12.10.封面.indd

Transcription

1 总 第 十 期 小 城 之 春 瑜 舍 : 大 师 级 灵 感 点 亮 设 计 酒 店 全 方 位 护 理 你 的 口 腔 经 济 放 缓, 帮 财 富 找 个 安 稳 归 属 罗 斯 柴 尔 德 家 族 金 融 帝 国 的 传 奇 工 于 至 诚 行 以 致 远

2 P4 国 内 时 事 城 市 消 费 力 排 名 出 炉 上 海 北 京 广 州 居 前 三 三 峡 工 程 库 区 地 质 灾 害 增 多 近 10 万 人 面 临 搬 迁 我 国 95% 城 乡 居 民 已 有 基 本 医 保 最 高 法 认 定 天 津 泥 人 张 正 宗 泰 山 景 区 商 铺 及 民 俗 经 营 点 高 香 全 部 下 架 河 南 规 定 黄 河 河 道 内 禁 建 房 地 产 北 京 公 务 员 将 逐 步 退 出 社 团 职 务 北 京 社 保 卡 和 实 名 交 通 卡 将 互 通 互 认 P6 国 际 时 事 英 夫 妇 庆 祝 金 婚 意 外 收 到 奥 巴 马 夫 妇 祝 福 萨 科 齐 为 胜 选 不 再 吃 奶 酪 印 度 男 子 走 失 25 年 凭 卫 星 地 图 回 家 德 国 少 年 摆 出 世 界 最 大 多 米 诺 螺 旋 美 国 餐 厅 推 泰 坦 尼 克 号 纪 念 套 餐 韩 国 大 学 早 餐 寒 酸 遭 日 本 网 民 嘲 笑 9 11 事 件 后 拉 登 逃 亡 9 年 生 4 个 孩 子 英 国 4 岁 女 童 智 商 接 近 爱 因 斯 坦 目 录 Contents 中 国 工 商 银 行 北 京 市 分 行 信 用 卡 贵 宾 专 享 04 P20 封 面 专 题 小 城 之 春 人 间 四 月 芳 菲 尽, 山 寺 桃 花 始 盛 开 让 我 们 踏 上 旅 程, 去 发 现 一 个 只 有 你 自 己 知 道 的 春 天 P34 旅 游 悠 游 南 非 旅 程 中 的 必 修 课 身 处 南 非, 你 会 有 游 览 一 国 如 同 环 游 世 界 的 感 受, 这 个 瑰 丽 的 国 度, 不 仅 有 非 洲 的 神 秘 与 古 老, 也 有 着 西 方 国 家 的 摩 登 灿 烂 文 化 丰 富 物 种 多 样 的 历 史 遗 迹 以 及 许 多 令 人 心 驰 神 往 的 名 胜 之 地 都 能 给 人 带 来 无 数 的 惊 喜 与 无 限 的 遐 想 P46 特 惠 商 家 瑜 舍 : 大 师 级 灵 感 点 亮 设 计 酒 店 P50 飨 宴 带 着 味 觉 去 旅 行 P54 养 生 全 方 位 护 理 你 的 口 腔 一 年 之 计 在 于 春 春 季 是 万 物 生 发 的 季 节, 也 是 一 年 的 新 开 始 想 到 接 下 来 将 要 迎 来 的 社 交 季 美 食 季 旅 游 季 没 有 一 副 整 齐 而 健 康 的 牙 齿 怎 么 可 以 呢? 给 你 的 牙 齿 送 上 最 贴 心 最 温 柔 的 护 理 吧, 阳 光 般 的 笑 容, 从 春 季 开 始 绽 放! P58 文 化 和 平 的 力 量 : 追 寻 瑞 士 的 前 世 今 生 世 界 上 有 一 个 国 家, 在 全 民 持 续 不 断 的 坚 持 努 力 下 守 住 了 几 百 年 的 和 平, 或 许 它 是 这 个 世 界 上 最 接 近 天 国 的 国 家 瑞 士 P64 世 家 罗 斯 柴 尔 德 家 族 : 金 融 帝 国 的 传 奇 P8 特 稿 经 济 放 缓, 帮 财 富 找 个 安 稳 归 属 本 期 我 们 将 探 讨 的 话 题 : 如 何 避 开 经 济 放 缓 埋 下 的 雷, 如 何 调 整 理 财 策 略, 确 保 财 富 在 保 值 基 础 上 实 现 升 值 P10 工 行 新 闻 中 国 工 商 银 行 公 布 2011 年 度 经 营 情 况 国 内 首 家 网 络 银 行 博 物 馆 正 式 开 馆 工 银 信 用 卡 非 接 支 付 引 领 便 捷 快 速 消 费 新 风 尚 工 商 银 行 大 力 推 广 芯 片 银 行 卡 工 行 服 务 中 资 企 业 走 出 去 成 效 显 著 工 行 短 信 银 行 业 务 量 超 千 万 工 行 北 京 分 行 自 助 设 备 超 过 4600 台 服 务 提 升 见 成 效 工 商 银 行 正 式 发 布 新 版 服 务 价 目 表 工 行 创 新 推 出 无 卡 取 现 服 务 P12 白 金 人 生 尹 岩 : 追 寻 生 命 的 自 由 一 次 印 度 之 旅, 解 释 了 她 所 有 的 困 惑, 让 她 开 始 面 对 自 己 内 观 自 己 ; 一 次 非 同 寻 常 的 瑜 珈 体 验, 让 她 慢 慢 打 开 自 己 释 放 自 己 ; 一 个 短 短 5 小 时 内 做 出 的 决 定, 让 她 开 始 了 自 己 的 瑜 珈 事 业, 踏 上 了 追 寻 生 命 自 由 的 道 路, 真 正 找 到 了 自 己 P14 蜜 月 专 题 春 意 & 爱 意, 充 盈 你 的 婚 礼 许 下 誓 言 的 那 一 刻, 幸 福 的 大 门 缓 缓 开 启, 这 一 生 最 好 的 时 光 配 得 上 绝 美 的 海 景, 配 得 上 奢 华 的 装 潢, 配 得 上 绝 美 的 婚 纱 钻 石 以 及 美 食 美 酒 最 贴 心 的 服 务 怎 样 设 计 你 的 婚 礼, 才 不 枉 费 这 一 番 诚 挚 的 爱 意 这 一 段 最 幸 福 的 时 光 呢? P68 玩 乐 推 荐 游 走 英 伦 校 园 风 情 P70 生 活 圆 桌 尽 享 惬 意 转 机 时 光 P72 典 藏 卡 克 图, 东 西 方 文 化 浇 灌 的 艺 术 奇 葩 P74 信 用 卡 活 动 世 界 美 食 巡 礼 季 工 银 信 用 卡 促 销 活 动 幸 福 分 分 来, 工 行 家 电 购 物 节 家 电 行 业 信 用 卡 分 期 促 销 活 动 卡 启 享 大 礼 刷 卡 送 惊 喜 促 销 活 动 幸 福 分 分 来, 工 行 分 期 赠 好 礼 信 用 卡 账 单 分 期 促 销 活 动 新 版 牡 丹 交 通 卡 刷 卡 油 礼 活 动 牡 丹 聚 惠 大 行 动 之 惠 美 食 工 银 白 金 信 用 卡 全 单 9 折, 白 金 尊 享 活 动 工 银 快 购 卡 超 值 优 惠 看 电 影 刷 工 银 白 金 卡 享 湘 君 府 特 惠 积 动 人 心 惠 享 生 活 工 银 信 用 卡 促 销 活 动 工 银 信 用 卡 王 府 半 岛 酒 店 JING 餐 厅 自 助 晚 餐 买 一 赠 一 优 惠 活 动 工 银 信 用 卡 专 享 香 港 富 豪 国 际 酒 店 集 团 特 惠 促 销 活 动 幸 福 分 分 来 工 行 快 乐 旅 游 季 信 用 卡 分 期 促 销 活 动 工 银 信 用 卡 购 电 信 iphone4s 赠 专 用 配 件 优 惠 促 销 活 动 本 月 我 登 场 童 趣 梦 幻 多 彩 的 探 索 5 月 信 用 卡 积 分 兑 换 活 动 P80 影 音 阅 读 城 市 的 故 事 北 京 市 分 行 50 编 委 主 任 : 顾 建 纲 编 委 副 主 任 : 张 明 编 委 : 徐 斌 王 静 闵 杰 主 办 : 中 国 工 商 银 行 北 京 市 分 行 银 行 卡 业 务 部 地 址 : 北 京 市 西 城 区 复 兴 门 南 大 街 2 号 天 银 大 厦 B 座 电 子 邮 箱 :icbc_vip@bj.icbc.com.cn 电 子 杂 志 下 载 地 址 : 策 划 制 作 : 北 京 品 行 精 准 传 媒 广 告 有 限 公 司

3 news 新 闻 时 事 Domestic events 国 内 时 事 最 高 法 认 定 天 津 泥 人 张 正 宗 著 名 民 间 工 艺 品 牌 泥 人 张 享 有 较 大 声 誉, 该 品 牌 引 起 京 津 两 个 传 人 的 争 夺, 双 方 均 称 自 己 是 正 宗 泥 人 张 天 津 泥 人 张 传 人 张 锠 是 清 华 大 学 美 术 教 授 2005 年, 他 起 诉 称, 泥 人 张 的 创 始 人 是 他 的 祖 辈 清 末 道 光 年 间 著 名 民 间 泥 塑 艺 人 张 明 山 1844 年, 京 剧 演 员 余 三 胜 到 津 演 出, 张 明 山 为 之 塑 像 十 分 传 神, 因 此 被 称 泥 人 张 北 京 的 张 铁 成 自 称 为 泥 人 张 后 代, 是 假 冒 的 张 锠 将 张 铁 成 及 其 北 京 泥 人 张 博 古 陶 艺 厂 北 京 泥 人 张 艺 术 品 有 限 公 司 起 诉, 要 求 对 方 禁 用 泥 人 张 名 称 北 京 泥 人 张 张 铁 成 称, 他 代 表 的 是 北 京 土 生 土 长 的 知 名 品 牌, 创 始 人 是 清 道 光 年 间 的 张 延 庆 近 日, 这 起 官 司 历 经 7 年, 经 历 一 审 和 二 审 的 不 同 判 决 后, 最 高 人 民 法 院 再 审 认 定 维 持 一 审 判 决, 即 天 津 泥 人 张 传 人 张 锠 才 是 泥 人 张 的 专 有 权 人 北 京 公 务 员 将 逐 步 退 出 社 团 职 务 北 京 市 民 政 系 统 日 前 举 办 开 放 日 活 动, 北 京 市 社 团 管 理 办 公 室 相 关 负 责 人 表 示, 社 会 组 织 主 要 有 基 金 会 民 间 非 政 府 组 织 社 会 团 体 三 类 为 还 原 社 会 组 织 的 民 间 本 色, 目 前 在 社 会 组 织 担 任 重 要 职 务 的 公 务 人 员, 今 后 都 将 逐 步 从 社 会 组 织 中 退 出 据 了 解, 我 国 基 金 会 管 理 条 例 明 确 提 出, 国 家 工 作 人 员 不 得 担 任 基 金 会 的 负 责 人, 因 此 北 京 的 基 金 会 中, 基 本 没 有 公 务 员 进 入 不 过 对 于 社 会 团 体 民 非 组 织 中 的 公 务 人 员, 今 后 我 们 会 从 干 部 管 理 权 限 方 面 来 严 格 控 制, 谁 任 命 的 干 部, 谁 来 负 责 管 理 控 制 其 进 入 社 会 组 织 公 务 员 退 出 社 会 组 织 将 按 照 新 增 严 控 存 量 渐 退 的 原 则 逐 步 展 开 对 于 现 有 社 会 组 织 中 仍 存 在 公 务 员 任 职 的, 由 于 这 些 人 都 是 选 举 出 来 的, 所 以 会 通 过 换 届 选 举 来 实 现 逐 步 退 出 城 市 消 费 力 排 名 出 炉 上 海 北 京 广 州 居 前 三 近 日, 首 经 贸 中 央 财 经 大 学 等 高 校 联 合 发 布 了 2012 年 中 国 大 陆 地 区 城 市 消 费 力 调 查 报 告 研 究 成 果 显 示, 今 年 城 市 消 费 力 前 10 名 分 别 为 : 上 海 北 京 广 州 天 津 重 庆 深 圳 成 都 青 岛 苏 州 武 汉 今 年 排 名 前 10 位 省 份 的 城 市 消 费 力 合 计 8 万 亿 元, 约 占 全 国 城 市 消 费 力 的 60% 其 中 城 市 消 费 力 过 万 亿 的 省 份 分 别 是 广 东 省 江 苏 省 和 山 东 省, 占 全 国 城 市 消 费 力 的 25% 调 查 还 显 示, 今 年 上 海 北 京 广 州 天 津 等 排 名 前 20 位 的 城 市 消 费 力 合 计 4.7 万 亿 元, 约 占 全 国 城 市 消 费 力 的 35.6% 分 地 域 看, 城 市 消 费 力 增 速 呈 西 高 东 低 的 态 势 重 庆 和 成 都 城 市 消 费 力 增 长 速 度 最 快, 超 过 15%; 北 京 上 海 青 岛 佛 山 城 市 消 费 力 增 速 低 位 徘 徊, 保 持 在 10% 以 下 我 国 95% 城 乡 居 民 已 有 基 本 医 保 经 过 三 年 的 医 改, 医 药 卫 生 体 制 改 革 近 期 重 点 实 施 方 案 ( 年 ) 五 项 重 点 改 革 任 务 全 面 完 成, 阶 段 性 目 标 如 期 实 现 全 国 95% 的 城 乡 居 民 有 了 基 本 医 保, 基 本 药 物 以 低 于 改 革 前 30% 的 价 格 供 应, 基 层 医 疗 卫 生 机 构 回 归 公 益 性, 基 本 公 共 卫 生 服 务 均 等 化 免 费 提 供, 百 姓 的 基 本 医 疗 需 求 有 了 保 障 国 际 社 会 对 我 国 医 改 给 予 高 度 关 注, 世 卫 组 织 柳 叶 刀 医 学 杂 志 肯 定 了 我 国 医 改 的 正 确 方 向 国 家 发 展 改 革 委 员 会 副 主 任 国 务 院 医 改 办 公 室 主 任 孙 志 刚 认 为, 改 革 的 阶 段 性 成 果 仍 与 群 众 的 期 盼 有 较 大 差 距, 需 要 巩 固 完 善, 一 些 体 制 性 矛 盾 还 有 待 突 破, 深 化 改 革 的 任 务 十 分 艰 巨 任 重 道 远 三 峡 工 程 库 区 地 质 灾 害 增 多 近 10 万 人 面 临 搬 迁 据 报 道,2009 年 以 来, 三 峡 工 程 已 经 进 行 了 3 次 175 米 试 验 性 蓄 水, 据 国 内 外 水 库 建 设 的 普 遍 规 律, 新 建 水 库 蓄 水 后 至 高 水 位 初 期 3 到 5 年 内 将 集 中 产 生 大 量 的 新 生 滑 坡 和 塌 岸, 地 质 灾 害 防 治 形 势 非 常 严 峻, 大 约 10 万 人 将 面 临 搬 迁 国 土 资 源 部 地 质 环 境 司 巡 视 员 三 峡 库 区 地 质 灾 害 防 治 工 作 领 导 小 组 办 公 室 主 任 柳 源 介 绍 说, 三 峡 库 区 每 年 都 会 发 生 多 起 崩 塌 滑 坡, 由 于 监 测 到 位 预 警 及 时, 三 峡 库 区 已 连 续 9 年 实 现 地 质 灾 害 零 伤 亡, 但 未 来 一 段 时 间, 三 峡 库 区 地 质 灾 害 防 治 形 势 不 容 乐 观 柳 源 表 示, 今 后 一 段 时 间, 国 土 资 源 部 将 配 合 湖 北 省 重 庆 市 做 好 各 项 防 治 任 务 的 实 施 泰 山 景 区 商 铺 及 民 俗 经 营 点 高 香 全 部 下 架 泰 山 景 区 燃 香 习 俗 由 来 已 久, 每 年 都 能 吸 引 大 批 香 客 前 来 烧 香 许 愿 但 是 现 在 泰 山 景 区 规 定, 以 后 游 客 再 到 景 区 内 烧 香 许 愿 时, 不 可 随 意 携 带 和 购 买 高 香 这 主 要 是 国 家 有 规 定 : 关 于 宗 教 礼 仪 祭 祀 等 公 共 场 所 燃 香 类 产 品 尺 寸 强 制 性 标 准 为 : 香 体 可 燃 部 分 长 度 不 应 大 于 500 毫 米, 且 直 径 不 应 大 于 10 毫 米 ; 当 然 也 是 为 了 游 客 的 安 全 考 虑 据 报 道, 近 日 由 泰 山 景 区 工 商 局 成 立 的 督 导 组, 分 3 路 对 泰 山 景 区 内 的 190 家 售 香 业 ( 商 ) 户 18 家 民 俗 经 营 点 进 行 排 查 各 售 香 业 户 商 铺 内 已 基 本 不 见 高 香 踪 迹, 18 家 民 俗 经 营 点 的 高 香 也 已 下 架 河 南 规 定 黄 河 河 道 内 禁 建 房 地 产 记 者 从 黄 河 河 务 局 了 解 到, 河 南 省 政 府 办 公 厅 下 发 关 于 进 一 步 加 强 黄 河 河 道 内 开 发 建 设 管 理 工 作 的 通 知, 要 求 沿 黄 各 级 政 府 各 有 关 部 门 应 对 黄 河 河 道 内 的 建 设 项 目 加 强 审 批, 不 得 将 黄 河 河 道 内 的 滩 地 作 为 工 厂 企 业 成 片 开 发 区 和 成 片 城 市 规 划 建 设 用 地 同 时 禁 止 向 黄 河 滩 区 迁 增 常 住 人 口, 不 能 以 任 何 形 式 建 设 商 业 房 地 产 开 发 项 目 和 污 染 工 矿 企 业, 而 在 黄 河 禁 采 区 禁 采 期 内, 禁 止 进 行 采 沙 活 动 通 知 规 定, 交 通 运 输 部 门 在 审 批 浮 桥 建 设 项 目 时, 要 事 先 征 得 黄 河 河 务 部 门 审 查 同 意 各 类 禁 止 在 黄 河 河 道 内 建 设 的 项 目, 国 土 资 源 部 门 不 得 报 批 建 设 项 目 用 地, 对 违 法 取 土 占 地 或 破 坏 耕 地 的 行 为 依 法 加 强 监 督 和 查 处 北 京 社 保 卡 和 实 名 交 通 卡 将 互 通 互 认 北 京 市 政 府 近 日 发 布 智 慧 北 京 行 动 纲 要, 根 据 纲 要, 到 2015 年 北 京 将 实 施 建 设 流 动 人 口 信 息 网 探 索 实 名 交 通 卡 建 设 食 品 安 全 追 溯 信 息 平 台 在 政 治 中 心 区 和 公 交 地 铁 实 现 视 频 监 控 全 覆 盖 等 八 大 行 动 计 划 北 京 市 将 在 全 市 常 住 人 口 中 推 广 包 括 社 保 卡 实 名 交 通 卡 在 内 的 市 民 卡, 建 设 市 民 卡 应 用 支 撑 平 台, 实 现 社 保 卡 居 住 证 实 名 交 通 卡 等 各 类 实 名 智 能 卡 的 互 认, 使 市 民 能 持 一 张 卡 享 受 医 疗 就 业 养 老 消 费 支 付 等 各 类 社 会 服 务 Wisdom Newsletter 4 Wisdom Newsletter 5

4 news 新 闻 时 事 德 国 少 年 摆 出 世 界 最 大 多 米 诺 螺 旋 GLOBAL events 国 际 时 事 英 夫 妇 庆 祝 金 婚 意 外 收 到 奥 巴 马 夫 妇 祝 福 据 英 国 太 阳 报 报 道, 来 自 苏 格 兰 伐 夫 郡 的 一 对 老 夫 妻 在 金 婚 当 天 收 到 来 自 美 国 白 宫 的 一 份 寄 语, 上 面 写 着 祝 金 婚 快 乐! 你 们 长 久 的 婚 姻 才 是 真 正 弥 足 珍 贵 的 下 面 的 签 名 是 奥 巴 马 和 第 一 夫 人 米 歇 尔 美 国 民 众 只 有 在 遇 到 里 程 碑 意 义 的 事 件 时 才 会 获 得 来 自 总 统 的 鼓 励 和 祝 福, 而 这 一 次 的 意 外 惊 喜 多 亏 了 老 两 口 的 儿 子 史 蒂 芬 的 努 力 史 蒂 芬 长 期 在 美 国 佐 治 亚 州 工 作 和 生 活 68 岁 的 女 主 人 巴 拉 克 激 动 地 说 : 当 我 们 打 开 包 裹 的 时 候 都 惊 呆 了, 什 么 也 说 不 出 来 这 对 于 我 们 老 两 口 来 说 太 有 意 义 了 萨 科 齐 为 胜 选 不 再 吃 奶 酪 戴 高 乐 有 句 名 言 : 谁 有 办 法 治 理 一 个 有 246 种 奶 酪 的 国 家 呢? 法 国 总 统 府 的 大 厨 贝 尔 纳 沃 雄 说, 健 身 狂 人 萨 科 齐 选 择 不 让 自 己 看 到 这 种 令 戴 高 乐 苦 恼 的 食 物 因 为 法 国 人 不 支 持 2003 年 的 伊 拉 克 战 争, 恼 火 的 美 国 共 和 党 人 曾 把 他 们 称 为 吃 奶 酪 的 投 降 派 猴 子 萨 科 齐 对 奶 酪 的 反 感 起 缘 于 2011 年 10 月 差 点 引 发 的 一 场 外 交 风 波 : 当 时, 萨 科 齐 对 另 一 名 欧 盟 领 导 人 说, 德 国 总 理 默 克 尔 晚 餐 时 自 称 正 在 节 食, 接 着 又 取 了 第 二 份 奶 酪, 这 番 话 令 默 克 尔 感 到 不 快 萨 科 齐 不 喝 法 国 人 引 以 为 傲 的 红 酒, 这 一 点 已 经 让 国 民 觉 得 难 以 接 受 最 新 披 露 的 消 息 可 能 令 其 作 为 法 国 美 食 旗 手 的 资 格 遭 受 又 一 个 象 征 性 的 打 击 德 国 人 似 乎 很 擅 长 创 造 与 多 米 诺 骨 牌 有 关 的 世 界 纪 录 15 岁 的 德 国 少 年 帕 特 里 克 与 他 的 伙 伴 一 起, 耗 时 40 小 时, 在 Kefenrod 的 市 政 厅 里 打 造 世 界 上 最 大 的 多 米 诺 螺 旋 据 悉, 整 个 构 造 共 用 了 3 万 多 张 多 米 诺 骨 牌, 直 径 达 10 米, 几 乎 覆 盖 了 市 政 厅 的 整 个 地 板 这 伙 青 少 年 本 来 计 划 冲 击 两 项 世 界 纪 录, 除 了 这 个 多 米 诺 螺 旋 外, 他 们 还 打 算 搭 一 堵 多 米 诺 墙, 只 是 这 一 计 划 没 能 成 功 实 施 不 过, 多 米 诺 螺 旋 顺 利 完 成, 他 们 最 后 在 包 括 世 界 纪 录 审 查 员 在 内 的 200 名 观 众 的 注 视 下 推 倒 了 这 一 杰 作 根 据 吉 尼 斯 世 界 纪 录, 世 界 最 高 的 多 米 诺 结 构 此 前 也 是 由 德 国 学 生 在 2010 年 9 月 时 打 造 的 美 国 餐 厅 推 泰 坦 尼 克 号 纪 念 套 餐 据 外 媒 报 道, 为 纪 念 泰 坦 尼 克 号 沉 没 100 周 年, 美 国 纽 约 一 家 餐 厅 推 出 泰 坦 尼 克 号 纪 念 套 餐, 重 现 百 年 前 头 等 舱 乘 客 最 后 的 晚 餐 套 餐 中 有 10 道 菜, 包 括 生 蚝 清 炖 肉 汤 菲 力 牛 排 芝 麻 薄 饼 烤 鸭 等, 甜 点 为 松 露 巧 克 力 和 布 丁 每 份 套 餐 售 价 115 美 元 ( 约 725 元 人 民 币 ) 该 家 餐 厅 在 4 月 15 日, 即 泰 坦 尼 克 号 当 年 沉 没 之 日 推 出 最 后 的 晚 餐, 餐 厅 要 求 来 客 必 须 系 黑 领 带, 还 要 展 现 出 当 年 头 等 舱 乘 客 的 气 质, 以 纪 念 那 次 不 幸 的 旅 行 号 称 永 不 沉 没 的 泰 坦 尼 克 号 于 1912 年 4 月 15 日 在 北 大 西 洋 撞 上 冰 川 后 沉 没, 造 成 1500 余 人 遇 难 9 11 事 件 后 拉 登 逃 亡 9 年 生 4 个 孩 子 美 国 纽 约 时 报 近 日 披 露 了 本 拉 登 最 年 轻 的 妻 子 阿 迈 勒 艾 哈 迈 德 阿 卜 杜 勒 法 塔 赫 的 证 词 报 告 阿 迈 勒 称, 在 9 11 事 件 发 生 后 的 9 年 多 逃 亡 生 活 中, 拉 登 又 新 添 了 4 个 孩 子, 其 中 至 少 有 两 个 孩 子 是 在 当 地 的 政 府 医 院 中 出 生 的 阿 迈 勒 在 也 门 的 一 名 亲 戚 日 前 接 受 路 透 社 采 访 时 称, 阿 迈 勒 目 前 正 被 软 禁 在 地 下 室, 因 为 膝 部 中 弹, 所 以 她 现 在 有 点 瘸, 她 一 直 遭 受 着 精 神 创 伤 除 了 阿 迈 勒, 拉 登 的 另 两 位 妻 子 现 在 也 在 伊 斯 兰 堡 受 到 软 禁 拉 登 的 这 三 位 妻 子 以 及 两 个 女 儿 21 岁 的 玛 雅 及 20 岁 的 苏 玛 雅 都 面 临 诉 讼, 她 们 5 人 被 控 违 反 巴 基 斯 坦 移 民 法, 可 能 面 临 5 年 监 禁 韩 国 大 学 早 餐 寒 酸 遭 日 本 网 民 嘲 笑 韩 国 中 央 日 报 报 道, 忠 北 永 同 郡 永 同 大 学 一 名 新 生 因 为 感 慨 该 校 早 餐 寒 酸 而 拍 下 早 餐 的 照 片, 随 后 照 片 被 传 到 网 上, 并 引 发 韩 国 网 民 的 指 责 和 日 本 网 民 的 嘲 笑 中 央 日 报 更 是 表 示 这 样 的 寒 酸 早 餐 丢 人 丢 到 国 外 去 报 道 称, 永 同 大 学 宿 舍 食 堂 的 早 餐 只 有 3 个 面 包 汤 草 莓 牛 奶 草 莓 酱 卷 心 菜 一 名 今 年 入 学 的 女 生 用 照 相 机 拍 下 早 餐, 并 发 送 给 了 她 的 姐 姐 她 的 姐 姐 在 当 天 下 午 把 该 照 片 发 到 了 互 联 网 上 照 片 所 在 的 门 户 网 站 上 陆 续 出 现 了 指 责 的 留 言 网 民 们 嘲 讽 道 : 是 让 大 学 生 提 前 体 验 兵 役 生 活 吗? 该 照 片 还 被 刊 载 在 日 本 介 绍 韩 国 消 息 的 博 客 上, 惹 来 了 嘲 笑 日 本 网 民 们 留 言 道 : 是 监 狱 里 吃 的 东 西 吗? 印 度 男 子 走 失 25 年 凭 卫 星 地 图 回 家 印 度 男 子 萨 罗 布 赖 尔 利 5 岁 时 走 失, 幸 运 的 是, 他 后 来 进 入 孤 儿 院, 被 来 自 澳 大 利 亚 塔 斯 马 尼 亚 的 布 赖 尔 利 夫 妇 收 养 萨 罗 在 新 家 安 顿 下 来, 随 着 年 龄 增 长, 找 回 血 亲 的 愿 望 更 加 强 烈 问 题 是, 他 不 知 道 家 乡 小 镇 的 名 字, 只 有 一 些 鲜 明 的 记 忆 于 是, 他 开 始 用 谷 歌 地 球 搜 索, 却 像 大 海 捞 针 一 样 后 来, 他 想 到 一 个 更 有 效 的 方 法 : 我 用 火 车 上 的 时 间, 大 约 14 小 时, 乘 以 印 度 火 车 的 时 速, 得 到 一 个 大 概 距 离 1200 公 里 随 后, 他 以 加 尔 各 答 为 中 心, 在 直 径 1200 公 里 的 圆 内 寻 找, 直 觉 找 到 肯 德 瓦, 它 就 那 么 跳 出 来, 我 全 面 查 看 这 个 地 方, 找 到 小 时 候 常 去 的 瀑 布 萨 罗 飞 往 肯 德 瓦, 眼 前 的 街 道 房 屋 与 记 忆 中 的 影 像 重 叠 起 来 最 后, 他 找 到 自 己 家 的 房 子 尽 管 难 以 置 信, 萨 罗 最 终 见 到 了 自 己 的 母 亲 她 抓 住 我 的 手, 说 不 出 话 来, 我 想, 她 与 我 一 样 感 到 意 外, 难 以 置 信 自 己 的 儿 子 25 年 后 突 然 出 现 英 国 4 岁 女 童 智 商 接 近 爱 因 斯 坦 英 国 女 童 海 迪 汉 金 斯 2 岁 能 画 人 物 阅 读 7 岁 儿 童 读 物,3 岁 能 做 加 减 法, 如 今 4 岁, 测 出 智 商 为 159, 仅 比 著 名 科 学 家 阿 尔 伯 特 爱 因 斯 坦 低 一 个 点, 成 为 世 界 知 名 高 智 商 群 体 组 织 门 萨 俱 乐 部 最 年 轻 的 成 员 之 一 海 迪 参 加 韦 氏 学 龄 前 儿 童 智 力 量 表 测 试, 接 受 常 识 词 汇 算 术 理 解 图 画 补 缺 积 木 图 案 等 多 项 测 验 结 果 显 示, 小 丫 头 智 商 为 159 爱 因 斯 坦 生 前 没 有 接 受 过 智 商 水 平 测 试, 但 专 家 推 算 他 的 智 商 为 160 门 萨 把 海 迪 揽 入 门 下 世 界 范 围 内, 只 有 智 商 148 以 上, 相 当 于 总 人 口 2% 的 绝 顶 聪 明 者 才 有 资 格 成 为 门 萨 俱 乐 部 的 成 员 Wisdom Newsletter 6 Wisdom Newsletter 7

5 column 特 稿 find a home for your wealth 经 济 放 缓, 帮 财 富 找 个 安 稳 归 属 当 市 场 大 环 境 为 经 济 快 速 增 长 通 胀 走 高 利 率 上 调 时, 股 票 房 产 收 藏 品 等 风 险 投 资 品 种 上 涨 幅 度 会 比 较 大, 风 险 投 资 收 益 会 更 高 ; 当 市 场 大 环 境 为 经 济 增 速 放 缓 利 率 回 调, 上 述 投 资 领 域 风 险 更 大, 而 债 券 固 定 收 益 类 理 财 产 品 更 能 获 得 较 好 的 投 资 收 益 经 济 放 缓 带 来 的 阵 痛 是 无 法 避 免 的 经 济 结 构 调 整 和 对 房 地 产 严 厉 的 调 控 政 策, 势 必 会 导 致 相 关 行 业 的 疲 软 对 于 个 人 而 言, 影 响 最 大 的 无 疑 就 是 理 财 策 略 的 变 化 如 果 延 续 经 济 高 速 增 长 时 期 的 理 财 策 略, 很 可 能 会 让 财 富 严 重 缩 水 在 经 济 放 缓 时 期 的 理 财 策 略, 应 该 避 开 股 票 房 产 收 藏 品 等 高 风 险 投 资 领 域, 选 择 债 券 固 定 收 益 类 理 财 产 品, 并 合 理 配 置 中 长 期 银 行 理 财 产 品 庭 资 金 的 流 动 情 况 选 择 定 期 存 款 的 期 限, 保 留 部 分 资 金, 增 加 财 富 灵 活 性 步 放 松, 加 之 未 来 降 准 预 期 的 升 温, 银 行 发 行 的 3 个 月 以 下 期 限 的 理 财 产 品 的 收 益 率 也 可 能 会 受 到 影 响 在 短 期 理 财 产 品 风 险 增 大 的 情 况 下, 投 资 者 应 该 根 据 自 身 情 况 适 当 配 置 中 长 期 理 财 品 种 尤 其 是 考 虑 到 目 前 市 场 利 率 中 长 期 看 跌, 在 目 前 银 行 利 率 与 理 财 产 品 的 利 率 相 对 较 高 的 情 况 下, 投 资 者 可 以 趁 早 做 好 资 产 配 置, 遇 到 高 收 益 率 的 理 财 产 品, 尤 其 是 中 长 期 理 财 产 品 就 可 以 考 虑 出 手 了 不 过 仍 然 需 要 注 意 的 是, 对 于 本 金 安 全 要 求 较 高 的 投 资 者, 在 购 买 中 长 期 产 品 前 一 定 要 仔 细 辨 别 保 本 承 诺 条 款 尤 其 中 长 期 理 财 产 品 周 期 较 长, 在 产 品 运 作 期 间 即 便 市 场 动 荡 较 大, 也 不 要 提 前 赎 回, 否 则 本 金 的 安 全 也 很 难 保 障 文 / 施 晓 波 增 加 固 定 收 益 理 财 既 然 证 券 房 地 产 投 资 很 难 为 投 资 者 带 来 明 显 回 报, 适 当 增 加 固 定 收 益 的 理 财 产 品, 可 以 让 资 金 得 到 更 好 的 保 障 商 业 银 行 发 行 的 固 定 收 益 类 产 品 主 要 为 两 类 : 一 类 为 低 风 险 的 债 券 和 票 据 类, 另 一 类 则 是 单 个 的 信 托 计 划 或 是 包 含 了 信 托 计 划 的 混 合 投 资 组 合 对 于 倾 向 于 稳 健 的 投 资 者, 可 以 选 择 投 资 国 债 央 行 票 据 等 低 风 险 标 的 而 对 于 抗 风 险 能 力 较 强 的 投 资 者, 则 可 以 考 虑 投 资 企 业 债 公 司 债 流 通 股 等 高 风 险 标 的 不 过 千 万 不 能 抱 有 这 样 的 想 法 : 固 定 收 益 型 理 财 产 品 百 分 之 百 地 保 证 投 资 收 益 要 知 道, 百 分 百 收 益 的 事 情, 一 向 只 存 在 于 幻 想 当 中 虽 然 固 定 收 益 类 理 财 产 品 在 当 前 的 市 场 环 境 下 表 现 得 更 为 稳 健, 但 其 中 也 潜 藏 着 风 险 投 资 者 同 样 要 认 清 投 资 项 目, 识 别 风 险 大 小 再 认 购 而 且 投 资 者 需 要 根 据 自 身 情 况 和 风 险 偏 好, 设 置 一 定 的 投 资 底 线, 进 行 合 理 稳 健 的 理 财 布 局 当 人 们 已 经 习 惯 了 经 济 高 速 增 长 的 时 候, 经 济 放 缓 终 归 还 是 姗 姗 而 来 经 济 放 缓 既 有 中 国 市 场 发 展 的 必 然 性, 也 有 政 府 宏 观 调 控 的 影 响 然 而 经 济 增 长 犹 如 电 梯, 从 高 速 上 升 到 降 速, 难 免 会 出 现 些 微 失 重 的 情 况 而 对 于 社 会 个 体, 与 关 心 经 济 放 缓 的 表 面 数 据 相 比, 更 为 重 要 的 是 了 解 经 济 放 缓 对 个 人 财 富 的 影 响 这 也 正 是 本 期 我 们 将 探 讨 的 话 题 : 如 适 度 储 蓄, 保 持 资 金 灵 活 性 在 过 去 的 两 年 中, 人 们 已 经 习 惯 了 负 利 率 当 我 们 将 钱 存 进 银 行, 远 远 抵 不 过 通 货 膨 胀 对 它 的 侵 蚀, 也 就 是 说 我 们 放 在 银 行 里 的 钱 实 际 购 买 力 正 在 变 得 越 来 越 小 这 逼 得 人 们 不 得 不 想 尽 各 种 方 法 去 理 财, 力 争 跑 赢 CPI 然 而 随 着 经 济 增 长 放 缓, 通 胀 压 力 明 显 降 低, 物 价 水 平 也 将 随 之 回 落 如 2 月 份 CPI 同 比 上 涨 3.2%, 低 于 一 年 期 存 款 利 率 3.5% 这 标 志 着 持 续 了 两 年 左 右 的 负 利 率 暂 时 结 束 而 且 全 年 CPI 增 幅 也 有 望 维 持 在 3.5% 左 右 的 水 平 这 意 味 着 对 于 个 人 而 言, 可 以 考 虑 增 持 储 蓄 产 品 因 为 当 我 们 把 钱 存 入 银 行 的 时 候, 它 不 会 在 高 通 胀 下 迅 速 贬 值, 反 而 能 够 获 得 一 定 的 收 益 但 是 考 虑 到 通 胀 压 力 仍 然 存 在, 储 蓄 能 够 带 来 的 收 益 极 为 有 限 而 且 经 济 周 期 会 随 后 转 变 经 济 政 策 将 再 次 调 整, 利 率 也 有 重 新 上 调 的 可 能 此 时 如 果 将 大 量 资 金 变 为 定 期 存 款, 并 不 划 算 所 以 合 理 的 储 蓄 策 略 为 适 当 储 蓄, 保 持 资 金 灵 活 性 一 定 的 储 蓄 是 必 要 的, 但 要 根 据 家 何 避 开 经 济 放 缓 埋 下 的 雷, 如 何 调 整 理 财 策 略, 确 保 财 富 在 保 值 基 础 上 实 现 升 值 灵 活 布 局 投 资 比 例 虽 然 经 济 放 缓, 但 投 资 者 也 不 可 以 一 味 将 全 部 资 金 都 投 入 到 固 定 收 益 产 品 中, 而 是 需 要 做 好 固 定 收 益 型 产 品 和 浮 动 收 益 型 产 品 之 间 的 搭 配 在 目 前 的 经 济 放 缓 大 背 景 下, 可 以 将 大 部 分 资 金 投 向 固 定 收 益 类 产 品, 小 部 分 资 金 投 向 浮 动 收 益 类 产 品 这 样 既 可 以 保 证 大 部 分 资 金 的 固 定 收 益, 又 能 够 去 搏 取 浮 动 收 益 类 产 品 的 高 收 益 对 于 保 守 型 投 资 者, 最 宜 持 有 60% ~ 70% 的 现 金 和 固 定 理 财 产 品 稳 健 型 投 资 者, 则 可 以 持 有 50% 左 右 的 现 金 和 固 定 理 财 品 种 进 取 型 投 资 者 也 不 能 将 全 部 资 金 用 来 博 取 高 收 益, 应 该 持 有 20% ~ 30% 左 右 现 金 或 固 定 收 益 理 财 产 品 回 顾 2011 年 的 国 民 经 济 运 行, 中 国 经 济 比 上 一 年 增 长 9.2% 但 第 四 季 度 GDP 增 长 仅 为 8.9%, 创 造 了 两 年 来 的 新 低 而 到 了 2012 年 经 济 放 缓 的 趋 势 并 没 有 缓 解, 而 是 呈 现 出 继 续 跌 落 的 趋 势 考 虑 到 今 年 银 行 贷 款 规 模 仍 将 继 续 收 缩, 加 之 劳 动 力 成 本 上 升, 欧 洲 和 新 兴 经 济 体 向 下 的 温 和 衰 退 趋 势, 中 国 经 济 在 今 年 势 必 将 失 去 投 资 和 消 费 的 拉 动 中 国 政 府 也 将 2012 年 GDP 增 长 目 标 定 在 7.5%, 首 次 未 提 出 GDP 保 8 的 目 标 但 值 得 考 虑 的 是, 经 济 放 缓 是 否 值 得 忧 虑 呢? 首 先 需 要 确 定 的 是, 这 一 轮 经 济 放 缓 并 非 完 全 是 由 经 济 增 长 疲 软 直 接 带 来 的, 更 多 的 是 中 央 宏 观 调 控 政 策 主 导 的 一 次 经 济 放 缓 市 场 改 革 催 生 的 经 济 发 展 热 潮, 显 然 无 法 永 远 支 撑 中 国 经 济 持 续 高 速 增 长 为 了 避 免 动 力 缺 失 后 的 硬 着 陆, 政 府 希 望 通 过 宏 观 调 控 主 动 引 导 经 济 实 现 软 着 陆 并 借 此 将 中 国 经 济 增 长 的 部 分 泡 沫 挤 出 来, 降 低 经 济 对 投 资 和 出 口 的 依 赖, 力 求 更 均 衡 增 长 并 增 加 消 费 在 经 济 中 所 占 的 比 重 所 以 此 番 经 济 放 缓 是 通 向 更 持 久 增 长 中 的 一 个 减 缓, 而 不 是 衰 退 弃 短 选 长, 锁 定 现 有 高 收 益 经 济 放 缓 对 于 理 财 市 场 的 影 响, 主 要 体 现 在 短 期 银 行 理 财 产 品 的 收 益 率 上 如 根 据 相 关 数 据 统 计,1 月 份 银 行 发 行 的 1 个 月 期 限 以 下 的 理 财 产 品 平 均 收 益 率 为 4.36%,2 月 份 的 时 候 该 类 理 财 产 品 收 益 率 则 下 降 到 4.06%,3 月 份 更 是 进 一 步 下 降 到 3.4% 与 短 期 理 财 产 品 相 比, 长 期 理 财 产 品 则 受 经 济 放 缓 影 响 较 小 但 随 着 市 场 资 金 面 的 进 一 Wisdom Newsletter 8 Wisdom Newsletter 9

6 Bank news 工 行 新 闻 工 银 信 用 卡 非 接 支 付 引 领 便 捷 快 速 消 费 新 风 尚 非 接 支 付 是 基 于 金 融 IC 卡 的 一 项 快 速 支 付 技 术, 减 少 了 传 统 信 用 卡 的 刷 卡 输 密 签 单 程 序, 只 需 将 卡 片 在 读 卡 器 前 轻 轻 一 挥, 即 可 完 成 非 接 触 式 消 费 因 其 快 速 便 捷 的 操 作 特 点, 这 项 新 技 术 深 受 持 卡 人 喜 爱 并 在 很 多 领 域 得 到 了 广 泛 应 用 工 商 银 行 为 认 真 落 实 国 家 发 展 现 代 金 融 服 务 业 的 决 策 部 署, 响 应 人 民 银 行 加 快 金 融 IC 卡 在 公 共 服 务 领 域 应 用 的 号 召, 在 国 内 率 先 推 出 了 金 融 IC 卡 非 接 支 付 应 用 目 前, 具 有 非 接 功 能 的 银 联 芯 片 卡 发 卡 量 消 费 额 稳 居 国 内 第 一 截 至 2011 年 年 末, 工 商 银 行 发 行 具 有 非 接 功 能 的 银 联 芯 片 卡 逾 400 万 张,2011 年 消 费 额 177 亿 元, 使 用 范 围 覆 盖 了 广 大 持 卡 人 的 衣 食 住 行 各 个 方 面 工 行 服 务 中 资 企 业 走 出 去 成 效 显 著 近 年 来, 中 国 工 商 银 行 秉 承 服 务 实 体 经 济 和 跟 随 客 户 的 原 则, 积 极 支 持 中 国 企 业 走 出 国 门 谋 发 展 截 至 2011 年 年 末, 工 商 银 行 支 持 走 出 去 企 业 贷 款 余 额 已 达 到 129 亿 美 元, 较 好 地 发 挥 了 金 融 机 构 对 企 业 走 出 去 的 服 务 和 引 领 作 用 截 至 2011 年 年 末, 工 行 已 建 成 覆 盖 33 个 国 家 和 地 区 由 239 家 境 外 机 构 组 成 的 牌 照 完 备 运 营 高 效 服 务 优 良 的 机 构 网 络, 与 136 个 国 家 和 地 区 的 1553 家 境 外 银 行 建 立 了 代 理 行 关 系, 跨 越 亚 非 欧 美 澳 五 大 洲 的 全 球 服 务 网 络 布 局 进 一 步 加 强, 跨 市 场 全 球 化 服 务 能 力 显 著 提 升 工 商 银 行 正 式 发 布 新 版 服 务 价 目 表 为 进 一 步 规 范 服 务 收 费 管 理, 保 护 消 费 者 合 法 权 益, 中 国 工 商 银 行 本 着 对 国 家 股 东 和 客 户 都 要 负 责 的 精 神, 按 照 名 录 管 理 统 一 定 价 公 开 透 明 的 原 则 对 工 行 现 行 收 费 服 务 项 目 及 收 费 标 准 进 行 了 全 面 梳 理 和 规 范, 并 在 此 基 础 上 编 制 了 中 国 工 商 银 行 服 务 价 目 表 (2012 年 版 ), 从 4 月 1 日 起 开 始 正 式 执 行 工 商 银 行 还 将 服 务 价 目 表 统 一 印 制 成 服 务 价 目 手 册, 从 4 月 1 日 起 在 全 行 各 营 业 网 点 大 厅 明 显 位 置 设 专 架 摆 放, 供 客 户 查 阅 为 更 好 地 保 障 消 费 者 的 知 情 权 和 选 择 权, 服 务 价 目 表 逐 项 列 示 了 所 有 服 务 收 费 项 目 的 收 费 名 称 收 费 标 准 项 目 功 能 适 用 客 户 收 费 依 据 和 优 惠 措 施, 做 到 明 码 标 价 一 目 了 然 同 时, 工 商 银 行 在 营 业 网 点 和 网 站 上 公 布 了 服 务 收 费 的 咨 询 投 诉 电 话 95588, 接 受 客 户 和 社 会 各 界 的 监 督 工 行 还 设 立 了 专 门 机 构 消 费 者 权 益 保 护 办 公 室, 进 一 步 完 善 消 费 者 保 护 机 制 中 国 工 商 银 行 公 布 2011 年 度 经 营 情 况 中 国 工 商 银 行 于 近 日 正 式 公 布 了 2011 年 度 的 经 营 情 况 按 照 国 际 财 务 报 告 准 则, 2011 年 工 商 银 行 实 现 净 利 润 2,084 亿 元 人 民 币, 较 上 年 增 长 25.6%, 基 本 每 股 收 益 及 每 股 净 资 产 分 别 为 0.60 元 和 2.74 元, 比 2010 年 增 加 0.12 元 和 0.39 元, 董 事 会 建 议 派 发 股 息 每 10 股 2.03 元 ( 含 税 ) 截 至 2011 年 年 底, 工 商 银 行 资 本 充 足 率 为 13.17%, 核 心 资 本 充 足 率 为 10.07% 2011 年 工 商 银 行 坚 持 金 融 与 经 济 协 调 发 展 的 原 则, 进 一 步 提 高 信 贷 经 营 管 理 水 平, 合 理 把 握 信 贷 投 放 总 量 节 奏 和 投 向, 较 好 地 促 进 了 经 济 结 构 调 整 和 产 业 结 构 优 化 升 级 全 年 境 内 分 行 人 民 币 贷 款 余 额 比 2010 年 年 末 增 加 8117 亿 元, 增 长 13.1% 2011 年 工 商 银 行 信 贷 投 放 的 周 转 速 度 进 一 步 加 快, 全 年 在 境 内 分 行 人 民 币 贷 款 余 额 比 上 年 少 增 864 亿 元 的 情 况 下, 贷 款 累 计 发 放 额 却 比 上 年 多 了 4770 亿 元 2011 年, 工 商 银 行 的 NIM( 净 利 息 收 益 率 ) 为 2.61%, 保 持 在 合 理 水 平 国 内 首 家 网 络 银 行 博 物 馆 正 式 开 馆 国 内 首 家 网 络 银 行 博 物 馆 已 于 近 日 正 式 落 户 工 商 银 行 门 户 网 站 并 免 费 向 公 众 开 放 网 民 只 需 登 录 工 商 银 行 门 户 网 站 点 击 首 页 的 银 行 博 物 馆 标 签, 便 可 进 入 虚 拟 场 馆 中 参 观 游 览, 一 睹 珍 贵 金 融 藏 品 的 风 采 据 介 绍, 自 2000 年 4 月 工 商 银 行 在 上 海 成 立 我 国 首 家 金 融 行 业 博 物 馆 银 行 博 物 馆 以 来, 广 收 实 物 典 藏, 截 至 目 前 已 会 聚 清 末 以 来 的 各 类 金 融 史 物 三 万 余 件, 其 中 美 钞 公 司 印 钞 钢 版 和 纸 币 样 本 三 大 册 中 国 通 商 银 行 上 海 地 名 五 十 两 银 两 券 裴 罗 氏 记 账 机 等 均 是 世 所 难 见 的 孤 品, 生 动 记 录 了 我 国 银 行 业 发 展 的 成 长 历 程, 呈 现 了 丰 富 的 金 融 历 史 内 涵 作 为 传 播 载 体 的 创 新 和 延 伸, 此 次 推 出 的 网 络 银 行 博 物 馆 不 但 成 为 传 播 工 商 银 行 企 业 文 化 的 又 一 个 重 要 窗 口, 更 成 为 社 会 公 众 领 略 中 国 金 融 文 化 了 解 金 融 行 业 发 展 历 史 的 一 个 新 型 平 台 工 商 银 行 大 力 推 广 芯 片 银 行 卡 为 给 社 会 公 众 提 供 更 加 安 全 方 便 快 捷 的 消 费 支 付 服 务, 工 行 近 年 来 持 续 推 进 芯 片 银 行 卡 的 产 品 创 新 和 服 务 优 化, 促 进 了 芯 片 卡 的 普 及 截 至 2011 年 年 末, 工 商 银 行 累 计 发 行 的 各 类 芯 片 银 行 卡 已 超 过 2000 万 张, 达 到 2005 万 张 其 中 芯 片 信 用 卡 1155 万 张, 芯 片 借 记 卡 850 万 张, 占 据 市 场 90% 以 上 份 额 据 介 绍, 与 传 统 的 磁 条 卡 相 比, 芯 片 卡 具 有 安 全 性 便 利 性 和 行 业 多 应 用 性 等 优 势, 因 此 非 常 适 合 被 用 于 集 社 保 缴 费 交 通 出 行 会 员 信 息 查 询 身 份 认 证 等 功 能 于 一 身 的 多 功 能 卡, 已 成 为 未 来 金 融 消 费 的 发 展 方 向 工 商 银 行 相 关 负 责 人 表 示, 未 来 工 行 将 凭 借 信 息 科 技 产 品 研 发 和 服 务 网 络 等 优 势, 继 续 致 力 于 芯 片 卡 产 品 和 功 能 研 发 及 服 务 优 化, 进 一 步 推 进 芯 片 卡 业 务 的 全 面 发 展, 为 持 卡 人 提 供 优 质 便 捷 安 全 的 用 卡 服 务, 更 好 地 为 民 生 改 善 和 促 进 百 姓 消 费 优 化 升 级 服 务 工 行 短 信 银 行 业 务 量 超 千 万 截 至 2012 年 2 月 末, 工 行 短 信 银 行 累 计 业 务 量 已 超 过 1000 万 笔, 达 1103 万 笔, 累 计 客 户 数 近 460 万 户 工 商 银 行 相 关 负 责 人 表 示, 目 前 短 信 银 行 已 成 为 工 商 银 行 一 个 重 要 的 客 户 服 务 渠 道 短 信 银 行 之 所 以 能 在 短 时 间 内 得 到 客 户 的 广 泛 认 可 和 使 用, 是 因 为 该 业 务 很 好 地 契 合 了 客 户 对 方 便 快 捷 金 融 服 务 的 需 求 首 先, 客 户 在 使 用 短 信 银 行 时 仅 需 要 将 问 题 编 辑 成 短 信 发 送 至 95588, 短 信 银 行 很 快 便 能 将 精 准 的 回 复 送 抵 客 户 手 中, 平 均 等 待 时 长 仅 为 60 秒 再 者, 依 托 强 大 的 科 技 实 力, 工 商 银 行 的 短 信 银 行 已 经 实 现 了 从 简 单 业 务 解 答 到 复 杂 业 务 咨 询 的 功 能 飞 跃 工 行 北 京 分 行 自 助 设 备 超 过 4600 台 服 务 提 升 见 成 效 为 进 一 步 提 升 客 户 体 验, 有 效 缓 解 客 户 排 队 等 候, 工 行 北 京 分 行 大 力 推 广 自 助 渠 道 建 设,2011 年 在 北 京 地 区 新 投 放 自 助 设 备 1200 余 台, 自 助 设 备 存 量 超 过 4600 台, 是 工 行 北 京 分 行 历 史 上 投 放 自 助 设 备 最 多 增 幅 最 大 的 一 年 工 行 北 京 分 行 相 关 负 责 人 介 绍, 通 过 自 助 设 备 办 理 小 额 存 取 款 转 账 汇 款 缴 费 等 业 务, 不 仅 能 使 客 户 享 受 更 加 便 捷 的 金 融 服 务, 而 且 有 效 缓 解 了 柜 台 压 力, 节 约 服 务 资 源, 缩 短 了 客 户 等 候 时 间, 提 升 了 服 务 效 率 工 行 创 新 推 出 无 卡 取 现 服 务 外 出 购 物 或 消 费 时 忘 记 了 带 钱 包, 到 付 账 时 才 发 现 的 尴 尬 场 面, 相 信 不 少 人 都 曾 经 遭 遇 过 今 后 再 遇 到 这 种 情 况, 如 果 你 随 身 带 着 手 机, 不 妨 试 试 中 国 工 商 银 行 最 新 推 出 的 无 卡 取 现 服 务 近 日, 工 商 银 行 已 在 全 国 范 围 内 正 式 推 出 了 这 种 手 机 预 约 取 现 服 务, 客 户 登 录 工 商 银 行 手 机 银 行 申 请 预 约 取 现 服 务 后, 无 需 银 行 卡 就 可 以 凭 借 手 机 号 预 约 码 银 行 发 送 的 临 时 密 码 等 信 息 通 过 任 意 一 台 工 商 银 行 的 自 动 柜 员 机 (ATM) 取 出 现 金 目 前, 该 项 服 务 单 笔 和 日 累 计 取 现 的 限 额 分 别 是 1000 元 和 5000 元 工 行 负 责 人 表 示, 为 了 确 保 客 户 的 资 金 安 全, 通 过 手 机 银 行 预 约 取 现 时, 指 定 账 户 只 能 是 借 记 卡 账 户, 且 该 借 记 卡 必 须 是 客 户 通 过 工 商 银 行 网 点 柜 面 添 加 到 手 机 银 行 并 开 通 对 外 支 付 权 限, 而 不 是 自 助 添 加 到 手 机 银 行 的 Wisdom Newsletter 10 Wisdom Newsletter 11

7 figure 白 金 人 生 look for the feeedom of life 尹 岩 : 追 寻 生 命 的 自 由 生 活 简 简 单 单 地 流 过 来, 我 的 心 开 始 松 绑 了 文 / 宣 诚 图 / 尹 岩 提 供 一 次 印 度 之 旅, 解 释 了 她 所 有 的 困 惑, 让 她 开 始 面 对 自 己 内 观 自 己 ; 一 次 非 同 寻 常 的 瑜 珈 体 验, 让 她 慢 慢 打 个 好 的 瑜 珈 老 师 很 重 要, 当 时 我 的 身 体 硬 得 像 块 名 副 其 实 的 石 头, 但 竟 然 在 默 瀚 的 指 导 下, 慢 慢 放 松 打 开 了 这 一 次 体 验 让 尹 岩 对 瑜 珈 有 了 新 的 认 识 有 一 次, 默 瀚 带 我 在 静 修 中 心 楼 顶 上 面 做 了 一 次 冥 想, 风 轻 轻 地 吹 着, 有 一 瞬 间 我 感 觉 到 自 己 身 体 里 有 什 么 东 西, 砰 一 下 打 开 了 第 二 天 一 早, 尹 岩 做 的 第 一 件 事 情 就 是 拿 起 相 机 到 街 上 拍 东 西, 一 种 创 作 的 冲 动 在 心 中 涌 现 相 机 从 到 印 度 第 一 天 就 没 碰 过, 但 那 一 天, 她 突 然 就 想 创 作, 感 觉 以 前 的 那 个 充 满 生 命 力 和 创 造 力 的 尹 岩 又 回 来 了 尹 岩 的 第 一 本 书 菩 提 树 下 太 阳 雨 印 度 心 之 旅 中 的 图 片, 全 是 那 时 拍 的 这 次 印 度 之 行, 尹 岩 带 回 了 上 千 张 照 片 十 几 万 字 的 书 稿, 同 时 还 收 获 了 一 份 爱 情 开 自 己 释 放 自 己 ; 一 个 短 短 5 小 时 内 做 出 的 决 定, 让 她 开 始 了 自 己 的 瑜 珈 事 业, 踏 上 了 追 寻 生 命 自 由 的 道 路, 真 正 找 到 了 自 己 做 为 京 城 著 名 瑜 珈 会 馆 悠 季 瑜 珈 的 创 办 人, 尹 岩 有 着 太 过 丰 富 的 经 历, 这 经 历 丰 富 到 需 要 用 一 本 书 来 讲 述, 它 们 或 多 或 少 的 被 记 录 到 了 即 将 出 版 的 个 人 自 传 追 寻 生 命 的 自 由 中 书 中 尹 岩 选 择 了 将 那 个 为 爱 痴 迷 的 自 己 暂 时 隐 去 不 谈, 将 创 业 路 上 的 艰 辛 轻 描 淡 写 的 带 过, 她 选 择 把 自 己 人 生 的 事 业 功 课 的 心 路 历 程 分 享 给 读 者 书 中, 尹 岩 写 道 : 如 果 你 问 我 : 你 快 乐 吗? 我 会 很 坦 然 地 说 : 我 快 乐 如 果 你 问 我 : 你 幸 福 吗? 我 会 很 明 白 地 说 : 还 没 有 尹 岩 所 理 解 的 幸 福 是 最 终 极 的 自 由 状 态, 我 现 在 甚 至 都 在 幻 想 着 老 年 时 的 生 活 了, 一 个 人 到 喜 马 拉 雅 山 中, 在 天 地 之 间 感 受 那 种 身 心 的 彻 底 自 由 止 地 在 自 闭, 身 体 在 昼 夜 不 停 地 消 化 着 她 的 不 适 成 功 已 经 在 握, 幸 福 却 意 外 地 遥 不 可 及 我 想 知 道 我 是 谁, 我 想 了 解 什 么 才 可 称 之 为 幸 福, 我 想 找 到 接 近 幸 福 的 一 种 方 式 尹 岩 坦 言,30 岁 之 后, 人 生 中 就 没 有 过 迷 茫 的 时 候, 我 一 直 很 清 楚 自 己 的 目 标, 我 又 是 一 个 不 见 目 标 不 发 力 的 人 我 从 ELLE 辞 职, 这 种 放 手 是 因 为 它 阻 碍 了 我 存 在 的 生 命 状 态, 我 需 要 一 个 新 的 目 标, 在 新 的 目 标 没 有 到 来 之 前, 我 宁 愿 选 择 什 么 都 不 做 一 生 中, 有 某 个 注 定 的 时 刻, 让 你 陷 入 一 场 裂 变 ; 一 生 中, 有 某 个 注 定 的 时 刻, 让 你 遭 遇 激 情 和 感 动 ; 一 生 中, 有 某 个 注 定 的 时 刻, 要 校 正 你, 让 你 回 归 本 来 的 生 命 轨 迹 2003 年 的 印 度 之 行 对 于 尹 岩 来 说, 便 游 记, 文 章 中 描 述 了 一 个 恒 河 岸 边 的 静 修 中 心, 作 者 下 榻 在 一 个 终 日 阳 光 灿 烂 的 客 房, 恒 河 水 就 在 窗 下 流 淌 于 是 尹 岩 开 始 寻 找 这 篇 文 章, 最 后 找 到 追 求 杂 志 的 编 辑 发 来 了 这 篇 文 章, 文 章 中 提 及 的 地 点 : 琶 摩 特 萘 克 檀 (PARMATH NIKETAN) 静 修 中 心, 在 恒 河 上 游 的 瑞 诗 凯 诗 (Rishikesh) 圣 镇, 这 即 是 尹 岩 印 度 之 行 的 惟 一 目 的 地 我 是 带 着 比 较 功 利 的 心 去 瑞 诗 凯 诗 的, 但 是 发 现 那 里 并 没 有 所 谓 的 冥 想 课, 更 多 的 是 教 一 些 体 式 和 呼 吸 法 在 ELLE 工 作 期 间, 尹 岩 也 曾 体 验 过 国 内 的 瑜 珈 课, 在 封 闭 的 健 身 室 里 与 老 师 精 疲 力 尽 地 做 体 操, 那 时 候 我 就 发 誓 远 离 瑜 珈 当 时, 尹 岩 同 静 修 中 心 的 人 了 解 到, 冥 印 度 让 你 面 对 自 己 多 年 之 前, 尹 岩 曾 是 令 人 艳 羡 的 北 大 骄 子 是 北 京 电 影 学 院 第 一 批 研 究 生, 曾 留 法 学 习 工 作 9 年, 归 国 后 在 包 括 影 视, 杂 志 和 广 播 等 国 际 媒 体 中 担 任 要 职, 其 中 包 括 著 名 国 际 女 刊 ELLE 世 界 时 装 之 苑 主 编 职 务 直 到 2003 年, 那 时 候, 我 已 经 积 累 了 厚 厚 一 叠 功 名, 北 大 骄 子, 留 法 学 者, 传 媒 精 英, 但 功 成 名 就 的 我 迷 失 了 职 场 的 忘 我 奋 斗, 情 场 的 悉 心 呵 护, 似 乎 都 只 有 外 人 看 上 去 的 肯 定 那 个 时 候, 尹 岩 意 识 到 自 己 的 心 不 可 阻 是 这 个 注 定 的 时 刻 那 个 时 候,1988 年 时 看 过 的 大 卫 里 恩 的 电 影 印 度 之 行 中 印 度 让 你 面 对 你 自 己 的 旁 白 不 断 回 闪 在 我 心 中 我 希 望 到 一 个 纯 粹 的 环 境, 学 习 净 化 思 维, 闭 观 自 省, 同 心 中 的 那 个 尹 岩 讲 讲 话, 找 回 那 个 身 心 一 体 的 尹 岩 于 是, 迅 速 查 阅 资 料 咨 询 朋 友, 订 下 了 飞 往 印 度 的 机 票 瑜 珈 让 你 打 开 自 己 我 曾 在 追 求 杂 志 上 读 到 过 一 篇 印 度 想 是 一 个 很 高 级 的 瑜 伽 习 练 课 程 在 进 入 冥 想 之 前, 学 员 需 要 做 体 式 (Asanas), 呼 吸 控 制 (Pranayama), 然 后, 才 可 以 做 冥 想 于 是, 她 几 乎 抱 着 无 功 而 返 的 心, 开 始 在 街 上 闲 逛 观 察 那 里 人 们 的 生 活 同 人 们 闲 聊, 慢 慢 她 发 现, 生 活 简 简 单 单 地 流 过 来, 我 的 心 开 始 松 绑 了 几 天 后, 带 着 某 种 期 待 和 疑 问, 尹 岩 开 始 了 在 印 度 的 第 一 堂 瑜 珈 课, 老 师 即 是 默 瀚 ( 悠 季 瑜 珈 创 办 人 & 教 学 总 监 ) 在 尹 岩 的 眼 中, 默 瀚 是 那 种 天 生 的 瑜 珈 人 所 以 一 冥 想 让 你 内 观 自 己 尹 岩 是 个 乐 于 分 享 的 人, 回 到 北 京 之 后, 她 一 直 想 把 自 己 在 印 度 的 瑜 珈 体 验 带 回 来 同 朋 友 分 享 当 时 就 想 如 果 能 够 把 默 瀚 请 来, 就 能 把 他 的 瑜 珈 模 式 复 制 过 来, 但 是 我 需 要 找 到 一 个 环 境 天 然 的 地 方 当 时 我 还 在 做 自 己 的 文 化 公 司, 并 没 有 想 自 己 去 做 瑜 珈 馆 但 是 有 一 天 早 上,6 点 钟 起 来, 突 然 想 到 : 如 果 我 来 做 瑜 珈 馆 会 怎 么 样 做 9 点 钟 到 公 司, 就 有 朋 友 说 正 好 日 坛 公 园 的 钟 楼 要 外 租, 我 去 了 看 了 看,2 个 小 时 后 马 上 签 了 合 同 短 短 5 个 小 时, 尹 岩 完 成 了 自 己 人 生 中 一 个 非 常 重 要 的 决 定 2005 年, 悠 季 瑜 珈 馆 正 式 成 立, 一 直 秉 持 着 来 自 印 度 的 纯 粹 瑜 珈 的 理 念, 现 在 悠 季 瑜 珈 馆 北 京 有 四 家 店, 并 延 展 到 上 海 和 广 州 创 办 悠 季 瑜 珈 馆 之 后, 北 大 时 期 造 就 的 学 院 派 情 结 开 始 冒 头, 尹 岩 开 始 梳 理 瑜 珈 体 系, 并 通 过 悠 季 的 平 台 向 外 传 播 在 我 眼 里 做 任 何 事 情 都 是 要 有 它 的 学 术 基 础 规 矩 体 系 和 逻 辑, 包 括 我 在 创 业 上, 一 个 稳 健 的 平 台 必 须 是 一 个 严 谨 的 知 识 体 系 和 重 要 知 识 元 素 构 架 起 来 的 我 很 信 赖 这 些, 也 把 它 当 成 做 任 何 事 情 的 基 础 在 尹 岩 看 来, 瑜 珈 是 一 门 科 学, 有 其 严 密 的 体 系 和 学 习 方 式 眼 前 的 尹 岩, 眼 神 流 动, 时 不 时 会 流 过 一 丝 女 孩 儿 式 的 笑 容, 周 身 散 发 出 平 和 欢 喜 的 光 瑜 珈 带 给 她 的, 不 只 是 一 份 事 业, 一 份 爱 情, 更 多 的 是 内 观 自 己, 让 自 己 成 为 更 好 的 人 从 多 年 前 带 着 冥 想 的 功 利 之 心 去 往 印 度, 到 现 在 冥 想 已 经 成 了 她 的 每 日 功 课 人 一 定 要 给 自 己 同 自 己 相 处 的 时 间, 我 会 每 天 找 一 点 时 间 同 自 己 相 处, 看 看 有 些 什 么 想 法 会 浮 现 起 来, 如 果 冥 想 中 有 心 理 上 身 体 上 的 不 快, 我 会 让 它 们 尽 快 消 失 在 尹 岩 看 来, 人 生 的 事 业 功 课 ( 对 自 我 的 探 索 对 生 命 自 由 的 追 寻 ) 是 高 于 情 感 高 于 事 业 的 她 说 自 己 不 会 为 了 跟 生 命 没 有 关 系 的 事 情 去 奋 斗, 我 现 在 很 以 自 我 为 中 心, 这 不 是 自 大 我 很 利 己, 这 种 利 已 不 是 损 人 利 己, 而 是 关 注 自 己 内 观 自 己 坚 守 自 己 的 价 值 观 学 会 同 自 我 相 处 我 已 经 能 够 在 任 何 状 态 下 同 自 己 相 处, 在 这 种 探 索 自 我 追 寻 生 命 自 由 的 过 程 中, 过 程 都 是 艰 辛, 但 也 都 是 收 获, 我 的 毅 力 宽 容 心 同 等 心 抗 干 扰 能 力 我 的 潜 力 开 发 都 在 提 升 因 为 当 你 一 切 为 己 的 时 候, 你 不 会 觉 得 委 屈, 你 会 变 得 更 好, 也 会 对 周 围 的 一 切 散 发 出 善 意 和 正 面 的 影 响 Wisdom Newsletter 12 Wisdom Newsletter 13

8 feature 蜜月专题 sweet wedding in spring 春意 & 爱意 充盈你的婚礼 让婚纱妆点最美的新娘 婚纱是新娘一生中最重要的礼服 为避免出现选择 错误的情况 准新娘宜事先学习如何选婚纱 从而在成 千上万的婚纱中 缩小选择范围 直到最终试穿数套便 可以从中作出最后决定 婚纱颜色的选择 随着世界潮流不断改变 婚纱除了纯白 象牙 米 黄等传统颜色外 近年也日渐流行整套粉色的婚纱 如 粉红 粉橙 粉蓝 粉紫 粉绿及浅银灰色 非常柔和 悦目 如果你勇于尝试 墨绿 枣红 深紫等色彩缀于 许下誓言的那一刻 幸福的大门缓缓开启 这一生最好的时光配得上绝美的海景 配得上奢华的装潢 配得上绝 美的婚纱 钻石以及美食 美酒 最贴心的服务 怎样设计你的婚礼 才不枉费这一番诚挚的爱意 这一段最幸 福的时光呢 粉色婚纱上 形成色彩浓烈的礼服 效果很特别 至于 最受欢迎的 当然是象牙色或纯白婚纱 缀上粉色的丝花 蝴蝶以增添色彩 其实 婚纱最重要的是和新娘的肤色相配 东方人 肤色深而偏黄 穿雪白婚纱会显得黯亚 穿象牙色会较 和谐自然 粉橙 粉绿也能与偏黄肤色相配 至于皮肤 白里透红 又或者古铜色肤肤 穿纯白会很好看 特别 是后者 会呈现一种与众不同的光彩 婚纱款式的选择 传统式裙长及地 并且像雨伞一般散开的裙摆 是 许多女孩子都渴望穿着的 在影楼拍照当然可以穿着 于婚礼当日 宜挑选稍微离地的小篷裙 又或者长及足 踝呈 A 字剪裁的直身婚纱 至于对美腿充满信心的 更 可以试试迷你裙或及膝裙等等 如果是性格洒脱爽朗的 穿白色裤装更能凸显个人风格 与众不同 许多款式挂在衣架上很美 但不是适合所有人 所 如何挑选婚礼音乐 以试穿是必须的 尺码不合身还可以改 例如 年轻而 婚礼上播放的音乐也可以为你的婚礼营造出不同凡响的效果 运用好婚礼音乐 可 娇小玲珑的 要穿可爱的公主式婚纱 高大的要穿线条 以使婚礼更加个性化 良好的音响效果和漂亮的视觉效果加在一起 将感染所有来宾 简洁明朗的 肥胖的不能穿低胸及直身婚纱 除此之外 给他们留下深刻难忘的幸福印象 气质也很重要 小家碧玉型不宜作性感打扮 精明能干 型不可过分堆砌装饰 爽朗活泼型勿扮贵妇 婚礼仪式前的音乐 这是在宾客们入场 就座和等候时放的婚礼音乐 至少应该准备 45 分钟 音乐要 考虑交通堵塞的因素 迟到的宾客和其他一些意想不到的原因的干扰 仪式前的音乐是 烘托气氛的 小提琴 钢琴或四重奏 浪漫的音乐是好的选择 但如果传统的古典音乐 不符合你的口味 那么你也可以凭直觉选择那些与你心灵距离最近的音乐 婚礼仪式中的音乐 当你和你的婚礼队伍入场时 应该响起音乐 这时的音乐只要是能够和婚礼的气 氛和风格相融合就可以 许多人都喜欢用婚礼仪式当中的音乐来表现自己的个性 所 以任何风格的音乐都可以用 从古典的舒伯特的 AVE MARIA 和普奇尼的 O MIO BABBINC CARO 到中国特色的 喜洋洋 婚礼中 不要忘了准备舞曲 伴着优美 的乐声 新娘和新郎相拥起舞 尽情享受这属于两人的时刻 退场时的音乐 尽管婚礼已经举行完了 可是音乐却不能就此停止 你可以随心所欲地安排退场时 的音乐 甚至可以很戏剧化 但请记住这种时刻是高兴的 喜悦的 选一些欢快的 令 人难忘的曲子 当你去音像店挑选 CD 时 也可以多多征求售货员的意见 现在有很多专为婚礼而 准备的音乐合集 为你省了不少钱 Wisdom Newsletter 14 Wisdom Newsletter 15

9 feature 蜜月专题 如何挑选称心钻戒 结婚前的准备工作必定让准新人们焦头烂额 为了花最少的钱买到最合适的物品 不得不去货比三家 为了省却您的烦恼 我们特意精选了以 下几家商户 让您在挑选到最优质的商品之余 还能享受到工行为您提供的优惠活动 1 留足时间 选择婚戒的时间要在婚前三个月 时间充裕 两人可以相约多看几家珠宝店 从从容容买到双方都喜欢的 2 两人共选 选婚戒最好两个人一起去选购 确保两个人都很满意 当然 在新婚之前享受共同挑选婚戒的甜蜜 同时也留下一个美好的回忆 3 注重品牌 找一个信誉良好的珠宝首饰公司 通常大规模的金饰店可提供完善的售后服务 可定期做清洁保养 每克拉美钻石商场 每克拉美钻石商场独创钻石零售模式 通过专 业正规的采购渠道从全球采购钻石 减少中间商环 根据手形选戒面 节 以殷切可靠 高效益的经营理念为广大消费者 手指短小 最好配梨形或椭圆形的戒面 会让你的手指显得修长 切忌方形戒面 带来真正的实惠 商场销售的每一件钻石商品都有 手指不够丰满 可选择圆形戒面镶在两行金环之间的款式 让手指显得圆润一点 国家珠宝玉石质量监督检验中心权威出具的国检证 小巧纤细的手指 适宜配心形的戒面 书 可以在权威机构官网上查询产品详细鉴定品质 手指粗壮 忌用心形的戒面 越简单越好 严格确保产品品质 根据个性选戒面 即日起至 2013 年 4 月 19 日 活动所有信用卡 全单 9.7 折 黄金 铂金 白银除外 梨形戒面 适合活泼外向 容易适应新环境 处事态度成熟者 椭圆形戒面 适合品位独特 勇于行动者 门店地址 圆形戒面 代表传统女性的温和 平易近人 值得信赖 蓝色港湾旗舰店 北京市朝阳区朝阳公园路 6 号蓝 心形戒面 浪漫主义者 感情丰富 敏感专情 色港湾 14 号楼每克拉美钻石商场 橄榄形戒面 个性外向 事业心强又积极进取 大钟寺中坤广场店 北京市海淀区北三环西路 23 方形戒面 强调纪律 组织能力强 是理性的领导者 号大钟寺中坤广场内 近地铁 13 号大钟寺站 施华洛婚纱精品概念馆 翠微凯德 MALL 店 北京市海淀区翠微路 5 号凯德 自 1999 年在台湾地区创店开始 施华洛品牌秉承求新求变的精神及专为明星 MALL 翠微路中心一层 距翠微大厦写字楼 1000 米 婚礼的一贯宗旨 持续开发与创作 精致 时尚 新美学 的企业文化孕育了 以内 施华洛独特的婚纱时尚内涵 不断的打造流行 & 精装品位 以专业专精的执著追 全国统一客服热线 求与众不同 迅速扩展壮大并深受消费者的青睐及认同 婚礼前还需要准备哪些项目 1 确定邀请的来宾 制作发送请帖 伴娘伴郎备忘录 2 研究决定两个人的服装和小物件 1. 有时伴娘会担当保管红包的责任 请预先准备精致但够大的手袋 记得在仪式开 始前交给新人指定的财务主管或是新人父母 请他们保管好 2. 提醒新人别忘了戒指 或者为新人保管戒指并确保仪式前交给舞台边指定人保管 3. 捧戒枕 不管是由伴郎还是伴娘担当这份工作 都一定要记得注意自己的位置 以免成了照片中的 第三者 再有就是帮新娘接捧花和脱下来的手套 4 讨论配套方案及酒席 饮料 蛋糕 装饰花 相片 4. 伴郎和伴娘在婚礼当天传递着新人的声音 不要迟疑 要及时找到相关的工作人 员 帮新人把意愿传达给他们 让专业人士来为新人提供服务 切忌擅自做主 当然 如果您准备请一位专业的婚礼策划人 那么伴郎和伴娘有无经验都不重要 婚礼策划人 除了安排婚礼中各项琐碎事务之外 更会在一旁指导和提醒伴郎伴娘在仪式中的工作 位置以及礼仪方面的事项 甚至安排新人秘书执行一部分伴娘伴郎的工作 5. 伴郎以相对正式的西装或礼服为上 如果众多伴郎采取统一着装 比如中式上衣 则会有特别的戏剧效果 伴娘最好着小礼服 既要靓丽与众不同 也要衬托新娘 当然 一定要方便行动 不要让礼服分散了注意力 毕竟主要工作还是照顾新娘 此外要注意 的是 伴娘伴郎的服饰应该和婚礼的主色调相一致 Wisdom Newsletter 16 3 讨论给来宾的赠品 小点心 安排布置等 随时要求报价 5 与主持人协商 6 请帖的回复收齐后 开始制作席位表等小卡片 DMAGAZINE 北京实体店 一站式选购平台 7 与饭店会场方面仔细商谈 决定酒席 饮料 蛋糕 DMAGAZINE 来自于意大利米兰最时尚潮流的区域 是网罗了 100 多家世界顶 装饰花 讲片 安排布置等的详细内容 取得报价 级奢侈品牌精心之作的高端精品店 提供一站式平台 热爱奢侈品牌与购物的人们 8 决定来宾的小点心 9 印刷小卡片 10 确定婚宴进程表 11 请求所有项目的最终报价 12 确定小点心的个数 13 最终确认饭店和会场 14 向饭店 会场支付费用 可以从这里选择最心爱的 Prada Armani Gucci Bottega Veneta Fendi 等众多一 北京蒙娜丽莎摄影有限公司 2012 年 4 月 20 日至 2012 年 12 月 31 日 地址 北京市东城区灯市口大街 10 号 线品牌 从名牌时装 配饰到时尚精品 都可以从这里寻觅到最合适的选择 刷工银白金卡享全单 9 折 支持折上再 9 折 白金卡 全单九折 全单折扣尊享折上折 特例商 地址 北京市朝阳区朝阳公园 6 号蓝色港湾国际商区 8 栋 BS-51 号 品除外 电话 Wisdom Newsletter 17

10 feature 蜜月专题 在星光灿烂的夜空下 倾听着海浪的温柔诉说 啜饮香槟 感受周围醉人风景 这里是往日的不列颠迷人风采与今夕 百慕大精神完美融合的典范 室外 多个平台互相连接 当中包括日光浴区 用餐区 户外火炉及健身区 全部坐拥大型私人泳池的景色 在那里 新人可以尽情享受阳光洗礼和感受火山口的独特氛围 在粉色沙滩上 享受 月光之舞 圣托里尼岛破火山口上的 豪华体验 坐落在闪闪发光的粉色沙滩之上且俯瞰蔚蓝色宁静 大海的百慕大南安普顿 Fairmont Southampton 酒店推出的 在这个春天登场的 Grace Santorini 的豪华别墅 The Villa 绝对是甜蜜蜜月的理想目 百慕大月光之舞 Bermuda Moon Dance 套餐 专为新人 的地 全新的两房私人别墅占地 400 平方米 附设水疗室 厨房 露台以及海景泳池 营造一个非比寻常的夜晚 在星光灿烂的夜空下 倾听 总体面积冠绝集团旗下的所有酒店套房 同时也是基克拉泽斯群岛 Cyclades Islands 着海浪的温柔诉说 新人啜饮香槟 感受周围醉人的风景 最大的酒店套房 高耸于圣托里尼岛的著名破火山口 Caldera 上 是欣赏圣托里尼壮 随后 你与你的另一半将在酒店的私家沙滩上享用由酒 丽景致的完美据点 别墅内包括两间卧室 其中一间为面积 60 平方米的主人房 设有 店行政主厨亲自准备的五道菜式 海水轻轻地拂过脚背 特大双人床 装潢精美的套房浴室及衣帽间 此外 别墅的水疗设施包括土耳其浴 备 还有私人管家为你精心策划一切浪漫细节 有情境灯光功能的水疗浴缸及水疗室 让你在完全私秘的意境下享受 Grace Santorini 的 任何一款水疗护理 The Fairmont Southampton 地 址 101 South Shore Road Southampton, Grace Santorini Bermuda SN02 地址 235 Karamanlis Avenue Voula Athens Greece 电话 (866) 电话 网址 网址 Paresa 耸立于 Kamala 海湾壮观的悬崖之上 俯瞰湛蓝的安达曼海 度假村的 Miracle Lawn 草坪花园于悬崖上居高 临下 尽览安达曼海风光 为新人缔造难忘感动的时刻 纯粹原生态的居住和用餐体验 想必是追求别致蜜月享受的新人们最想要的体验 在 天堂中的天堂 打造梦幻婚礼 在大树上 品美食看日落 Paresa 在泰文中意为 天堂中的天堂 在这里举办婚礼 恐怕是所有新人的梦想 The Tree pod 树舍坐落在 Soneva Kiri 度假村的最 Miracle Lawn 草坪花园拥有全岛最迷人的景色 举办婚礼时 新人可选择以任何宗教信 仰方式交换誓言 无论是泰式热带婚礼 传统西式礼仪 以至休闲海岛式婚礼或海岛派对 佳观望点 当你坐进外形如鸟巢 铺有舒适坐垫的藤 Paresa 的专业婚礼统筹皆能妥善安排 让你梦想成真 酒店特别推出的 喜悦梦幻婚礼 质树舍 系好皮革安全带后 树舍会缓缓上升 16 尺到 计划包括豪华轿车机场接送服务 在雅致的套房中下榻一晚以及品尝私人早餐及泰式烛 达高耸的本土 massang 树树顶 绑上吊索的 空中 服 光晚宴 新娘在举行婚礼前可享用花瓣浴以及一系列美容服务 内容包括手足美甲 面 务员从山腰上的小平台迅速飞至 为你奉上美味佳肴 部护理 头发造型及化妆 以最佳状态迎接大日子的来临 在 Miracle Lawn 草坪花园进 然后 空中 服务员将回到山上平台 守候在一旁 行婚礼时 酒店将为来宾提供迎宾饮品及小食 并为一对新人戴上泰式花环 此外 还 你和心爱的人可以尽情享受私密的用餐时光 当然 提供装饰典雅的结婚蛋糕 纯白及淡绿色的新娘花球 新郎襟花 以及供花童撒布的花瓣 如有需要服务员可以随时提供服务 置身高悬树顶的 树舍之内 俯瞰沽岛 Koh Kood 四周是平静清澈 此外 取名为 天使 的员工个个皆亲切友善 你会发现 这里真的就是 天堂 的海水 间或可以看见松鼠的身影或者蝴蝶翩翩飞过 中的天堂 枝叶随风轻轻摇曳 仿佛与世隔绝 你们更可以在 如果你来到这里 就会相信这里的景色无愧于它的称号 Paresa Resort 耸立在布吉 树上欣赏醉人日落 Kamala 区的悬崖之巅 沿巍峨山岭延伸 俯瞰湛蓝的安达曼海美景 周围环绕着苍翠繁 Soneva Kiri 度假村远离烦嚣 却享有完善交通连接 茂的热带雨林以及优美花园 独享四周自然环境的美态 如同一方世外桃源 29 间别墅或位于沙滩 或置身阳光充沛的雨林 空间偌 Wisdom Newsletter 18 Paresa resorts Soneva Kiri by Six Senses 地址 49 Moo 6 Layi-Nakalay Road, Kamala Krutu, Phuket 地址 110 Moo 4, Koh Kood Sub-District, Koh Kood District, Trat 23000, Thailand 电话 电话 +66 (0) 网址 网址 大无比 冠绝亚洲 并为你提供绝对的私隐度 以及五 星级极致舒适豪华享受 除大型泳池外 所有别墅并设 有活动空间 供宾客阅读 放松 享受日光浴 或欣赏 迷人景致 部分别墅更拥有私人水疗区 并安排私人管 家 Mr. Friday 为你打点一切 Wisdom Newsletter 19

11 feature 封 面 专 题 When Spring ComeS 小 城 之 春 编 辑 /Valley 王 茜 姜 玲 图 片 提 供 / 荷 兰 国 家 旅 游 局 比 利 时 国 家 旅 游 局 东 方 IC 你 印 象 中 的 春 天 是 什 么? 是 带 着 些 许 温 暖 却 强 劲 的 南 风, 还 是 春 雨 过 后 飘 着 泥 土 芬 芳 的 空 气, 抑 或 是 枝 头 娇 嫩 的 花 蕾 含 苞 欲 放 曾 几 何 时, 我 们 期 待 的 春 天 变 成 了 黄 金 周 小 假 期, 变 成 了 人 潮 汹 涌 的 度 假 流 水 线, 却 唯 独 忘 记 了 春 天 本 意 本 期 我 们 为 寻 求 春 天 的 读 者 介 绍 几 座 小 城 市, 这 里 没 有 国 际 都 市 历 史 名 城 的 盛 名, 也 没 有 季 节 消 费 热 潮 高 端 品 牌 林 立 的 盛 况, 它 们 能 给 我 们 的, 是 美 丽 惬 意 繁 花 似 锦 难 以 忘 怀 的 诚 意 春 日, 也 是 属 于 这 个 季 节 原 初 的 味 道, 而 这, 在 今 天 却 已 成 为 奢 求 人 间 四 月 芳 菲 尽, 山 寺 桃 花 始 盛 开 让 我 们 踏 上 旅 程, 去 发 现 一 个 只 有 你 自 己 知 道 的 春 天 Wisdom Newsletter 20 Wisdom Newsletter 21

12 feature 封面专题 我们的双脚总是停留于有过忧伤的美丽土壤上 从而让我们懂得忧伤并不属于整个世界 叶芝 莫赫悬崖 对于过去的爱尔兰人而言 克莱尔郡的莫赫悬崖承 载着浓浓乡愁 19 世纪爱尔兰大饥荒爆发后 无数爱尔 兰人搭船前往美国谋生 在大西洋上渐行渐远之时 海 天之间的莫赫悬崖就成为故乡的最后印象 大西洋的这 一边 留守的人们总会站在莫赫悬崖上远眺 而无法望 穿的大西洋另外一边 则是背井离乡的人们在美洲东海 岸遥望故乡 你一定要试试这个 而今的莫赫悬崖成了克莱尔郡最著名的自然景观 并且由于大自然如此鬼斧神工的手笔 具有奇幻色彩的 悬崖周边也成为很多电影的外景地 其中最为热门的 应该算是 哈利 波特与混血王子 了 在电影中 哈利 波 特和邓布利多为了找出伏地魔不灭的原因 飞向了莫赫 悬崖上的一个岩洞 带着小孩子来看 一定会让他两眼 放光地记起电影里的一幕幕 恨不能代替那个曾经英俊 可爱的小男孩 在天空帅气地飞行 在莫赫悬崖可以拍 摄到世界上最庄严的日落光辉 这是欧洲落差最大的海 岸悬崖 200 米下吞吐着泡沫的海洋漩涡的威力通过岩 石让悬崖上面的人为之颤抖 交通 从都柏林城市中心乘车前往克莱尔郡首府 Ennis 用不上 4 个小时 火车站全天 从早上 6 点到下午 5 点均有出发的车次 如果选择自驾的话 3 个小时足够 注意 克莱尔郡面朝大西洋 一年四季都有雨水 须携带雨衣 1. 如果你喜欢享誉世界并子孙 满堂的爱尔兰民谣 那么克莱 尔郡可是不二选择 这里是不 少全球知名的乐团和歌手的故 乡 或者他们祖先的故乡 全 郡一年四季总会有很多民间音 乐 会 让 你 一 饱 耳 福 Doolin 这个充满爱尔兰传统音乐的酒 吧 便能天天满足你的需要 2.4 月 24 日 ~ 25 日 巴 林 地 区 复 活 节 有 深 受 孩 子 们 喜 欢 的 Aillwee Cave Eggstravaganza 爱尔兰克莱尔郡 寒春中的缤纷诗意 你或许没有来过克莱尔郡 但你一定在无数的电影以及梦境里看到过这个地方 寒 风吹拂着绿色的荒原 汹涌的海浪永不停息地拍打着悬崖 娇弱的野花穿过岩石 迎风 挺立 这里是音乐与诗歌的摇篮 无数民间传说在这里诞生 并陶冶出大批伟大的爱国 文学家与艺术家 原始而荒凉的景色正是克莱尔郡的形象写照 在它荒凉的外表掩饰下 臂弯中却藏 着品种丰富的野花 既有北极高原气候植物 也有地中海品种 这里吸引了来自世界各 地的植物学家 翻过大地的褶皱 在远处的公路旁 坐落着爱尔兰唯一的香料店 文 森特香料店 它独霸了该地区野生的兰花 蕨类 龙肚和地衣提炼出浓缩大地精华的香料 尽管居民稀少 但这个地区却以巨石堆著称 这些堆叠拼凑在一起的巨型石块是史 前人类的坟墓 也是 6000 年前人类活动的遗迹 被土堆和壕沟包围起来的环形历史可以 追溯到铁器时代 这些遗迹被当地农民当成圆形的城堡 无人敢走近 因为当地人相信 精灵就住在这里 人类靠近会引起它们的震怒 带来灾难 爱尔兰的土地上随处可见传说中鬼影憧憧的废弃修道院 教学楼 城堡和农场 在 叶芝的书中 你可以阅读到爱尔兰人对自然的热爱与敬畏 就像个不忍心长大的孩子般 诚挚善良 Wisdom Newsletter 22 Wisdom Newsletter 23

13 feature 封面专题 比利时根特 鲜花装饰的优雅古城 在欧洲 很多城市都把自己称为 花园城市 比 利时人更是喜欢花卉 佛兰德斯地区是全欧洲花卉最为 繁多的地区 与之相邻的就有荷兰的库肯霍夫 在这个 春天里 走访历史古城根特 你会发现古老历史与鲜花 是如此相称 虽然布鲁日和以它标志性的中世纪古建筑 占据着杂志显眼的位置 您或许经常在旅游明信片上看 到这两座城市 却不常见根特 这座不为人知的小城被 你一定要试试这个 人们亲切地称为 比利时的小威尼斯 城中一个流动 1. 喜欢鲜花的人内心都是柔软 的 根特市民便是典型 在根 特市每周四是法定 素食日 根特市是个港口城市 这里的 鱼类和海鲜佳肴在比利时乃至 欧洲都非常出名 不过到了星 期四 根特市各个餐馆的菜单 上都不是猪肉 鱼肉和海鲜类 菜肴唱主角 大豆点心 无蛋 蛋黄酱和茄子鱼子酱将取代肉 类成为人们常吃的食物 2. 根特市的每家餐馆必须至少 能向顾客提供一个素食菜肴 最好能提供全素食的菜肴 这 导致根特在欧洲素食者之中很 有名 素食者总数比伦敦 巴 黎都要多 的水网把根特分成 26 个岛 驳船 桥梁 老式建筑都映 射在这个城市的四条交汇的河流上 如果你知道根特在 几个世纪以前曾经是非常繁华的码头 各种海鲜货物都 在这里进进出出 你就知道在这个城市如果没有坐船旅 行 就好像没有呼吸到老根特城里的那股鱼腥味 经历了沧桑变幻 如今的根特人安心生活在这座城 市中 对外界无欲无求 从根特周围种植出来的花朵遍 布世界各地 每隔 5 年 根特花展都会吸引成千上万 爱花人来到这个城市 一睹芳菲 就算不是花展之年 在平时的集市上 鲜花也是大量被需求的商品 尤其 是春天的根特 家家户户争相展示自己的园艺才能 更重要的是 这座历史小城非常安静 在库肯霍夫你看 到的是大片园林制造出来的花圃 而根特的花园景观相 比更加温馨与生活气息浓厚 平易近人 如果看够了街 道两旁的盆栽 您也可以去位于根特北部的大本营公园 Citadelpark 这里是一处享受平和与宁静的绝佳去处 繁花似锦 安详宁静 根特市的起源可追溯到 7 世纪 圣彼得和圣巴伯教 堂建造不久 1180 年根特城在此兴建后发展至今 这座 城市是拥有优良港湾的港口城市 是进入布鲁塞尔的必 经之地 这座中世纪风情浓郁的观光城市中有古会堂的 遗迹 古城遗址和庄严的大教堂 这些景点都吸引着来 自世界各地大量的观光客 交通 乘坐火车可以非常方便地从比利时其他城市以及欧洲各大城市前往根特 而 且从布鲁塞尔南站乘坐火车仅需半个小时就可到达根特 由于欧洲之星高速 列车 high-speed Eurostar 的存在 使得游客从根特前往巴黎仅需 2 个小时 前 往阿姆斯特丹和科隆也不到 3 个小时 Wisdom Newsletter 24 Wisdom Newsletter 25

14 feature 封面专题 圣托里尼 偷得浮生半日闲 蓝色屋顶门窗 白色街道墙壁 红色三角梅 多彩的落日 组成了圣托里尼春日 的浪漫 圣托里尼岛上的希腊人 用最纯净的白色 黄色 蓝色 在面朝碧蓝爱琴海 的黑色悬崖峭壁上 建立起一座座玩具似的房子 用鹅卵石铺成地板 白色的墙壁上 爬满了玫红色的三角梅 三角梅是白房子最出色的搭档 在阳光下美得耀眼 每个房 间都有洒满阳光的露台 上面摆放着秋千和铺格纹布的餐桌 在露台旁边的悬崖上再 建起碧蓝的游泳池 满岛的希腊男人 穿着很短的短裤 光着上身 露出雕像似的肌 肉线条和晒成金棕色的皮肤 有着深邃的眼神和同样像是雕刻出来的高挺鼻子 这座 新月形的岛上 OIA 位于北面尽头 这里多了点艺术味 少了点商业味 更觉悠闲宁静 很多都是艺术家自己经营的 handmade 作品 躲过太阳热辣辣的正午 沿着弯曲的阶梯 小径四处猎影 蓝蓝的爱琴海在阳光下闪闪发光 海风徐徐 映衬崖边的白屋 教堂 酒吧 风车 野花 曲径幽深 景随步移且都无可救药地浪漫 去看世界上最美的日落 似乎去了圣托里尼的人 都必须要去 OIA 看一次日落 不然就跟没去过一样 沿 着石阶一路而上 傍晚的海风轻拂过叶轮 风车缓缓转动 吱嘎的响声唤起人们关于 一座金色村庄的想象 这时 白日里高高在上骄傲无比的阳光 不再那么火辣辣地令 人头晕目眩 积雪一样的白墙脚下生出几道浅浅的阴影 仿佛阳光轻轻离去时留下的 脚印 几只耍懒的小猫小狗 会毫不留情地占有你的去路 洋洋自得起来 你可以走 进这里任何一家酒吧 点上一杯美酒开始欣赏这里优美的日落 看太阳闪着金色的光 辉在徐徐下落 海面上一线扇形也呈现金色的波光 最终在接近海面的时候收起金光 变成边缘清晰的一轮红日 喷火一般 把整个天空映射出或粉红或紫粉或橙红的色彩 然后看着它渐渐沉入不知是云是海的远方 耳边的音乐缱绻于海面 氤氲了天海之间 的界线 心底那块温柔也在刹那间倾泻而出 涌进了圣托里尼的天涯海角 你一定要试试这个 福莱甘兹罗斯 游客的秘密天堂 如果不存在圣托里尼岛 那么小小的福莱甘兹罗斯就会闻名世界了 福莱甘兹罗斯有着基克拉泽斯群岛上最美丽的悬崖景致 小岛漂亮 而自然 是常来基克拉泽斯群岛的游客的秘密天堂 真正喜欢希腊 的人们几乎每年都到这里来 领略爱琴海真正的仙境之美 小岛面 积只有 31 平方千米 直径 64 千米 没有古文明遗迹 村庄 绿色 的山谷 树木 乡村小屋和海边优雅的咖啡厅 但是却有最美的乔 拉小镇 刻意保持天然而不是过度发展旅游业 几片漂亮的沙滩 宁静的黄昏 传统的当地食物 这些都使得福莱甘兹罗斯非常吸引人 小岛没有舞厅 没有银行 但是海面波光粼粼 春季 岛上四处弥 漫着百里香和牛至的醉人香气 交通 航空 从雅典乘飞机 1 小时可到达圣托里尼岛 圣托里尼机场每天有数班航 班前往麦克诺斯 在夏季的旺季 还提供到达罗德斯岛以及克利特的中转航 班 水运 搭乘轮渡从雅典到圣托里尼岛大约用时 9 小时 夏季每天有数班 轮渡 在淡季每天大约一两班轮渡 中途会停靠帕罗斯 索斯 奥斯 麦克 诺斯岛以及 Sifnos 岛等岛屿 旅游旺季可乘快艇 4.5 小时即可到达圣托里尼岛 但价格较贵 最好提前将轮渡和酒店订好 这样的话 多数酒店都会提供港 口和机场的接送 Wisdom Newsletter 26 Wisdom Newsletter 27

15 feature 封面专题 每当初夏伊始 这个 玫瑰之邦 便进入了忙碌时 期 每年 6 月的第一个周日 当地人会在卡赞勒克举办 玫瑰节 人人身着艳丽的民族服装 在玫瑰花海的 衬托之下载歌载舞 节日游行会持续 5 天 玫瑰节 包括选玫瑰皇后 玫瑰采摘仪式 歌舞表演和盛装游行 等活动 同时可以游览玫瑰采摘地和玫瑰提炼地 玫瑰 研究协会和玫瑰历史博物馆 保加利亚卡赞勒克 呼吸甜蜜的玫瑰芬芳 传说在远古时代 上帝要为各国的君主分配财富 包括山川 河流 土地 气候 等等 这一天 各国君主准时到达 并从上帝手中领到了财富 唯有保加利亚的君主 来迟了 没有分到 上帝觉得对不住他 便分别从其他君主那里收回极少但也是最好 的一部分财富 赐予了保加利亚君主 于是 保加利亚这块不大的土地得天独厚 拥 有了优于世界上任何一个国家的地理条件和自然环境 保加利亚人自豪地称自己是 上 帝的宠儿 保加利亚中部小城卡赞勒克以西有一个山谷 这里土壤肥沃 气候温和 雨水充足 适宜玫瑰生长 是保加利亚种植产油玫瑰花最多的一个地区 玫瑰谷 的玫瑰属低 矮灌木, 叉枝丛生, 枝上有刺, 花朵繁多 人在玫瑰园里行走, 高的枝条仅及腰部, 矮 的贴地而生 和人们常见的玫瑰不一样, 这种能提炼玫瑰油的玫瑰并不漂亮, 花瓣是 淡粉色的, 花朵直径约为 4 5 厘米, 有点像中国的蔷薇, 但花瓣比蔷薇多 摘一片 在指间用力一捻, 就会觉得黏乎乎的, 且有香味四溢, 玫瑰油正是从这些花瓣中提炼的 据说这种玫瑰是 17 世纪从古波斯传过来的, 只有 玫瑰谷 得天独厚的气候和土壤 能使它繁茂生长, 移种别地则不行 交通 每日运行的巴尔干特快列车 Trans-Balkan Express 从布达佩斯到希腊的塞萨洛尼基 中途停靠鲁塞 上奥里亚霍维察 Gorna Oryahovitsa 大特尔诺沃附近 索非亚和桑丹斯基 Sandanski 每日也有车往来于索非亚和贝尔格莱德及伊斯坦布尔之间 保加利亚特快列车 索非亚至莫斯科 每周一次停靠鲁塞和普列文 Pleven 夏季为每周三次 每年 6 月中旬至 9 月 瓦尔纳有火车 另一列从布尔加斯发车 开往布加勒斯特 布达佩斯 布拉迪斯拉 Wisdom Newsletter 28 虽然保加利亚的玫瑰貌不惊人 但身价远比那些观赏玫瑰高出许多 因为从中提炼的玫瑰油不仅可用于化妆品 食品和香料工业 还具 有很高的药用价值 据当地的花农介绍, 提取一公斤玫瑰油, 需两 吨半玫瑰花瓣 正因如此 在国际市场上, 玫瑰油的价格比黄金还 高 被称为 液体黄金 因此 来到玫瑰谷一定要带几瓶极品 玫瑰油回家 Wisdom Newsletter 29

16 feature 封面专题 奇绝仙境 果子沟 伊犁 在层峦的山间行走 绿油油的山坡和白皑皑的山顶充满你的全部视觉空间 美得 让人哑口无言 果子沟全长 28 公里 山势高峻 云杉密布 乌伊公路在景色优美的山 塞外江南里的质朴浪漫 谷中蜿蜒 坐在汽车里的感觉像在空中飞行 头顶上是蓝天和山尖 下面谷底的杉树 看起来像是火柴棍 果子沟是大自然赋予的天然宝库 自春至秋野花烂漫 果香馥郁 沿着公路前行 路边偶尔出现紫色海洋 那就是薰衣草 顺着小路左拐进去 大片大 空气中弥漫着薰衣草香味的普罗旺斯 如同妙笔生花的梅尔笔下的那样让人联 片的薰衣草出现在眼前 如此浪漫的紫色海洋在这塞外之地少了几分娇憨 多了朴实 想到最美好的时光 漫山遍野开放的紫色花田 不只是法国南部的专利 5 月下旬 动人心魄的美 的伊犁河谷 初夏时节 当你穿过蔚蓝天空和透明阳光 穿行于深紫色波浪层叠起 伏的无边无际的薰衣草之乡 那场景仿佛大地上不断延展的梦境 空气中弥漫着的 馥郁芬芳 让心中只有喜悦 只有宁静 从乌鲁木齐去伊犁的途中 你将邂逅赛里木湖 新疆最大的高山湖泊 如同被 交通 伊宁机场位于伊宁市东北方 距市中心 5 公里 目前 南航新疆公司执行乌鲁木齐 伊宁航班 每周 14 班 伊宁 乌 鲁木齐 喀什航班 每周 4 班 打车从碾子沟到机场 要价 元 其中蓝牌车一般 30 元 如果恰好碰上夜间交班车 回头车的话 只需 20 元 车程约 30 分钟 大山环抱的璀璨宝石一般 静静地映照着天地 湖水清澈湛蓝 让人不舍得挪开视线 湖岸的草地上 各色野花盛开 其间马和牛羊悠闲地踱步 天堂的景致也不过如此 了吧 不愿意离开赛里木湖的人们 索性把帐篷扎在这里 亲近它 慢慢欣赏体会 它的美 随后直奔那拉提草原 那拉提草原为世界四大河谷草原之一 地势倾斜 溪流如网 森林繁茂 有 空中草原 之称 在那拉提不远的东南方 就是著名的 巴音布鲁克草原 一定要驱车深入到巴达乡去看天鹅湖 每年 4 月到 10 月都有野 天鹅在这里栖息嬉戏 你一定要试试这个 去木斯乡看天山红花 喜尼勒克县木斯乡草原上 盛开着的天山红花就像一位西域美人 美丽 热情 奔放 千万朵红花竞相开放 与远处高高低低的群山 蔚蓝的天空 形态万千的白云组成一幅幅美丽的水彩画 娇艳 绚 丽的天山红花吸引了无数游客纷至沓来 他们沉醉在花海中久久不 愿离去 木斯乡草原成了全国风光摄影和户外运动爱好者的胜地 从新源出发 经则克台镇转而向西 大约 40 公里左右就到木斯乡 经过木斯乡大约三四公里的样子 公路右侧呈现出大片的红色 夺 人眼球 艳红色的花朵布满绿茸茸的草甸 远处是此起彼伏的绿色 山影 绝对是一次不可错过的视觉体验 Wisdom Newsletter 30 Wisdom Newsletter 31

17 feature 封 面 专 题 切 尔 西 的 鲜 花 节 历 史 悠 久 的 英 伦 风 格 花 卉 展 花 团 锦 簇 之 时 享 受 够 了 小 城 市 的 宁 静 时 光, 若 不 想 错 过 那 些 著 名 的 鲜 花 展, 您 可 要 准 备 好 行 头 和 相 机, 还 有 一 双 好 鞋, 以 免 挤 丢 这 个 春 天 总 有 一 些 胜 景 我 们 不 应 该 错 过, 来 目 睹 只 发 生 在 春 天 的 奇 迹 您 喜 欢 那 些 英 式 的 庭 院 吗? 精 致 小 巧, 可 爱 绝 伦, 那 您 可 不 能 错 过 5 月 的 切 尔 西 花 展 一 年 一 度, 由 英 国 皇 家 园 艺 协 会 主 办 的 切 尔 西 花 展 今 年 正 是 150 周 年 它 是 世 界 上 最 著 名 最 盛 大 的 园 艺 博 览 会 之 一 届 时 伦 敦 城 人 如 潮 涌, 丝 毫 不 逊 色 于 英 足 总 杯 决 赛 开 场 前 的 场 面, 伦 敦 人 也 是 挤 破 头 也 想 进 去 看 个 新 鲜 切 尔 西 花 展 的 展 示 有 三 种 :Show Gardens Urban Gardens 和 Courtyard Gardens Show Gardens 占 地 空 间 较 大, 适 合 用 于 公 共 场 所 或 者 富 翁 豪 宅 里 Urban Gardens 即 为 城 市 花 园, 适 合 狭 窄 的 城 市 空 间, 设 计 时 力 求 环 保 创 新 实 用 Courtyard Gardens 为 乡 村 花 园, 材 质 和 植 物 选 取 与 前 两 种 花 园 大 有 不 同, 风 格 也 更 为 野 性 每 年 来 自 全 世 界 的 700 名 园 艺 师 会 在 这 里 亮 出 自 己 最 有 想 象 力 和 创 造 力 的 作 品 人 们 也 总 是 能 观 赏 到 许 多 不 同 特 点 情 趣 各 异 的 主 题 花 圃 和 园 艺 景 观 很 多 超 乎 你 想 象 的 鲜 花 景 观 会 给 你 留 下 深 刻 印 象, 比 如, 给 你 太 太 买 一 顶 可 以 浇 水 栽 培 的 帽 子 如 何? 与 鲜 花 相 映 成 趣 的, 是 那 些 着 装 华 丽 的 女 士 们, 她 们 也 不 甘 落 后 地 跑 到 这 里 来 争 奇 斗 艳 一 番 春 天 嘛, 切 尔 西 花 展 不 拒 绝 一 切 美 丽 的 东 西 布 鲁 塞 尔 鲜 花 节 每 隔 两 年 才 有 的 鲜 花 地 毯 华 盛 顿 的 樱 花 节 仇 恨 也 不 忍 毁 掉 的 美 丽 华 盛 顿 的 樱 花 来 自 日 本, 是 当 时 的 美 国 第 一 夫 人 所 倡 导, 由 日 本 化 学 家 高 峰 让 吉 和 东 京 市 市 长 尾 崎 幸 雄 赠 送,1912 年 三 千 多 棵 樱 花 树 运 抵 华 盛 顿, 栽 种 在 华 盛 顿 中 心 地 区 华 盛 顿 人 十 分 喜 爱 樱 花 杰 斐 逊 纪 念 堂 动 工 兴 建 时, 一 些 妇 女 发 誓 要 将 自 己 绑 在 树 上 以 阻 止 樱 花 树 被 清 除 最 后 双 方 达 成 协 议, 当 局 承 诺 在 潮 汐 湖 南 岸 种 植 更 多 的 樱 花 树 不 过,1941 年 12 月 7 日 珍 珠 港 事 件 后 的 第 四 天, 四 棵 樱 花 树 被 砍 倒 为 了 防 止 类 似 事 件 的 发 生, 来 自 日 本 的 樱 花 树 被 改 称 为 东 方 樱 花 树 二 战 时 期, 日 侨 和 日 裔 居 民 被 送 进 拘 留 营 看 押, 但 樱 花 树 得 到 妥 善 的 保 护 后 来 随 着 战 争 的 结 束, 人 们 开 始 淡 忘 过 往 的 恩 怨, 绚 丽 的 华 盛 顿 樱 花 最 终 征 服 了 美 国 人 的 心, 成 为 这 里 的 春 天 一 景 每 年 樱 花 节 期 间, 华 盛 顿 都 会 举 办 音 乐 会 文 艺 表 演 摄 影 展 各 类 球 赛 长 跑 及 募 捐 游 行 等 和 平 的 种 子 虽 然 没 在 国 家 的 纷 争 中 萌 芽, 却 生 长 在 了 人 们 的 心 中 华 盛 顿 中 心 的 樱 花 树 主 要 分 布 于 三 个 地 段, 一 是 华 盛 顿 纪 念 碑 附 近, 一 是 潮 汐 湖 周 边, 一 是 东 波 托 马 克 公 园 (East Potomac Park) 内, 其 中 以 潮 汐 湖 周 边 的 樱 花 最 为 引 人 入 胜 每 年 樱 花 最 好 的 观 赏 时 节 是 4 月 初 布 鲁 塞 尔 鲜 花 节 每 两 年 举 办 一 次, 今 年 正 是 轮 值 年 这 一 欢 庆 的 节 日 由 布 鲁 塞 尔 市 政 厅 举 办 每 隔 两 年 的 春 夏 时 节, 特 大 鲜 花 地 毯 就 铺 在 大 广 场 中 央, 呈 长 方 形, 长 约 70 米, 宽 约 24 米, 总 面 积 达 1600 多 平 方 米 每 逢 鲜 花 地 毯 节, 布 鲁 塞 尔 大 广 场 热 闹 非 凡, 各 国 游 客 云 集 于 此, 熙 熙 攘 攘, 人 山 人 海, 慕 名 前 来 观 赏 这 一 迄 今 堪 称 世 界 上 最 大 的 鲜 花 地 毯 如 今, 它 也 已 成 为 比 利 时 享 誉 国 内 外 的 一 大 景 观 鲜 花 地 毯 由 约 一 百 万 朵 带 有 块 茎 的 秋 海 棠 花 组 成 这 些 鲜 花 由 花 农 精 心 从 离 布 鲁 塞 尔 约 一 百 公 里 的 乡 村 田 野 采 集 后, 连 夜 驱 车 送 往 首 都, 然 后 再 匠 心 独 运 地 将 它 们 一 朵 一 朵 地 编 织 成 这 一 锦 绣 艺 术 奇 葩 鲜 花 地 毯 一 夜 之 间, 空 阔 偌 大 的 广 场 上 便 骤 然 冒 出 千 万 朵 清 香 缕 缕 灿 烂 绚 丽 的 鲜 花, 令 人 耳 目 一 新 远 观 地 毯, 宛 如 一 幅 硕 大 的 水 彩 画, 艳 丽 无 比 ; 近 观 朵 朵 鲜 花, 耀 眼 夺 目, 令 人 心 旷 神 怡 ; 那 色 彩 斑 斓 的 鲜 花, 红 的 红, 黄 的 黄, 紫 的 紫, 蓝 的 蓝, 在 阳 光 的 照 耀 下 变 化 万 千, 如 云 似 海, 争 芳 斗 艳, 生 机 盎 然, 组 成 各 种 不 同 的 图 案 每 届 鲜 花 地 毯 节 的 图 案 都 各 有 创 意, 千 变 万 化, 构 思 新 颖 奇 特, 可 谓 巧 夺 天 工 有 时, 鲜 花 地 毯 中 专 门 设 计 了 三 两 个 小 喷 泉, 与 鲜 花 地 毯 融 为 一 体 ; 这 些 小 喷 泉 时 时 抛 珠 撒 玉, 在 阳 光 的 照 耀 下 更 是 光 泽 动 人, 使 鲜 花 地 毯 愈 加 光 艳 四 溢, 生 机 勃 勃 Wisdom Newsletter 32 Wisdom Newsletter 33

18 Travel 旅 游 Great Course of South Africa 悠 游 南 非 旅 程 中 的 必 修 课 文 /Rose 图 / 南 非 旅 游 局 身 处 南 非, 你 会 有 游 览 一 国 如 同 环 游 世 界 的 感 受, 这 个 瑰 丽 的 国 度, 不 仅 有 非 洲 的 神 秘 与 古 老, 也 有 着 西 方 国 家 的 摩 登 灿 烂 文 化 丰 富 物 种 多 样 的 历 史 遗 迹 以 及 许 多 令 人 心 驰 神 往 的 名 胜 之 地 都 能 给 人 带 来 无 数 的 惊 喜 与 无 限 的 遐 想 即 使 身 为 资 深 旅 游 达 人, 在 南 非, 也 有 几 门 必 修 的 课 程, 等 着 你 去 用 心 品 味 仔 细 研 读 Wisdom Newsletter 34 Wisdom Newsletter 35

19 Travel 旅游 火车已经不再是普通的交通工具 它带着你去看不 同的目的地 感受不同的生活状态 还有你永远不知道 谁会和你同行相遇 有人把非洲之傲 Rovos Rail 列车比 喻成其创始人 Mr. Rohan Vos 的奢华玩具 这个恢弘的旅 行设计的确源自 Rohan 先生的童年 这个荷兰裔南非富 裕家族的小男孩总幻想着和家人一起坐火车去南非克鲁 格国家公园探寻野生动物 整列火车最多只搭载 名乘客 因为偌大的 一节车厢只安排两个如五星级酒店一样舒适的超大客房 乘客可以随时躺在大床上打开窗户 在维多利亚风格的 豪华客房里一边呼吸着非洲清新的空气 一边将窗外美 景尽收眼底 套房中还有小冰箱 沙发以及电子保险箱 独立卫生间装有超大淋浴房 各种卫浴设施一应俱全 而在全车最顶级的 16 平方米皇家套房里 还特别设有一 个维多利亚式的爪足浴缸 可以让乘客一边享受泡泡浴 一边欣赏窗外的非洲自然美景 Rohan 认为每一位搭乘非洲之傲列车的乘客都是他的朋友 并且也是和他一样热爱 非洲和火车的志同道合者 所以 时至今日 每当有列车要出发时 Rohan 都会乘飞 机从开普敦住地飞到比勒陀利亚的私人车站 亲自欢迎每一位乘客 开车仪式结尾 Rohan 会宣读乘客名单 被念到的客人将踏着红地毯 在现场乐队的伴奏下随列车员登 上非洲之傲列车 汽笛声再次响起 浓浓的烟雾从古老的蒸汽机车头里喷向空中 一 团团水蒸气也在站台上弥漫开来 如同时光倒流的黑白老电影场景 这趟颇具私人色彩的火车之旅 最远的火车线路可以从非洲大陆最西南端的好望 角 经津巴布韦 赞比亚 到达远在 6100 公里外的坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆 足足 跨越半个非洲 历时最长 14 天 把整个非洲最精华的胜景 名胜 野生动物保护区 海岛 湖泊 丛林和顶级酒店串联在一起 沿途利用下车游览的时间 可以选择野生 动物探寻之旅 也可去豪华高尔夫球场挥杆 或者到金伯利聆听那些关于钻石淘金的 岁月史 在慢速中体验神奇壮美的非洲大地 拥有一段无可复制的私人记忆! Lesson 1 文化课 乘古董火车穿越时光 课程评分 坐在 1903 年的古董车厢中 由 1938 年的 CLASS-19D 蒸汽机车头牵引 在一片水雾氤氲中 匀速在充满狂野的非洲大陆上穿行 这不是 哈利 波特 中的奇幻情节 而是世界奢华旅游代表 罗孚斯号 Rovos Rail 的真实写照 搭乘火车的当然也不是霍格 沃茨魔法学校的青涩少年 乘客几乎都是来自欧美 亚洲和南非本土的达官显贵 罗孚斯号曾被美国 国家地理 杂志评为 世界 十大豪华列车 之一 因此它还有一个更为响亮的名字 非洲之傲 Wisdom Newsletter 36 乘车小贴士 乘车礼仪 晚餐时 需着正装或中国 民族 服装 如唐 装 旗袍等 切忌大 声喧哗 吸烟只可在自己的包房内 雪茄吧以 及车尾 观 景台 外的公共区 域禁止吸烟 费用 根据不同行程 车票价格从万 元至几万元不等 但车上除礼品店以 外的所有服务包括沿途几次不等的下 车游览费用都包含在车票内 非洲之傲官网 Wisdom Newsletter 37

20 Travel 旅游 如果你留意南非的钱币 会发现上面印的都是野生 动物头像 这个小小的细节印证了南非 动物天堂 的! 南非著名保护区 美誉 去非洲看动物 是很多人的梦想 朝阳初升或夕 阳西下之时 坐着敞篷吉普 在草原上驰骋 那些 国 家地理 杂志上的平面图像 就活生生地奔跑在你的身边 除了非洲象 犀牛 花豹 水牛和狮子这 五霸 Big Five) 之外 还有黑角马 长颈鹿和小苇羚羊等濒临灭绝 的稀有动物 一百多年前 当人类在大量捕杀野生动物时 是南非做出了保护动物的壮举 建成了世界上第一个国 家公园 克鲁格国家公园来保护动物 开创了人类和 自然和平相处的全新模式 南非的生物 陆地上很精彩 海洋里也很有看头 南非是世界上海洋生物物种最丰富的国家之一 在南非 海域生长的动植物有一万多种 占全球海洋生物种类的 15% 其中 12% 是南非独有的 每年的 6 月中旬开始 南非进入观赏南露脊鲸的最佳时间 大群的南露脊鲸为 了躲避南极洲的寒冬 此时会迁徙到开普海岸 上演 世 界上最盛大的免费表演 在开普敦的豪特湾乘船出海 数十分钟便可抵达海豹岛 岛上成千上万的大小海豹无 忧无虑地在水中嬉戏 追逐 憨态百出 而在西蒙镇的 企鹅滩上 会看到当年落难漂流到南非的企鹅后代 南非的美好来自于日复一日对自然的关爱 不掠夺 自然的恩赐 自然也将慷慨地回馈 南非人保护大自然 保护动植物已经成了全社会一种自觉的行为和风气 人 和动物的关系自然友好 没人伤害动物 所以它们可以 自由地在各处降落 散步 遇到人不但不警惕 害怕 还好奇地看你 亲近你 甚至跟你玩耍 同行 来到南非 就等于把自己交给自然 让人站在全新的角度体会和感 悟自己和周围环境以及生物间的关系 Lesson2 自然课 克鲁格国家公园 特色 能 24 小时内看到著名的 Big Five 网站 reservations@parks-sa. co.za 圣路西亚湿地公园 特色 能在同一天内看到鲸鱼和五大 动物的地方 网站 bookings@ kznwildlife. com 阿多大象国家公园和齐齐卡马国家 公园 特色 阿多大象国家公园是南非南部 一小群幸存大象的避难地 同时还养 护了许多水牛 黑犀牛和其他小型野 生动物 齐齐卡马公园以水獭小径旅 游线最为著名 它能让徒步者用 4 天 时间走遍非洲最美丽的一段海岸线 网 站 stormsriver.com reservations@parks-sa. co.za Madikwe 野生动物保护区 特色 对于那些身在约翰内斯堡或比 勒陀利亚 并且只有几天时间乘机或 者驾车前往附近野生动物保护区的人 来说 是个不错的选择 网站 Kgalagadi 国家公园 特色 公园坐落在由连绵的红色沙丘 所组成的卡拉哈里沙漠中 网站 reservations@parks-sa. co.za 在动物天堂领略野性狂欢 课程评分 10 年前 我第一次踏上非洲大陆 寻找猫科动物 确切地说是寻找带着灵性和野性的原始猫科动物 命 运的那一刻 发生在荒漠中和一只孤独猎豹的偶遇 它那哀伤而美丽的眼神直击我的心灵 那仿佛是一种 呼唤 指引我看到生命新的方向 全莉 Wisdom Newsletter 38 Wisdom Newsletter 39

21 Travel 旅游 Lesson 3 体育课! 刺激 VS 闲适 360 玩转南非 南非高尔夫之旅 必去球场 课程评分 许多年过后 我退役了 却又有机会来到南非 亲历了当地的动感生活 不由得感慨 运动精神在这里其实处处闪现 运动在这 Goldfields 球场 一个既能打球又 能观赏野生动物的球场 人们在这里 可以欣赏到不计其数的野生动物 如 果幸运的话 还可以看到 非洲五霸 片土地上不是个别人的竞技体育 而是普罗大众的一种生活态度 体现的是对自然的热爱和对个人的极限挑战 Lost City 球场 这个位于太阳城的 球场 后 9 洞是山地 球场第 13 洞 的水塘里甚至还有鳄鱼在游弋 在满 足球手们挥杆而起的那份惬意时 也 给他们带来了更大的挑战 田亮 Milnerton 球场 这个罕见的海滨高 尔夫球场 球道蜿蜒至海边 远眺桌 山和好望角 云雾缭绕 海天一色 带给球手们只有南非独有的景象和感 觉 Gary Player 球场 位于太阳城 自 1981 年开始成为年度百万美元高 尔夫名人赛赛场 成为目前世界上奖 金级别最高的比赛球场 Steenberg 球场 这个坐落于葡萄 酒庄园内的球场 别具韵味 品尝美 酒与打高尔夫相得益彰 南非十大最佳高尔夫球场 普 马 兰 加 省 的 Leopard Creek 西 北 省 的 Gary Player Country Club 西 北 省 的 Pecanwood Golf and Country Clun Estate 东开普 省的 Wild Coast Country Club 西 开 普 省 的 Fancourt Hotel,Country Club and Golf Estate 西开普省的 Arabella Country Club 西 开 普 省 的 George Golf Club 夸 祖 鲁 - 纳 塔 尔 省 的 Durban Country Club 豪登省的 Glendower Golf Club 豪 登省的 River Club Golf Course 如果想来点超刺激的体验 可以尝试乘坐超音速飞 机的滋味 没错 非洲就是世界上为数不多的可以让游 客乘坐战斗机的地方 让人们像电影 壮志凌云 里一 样遨游蓝天 对于怀旧者 可以乘坐虎蛾号小飞机上天 单纯追求刺激者 飞一飞毕氏特制飞机 或者 L-39 信天 翁式高级喷气式教练机也是不错的选择 但最特别的还 是 印度豹 战斗机 它是当今最先进的超音速战斗 机之一 这种超音速的体验 相信没有人愿意错过 如果不想过于刺激 可以尝试在南非旖旎的美景中 挥杆的乐趣 天气对高尔夫运动的影响众所周知 独特 的地理位置使得南非全年阳光明媚 优越的气候条件让 南非成为高尔夫爱好者的不二之选 这里的高尔夫球场 及俱乐部不仅风景如画 而且使用费用是世界上最低的 南非约有 500 多个高尔夫球场 其中 300 多个是 A 级以 上球场 它们所处位置各有不同 或临近海边 或坐落 于森林 甚至有的还背依崇山峻岭 景色十分优美且宁 静 正因南非综合先进的球场设施和丰富多彩的旅游资 源 每年这里会吸引数个不同级别的国际大赛 在南非 高尔夫已经成为人们生活的一部分 这里是真正的高尔 夫天堂 Wisdom Newsletter 40 Wisdom Newsletter 41

22 Travel 旅游 如果把电影比作生活的提炼 外景地就好像是全球 风光的缩影 南非 9 省丰富的自然地貌 人文历史 会 让置身于此的人有一次环球风光旅行 或超时空穿梭的 感受 就像在天堂里看一场流动的电影 伴有海风吹过 在梦幻的视觉中还有些咸涩的味道 在南非体会到的不 仅有天赐的美景风光 更有对人生百态的感悟关注 2008 年 英国著名的 每日电讯报 在评选世界最 佳旅游胜地的时候 把开普敦放在了巴黎 伦敦和纽约 之前 就连 BBC 在制作英国古装历史剧时也选在南非开 普敦北部的 Stellenbosch 因为那里的地貌风景更像 17 世纪英格兰的北安普顿 没有飞机的噪音 也没有高速 公路和电线杆 只有延绵起伏的绿色丘陵和橡树林 每年来南非的国际电影明星数不胜数 桌湾大酒店 就是最著名的明星下榻之地 中国明星成龙在拍电影 我 是谁 时就住在这里 还记得由黑人影星摩根 弗里曼 扮演曼德拉的电影 人类因素 吗 影片中的取景地便 是囚禁了南非前总统曼德拉二十七年的监狱所在地 Lesson 4 艺术课 于天堂电影院品杯酒人生 课程评分 罗本岛 在南非一样可以体会电影 杯酒人生 云中漫步 的情节 开普敦附近的斯泰伦博斯是十分传统的南非小 镇 橡树是这座城市的特色和天然的纪念碑 因而也有 橡 树之城 的美称 小镇有着法式的慵懒和优雅 古老的 行在南非 时时刻刻都有视觉惊喜 不禁感叹这片大陆自然风物的神奇造化 瞬间又对某些有似曾相识的亲切 皇家赌场 血 街道上 盛开着白色马蹄莲 古董店铺 飘香的巧克力 钻 史前一万年 第九区 等好莱坞大片都曾在南非开普敦附近取景 也许很多人在没来过南非之前 就已经在大银幕上 店等缓和了生活节奏 在不同的酒乡漫步品酒 仿佛在 领略过南非风光的魅力了 云中漫步 享受杯酒人生 Wisdom Newsletter 42! 著名拍摄外景地 旅游路线 花园大道 从伊丽莎白港至开普敦 一段 绵延数百公里 是著名的花园 大道 据说这里集中了全南非数千种 花卉 开起来争奇斗艳 花香袭人 驾车前行 电影外景般的景色扑面而 来 似乎每一分钟都会有所变化 每 一种变化都是那么风格独特 迥然不 同 气势磅礴的远山 舒缓静谧的河 流 陡峭的悬崖 安详的自然谷 飞 泻的瀑布 炫目的沙滩 一幅幅或 精巧 或恢弘 或淳朴 或浪漫的画 面交替着出现在你眼前 主要观光点 莫赛尔湾 Mossel Bay 乔治镇 George 原野国家公园 Wilderness National Park 奈斯纳 Knysna 普莱腾贝格湾 Plettenberg Bay 自然谷 Nature s Valley 齐 齐 卡 马 国 家 公 园 Tsitsikamma National Park 蚝湾 Oyster Bay 库加 Kouga Wisdom Newsletter 43

23 Travel 旅游 行在路上 吃喝可是头等大事 在南非旅行 你不必担心味蕾枯燥 很可能只会遗憾自己胃 的容量不够大 品南非美食 讲究因地制宜 想吃正宗风味 想体验特色 就一定要先找对地方! 特色餐厅推荐 来南非首先要品尝海鲜 南非的龙虾和澳洲龙虾长得不一样 头上只有一只大钳子 南非的 龙虾和鲍鱼资源非常丰富 每年秋季都是吃龙虾的最好季节 母龙虾自不须说 即便是公龙虾 也只只膏满肉肥 鲜嫩甜滑 南非的鲍鱼也和澳洲的鲍鱼不一样 被称为青鲍 鲜活的鲍鱼通身 颜色青绿 因此得名 南非的海滨城市 随处都可见好的海鲜餐厅 边用餐边欣赏海港景致和过 往船只 风景和美味相得益彰 比如维多利亚大堤的旋转餐厅堪称最壮观的建筑 它每小时旋转 360 度 周围被玻璃窗环绕着 煞是宏伟 著名海港 HOUTBAY 的餐厅 MARINE S WHARF 被欧 洲游客评为南非最好的海鲜餐厅 店中主菜蒜蓉汁烤龙虾非常出名 想品尝非洲土著饮食特色 就去民族文化村 那里有很多食材看起来古怪 名字叫起来 拗口的美味 以 mopani 虫为材料的 Masonja 吃起来口感不错的 Tshuku 由非洲白蚁油炸制 成 Nkoanyi( 碾碎的香烤 Marula 硬果 ) Sternatora( 野生马铃薯泥 ) Nyama( 露天火烤兽肉 ) Nyoshi( 非洲风味的布丁 ) Grewia( 丛林茶 ) 当然, 餐后少不了一杯以 shepherd's tree 树根烹煮的 咖啡 说过了吃 再来谈谈喝 南非的水果品质和天然水质堪称世界一流 因此果汁和矿泉水口味 绝佳 而作为新大陆葡萄酒的代表 南非红酒也享誉世界 每年从世界各地前往南非寻找佳酿的 美酒客数不胜数 酒乡巡游 美食美景佐酒 早已成为南非特色旅游的一条色香俱全的路线 MOYO 餐厅 在约翰内斯堡 开普酒乡 德班都有连锁经营店 餐厅环境设计 新颖 用餐前 客人要画上土著油彩 食物以地道的非洲烧烤为 主 晚间篝火与现场音乐助兴 餐厅入口售卖独具特色的纪念品 品种形式类似国内的创意市集 需要提前预订位置 moyo 约翰内斯堡总店 地 址 Shop 5 The High Street Melrose Arch Johannesburg 电话 moyo 约翰内斯堡 地址 Zoo Lake Park 1 Prince of Wales Drive Parkview Johannesburg 电话 moyo 斯坦利布什 地址 R310 Lynedoch Road Stellenbosch 电话 moyo 德班 地址 ushaka Village Walk 1 Bell Street Point Durban 电话 Cargo Hold 德班海底鲨鱼餐厅 想和鲨鱼来一次亲密接触的晚餐 德班的 Cargo Hold 用餐环境 像一艘海底沉船 透明的玻璃墙外是鲨鱼来回巡游的海底世界 看着鲨鱼的牙齿 享受自己的大餐 绝对是一种另类的用餐体验 地 址 1 Bell Street - Shaka Marine World, King Shaka Avenue Durban 电话 +27(31) Evita Se Perron, Darling 达林讽刺剧特色餐厅 Darling 小镇是南非最著名的艺术家聚居地之一 南非最著名的政 治讽刺剧表演艺术家 Pieter Dirk-Uys 先生利用一间火车站 改 建后营业的 Evita Se Perron 剧院餐厅为游客提供正宗地道的南 非喜剧和美食 地址 DARLING STATION 175 Darling 电话 刷工银信用卡 旅途无忧 遍及海内外的 VIP 客户服务中心 温馨提示 为切实保护您的权益 请您妥善保管使用牡丹白 中国工商银行已陆续在 94 个境内城市设立了 130 家 VIP 客服中心 又先后在中国香港 中国澳门 印尼雅加达及德 国法兰克福设立了 4 家 VIP 客服中心 为您提供更优质更专 业的服务 您除了可以享受柜面基础服务外 还可享受牡丹 信用卡 VIP 客户服务中心提供的 专线及网上银 行等自助服务 以及紧急挂失 紧急取现 紧急补换卡服务 金卡的交易凭据 灵活多样的调额方式 Lesson 5 兴趣小组 让味蕾在美食王国里起舞 为了方便您用卡 工行会根据您的用卡情况定期调整您 的牡丹白金卡信用额度 并且在节日期间还会主动为您调增 额度 您也可随时致电白金卡贵宾专线 申请临 时或永久调额 六大类服务费用减免 作为尊贵的牡丹白金卡客户 您享有下列费用减免特权 境内异地取现手续费 境内异地存款手续费 调单手续费 补制对账单费 信函手续费 重置密码手续费 工银白金卡 万 事达 另享受 PP 卡挂失手续费及 PP 卡补发新卡费用减免特 权 争议垫款垫付服务 鲜嫩的羊羔肉 牛排和鸵鸟肉浇上了浓郁的烤肉汁 佐食的薄馅饼 带皮烤马铃薯 土产面包配上仙人掌果 酱开胃又开心 后厨里正忙活着把刚烹制好的新鲜龙虾 牡蛎 配以黄油炒米饭装盘送上桌 侍者把南非产的 红酒 白酒倒入水晶酒杯 带着亲切的笑容看着准备用 餐的食客 他知道美食过后 无论你从哪里来 有一天 若您在使用牡丹白金卡时对交易和账户情况有疑问 只 要您在交易日起 60 天内向工行进行查询 并按规定签署 争 议扣款承诺书 工行在为您进行拒付调单处理时 会先为 您垫付这笔交易费用 并将根据最终调单拒付结果所认定的 责任归属来判断该笔账款的损失应由谁负担 如果最终认定 该笔损失与白金卡持卡人无关 则本次拒付调单业务不会对 您的用卡造成任何影响 如果最终认定该笔损失应由持卡人 承担 则工行将直接从您的白金卡账户或在工行开立的任何 其他账户中扣收 您可通过致电白金卡贵宾专线 申请此项服务 除此之外 我们愿意带您继续深入了解工银牡丹卡 的使用事宜 密码 工银牡丹卡的密码为 6 位数字 保证您安全用卡 自行设置 密码时 建议您最好不要使用 出生日期 电话号码 等易被他人破译的数字 并敬请牢记 避免泄露 如需修改密码 您可致电工行客户服务热线 / 金卡 贵宾专线 或在本异地 ATM 机上进行操作 如果您遗忘了密码 请持本人身份证件和卡片到工行营业网 点办理密码重置业务 卡片保管 请妥善保管卡片 不要将卡片 身份证 或护照 密码放 在一起 请定期检查卡片是否遗失 不要将卡片借给他人使用 保护卡片及磁条 避免将卡片置于手机 电视机等磁场附近 避免刮坏磁条或折损卡片 取现 取现方式 您可持本人有效身份证件或取现密码 在工商银行营业网 点 有 工 商 银 行 或 银 联 标 识 的 ATM 取 现 双 币 贷 记 卡 还 可在境外有关信用卡组织或公司标识 VISA PLUS MasterCard 或 American Express 的 ATM 和银行网点提 取当地货币 取现注意事项 境 内 ATM 取 现 每 天 最 多 5 次 境 内 外 有 银 联 标 识 的 ATM 取现每日累计金额不超过等值 5000 元人民币 工银牡丹卡账户内余额不足时 可以利用信用额度透支 取现 用信用额度取现不享受免息还款期待遇 且每天累计 不超过 2000 元 使用信用额度取现 从记账日起至还款日止 按日利率万分之五计收透支利息 双币贷记卡在境外有关信用卡组织或公司有相关标 识 VISA PLUS MasterCard 或 American Express 的 ATM 或银行网点取现 根据国家外汇管理局 规定 当日内累计不得超过等值 1000 美元 一个月内累计 取现不得超过等值 5000 美元 6 个月内累计取现不得超过等 值 美元 取现常见问题解答 1. 卡片被吞应该找谁 如果您在 ATM 上操作步骤超时或使用止付卡会造成吞卡 在境内 请您立即与 ATM 所属银行联系 并于吞卡次 日持有效身份证件和 ATM 打印单据到 ATM 所属行查询 在境外 请立即到 ATM 所属行寻求帮助 还可向银联 VISA MasterCard 国际组织或 American Express 服务热线查询 2. 扣账未吐钞 怎么办 如 您 发 现 ATM 已 扣 账 但 未 吐 钞 请 立 即 与 ATM 所 属 行 联 系 或 致 电 客 户 服 务 热 线 / 金 卡 贵 宾 专 线 寻求帮助 3. 如何申请紧急取现 如果您的工银牡丹卡在异地遗失或损毁 我们为您提供 紧急取现服务 在境内 您可向工行网点提出紧急取现申请 境内紧急取 现只按照工银牡丹卡异地取现标准收费 不额外加收服务费 在境外 您使用双币贷记卡可以通过 VISA MasterCard 国际组织或 American Express 服务热线申请紧急取现服务 双币贷记卡境外紧急取现服务除按异地取现收费外 还要按 国际信用卡组织的规定收取相关费用 一定还会再次回到南非 Wisdom Newsletter 44 Wisdom Newsletter 45