 邏 輯 閘 所 組 成 的 此 種 邏 輯 電 路 之 輸 出 為 電 路 所 有 輸 入 的 組 合 因 此 輸 出 狀 態 可 完 全 由 目 前 之 輸 入 來 決 定 而 組 合 邏 輯 電 路 之 示 意 圖 如 圖 所 a 示 ; 而 序 向 邏
More information105年7月14日糖尿病研討會簡章-衛生局版_docx
105 年 屏 東 縣 糖 尿 病 暨 慢 性 病 共 同 照 護 網 繼 續 教 育 The Conference of Diabetes Joint Care In 本 研 討 為 增 進 慢 性 病 患 之 肺 結 核 與 COPD 疾 病 認 識, 另 針 對 糖 尿 病 胰 島 素 之 臨 床 經 驗 分 享, 讓 學 員 充 分 認 識 胰 島 素 特 性, 以 提 供 良 好 的 醫
More information教育實習問與答:
問 與 答 集 一 總 則 Q1: 本 校 開 設 的 教 育 學 程 的 類 別 有 那 幾 種? A1: 本 校 開 設 的 教 育 學 程 有 中 等 學 校 師 資 類 科 教 育 學 程 ( 取 得 國 中 高 中 高 職 等 教 師 資 格 ) 國 民 小 學 師 資 類 科 教 育 學 程 取 得 國 小 教 師 資 格 ) 二 修 習 對 象 與 資 格 Q1: 在 何 種 條 件
More information支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 傳 真 : 網 址 : 報 告 主 筆 : 李 略 博 士 數 據 錄
家 長 對 澳 門 中 小 學 教 育 現 狀 的 意 見 調 查 報 告 主 辦 機 構 : 澳 門 中 華 學 生 聯 合 總 會 澳 門 青 年 研 究 協 會 2009.3 支 持 機 構 : 社 會 文 化 司 主 辦 機 構 : 澳 門 學 聯 澳 門 青 年 研 究 協 會 電 話 : 00853-28365314 28526255 傳 真 : 00853-28526937 網 址 :
More information2.報考人數暨錄取或及格率按類科分_1試
103 年 公 務 人 員 高 等 考 試 三 級 考 試 暨 普 通 考 試 ( 含 公 職 類 科 第 一 試 ) 報 考 人 數 暨 錄 取 或 及 格 率 按 類 科 分 報 考 人 數 到 考 人 數 類 科 別 需 用 人 數 錄 取 標 準 % % % % 錄 取 或 及 格 人 數 到 考 率 (%) 錄 取 或 及 格 率 (%) % % 總 到 考 率 總 及 格 率 119,959
More information102.6.30.xls
之 二 資 產 負 債 權 益 展 開 表 102 年 6 月 30 日 單 位 : 新 臺 幣 千 元 資 產 會 計 項 目 展 開 項 目 現 金 及 約 當 現 金 75,497 75,497 存 放 央 行 及 拆 借 銀 178 178 同 業 透 過 損 益 按 公 允 價 值 衡 量 之 金 融 資 產 139,578 139,578 對 金 融 相 關 事 業 之 資 本 投 資
More information奇 妙 的 24 摘 要 從 撲 克 牌 中 隨 機 抽 取 4 張 牌 可 以 有 1820 種 牌 組, 在 這 1820 種 牌 組 中, 有 1362 組 可 經 由 四 則 運 算 的 方 式, 算 出 24 點, 有 458 組 無 解 快 速 求 解 的 方 法 有 相 加 法 因 數
金 門 地 區 第 55 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 科 別 : 數 學 組 組 別 : 國 小 組 作 品 名 稱 : 奇 妙 的 24 關 鍵 詞 :24 點 四 則 運 算 ( 最 多 3 個 ) 編 號 :( 由 主 辦 單 位 填 寫 ) 奇 妙 的 24 摘 要 從 撲 克 牌 中 隨 機 抽 取 4 張 牌 可 以 有 1820 種 牌 組, 在 這 1820
More informationMicrosoft Word - 附表二-1030714
六 條 附 表 公 特 種 應 目 表 壹 本 表 每 年 所 設 類, 仍 需 配 合 當 年 任 用 需 求 予 以 設 置 貳 類 普 通 目 為 : 及 四 國 文 ( 作 文 公 文 與 測 驗 ) 其 占 分 比 重, 分 為 作 文 占 百 分 之 六 十, 公 文 測 驗 占 百 分 之 十, 時 間 小 時 五 國 文 ( 包 括 公 文 格 式 用 語 ) 採 測 驗 式 題,
More information(Microsoft Word - MOODLE990201\266i\266\245\244\342\245U1000804)
(2011.08.04 修 訂 ) 目 錄 壹 舊 課 程 複 製 到 新 課 程 的 方 法... 1 一 將 舊 課 程 的 課 程 文 件 匯 入 新 課 程... 1 二 編 輯 新 課 程... 5 三 備 份 舊 課 程 資 料 還 原 至 新 課 程... 6 貳 元 課 程 (META COURSE) 說 明 與 應 用... 12 一 元 課 程 說 明... 12 二 利 用 元
More information關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2
關 懷 照 顧 者 小 冊 子 2 3 4 6 長 期 病 患 者 的 照 顧 者 很 多 時 需 要 24 小 時 全 天 候 照 顧 受 關 顧 者 這 無 疑 令 個 人 生 活 空 間 變 得 狹 窄 然 而, 故 事 中 的 受 訪 者 卻 能 把 握 時 間, 在 受 關 顧 者 上 學 後, 通 過 參 與 各 樣 義 工 活 動 充 實 自 已 ; 同 時, 亦 為 長 期 病
More information101年度社會福利方案 網路線上操作手冊
104 年 度 社 會 福 利 服 務 方 案 網 路 申 請 線 上 操 作 手 冊 中 華 社 會 福 利 聯 合 勸 募 協 會 103 年 8 月 編 製 中 華 社 會 福 利 聯 合 勸 募 協 會 方 案 線 上 申 請 操 作 1 2 4 0-12 104 年 度 社 會 福 利 服 務 方 案 網 路 申 請 線 上 操 作 手 冊 一 方 案 線 上 申 請 流 程 方 案 線
More information2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557 ir@abchina.com 2
AGRICULTURAL BANK OF CHINA LIMITED 1288 2016 2016 3 31 571 XIVA 13.09(2) 13.10B 1 1.1 1.2 2016 4 28 2016 5 2016 1414 1.3 1.4 1 2 2.1 A H 2.2 601288 1288 12 360001 360009 69 100005 86-10-85109619 86-10-85108557
More information2016年中國語文科試卷三聆聽及綜合能力考核樣本試卷示例及說明
目 錄 2016 年 中 國 語 文 科 試 卷 三 聆 聽 及 綜 合 能 力 考 核 樣 本 試 卷 示 例 及 說 明 前 言 1 第 五 級 示 例 一 2 第 五 級 示 例 二 11 第 四 級 示 例 一 20 第 四 級 示 例 二 28 第 三 級 示 例 一 37 第 三 級 示 例 二 45 第 二 級 示 例 一 53 第 二 級 示 例 二 61 第 一 級 示 例 一 68
More informationART_RAE16_ticket_cn_p.1
1. 2. 3. 4. 基 础 部 分 - 色 彩 TM TM Premier B2C Sales to China 2014 TM OCR www.divcom.com.hk/ocrc 現 在 開 始 計 劃 訪 問 亞 洲 零 售 博 覽 的 行 程! 交 通 配 套 乘 車 路 線 : 由 機 場 乘 坐 公 共 汽 車 : A11 或 E11 到 灣 仔 (~80 分 鐘 ) 地 鐵 :
More information目 錄 一 系 統 登 入... 2 ( 一 ) 系 統 登 入 畫 面... 2 ( 二 ) 首 次 登 入 請 先 註 冊... 3 ( 三 ) 忘 記 單 位 帳 號... 8 ( 四 ) 忘 記 密 碼... 10 ( 五 ) 健 保 卡 更 換... 12 ( 六 ) 重 寄 確 認 信.
補 充 保 險 費 網 路 明 細 申 報 及 列 印 繳 款 書 系 統 操 作 手 冊 衛 生 福 利 部 中 央 健 康 保 險 署 中 華 民 國 104 年 04 月 目 錄 一 系 統 登 入... 2 ( 一 ) 系 統 登 入 畫 面... 2 ( 二 ) 首 次 登 入 請 先 註 冊... 3 ( 三 ) 忘 記 單 位 帳 號... 8 ( 四 ) 忘 記 密 碼... 10
More informationHSBC Holdings plc Interim Report 2015 - Chinese
聯 繫 客 戶 創 先 機 助 握 商 情 百 五 載 HSBC Holdings plc 滙 豐 控 股 有 限 公 司 2015 年 中 期 業 績 報 告 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
More information( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88
二 零 一 六 年 施 政 報 告 創 新 經 濟 促 進 和 諧 改 善 民 生 繁 榮 共 享 ( ) 1 5 ( ) 6 37 8 11 12 16 17 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 37 ( ) 38 66 42 48 49 51 52 56 57 59 60 65 66 ( ) 67 89 75 76 79 80 83 84 86 87 88 89
More informationMicrosoft Word - 小論文-變性狗問卷調查.doc
篇 名 : 將 母 狗 變 性 來 解 決 流 浪 狗 問 題 之 問 卷 調 查 研 究 作 者 : 王 柏 勝 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 柯 志 翰 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 蔡 其 宏 國 立 鹿 港 高 級 中 學 養 二 甲 班 指 導 老 師 : 陳 光 烈 老 師 1 壹 前 言 流 浪 狗 的 問 題 存 在 已 久,( 註 一 ) 目 前
More information???T????????
資 訊 王 資 料 可 於 相 關 網 站 查 詢 對 應 表 系 統 選 項 資 料 選 項 對 應 相 關 網 址 上 櫃 公 司 現 金 增 資 資 料 現 金 增 資 與 股 上 市 股 票 公 開 申 購 資 訊 票 申 購 上 櫃 股 票 公 開 申 購 資 訊 http://www.twse.com.tw/ch/announcement/public.php 合 併 / 個 別 財 務
More information壹、組織編制 代碼:C0101意見反映
項 目 編 號 DA14 金 門 縣 政 府 人 事 處 教 師 敘 薪 標 準 作 業 流 程 序 說 明 表 項 目 名 稱 教 師 敘 薪 標 準 作 業 承 辦 單 位 人 事 處 第 一 科 作 業 流 程 說 明 一 起 敘 : ( 一 ) 新 進 教 師 到 職 聘 任 後, 按 其 所 具 資 格 條 件 ( 以 學 歷 為 主 ), 依 公 立 各 級 學 校 教 職 員 敘 薪
More informationMicrosoft PowerPoint - 資料庫正規化(ccchen).ppt
資 料 庫 正 規 化 正 規 化 的 概 念 何 謂 正 規 化 (Normalization)?? 就 是 結 構 化 分 析 與 設 計 中, 建 構 資 料 模 式 所 運 用 的 一 個 技 術, 其 目 的 是 為 了 降 低 資 料 的 重 覆 性 與 避 免 更 新 異 常 的 情 況 發 生 因 此, 就 必 須 將 整 個 資 料 表 中 重 複 性 的 資 料 剔 除, 否 則
More informationf o r u m 各 級 學 校 專 任 運 動 教 練 制 度 沿 革 之 回 顧 江 海 泉 臺 中 市 立 梧 棲 國 民 中 學 專 任 運 動 教 練 1984 076
F O R U M 學 校 體 育 教 師 與 專 任 運 動 教 練 之 對 談 時 間 : 中 華 民 國 104 年 11 月 11 日 ( 星 期 三 )18:30~20:30 地 點 : 國 立 臺 灣 大 學. 綜 合 體 育 館 247 會 議 室 主 持 人 : 周 宏 室 教 授 ( 國 立 體 育 大 學 ) 指 導 單 位 : 教 育 部 體 育 署 與 談 人 ( 按 姓 氏
More informationWORD文書排版班教育計畫
國 家 文 官 學 院 105 年 度 三 階 五 段 團 隊 力 數 位 學 專 班 訓 練 計 畫 一 緣 起 : 國 家 文 官 學 院 為 因 應 數 位 學 趨 勢 並 提 升 訓 練 成 效, 自 92 年 4 月 起 正 式 建 置 文 官 e 學 苑 學 網 站, 與 開 發 數 位 線 上 課 程, 提 供 公 務 人 員 豐 富 多 元 的 數 位 學 內 容, 並 在 各 項
More information行 政 院 衛 生 署 醫 事 人 員 繼 續 教 育 積 分 管 理 系 統 使 用 手 冊 ( 醫 事 人 員 版 ) 中 華 民 國 100 年 2 月 15 日 文 件 修 訂 歷 史 版 本 制 / 修 訂 人 員 變 更 內 容 摘 要 頁 數 提 供 日 期 V1.0 蕭 鳴 孙 初 版 制 訂 All 100.1.18 目 錄 壹 登 入 說 明... 3 貳 操 作 描 述...
More information第一章 緒論
第 五 章 實 證 結 果 第 一 節 敘 述 統 計 表 11 表 12 分 別 為 男 女 癌 症, 實 驗 組 與 控 制 組 樣 本 之 基 本 特 性 此 為 罹 癌 前 一 年 度 樣 本 特 性 由 於 我 們 以 罹 癌 前 一 年 有 在 就 業, 即 投 保 類 別 符 合 全 民 健 康 保 險 法 中 所 規 定 之 第 一 類 被 保 險 人, 且 年 齡 介 於 35 至
More informationMicrosoft Word - Panal Paper_Overview _Chi_
2016 年 4 月 18 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)844/15-16(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 編 制 實 際 員 額 退 休 辭 職 和 年 齡 分 布 概 況 目 的 本 文 件 就 公 務 員 的 整 體 編 制 實 際 員 額 人 手 流 失 和 年 齡 分 布 情 況 提 供 最 新
More information《數學奠基活動模組示例》
02 學 年 就 是 要 學 好 數 學 (JUST DO MATH) - 子 計 畫 一 : 數 學 活 動 營 數 學 奠 基 活 動 模 組 示 例 : 分 數 假 帶 互 換 _ 國 小 三 四 年 級 桌 遊 活 動 名 稱 : 分 數 心 臟 病 編 號 : ( 由 主 辦 單 位 填 寫 ) 設 計 者 : 新 竹 縣 蔡 寶 桂 老 師 壹 活 動 器 材 : 一 分 數 撲 克 牌,
More information2 工 礦 衛 生 技 師 證 明 文 件 者 火 災 學 消 防 法 規 警 報 系 統 消 防 安 全 設 備 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 考 試 技 師 考 試 高 考 ( 專 技 ) 專 科 三 高 等 檢 定 相 當 類 科 及 格 者 四 消 防 設 備
公 共 衛 生 學 系 相 關 公 職 報 考 資 格 以 下 資 料 係 作 為 報 名 之 參 考, 最 終 仍 須 經 考 選 部 應 考 資 格 審 查 通 過 為 準 類 科 別 種 類 名 稱 等 級 學 歷 資 格 應 考 資 格 特 殊 限 制 條 件 專 技 人 員 專 門 職 業 及 技 術 人 員 高 等 暨 普 通 消 防 設 備 人 員 高 考 ( 專 技 ) 專 科 一
More information( 第 4 項 ) 第 1 項 及 第 2 項 投 資 抵 減 之 適 用 範 圍 核 定 機 關 申 請 期 限 申 請 程 序 施 行 期 限 抵 減 率 及 其 他 相 關 事 項, 由 行 政 院 定 之 行 為 時 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 及 第 4 項 分
會 議 錄 最 高 行 政 法 院 102 年 度 6 月 份 第 1 次 庭 長 法 官 聯 席 會 議 會 議 日 期 :102 年 6 月 4 日 相 關 法 條 : 促 進 產 業 升 級 條 例 第 6 條 第 2 項 第 4 項 ( 民 國 92 年 2 月 6 日 修 正 公 布 ) 公 司 研 究 與 發 展 及 人 才 培 訓 支 出 適 用 投 資 抵 減 辦 法 第 3 條 第
More information一、報考資格: 碩士班:公立或已立案之私立大學或獨立學院或經教育部認可之國外大學畢業生或應屆畢業生,或具報考大學碩士班之同等學力資格,並符合本校各所訂定之條件者
附 錄 五 英 文 畢 業 門 檻 規 定 102 新 生 相 關 規 定 若 有 變 動 將 依 各 系 所 公 告 為 準 生 物 醫 學 研 究 所 碩 士 班 及 博 士 班 : 通 過 下 列 任 何 一 項 英 語 檢 測 標 準 即 達 英 文 畢 業 門 檻 : ( 七 ) 以 上 校 外 成 績 皆 未 通 過, 可 參 加 校 內 英 檢 測 驗 總 成 績 超 過 160 分
More information行政院金融監督管理委員會全球資訊網-行政院金融監督管理委員會
發 行 人 證 券 商 證 券 交 易 所 會 計 主 管 資 格 條 件 及 專 業 進 修 辦 法 暨 發 行 人 證 券 商 證 券 交 易 所 會 計 主 管 進 修 機 構 審 核 辦 法 問 答 集 105 年 5 月 修 訂 一 會 計 主 管 之 定 義 ( 會 計 主 管 資 格 條 件 及 專 業 進 修 辦 法 第 2 條 ) ( 一 ) 何 謂 會 計 主 管? 證 券 交
More information目 錄 引 言 P.2 5 11 18 25 261400 署 長 陳 鴻 祥 先 生 講 辭 P.6 10 副 署 長 營 運 服 務 吳 啟 明 先 生 講 辭 穩 步 求 進 P.11 15 An Invisible Man Meets the Mummy 副 署 長 規 管 服 務 陳 帆
2009 年 署 長 簡 報 會 號 外 目 錄 引 言 P.2 5 11 18 25 261400 署 長 陳 鴻 祥 先 生 講 辭 P.6 10 副 署 長 營 運 服 務 吳 啟 明 先 生 講 辭 穩 步 求 進 P.11 15 An Invisible Man Meets the Mummy 副 署 長 規 管 服 務 陳 帆 先 生 講 辭 P.16 22 員 工 提 問 及 部 門
More information第 2 頁 理 由 現 行 計 劃 3. 現 時, 學 生 如 欲 在 考 試 費 減 免 計 劃 下 申 領 考 試 費 減 免, 必 須 符 合 以 下 資 格 - (a) 首 次 應 考 香 港 中 學 會 考 ( 下 稱 會 考 ) 1 或 香 港 高 級 程 度 會 考 ( 下 稱 高 考
財 務 委 員 會 討 論 文 件 2011 年 5 月 27 日 總 目 173- 學 生 資 助 辦 事 處 分 目 228 學 生 資 助 請 各 委 員 批 准 由 2011/ 12 學 年 起 推 行 有 關 考 試 費 減 免 計 劃 的 改 善 建 議 問 題 香 港 中 學 文 憑 考 試 ( 下 稱 文 憑 考 試 ) 將 於 2011/ 12 學 年 首 次 舉 行 我 們 須
More information中 國 大 陸 老 年 人 力 就 業 問 題 之 初 探 專 題 研 究 壹 前 言 1 2006 1999 2014 2 2026 3 2037 4 2051 3 4 2 2013 3 貳 老 年 人 力 就 業 問 題 理 論 與 文 獻 檢 閱 1 首 都 經 濟 貿 易 大 學 學 報 (
PROSPECT & EXPLORATION 第 13 卷 第 12 期 中 華 民 國 104 年 12 月 中 國 大 陸 老 年 人 力 就 業 問 題 之 初 探 A Preliminary Study of the Elderly Empolyment in China 楊 銘 杰 (Yang, Ming-Jey) 中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 博 士 候
More information2010年澳门市民体质监测公报
2010 年 澳 門 市 民 體 質 監 測 綜 合 簡 報 為 了 系 統 掌 握 澳 門 市 民 體 質 狀 況 和 變 化 規 律, 推 動 澳 門 市 民 科 學 健 身 活 動 的 開 展, 澳 門 體 育 發 展 局 聯 合 衛 生 局 教 育 暨 青 年 局 社 會 工 作 局 高 等 教 育 輔 助 辦 公 室 和 澳 門 理 工 學 院 等 部 門, 在 國 家 體 育 總 局 體
More information文 ( 一 ) 閱 讀 理 解 英 語 數 學 社 會 自 然 及 國 文 ( 二 ) 語 文 表 達 等 各 科 此 外 嘉 義 區 則 另 外 單 獨 辦 理 測 驗 五 專 亦 有 辦 理 特 色 招 生 考 試 分 發 入 學, 與 高 中 高 職 分 開 辦 理, 但 成 績 同 樣 採
想 報 考 103 年 五 專 特 色 招 生 考 試 分 發 入 學 103.2.20 1. 文 藻 外 語 大 學 ( 雙 外 語 跨 領 域 國 際 專 業 人 才 菁 英 班 ) 2. 國 立 臺 中 科 技 大 學 ( 資 訊 應 用 菁 英 班 創 意 商 品 設 計 菁 英 班 ) 3. 國 立 臺 北 商 業 技 術 學 院 ( 企 業 管 理 菁 英 班 國 際 貿 易 科 企 業
More information關 於 教 育 部 學 習 拍 立 得 教 育 部 於 (103) 年 度 整 合 各 縣 市 政 府 部 屬 機 構 大 學 及 民 間 的 數 位 資 源 與 服 務, 依 不 同 類 型, 分 別 匯 集 於 教 育 大 市 集 教 育 百 科 教 育 媒 體 影 音 教 育 部 學 習 拍
教 育 部 學 習 拍 立 得 - 教 師 版 使 用 手 冊 v2.0 2015.10.31 關 於 教 育 部 學 習 拍 立 得 教 育 部 於 (103) 年 度 整 合 各 縣 市 政 府 部 屬 機 構 大 學 及 民 間 的 數 位 資 源 與 服 務, 依 不 同 類 型, 分 別 匯 集 於 教 育 大 市 集 教 育 百 科 教 育 媒 體 影 音 教 育 部 學 習 拍 立 得
More information( 二 ) 輔 導 員 除 有 特 殊 情 形 外, 同 時 間 以 輔 導 一 人 為 原 則, 至 多 不 得 超 過 二 人 ( 三 ) 實 務 訓 練 機 關 ( 構 ) 學 校 於 實 務 訓 練 期 間 對 由 資 深 人 員 擔 任 之 輔 導 員 得 酌 減 業 務 五 輔 導 重
公 務 人 員 考 試 錄 取 人 員 實 務 訓 練 輔 導 要 點 中 華 民 國 九 十 年 十 一 月 十 五 日 保 訓 會 公 訓 字 第 九 六 四 四 七 號 函 發 布 中 華 民 國 九 十 一 年 十 月 二 十 一 日 保 訓 會 公 訓 字 第 九 一 六 二 四 號 函 修 正 發 布 中 華 民 國 九 十 三 年 三 月 八 日 保 訓 會 公 訓 字 第 九 三 一
More information七 獎 金 : 指 為 獎 勵 教 學 研 究 輔 導 與 年 度 服 務 績 效 以 激 勵 教 師 士 氣, 而 另 發 之 給 與 第 五 條 本 條 例 於 公 立 及 已 立 案 之 私 立 學 校 編 制 內, 依 法 取 得 教 師 資 格 之 專 任 教 師 適 用 之 第 六 條
轉 載 總 統 令 中 華 民 國 104 年 6 月 10 日 華 總 一 義 字 第 10400067391 號 茲 制 定 教 師 待 遇 條 例, 公 布 之 總 統 馬 英 九 行 政 院 院 長 毛 治 國 教 育 部 部 長 吳 思 華 教 師 待 遇 條 例 中 華 民 國 104 年 6 月 10 日 公 布 第 一 條 教 師 之 待 遇, 依 本 條 例 行 之 第 二 條 教
More information268 別 行 政 區 所 以, 全 國 人 民 代 表 大 會 根 據 憲 法 第 31 條 規 定 設 立 了 特 別 行 政 區 沒 有 憲 法 第 31 條 的 規 定, 就 沒 有 特 別 行 政 區 制 度 存 在 的 合 法 性 基 礎 62 正 如 上 述, 憲 法 為 特 別 行
行 政 第 二 十 三 卷, 總 第 八 十 八 期,2010 No.2,267 275 267 * 憲 法 和 基 本 法 是 澳 門 特 別 行 政 區 的 憲 制 基 礎, 體 現 在 二 個 方 面 第 一, 一 國 兩 制 的 實 施 需 要 制 度 化 和 法 律 化, 制 度 化 就 是 設 立 特 別 行 政 區, 法 律 化 就 是 制 定 特 別 行 政 區 基 本 法 制 度
More information100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 066 正 修 科 技 大 學
100 學 年 度 科 技 校 院 四 年 制 及 專 科 學 校 二 年 制 日 間 部 聯 合 登 記 分 發 入 學 各 校 系 科 組 學 程 總 成 績 統 計 表 ( 一 般 生 ) 類 別 代 碼 學 校 名 稱 系 科 組 學 程 名 稱 01 機 械 001 國 立 臺 灣 科 技 大 學 機 械 工 程 系 66 66 667.00 385.00 636.00 390.00 01
More informationlife930106
下 象 棋 暗 棋 一 象 棋 是 什 麼? 象 棋 是 中 國 老 祖 先 發 明 的, 下 象 棋 可 以 讓 頭 腦 變 聰 明, 所 以 象 棋 是 益 智 遊 戲 象 棋 的 棋 子 有 二 種 顏 色 : 黑 色 和 紅 色 請 你 數 一 數, 總 共 有 多 少 個 棋 子? - 1 - 休 閒 教 育 領 域 教 材 範 例 紅 色 的 棋 子 有 16 個 黑 色 的 棋 子 也
More information<4D6963726F736F667420506F776572506F696E74202D20B2C431B860C2B2B3F82DC2BEB77EBEC7AED5B77CAD70BEC7BDD2B57BBAF5AD6EA65DC0B3B0EABBDAB77CAD70B7C7AB6828494652537329AE74B2A7A4C0AA522831303130393230292E707074205BACDBAE65BCD2A6A15D>
職 業 學 校 會 計 學 課 程 綱 要 因 應 國 際 會 計 準 則 (IFRSs) 差 異 分 析 報 告 人 : 陳 文 欽 101.9.20 教 材 依 據 教 育 部 一 般 公 認 會 計 課 綱 會 計 會 計 原 則 相 關 法 規 會 計 相 關 法 規 及 一 般 公 認 會 計 原 則 適 用 順 序 公 開 發 行 公 司 非 公 開 發 行 公 司 獨 資 合 夥 1.
More information及 國 民 中 小 學 組 織 規 程 之 規 定 辦 理, 其 班 級 數 之 計 算 依 實 際 班 級 數 ( 幼 教 班 除 外 ) 四 捨 五 入 計 算 : 1. 十 二 班 以 下 者 : 得 置 教 師 兼 教 導 總 務 主 任, 教 師 兼 教 務 訓 育 組 長 各 一 人 2
臺 北 縣 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 要 點 修 正 對 照 表 修 正 規 定 名 稱 : 臺 北 縣 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 要 點 一 為 規 範 臺 北 縣 ( 以 下 簡 稱 本 縣 ) 所 屬 國 民 小 學 教 師 員 額 編 制 標 準 設 置 原 則 及 加 置 原 則, 特 訂 定 本 要 點 二 本 縣 教 師 員 額 計 算 標
More information我 為 你 祝 福 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心
我 為 你 祝 福 目 錄 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 2 從 普 門 品 談 如 何 自 助 助 人 12 從 大 悲 咒 談 如 何 祈 福 有 福 22 我 為 你 祝 福 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 從 心 經 談 如 何 安 定 人 心 ( 一 ) 建 立 正 確 的 人 生 觀 我 為 你 祝 福 1. 三 世 因 果, 還 願 受 報 2. 四 大 假 合, 歡
More information