«ЕДИНОЕ ЗЕРНО» это живая инициатива, которая постоянно развивается. Конечный результат зависит от усилий и активных действий каждого. Человечество разделено на множество религиозных течений, но так ли далеки мы друг от друга? «Единое зерно» — это социальный исследовательский проект, который занимается изучением мировых религий, народов, культур и поиском в них общих духовных зёрен истины. Ведь, как известно, истина на всех одна. Источник:

: 1868 [1](P. 174) ( ) : ( Революционер - человек обреченный) : : 3 ( 162 )??

4 : J 80 : A : 0257-943X(2013)02-0004 - 20 1922 (новый антропологический тип) (новый молодой человек - не русский а интернациональный по своему типу) ( ) 1 5 1861 17 25 : 1868 [1](P. 174) 2 19 60 ( ) :

1

Международный детский симпозиум по проблемам экологии региона Северо-Восточной Азии. 1 2 5 6 () 2003 8 7 2003 10 9 ~11 11 198 11 13 165 9 (1) (2) (3) 10 (4) (5) 252 9 102 140 14 101 19 26 663 9 Melanian

Пишем вам по поводу... We are writing to you rega 正式, 代表整个公司 Мы пишем в связи с... We are writing in connecti 正式, 代表整个公司 Ввиду... 正式, 以所联系的公司的某些事宜作为开头

电子邮件 - 信头俄语英语 Уважаемый г-н президентdear Mr. President, 非常正式, 收信人有代替姓名的特别称谓 Уважаемый г-н... 正式, 男性收信者, 姓名不详 Уважаемая госпожа... 正式, 女性收信者, 姓名不详 Уважаемые... 正式, 收信者姓名和性别不详 Уважаемые... 正式, 用于写给几个人或整个部门

нация nation государство, state нация nation этнос, ethnic нация(государство) - ethnic nationality русская нация татарская нация русская этнона

SOCIOLOGY OF ETHNICITY 58 2009 12 10 Association of Sociology of Ethnicity Sociology Society of China Institute of Sociology and Anthropology Peking University 1 2 19 нация nation государство, state нация

untitled

句 句 來 立 了 不 句 不 略 諾 И. И. Ковтунова 列例 來 Спорным мере меньшей по останется работ программы соответствующей осуществления целесообразности практической о вопрос то, преодолены будут трудности технические

71

--- 70 71 72 2015 4 73 74 2015 4 焜 75 焜 76 2015 4 77 78 2015 4 Культура чувств 79 2015 4 The Theory and Practice of Affective Education: An Interview with Professor Zhu Xiaoman Zhu Xiao-man Ding Jin-hong

Владимир Путин.Новый интеграционный проект для Евразии будущее, которое рождается сегод

2014 1 D82 A 1005-4812(2014)01-0096-109 1. 2011 10 96 1995 5200010 5 2006 20082008 200710 199520117 2012 1 201112 2. Владимир Путин.Новый интеграционный проект для Евразии будущее, которое рождается сегодня.

30 3 2011 366 382 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 30 No. 3 2011 1. 2 100190 1. 2 N092 A 1000-0224 2011 03-0366-17 0 1 20 50 60 50 2010-11-02 2011-05-12 1972 2006 GZ01-07-01 3 367 2 1958

重要安全指引 警示小心电击请勿打开 ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR. 警告 : 为降低电击风险, 请勿拆卸机盖

B10 低音炮用户手册 重要安全指引 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 警示小心电击请勿打开 ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR. 警告 : 为降低电击风险, 请勿拆卸机盖 ( 内部无用户可自行维修的部件 ) 请交由合资格人员负责维修设备 35 C 2

* * GW2006-TA-010 2010 /2 22 90 116 Quarterly Journal of Intenational Politics 90 20 90 1 1 2002 91 1 2 2004 3 Комиссина И. Н. Куртов А. А. 1 2004 21 2005 2007 2007 2007 2 2007 5 37 42 3 http / /www. yspworld.

~ ~ ~ Киссинджер Г. Дипломатия. М. Ладомир С. 223.

2012 6 陈新明 面对世界经济重心逐渐转向亚太地区, 国际政治中心随之转向只 是迟早的事情一个实力恢复之中的俄罗斯和一个尚未安顿好的欧洲如何深化合作, 未来无法确定冷战结束以来, 俄欧关系已经取得重大进展, 可是双方就欧洲安全问题的分歧难以弥合俄罗斯的欧洲中心主义政策已经走到尽头, 为了在未来世 界的多极格局中赢得重要一极的位置, 俄罗斯对外政策的重要抉择必须是扩大同亚太地区国家的关系 俄罗斯欧洲俄欧关系俄欧安全

第四章 瓦斯涅佐夫作品中的俄羅斯史詩題材

МВНестеров1862-1942 Отечественная война 165 Орлова M., Русский народный эпос и сказка в живописи, M.: Искусство, 1948, No 3, c. 48. 166 М. В. Нестеров, 1862-1942 167 Орлова M., Русский народный эпос и

Урок2 кит. язык

Уроќ 2. Что э то? Э.то сюрпри з! 这是什么? 这是一个惊喜! Что э то? Э.то сюрпри з! 这是什么? 这是一个惊喜! Диалоѓ: Что э то? Э.то сюрпри з!/ 对话 : 这是什么? 这是一个惊喜! Э)то сюрпри з! Что э то? 这是什么? 这是一个惊喜! Курье р 快递员 Ири на Смирно

382 作 为 高 校 选 拔 的 基 本 形 式 的 ЕГЭ 和 中 国 高 考, 为 国 家 提 供 了 大 量 的 优 秀 人 才, 促 进 了 国 家 综 合 实 力 的 提 高 ЕГЭ 和 中 国 高 考 的 作 用 是 极 其 重 要 的, 社 会 各 方 面 对 他 们 的 关 注 和

381 1. Маркова, Н.Г. Формирование у молодежи толерантности как индикатора культуры межнациональных отношений [Текст] / Н.Г. Макарова // Сибирский психологический журнал. 2009. 31. С. 53-58. 2. Орешкина,

Укажите единственно верное произношение для данного слова: 服务员. # fùwúyuàn ## fúwùyuán # fúwūyuán # fùwùyuán ### (1 балл) 2 == Задание 6 == Укажите ед

2016/2017 = Китайский язык, 9 класс, демоверсия = == Задание 1 == Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа, транскрипция «пиньинь»). === Ответы (множественный

1 Мао Цзэдун 2 Мао Дзэдун 3 Мао Дзэдунг 4 Мао Цзедун 5. Задача 5 Укажите единственно верное произношение для данного слова: 服务员. 1 fùwúyuàn 2 fúwùyuán

2017/2018 учебный год Демоверсия по китайскому языку 9 класс 1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа, транскрипция «пиньинь»). 1 zhuang 2 zhuai

Microsoft Word doc

2010 年第 1 期 俄语语言文学研究 2010, 1 总第 27 期 Russian Language and Literature Studies Serial 27 西方语言哲学与俄罗斯当代语言学中的预设概念 ( 四 ) 张家骅 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 预设概念源于分析哲学 逻辑语义学 语言哲学, 用以研究句子的真值语义, 分析命题之间的各种逻辑关系, 描写言语交际的运行机制,

Microsoft Word doc

2009 年第 2 期 俄语语言文学研究 2009, 2 总第 24 期 Russian Language and Literature Studies Serial 24 论副词 вдалеке 与 вдали 的语义差异 俄语虚词系列研究 ( 三 ) 靳铭吉 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080; 北京外国语大学, 北京 100089) 提要 : 无论从词典释义上, 还是从词性 句法成分 交际功能上看,

untitled

論 年 來 Фёдор Михайлович Достоевский 1821~1881 便 來 論 切 了 料 不易 說 理論 理 切 見 讀了 1 receptive esthetics 歷 40 年 19 20 歷 1 論 2 Paradigm 理 2 論 3 讀 論 讀 讀 理 年 葉 論 拉 理論 了 度 切 歷 讀 聯 便落 論 論 了 理論 20 60 年 來 讀 歷來 力 讀 3 1

* [ 俄 ]И.Л. 普什卡廖娃 [ ] ; ; ; ; [ ],,,,,, 1990,,, * 1970,, 1990,,,, 1 ;,,,,,,,,,,,, 2, * 1 2 : 1861~1917 (11BSS018), ( ) (Словарьру

5 05 6 * [ 俄 ]И.Л. 普什卡廖娃 [ ] ; ; ; ; [ ] 990 * 970 990 ; * : 86~97 (BSS08) (50060505) (Словарьрусскогоязыка) : 98 6 И.Т. С.П. : (КасавинИ.Т. ЩавелевС.П. Анализповседневности) : 00 6 М.М. 950~960 980 В.Ж.

名 文 章, 对 未 来 的 欧 亚 联 盟 进 行 了 勾 画, 即 以 俄 罗 斯 白 俄 罗 斯 哈 萨 克 斯 坦 三 国 关 税 同 盟 以 及 于 2012 年 1 月 1 日 启 动 的 三 国 统 一 经 济 空 间 为 基 础 建 立 欧 亚 经 济 联 盟, 随 后 建 立 集

2012 年 第 2 期 俄 罗 斯 研 究 No.2, Apr. 2012 总 第 174 期 Russian Studies Gen. No. 174 试 论 欧 亚 联 盟 的 未 来 前 景 王 树 春 万 青 松 内 容 提 要 在 独 联 体 地 区 一 体 化 整 体 形 势 停 滞 不 前 和 全 球 经 济 危 机 导 致 世 界 形 势 新 变 化 的 大 背 景 下, 俄 罗

Katarsis Abstract: This project explores the religiousness of Soviet major works in an epoch of cultural transformation, i.e years of XX centur

Katarsis Abstract: This project explores the religiousness of Soviet major works in an epoch of cultural transformation, i.e. 20-30 years of XX century. Our interest stays in N. Ostrovsky (exemplary writer

C. 买一瓶橘子水 D. 晚上告诉你 6. A. 我姐姐的信 B. 有什么难的 C. 还没开始 D. 介绍历史的 Задания 7-12 Вы услышите шесть диалогов. Каждый диалог будет звучать дважды. После каждого ди

Время выполнения заданий: 120 минут. Максимальное количество баллов 100. Ответы должны быть записаны в бланке ответов. Пишите разборчиво. Если Вы не знаете ответа, в бланке ответов напротив номера задания

3. 她 的 头 为 什 么 会 不 舒 服? a) 晚 上 睡 得 很 晚 b) 衣 服 穿 得 很 少 c) 学 得 很 累 4. 她 为 什 么 对 安 达 说 谢 谢? a) 安 达 来 宿 舍 看 她 b) 安 达 告 诉 她 不 用 参 加 晚 会 c) 安 达 可 以 帮 助 她 复

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ Письменный тур Чтение 阅 读 Прочитайте тексты, ответьте на вопросы (1 10) по их содержанию, выбрав ответ

(1) Но ей казалось, что Павел ведет себя слишком сухо с гостем.(горький) 但是她觉得, 巴维尔对待客人太冷淡 ( 夏衍译 ) (2) Не сказать, что ей слишком не повезло. 2 别说她太不走

2016 年第 4 期俄罗斯语言文学与文化研究 2016, 4 总第 54 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 54 过量级程度副词 слишком 的语义及句法特征 靳铭吉何平 ( 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心, 哈尔滨 150080) 提要 : 通过将过量级程度副词 слишком 与汉语的 太 过 过于 进行对比,

A Ван Ли 1) Wan Li 2) Wan Lee 3) Wang Lee 4) Wang Li B Чжу Юй 1) Zhu You 2) Ru You 3) Zhu Yu 4) Ru Yu C Jiuzhaigou 1) Цзючжайгоу 2) Дзючжайгоу 3) Цзюд

9 класс 1 задание Укажите иероглифы, в которых встречается графема A) навес B) огонь C) баран D) сырая кожа Е) квадрат. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-E).

12. Китайская ассоциация производителей электрооборудования (China electrical equipment association/ 中国电器工业协会 ). Сайт ассоциации:

Отраслевые союзы и ассоциации Китая 1 1. Китайская федерация нефтяной и химической промышленности (China Petroleum and Chemical Industry Federation/ 中国石油和化学工业联合会 ). Сайт ассоциации: http://www.cpcia.org.cn/,

A 他 八 月 跟 那 个 漂 亮 姑 娘 结 婚 B 我 在 书 店 买 到 了 一 本 实 用 汉 语 教 科 书 C 劳 动 人 民 作 了 国 家 的 主 人 D 你 告 诉 我 那 个 电 影 我 还 没 看 呢 5. Заполните пропуски грамматически не

Тесты по китайскому языку 10-11 класс 1. Заполните пропуски подходящими по смыслу наречиями степени. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-D). 1) 最 2) 真 3) 太

untitled

論 利 說 類 例 William Shakespeare, 1564-1616 易 Henric Ibsen, 1828-1906 The Doll House 1 領 女 讀 讀 讀 令 更 Михаил Аванасиевич Булгаков, 1891-1940 讀 讀 說 麗 Мастер и Маргарита 羅 說 Собачье сердце Роковые яйца 更 裡 識

I2000

РАНЖИРОВАННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОЦЕНКИ Оценка выполнена Командные роли в ранжированном порядке 1 2 3 4 5 6 7 8 9 䈗卷 а 䏇厗 оо 䑧厷 е 䏗受 ка 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 䏗受 ИТОГОВЫЕ РАНГИ PL ME RI CO

俄语文艺语篇中嵌入结构的表情性功能及其表达方式 * 北京大学王辛夷 提要 : 表情性是语义范畴, 也是情感 - 评价范畴 从话语发出者角度讲, 表情性是一种语势加强, 以此获得形象性和美学效果, 用以感染读者 ; 从话语接受者角度讲, 表情性能够保持和强化注意力, 用以提高对语篇的理解能力 嵌入结构

俄语文艺语篇中嵌入结构的表情性功能及其表达方式 * 北京大学王辛夷 提要 : 表情性是语义范畴, 也是情感 - 评价范畴 从话语发出者角度讲, 表情性是一种语势加强, 以此获得形象性和美学效果, 用以感染读者 ; 从话语接受者角度讲, 表情性能够保持和强化注意力, 用以提高对语篇的理解能力 嵌入结构是表情性最有效的实现方式之一, 它可以通过字素 词汇 词法和句法手段来实现 文艺语篇中嵌入结构常常被作者用来表现其语用宗旨,

<4D F736F F D20B2C4A57CB3B92020ACE3A873A6A8AA47A4C0AA52BB50B051BDD72E646F63>

第四章究成果分析與討論 第一節 實驗結果 本節將針對究統計結果進行歸納整理與分析 實驗分析數據以整體採樣為總數統計, 所得結果用百分比表示 本實驗結果指出學生們在語句停頓方面的掌握仍不穩定, 尤其在複合句的口語表現上, 更需加強 以下將列出學生們的語句錯誤類型 數據的呈現 以及整合比較, 並由圖示法來清楚呈現 一 Миша! / Привет! / 為分開的兩個句子, 因此, 在 Миша" 和 Привет"

4 Джан Хугуан Верный ответ: 1 5. Задача 5 Укажите единственно верный вариант транскрипции для данного предложения: 你觉得你们经历怎么样? 1 Nǐ juéde nǐmen jīnglì

1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа). 1 muang 2 miu 3 mie 4 miu Верные ответы: 1 2. Задача 2 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ

Министерство образования Республики Беларусь Учреждение образования «Республиканский институт контроля знаний» ВНИМАНИЕ! Фотографирование, копирование

Министерство образования Республики Беларусь Учреждение образования «Республиканский институт контроля знаний» ВНИМАНИЕ! Фотографирование, копирование и распространение тестового материала влечет за собой

40 16 28 30 1918 11 11 143 2018 4 1921 1 52% 2 38. 86 2 700 75% 1931 3 192 3 69% 31% 14% 9% 5% 2% 1% 4 1939 3 500 21 1941 6 1944 7 5 1945 3 2 200 31. 17 4 /5 98% 1946 2 393 6 1 /3 1918 7 1 1772 1793 1795

B 鸡 蛋 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-1 4) 4-2 5) 1-0 C 考 试 : 1) 4-3 2) 1-4 3) 2-4 4) 3-2 5) 3-4 D 介 绍 : 1) 4-2 2) 2-4 3) 4-4 4) 4-0 5) 4-3 [[5,1,5,3]] +++++++++

Тесты по китайскому языку 10-11 классы Отборочный тур 1. Укажите количество черт в данных иероглифах. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-D). A 假 B 奥 C 敢 D

Прослушайте диалоги и ответьте на вопросы, выбрав правильный вариант (8 15). 8. 李 明 爱 有 什 么? a) 英 文 杂 志 b) 英 文 词 典 c) 英 文 杂 志 和 英 文 词 典 9. 今 天 几 号? a)

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ Письменный тур Аудирование 听 力 Прослушайте текст и определите, верны ли следующие утверждения (1 7).

1) 8 2) 9 3) 10 4) 11 5) 12 6) 13 [[3, 6, 4, 5, 2]] +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 задание Подберите для каждой ини

10-11 классы 1 задание Укажите правильные тоны, выбрав соответствующий вариант. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (A-Е). A 漂 亮 : 1) 1-4 2) 4-4 3) 1-2 4) 4-1

Microsoft Word doc

2010 年第 1 期 俄语语言文学研究 2010, 1 总第 27 期 Russian Language and Literature Studies Serial 27 试论俄语句素和名词短语的关系及功能 郭淑芬 ( 北京外国语大学, 北京 100089) 提要 : 本文主要对俄语句素和名词短语的概念 类型 特点以及它们之间的相互关系和不同的功能进行了详细的阐述, 同时论述了将这两个概念引进中国俄语语法课堂并进行系统学习的必要性以及将它们与汉语进行对比研究的重大意义和作用

学校编码 :10384 分类号 密级 学号 :12120121152531 UDC 语和汉语国际推广的比较研究崔晓敏指导教师顾鸿飞教授厦门大学俄语和汉语国际推广的比较研究 Сравнительное исследование международного продвижения русского и китайского языков 答辩委员会主席 : 评阅人 : 硕士学位论文崔晓敏指导教师姓名

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032332DD7E6F32C20D7E6EEF32C20C0E7E0F0E5EDEAEE>

Õ Ã» À УДК 372.881.1 Чжу Сяоцзюнь 1, 2, Чжоу Ин 1, 2, Ю. А. Азаренко 1 1 Î ÒÒ ÓÌÙÛˆËˇ, ÕÓ ÓÒË ËрÒÍËÈ ÓÒÛ рòú ÂÌÌ È ÛÌË ÂрÒËÚÂÚ ÛÎ. œëрó Ó, 8, ÕÓ ÓÒË ËрÒÍ, 630090, ÓÒÒˡ E-mail: kk_ngu@mail.ru 2 ËÌ ˆÁˇÌÒÍËÈ

表示所属关系的模型句及其教学策略

2010 年第 4 期俄语语言文学研究 2010, 4 总第 30 期 Russian Language and Literature Studies Serial 30 俄语领属关系述体模型句及其教学策略 郭淑芬 ( 北京外国语大学俄语学院, 北京 100089) 提要 : 在当代俄语功能交际句法学中关系述体是最庞杂的语言系统之一, 其中领属关系述体是很重要的一部分, 而表达领属关系述体的模型句更是中国学生学习的重点和难点

* *? ~ * 1 Juncker Ukraine will not join EU NATO for another years UNIAN. http / /www. unian. info / politics /

* *? 2013 11 20 ~ 25 1 2004 2010 * 1 Juncker Ukraine will not join EU NATO for another 20-25 years UNIAN. http / /www. unian. info / politics /1282398 - ukraine - will - not - join - eu - nato - for -

<4D F736F F D20B6EDD3EFBDCCD1A7B4F3B8D92E646F63>

一 课程基本信息 课程编号 10030502001C 课程中文名称 基础俄语 1 课程英文名称 Basic Russian 1 基础俄语 1 教学大纲 课程类别适用专业开课学期总学时总学分 专业基础课俄语第一学期 160 学时 10 学分 先修课程 本课程是俄语专业基础课主干课程, 主要包括导论课和基础课两 部分 由于大部分学生都是零起点, 所以导论课从俄语语音语调和字 课程简介 母开始, 介绍初步的语法知识,

При выполнении заданий можно пользоваться черновиком. Записи в черновике не учитываются при оценивании работы. Баллы, полученные Вами за выполненные з

КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК. 9 класс ПРОЕКТ КИМ Основной государственный экзамен по китайскому языку Демонстрационный вариант ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ Инструкция по выполнению работы Письменная часть экзаменационной работы

Microsoft Word - 2郭淑芬

2014 年第 1 期 俄罗斯语言文学与文化研究 2014, 1 总第 43 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 43 俄语功能交际语法中前置词范畴功能研究的新趋势和创新价值 郭淑芬 ( 北京外国语大学, 北京 100089) 提要 : 目前在俄语功能交际语法中呈现出对词类进行功能研究的新趋势 本文详细阐述了俄语前置词范畴功能研究的动机和现实意义

Microsoft Word doc

2010 年第 2 期 俄语语言文学研究 2010, 2 总第 28 期 Russian Language and Literature Studies Serial 28 Товарищ, 同志 及其他 俄汉称呼的语用对比研究之一 张会森 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 称呼是一种言语行为 在相同的社会交际场合, 俄语和汉语对受话人的称呼或同或不同 本文对俄汉语中 товарищ,

vivendi( 生活方式 < 书面语 >): 在两个国家和冲突各方之间维持正常关系的条件, 如 确立生活方式 和 行为方式 词典材料在与生活方式 ( 广义情态概念 ) 相联系的语言各层级上得到重要补充, 详见下文 2.2 情态的哲学 模态逻辑解释如果研究情态范畴的起源, 那么情态的出现应该归功于模

2018 年第 2 期俄罗斯语言文学与文化研究 2018, 2 总第 60 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 60 知识与表象系统中的情态 ( 态式 ) 概念 李洪儒 ( 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心, 哈尔滨 150080) 提要 : 情态是语法学中的一个常见概念 文章将其作为研究对象, 从权威词典的相应释义开始,

Microsoft Word doc

2006 年第 4 期 俄语语言文学研究 2006, 4 总第 14 期 Russian Language and Literature Studies Serial 14 论述位标记及 тоже 的述位性 靳铭吉 ( 黑龙江大学俄语语言文学研究中心, 哈尔滨 150080) 摘要 : 述位标记是交际结构理论中的重要术语, 但研究者对述位标记的特点尚未给出过严格的界定 语气词 также 是公认的述位标记,

методичка_ОДР от Г.В. Саринойm

Федеральное агентство по образованию АМУРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра китаеведения Г.В.Сарина ОСНОВЫ ДЕЛОВОГО ОБЩЕНИЯ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ Учебно-методическое пособие Благовещенск 2013 Печатается

ЛИНГВИСТИКА И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ 这一目的的 而语言中的表现力手段是用来加强表现力和描绘力的, 是为了更有力地表达情感 意志和思想的 (Е. М. Галкина-Федорук 1958:108) 具有感情色彩的词语在表达人的情感的同时, 总是赋予言

俄语政治演讲中的表现力手段 以俄罗斯总统国情咨文为例 YANG Lan 杨岚北京外国语大学 ( 北京市海淀区西三环北路二号 100089 中国 ) 摘要 : 政治演讲具有宣传鼓动的功能, 政治家进行政治演讲, 一般情况下都是为了感染受众, 使其接受自己的政治立场和观点, 为了达到这一目的, 在演讲中经常会使用很多表现力手段 本文以俄罗斯总统国情咨文为例, 从词汇 成语 语法 辞格四个方面探讨了俄语政治演讲中的表现力手段

Microsoft Word doc

2003 年第 2 期 俄语语言文学研究 2003, 2 总第 2 期 Russian Language and Literature Studies Serial 2 名词的体范畴语义因素 张家骅 ( 黑龙江大学俄语语言文学研究中心, 黑龙江哈尔滨 150080) 摘要 : 名词词汇意义结构中包含着体范畴的语义因素 具体事物名词的体范畴语义一般通过详解词典释文中核心述词的词汇意义和体的语法意义显示出来

合作发展部 2016 年 10 月 8 日 -2-

各有关单位 : 乌兹别克斯坦企业代表团将于 2016 年 10 月底访问北京, 企业将分 3-4 批抵达, 每批间隔约 1 周左右, 每批企业数量约 6-10 家 此次来华企业涉及医疗 蔬果加工 肉类加工 日用品 建材 玻璃纤维 装修工具等领域, 具体合作项目清单后附届时, 我商会将举办中乌洽谈会, 具体时间另行通知 有意参加洽谈会企业请于 10 月 20 日前将报名表发至我处 联系人 : 宋海婷

Microsoft Word - 4陈虹.doc

2012 年第 2 期 俄罗斯语言文学与文化研究 2012, 2 总第 36 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 36 И.Р. Гальперин 的语篇正确性研究 陈 虹 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080; 安徽财经大学, 蚌埠 233030) 提要 :И.Р. Гальперин 在其著作 作为语言学研究对象的语篇

<4D F736F F D20BEE3A658ADD7A7EFA15DB5B9A6D1AE76AAECBD5AABE1A453B56FB27BBFF9BB7EA15E2E646F63>

第三章俄譯漢中詞法的轉換 : 詞類的轉換 本章將針對俄漢翻譯中常見的詞類轉換現象作討論 由於俄漢語屬於不同語系, 雙方在詞法規則 詞類的使用習慣和語言的表達方式上皆有差異, 所以當俄語譯為漢語時, 常必須在維持原文和譯文的語用等值或語義等值的前提下, 根據譯文的語法規範和行文習慣對詞類做轉換 理論上而言, 俄語的任一詞類可以轉譯為漢語的另一詞類 ( 如 : 俄語名詞改譯為漢語動詞 ) 但在實際的俄漢翻譯過程裡,

前 言 近 几 年, 随 着 中 俄 两 国 政 治 经 济 往 来 的 不 断 加 深, 两 国 商 务 交 流 日 益 频 繁, 学 习 俄 语 的 商 务 人 士 不 断 增 多, 国 内 对 具 有 国 际 竞 争 力 的 复 合 型 俄 语 人 才 的 需 求 越 来 越 旺 盛 为 了 顺 应 这 种 时 代 发 展 的 潮 流, 满 足 读 者 的 实 际 需 求, 我 们 特 意 编

Microsoft Word - Перечень специальностей магистратуры и аспирантуры.doc

Школы и курсы в Харбинском Государственном педагогическом университете 学院名称 本科 硕士 博士 школа Бакалавриат Магистратура Докторантура 语言学及应用语言学 Лингвистика и прикладная 国际文化交流 лингвистика 学院 汉语言文学 汉语言文字学 международн

2013 年 第 1 期 浅 论 契 诃 夫 戏 剧 中 的 潜 台 词 63 的 态 度 的 潜 台 词 贯 穿 到 台 词 中, 我 们 要 将 来 自 作 者 和 导 演 的 材 料 变 成 自 己 的, 我 们 要 重 新 对 它 进 行 加 工, 用 自 己 的 想 法 去 激 活 它 完

62 第 3 卷 总 第 13 期 文 学 浅 论 契 诃 夫 戏 剧 中 的 潜 台 词 王 钢 刘 俏 内 容 提 要 契 诃 夫 是 俄 罗 斯 历 史 上 最 伟 大 的 剧 作 家 之 一, 他 对 传 统 戏 剧 的 革 新 体 现 在 诸 多 方 面, 其 中 之 一 便 是 剧 本 中 大 量 潜 台 词 的 运 用, 包 括 语 音 语 调 言 外 之 意 隐 喻 以 及 省 略

E. 慢 性 病 1) Mànxìngbīng 2) Mànxíngbīng 3) Mànxíngbǐng 4) Mànxìngbìng 4. Укажите иероглифы, в которых пишется последней A) вертикальная черта B) горизо

Тесты по китайскому языку 9 класс 1. Употребите подходящие счетные слова. Укажите номера выбранных вариантов в талоне ответов под соответствующей буквой (А-Е) 1) 瓶 2) 块 3) 双 4) 句 5) 座 6) 件 7) 口 A. 这 皮

Microsoft Word doc

2007 年第 2 期 俄语语言文学研究 2007, 2 总第 16 期 Russian Language and Literature Studies Serial 16 俄罗斯的认知语言学研究 赵国栋 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080; 解放军外国语学院, 洛阳 471003) 提要 : 俄罗斯学者在继承本国心理学 语言学研究传统的基础上, 积极引介西方认知研究成果, 形成了具有俄罗斯特色的认知语言学研究版本

Microsoft Word doc

2005 年第 1 期 俄语语言文学研究 2005, 1 总第 7 期 Russian Language and Literature Studies Serial 7 俄语基本名词性构句块模式研究 叶其松 ( 黑龙江大学, 黑龙江哈尔滨 150080) 摘要 : 构句块的自动化分析起着承接俄语自动形态分析和句法 - 语义分析的作用, 是俄语自然语言处理的重要模块 本文从基本名词性构句块的内部结构和功能属性入手,

Microsoft Word - 5靳铭吉.doc

2011 年第 3 期 俄语语言文学研究 2011, 3 总第 33 期 Russian Language and Literature Studies Serial 33 俄语语气词 не 与汉语 不 ( 是 ) 没 ( 有 ) 等词语的交际功能 靳铭吉 1 黄颖 2 (1. 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心, 哈尔滨 150080;2. 北京大学, 北京 100871) 提要 : 俄语语气词

Он не такой человек, чтобы обидеть кого-нибудь напрасно. 他不是那种无缘无故伤害别人的人 Он не такой опытный мастер, чтобы доверить ему такую важную работу. 他不是那么有经验的

2013 年第 4 期俄罗斯语言文学与文化研究 2013, 4 总第 42 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 42 俄语句法成语结构模式及语义类别 王丽明 ( 山西大学, 太原 030006) 提要 : 俄语口语中有相当数量的非标准句法结构, 难以从语法和词汇意义角度做出解释, 传统和实践语法通常将其视为特殊的固定结构

В бланке ответов 2 укажите номер задания и запишите ответ к нему. Все бланки ЕГЭ заполняются яркими чёрными чернилами. Допускается использование гелев

Единый государственный экзамен по китайскому языку Демонстрационный вариант ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ ПРОЕКТ Инструкция по выполнению работы Экзаменационная работа по китайскому языку состоит из четырёх разделов

MATRIZ Members in good standing Название Оргсанизации Name of the Organization ФИО Руководителя Name of the Chairman Город (страна) Country Да

MATRIZ Members in good standing 2019-07 Название Оргсанизации Name of the Organization ФИО Руководителя Name of the Chairman Город (страна) Country Дата вступлен ия в МАТРИЗ Date of joining MATRIZ e-mail,

中 俄 人 文 交 流 专 项 奖 学 金 简 介 Краткое описание специальной китайско-российской стипендиальной программы в сфере культурного обмена 为 进 一 步 深 化 中 俄 战 略 协 作

中 国 政 府 奖 学 金 简 介 Краткое описание стипендиальной программы китайского правительства 国 家 留 学 基 金 委 中 国 政 府 奖 学 金 官 方 网 站 :http://www.csc.edu.cn/laihua/ Китайский Совет по стипендиям, официальный сайт стипендиальной

Microsoft Word doc

2009 年第 1 期 俄语语言文学研究 2009, 1 总第 23 期 Russian Language and Literature Studies Serial 23 试析动词与客体间的语义关系 杨晓微 ( 鹤岗师范高等专科学校, 鹤岗 154107) 提要 : 动词是反映客观世界各种各样动作 行为等的语言范畴, 就语义性质而言, 它在语言中实际代表的是一个命题 事件 客体是反映动词所表述事件的主要参与者之一,

2017 年赴俄罗斯留学人员网上提交材料及有关说明 一 注册流程 1. 登录 点击右上角的 Регистрация 2. 在相应位置输入姓 名 常用邮箱 登录密码等信息后, 点击最下方的 Зарегистривоваться 完成注册 注意 : (1) 姓

2017 年赴俄罗斯留学人员网上提交材料及有关说明 一 注册流程 1. 登录 http://russia.study/, 点击右上角的 Регистрация 2. 在相应位置输入姓 名 常用邮箱 登录密码等信息后, 点击最下方的 Зарегистривоваться 完成注册 注意 : (1) 姓 名用英文填写, 所填信息必须与护照内信息完全一致 Отчество 无需填写 (2) 邮箱应为本人常用邮箱,

I2000

РАНЖИРОВАННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ОЦЕНКИ Оценка выполнена Командные роли в ранжированном порядке 1 2 3 4 5 6 7 8 9 䈗匷 а 䏇南 оо 䑧卷 е ка ИТОГОВЫЕ РАНГИ RI SH PL CO ME CF IMP TW SP Самооценка относительно Данных Наблюдателя

Microsoft Word doc

2008 年第 4 期 俄语语言文学研究 2008, 4 总第 22 期 Russian Language and Literature Studies Serial 22 转换生成思想 语言能力 外语教学 靳铭吉 ( 北京外国语大学, 北京 100089; 黑龙江大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 转换生成语法把语言定义为一种能力 在外语教学中, 这种能力主要体现为二语习得者通过已有的语言基础生成句子

C. 买一瓶橘子水 D. 晚上告诉你 6. A. 我姐姐的信 B. 有什么难的 C. 还没开始 D. 介绍历史的 Задания 7-12 Вы услышите шесть диалогов. Каждый диалог будет звучать дважды. После каждого ди

Время выполнения заданий: 120 минут. Максимальное количество баллов 100. Ответы должны быть записаны в бланке ответов. Пишите разборчиво. Если Вы не знаете ответа, в бланке ответов напротив номера задания

4. 她星期几下午也有课? a) 星期一 b) 星期三 c) 星期一和星期三 d) 星期一和星期五 5. 星期三下午几点下课? a) 三点半 b) 三点五十分 c) 差一刻三点 d) 四点 6. 没有课的时候, 玛丽在哪儿学习? a) 家 b) 图书馆 c) 宿舍 d) 食堂 7. 玛丽几点睡觉?

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2017 2018 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 5 6 КЛАССЫ Аудирование 听力 (максимальное количество баллов 15) Задание 1. Прослушайте текст, ответьте на вопросы по

1 Си Цзинпинь 2 Си Дзинпинь 3 Си Цзиньпин 4 Си Дзингпин 5. Задача 5 Укажите единственно верный вариант транскрипции для данного предложения: 咱们已经十年没有见

2017/2018 учебный год Демоверсия по китайскому языку 10 класс 1. Задача 1 Укажите слоги (один или несколько), которых НЕ существует в китайском языке (путунхуа). 1 juan 2 juang 3 jioung 4 jian 2. Задача

2014 年 第 3 期 俄 罗 斯 文 明 属 性 及 其 战 略 影 响 考 论 65 也 可 称 为 非 西 方 属 性 古 罗 斯 时 代, 东 斯 拉 夫 人 构 成 的 部 落 深 受 亚 洲 文 化 影 响, 习 俗 上 与 亚 洲 人 相 似 多 神 教 在 东 斯 拉 夫 民 间

64 第 4 卷 总 第 21 期 文 化 俄 罗 斯 文 明 属 性 及 其 战 略 影 响 考 论 王 晓 泉 内 容 提 要 俄 罗 斯 文 明 与 西 方 文 明 有 着 本 质 性 差 异 当 代 西 方 文 明 再 塑 于 文 艺 复 兴, 本 质 上 是 金 权 文 明 作 为 俄 罗 斯 文 明 基 石 的 东 正 教 乃 是 东 方 宗 教, 并 且 始 终 强 化 着 俄 罗 斯

Microsoft Word - 1薛恩奎.doc

2011 年第 3 期 俄语语言文学研究 2011, 3 总第 33 期 Russian Language and Literature Studies Serial 33 语言情态与词汇语义 评 И.Б. Шатуновский 的语言情态观 薛恩奎 ( 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心哈尔滨 150080) 提要 : 情态性一直是语言学家和逻辑学家关注的问题 但语言情态与逻辑情态有很大的不同,

5. 谁帮助 我 学习汉语? a) 中国老师 b) 父母 c) 中国朋友 d) 同学 6. 我们 学了多少汉字? a) 500 多个 b) 1000 多个 c) 100 多个 d) 5000 多个 7. 周末 我 打算做什么? a) 休息 b) 去玩儿 c) 复习汉语 d) 做作业 Прослуша

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 8 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст и ответьте на вопросы, выбрав правильный

Microsoft Word doc

2009 年第 2 期 俄语语言文学研究 2009, 2 总第 24 期 Russian Language and Literature Studies Serial 24 命题意向语义范畴及其集成描写 彭玉海 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 命题意向是语言中一个重要的语义范畴 本文对其中的 知识 与 意见 次范畴的语义内涵做出阐释, 并对 知识 与 意见 构成的语义对立在句法

Иван IV Васильевич Иван IV Васильевич Грозный ( 1530 г г.) великий князь (с 1533

2014 1 D81 A 1005-4812(2014)01-0110-122 2012 5 9 2013 4 1904 2013GXYLXKZZXGG 110 1. 16 1581 10 26 1689 9 25 1558 100 1552 1556 1639 1649 60 1689 Иван IV Васильевич Иван IV Васильевич Грозный ( 1530 г.

2014 年 冬 季 刊 总 第 3 期 坦, 布 哈 拉, 希 瓦, 梅 尔 夫 和 波 斯 波 斯 人 在 6 世 纪 知 道 了 养 蚕 业 到 了 公 元 7 世 纪, 养 蚕 业 已 经 被 推 广 到 呼 罗 珊, 阿 塞 拜 疆, 塔 巴 列 斯 坦 (3, 第 138 页 ) 高 加

按 照 传 统 作 者 : 库 利 耶 娃 伊 兹 密 拉 历 史 哲 学 博 士 旅 行 家 谈 阿 塞 拜 疆 丝 绸 织 造 是 阿 塞 拜 疆 民 间 手 工 艺 术 中 最 常 见 的 一 种 织 造 艺 术 在 巴 库 大 不 里 士 甘 贾 巴 尔 达 白 拉 慷 等 中 世 纪 城 市 的 日 常 生 活 和 经 济 发 展 中 起 到 了 重 要 作 用 关 于 这 一 点 可 以

Microsoft Word doc

2006 年第 1 期俄语语言文学研究 2006, 1 总第 11 期 Russian Language and Literature Studies Serial 11 论俄语新闻语篇的合作与冲突 王金玲 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080; 长春大学, 长春 130022) 摘要 : 以俄语新闻语篇为语料, 探讨了言语交际的合作与冲突问题, 提出理性原则 可靠性原则 充足性原则和情景性原则的遵守和违反的不同情况与新闻语篇中交际合作与冲突的关系

2012 年第 2 期 5 国外来稿 哈巴罗夫斯克边疆区人口现状 [ 俄 ] Е.Л. 莫特里奇李传勋译 内容提要 截至 2011 年 1 月 1 日, 哈巴罗夫斯克边疆区共有人口 万人, 人口密度为每平方千米 1.7 人, 仅为全俄平均数的 1/5 从 1991 年到 2011 年初

2012 第 2 期 5 国外来稿 哈巴罗夫斯克边疆区人口现状 [ 俄 ] Е.Л. 莫特里奇李传勋译 内容提要 截至 2011 1 月 1 日, 哈巴罗夫斯克边疆区共有人口 134.33 万人, 人口密度为每平方千米 1.7 人, 仅为全俄平均数的 1/5 从 1991 到 2011 初, 哈巴罗夫斯克边疆区人口减少 17.4% 在行将到来的下几个十中, 无论国家采取何种措施, 都不能改变其人口进一步减少的趋势,

untitled

utopia Thomas More 1477~1535A.D. 臘 outopos utopiau 臘 eu 聯 utopia 不 六 年 John Stuard Millutopia dystopia 臘 dys 惡 劣 不 良 dystopia 惡 劣 論 (antiutopia)( 論 dystopia anti-utopia 論 不 )anti-utopia 六 O 年 惡 劣 不 淪 句

可以把用于指称的语言表达手段区分为三类 (1) 专有名词如所周知, 专有名词没有概念意义, 直接指称个体, 不以语言意义为中介, 借助的只是说话人的约定俗成知识, 属于典型的因果指称手段 专名不受语境的制约, 在不同的语境中, 指向同一个体 专名只是句子涉及的个体事物的替代符号, 不参与句子命题语义

2011 年第 2 期俄语语言文学研究 2011, 2 总第 32 期 Russian Language and Literature Studies Serial 32 分析哲学与俄罗斯当代语言学中的指称理论 ( 续 ) 张家骅 ( 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心, 哈尔滨 150080) 提要 : 分析哲学 逻辑学对于违反莱布尼茨 (G. Leibniz) 等值代换法则的现象进行了持续的讨论,

D. 帮他准备书包 6. 在家里, 妈妈帮小民做这些事, 主要原因是什么? A. 小民不会做 B. 妈妈喜欢帮小民做 C. 小民让妈妈帮他做 D. 节省时间让小民学习 7. 男的觉得小民妈妈的做法怎么样? A. 很好, 为了孩子应该这样 B. 不好, 这样做对孩子不好 C. 不好, 应该妈妈跟孩子一

Комплект заданий для проведения заключительного этапа Всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку для учащихся 9 11 классов в 2017 2018 учебном году АУДИРОВАНИЕ/ 听力 (За каждый правильный ответ

Microsoft Word - 3王钢.doc

2011 年第 4 期 俄语语言文学研究 2011, 4 总第 34 期 Russian Language and Literature Studies Serial 34 идти-ходить 与 走 来 去 的语义对比 王 钢 ( 黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心, 哈尔滨 150080) 提要 : 运动动词是俄语中的重要一类, 运动动词语义是一个广阔的研究领域 俄语 идти-ходить

Зн Хойт Азийн залуучудын байгаль орчины симпозиом 2006 Международный детский симпозиум по проблемам экологии региона Северо-Восточной Азии 2006. List of Participants Member RUSSIA FEDERATION Primorsky

<4D F736F F D2038D5C5B7E7C2B72020CDF5C0FBD6DA>

2014 年第 3 期 俄罗斯语言文学与文化研究 2014, 3 总第 45 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 45 普京演讲的高频词分析 张风路王利众 ( 哈尔滨工业大学, 哈尔滨 150001) 提要 : 普京总统执政期间, 俄罗斯经济全面恢复发展, 政治对抗平息, 社会稳定, 人民生活水平得到显著提高 本文通过对普京总统关于国内经济

<4D F736F F D20CAC8D220372D3820CCDD5FE7E0E4E0EDE8FF5FE2E0F031CC>

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2016 2017 УЧ. Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП 7 8 КЛАССЫ АУДИРОВАНИЕ 听力 (За каждый правильный ответ 1 балл) Прослушайте текст и ответьте на вопросы, выбрав

Microsoft Word - 6常颖

2012 年第 4 期 俄罗斯语言文学与文化研究 2012, 4 总第 38 期 Russian Language Literature and Culture Studies Serial 38 俄汉平行对照语义关系词典 бежать/ 跑 词条试编 常 颖 ( 哈尔滨理工大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 本词条包括 бежать 1 / 跑 1,бежать 2 / 跑 2,бежать

Microsoft Word - ceeca_970821.doc

中 華 民 國 中 東 歐 暨 獨 立 國 協 經 貿 協 會 CEECA-YOUR TRADE PARTNER 商 情 97/08/21 哈 薩 克 經 商 環 境 介 紹 資 料 來 源 : 阿 拉 木 圖 台 灣 貿 易 中 心 台 商 在 哈 薩 克 經 商 第 一 人 : 說 到 做 哈 薩 克 人 的 生 意, 不 能 不 知 道 轟 動 武 林 驚 動 萬 教 的 張 老 闆 張 老

394 Keywords: system of postgraduate education, postgraduate education levels; evolution of postgraduate education, degree. 夏 霖 中 国 威 海 中 俄 学 位 制 度 与

393 16. 李 晓 萌, 中 国 教 育 报 [Text],07.06.2013. 17. Проект КИМ ЕГЭ по математике 2010 г. 18. Балыхин, Г. ЕГЭ: надежды и ожидания [Текст] / Г. Балыхин, А. Бердашкевич // Народное образование. - 2008. - 10.

2. 他喜欢做什么? a) 开车 b) 看足球 c) 闹笑话 d) 买豪华的东西 3. 小海把车票放在哪儿了? a) 钱包里 b) 口袋里 c) 嘴里 d) 手里 4. 小海的女朋友是谁? a) 售票员 b) 记者 c) 不工作 d) 演员 5. 因为小海的个性, 他和女朋友的关系怎么样? a) 常

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. ШКОЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ Письменный тур Чтение 阅读 Прочитайте текст, ответьте на вопросы (1 12) по тексту, выбрав ответ из нескольких

untitled

歷 北 領 北 北 歷 領 領 北 領 說 不 北 領 說 北 領 丹 丹 丹 丹 羅 北 領 北 北 北 丹 羅 北 里 羅 兩 行 羅 歷 了 利 論 羅 領 來 北 領 年 露 論 年 北 律 年 24 北 說 不 北 不 讀 陵 丹 理 了 北 說 理 Kamchatka Peninsulaполуостров Камчатка Sea of OkhotskОхотское море 羅 羅

Microsoft Word doc

2007 年第 2 期 俄语语言文学研究 2007, 2 总第 16 期 Russian Language and Literature Studies Serial 16 试论语句语义结构要素的层次 杨家胜 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080; 哈尔滨师范大学, 哈尔滨 150080) 提要 : 对语句进行意思分析必然要涉及其语义结构中的主体 述体和客体这三个要素 主体至少可包含价值主体 信源主体和说话人主体三个层次

Китайский язык класс

Время выполнения заданий: 180 минут. Максимальное количество баллов -100. Ответы должны быть записаны в бланке ответов, разборчивым почерком. Если Вы не знаете ответ, в бланке ответов напротив номера задания

购物 /Shopping Smolensky Passage /Moscow 使用有效 Visa 卡付款, 享受指定品牌低至八折优惠 不同品牌具体折扣不同 如需完整品牌名单, 请查看第 10 页精选品牌名单 Получите скидку до 20% в выбранных магазинах п

Visa 发现俄罗斯 2018-2019 购物 /Shopping /Moscow Tsvetnoy Central Market 使用有效 Visa 卡付款, 即可获得一张九折优惠卡, 可在指定品牌使用三天 如需完整品牌名单, 请查看第 10 页精选品牌名单 Получите 10% скидочную карту магазинов участников на три дня при оплате

Microsoft Word doc

2004 年第 4 期 俄语语言文学研究 2004, 4 总第 6 期 Russian Language and Literature Studies Serial 6 从离散数学角度看俄语短语结构 许汉成 ( 黑龙江大学, 哈尔滨 150080) 摘要 : 本文利用数学中的关系和图论理论表示俄语短语结构, 尝试初步建立俄语短语结构的数学模型, 从而为俄语句法 语义自动分析奠定基础 俄语短语由二个或二个以上词或词形节点构成,

7. 结婚以后, 他觉得他太太怎么样? a) 样子 心理都跟以前一样 b) 变得很瘦 c) 个性越来越差 d) 完全没有变 Определите, верны ли следующие утверждения (8 15). 8. 他和他太太上小学就认识了 9. 他们俩在上海上中学 10. 他太太去

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2015 2016 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 11 КЛАССЫ Письменный тур Аудирование 听力 Прослушайте текст, ответьте на вопросы по тексту (1 7). 1. 他是从什么时候开始喜欢他太太的?

淡江大學 106 學年度第 2 學期課程教學計畫表 課程名稱 俄羅斯民歌 RUSSIAN FOLK SONG 授課教師 蘇淑燕 SU SHWU-YANN 開課系級 俄文一 A TFUXB1A 開課資料 選修單學期 2 學分 系 ( 所 ) 教育目標 一 培養具有獨立分析能力之專業俄語人才 二 培養學

淡江大學 106 學年度第 2 學期課程教學計畫表 課程名稱 俄羅斯民歌 RUSSIAN FOLK SONG 授課教師 蘇淑燕 SU SHWU-YANN 開課系級 俄文一 A TFUXB1A 開課資料 選修單學期 2 學分 系 ( 所 ) 教育目標 一 培養具有獨立分析能力之專業俄語人才 二 培養學生具備國際觀及跨文化溝通之能力 三 培養學生具備聽 說 讀 寫 譯五項基礎語言技能 四 培養學生掌握俄羅斯人文