目 录 目 录 1.0 用 户 责 任 手 册 版 本 历 史 产 品 保 修 简 介 安 全 须 知 电 气 安 全 爆 炸 患 者 连 接 MRI...

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修... 3 4.0 简 介... 4 5.0 安 全 须 知... 5 5.1 电 气 安 全... 5 5.2 爆 炸... 6 5.3 患 者 连 接... 6 5.4 MRI..."

Transcription

1 7600/7800 型 操 作 手 册 病 人 监 护 仪 7800 型 病 人 监 护 仪 的 外 观 2015 IVY Biomedical Systems Inc. 保 留 所 有 权 利 部 件 号 部 件 号 Rev.03 CS

2 目 录 目 录 1.0 用 户 责 任 手 册 版 本 历 史 产 品 保 修 简 介 安 全 须 知 电 气 安 全 爆 炸 患 者 连 接 MRI 起 搏 器 电 外 科 防 护 除 颤 器 防 护 信 号 振 幅 EMC 附 件 符 号 说 明 监 护 仪 介 绍 用 途 适 用 患 者 人 群 禁 忌 应 用 分 类 ( 按 照 ANSI/AAMI ES :2005 标 准 ) 控 制 和 指 示 显 示 报 警 信 息 可 调 触 控 按 键 菜 单 结 构 后 面 板 保 险 丝 额 定 值 后 面 板 介 绍 监 护 仪 安 装 与 设 置 安 装 监 护 仪 连 接 监 护 仪 准 备 操 作 设 置 日 期 和 时 间 设 置 QRS 和 报 警 音 量 设 置 报 警 限 值 设 置 动 态 波 形 描 绘 速 度 默 认 设 置 同 步 输 出 ( 触 发 ) 同 步 脉 冲 触 发 标 记 极 性 锁 定 (P-Lock) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 i

3 目 录 9.0 ECG 监 护 安 全 考 虑 因 素 患 者 连 接 ECG 电 极 阻 抗 测 量 ( 仅 限 7800 型 ) ECG 波 形 振 幅 ( 尺 寸 ) ECG 陷 波 滤 波 器 导 联 选 择 弱 信 号 信 息 起 搏 器 报 警 限 值 系 统 联 锁 操 作 X 光 状 态 信 息 ( 仅 限 7800 型 ) ECG 数 据 存 储 和 传 输 使 用 USB 端 口 传 输 ECG 数 据 ( 仅 限 7800 型 ) USB 端 口 记 录 仪 的 操 作 更 换 纸 带 记 录 仪 模 式 记 录 仪 速 度 打 印 示 例 报 警 信 息 提 醒 信 号 患 者 报 警 技 术 报 警 信 息 性 消 息 监 护 仪 测 试 内 部 测 试 ECG 模 拟 器 故 障 排 除 维 护 和 清 洁 监 护 仪 患 者 线 缆 预 防 性 维 护 附 件 废 品 处 置 WEEE 指 令 2012/19/EU RoHS 指 令 2011/65/EU 中 华 人 民 共 和 国 电 气 行 业 标 准 SJ/T 产 品 规 格 ii 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

4 目 录 20.0 合 规 性 文 档 CFDA 认 证 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 iii

5 用 户 责 任 1.0 用 户 责 任 本 产 品 只 有 按 所 提 供 的 指 导 说 明 进 行 组 装 操 作 维 护 和 修 理 时, 才 可 符 合 本 操 作 手 册 及 随 附 标 签 / 插 页 中 的 描 述 正 常 运 行 需 定 期 对 本 产 品 进 行 检 查 若 产 品 存 在 缺 陷 或 故 障, 切 勿 使 用 已 断 裂 缺 失 明 显 磨 损 变 形 或 污 染 的 部 件, 必 须 立 即 予 以 更 换 如 需 修 理 或 更 换 部 件,IVY Biomedical Systems, Inc. 建 议 您 致 电 或 以 书 面 形 式 请 求 本 公 司 维 修 部 (Service Department) 为 您 提 供 维 修 建 议 与 指 导 本 产 品 及 其 任 何 部 件 只 能 按 照 经 IVY Biomedical Systems, Inc. 培 训 的 专 业 维 修 人 员 提 供 的 指 导 进 行 修 理 若 未 事 先 获 得 IVY Biomedical Systems, Inc. 质 量 保 证 部 (Quality Assurance Department) 的 书 面 许 可, 不 得 擅 自 对 本 产 品 进 行 任 何 改 动 或 改 装 若 因 不 当 使 用 维 护 修 理 人 为 损 坏 或 IVY Biomedical Systems, Inc. 之 外 任 何 其 他 人 员 擅 自 不 当 改 装 而 导 致 仪 器 出 现 任 何 功 能 缺 陷 或 故 障, 则 全 部 应 由 用 户 自 行 负 责 注 意 : 美 国 联 邦 法 律 规 定 只 能 由 持 证 合 格 的 执 业 医 生 出 售 或 根 据 其 医 嘱 出 售 本 仪 器 Ivy Biomedical Systems, Inc. 声 明, 本 产 品 在 按 照 操 作 手 册 和 维 修 手 册 指 导 说 明 正 常 使 用 的 情 况 下, 符 合 欧 洲 理 事 会 医 疗 器 械 指 令 93/42/EEC 的 规 定 和 要 求 Ivy Biomedical Systems, Inc. 11 Business Park Drive Branford, Connecticut USA 电 话 (203) (800) 传 真 (203) 电 子 邮 件 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 1

6 手 册 版 本 历 史 2.0 手 册 版 本 历 史 版 本 日 期 说 明 年 8 月 11 日 7600 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 的 初 版 年 11 月 20 日 变 更 了 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 的 标 题 年 3 月 9 日 第 页 更 新 了 EMC 指 引 和 制 造 商 声 明 手 册 20.0 节 增 添 了 CFDA 认 证 内 容 更 新 了 在 WEEE 方 针 的 所 有 参 考 对 2012/19/EU 修 改 了 在 保 险 丝 规 定 值 和 类 型 的 所 有 参 考 对 T.5A, 250V 年 9 月 2 日 修 改 了 在 保 险 丝 规 定 值 和 类 型 的 所 有 参 考 对 T 0.5AL, 250V /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

7 产 品 保 修 3.0 产 品 保 修 Ivy Biomedical Systems, Inc. 特 此 保 证, 本 公 司 制 造 的 所 有 产 品 自 原 始 发 货 之 日 起 13 个 月 内, 在 正 常 使 用 条 件 下 均 不 会 发 生 材 质 或 工 艺 缺 陷, 并 将 按 公 布 的 产 品 规 格 运 行 及 发 挥 功 能 自 原 始 发 货 之 日 起 90 天 内, 购 自 Ivy Biomedical Systems, Inc. 的 所 有 附 件 及 配 件, 包 括 患 者 线 缆 和 导 联 线, 在 正 常 使 用 条 件 下 均 不 会 发 生 材 质 或 工 艺 缺 陷, 并 将 按 公 布 的 规 格 工 作 及 发 挥 功 能 若 经 Ivy Biomedical Systems, Inc. 检 测 发 现 该 等 产 品 或 附 件 / 配 件 确 实 存 在 缺 陷, 则 Ivy 的 责 任 将 仅 限 于 对 缺 陷 产 品 进 行 修 理 或 更 换, 由 Ivy 自 行 决 定 若 产 品 需 退 回 制 造 商 进 行 检 查 或 修 理, 请 按 下 列 方 式 联 系 Ivy Biomedical Systems, Inc. 维 修 人 员, 并 获 取 物 料 退 回 授 权 号 (RMA#) 及 正 确 包 装 的 指 导 说 明 : 维 修 部 / 技 术 支 持 部 (Service/Tech Support): 电 话 :(203) 或 (800) 传 真 : (203) 电 子 邮 件 : 所 有 退 回 维 修 的 产 品 需 以 预 付 运 费 方 式 发 货 至 本 公 司, 地 址 如 下 : Ivy Biomedical Systems, Inc Attn: Service Department 11 Business Park Drive Branford, CT USA Ivy 将 为 维 修 后 或 更 换 的 产 品 负 担 运 费, 并 发 货 寄 回 给 客 户 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 3

8 前 言 4.0 简 介 本 手 册 为 用 户 提 供 正 确 使 用 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 的 信 息 用 户 须 负 责 确 保 本 监 护 仪 的 安 装 和 操 作 符 合 任 何 适 用 法 规 及 规 章 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 是 一 种 医 疗 电 气 仪 器, 用 于 对 医 疗 监 督 下 的 患 者 进 行 监 护 7600/7800 型 监 护 仪 只 能 由 经 培 训 的 合 格 医 务 人 员 操 作 使 用 本 手 册 我 们 建 议 您 在 使 用 本 仪 器 之 前 认 真 通 读 本 手 册 本 手 册 介 绍 了 仪 器 的 所 有 可 选 件 和 功 能 如 果 您 的 监 护 仪 未 提 供 所 有 可 选 件, 某 些 菜 单 选 项 和 显 示 数 据 将 不 会 出 现 在 您 的 监 护 仪 屏 幕 上 监 护 仪 介 绍 一 节 简 要 描 述 了 本 仪 器 的 各 种 控 制 项 和 显 示 有 关 每 一 可 选 件 / 选 项 的 详 细 使 用 说 明, 请 参 阅 本 手 册 中 的 相 应 可 选 件 / 选 项 章 节 以 黑 体 显 示 的 文 字 表 示 用 户 控 制 项 ( 如 按 键 ) 上 的 标 签 方 括 号 [ 按 键 进 行 选 取 ] 内 的 文 字 指 菜 单 选 项, 配 合 可 调 触 控 制 造 商 责 任 只 有 符 合 以 下 条 件, 本 仪 器 的 制 造 商 才 会 对 本 仪 器 的 安 全 性 可 靠 性 和 性 能 负 责 : 组 装 操 作 扩 展 调 试 或 维 修 必 须 由 制 造 商 授 权 的 专 业 人 员 执 行 电 气 安 装 符 合 所 有 适 用 法 规 及 规 章 要 求 遵 照 本 手 册 的 指 导 说 明 使 用 本 仪 器 若 因 用 户 不 当 操 作 或 未 能 遵 照 适 当 维 护 程 序 正 确 维 护 本 监 护 仪, 则 制 造 商 或 其 代 理 商 对 因 此 而 造 成 的 任 何 后 续 仪 器 不 合 规 损 坏 或 人 身 伤 害, 概 不 承 担 任 何 责 任 Ivy Biomedical Systems, Inc. 11 Business Park Drive Branford, Connecticut 电 话 :(203) 或 (800) 传 真 :(203) 电 子 邮 件 : 本 手 册 描 述 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 的 安 装 设 置 和 使 用 方 法 在 本 手 册 的 适 当 位 置 将 显 示 相 应 的 重 要 安 全 性 信 息 在 使 用 本 监 护 仪 之 前, 请 认 真 阅 读 安 全 须 知 一 章 及 所 有 安 全 事 项 信 息 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

9 安 全 须 知 5.0 安 全 须 知 5.1 电 气 安 全 本 仪 器 正 常 操 作 需 采 用 V 交 流 或 V 交 流 50/60 Hz 频 率 的 电 源, 最 大 交 流 电 功 耗 为 45VA 警 告 : 为 避 免 电 击 危 险, 本 仪 器 只 能 连 接 到 具 有 保 护 性 接 地 的 主 电 源 本 监 护 仪 只 能 连 接 到 三 线 ( 相 ) 接 地 的 医 院 级 电 源 插 座 必 须 将 三 芯 电 源 插 头 插 入 正 确 布 线 的 三 线 ( 相 ) 电 源 插 座 内 ; 如 果 没 有 三 线 ( 相 ) 电 源 插 座, 需 请 合 格 电 工 按 照 当 地 电 气 标 准 安 装 一 个 三 线 ( 相 ) 插 座 警 告 : 任 何 情 况 下, 切 勿 从 电 源 插 头 上 拔 除 接 地 导 线 警 告 : 随 本 仪 器 附 送 的 电 源 线 具 备 接 地 保 护 功 能 切 勿 自 行 改 动 该 电 源 线, 或 使 用 无 接 地 的 电 源 适 配 器 ( 转 接 器 ) 或 延 长 电 源 线 而 使 接 地 保 护 功 能 失 效 电 源 线 和 插 头 必 须 完 好 且 无 破 损 如 需 断 开 仪 器 电 源, 请 拔 掉 电 源 线 警 告 : 切 勿 将 本 仪 器 连 接 到 由 墙 壁 开 关 或 变 阻 器 控 制 的 电 源 插 座 上 警 告 : 如 对 接 地 导 线 安 装 完 整 性 有 疑 问, 请 不 要 使 用 本 仪 器 ; 操 作 本 仪 器 之 前, 请 确 保 交 流 电 源 保 护 导 线 已 正 确 安 装 并 发 挥 作 用 警 告 : 若 意 外 断 电 超 过 30 秒 钟, 则 必 须 手 动 按 下 电 源 打 开 / 待 机 开 关, 以 重 新 启 动 监 护 仪 监 护 仪 恢 复 电 源 后, 其 各 项 设 置 将 恢 复 为 制 造 商 的 默 认 设 置 ( 可 通 过 一 个 选 项 使 监 护 仪 使 用 最 后 设 置 或 先 前 保 存 的 设 置 ) 警 告 : 为 避 免 意 外 停 电 带 来 的 不 可 接 受 的 风 险, 可 为 本 监 护 仪 配 接 适 当 的 医 用 级 不 间 断 电 源 (UPS) 警 告 : 放 置 监 护 仪 时 需 确 保 其 不 会 掉 落, 以 防 砸 伤 患 者 切 勿 直 接 拖 拽 电 源 线 或 患 者 线 缆 以 试 图 提 起 监 护 仪 警 告 : 小 心 布 设 监 护 仪 线 缆 ( 患 者 线 缆 电 源 线 等 ), 以 消 除 被 绊 倒 或 摔 倒 的 隐 患 警 告 : 切 勿 将 监 护 仪 放 置 在 操 作 者 难 以 断 开 电 源 线 的 位 置 警 告 : 电 击 危 险! 切 勿 拆 除 外 壳 或 面 板 需 维 修 时 应 请 求 经 培 训 的 合 格 维 修 人 员 执 行 维 修 警 告 : 执 行 维 修 前, 必 须 先 从 监 护 仪 上 拔 下 电 源 线 需 维 修 时 应 请 求 经 培 训 的 合 格 维 修 人 员 执 行 维 修 警 告 : 所 有 可 更 换 部 件 只 能 由 经 培 训 的 合 格 维 修 人 员 进 行 更 换 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 5

10 安 全 须 知 警 告 : 为 防 止 遭 受 电 击, 更 换 保 险 丝 前 请 先 从 监 护 仪 上 断 开 电 源 线 必 须 使 用 相 同 类 型 和 额 定 值 的 保 险 丝 :T 0.5 AL 250 V 警 告 : 仪 器 正 连 接 电 源 期 间, 切 勿 清 洁 监 护 仪 警 告 : 若 仪 器 意 外 进 水, 应 立 即 停 止 使 用 并 断 开 监 护 仪 的 电 源 线 连 接 待 仪 器 晾 干 后 进 行 适 当 操 作 检 查, 确 保 其 正 常 操 作 后 方 可 重 新 用 于 患 者 警 告 : 本 仪 器 的 ECG 导 联 和 电 极 采 用 普 通 绝 缘 ( 隔 离 ) 保 护 套 切 勿 让 ECG 导 联 和 / 或 电 极 与 其 它 导 体 接 触 ( 包 括 接 地 ) 当 连 接 至 患 者 时, 切 勿 将 未 绝 缘 的 附 件 连 接 到 ECG 输 入 端, 否 则 可 能 对 仪 器 的 安 全 性 带 来 隐 患 当 与 其 它 设 备 连 接 时, 确 保 所 有 设 备 ( 仪 器 ) 的 机 壳 总 泄 漏 电 流 不 超 过 300 μa 警 告 : 同 步 输 出 脉 冲 并 非 设 计 用 于 同 步 除 颤 器 放 电 或 心 脏 复 律 警 告 : 为 确 保 监 护 仪 的 适 当 通 风, 在 未 配 备 底 盖 支 脚 或 可 选 底 盖 支 撑 基 座 的 情 况 下, 切 勿 使 用 监 护 仪 警 告 : 若 未 获 得 制 造 商 的 授 权, 严 禁 擅 自 改 动 或 改 装 本 仪 器 5.2 爆 炸 警 告 : 存 在 爆 炸 危 险! 切 勿 在 存 在 易 燃 麻 醉 剂 或 其 它 易 燃 物 质 暴 露 于 空 气 或 富 含 氧 气 或 一 氧 化 二 氮 的 环 境 中 使 用 本 仪 器 5.3 患 者 连 接 患 者 连 接 应 为 电 绝 缘 型 所 有 连 接 均 需 使 用 绝 缘 接 头 / 电 极 / 探 针 等 切 勿 让 患 者 连 接 的 接 头 处 与 其 它 导 电 性 物 体 ( 包 括 地 面 ) 接 触 详 细 指 导 说 明 请 参 阅 本 手 册 患 者 连 接 一 节 小 心 地 布 设 患 者 线 缆, 避 免 线 缆 缠 绊 或 勒 住 患 者 本 监 护 仪 的 内 部 泄 漏 电 流 控 制 在 低 于 10 μa 但 当 与 其 它 仪 器 一 起 用 于 患 者 时, 需 考 虑 所 有 这 些 仪 器 的 累 计 泄 漏 电 流 量 为 确 保 泄 漏 电 流 防 护 保 持 在 规 格 允 许 范 围 内, 仅 限 使 用 本 手 册 中 具 体 描 述 的 患 者 线 缆 随 本 监 护 仪 配 备 防 护 型 导 联 线 切 勿 使 用 末 端 露 出 暴 露 导 体 的 非 防 护 型 导 联 线 和 线 缆 非 防 护 型 导 联 线 和 线 缆 可 能 对 患 者 健 康 带 来 伤 害, 甚 至 导 致 死 亡 电 源 线 隔 离 监 测 器 的 瞬 变 电 流 可 能 与 实 际 心 电 波 形 相 似, 因 此 可 能 会 免 除 心 率 报 警 为 将 此 问 题 的 可 能 性 降 至 最 低, 应 确 保 正 确 置 放 电 极 和 布 放 线 缆 如 果 将 报 警 设 置 为 关 闭, 则 在 出 现 报 警 状 况 时 将 不 会 发 出 可 视 或 有 声 报 警 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

11 安 全 须 知 5.4 MRI 在 进 行 核 磁 共 振 成 像 (MRI) 检 查 期 间, 不 应 在 其 磁 场 范 围 内 使 用 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 5.5 起 搏 器 警 告 - 使 用 起 搏 器 患 者 : 即 使 在 心 脏 停 搏 或 某 些 心 律 失 常 期 间, 心 率 计 可 能 会 继 续 监 测 起 搏 器 的 频 率 因 此 不 能 完 全 相 信 心 率 计 报 警 信 号 对 配 备 起 搏 器 的 患 者 应 进 行 严 密 监 测 有 关 本 仪 器 对 起 搏 器 脉 冲 的 滤 除 ( 抗 扰 ) 能 力, 请 参 阅 本 手 册 的 产 品 规 格 一 章 尚 未 对 房 室 顺 序 型 心 脏 起 搏 器 的 脉 冲 滤 除 进 行 评 估 ; 因 此, 对 于 采 用 双 腔 起 搏 器 的 患 者, 不 可 仅 依 赖 起 搏 器 滤 除 5.6 电 外 科 防 护 本 仪 器 具 有 电 外 科 电 位 防 护 功 能 为 避 免 检 测 部 位 遭 受 电 外 科 电 位 灼 伤, 请 遵 照 制 造 商 的 指 导 说 明 正 确 连 接 电 外 科 回 路 如 果 连 接 不 当, 某 些 电 外 科 设 备 可 能 会 使 其 能 量 经 由 ECG 电 极 返 回 5.7 除 颤 器 防 护 本 仪 器 具 备 最 高 达 360 J 的 除 颤 器 放 电 防 护 功 能 本 监 护 仪 的 内 部 保 护 功 能 可 限 制 经 过 电 极 的 电 流, 以 防 对 患 者 和 仪 器 造 成 伤 害 或 损 害, 但 必 须 遵 照 制 造 商 的 指 导 说 明 正 确 使 用 除 颤 器 仅 限 使 用 Ivy 指 定 的 附 件 ( 请 参 阅 附 件 一 节 ) 5.8 信 号 振 幅 警 告 : 患 者 生 理 R 波 信 号 最 小 振 幅 为 0.5 mv 使 用 7600/7800 型 监 护 仪 时, 若 信 号 振 幅 低 于 上 述 值, 可 能 导 致 结 果 不 精 确 5.9 EMC 本 仪 器 已 通 过 IEC 标 准 认 证, 符 合 所 规 定 的 电 磁 发 射 限 制 和 抗 扰 度 要 求 电 磁 兼 容 性 IEC :2007 标 准 注 意 : 使 用 医 疗 仪 器 时 需 特 别 留 意 电 磁 兼 容 性 (EMC) 注 意 事 项, 并 需 遵 照 本 操 作 手 册 中 提 供 的 电 磁 兼 容 性 (EMC) 要 求 进 行 安 装 和 使 用 注 意 : 便 携 式 和 移 动 射 频 (RF) 通 信 仪 器 可 能 会 影 响 ( 干 扰 ) 医 疗 电 气 仪 器 警 告 : 不 应 将 7600/7800 型 监 护 仪 与 其 它 仪 器 靠 近 或 叠 放 在 一 起 使 用 但 是, 如 果 必 须 将 多 个 设 备 靠 近 或 叠 放 在 一 起 操 作, 则 应 观 察 7600/7800 型 监 护 仪 并 确 认 其 在 当 时 配 置 下 能 够 正 常 工 作 5.10 附 件 警 告 : 若 使 用 以 下 所 列 之 外 的 其 它 附 件, 可 能 导 致 本 仪 器 的 电 磁 发 射 增 大 或 抗 扰 度 降 低 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 7

12 安 全 须 知 Ivy 部 件 号 附 件 描 述 低 噪 声 四 导 联 ECG 患 者 线 缆, 长 度 3.05 米 (10 英 尺 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 屏 蔽 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 61 厘 米 (24 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 76 厘 米 (30 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 91 厘 米 (36 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 低 噪 声 四 导 联 ECG 患 者 线 缆, 长 度 3.05 米 (10 英 尺 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 屏 蔽 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 61 厘 米 (24 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 76 厘 米 (30 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 91 厘 米 (36 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 透 X 光 ECG 电 极, 一 盒 40 支 电 极 (10 袋, 每 袋 4 支 装 ) 使 用 指 南 和 制 造 商 声 明 电 磁 发 射 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 设 计 用 于 下 文 所 述 的 电 磁 环 境 7600/7800 型 监 护 仪 客 户 或 用 户 应 确 保 在 这 样 的 环 境 中 使 用 本 仪 器 发 射 测 试 符 合 性 电 磁 环 境 - 使 用 指 南 射 频 发 射 CISPR 11 辐 射 发 射 射 频 发 射 CISPR 11 传 导 发 射 谐 波 发 射 IEC 电 压 波 动 / 闪 变 发 射 IEC Group 1(1 组 ) Class B(B 类 ) Class B(B 类 ) Class A(A 类 ) Class A(A 类 ) 7600/7800 型 监 护 仪 仅 为 其 内 部 功 能 使 用 射 频 能 量 因 此, 其 射 频 发 射 非 常 低, 且 不 可 能 对 附 近 的 电 子 仪 器 产 生 干 扰 7600/7800 型 监 护 仪 适 合 在 所 有 电 路 设 施 中 使 用, 但 本 地 电 路 设 施 和 直 接 连 接 到 公 共 低 电 压 供 电 网 ( 为 本 地 建 筑 物 民 用 用 途 供 电 ) 的 电 路 设 施 除 外 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

13 安 全 须 知 使 用 指 南 和 制 造 商 声 明 - 电 磁 抗 扰 度 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 设 计 用 于 下 文 所 述 的 电 磁 环 境 7600/7800 型 监 护 仪 客 户 或 用 户 应 确 保 在 这 样 的 环 境 中 使 用 本 仪 器 抗 扰 度 测 试 IEC 测 试 级 别 符 合 性 级 别 电 磁 环 境 - 使 用 指 南 静 电 放 电 (ESD) IEC 电 快 速 瞬 变 / 脉 冲 群 IEC 电 涌 IEC 电 源 输 入 线 路 上 的 电 压 骤 降 短 时 中 断 和 电 压 波 动 IEC ± 6 kv 接 触 放 电 ± 8 kv 空 气 放 电 电 源 线 ±2 kv 输 入 / 输 出 线 路 ±1 kv 差 模 ±1 kv 共 模 ±2 kv <5 % U T (U T 骤 降 >95 %) 持 续 0.5 个 周 期 40 % U T (U T 骤 降 60 %) 持 续 5 个 周 期 ± 9 kv 接 触 放 电 ± 12 kv 空 气 放 电 电 源 线 ±3 kv 输 入 / 输 出 线 路 ±1.5 kv 差 模 ±1.5 kv 共 模 ±3 kv <5 % U T (U T 骤 降 >95 %) 持 续 0.5 个 周 期 40 % U T (U T 骤 降 60 %) 持 续 5 个 周 期 地 板 应 为 木 质 混 凝 土 或 陶 瓷 铺 设 如 果 地 板 上 覆 盖 有 合 成 材 料, 则 相 对 湿 度 应 至 少 达 到 30% 所 用 主 电 源 应 为 普 通 商 用 或 医 用 电 源 所 用 主 电 源 应 为 普 通 商 用 或 医 用 电 源 所 用 主 电 源 应 为 普 通 商 用 或 医 用 电 源 如 果 7600/7800 型 监 护 仪 用 户 需 要 在 主 电 源 中 断 时 继 续 操 作, 建 议 配 备 不 间 断 电 源 或 电 池 向 7600/7800 型 监 护 仪 供 电 70% U T (U T 骤 降 30 %) 持 续 25 个 周 期 70% U T (U T 骤 降 30 %) 持 续 25 个 周 期 工 频 (50/60 Hz) 磁 场 IEC <5 % U T (U T 骤 降 >95 %) 持 续 5 秒 <5 % U T (U T 骤 降 >95 %) 持 续 5 秒 3 A/m 10 A/m 工 频 磁 场 水 平 应 为 普 通 商 用 或 医 用 环 境 中 普 通 地 点 的 水 平 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 9

14 安 全 须 知 使 用 指 南 和 制 造 商 声 明 - 电 磁 抗 扰 度 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 设 计 用 于 下 文 所 述 的 电 磁 环 境 7600/7800 型 监 护 仪 客 户 或 用 户 应 确 保 在 这 样 的 环 境 中 使 用 本 仪 器 抗 扰 度 测 试 IEC 测 试 级 别 符 合 性 级 别 电 磁 环 境 - 使 用 指 南 勿 在 接 近 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 的 任 何 位 置 ( 包 括 线 缆 附 近 ) 使 用 便 携 和 移 动 式 射 频 (RF) 通 信 仪 器, 而 应 在 根 据 适 用 发 射 机 频 率 的 等 式 计 算 出 的 建 议 间 隔 距 离 使 用 建 议 间 隔 距 离 射 频 传 导 抗 扰 度 IEC Vrms 150 khz 至 80 MHz 5 Vrms d = 1.2 p 射 频 辐 射 抗 扰 度 IEC V/m 80 MHz 至 2.5 GHz 10 V/m d = 1.2 p 80 MHz 至 800 MHz d = 2.3 p 800 MHz 至 2.5 GHz 其 中,p 代 表 发 射 机 制 造 商 公 布 的 发 射 机 最 大 输 出 功 率 额 定 值, 以 瓦 特 (W) 为 单 位 ;d 代 表 以 米 (m) 为 单 位 的 建 议 间 隔 距 离 执 行 电 磁 现 场 调 查 a 所 获 得 的 来 自 固 定 射 频 发 射 机 的 场 强, 应 低 于 每 一 频 率 范 围 内 的 要 求 水 平 b 在 标 有 以 下 符 号 的 仪 器 附 近 可 能 会 产 生 干 扰 : 注 1 在 80 MHz 和 800 MHz 时, 适 用 较 高 的 频 率 范 围 注 2 这 些 使 用 指 南 可 能 对 某 些 情 况 并 不 适 用 电 磁 传 播 会 因 建 筑 物 物 体 和 人 体 的 吸 收 和 反 射 而 受 到 影 响 a 理 论 上 讲, 无 法 精 确 地 预 测 来 自 固 定 发 射 机 的 场 强, 如 无 线 电 ( 手 机 / 无 绳 电 话 ) 发 射 基 站 和 地 面 移 动 无 线 电 系 统 业 余 无 线 电 系 统 调 幅 和 调 频 无 线 电 广 播 及 电 视 广 播 等 要 评 价 固 定 射 频 发 射 机 产 生 的 电 磁 环 境, 应 考 虑 进 行 电 磁 现 场 调 查 如 果 在 使 用 7600/7800 型 监 护 仪 的 地 方 测 得 的 磁 场 强 度 超 过 上 述 适 用 的 射 频 符 合 水 平, 则 应 观 察 7600/7800 型 监 护 仪 以 确 认 其 是 否 正 常 运 行 如 果 观 察 到 异 常 运 行 情 况, 则 可 能 需 要 采 取 更 多 的 措 施, 如 重 新 定 向 或 定 位 7600/7800 型 监 护 仪 b 在 150 khz 至 80 MHz 频 率 范 围 内, 场 强 应 低 于 3 V/m /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

15 安 全 须 知 5.11 符 号 说 明 参 阅 使 用 说 明 警 告 Type CF(CF 型 ) 电 气 部 件, 除 颤 器 防 护 注 意 等 电 位 接 地 器 符 合 RoHS( 有 毒 有 害 物 质 限 制 ) 法 规 保 险 丝 类 型 / 额 定 值 输 出 信 号 保 护 性 接 地 ( 接 地 端 子 ) 输 入 信 号 接 地 ( 接 地 端 子 ) 输 入 / 输 出 信 号 电 源 打 开 / 待 机 开 关 制 造 商 生 产 日 期 报 警 静 音 符 合 WEEE( 废 弃 电 气 电 子 设 备 指 令 ) 交 流 电 电 击 危 险 : 切 勿 拆 除 外 壳 或 面 板 需 维 修 时 请 联 络 合 格 维 修 人 员 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 11

16 监 护 仪 介 绍 6.0 监 护 仪 介 绍 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 容 易 使 用, 配 有 一 个 特 征 性 的 浅 色 触 摸 屏 LCD 显 示 屏 7600/7800 型 监 护 仪 显 示 两 个 同 步 的 心 电 图 (ECG) 向 量 和 患 者 的 心 率 心 电 图 (ECG) 触 发 向 量 ( 心 电 图 上 部 波 形 ) 可 从 Leads I( 导 联 I) II III 或 Auto( 自 动 ) 中 选 择 第 二 个 心 电 图 (ECG) 向 量 ( 心 电 图 下 部 波 形 ) 可 从 Leads I II 或 III 中 选 择 此 外, 可 调 节 患 者 心 率 报 警 的 上 限 和 下 限, 以 在 心 率 超 出 限 值 时 发 出 有 声 和 可 视 报 警 指 示 7600/7800 型 监 护 仪 的 彩 色 显 示 屏 显 示 双 ECG 动 态 波 形 大 型 心 率 数 字 及 其 它 数 据 的 字 母 数 字 字 符 报 警 信 息 菜 单 和 用 户 信 息 7600/7800 型 监 护 仪 主 要 用 于 需 精 确 R 波 同 步 应 用 的 患 者 ( 如 定 时 成 像 研 究 ) 7600/7800 型 监 护 仪 包 括 AUTO( 自 动 ) 导 联 选 择 功 能 ( 仅 限 触 发 导 联 ) 当 选 用 此 项 功 能 时, 仪 器 将 判 定 哪 一 条 导 联 (I II 或 III) 提 供 最 佳 ECG 信 号, 从 而 确 保 心 电 触 发 的 更 高 可 靠 性 7600/7800 型 监 护 仪 配 备 有 一 个 电 绝 缘 micro-d 型 RS-232 连 接 器, 可 在 监 护 仪 与 外 部 控 制 台 之 间 提 供 用 于 传 输 ECG 数 据 的 双 向 通 信 7600/7800 型 监 护 仪 有 多 种 不 同 的 选 项 供 应 ; 并 非 所 有 监 护 仪 都 拥 有 全 部 的 选 项 内 置 记 录 仪 为 可 选 件 通 过 监 护 仪 触 摸 屏 菜 单 可 设 置 记 录 仪 功 能 7600/7800 型 监 护 仪 适 合 在 电 外 科 手 术 情 况 下 使 用 7600/7800 型 监 护 仪 不 应 与 任 何 其 它 生 理 监 护 仪 一 起 使 用 7600/7800 型 监 护 仪 每 次 只 能 用 于 监 护 一 位 患 者 仅 限 7800 型 : 7800 型 监 护 仪 配 备 有 专 用 硬 件 和 软 件, 能 够 测 量 皮 肤 至 电 极 间 的 阻 抗 7800 型 监 护 仪 通 过 一 个 RJ45 连 接 器 提 供 两 个 以 太 网 通 道 第 一 个 通 道 提 供 监 护 仪 与 CT 控 制 台 之 间 的 双 向 通 信, 以 传 输 ECG 数 据 触 发 定 时 数 据, 并 接 收 患 者 识 别 信 息 第 二 个 通 道 将 ECG 数 据 传 输 到 CT 扫 描 架 显 示 屏 进 行 显 示 仅 当 将 7800 型 监 护 仪 与 CT 扫 描 机 控 制 台 和 具 有 显 示 ECG 数 据 功 能 的 CT 扫 描 架 相 连 时, 才 可 实 现 这 些 功 能 7800 型 监 护 仪 配 有 USB 驱 动 器, 便 于 操 作 者 将 ECG 数 据 存 储 到 U 盘 (USB 记 忆 棒 ) 上, 或 从 中 检 索 所 需 的 ECG 数 据 7800 型 监 护 仪 配 有 9 针 D-sub 型 (D 类 微 型 ) 辅 助 连 接 器, 可 为 特 定 安 装 提 供 定 制 接 口 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

17 监 护 仪 介 绍 6.1 用 途 Ivy Biomedical 7000 系 列 病 人 监 护 仪 是 一 种 简 便 易 用 的 ECG 信 号 和 心 率 监 测 仪 器 设 计 用 于 重 症 监 护 室 (ICU) 危 症 监 护 病 房 (CCU) 和 手 术 室 环 境 当 患 者 心 率 超 出 预 设 置 的 上 下 限 范 围 时, 仪 器 将 会 发 出 有 声 报 警 信 号 该 仪 器 提 供 输 出 脉 冲, 在 要 求 精 确 R 波 同 步 的 应 用 中 保 持 与 R 波 的 同 步 6.2 适 用 患 者 人 群 7000 系 列 病 人 监 护 仪 用 于 对 成 人 老 年 儿 科 和 新 生 儿 患 者 进 行 ECG 监 护 和 R 波 脉 冲 检 测 R 波 同 步 主 要 用 于 核 医 扫 描 计 算 机 断 层 扫 描 (CT) 或 其 它 成 像 设 备 检 查 的 门 控 6.3 禁 忌 应 用 7000 系 列 病 人 监 护 仪 仅 限 由 经 过 专 门 培 训 的 合 格 专 业 医 务 人 员 使 用 不 可 将 本 仪 器 用 作 生 命 支 持 仪 器 或 用 于 执 行 心 脏 诊 断 本 仪 器 并 非 家 庭 护 理 监 护 仪 器, 也 不 可 用 于 核 磁 共 振 成 像 (MRI) 环 境 6.4 分 类 ( 按 照 ANSI/AAMI ES :2005 标 准 ) 防 触 电 保 护 : Class 1(1 级 ) 防 触 电 保 护 等 级 : 防 水 保 护 等 级 : 维 护 和 清 洁 方 法 : 在 易 燃 性 麻 醉 剂 与 空 气 氧 气 或 一 氧 化 二 氮 混 合 气 体 环 境 中 的 安 全 等 级 : 操 作 模 式 : Type CF(CF 型 ) 电 气 部 件 除 颤 器 防 护 :ECG 按 照 IEC 定 义 的 普 通 仪 器 IPX1 请 参 阅 本 手 册 的 维 护 和 清 洁 一 章 本 仪 器 不 适 合 在 存 在 易 燃 性 麻 醉 剂 中 使 用 连 续 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 13

18 监 护 仪 介 绍 6.5 控 制 和 指 示 基 本 按 键 当 监 护 仪 电 源 线 已 插 入 AC 供 电 插 座 时, 按 下 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关 便 为 本 仪 器 接 通 电 源 再 次 按 此 开 关 则 断 开 监 护 仪 电 路 的 电 源 连 接 警 告 : 如 需 断 开 监 护 仪 电 源, 请 拔 掉 AC 电 源 线 Alarm Mute( 报 警 静 音 ) 开 关, 关 闭 有 声 报 警 再 次 按 此 开 关 将 恢 复 正 常 报 警 功 能 心 率 (BPM) Measure Impedance ( 测 量 阻 抗 ) 触 控 按 键 ( 仅 限 7800 型 ) 阻 抗 读 数 ( 单 位 kω) ( 仅 限 7800 型 ) X 光 状 态 ( 仅 限 7800 型 ) 4- 导 联 ECG 模 拟 器 RA RL LL LA 同 时 双 ECG 波 形 及 导 联 选 择 6 针 ECG 患 者 线 缆 接 口 电 源 打 开 / 待 机 开 关 ( 基 本 按 键 ) 电 源 LED 指 示 灯 报 警 静 音 开 关 ( 基 本 按 键 ) 可 调 触 控 按 键 7800 型 病 人 监 护 仪 的 外 观 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

19 监 护 仪 介 绍 6.6 显 示 心 率 : 心 率 以 较 大 数 字 显 示 在 屏 幕 上 方 位 置, 单 位 为 每 分 钟 心 博 次 数 (BPM) ECG: 屏 幕 中 间 同 时 显 示 两 个 ECG 动 态 波 形, 从 左 向 右 横 向 动 态 移 动 触 发 ECG 动 态 波 形 显 示 在 上 方, 第 二 个 ECG 动 态 波 形 显 示 在 下 方 设 置 : 通 过 触 摸 屏 上 的 菜 单 进 行 各 种 设 置 选 择 导 联 选 择 显 示 在 相 应 动 态 波 形 的 右 侧 Filter ON/OFF( 滤 波 器 打 开 / 关 闭 ) 显 示 在 屏 幕 右 上 角 报 警 上 下 限 ( 阈 值 ) 显 示 在 心 率 值 正 下 方 阻 抗 测 量 ( 仅 限 7800 型 ): 显 示 测 得 的 患 者 皮 肤 与 每 个 单 独 ECG 电 极 (RA LA LL RL) 间 的 阻 抗 值 阻 抗 测 量 值 显 示 在 屏 幕 左 上 角 X 光 状 态 ( 仅 限 7800 型 ): 指 示 CT 扫 描 机 X 光 开 关 状 态 X 光 开 关 状 态 信 息 显 示 在 屏 幕 左 上 角 状 态 信 息 包 括 :XRAY OFF(X 光 关 闭 ) XRAY ON(X 光 打 开 ) 或 XRAY DISCONNECT( 未 连 接 X 光 机 ) 6.7 报 警 消 息 ALARM MUTE( 报 警 静 音 ): 提 示 有 声 报 警 已 被 关 闭 的 提 醒 信 号 注 释 :ALARM MUTE( 报 警 静 音 ) 相 当 于 AUDIO OFF( 关 闭 声 音 ) 下 列 报 警 提 示 将 以 反 白 方 式 显 示 报 警 提 示 显 示 在 屏 幕 中 央, 且 每 秒 闪 烁 一 次 LEAD OFF( 导 联 断 开 ): 技 术 报 警, 表 示 导 联 断 开 连 接 或 连 接 松 弛 检 测 到 此 状 况 后, 将 在 1 秒 内 显 示 LEAD OFF( 导 联 断 开 ) 信 息 CHECK LEAD( 检 查 导 联 ): 技 术 报 警, 表 示 检 测 到 各 导 联 间 布 放 失 去 均 衡 检 测 到 此 状 况 后, 将 在 1 秒 内 显 示 CHECK LEAD( 检 查 导 联 ) 报 警 信 息 HR HIGH( 心 率 过 高 ): 患 者 报 警, 表 示 患 者 心 率 高 于 所 设 上 限 并 持 续 超 过 三 秒 HR LOW( 心 率 过 低 ): 患 者 报 警, 表 示 患 者 心 率 低 于 所 设 下 限 并 持 续 超 过 三 秒 ASYSTOLE( 心 脏 停 搏 ): 患 者 报 警, 表 示 患 者 两 次 心 搏 间 的 间 隔 时 间 已 超 出 六 秒 警 告 : 报 警 时, 监 护 仪 每 隔 30 秒 发 出 一 次 报 警 音 可 请 求 配 备 其 它 可 选 部 件 ( 选 项 ) 6.8 可 调 触 控 按 键 按 某 个 可 调 触 控 按 键 将 显 示 其 它 菜 单 级 别 ( 选 项 ) 或 启 动 相 关 功 能 菜 单 功 能 在 本 手 册 菜 单 结 构 一 节 详 细 描 述 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 15

20 监 护 仪 介 绍 6.9 菜 单 结 构 MEASURE ( 测 量 ) IMPEDANCE ( 阻 抗 ) MAIN MENU ( 主 菜 单 ): DISPLAY( 显 示 ) MENU( 主 菜 单 ) ECG MENU ( 主 菜 单 ) OPTIONS ( 选 项 ) MENU ( 主 菜 单 ) FREEZE ( 冻 结 显 示 ) PRINT ( 打 印 ) DIRECT ( 直 接 ) TRIGGER ( 触 发 ) AUTO SECOND ( 第 二 导 联 ) LEAD I SIZE( 尺 寸 ) 10 MM/MV FILTER( 滤 波 器 ) ON( 打 开 ) Date/Time ( 日 期 / 时 间 ) QRS 音 量 OFF( 关 闭 ) NEXT( 下 一 步 ) ALARM VOL ( 报 警 音 量 ) MEDIUM( 中 ) SPEED( 速 度 ) 25 MM/SEC TEST( 测 试 ) MENU( 主 菜 单 ) P-LOCK( 极 性 锁 定 ) ON( 打 开 ) PACER DET( 起 搏 器 检 测 ) ON( 打 开 ) 报 警 限 值 LOW( 低 ) REC MODE ( 记 录 仪 模 式 ) DIRECT ( 直 接 ) MODE ( 模 式 ) ADULT ( 成 人 ) CLEAR( 清 晰 ) MEMORY( 存 储 器 ) COPY TO( 复 制 到 ) USB DRIVE (U 盘 ) MAIN MENU ( 主 菜 单 ) MAIN MENU ( 主 菜 单 ) MAIN MENU ( 主 菜 单 ) MAIN MENU ( 主 菜 单 ) HIGH( 高 ) SIM RATE OFF( 关 闭 ) FINE TUNE ( 微 调 ) FINE TUNE ( 微 调 ) INTERNAL ( 内 置 式 ) TEST OFF ( 内 部 测 试 ) MAIN MENU( 主 菜 单 ) USB MENU ( 主 菜 单 ) KEY SELECTIONS( 按 键 选 择 ) DISPLAY MENU( 显 示 菜 单 ) OPTIONS MENU( 选 项 菜 单 ) TRIGGER( 触 发 ):Lead I II III AUTO QRS 音 量 :OFF( 关 ) LOW( 低 ) HIGH ( 高 ) SECOND( 第 二 导 联 ):Lead I II III ALARM VOL( 报 警 音 量 ):LOW( 低 ) MEDIUM( 中 ) HIGH( 高 ) SPEED( 速 度 ):25 mm/s 及 50 mm/s REC MODE( 记 录 仪 模 式 ):DIRECT( 直 接 ) TIMED( 定 时 ) DELAY( 延 迟 ) MODE( 模 式 ):ADULT( 成 人 ) PED/NEO( 儿 科 / 新 生 儿 ) ECG MENU(ECG 菜 单 ): 尺 寸 : mm/mv FILTER( 滤 波 器 ):ON( 打 开 ) OFF( 关 闭 ) 仅 限 7800 型 的 选 项 : P-LOCK( 极 性 锁 定 ):ON( 打 开 ) OFF( 关 闭 ) 测 量 阻 抗 PACER DET( 起 博 器 检 测 ):ON( 打 开 ) USB 菜 单 OFF( 关 闭 ) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

21 监 护 仪 介 绍 6.10 后 面 板 4- 导 联 ECG 模 拟 器 RA RL LL LA BNC 连 接 器 SYNCHRONIZED OUTPUT ( 同 步 输 出 ) RJ45 连 接 器 ETHERNET ( 以 太 网 ) ( 仅 限 7800 型 ) 序 列 号 标 签 9- 针 micro-d 型 RS-232 ¼ 英 寸 立 体 声 听 筒 型 插 孔 ECG OUTPUT ( 心 电 输 出 ) 9- 针 D 类 微 型 AUXILIARY( 辅 助 ) ( 仅 限 7800 型 ) PEQ 接 地 电 源 输 入 模 块 主 电 源 输 入 7800 型 病 人 监 护 仪 的 外 观 保 险 丝 ( 面 板 后 面 ) 6.11 保 险 丝 额 定 值 保 险 丝 在 电 源 输 入 模 块 的 背 盖 后 需 更 换 保 险 丝 时, 须 先 拔 下 交 流 电 源 线 拆 下 电 源 输 入 模 块 背 盖, 仅 可 使 用 相 同 类 型 和 额 定 值 的 保 险 丝 进 行 更 换 :T 0.5 AL 250 V 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 17

22 监 护 仪 介 绍 6.12 后 面 板 介 绍 后 面 板 上 包 括 下 列 部 件 : 主 电 源 输 入 : 连 接 标 准 交 流 电 源 的 电 源 线 插 口 注 意 : 当 将 本 监 护 仪 与 其 它 仪 器 相 连 时, 应 始 终 确 保 相 连 的 每 一 仪 器 分 别 有 单 独 的 接 地 连 接 在 未 向 生 物 医 学 工 程 部 (Biomedical Engineering Department) 咨 询 并 获 得 确 认 之 前, 切 勿 尝 试 将 线 缆 连 接 到 这 些 接 口 上 这 是 为 了 确 保 本 仪 器 的 电 气 连 接 符 合 下 列 适 用 标 准 有 关 泄 漏 电 流 的 限 制 要 求 :ANSI/AAMI ES :2005 CAN/CSA-C22.2 No :08 和 CE-MDD 93/42/EEC 在 这 些 接 口 上 可 施 加 的 最 大 非 破 坏 性 电 压 为 5 伏 SYNCHRONIZED OUTPUT( 同 步 输 出 ):BNC 型 连 接 器, 使 脉 冲 输 出 与 R- 波 峰 序 列 保 持 同 步 同 步 脉 冲 振 幅 范 围 可 在 工 厂 预 设 置 为 :0 至 +5 V +5 V 至 0 V -10 V 至 +10 V 或 者 +10 V 至 -10 V 可 选 同 步 脉 冲 宽 度 包 括 :1 ms 50 ms 100 ms 和 150 ms PEQ 接 地 : 电 位 均 衡 - 这 是 一 个 接 地 连 接, 可 用 于 确 保 在 本 仪 器 与 其 它 电 气 仪 器 之 间 不 累 积 产 生 电 位 差 保 险 丝 : 只 能 使 用 保 险 丝 额 定 值 标 签 上 所 示 的 相 同 类 型 和 额 定 值 的 保 险 丝 进 行 更 换 :T 0.5 AL 250 V ECG OUTPUT( 心 电 输 出 ): 这 是 一 个 ¼ 英 寸 立 体 声 插, 尖 端 为 ECG 模 拟 波 形 输 出 信 号, 芯 环 为 同 步 脉 冲 输 出 信 号, 采 用 共 用 封 套 层 带 宽 上 限 为 100 Hz RS-232: 电 绝 缘 Micro-D 类 RS-232 连 接 器 该 RS-232 连 接 器 采 用 6V 和 -6V 电 压, 最 大 电 流 20 ma AUXILIARY( 辅 助 )( 仅 限 7800 型 ):9 针 D 类 微 型 连 接 器, 提 供 特 定 安 装 的 自 定 义 接 口 该 辅 助 输 出 接 口 采 用 +5 V 和 -12 V 电 压, 最 大 电 流 12 ma ETHERNET( 以 太 网 )( 仅 限 7800 型 ): 这 是 一 个 通 过 单 个 RJ45 连 接 器 提 供 的 双 通 道 以 太 网 输 出 端 口, 采 用 标 准 以 太 网 协 议 (10Base-T, IEEE 802.3) 工 作 第 一 个 通 道 将 7800 型 监 护 仪 与 CT 扫 描 机 控 制 台 连 接 在 一 起, 以 共 享 数 据 和 控 制 选 项 同 一 连 接 器 的 第 二 个 以 太 网 通 道 将 ECG 数 据 传 输 至 CT 扫 描 架 显 示 屏 进 行 显 示 序 列 号 标 签 : 序 列 号 标 签 上 显 示 监 护 仪 的 型 号 和 唯 一 序 列 号 发 货 日 期 采 用 YYMM( 年 份 / 月 份 ) 格 式, 构 成 序 列 号 的 前 4 位 数 字 警 告 : 配 合 本 仪 器 使 用 时, 若 使 用 未 达 到 同 等 安 全 性 要 求 的 附 件, 可 能 会 导 致 最 终 系 统 的 安 全 性 级 别 降 低 选 择 附 件 时 应 考 虑 下 列 因 素 : 附 件 将 在 患 者 附 近 使 用 已 按 照 相 应 IEC 和 / 或 IEC 协 调 国 家 标 准 执 行 附 件 的 安 全 性 验 证 确 认 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

23 监 护 仪 安 装 与 设 置 7.0 监 护 仪 安 装 与 设 置 7.1 安 装 监 护 仪 注 意 : 美 国 保 险 商 实 验 所 (UL) 尚 未 对 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 与 滚 动 式 支 架 (Ivy 部 件 号 :590441) 一 起 作 为 一 个 系 统 进 行 测 试 或 颁 发 许 可 认 证 1. 请 按 照 GCX 滚 动 式 支 架 组 装 指 南 (DU RS ) 的 指 导, 组 装 滚 动 式 支 架 (Ivy 部 件 号 : ) 2. 将 监 护 仪 及 其 接 装 板 的 孔 位 与 滚 动 式 支 架 安 装 板 上 的 孔 位 对 齐 ( 参 见 图 1) 图 1 图 2 3. 插 入 安 全 锁 销, 并 将 监 护 仪 在 滚 动 式 支 架 安 装 板 上 滑 移 ( 参 见 图 2) 松 开 安 全 锁 销 并 确 保 其 已 与 监 护 仪 接 装 板 锁 扣 在 一 起 ( 接 装 板 上 有 一 个 孔 位, 允 许 用 安 全 锁 销 将 监 护 仪 固 定 ) 4. 以 顺 时 针 方 向 旋 转 滚 动 式 支 架 安 装 板 上 的 两 个 尼 龙 螺 钉, 将 其 旋 紧 固 定 7.2 连 接 监 护 仪 准 备 操 作 1. 将 随 仪 器 提 供 的 分 离 式 医 用 级 电 源 线 连 接 到 监 护 仪 上 将 电 源 线 的 另 一 端 插 入 交 流 电 源 插 座 内 ( V~ 或 者 V~) 注 意 : 仅 当 将 仪 器 连 接 到 标 有 医 用 级 或 同 等 标 志 的 电 源 插 座 时, 才 能 达 到 接 地 可 靠 性 2. 按 前 面 板 左 侧 的 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关, 以 接 通 仪 器 电 源 3. 将 患 者 线 缆 连 接 到 侧 边 的 ECG 连 接 器 ( 端 口 ) 上 警 告 : 小 心 布 设 监 护 仪 线 缆 ( 患 者 线 缆 电 源 线 等 ), 以 消 除 被 绊 倒 或 摔 倒 的 隐 患 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 19

24 监 护 仪 安 装 与 设 置 7.3 设 置 日 期 和 时 间 请 按 以 下 步 骤 设 置 日 期 和 时 间 时 间 显 示 在 屏 幕 的 右 上 角 1. 从 主 菜 单 中 按 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 DATE/TIME( 日 期 / 时 间 ) 下 方 的 和 触 控 按 键 以 选 取 MONTH( 月 份 ) 3. 按 [NEXT -- >]( 下 一 步 -- >) 移 到 DAY( 日 期 ) 设 置 字 段 使 用 和 触 控 按 键 以 增 大 或 减 小 日 期 数 值 4. 按 [NEXT -- >]( 下 一 步 -- >) 移 到 YEAR( 年 份 ) 设 置 字 段 使 用 和 触 控 按 键 以 增 大 或 减 小 年 份 数 值 5. 按 [NEXT -- >]( 下 一 步 -- >) 移 到 HOUR( 小 时 ) 设 置 字 段 使 用 和 触 控 按 键 以 增 大 或 减 小 小 时 数 值 6. 按 [NEXT -- >]( 下 一 步 -- >) 移 到 MINUTE( 分 钟 ) 设 置 字 段 使 用 和 触 控 按 键 以 增 大 或 减 小 分 钟 数 值 7.4 设 置 QRS 和 报 警 音 量 请 按 以 下 步 骤 设 置 QRS 和 报 警 音 量 1. 从 主 菜 单 中 按 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 [QRS VOL](QRS 音 量 ) 触 控 按 键 以 选 取 QRS 音 量 选 项 包 括 OFF( 关 闭 ) LOW( 低 ) 或 HIGH ( 高 ) 3. 按 [ALARM VOL]( 报 警 音 量 ) 触 控 按 键 以 选 取 报 警 音 量 选 项 包 括 :LOW( 低 ) MEDIUM( 中 ) 或 HIGH( 高 ) 当 正 确 设 置 日 期 时 钟 和 音 量 后, 按 [MAIN MENU]( 主 菜 单 ) 以 返 回 到 主 监 护 屏 幕 7.5 设 置 报 警 限 值 1. 从 主 菜 单 中 按 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 ALARM LIMITS( 报 警 限 值 ) 下 方 中 HR LOW( 心 率 过 低 ) 对 应 的 和 触 控 按 键, 以 选 取 HR LOW( 心 率 过 低 ) 报 警 下 限 值 选 择 范 围 从 10 BPM 至 245 BPM, 每 次 增 量 为 5 BPM 3. 按 ALARM LIMITS( 报 警 极 限 值 ) 下 方 中 HR HIGH( 心 率 过 高 ) 对 应 的 和 触 控 按 键, 以 选 取 HR HIGH( 心 率 过 高 ) 报 警 上 限 值 选 择 范 围 从 15 BPM 至 250 BPM, 每 次 增 量 为 5 BPM 7.6 设 置 动 态 波 形 描 绘 速 度 1. 从 主 菜 单 中 按 [DISPLAY MENU]( 显 示 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 [SPEED]( 速 度 ) 触 控 按 键 以 选 取 动 态 波 形 描 绘 速 度 选 项 包 括 25 和 50 mm/s 注 意 :[SPEED]( 速 度 ) 触 控 按 键 设 置 也 会 改 变 记 录 仪 的 速 度 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

25 监 护 仪 安 装 与 设 置 7.7 默 认 设 置 如 需 将 监 护 仪 重 置 为 默 认 设 置, 请 按 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关 关 闭 监 护 仪 ; 然 后 再 次 按 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关 以 重 新 启 动 监 护 仪 设 置 项 初 始 默 认 设 置 语 言 设 置 English( 英 语 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) ECG 波 幅 尺 寸 10 mm/mv 触 发 导 联 II 或 Auto( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 第 二 导 联 I 滤 波 器 ON( 打 开 ) 阻 抗 阈 值 50 kω( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 心 率 过 低 限 值 30 心 率 过 高 限 值 120 动 态 波 形 描 绘 速 度 25 mm/sec 记 录 仪 Direct( 直 接 ) QRS 音 量 Off( 关 闭 ) 报 警 音 量 Medium( 中 ) 内 部 测 试 Off( 关 闭 ) 模 拟 器 心 率 Off( 关 闭 ) 报 警 30 SEC( 秒 ) 或 Off( 关 闭 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 触 发 极 性 Positive( 正 极 ) 或 Negative( 负 极 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) P-LOCK( 极 性 锁 定 ) On( 打 开 ) 或 Off( 关 闭 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 起 搏 器 检 测 On( 打 开 ) 或 Off( 关 闭 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 可 自 定 义 默 认 设 置 或 保 存 的 设 置, 并 只 能 由 获 授 权 的 负 责 机 构 执 行 ( 需 要 密 码 ) 欲 了 解 启 用 此 项 功 能 的 详 情, 请 咨 询 Ivy Biomedical Systems, 电 话 (203) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 21

26 SYNCHRONIZED OUTPUT( 同 步 输 出 ) 8.1 同 步 脉 冲 8.0 同 步 输 出 ( 触 发 ) ECG 同 步 输 出 从 每 个 R 波 的 波 峰 开 始 产 生 一 个 触 发 脉 冲, 通 过 监 护 仪 背 面 板 上 的 SYNCHRONIZED OUTPUT( 同 步 输 出 )BNC 连 接 器 和 ECG OUTPUT( 心 电 输 出 ) 接 口 (¼ 英 寸 立 体 声 听 筒 型 插 孔 的 芯 环 ) 进 行 输 出 将 监 护 仪 的 同 步 输 出 连 接 到 需 同 步 的 设 备 上 下 图 比 较 了 触 发 脉 冲 和 ECG 波 形 的 不 同 期 间 5 V 0 V Trigger-Spot R- 波 波 峰 100 ms Trigger Mark 触 发 标 记 8.2 触 发 标 记 同 步 触 发 输 出 始 终 为 开 启 状 态 ECG 波 形 中 对 应 于 同 步 脉 冲 的 期 间 标 为 红 色 突 出 显 示 如 果 该 触 发 功 能 出 现 异 常, 请 检 查 以 下 事 项 : 选 择 波 幅 最 大 的 导 联, 通 常 为 Lead II( 导 联 II) 或 选 择 AUTO( 自 动 ) 正 确 地 放 置 ECG 电 极 可 能 需 要 重 新 调 整 ECG 电 极 位 置 ECG 电 极 上 是 否 残 留 有 潮 湿 的 导 电 性 胶 质 8.3 极 性 锁 定 (P Lock) 对 于 某 些 患 者 的 ECG, 高 T 波 或 深 S 波 的 形 状 有 时 也 符 合 检 测 R 波 的 标 准 这 种 情 况 下, 监 护 仪 能 够 正 确 地 检 测 出 R 波, 但 对 T 波 或 S 波 的 检 测 却 不 精 确, 从 而 导 致 双 重 触 发 极 性 控 制 功 能 (P Lock) 可 在 出 现 高 T 波 或 深 S 波 时, 减 少 这 种 错 误 触 发 的 机 率 极 性 锁 定 (P Lock) 算 法 可 保 证 7600/7800 型 监 护 仪 仅 能 检 测 到 R 波 峰 值 并 仅 在 R 波 峰 值 触 发, 这 样 可 以 排 除 大 多 数 高 T 波 和 深 S 波, 从 而 避 免 错 误 触 发 请 按 以 下 步 骤 打 开 或 关 闭 极 性 锁 定 (P Lock): 1. 从 主 菜 单 中 按 [ECG MENU](ECG 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 [P LOCK]( 极 性 锁 定 ) 触 控 按 键 以 选 取 P LOCK( 极 性 锁 定 ) 设 置 选 项 包 括 ON( 打 开 ) 和 OFF( 关 闭 ) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

27 ECG( 心 电 ) 监 护 9.0 ECG 监 护 监 护 仪 屏 幕 上 同 时 显 示 两 个 从 左 向 右 移 动 的 动 态 ECG 波 形 上 方 的 波 形 ( 触 发 ) 用 于 心 电 触 发 下 方 的 动 态 波 形 ( 第 二 导 联 ) 仅 作 为 辅 助 显 示 导 联 选 择 显 示 在 相 应 波 形 的 右 侧 心 率 和 心 率 报 警 上 下 限 显 示 在 屏 幕 靠 上 位 置 报 警 提 示 显 示 在 屏 幕 中 央, 且 每 秒 闪 烁 一 次 另 外, 每 检 测 到 一 次 心 博, 一 个 心 形 符 号 会 闪 烁 一 次 9.1 安 全 考 虑 因 素 警 告 : 随 本 监 护 仪 配 备 防 护 型 导 联 线 切 勿 使 用 末 端 露 出 导 体 的 非 防 护 型 导 联 线 和 线 缆 非 防 护 型 导 联 线 和 线 缆 可 能 对 患 者 健 康 带 来 伤 害, 甚 至 导 致 死 亡 注 意 :ECG 电 极 仅 限 一 次 性 使 用 切 勿 重 复 使 用 注 意 :ECG 患 者 连 接 为 电 绝 缘 Type CF(CF 型 ),ECG 连 接 采 用 绝 缘 探 针 切 勿 让 患 者 连 接 的 接 头 处 与 其 它 导 电 性 物 体 ( 包 括 地 面 / 接 地 ) 接 触 详 细 指 导 说 明 请 参 阅 本 手 册 患 者 连 接 一 节 注 意 : 本 监 护 仪 的 内 部 泄 漏 电 流 控 制 在 10 μa 以 下 但 当 与 其 它 仪 器 一 起 用 于 患 者 时, 需 考 虑 所 有 这 些 仪 器 的 累 计 泄 漏 电 流 量 注 意 :7600/7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 与 HF( 高 频 ) 电 外 科 器 械 兼 容 当 配 合 高 频 电 外 科 手 术 器 械 使 用 时, 本 仪 器 的 应 用 部 件 具 有 防 止 灼 伤 患 者 的 防 护 功 能 为 避 免 ECG 监 护 部 位 电 外 科 手 术 灼 伤 的 可 能 性, 请 遵 照 制 造 商 的 指 导 说 明 正 确 连 接 电 外 科 回 路 如 果 连 接 不 当, 某 些 电 外 科 设 备 的 能 量 可 能 经 ECG 电 极 返 回 注 意 : 电 源 线 隔 离 监 测 器 的 瞬 变 电 流 可 能 与 实 际 心 电 波 形 相 似, 因 此 可 能 会 免 除 心 率 报 警 为 将 此 问 题 的 可 能 性 降 至 最 低, 应 确 保 正 确 置 放 电 极 和 布 放 线 缆 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 23

28 ECG( 心 电 ) 监 护 9.2 患 者 连 接 为 确 保 本 仪 器 符 合 安 全 性 和 各 项 性 能 规 格, 仅 限 使 用 由 Ivy Biomedical Systems 随 仪 器 提 供 的 患 者 线 缆 ( 请 参 阅 附 件 ) 其 它 线 缆 可 能 会 导 致 结 果 不 可 靠 仅 限 使 用 优 质 的 银 / 氯 化 银 ECG 电 极 或 同 等 电 极 为 获 得 最 佳 ECG 性 能, 请 使 用 由 Ivy Biomedical Systems 提 供 的 ECG 电 极 ( 请 参 阅 附 件 ) 请 按 以 下 步 骤 执 行 ECG 监 护 : 1. 清 洁 每 一 处 电 极 部 位, 并 置 放 电 极 2. 将 4 导 联 患 者 线 缆 连 接 到 监 护 仪 的 ECG 输 入 端 口 上 3. 将 导 联 连 接 到 患 者 线 缆 上 4. 将 导 联 线 连 接 到 电 极 上, 如 下 图 所 示 患 者 导 联 颜 色 标 识 对 照 表 : 导 联 类 型 US (AHA)( 美 国 心 脏 协 会 ) 颜 色 标 EU (IEC)( 欧 盟 国 际 电 工 委 员 会 ) 颜 色 标 识 识 RA 右 臂 白 红 RL 右 腿 绿 黑 LL 左 腿 红 绿 LA 左 臂 黑 黄 建 议 导 联 放 置 部 位 图 : 5. 按 照 下 列 几 节 描 述 的 步 骤 进 行 报 警 限 值 设 置 导 联 选 择 振 幅 调 整 以 及 启 用 或 禁 用 滤 波 器 功 能 /7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

29 ECG( 心 电 ) 监 护 9.3 ECG 电 极 不 同 制 造 商 生 产 的 ECG 电 极 在 结 构 和 质 量 上 差 异 较 大 但 通 常 主 要 分 为 两 类 : 长 时 程 监 测 电 极 和 短 时 程 监 测 电 极 Ivy 建 议 用 户 使 用 短 时 程 监 测 电 极, 因 为 这 类 电 极 氯 ( 离 子 ) 含 量 较 高, 能 更 快 稳 定 为 取 得 最 佳 性 能,Ivy 建 议 使 用 Ivy ECG 电 极 (Ivy 部 件 号 :590436) 在 将 ECG 电 极 置 放 到 患 者 皮 肤 上 之 前,Ivy 建 议 用 干 纱 布 或 皮 肤 清 洁 凝 胶 ( 如 Nuprep 凝 胶,Ivy 部 件 号 : ) 擦 拭 并 清 洁 拟 置 放 电 极 的 皮 肤 部 位 此 外, 如 有 必 要 可 先 用 温 肥 皂 水 清 除 患 者 皮 肤 表 面 的 油 脂 或 尘 垢 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 25

30 ECG( 心 电 ) 监 护 9.4 阻 抗 测 量 ( 仅 限 7800 型 ) 7800 型 监 护 仪 配 备 独 特 的 硬 件 和 软 件 系 统, 能 够 测 量 并 确 定 患 者 皮 肤 与 每 一 个 ECG 电 极 (RA LA LL 和 RL) 间 的 阻 抗 值 测 量 阻 抗 的 目 的 在 于 确 认 患 者 皮 肤 已 充 分 清 洁 且 ECG 电 极 已 正 确 置 放, 并 确 保 获 得 良 好 的 ECG 信 号, 从 而 确 保 触 发 脉 冲 可 靠 Ivy 建 议 每 个 ECG 连 接 上 的 阻 抗 值 不 超 过 50,000 Ω (50 kω) 使 用 错 误 类 型 的 ECG 电 极 电 极 置 放 不 当 或 皮 肤 清 洁 不 充 分 都 可 能 导 致 电 极 阻 抗 值 增 大, 使 不 同 导 联 间 出 现 不 均 衡, 并 可 能 使 产 生 的 噪 声 混 入 ECG 信 号, 引 起 不 精 确 的 触 发 脉 冲 从 屏 幕 上 按 Measure Impedance( 测 量 阻 抗 ) 触 控 按 键, 便 可 测 量 每 个 ECG 电 极 的 阻 抗 值 注 释 : 测 量 阻 抗 期 间 会 暂 停 ECG 监 测 在 按 下 Measure Impedance( 测 量 阻 抗 ) 触 控 按 键 后 8 秒 内, 将 恢 复 ECG 监 测 阻 抗 值 显 示 在 屏 幕 左 上 角 低 于 50 kω 的 阻 抗 值 显 示 为 蓝 色 若 任 何 电 极 的 阻 抗 值 超 过 50 kω, 将 以 红 色 闪 烁 显 示 相 应 导 联 的 阻 抗 值, 提 醒 该 阻 抗 值 已 超 出 建 议 范 围 如 果 测 量 结 果 显 示 为 红 色, 则 取 下 相 应 ECG 电 极, 并 用 纱 布 或 清 洁 凝 胶 如 Nuprep 清 洁 凝 胶, (Ivy 部 件 号 :590291) 清 洁 患 者 皮 肤, 然 后 重 新 置 放 一 个 全 新 的 ECG 电 极 如 要 正 确 地 清 洁 皮 肤, 请 参 阅 ECG 电 极 包 装 上 的 指 导 说 明 在 患 者 皮 肤 上 重 新 置 放 好 电 极 1 至 2 分 钟 之 后, 再 次 测 量 电 极 阻 抗 值 Measure Impedance ( 测 量 阻 抗 ) 触 控 按 键 阻 抗 值 单 位 kω /7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

31 ECG( 心 电 ) 监 护 9.5 ECG 波 形 振 幅 ( 尺 寸 ) 请 按 以 下 步 骤 调 整 所 显 示 ECG 波 形 的 振 幅 ( 尺 寸 ) 1. 从 主 菜 单 中 按 [ECG MENU](ECG 菜 单 ) 触 控 按 键 屏 幕 上 将 显 示 下 图 所 示 的 菜 单 项 2. 按 第 一 个 可 调 触 控 按 键 [SIZE]( 尺 寸 ) 以 调 整 ECG 波 幅 选 项 包 括 : 和 40 mm/mv 3. 按 [MAIN MENU]( 主 菜 单 ) 以 回 到 主 菜 单 屏 幕 ECG 陷 波 滤 波 器 状 态 ECG SIZE (ECG 波 幅 尺 寸 ) 触 控 按 键 ECG NOTCH FILTER (ECG 陷 波 滤 波 器 ) 触 控 按 键 9.6 ECG 陷 波 滤 波 器 请 按 以 下 步 骤 启 用 ECG 陷 波 滤 波 器 : 1. 从 主 菜 单 中 按 [ECG MENU](ECG 菜 单 ) 触 控 按 键 屏 幕 底 部 将 显 示 上 图 所 示 的 菜 单 项 2. 按 第 二 个 可 调 触 控 按 键 [FILTER]( 滤 波 器 ) 以 改 变 ECG NOTCH FILTER(ECG 陷 波 滤 波 器 ) 的 设 置 选 项 包 括 FILTER ON( 滤 波 器 打 开 ) 和 FILTER OFF( 滤 波 器 关 闭 ) FILTER( 滤 波 器 ) 状 态 指 示 符 显 示 在 屏 幕 右 上 部 以 下 显 示 了 FILTER( 滤 波 器 ) 设 置 对 所 显 示 波 形 频 率 响 应 的 影 响 : a. 滤 波 : 1.5 至 40 Hz 或 者 3.0 至 25 Hz ( 取 决 于 仪 器 的 配 置 ) b. 不 滤 波 : 0.67 至 100 Hz 3. 按 [MAIN MENU]( 主 菜 单 ) 以 回 到 主 菜 单 屏 幕 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 27

32 ECG( 心 电 ) 监 护 9.7 导 联 选 择 7600/7800 型 监 护 仪 包 括 AUTO( 自 动 ) 导 联 选 择 功 能 ( 仅 限 触 发 导 联 ) 当 选 用 此 项 功 能 时, 仪 器 将 判 定 哪 一 条 导 联 (I II 或 III) 提 供 最 佳 ECG 信 号, 从 而 确 保 心 电 触 发 更 加 可 靠 请 按 以 下 步 骤 更 改 ECG 触 发 向 量 ( 上 部 ECG 波 形 ) 和 第 二 个 ECG 向 量 ( 下 部 ECG 波 形 ) 的 导 联 选 择 1. 从 主 菜 单 中 按 DISPLAY MENU( 显 示 菜 单 ) 触 控 按 键 屏 幕 上 将 显 示 下 图 所 示 的 菜 单 项 触 发 导 联 选 择 第 二 导 联 选 择 TRIGGER LEAD SELECT ( 触 发 导 联 选 择 ) 触 控 按 键 SECOND LEAD SELECT ( 第 二 导 联 选 择 ) 触 控 按 键 2. 按 第 一 个 可 调 触 控 按 键 [TRIGGER]( 触 发 ) 以 选 择 显 示 上 部 ECG 波 形 源 ECG 导 联 选 项 包 括 : Lead I( 导 联 I) Lead II( 导 联 II) Lead III( 导 联 III) 和 AUTO( 自 动 ) 所 选 导 联 标 识 将 显 示 在 上 部 ECG 波 形 的 右 侧 3. 按 第 二 个 可 调 触 控 按 键 [SECOND]( 第 二 导 联 ) 以 选 择 下 部 波 形 的 源 ECG 导 联 选 项 包 括 : Lead I( 导 联 I) Lead II( 导 联 II) 和 Lead III( 导 联 III) 所 选 导 联 标 识 将 显 示 在 下 部 ECG 波 形 的 右 侧 4. 按 [MAIN MENU]( 主 菜 单 ) 以 回 到 主 菜 单 屏 幕 /7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

33 ECG( 心 电 ) 监 护 9.8 弱 信 号 信 息 当 ECG 信 号 波 幅 ( 振 幅 ) 介 于 300μV 至 500μV 之 间 ( 即 尺 寸 设 为 10 mm/mv 时 波 幅 为 3 mm 至 5 mm) 并 持 续 达 8 秒, 将 会 以 黄 色 显 示 LOW SIGNAL( 弱 信 号 ) 信 息 如 果 显 示 此 信 息 时 触 发 功 能 似 乎 出 现 异 常, 请 检 查 以 下 事 项 : 选 择 波 幅 最 大 的 TRIGGER( 触 发 ) 导 联, 通 常 为 Lead II( 导 联 II) 或 AUTO( 自 动 ) 正 确 地 放 置 ECG 电 极 可 能 需 要 重 新 调 整 ECG 电 极 位 置 ECG 电 极 上 是 否 残 留 有 潮 湿 的 导 电 性 胶 质 9.9 起 搏 器 请 按 以 下 步 骤 启 用 或 禁 用 起 搏 器 检 测 功 能 : 1. 从 主 菜 单 中 按 [ECG MENU](ECG 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 [PACER DET]( 起 搏 器 检 测 ) 触 控 按 键 以 在 ON( 打 开 ) 和 OFF( 关 闭 ) 起 搏 器 检 测 之 间 切 换 当 检 测 到 起 搏 器 时, 心 形 符 号 内 将 开 始 闪 烁 显 示 字 母 P 如 果 禁 用 起 搏 器 检 测 功 能, 屏 幕 上 将 显 示 PACER DETECT OFF ( 起 搏 器 检 测 关 闭 ) 信 息 警 告 使 用 起 搏 器 患 者 : 即 使 在 心 脏 停 搏 或 某 些 心 律 失 常 期 间, 心 率 计 可 能 会 继 续 监 测 起 搏 器 的 频 率 因 此 不 能 完 全 相 信 心 率 计 报 警 信 号 对 配 备 起 搏 器 的 患 者 应 进 行 严 密 监 测 有 关 本 仪 器 对 起 搏 器 脉 冲 的 滤 除 ( 抗 扰 ) 能 力, 请 参 阅 本 手 册 的 产 品 规 格 一 章 尚 未 对 房 室 顺 序 型 心 脏 起 搏 器 的 脉 冲 滤 除 进 行 评 估 ; 因 此, 对 于 采 用 双 腔 起 搏 器 的 患 者, 不 可 仅 依 赖 起 搏 器 滤 除 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 29

34 ECG( 心 电 ) 监 护 9.10 报 警 限 值 1. 从 主 菜 单 中 按 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 触 控 按 键 屏 幕 上 出 现 下 面 显 示 的 菜 单 2. 使 用 上 / 下 箭 头 触 控 按 键 设 置 心 率 警 报 的 上 限 和 下 限 增 大 HR LOW( 心 率 过 低 ) 限 值 ( 下 限 ) HR LOW ( 心 率 过 低 ) 减 小 HR LOW( 心 率 过 低 ) 限 值 ( 下 限 ) 增 大 HR HIGH( 心 率 过 高 ) 限 值 ( 上 限 ) HR HIGH ( 心 率 过 高 ) 减 小 HR HIGH( 心 率 过 高 ) 限 值 ( 上 限 ) 每 按 一 次 箭 头 键, 相 应 限 值 的 递 减 增 量 为 5 BPM 当 前 心 率 限 值 显 示 在 屏 幕 靠 上 位 置 心 率 读 数 的 正 下 方 3. 按 [MAIN MENU]( 主 菜 单 ) 以 回 到 主 菜 单 屏 幕 报 警 类 型 默 认 限 值 HR LOW( 心 率 过 低 ) 30 HR HIGH( 心 率 过 高 ) /7800 型 病 人 监 护 仪 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

35 系 统 联 锁 操 作 10.1 X 光 状 态 信 息 ( 仅 限 7800 型 ) 10.0 系 统 联 锁 操 作 当 通 过 背 面 板 的 AUXILIARY( 辅 助 ) 连 接 器 将 7800 型 监 护 仪 连 接 到 一 台 CT 扫 描 机 时, 监 护 仪 可 以 存 储 ECG 数 据 并 将 这 些 数 据 传 输 到 U 盘 (USB 记 忆 棒 ) 保 存 有 三 种 XRAY(X 光 ) 状 态 信 息 : 1. XRAY ON(X 光 打 开 ):CT 扫 描 机 的 X 光 正 启 用 或 处 于 打 开 状 态 7800 型 监 护 仪 将 存 储 此 期 间 的 ECG 数 据 2. XRAY OFF(X 光 关 闭 ):CT 扫 描 机 的 X 光 正 处 于 关 闭 状 态 3. XRAY DISCONNECT( 未 连 接 X 光 机 ):7800 型 监 护 仪 与 CT 扫 描 机 未 正 确 连 接 4. STORING DATA( 存 储 数 据 ): 正 在 存 储 ECG 数 据 X 光 状 态 STORING DATA ( 存 储 数 据 ) 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 31

36 ECG 数 据 存 储 和 传 输 11.0 ECG 数 据 存 储 和 传 输 11.1 使 用 USB 端 口 传 输 ECG 数 据 ( 仅 限 7800 型 ) 7800 型 监 护 仪 配 备 了 一 个 USB 端 口, 用 户 可 在 此 端 口 上 连 接 U 盘 (USB 记 忆 棒 ), 将 监 护 仪 中 存 储 的 最 多 200 条 ECG 事 件 记 录 和 测 得 的 阻 抗 值 数 据 保 存 到 U 盘 上, 或 从 U 盘 检 索 相 应 数 据 当 来 自 CT 扫 描 机 的 X 光 信 号 处 于 打 开 状 态 时,ECG 数 据 将 被 存 储 在 监 护 仪 存 储 器 中 X 光 信 号 停 止 ( 关 闭 )10 秒 后, 停 止 存 储 ECG 数 据 存 储 的 ECG 数 据 (1 条 事 件 记 录 ): X 光 打 开 前 10 秒 X 光 打 开 期 间 以 及 X 光 关 闭 10 秒 后 按 照 以 下 步 骤 可 将 ECG 数 据 下 载 到 U 盘 (USB 记 忆 棒 )( 最 小 容 量 1 GB): 1. 将 U 盘 (USB 记 忆 棒 ) 插 入 监 护 仪 侧 面 的 USB 端 口 2. 在 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 中 按 下 [USB MENU](USB 菜 单 ) 触 控 按 键 3. 按 下 [COPY TO USB DRIVE]( 复 制 至 USB 驱 动 器 ) 触 控 按 键 4. 所 有 数 据 下 载 到 USB 记 忆 棒 后, 按 下 [CLEAR MEMORY]( 清 除 内 存 ) 以 从 监 护 仪 存 储 中 删 除 ECG 数 据, 或 按 MAIN MENU( 主 菜 单 ) 回 到 主 菜 单 屏 幕 11.2 USB 端 口 注 意 :7800 型 监 护 仪 的 USB 端 口 仅 用 于 将 内 部 数 据 传 输 到 标 准 USB 存 储 设 备 ( 记 忆 棒 ) 的 外 存 储 上, 其 容 量 应 至 少 为 1GB 在 该 USB 端 口 上 连 接 任 何 其 它 类 型 的 USB 设 备 则 可 能 导 致 损 坏 监 护 仪 警 告 : 连 接 到 此 端 口 的 USB 存 储 设 备 不 得 通 过 外 电 源 对 其 供 电 USB 端 口 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

37 记 录 仪 的 操 作 12.0 记 录 仪 的 操 作 12.1 更 换 纸 带 请 按 以 下 步 骤 更 换 热 敏 纸 带 ( 卷 ) ( 记 录 仪 纸 带 Ivy 部 件 号 :590035) 1. 按 退 纸 按 钮 打 开 记 录 仪 前 面 的 门 按 此 处 如 果 门 未 完 全 打 开, 将 其 轻 拉 至 完 全 打 开 2. 将 用 完 的 纸 卷 芯 轻 轻 拉 出 3. 将 一 卷 新 纸 带 装 在 纸 架 的 两 个 圆 形 卡 固 片 之 间 4. 将 纸 带 拉 出 一 小 段 确 保 纸 的 热 敏 面 ( 光 亮 面 ) 朝 向 打 印 头 纸 的 光 亮 面 通 常 朝 向 纸 卷 内 侧 5. 将 纸 与 门 上 的 压 纸 轮 对 齐 位 置 打 印 头 压 纸 轮 6. 让 纸 端 压 在 压 纸 轮 下 并 拉 出 少 许, 将 门 关 闭 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 33

38 记 录 仪 的 操 作 12.2 记 录 仪 模 式 请 按 以 下 步 骤 选 择 要 采 用 的 记 录 仪 模 式 选 项 包 括 DIRECT( 直 接 ) TIMED( 定 时 ) DELAY( 延 迟 ) 和 XRAY(X 光 ) 1. 从 主 菜 单 中 按 [OPTIONS MENU]( 选 项 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 屏 幕 下 方 第 三 个 可 调 触 控 按 键 [REC MODE]( 记 录 仪 模 式 ) 以 选 择 记 录 仪 模 式 记 录 仪 模 式 选 择 All Recorder Modes( 所 有 记 录 仪 模 式 ) 若 要 开 始 打 印, 从 主 菜 单 中 按 [PRINT]( 打 印 ) 触 控 按 键 再 次 按 [PRINT]( 打 印 ) 则 停 止 打 印 Direct( 直 接 ) 要 以 DIRECT( 直 接 ) 记 录 仪 模 式 打 印, 从 主 菜 单 中 按 [PRINT]( 打 印 ) 触 控 按 键 再 次 按 [PRINT]( 打 印 ) 则 停 止 打 印 图 表 上 显 示 参 数 设 置 和 时 间 / 日 期 信 息 绘 图 速 度 和 垂 直 分 辨 率 与 显 示 一 致 图 表 上 将 标 明 绘 图 速 度 ( 单 位 mm/s) 记 录 仪 模 式 和 参 数 Timed( 定 时 ) 按 PRINT( 打 印 ) 触 控 按 键 开 始 以 TIMED( 定 时 ) 模 式 打 印, 即 持 续 打 印 30 秒 DELAY( 延 迟 ) 选 用 延 迟 模 式 时, 当 发 生 某 种 报 警 状 态 后, 将 自 动 打 印 ECG 波 形 30 或 40 秒, 取 决 于 所 选 速 度 : 速 度 为 50 mm/s 时, 记 录 开 始 时 刻 前 后 各 15 秒 的 波 形 速 度 为 25 mm/s 时, 记 录 开 始 时 刻 前 后 各 20 秒 的 波 形 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

39 记 录 仪 的 操 作 XRAY(X 光 )( 仅 限 7800 型 ) 选 用 XRAY(X 光 ) 模 式 时, 当 启 用 X 光 后 将 自 动 打 印 20 秒 的 ECG 波 形 : X 光 启 用 后, 记 录 开 始 时 刻 前 后 各 10 秒 的 波 形 12.3 记 录 仪 速 度 请 按 以 下 步 骤 更 改 记 录 仪 速 度 在 [DISPLAY MENU]( 显 示 菜 单 ) 中 按 下 [SPEED]( 速 度 ) 触 控 按 键, 以 选 择 记 录 仪 速 度 选 项 包 括 25 和 50 mm/s 注 释 :[SPEED]( 速 度 ) 触 控 按 键 设 置 也 会 改 变 ECG 动 态 波 形 描 绘 速 度 12.4 打 印 示 例 DIRECT( 直 接 ) 模 式 : X 光 模 式 ( 仅 限 7800 型 ): 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 35

40 报 警 信 息 13.0 报 警 信 息 13.1 提 醒 信 号 警 告 : 报 警 时, 监 护 仪 每 隔 30 秒 发 出 一 次 报 警 音 注 释 : 可 请 求 配 备 其 它 可 选 选 项 以 下 是 可 能 显 示 在 监 护 仪 屏 幕 左 上 角 的 REMINDER SIGNALS( 提 醒 信 号 ) 信 息 提 醒 信 息 采 用 红 色 背 景 的 白 色 字 母 显 示 PAUSE( 暂 停 ): 表 示 暂 时 禁 用 有 声 报 警 尚 剩 余 的 时 间 ( 秒 数 ) ALARM MUTE( 报 警 静 音 ): 已 禁 用 有 声 报 警 注 释 :ALARM MUTE( 报 警 静 音 ) 相 当 于 AUDIO OFF( 关 闭 声 音 ) 按 报 警 静 音 触 控 按 键 可 在 暂 停 有 声 报 警 120 秒 与 启 用 有 声 报 警 两 种 模 式 间 切 换 : 1. 要 在 120 秒 内 暂 停 有 声 报 警, 即 刻 按 一 次 触 控 按 键 注 释 :PAUSE( 暂 停 ) 报 警 信 息 将 显 示 在 屏 幕 左 上 角 2. 要 重 新 启 用 有 声 报 警, 再 次 按 一 下 触 控 按 键 报 警 静 音 触 控 按 键 也 可 用 于 禁 用 有 声 报 警 : 1. 要 长 时 间 禁 用 有 声 报 警, 按 下 并 按 住 触 控 按 键 三 秒 钟 注 释 : ALARM MUTE( 报 警 静 音 ) 提 醒 信 号 将 显 示 在 屏 幕 左 上 角 2. 要 重 新 启 用 有 声 报 警, 再 次 按 一 下 触 控 按 键 警 告 : 所 有 报 警 均 视 为 HIGH PRIORITY( 高 优 先 级 ) 报 警, 必 须 立 即 注 意 并 做 出 相 应 处 理 13.2 患 者 报 警 以 下 是 可 能 显 示 在 监 护 仪 屏 幕 上 心 率 读 数 正 下 方 的 PATIENT ALARMS( 患 者 报 警 ) 信 息 采 用 红 色 背 景 上 的 白 色 字 母 方 式 闪 烁 显 示, 每 秒 闪 烁 一 次, 并 伴 发 一 次 报 警 音 HR HIGH( 心 率 过 高 ): 患 者 心 率 高 于 所 设 上 限 并 持 续 超 过 三 秒 HR LOW( 心 率 过 低 ): 患 者 心 率 低 于 所 设 下 限 并 持 续 超 过 三 秒 ASYSTOLE( 心 脏 停 搏 ): 患 者 两 次 心 搏 间 的 间 隔 时 间 已 超 出 六 秒 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

41 报 警 信 息 13.3 技 术 报 警 以 下 是 可 能 显 示 在 监 护 仪 屏 幕 上 心 率 读 数 正 下 方 的 TECHNICAL ALARMS( 技 术 报 警 ) 信 息 采 用 红 色 背 景 上 的 白 色 字 母 方 式 闪 烁 显 示, 每 秒 闪 烁 一 次, 并 伴 发 一 次 报 警 音 LEAD OFF( 导 联 断 开 ): CHECK LEAD( 检 查 导 联 ): 某 个 导 联 已 断 开 连 接 或 连 接 松 弛 检 测 到 此 状 况 后, 将 在 1 秒 内 显 示 LEAD OFF( 导 联 断 开 ) 信 息 检 测 到 各 导 联 间 布 放 失 去 均 衡 检 测 到 此 状 况 后, 将 在 1 秒 内 显 示 CHECK LEAD( 检 查 导 联 ) 报 警 信 息 SYSTEM ERROR( 系 统 错 误 ): 检 测 到 监 护 仪 出 现 功 能 故 障 请 联 络 合 格 维 修 人 员 13.4 信 息 性 消 息 弱 信 号 信 息 当 ECG 信 号 波 幅 介 于 300μV 至 500μV 之 间 ( 即 尺 寸 设 为 10 mm/mv 时 波 幅 为 3mm 至 5mm) 并 持 续 达 8 秒, 将 会 在 ECG 波 形 下 方 以 黄 色 显 示 LOW SIGNAL ( 弱 信 号 ) 信 息 ( 请 参 阅 ECG 监 护 一 节 ) 检 测 起 博 器 信 息 如 果 从 ECG 菜 单 中 禁 用 了 起 搏 器 检 测 功 能, 屏 幕 上 将 以 红 色 显 示 PACER DETECT OFF ( 起 搏 器 检 测 关 闭 ) 信 息 检 查 电 极 信 息 ( 仅 限 7800 型 ) 如 果 任 何 电 极 的 阻 抗 值 超 过 50 kω, 将 以 黄 色 显 示 CHECK ELECTRODE ( 检 查 电 极 ) 信 息 相 应 导 联 的 监 测 值 将 以 红 色 闪 烁 显 示, 提 醒 数 值 已 超 出 建 议 范 围 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 37

42 监 护 仪 测 试 14.0 监 护 仪 测 试 注 意 : 在 正 常 操 作 下, 不 需 要 对 本 仪 器 进 行 内 部 调 整 或 校 准 安 全 性 测 试 仅 限 由 合 格 专 业 人 员 执 行 应 定 期 或 按 照 当 地 或 本 国 适 用 法 规 的 要 求 对 仪 器 执 行 安 全 性 检 查 若 需 对 仪 器 进 行 维 修, 请 参 阅 本 仪 器 的 维 修 手 册 14.1 内 部 测 试 按 前 面 板 的 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关 以 启 动 监 护 仪 注 意 听 仪 器 发 出 三 声 嘟 音 从 主 菜 单 中 按 DISPLAY MENU( 显 示 菜 单 ) 触 控 按 键 然 后 按 TEST MENU( 测 试 菜 单 ) 触 控 按 键 按 INTERNAL TEST ( 内 部 测 试 ) 触 控 按 键 选 项 包 括 OFF( 关 闭 ) 和 ON( 打 开 ) 当 设 为 ON( 打 开 ) 时, 内 部 测 试 功 能 产 生 模 拟 70 BPM 心 博 频 率 的 1 MV 脉 冲 且 显 示 其 波 形, 并 在 屏 幕 上 显 示 70 BPM 频 率, 同 时 在 背 面 板 立 体 声 听 筒 型 插 孔 和 BNC 连 接 器 上 产 生 输 出 信 号 INTERNAL TEST( 内 部 测 试 ) 旨 在 验 证 监 护 仪 的 各 项 内 部 功 能 每 当 开 始 监 护 患 者 时, 都 应 执 行 一 次 内 部 测 试 如 果 未 出 现 下 列 正 常 指 示, 请 联 络 合 格 维 修 人 员 检 修 测 试 可 视 和 有 声 报 警 : 如 果 已 将 报 警 设 为 暂 停 或 静 音, 请 按 键 恢 复 启 用 报 警 拔 下 患 者 线 缆 查 看 屏 幕 上 是 否 显 示 LEAD OFF ( 导 联 断 开 ) 信 息, 并 伴 发 报 警 音 在 INTERNAL TEST( 内 部 测 试 ) 设 为 ON( 打 开 ) 的 情 况 下, 检 查 下 列 各 项 :1) LEAD OFF( 导 联 断 开 ) 信 息 消 失, 且 2) 监 护 仪 开 始 QRS 检 测 14.2 ECG 模 拟 器 7600/7800 型 监 护 仪 包 含 内 置 的 ECG 模 拟 器, 用 于 验 证 患 者 线 缆 导 联 线 和 ECG 信 号 处 理 电 路 的 完 整 性 按 前 面 板 的 Power On/Standby( 电 源 打 开 / 待 机 ) 开 关 以 启 动 监 护 仪 注 意 听 仪 器 发 出 三 声 嘟 音 插 入 患 者 线 缆 将 四 条 导 联 线 连 接 到 监 护 仪 右 侧 边 的 模 拟 器 端 口 上 这 些 端 口 采 用 四 种 颜 色 标 识, 非 常 容 易 区 分 模 拟 器 会 产 生 一 个 ECG 波 形, 且 心 率 范 围 BPM( 用 户 可 选 择 修 改 ) 操 作 ECG 模 拟 器 请 按 以 下 步 骤 启 动 模 拟 器 并 设 置 心 率 : 1. 从 主 菜 单 中 按 DISPLAY MENU( 显 示 菜 单 ) 触 控 按 键 然 后 按 TEST MENU( 测 试 菜 单 ) 触 控 按 键 2. 按 SIM RATE( 模 拟 器 心 率 ) 触 控 按 键, 以 启 动 模 拟 器 并 切 换 心 率 选 项 3. 按 FINE TUNE ( 微 调 ) 键 以 一 的 增 量 更 改 心 率 设 置 4. 确 认 屏 幕 上 显 示 的 心 率 与 所 选 的 模 拟 器 心 率 设 置 一 致 检 查 屏 幕 上 显 示 的 两 条 ECG 动 态 波 形 注 释 : 当 启 动 模 拟 器 时, 屏 幕 上 会 以 黄 色 显 示 SIMULATOR ON ( 模 拟 器 打 开 ) 信 息 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

43 监 护 仪 测 试 SIMULATOR ON ( 模 拟 器 打 开 ) 信 息 测 试 可 视 和 有 声 报 警 : 如 果 已 将 报 警 设 为 暂 停 或 静 音, 请 按 键 恢 复 启 用 报 警 1. 将 SIM RATE( 模 拟 器 心 率 ) 设 为 OFF( 关 闭 ) 查 看 屏 幕 上 是 否 显 示 ASYSTOLE ( 心 脏 停 搏 ) 报 警 信 息, 并 伴 发 报 警 音 2. 拔 下 患 者 线 缆 查 看 屏 幕 上 是 否 显 示 LEAD OFF ( 导 联 断 开 ) 信 息, 并 伴 发 报 警 音 注 意 : 每 当 开 始 监 护 患 者 时, 都 应 执 行 上 述 模 拟 器 测 试 如 果 未 出 现 上 述 正 常 指 示, 请 联 络 合 格 维 修 人 员 检 修 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 39

44 故 障 排 除 15.0 故 障 排 除 问 题 请 检 查 并 确 认 : 仪 器 无 法 开 机 电 源 线 是 否 正 确 插 入 监 护 仪 和 AC 电 源 插 座 保 险 丝 是 否 熔 断 是 否 已 按 下 电 源 开 关 触 发 脉 冲 故 障 ECG 波 幅 尺 寸 设 置 是 否 为 最 佳 ( 选 择 Lead II( 导 联 II) 或 AUTO( 自 动 )) ECG 波 形 异 常 无 法 测 量 心 率 ECG 波 幅 尺 寸 是 否 足 够 大 ( 选 择 Lead II( 导 联 II) 或 AUTO( 自 动 )) 电 极 是 否 正 确 置 放 ( 正 确 的 电 极 置 放 图 示 请 参 见 ECG 章 节 ) ECG 电 极 下 是 否 有 足 够 的 导 电 性 凝 胶 测 得 的 电 极 阻 抗 是 否 < 50 kω /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

45 维 护 和 清 洁 16.0 维 护 和 清 洁 16.1 监 护 仪 必 要 时, 请 使 用 蘸 湿 清 水 的 软 布 块 或 棉 签 清 洁 监 护 仪 机 壳 外 表 面 切 勿 让 任 何 液 体 渗 入 仪 器 内 部 注 意 : 切 勿 以 高 压 灭 菌 器 热 压 杀 菌 或 气 体 灭 菌 方 法 对 本 监 护 仪 进 行 灭 菌 切 勿 将 仪 器 浸 泡 或 浸 入 任 何 液 体 中 适 量 使 用 清 洁 剂 过 多 使 用 清 洁 剂 溶 液 可 能 致 使 其 流 入 监 护 仪 内 部, 损 害 内 部 部 件 请 勿 使 用 磨 损 性 清 洁 化 合 物 工 具 刷 子 或 表 面 粗 糙 材 料 接 触 按 压 或 刷 洗 显 示 屏 和 仪 器 机 壳, 避 免 任 何 可 能 造 成 划 痕 的 物 品 接 触 显 示 屏 和 仪 器 机 壳 切 勿 使 用 石 油 基 或 丙 酮 类 清 洁 剂 或 其 它 研 磨 及 侵 蚀 性 溶 液 清 洁 监 护 仪 显 示 器 16.2 患 者 线 缆 注 意 : 切 勿 对 患 者 线 缆 执 行 高 压 灭 菌 器 灭 菌 使 用 蘸 湿 清 水 的 软 布 块 擦 拭 线 缆 切 勿 将 线 缆 浸 入 任 何 液 体 中, 或 让 液 体 渗 入 线 缆 的 电 气 接 口 处 16.3 预 防 性 维 护 不 需 要 对 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 进 行 任 何 预 防 性 维 护 7600/7800 型 监 护 仪 内 不 含 任 何 可 维 护 部 件 在 将 本 监 护 仪 连 接 到 一 位 新 患 者 之 前, 请 检 查 以 下 各 项 : 患 者 线 缆 和 导 联 线 应 清 洁 且 完 好 无 破 损 当 未 连 接 患 者 线 缆 和 / 或 患 者 导 联 线 时, 屏 幕 上 应 显 示 LEAD OFF ( 导 联 断 开 ) 信 息 当 将 患 者 线 缆 和 患 者 导 联 线 连 接 到 仪 器 侧 边 的 模 拟 器 端 口 后, LEAD OFF ( 导 联 断 开 ) 信 息 应 消 失 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 41

46 附 件 17.0 附 件 Ivy 部 件 号 附 件 描 述 低 噪 声 四 导 联 ECG 患 者 线 缆, 长 度 3.05 米 (10 英 尺 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 屏 蔽 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 61 厘 米 (24 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 76 厘 米 (30 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 91 厘 米 (36 英 寸 ), 颜 色 : 白 绿 红 黑 透 X 光 的 ECG 电 极 一 包 40 支 电 极 (10 袋, 每 袋 4 支 装 ) CS 透 X 光 的 ECG 电 极 一 盒 600 支 电 极 (15 包, 每 包 40 支 装 ) 低 噪 声 四 导 联 ECG 患 者 线 缆, 长 度 3.05 米 (10 英 尺 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 屏 蔽 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 61 厘 米 (24 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 76 厘 米 (30 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 透 X 光 导 联 线 一 套 四 条, 长 度 91 厘 米 (36 英 寸 ),IEC 颜 色 : 红 黑 绿 黄 Nuprep 清 洁 凝 胶 记 录 仪 纸 带, 每 包 10 卷 记 录 仪 纸 带, 每 盒 100 卷 U 盘 (USB 记 忆 棒 )(1 GB) 附 带 ECG 查 看 工 具 软 件 滚 动 式 支 架, 带 3 英 寸 滑 阀 隔 板 适 用 于 7000 系 列 监 护 仪 的 滚 动 式 支 架 安 装 套 件 想 要 订 购 附 件, 请 联 系 客 户 服 务 部 : 电 话 :(800) 电 话 :(203) 传 真 :(203) 电 子 邮 件 /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

47 弃 置 18.0 废 品 处 置 18.1 WEEE 指 令 2012/19/EU 废 旧 仪 器 或 耗 材 必 须 按 照 当 地 本 州 ( 省 ) 联 邦 ( 本 国 ) 适 用 法 律 和 规 章 进 行 处 置 并 丢 弃 WEEE 指 令 2012/19/EU 不 可 以 按 照 一 般 废 弃 物 处 置 WEEE 产 品 本 产 品 达 到 其 使 用 寿 命 时, 请 联 系 Ivy Biomedical Systems, Inc. 客 户 服 务 部, 以 获 得 退 回 废 弃 产 品 的 相 关 指 导 18.2 RoHS 指 令 2011/65/EU 7600/7800 型 监 护 仪 和 附 件 均 遵 守 RoHS 指 令 2011/65/EU 18.3 中 华 人 民 共 和 国 电 气 行 业 标 准 SJ/T /7800 型 病 人 监 护 仪 所 含 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 的 清 单 部 件 名 称 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 铬 (VI) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 联 苯 醚 (PBDE) 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 的 总 装 X O O O O O 包 装 组 件 O O O O O O 附 件 可 选 件 O O O O O O O: 表 明 这 个 部 件 的 所 有 均 质 材 料 中 所 含 的 有 毒 有 害 物 质 低 于 SJ/T 规 定 的 限 值 X: 表 明 这 个 部 件 中 至 少 一 种 均 质 材 料 所 含 的 有 毒 有 害 物 质 高 于 SJ/T 规 定 的 限 值 上 述 数 据 为 本 手 册 出 版 时 可 获 得 的 最 新 信 息 (EFUP) 环 保 使 用 期 限 50 年 某 些 易 耗 品 或 OEM 部 件 可 能 附 带 单 独 标 签, 列 出 其 环 保 使 用 期 限 (EFUP) 且 低 于 系 统 的 环 保 使 用 期 限, 这 类 信 息 在 上 表 中 也 许 未 能 显 示 此 符 号 表 示 本 产 品 所 含 的 有 毒 有 害 物 质 小 于 中 国 SJ/T 标 准 电 子 信 息 产 品 中 有 毒 有 害 物 质 的 限 量 要 求 所 规 定 的 限 量 其 中 的 数 字 表 示 在 正 常 使 用 条 件 下, 产 品 所 含 的 有 毒 有 害 物 质 在 可 能 对 环 境 或 人 类 健 康 产 生 严 重 伤 害 之 前 可 安 全 使 用 的 年 限 本 产 品 的 废 旧 材 料 不 得 作 为 未 分 类 城 市 垃 圾 处 置, 必 须 单 独 收 集 处 置 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 43

48 产 品 规 格 19.0 产 品 规 格 ECG 导 联 选 择 : 触 发 导 联 : LI LII LIII 和 AUTO 菜 单 选 项 第 二 导 联 : LI LII 和 LIII 菜 单 选 项 患 者 线 缆 : 4 导 联 患 者 线 缆, 带 6 针 AAMI 标 准 接 头 绝 缘 : 与 接 地 相 关 电 路 隔 离 绝 缘, 耐 受 电 压 >4 kv rms 峰 值 电 压 5.5 kv 共 模 抑 制 比 (CMRR): 输 入 阻 抗 : 连 接 患 者 线 缆 时 为 90 db,51 kω/47 nf 非 均 衡 信 号 源 连 接 患 者 线 缆 时 10 Hz 频 率 下 为 20 MΩ 频 率 响 应 LCD 显 示 屏 和 记 录 仪 : 滤 波 : 1.5 至 40 Hz 或 者 3.0 至 25 Hz( 取 决 于 仪 器 的 配 置 ) 不 滤 波 : 0.67 至 100 Hz 频 率 响 应 ECG 输 出 : 不 滤 波 : 0.67 至 100 Hz 输 入 偏 置 电 流 : 每 个 导 联 <100 na 直 流 ( 最 大 ) 电 极 偏 移 电 位 : ±0.5 V DC 导 联 断 开 感 应 电 流 : 噪 声 : 除 颤 器 防 护 : 56nA 峰 间 <20 µv, 指 所 有 导 联 连 接 通 过 51 kω/47 nf 接 地 时 的 输 入 可 防 护 360J 放 电 和 电 外 科 电 位 恢 复 时 间 <5 秒 泄 漏 电 流 : <10 µa( 正 常 情 况 下 ) 电 外 科 干 扰 防 护 : 标 准 恢 复 时 间 <5 秒 陷 波 滤 波 器 : 50/60 Hz( 自 动 ) 电 极 阻 抗 测 量 ( 仅 限 7800 型 ) 测 量 技 术 : 10 Hz 交 流 信 号 <10 ua rms 测 量 范 围 : 每 导 联 200 kω 测 量 精 确 度 : ±3 % ±1 kω 测 量 导 联 : RA LA LL RL 测 量 模 式 : 手 动 测 量 用 时 : <4 秒 ;ECG 恢 复 <8 秒 建 议 最 小 电 极 阻 抗 : <50 kω 建 议 采 用 电 极 : 10 % 氯 ( 化 银 ) 探 头 型 (Ivy 部 件 号 :590436) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

49 产 品 规 格 心 率 测 量 范 围 : 10 至 350 BPM( 儿 科 / 新 生 儿 患 者 ) 10 至 300 BPM( 成 人 患 者 ) 精 确 度 : ±1 % ±1 BPM 分 辨 率 : 1 BPM 灵 敏 度 : 300 µv 峰 值 心 率 平 均 值 计 算 : 指 数 平 均 法, 每 秒 计 算 一 次, 最 长 响 应 时 间 8 秒 响 应 时 间 7600 型 : 从 80 变 为 120 BPM: 8 秒 从 80 变 为 40 BPM: 8 秒 响 应 时 间 7800 型 : 从 80 变 为 120 BPM: 2 秒 从 80 变 为 40 BPM: 2 秒 心 律 失 调 响 应 : 高 T 波 滤 除 ( 抗 扰 ): A1: 40 BPM,A2: 60 BPM, A3: 120 BPM, A4: 90 BPM ( 符 合 IEC 规 格 , b 4) 可 抗 扰 1.2 * R 波 的 T 波 起 博 器 脉 冲 滤 除 ( 抗 扰 ) 宽 度 : ±2 至 ±700 mv 下 为 0.1 至 2 ms 超 调 量 : 介 于 4 至 100 ms 且 不 大 于 2 mv 快 速 ECG 信 号 : 1.73 V/s 检 测 器 禁 用 : 用 户 可 选 注 意 : 任 何 背 面 板 输 出 上 都 不 存 在 起 博 器 脉 冲 报 警 心 率 过 高 : 心 率 过 低 : 心 脏 停 搏 : 导 联 断 开 : 检 查 导 联 : 发 现 心 动 过 速 报 警 用 时 : B1 和 B2: 报 警 声 压 级 : 报 警 音 : 15 至 250 BPM, 增 量 5 BPM 10 至 245 BPM, 增 量 5 BPM R 波 至 R 波 间 隔 >6 秒 导 联 断 开 连 接 导 联 间 电 压 失 衡 >0.5V <10 秒 注 释 : B1 半 振 幅 在 <5 秒 内 产 生 LOW SIGNAL( 弱 信 号 ) 警 告 信 息 ( 非 报 警 ) ( 符 合 IEC 规 格 , b 6) 76 dba( 报 警 音 量 设 为 低 时 ) 至 88 dba( 报 警 音 量 设 为 高 时 ) 符 合 IEC :2006 Table 3, High Priority Alarms ( 表 3, 高 优 先 级 报 警 ) 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 45

50 产 品 规 格 测 试 模 式 内 部 : ECG 模 拟 器 : ECG 波 形 振 幅 : 模 拟 器 心 率 范 围 : 模 拟 器 心 率 选 项 : 1 mv/100 ms, 70 BPM 时 的 输 入 1mV BPM 和 240 BPM 调 变 增 量 1 BPM 显 示 屏 7600 型 类 型 : 有 源 矩 阵 TFT 彩 色 LCD 触 摸 屏 (640x480) 动 态 描 绘 : 同 步 双 ECG 动 态 波 形, 及 画 面 冻 结 功 能 屏 幕 尺 寸 : 厘 米 x 9.94 厘 米,16.5 厘 米 (6.5 英 寸 ) 对 角 扫 描 速 度 : 25, 50 mm/s 显 示 屏 7800 型 类 型 : 有 源 矩 阵 TFT 彩 色 LCD 触 摸 屏 (640x480) 动 态 描 绘 : 同 步 双 ECG 动 态 波 形, 及 画 面 冻 结 功 能 屏 幕 尺 寸 : 厘 米 x 厘 米,21.36 厘 米 (8.4 英 寸 ) 对 角 扫 描 速 度 : 25, 50 mm/s USB 端 口 和 数 据 传 输 ( 仅 限 7800 型 ) 类 型 : ECG 存 储 量 : USB 闪 存 驱 动 器 ( 记 忆 棒 ), 最 小 容 量 1 GB 200 条 最 近 事 件 以 太 网 模 块 ( 仅 限 7800 型 ) 网 络 接 口 : RJ45 (10BASE T) 以 太 网 兼 容 性 : 2.0 版 /IEEE 协 议 : TCP/IP 数 据 包 速 率 : 250 ms ECG 数 据 速 率 : 240 次 采 样 / 秒 默 认 IP 地 址 : 通 道 数 : 2 标 准 温 度 : 0 至 70 C(32 至 158 F) 尺 寸 : 40 mm x 49 mm(1.574 x 英 寸 ) 机 械 属 性 7600 型 尺 寸 : 高 度 : 厘 米 (7.49 英 寸 ) 宽 度 : 厘 米 (7.94 英 寸 ) 厚 度 : 厘 米 (5.18 英 寸 ) 重 量 : 1.80 千 克 (3.9 磅 ) 机 械 属 性 7800 型 尺 寸 : 高 度 : 厘 米 (8.72 英 寸 ) 宽 度 : 厘 米 (9.25 英 寸 ) 厚 度 : 厘 米 (6.10 英 寸 ) 重 量 : 2.54 千 克 (5.6 磅 ) /7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册

51 产 品 规 格 记 录 仪 记 录 方 法 : 直 接 热 敏 式 并 行 描 记 曲 线 数 : 2 模 式 : 直 接 手 动 记 录 定 时 按 打 印 按 钮 启 动 30 秒 记 录 延 迟 设 为 25 mm/s 速 度 时, 在 报 警 出 现 时 刻 前 后 各 记 录 20 秒 设 为 50 mm/s 速 度 时, 在 报 警 出 现 时 刻 前 后 各 记 录 15 秒 X 光 ( 仅 限 7800 型 ) 在 启 动 X 光 时 前 后 各 记 录 10 秒 进 纸 速 度 : 分 辨 率 : 频 率 响 应 : 数 据 速 率 : 25 和 50 mm/s 垂 直 200 点 / 英 寸 水 平 600 点 / 英 寸 ( 25 mm/s 速 度 下 ) 400 点 / 英 寸 (>25 mm/s 速 度 下 ) 设 为 50 mm/s 时 >100 Hz 500 次 采 样 同 步 输 出 ( 触 发 ) ECG 导 联 的 测 试 输 出 信 号 : 条 件 : ½ 正 弦 波,60 ms 宽 度,1 mv 振 幅,1 个 脉 冲 / 秒 输 出 触 发 延 迟 : <2 ms R 波 至 R 波 触 发 精 确 度 : ±75 µs( 典 型 值 1 mv 输 入 脉 冲 宽 度 : 1ms 50ms 100ms 或 者 150ms( 取 决 于 仪 器 的 配 置 ) 脉 冲 振 幅 : 0V 至 +5V 或 者 10V 至 +10V( 取 决 于 仪 器 的 配 置 ) 脉 冲 振 幅 极 性 : Positive( 正 极 ) 或 Negative( 负 极 )( 取 决 于 仪 器 配 置 ) 输 出 阻 抗 : <100 Ω 灵 敏 度 及 阈 值 调 节 : 全 自 动 实 时 时 钟 分 辨 率 : 1 分 钟 显 示 格 式 : 24 时 制 电 源 要 求 : 无 论 监 护 仪 是 否 接 通 电 源, 实 时 时 钟 均 连 续 计 时 实 时 时 钟 由 一 只 专 用 锂 电 池 供 电, 在 25 o C 温 度 下 其 使 用 寿 命 至 少 5 年 注 释 : 专 用 实 时 时 钟 锂 电 池 嵌 入 SNAPHAT 封 套 内 ( 非 祼 电 池 ), 因 此 被 视 为 包 含 在 仪 器 内 操 作 环 境 温 度 范 围 : 相 对 湿 度 : 海 拔 高 度 : 大 气 压 : 防 水 等 级 : 5 C 至 40 C 0 % 至 90 %, 无 冷 凝 100 米 至 米 mbar IPX1 级 垂 直 跌 落 水 中 防 护 贮 存 环 境 温 度 范 围 : 40 C 至 +70 C 相 对 湿 度 : 5 % 至 95 % 海 拔 高 度 : 100 米 至 米 7600/7800 型 病 人 监 护 仪 操 作 手 册 47

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的 TM-2430 动 态 血 压 监 护 仪 记 录 盒 日 本 爱 安 德 株 式 会 社 1WMPD4001891A 本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算

More information

PM6003K_00_CHI_cover.indd

PM6003K_00_CHI_cover.indd Integrated Amplifi er PM6003 Marantz Marantz - - - - - - - - - OFF MAINS - - - - AMPRC_090130N1 ( ) ( ) ( ) /AC RCA (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) SJ/T11363-2006 SJ/ T11363-2006 ( :EU RoHS ) 2006/2/28

More information

Itera II - Reference Manual

Itera II - Reference Manual MADSEN 艾 特 拉 (Itera) 用 户 指 南 注 册 号 : 国 械 注 进 20152211605 产 品 名 称 : 听 力 计 型 号 :Itera 生 产 者 名 称 :GN OTOMETRICSA/S 生 产 者 地 址 :Hoerskaetten 9, 2630 TAASTRUP DENMARK 文 件 编 号 7-50-1520-CN/02 产 品 编 号 7-50-15200-CN

More information

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp

IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp IP4532_3BJ50XP_13_130320:IP4212_3BB74XP_03_120509.qxp 2013-3-20 13:21 Page XX1 使 用 说 明 书 微 波 炉 仅 家 庭 用 型 号 :NN-GT353M NN-GM333W 型 号 :NN-GT353M 使 用 前, 请 仔 细 阅 读 本 说 明 书 及 保 修 证 并 妥 善 保 管 社 内 检 查 合 格 产 品

More information

Spot Vital Signs 420 Series - Directions for Use

Spot Vital Signs 420 Series - Directions for Use kpa kpa (mmhg) (mmhg) Welch Allyn Spot Vital Signs SYS DIA SpO2 % / min Spot Vital Signs 420 Welch Allyn Spot Vital Signs 使 用 说 明 ii Welch Allyn Spot Vital Signs 版 权 所 有 2013 Welch Allyn 保 留 一 切 权 利 为

More information

untitled

untitled CN LUCAS TM 2 100901-20 A CO J2665 2014 Jolife AB LUCAS 2 100901-20 A CO J2711 2014 Jolife AB 2 LUCAS 2! LUCAS 2 Physio-Control JOLIFE AB JOLIFE AB Scheelevägen 17 Ideon Science Park SE-223 70 LUND Sweden

More information

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc SABLE 刻 字 机 使 用 手 册 1 注 意 GCC 星 云 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下, 修 改 该 使 用 手 册 任 何 内 容 的 权 利! 禁 止 任 何 未 经 允 许 的 修 改 复 制 分 发 或 公 布! 关 于 此 手 册 有 任 何 问 题 或 意 见 请 联 系 您 的 当 地 经 销 商 2 目 录 安 全 操 作 注 意 事 项...5 第 一

More information

AW-03935-401_002_01.indd

AW-03935-401_002_01.indd 目 录 医 生 检 查 清 单...................................... 1 系 统 说 明.......................................... 1 适 应 症............................................ 2 禁 忌 症............................................

More information

使用说明书 DT4221 DT4222 数字万用表 DIGITAL MULTIMETER 2013 年 11 月第一版 DT4221A982-00(A981-00) 13-11H CN ...1...1...2...3...7 1 11 1.1... 11 1.2...12 1.3...16 1.4...17 2 19 2.1...19 2.2 /...20 2.3...22 2.4...25...

More information

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc 用 户 指 南 声 级 计 SD 卡 实 时 数 据 记 录 仪 型 号 SDL600 A 简 介 恭 喜 您 选 购 Extech SDL600 型 声 级 计 该 仪 表 可 显 示 并 存 储 声 压 级 范 围 在 30 至 130 db 之 间 的 读 数 SDL600 型 声 级 计 符 合 ANSI 和 IEC 61672 2 级 标 准, 具 有 A 和 C 频 率 加 权 以 及

More information

,,, - Professional 部 件 编 号 和 产 品 说 明 (1) 部 件 编 号 : MCT06030D4641DPW00 M C T 0 6 0 3 0 D 4 6 4 1 D P W 0 0 型 号 / 尺 寸 专 用 字 符 TCR 值 公 差 包 装 专 用 MCS0402

,,, - Professional 部 件 编 号 和 产 品 说 明 (1) 部 件 编 号 : MCT06030D4641DPW00 M C T 0 6 0 3 0 D 4 6 4 1 D P W 0 0 型 号 / 尺 寸 专 用 字 符 TCR 值 公 差 包 装 专 用 MCS0402 ,,, - Professional 特 性 通 过 认 证, 符 合 EN 140401-801 的 规 定 出 色 的 整 体 稳 定 性 :0.5 级 专 业 公 差 值 :± 0.5 % 和 ± 1 % 无 铅 焊 接 触 点 材 料 分 类 : 合 规 相 关 规 定, 请 参 阅 www.vishay.com/doc?99912,,, 和 专 业 薄 膜 贴 片 电 阻 是 那 些 主

More information

目 录 一 技 术 条 件...4 1 工 程 概 况 及 适 用 范 围...4 2 环 境 条 件...4 3 采 用 标 准 规 范...5 4 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 变 电 所 综 合 自 动 化 系 统... 6 5 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 交 直 流 电

目 录 一 技 术 条 件...4 1 工 程 概 况 及 适 用 范 围...4 2 环 境 条 件...4 3 采 用 标 准 规 范...5 4 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 变 电 所 综 合 自 动 化 系 统... 6 5 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 交 直 流 电 变 电 所 综 合 自 动 化 及 交 直 流 电 源 装 置 技 术 参 数 目 录 一 技 术 条 件...4 1 工 程 概 况 及 适 用 范 围...4 2 环 境 条 件...4 3 采 用 标 准 规 范...5 4 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 变 电 所 综 合 自 动 化 系 统... 6 5 车 站 / 车 辆 段 / 停 车 场 交 直 流 电 源 装 置... 34

More information

二 主 要 规 格 及 系 统 概 述 : 2.1 笔 记 本 式 台 便 两 用 彩 色 多 普 勒 超 声 波 诊 断 仪 包 括 : 2.1.1 15 英 寸 高 清 晰 度 彩 色 液 晶 显 示 器 2.1.2 数 字 化 二 维 灰 阶 成 像 单 元 2.1.3 数 字 化 彩 色 及

二 主 要 规 格 及 系 统 概 述 : 2.1 笔 记 本 式 台 便 两 用 彩 色 多 普 勒 超 声 波 诊 断 仪 包 括 : 2.1.1 15 英 寸 高 清 晰 度 彩 色 液 晶 显 示 器 2.1.2 数 字 化 二 维 灰 阶 成 像 单 元 2.1.3 数 字 化 彩 色 及 采 购 项 目 采 购 需 求 一 合 格 投 标 人 资 格 : 1 供 应 商 应 具 备 政 府 采 购 法 第 二 十 二 条 规 定 的 条 件 ; 2 在 中 华 人 民 共 和 国 注 册 的 法 人 或 其 他 组 织, 并 取 得 合 法 企 业 工 商 营 业 执 照 具 有 相 关 经 营 范 围 ; 3 投 标 人 必 须 具 有 医 疗 器 械 生 产 企 业 许 可 证

More information

版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简

版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简 网 络 摄 像 机 快 速 指 南 UD.6L0101B1266A01 版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简 称 本 公 司 或 海 康 威

More information

V 2.1.0 2

V 2.1.0 2 1 V 2.1.0 2 目 录 目 录...2 如 何 与 我 们 联 系... 4 开 箱 检 查...5 注 意 事 项...6 保 修...7 第 一 章 概 述...8 一 概 述... 8 二 主 要 功 能... 8 三 技 术 指 标...10 四 环 境 要 求...12 第 二 章 面 板 说 明... 13 一 LCD 屏 说 明...13 二 按 键 说 明...15 第 三

More information

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr DA68-03065A-8 安 全 注 意 事 项 安 全 注 意 事 项 警 告 在 操 作 冰 箱 以 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 并 将 其 妥 善 保 管 以 备 后 用 由 于 以 下 操 作 说 明 覆 盖 了 不 同 型 号 的 产 品, 因 此 您 购 买 的 产 品 警 告 可 能 与 手 册 中 描 述 的 性 能 有 略 微 差 别 注 意 警 告 符 号 警 告

More information

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致 ViewSonic DPF8-CAM Digital Photo Frame - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding -

More information

Microsoft Word - c1467602

Microsoft Word - c1467602 ICS 33.100.20-1- 中 國 國 家 標 準 CNS 電 磁 相 容 測 試 與 量 測 技 術 第 2 部 : 靜 電 放 電 免 疫 力 測 試 總 號 類 號 14676-2 C6424-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Testing and measurement techniques - Part 2 : Electrostatic

More information

高频电疗法

高频电疗法 高 频 电 疗 法 高 频 电 疗 法 频 率 大 于 100kHz 的 交 流 电 属 于 高 频 电 流 应 用 高 频 电 流 作 用 于 人 体 以 治 疗 疾 病 的 方 法, 称 高 频 电 疗 法 ( high frequency electrotherapy ) 高 频 电 疗 法 高 频 电 疗 的 作 用 方 式 有 5 种 共 鸣 火 花 放 电 法 直 接 接 触 法 电 容

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

Internet Access

Internet Access 平 安 城 市 远 程 激 光 照 明 夜 视 监 控 系 统 设 计 方 案 无 锡 亮 源 激 光 技 术 有 限 公 司 目 录 前 言...1 概 况...3 一 工 程 说 明...3 1.1 工 程 概 况... 3 1.2 工 程 需 求 分 析... 4 二 方 案 设 计 的 原 则 和 思 想...5 2.1 先 进 性 与 适 用 性... 5 2.2 经 济 性 与 实 用

More information

5991-1117CHCN.indd

5991-1117CHCN.indd 开 关 电 源 测 量 应 用 指 南 使 用 Agilent InfiniiVision 3000/4000 X 系 列 示 波 器 并 结 合 开 关 电 源 测 量 选 件 简 介 配 有 开 关 电 源 测 量 选 件 的 Agilent 3000 和 4000 X 系 列 示 波 器 能 够 提 供 一 个 快 速 且 方 便 的 方 法, 帮 助 您 分 析 开 关 电 源 的 可 靠

More information

LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标

LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标 模 块 化 POS 系 统 用 户 手 册 版 本 2002 年 7 月 LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标 BEETLETM 是 Wincor

More information

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列 用 户 手 册 安 装 工 业 以 太 网 轨 道 式 交 换 机 RS20 基 础 系 列 FAULT RS20 FAULT RS20 +24V(P1) 0V 0V +24V(P2) +24V (P1) 0V 0V +24V (P2) P 1 2 FAULT P 1 2 FAULT 1 IP-ADDRESS V.24 IP-ADDRESS V.24 1 3 4 2 2 Aufkleber MAC-Adresse

More information

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄 天 主 教 永 年 高 級 中 學 綜 合 高 中 課 程 手 冊 目 錄 壹 學 校 背 景. 貳 教 育 理 念 與 教 育 目 標. 3 一 規 劃 理 念...3 二 教 育 目 標...3 參 畢 業 要 求. 5 一 總 學 分 數...5 二 必 選 修 學 分 數...5 三 必 須 參 加 活 動...9 四 成 績 評 量 方 式...9 肆 課 程 概 述.. 9 一 課 程

More information

" 选 件 和 附 件... 41 " 制 动 电 阻 器... 41 " LCP 远 程 安 装 套 件... 41 " 外 接 24 V 直 流 电 源... 41 " IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件... 42 " IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件

 选 件 和 附 件... 41  制 动 电 阻 器... 41  LCP 远 程 安 装 套 件... 41  外 接 24 V 直 流 电 源... 41  IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件... 42  IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件 目 录! 如 何 阅 读 本 指 南... 5 " 如 何 阅 读 本 设 计 指 南... 5 " 认 证... 7 " 符 号... 7 " 缩 略 语... 8 " 定 义... 8 " 功 率 因 数... 12! FC 300 简 介... 13 " CE 规 范 和 标 志... 13 " 涉 及 内 容... 13 " Danfoss VLT 变 频 器 和 CE 标 志... 14

More information

Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A /

Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A / Keysight U1210 Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm 2 1000A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A / U1210 52mm/2 1000A + Keysight U1210 Keysight U1210 U1210 U1177A Android 10 3 2 / 1000A +

More information

LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB Ethernet/LAN USB 2.0 I/O 1 N700 2 Ethernet USB 2.0 GPIB 2

LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB Ethernet/LAN USB 2.0 I/O 1 N700 2 Ethernet USB 2.0 GPIB 2 Agilent N700 N71A-9A, N70A-2A, N761A-69A, N770A-72A 2 70 W 100 W 600 V 180 A 1 U 8-26 Vac AC LAN,USB GPIB Agilent N700 1U 70W 100W 2 6V 600V 1.A 180A N700 1U 19 100W LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB

More information

Welch Allyn Spot Vital Signs LXi, DFU, Chinese

Welch Allyn Spot Vital Signs LXi, DFU, Chinese Welch Allyn Spot Vital Signs LXi BP SYS mmhg DIA mmhg TEMP 4 WEST 127 AM Reading 735 01 F 98 % 62 SpO2 PULSE /min Patient ID 0123456789 Weight Pain Height Clear Respiration Send/Next Reading Enter Spot

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

有毒有害物质或元素吊称及含量标示

有毒有害物质或元素吊称及含量标示 联 想 手 机 用 户 手 册 型 号 : Lenovo P70 操 作 前 请 仔 细 阅 读 该 手 册 1 欢 迎 您 使 用 联 想 产 品 联 想 移 动 遵 循 持 续 发 展 的 策 略 因 此, 联 想 移 动 保 留 在 不 预 先 通 知 的 情 况 下, 对 本 文 档 中 描 述 的 任 何 产 品 进 行 修 改 和 改 进 的 权 利 在 任 何 情 况 下, 联 想 移

More information

g 24 AF g AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2

g 24 AF g AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2 FL-36R g 24 AF g 28 34 AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2 g 22 g 9 22 g 9 22 g 22 AUTO CHECK g 12 g 4 CHARGE TEST g 11 MODE g 12 g 7 LIGHT 15 ZOOM g 21 POWER g 11 FLST-1 3 Super FP g 18 20 g 13 g 14 FOUR THIRDS

More information

目 录 第 一 部 分 投 标 邀 请 函 第 二 部 分 采 购 项 目 内 容 第 三 部 分 投 标 人 须 知 第 四 部 分 合 同 书 格 式 第 五 部 分 投 标 文 件 格 式 第 2 页, 共 104 页

目 录 第 一 部 分 投 标 邀 请 函 第 二 部 分 采 购 项 目 内 容 第 三 部 分 投 标 人 须 知 第 四 部 分 合 同 书 格 式 第 五 部 分 投 标 文 件 格 式 第 2 页, 共 104 页 公 开 招 标 文 件 采 购 项 目 编 号 : 惠 公 易 采 2015 218 号 采 购 项 目 名 称 : 广 东 省 惠 州 市 人 民 防 空 办 公 室 (2015 年 预 算 ) 防 空 警 报 建 设 及 维 护 专 项 经 费 (2015 ( 年 警 报 器 采 购 ) 采 购 项 目 采 购 人 : 广 东 省 惠 州 市 人 民 防 空 办 公 室 惠 州 市 公 共 资

More information

D612_ZHS_Book.book

D612_ZHS_Book.book TFT +/- GSM / CDMA / / / USB / G GSM / M O L R / GSM C E CDMA / / CDMA / / / 1 ( > ) Wap push CDMA GSM ( ) CDMA GSM CDMA 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................

More information

Touchmonitor User Guide

Touchmonitor User Guide 用 户 手 册 Elo Touch Solutions 4243L/4209L 触 摸 显 示 器 SW200180 修 订 版 A 版 权 所 有 2014 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 未 经 Elo Touch Solutions Inc. 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 形 式 或 方 法 ( 包 括 但 不 限 于 电 子 磁 性 光

More information

Microsoft Word - 2015出口指南 真空吸尘器11-14.doc

Microsoft Word - 2015出口指南 真空吸尘器11-14.doc 出 口 商 品 技 术 指 南 Technical Guideline for Export Commodity 真 空 吸 尘 器 Vacuum cleaner 中 华 人 民 共 和 国 商 务 部 2015 年 发 布 前 言 我 国 正 式 加 入 国 际 世 贸 组 织 已 经 十 多 年 了, 这 期 间, 国 际 经 济 贸 易 形 势 不 断 发 生 着 复 杂 而 深 刻 的 变

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

所 有 商 标 及 产 品 名 称 均 为 相 关 所 有 者 的 商 标 或 注 册 商 标 2012 年 第 1 版,10 月 9 日 修 订 HARTING Technology Group, Espelkamp 作 者 : 编 辑 : 浩 亭 技 术 集 团 浩 亭 技 术 集 团 标 题

所 有 商 标 及 产 品 名 称 均 为 相 关 所 有 者 的 商 标 或 注 册 商 标 2012 年 第 1 版,10 月 9 日 修 订 HARTING Technology Group, Espelkamp 作 者 : 编 辑 : 浩 亭 技 术 集 团 浩 亭 技 术 集 团 标 题 HARTING 浩 亭 用 户 指 南 交 通 篇 所 有 商 标 及 产 品 名 称 均 为 相 关 所 有 者 的 商 标 或 注 册 商 标 2012 年 第 1 版,10 月 9 日 修 订 HARTING Technology Group, Espelkamp 作 者 : 编 辑 : 浩 亭 技 术 集 团 浩 亭 技 术 集 团 标 题 : 其 他 图 标 : Coradia Nordic

More information

由 于 该 采 用 了 精 密 的 RF 设 计, 因 而 还 具 有 非 常 出 色 的 宽 带 噪 声 指 标 ( 典 型 值 < 160 dbc (1 Hz) 1 GHz 载 波 频 率 ), 而 要 达 到 同 样 大 小 的 值, 传 统 发 生 器 一 般 只 有 在 频 率 合 成 器

由 于 该 采 用 了 精 密 的 RF 设 计, 因 而 还 具 有 非 常 出 色 的 宽 带 噪 声 指 标 ( 典 型 值 < 160 dbc (1 Hz) 1 GHz 载 波 频 率 ), 而 要 达 到 同 样 大 小 的 值, 传 统 发 生 器 一 般 只 有 在 频 率 合 成 器 44434/5 图 1 R&S SMA100A 拥 有 出 色 的 性 能 紧 凑 的 设 计 和 优 惠 的 价 格 R&S SMA100A 几 乎 可 满 足 任 何 测 试 需 求 的 模 拟 信 号 质 量 速 度 灵 活 性 这 些 都 是 当 今 衡 量 的 标 准 R&S SMA100A 的 设 计 完 美, 可 充 分 满 足 这 些 标 准, 因 此 它 是 一 款 质 量 优 异

More information

S2995 Owner's Manual

S2995 Owner's Manual BL01663-102 ZHS FINEPIX S2995 用 户 手 册 感 谢 您 购 买 本 产 品 本 手 册 讲 述 了 如 何 使 用 FUJIFILM FinePix S2995 数 码 相 机 及 附 带 的 软 件 在 使 用 相 机 之 前, 请 确 定 您 已 阅 读 并 理 解 了 本 手 册 内 容 使 用 相 机 之 前 开 始 步 骤 基 础 拍 摄 与 回 放 有 关

More information

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产

重 要 安 全 说 明 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 使 用 产 品 前 请 仔 细 阅 读 这 些 说 明, 并 保 存 起 来 以 备 今 后 参 考 遵 循 本 产 品 上 表 示 的 所 有 警 告 和 指 示 清 洁 之 前 先 从 墙 上 插 座 拔 下 本 产 ,, LifeBook Microsoft Windows MS-DOS Windows NT Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 Microsoft Corporation Phoenix Phoenix Technologies Corporation Fujitsu Limited 2015,,, (1) (2),

More information

Microsoft Word - SW601966.docx

Microsoft Word - SW601966.docx 用 户 手 册 Elo Touch Solutions 32/4243L IDS 触 摸 显 示 器 SW601966 Rev E 版 权 所 有 2016 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 版 权 所 有 2016 Elo Touch Solutions, Inc. 保 留 所 有 权 利 未 经 Elo Touch Solutions Inc. 的 书

More information

合, 采 取 有 效 的 跟 进 和 配 套 措 施, 加 强 事 中 事 后 监 管, 防 止 出 现 管 理 脱 节, 不 断 提 高 政 府 管 理 科 学 化 规 范 化 法 治 化 水 平 附 件 :1. 省 政 府 决 定 取 消 的 行 政 审 批 事 项 目 录 2. 省 政 府 决

合, 采 取 有 效 的 跟 进 和 配 套 措 施, 加 强 事 中 事 后 监 管, 防 止 出 现 管 理 脱 节, 不 断 提 高 政 府 管 理 科 学 化 规 范 化 法 治 化 水 平 附 件 :1. 省 政 府 决 定 取 消 的 行 政 审 批 事 项 目 录 2. 省 政 府 决 洪 泽 县 人 民 政 府 文 件 洪 政 发 2015 72 号 洪 泽 县 人 民 政 府 关 于 印 发 省 市 取 消 和 下 放 行 政 审 批 事 项 目 录 的 通 知 各 镇 人 民 政 府, 各 街 道 办 事 处, 县 各 委 办 局, 县 各 直 属 单 位 : 为 了 贯 彻 落 实 国 务 院 和 省 政 府 有 关 取 消 和 下 放 行 政 审 批 评 比 达 标 表

More information

目 录

目  录 DSO4000 系 列 数 字 存 储 示 波 器 用 户 手 册 V1.2 目 录 目 录 目 录... II 第 1 章 安 全 事 项... 1 1.1 常 规 安 全 事 项 概 要... 1 1.2 安 全 术 语 和 符 号... 1 1.3 产 品 上 的 术 语... 2 1.4 产 品 上 的 符 号... 2 1.5 产 品 报 废 处 理... 2 第 2 章 概 述... 3

More information

D633_Book.book

D633_Book.book 1 2 / 1 2 按键描述 功能 4 2 1 3 P / / 4 1 5 2 WLAN WLAN USB USB 3 ........................... 5.............................. 5........................ 7.............................. 8................................

More information

Touchmonitor User Guide

Touchmonitor User Guide 用 户 手 册 Elo TouchSystems 1940L 触 摸 显 示 器 SW601774 修 订 版 A - 第 1 页, 共 26 页 版 权 所 有 2012 Tyco Electronics Corporation,TE Connectivity Ltd. 公 司 保 留 所 有 权 利 未 经 Tyco Electronics 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 形 式 或

More information

K526-ML

K526-ML 目 录 C O N T E N T S 21 世 纪 的 养 生 大 趋 势 寻 找 最 自 然 的 自 我 保 健 法 1. 新 世 纪, 新 期 望, 需 要 新 的 养 生 观 点 / 2 2. 生 物 节 律 养 生 应 运 而 生 / 3 3. 注 重 生 物 节 律 养 生, 为 健 康 加 油 / 5 第 课 探 索 充 满 节 律 的 世 界 课 前 热 身 : 判 断 2 分 钟

More information

中国联通定制手机

中国联通定制手机 中 国 联 通 定 制 手 机 用 户 手 册 Lenovo A780 目 录 第 1 章 安 全 和 维 护 -----------------------------------------------------------------------2 第 2 章 安 装 和 充 电 -----------------------------------------------------------------------5

More information

2014 年 第 4 刊 电 磁 兼 容 月 刊 页 2 简 述 外 置 式 前 置 放 大 器 和 降 噪 原 由 和 合 理 使 用 ( 上 ) 上 海 电 器 科 学 研 究 所 ( 集 团 ) 有 限 公 司 蔡 文 江 刘 媛 钱 枫 叶 琼 瑜 摘 要 : 通 过 介 绍 前 置 放 大

2014 年 第 4 刊 电 磁 兼 容 月 刊 页 2 简 述 外 置 式 前 置 放 大 器 和 降 噪 原 由 和 合 理 使 用 ( 上 ) 上 海 电 器 科 学 研 究 所 ( 集 团 ) 有 限 公 司 蔡 文 江 刘 媛 钱 枫 叶 琼 瑜 摘 要 : 通 过 介 绍 前 置 放 大 2014 年 第 4 刊 电 磁 兼 容 月 刊 EMC We are the best. 本 期 培 训 时 间 安 排 表 : 2014 年 11 月 26 日 能 力 验 证 计 划 实 施 培 训 钟 嘉 敂 2014 年 12 月 10 日 项 目 组 EMC 案 例 分 析 荀 黎 2014 年 12 月 10 日 汽 车 静 电 放 电 抗 扰 度 介 绍 潘 青 梅 本 月 测 试

More information

8304

8304 H.264 嵌 入 式 数 字 硬 盘 录 像 机 H.264 Digital Network Security System 用 户 使 用 手 册 DVR-8304 VER:1.0 产 品 使 用 说 明 书 DVR-8304/8304V DVR-8304T 中 国 专 利 产 品 :(200730174963.4) 号 颜 色 与 外 观 均 以 实 物 为 准, 若 有 任 何 设 计 和

More information

1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需 求 请 随 时 联 系 我 们 本 手 册 适 用 于 以 下 产 品 : 产 品 系 列 产 品 型 号 产 品 名 称 DS-9508N-ST DS-9500N-ST 系 列 DS-9516N-ST DS-95

1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需 求 请 随 时 联 系 我 们 本 手 册 适 用 于 以 下 产 品 : 产 品 系 列 产 品 型 号 产 品 名 称 DS-9508N-ST DS-9500N-ST 系 列 DS-9516N-ST DS-95 DS-9500/8500N-ST DS-9500N-RT DS-7601N-SE 系 列 NVR 快 速 操 作 指 南 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 http://www.hikvision.com 技 术 热 线 :400-700-5998 UD.6L0102B0114A01 1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需

More information

Welch Allyn

Welch Allyn Digital MacroView 兽 用 检 耳 镜 使 用 说 明 ii Welch Allyn Digital MacroView 2007 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 一 切 权 利 未 经 Welch Allyn 许 可, 任 何 人 均 不 得 通 过 任 何 形 式 再 造 或 复 制 本 手 册 或 其 中 任 何 部 分 小 心 : 美 国 联 邦 法 律 规

More information

请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只

请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只 使 用 说 明 书 移 动 存 储 单 元 型 号 AG-MSU10MC 操 作 本 产 品 前, 请 仔 细 阅 读 说 明 并 妥 善 保 存 本 手 册 以 备 将 来 使 用 SS0810KT1100 -PS D 在 日 本 印 制 发 行 :2010 年 10 月 CHINESE VQT2Z30-1 请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或

More information

untitled

untitled DOP www.deltaww.com DOP (RS232/RS485/ RS422) DOP USB SD 30 100 PLC Best Performance Huma Beautiful Display Beneficial Feature 1 DOP LED 65536 2D n Machine Interface s 2 DOP-B DOP-B 4.3 inches Wide B03S211

More information

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject 必 修 科 目 簡 介 < < < 1. 中 文 > > > 本 科 的 公 開 評 核 以 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 的 中 國 語 文 科 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) 為 根 據 目 標 本 科 主 要 評 核 考 生 : (1) 讀 寫 聽 說 能 力 思 維 能 力 審 美 能 力 和 自 學 能 力 ; (2)

More information

CLP-585/575/545/535/565GP

CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 CLP- 585 CLP- 575 CLP- 545 CLP-535 CLP-565GP 重 要 检 查 电 源 (CLP-585/575) 确 保 您 所 在 地 的 交 流 电 源 电 压 与 位 于 底 部 面 板 的 铭 牌 上 指 定 的 电 压 匹 配 在 某 些 地 区, 可 能 在 电 源 线 附 近 的 主 键 盘 装 置 的 底 部 面 板 上 提 供 电 压

More information

全 国 公 共 机 构 节 能 十 二 五 规 划 汇 编 国 管 局 公 共 机 构 节 能 管 理 司 二 一 二 年 八 月 节 约 能 源 资 源 是 我 国 的 基 本 国 策 公 共 机 构 节 能, 是 全 社 会 节 能 的 重 要 组 成 部 分 党 中 央 国 务 院 历 来 高 度 重 视 公 共 机 构 节 能 工 作, 要 求 各 级 公 共 机 构 特 别 是 党 政

More information

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使 繁 體 中 文 操 作 手 冊 MUSIC IN STYLE 底 座 連 動 音 響 使 用 這 套 裝 置 之 前, 請 仔 細 閱 讀 並 保 留 此 說 明 書, 方 便 日 後 參 考 ND5520 ND5520-FM.BTWNLL_TC.indd 1 12. 7. 11. 9:42 2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿

More information

Keysight RF ps 350 MHz 6 15 GHz ps 75,000 90,000 Datalog 1M USB LXI-C/Ethernet LANUSBGPIB MDA / 350 MHz 53210A, 53220A, 53210A, 5322

Keysight RF ps 350 MHz 6 15 GHz ps 75,000 90,000 Datalog 1M USB LXI-C/Ethernet LANUSBGPIB MDA / 350 MHz 53210A, 53220A, 53210A, 5322 Keysight Technologies 53200A / / Keysight 53200 RF 12 20 ps 350 MHz 6 15 GHz 12 20 ps 75,000 90,000 Datalog 1M USB LXI-C/Ethernet LANUSBGPIB MDA / 350 MHz 53210A, 53220A, 53210A, 53220A, 53210A, 53220A,

More information

最新监狱管理执法全书(二百零五)

最新监狱管理执法全书(二百零五) .............................. I ........................... II ................................. III 1996 1994 5 16 1 2 1997 12 29 84 1996 1994 5 16

More information

2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010

2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010 2010 2010............... 1 1 2010...1 2 2010...5 3 2010...6 4 2010...7 5 2010...8 6 2010...9 7 2010 500...10 8 2010...20 9 2010...50 2010.........52 1 2010...52 2 2010...55 I 3 2010...56 4 2010...57 5

More information

1.

1. 1. 2. SCADA SCADA SCADA GIS GPRS RTU SCADA SCADA GIS MIS ; SCADA MIS 3. MIS GIS+SCADA 1 2 3 N N1 SCADA 1. SCADA( GIS ) MIS 1 2 GPS 1 10M/100M 2 1 2 1 2 1 2 2. SCADA B/S 3. SCADA 3.1 SCADA 3.1.1 ( ) : (1)

More information

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們 NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體

More information

描 述 安 装 以 及 结 构 具 有 抵 抗 能 力 的 编 码 器 外 壳 的 法 兰 尺 寸 为 58 mm, 标 配 产 品 是 由 阳 极 氧 化 铝 制 成 标 配 的 绝 对 值 编 码 器 GEL 2035 带 有 夹 紧 法 兰 重 型 夹 紧 法 兰 或 带 有 齿 轮 适 配

描 述 安 装 以 及 结 构 具 有 抵 抗 能 力 的 编 码 器 外 壳 的 法 兰 尺 寸 为 58 mm, 标 配 产 品 是 由 阳 极 氧 化 铝 制 成 标 配 的 绝 对 值 编 码 器 GEL 2035 带 有 夹 紧 法 兰 重 型 夹 紧 法 兰 或 带 有 齿 轮 适 配 磁 性 绝 对 值 编 码 器 GEL 2035 带 有 SSI 或 CANopen 接 口 LENORD +BAUER... automates motion. 技 术 信 息 版 本 09.13 概 述 紧 凑 设 计 的 磁 性 绝 对 值 触 感 器, 最 大 总 分 辨 率 为 24 位 带 一 个 高 容 量 锂 离 子 备 用 蓄 电 池 的 无 磨 损 电 子 变 速 箱 磁 阻 扫

More information

使 用 ISSA 逸 萨 使 用 ISSA 逸 萨 刷 牙 是 十 分 温 和 的, 这 正 是 ISSA 逸 萨 的 特 点 您 只 需 像 使 用 手 动 牙 刷 一 样 使 用 本 产 品 即 可 1 3 1 使 用 普 通 牙 膏 2 2 按 中 央 按 钮 开 启 牙 刷 按 键 时 LE

使 用 ISSA 逸 萨 使 用 ISSA 逸 萨 刷 牙 是 十 分 温 和 的, 这 正 是 ISSA 逸 萨 的 特 点 您 只 需 像 使 用 手 动 牙 刷 一 样 使 用 本 产 品 即 可 1 3 1 使 用 普 通 牙 膏 2 2 按 中 央 按 钮 开 启 牙 刷 按 键 时 LE ISSA 逸 萨 智 能 电 动 硅 胶 牙 刷 完 整 版 使 用 手 册 与 质 保 信 息 革 命 性 电 动 牙 刷 让 您 笑 容 绽 放 即 刻 拥 有 更 亮 白 的 牙 齿, 更 健 康 的 口 腔, 更 自 信 的 笑 容 首 先 恭 喜 您 购 买 FOREO 器 材, 因 为 您 已 经 向 拥 有 洁 白 明 亮 的 笑 容 迈 进 了 第 一 步 在 体 验 这 一 在 家

More information

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插 MULTI-TRACK LINEAR PCM RECORDER LS-100 多 曲 目 线 性 PCM 录 音 机 详 细 使 用 说 明 书 感 谢 您 购 买 本 录 音 机 请 阅 读 本 手 册 以 正 确 及 安 全 的 使 用 本 产 品 请 将 手 册 保 存 在 方 便 取 阅 之 处, 以 便 作 为 日 后 之 参 考 为 确 保 能 成 功 的 录 音, 我 们 建 议 您

More information

untitled

untitled Ti200, Ti300, Ti400 Themal Imagers 使 用 手 冊 September 2013 (Traditional Chinese) 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks

More information

公司预计2010年日常关联交易的议案

公司预计2010年日常关联交易的议案 证 券 代 码 : 600680 900930 证 券 简 称 : 上 海 普 天 沪 普 天 B 编 号 : 临 2016-010 上 海 普 天 邮 通 科 技 股 份 预 计 2016 年 日 常 关 联 交 易 的 公 告 本 公 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其 内 容

More information

DSC-WX1

DSC-WX1 4-52-046-9() 准 备 工 作 数 码 照 相 机 使 用 说 明 书 DSC-WX 拍 摄 / 观 看 影 像 使 用 拍 摄 功 能 使 用 观 看 功 能 删 除 影 像 连 接 至 其 它 设 备 改 变 相 机 设 置 2009 Sony Corporation CS 警 告 为 减 少 发 生 火 灾 或 触 电 的 危 险, 请 勿 让 本 装 置 淋 雨 或 受 潮 为 减

More information

DIGITAL CAMERA X-T1

DIGITAL CAMERA X-T1 BL04711-100 ZHT DIGITAL CAMERA X-T1 使 用 手 冊 感 謝 您 選 購 本 產 品 本 手 冊 將 說 明 如 何 使 用 您 的 FUJIFILM X-T1 數 位 相 機 以 及 如 何 安 裝 隨 附 的 軟 體 在 使 用 相 機 之 前, 請 確 定 您 已 閱 讀 並 理 解 了 本 手 冊 內 容 準 備 第 一 步 驟 基 本 攝 影 與 播 放

More information

HXJ9005技术资料

HXJ9005技术资料 概 述 一 款 双 通 道 桥 接 的 音 频 功 率 放 大 器, 在 5V 电 源 电 压 4Ω 负 载 时, 可 提 供 3.5W 的 功 率 具 有 低 功 耗 关 断 模 式 和 过 温 保 护 功 能 在 电 路 启 动 时, 具 有 缓 冲 及 防 抖 动 功 能 此 外, 当 接 立 体 耳 机 时, 芯 片 可 以 单 终 端 工 作 模 式 驱 动 立 体 耳 机 具 有 外 部

More information

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2 KX-FT832CN KX-FT836CN KX-FT836 感 谢 您 购 买 Panasonic 传 真 机 请 于 使 用 前 仔 细 阅 读 操 作 使 用 说 明 书, 并 妥 善 保 管 本 机 与 来 电 显 示 兼 容 您 必 须 向 服 务 供 应 商 / 电 话 公 司 申 请 并 取 得 相 应 的 服 务 目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随

More information

Microsoft Word - 征求意见书.doc

Microsoft Word - 征求意见书.doc 新 乡 市 卫 滨 区 教 育 文 化 体 育 局 幼 儿 园 设 备 购 置 项 目 征 求 意 见 书 经 新 乡 市 卫 滨 区 政 府 采 购 管 理 部 门 批 准, 河 南 卓 越 工 程 管 理 有 限 公 司 将 于 近 期 就 新 乡 市 卫 滨 区 教 育 文 化 体 育 局 幼 儿 园 设 备 购 置 项 目 进 行 公 开 招 标 现 将 有 关 项 目 需 求 公 布 如

More information

招 标 文 件

招  标  文  件 招 标 文 件 ( 征 求 意 见 稿 ) 项 目 名 称 : 宁 波 大 学 梅 山 校 区 电 梯 采 购 人 : 宁 波 大 学 宁 波 梅 山 保 税 港 区 市 场 开 发 有 限 公 司 采 购 机 构 : 宁 波 市 北 仑 区 招 投 标 中 心 二 〇 一 六 年 六 月 目 录 1 采 购 公 告 2 前 附 表 3 第 一 部 分 投 标 人 须 知 4 第 二 部 分 招 标

More information

为 了 创 造 更 加 美 好 的 环 境 请 您 协 作 首 先 对 您 使 用 Brother 产 品 表 示 衷 心 的 感 谢! Brother 公 司 致 力 于 关 爱 地 球 环 境, 制 定 了 从 产 品 开 发 到 废 弃, 关 爱 地 球 环 境 的 基 本 方 针 当 地 的

为 了 创 造 更 加 美 好 的 环 境 请 您 协 作 首 先 对 您 使 用 Brother 产 品 表 示 衷 心 的 感 谢! Brother 公 司 致 力 于 关 爱 地 球 环 境, 制 定 了 从 产 品 开 发 到 废 弃, 关 爱 地 球 环 境 的 基 本 方 针 当 地 的 使 用 说 明 书 在 使 用 缝 纫 机 之 前 请 阅 读 本 使 用 说 明 书 请 将 本 使 用 说 明 书 放 在 便 于 查 阅 的 地 方 保 管 电 子 送 布 直 驱 自 动 切 线 平 缝 机 为 了 创 造 更 加 美 好 的 环 境 请 您 协 作 首 先 对 您 使 用 Brother 产 品 表 示 衷 心 的 感 谢! Brother 公 司 致 力 于 关 爱 地

More information

2 : ; :

2 : ; : 4 CH 1 2 : ; : 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 1 6 2 8 3 11 6 13 1 13 2 14 14 1 15 2 16 3 17 4 18 5 22 6 23 7 24 7 CF 32 8 46 9 : 80GB HD 48 3 3 1 : 4 / / 4 9 2 CHANNEL 1 : 1 3 CHANNEL 2 : 2 4 CHANNEL 3 : 3 5 CHANNEL

More information

User’s Manual

User’s Manual SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 1 用 户 手 册 SNAP TM 500 打 印 机 2015 年 8 月 24 日 AVERY DENNISON Manual Edition 2.5 2 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

More information

Microsoft Word - c1380300.doc

Microsoft Word - c1380300.doc ICS 33.100.10 中 國 國 家 標 準 CNS - 1- 工 業 科 學 醫 學 射 頻 設 備 之 電 磁 干 擾 特 性 的 限 制 值 與 量 測 法 總 號 類 號 13803 C6383 Limits and methods of measurement of electromagnetic interference characteristics of industrial,

More information

Microsoft Word - sb726097_ko.doc

Microsoft Word - sb726097_ko.doc : HP 1 HP Hewlett- Packard. HP., HP. HP., HP.,.,.. /, HP /. HP / /., HP HP /., /.., HP. HP.. Hewlett-Packard Company, HP,, / HP Compaq ( "HP " ). "HP ". "HP, HP. HP HP HP ( :,, ) HP " ".,. HP HP HP. HP,

More information

目 次 前 言... IV 1 范 围... 1 2 规 范 性 引 用 文 件... 1 3 术 语 和 定 义... 2 3.1 一 般 定 义... 2 3.2 准 确 度... 2 4 型 号 和 命 名... 3 4.1 产 品 型 号...3 4.2 基 本 参 数 与 尺 寸...3

目 次 前 言... IV 1 范 围... 1 2 规 范 性 引 用 文 件... 1 3 术 语 和 定 义... 2 3.1 一 般 定 义... 2 3.2 准 确 度... 2 4 型 号 和 命 名... 3 4.1 产 品 型 号...3 4.2 基 本 参 数 与 尺 寸...3 ICS 17.100 N13 中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 GB/T 耐 压 式 计 量 给 煤 机 Pressure mode weighing coal feeder (OIML R50:1997, Continuous Totalizing Automatic Weighing Instruments,NEQ) ( 报 批 稿 ) ( 本 稿 完 成 日 期 :2010-4-29)

More information

F3安全气囊维修手册

F3安全气囊维修手册 1.1 F3 SRS 1 ECU ECU 1 1.1.1 ECU ECU 2 ECU 100ms 1 2 ECU 1.1.2 3 ECU 3 1.1.3 ECU 4 / 2.5 2 4 1.1.4 5 5 1.1.5 ECU 6 ECU 3 6 1.1.6 SRS SRS 7 ECU SRS ON 5s 7 SRS 1.2 ECU 1.3 4 1 2 3 4 10kΩ/V LOCK 60s 8 60s

More information

港澳四天三夜双人游行程及说明

港澳四天三夜双人游行程及说明 汽 车 (GPS) 卫 星 定 位 终 端 设 备 数 据 维 护 手 册 V1.0 A24 型 ( 车 载 DVD 升 级 车 联 网 套 件 ) 佛 山 市 阿 普 思 通 讯 技 术 有 限 公 司 专 注 车 联 网 及 汽 车 微 电 子 - 1 - 更 新 列 表 日 期 版 本 号 内 容 负 责 人 备 注 2013.10.6 V1.0 建 档 - 2 - 安 装 和 使 用 之 前,

More information

4622SW IP 电话 2.2 版 用户指南

4622SW IP 电话 2.2 版 用户指南 4622SW IP 电 话 2.2 版 用 户 指 南 16-300297ZH-CN 2.2 版 2005 年 4 月 版 权 所 有 2005, Avaya Inc. 保 留 所 有 权 利 声 明 我 们 已 尽 了 最 大 努 力 来 确 保 本 文 档 中 的 信 息 在 印 制 时 全 面 准 确 但 是, 这 些 信 息 有 可 能 会 发 生 更 改 担 保 Avaya Inc. 为

More information

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii BLUETOOTH HEADSET Owner s Guide Guía de usuario Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii English Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16

More information

Microsoft Word - LU-C3000-2100记录仪使用说明书V3.0版.doc

Microsoft Word - LU-C3000-2100记录仪使用说明书V3.0版.doc 前 言 感 谢 您 购 买 使 用 LU-R/C3000 系 列 真 彩 液 晶 显 示 与 R/C2100 单 色 液 晶 显 示 过 程 控 制 无 纸 记 录 仪 本 手 册 是 关 于 LU-R/C3000 与 LU-R/C2100 的 功 能 组 态 设 置 接 线 方 法 和 操 作 方 法 等 的 说 明 书 除 此 手 册 之 外 还 有 安 东 无 纸 记 录 仪 U 盘 采 集

More information

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 的 注 册 商 标 Bluetooth 是 其 所 有 者 拥 有 的 商 标,Hew

Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 的 注 册 商 标 Bluetooth 是 其 所 有 者 拥 有 的 商 标,Hew 笔 记 本 计 算 机 概 览 用 户 指 南 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 的 注 册 商 标 Bluetooth 是 其 所 有 者 拥 有 的 商 标,Hewlett-Packard Company 按 许 可

More information

(按 Ctrl + F2 可編輯頁首資料)

(按 Ctrl + F2 可編輯頁首資料) SAWANG 大 華 科 技 大 學 秘 書 室 會 議 議 程 SC0-4-533-01-03, A00 名 稱 :103 學 年 度 第 4 次 專 責 小 組 會 議 時 間 :104 年 3 月 24 日 ( 星 期 二 ) 中 午 12 時 10 分 地 點 : 大 華 樓 5 樓 會 議 室 主 席 : 代 理 校 長 李 右 婷 紀 錄 : 秘 書 室 林 佩 姍 壹 主 席 報 告

More information

80014344

80014344 SureTemp Plus Ref 690/692 在 美 国 印 制 美 国 专 利 6,000,846; 6,036,361; 6,971,790 其 他 美 国 专 利 和 外 国 专 利 待 审 批 获 得 下 列 机 构 认 可 合 格 证 书 :CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 C US 166292 符 合 规 定 :IEC 60601-1, 60601-1-2,

More information

untitled

untitled !"#$ 123!"# A 1507! 750001 (0951) 786 9866 (0951) 786 9867!"# 343! 21 A\B\J\K! 214002 (0510) 8273 6868 (0510) 8276 8481!"# 28!"#$ 5! 250014 (0531) 8266 6088 (0531) 8266 0836!"#$%&!"#$% 20!"#$ E4C! 300457

More information

untitled

untitled 975 AirMeter TM Test Tool 用 户 手 册 August 2006 Rev. 1, 12/11(Simplified Chinese) 2006-2011 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8C7ECB4BAEACDD6D0CEF7D2BDBDE1BACFD2BDD4BA20C8ABCEC4B9ABCABEB0E6>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20D6D8C7ECB4BAEACDD6D0CEF7D2BDBDE1BACFD2BDD4BA20C8ABCEC4B9ABCABEB0E6> 目 录 前 言... i 1 总 论... - 1-1.1 评 价 目 的 和 总 体 构 思... - 1-1.2 编 制 依 据... - 1-1.3 评 价 标 准... - 5-1.4 评 价 等 级 及 评 价 范 围... - 11-1.5 评 价 工 作 内 容 重 点 和 评 价 时 段... - 12-1.6 环 境 影 响 因 素 识 别 与 评 价 因 子... - 13-1.7

More information

5.1.4 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 6.2 5-2 5-3 5-4 5-10 5-11 6-1 6-1 6-1 S310 II

5.1.4 5.2 5.3 5.4 5.5 6.1 6.2 5-2 5-3 5-4 5-10 5-11 6-1 6-1 6-1 S310 II S310 0.1 0.2 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.3.2 / 3.3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.5 S310 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 0-1 0-1 0-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-1 1-2 1-2 2-1 3-1 3-1 3-2

More information

DSC-T900

DSC-T900 4-30-97-7() 准 备 工 作 数 码 照 相 机 使 用 说 明 书 DSC-T900 开 始 使 用 本 机 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册, 并 保 留 该 手 册 以 供 日 后 参 考 拍 摄 / 观 看 影 像 使 用 拍 摄 功 能 使 用 观 看 功 能 删 除 影 像 连 接 至 其 它 设 备 改 变 相 机 设 置 2009 Sony Corporation CS

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2053444451323031362D3131365FC9BDB6ABBBAFB9A4BCBCCAA6D1A7D4BABDCCD1A7D7A8D3C3D2C7C6F75FD5D0B1EACEC4BCFEB6A8B8E5382E3131A3A8BDCCD3FDD3EBB9ABB9B2B7FECEF1CFB5A3A9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2053444451323031362D3131365FC9BDB6ABBBAFB9A4BCBCCAA6D1A7D4BABDCCD1A7D7A8D3C3D2C7C6F75FD5D0B1EACEC4BCFEB6A8B8E5382E3131A3A8BDCCD3FDD3EBB9ABB9B2B7FECEF1CFB5A3A9> 山 东 省 政 府 采 购 项 目 编 号 :SDDQ2016-116 项 目 名 称 : 山 东 化 工 技 师 学 院 教 学 专 用 仪 器 购 置 项 目 采 购 内 容 : 机 械 系 工 业 机 器 人 等 实 训 设 备 幼 儿 教 育 实 训 室 设 备 山 东 德 勤 招 标 评 估 造 价 咨 询 有 限 公 司 二 一 六 年 八 月 0 目 录 第 一 章 招 标 公 告 第

More information

1. PowerMax 30- 爲 100 / X-10 TELCO RS-232 PowerMax 2 2. 2.1 29 1 No.30 2.2KΩ E.O.L. 220Ω 1 224 24-8 4 PowerCode/Code-SecureTM - 16- LCD 4 LCD AWAY HOM

1. PowerMax 30- 爲 100 / X-10 TELCO RS-232 PowerMax 2 2. 2.1 29 1 No.30 2.2KΩ E.O.L. 220Ω 1 224 24-8 4 PowerCode/Code-SecureTM - 16- LCD 4 LCD AWAY HOM POWERMAX 1. 2 2. 2 2.1 2 2.2 2 2.3 2 2.4 2 2.5 2 3.1 3 3.1 3 3.2 3 3.3 4 3.4 4 3.5 5 3.6 6 3.7 6 3.8 Power Max- 7 3.9 Power Max- 7 3.10 RS232 8 3.11 X-10 8 4. 8 4.1 8 4.2 8 4.3Keyfob 8 4.4 / 9 4.5 9 5.

More information

数 字 隔 离 器 光 耦 隔 离 器 或 者 电 磁 隔 离 器 用 来 将 系 统 现 场 的 ADC DAC 和 信 号 调 理 电 路 与 数 字 端 的 控 制 器 隔 离 开 来 如 果 模 拟 端 的 系 统 也 必 须 实 现 充 分 隔 离 的 话, 在 输 入 或 者 输 出 的

数 字 隔 离 器 光 耦 隔 离 器 或 者 电 磁 隔 离 器 用 来 将 系 统 现 场 的 ADC DAC 和 信 号 调 理 电 路 与 数 字 端 的 控 制 器 隔 离 开 来 如 果 模 拟 端 的 系 统 也 必 须 实 现 充 分 隔 离 的 话, 在 输 入 或 者 输 出 的 图 1 PLC 系 统 架 构, 示 出 了 各 种 不 同 的 I/O 模 块 功 能 PLC 系 统 包 含 输 入 模 块 输 出 模 块 和 输 入 / 输 出 模 块 因 为 许 多 输 入 和 输 出 都 涉 及 现 实 世 界 中 的 模 拟 变 量 而 控 制 器 是 数 字 式 的 PLC 系 统 硬 件 设 计 任 务 将 主 要 围 绕 如 下 方 面 展 开 : 数 模 转

More information

104 年 度 第 一 次 會 議 ( )

104 年 度 第 一 次 會 議 ( ) 專 責 小 組 會 議 紀 錄 104 年 03 月 24 日 會 議 紀 錄 104 年 09 月 10 日 會 議 紀 錄 104 年 11 月 24 日 會 議 紀 錄 104 年 12 月 15 日 會 議 紀 錄 104 年 度 第 一 次 會 議 (104.03.24) 遠 東 科 技 大 學 104 年 度 教 育 部 獎 勵 補 助 款 專 責 小 組 第 1 次 會 議 紀 錄 時

More information

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 說 數 EV-350R 數 讀 說 留 說 來 TOA Corporation 1 說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 不 不 行 零 TOA 理 金 金 異 金 類 易 異 雷 雷 不 拉 拉 易 落 3 不 理 理 易 理 TOA 連 易 了 見 切 4 錄 錄 數 行 錄 2 2 率 32kHz 44.1kHz 4 錄 LongNormal

More information

目 录 学 校 概 况... 1 报 告 说 明... 3 第 一 章 2015 届 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 5 一 毕 业 生 的 规 模 与 结 构... 5 ( 一 ) 毕 业 生 总 体 规 模... 5 ( 二 ) 毕 业 生 的 结 构 分 布... 5 二 毕 业 生

目 录 学 校 概 况... 1 报 告 说 明... 3 第 一 章 2015 届 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 5 一 毕 业 生 的 规 模 与 结 构... 5 ( 一 ) 毕 业 生 总 体 规 模... 5 ( 二 ) 毕 业 生 的 结 构 分 布... 5 二 毕 业 生 I 目 录 学 校 概 况... 1 报 告 说 明... 3 第 一 章 2015 届 毕 业 生 就 业 基 本 情 况... 5 一 毕 业 生 的 规 模 与 结 构... 5 ( 一 ) 毕 业 生 总 体 规 模... 5 ( 二 ) 毕 业 生 的 结 构 分 布... 5 二 毕 业 生 的 就 业 率... 6 ( 一 ) 毕 业 生 的 总 就 业 率... 7 ( 二 ) 各

More information

Microsoft Word - OM2020 Mag-01H DI with WILD T1 _SCH_.doc

Microsoft Word - OM2020 Mag-01H DI with WILD T1 _SCH_.doc OM2020 带 非 磁 性 WILD T1 经 纬 仪 的 Mag-01 H 通 量 闸 方 位 角 计 / 倾 角 计 操 作 手 册 技 术 参 数 可 能 会 有 所 变 动, 恕 不 提 前 通 知 本 系 统 不 能 用 于 爆 炸 性 环 境 或 支 持 系 统 请 洽 询 Bartington Instruments, 以 获 得 相 关 建 议 本 文 档 的 版 权 归 Bartington

More information