02 封 面 故 事 香 港 高 爾 夫 網 球 香 港 滑 雪 總 會 在 北 海 道 成 功 舉 辦 評 估 活 動 General Assessment Successfully Held in Hokkaido by Ski Association of Hong Kong 4 月 2 日
|
|
- 媛 却
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1
2 02 封 面 故 事 香 港 高 爾 夫 網 球 香 港 滑 雪 總 會 在 北 海 道 成 功 舉 辦 評 估 活 動 General Assessment Successfully Held in Hokkaido by Ski Association of Hong Kong 4 月 2 日 北 海 道 : 香 港 滑 雪 總 會 今 年 首 次 評 估 活 動 3 月 兩 天 在 日 本 北 海 道 留 壽 都 度 假 滑 雪 場 ( 成 功 舉 辦 參 加 本 次 活 動 的 單 板 (snowboard) 項 目 有 三 位 會 員, 而 參 加 雙 板 (ski) 的 則 有 五 位 會 員, 最 後 成 功 通 過 評 估 的 共 有 七 位 會 員 據 香 港 滑 雪 總 會 主 席 余 國 賢 表 示 : 總 會 通 過 本 年 首 次 滑 雪 評 估 活 動, 希 望 選 出 更 多 能 代 表 香 港 特 別 行 政 區 出 戰 各 國 的 滑 雪 比 賽 年 青 代 表, 為 香 港 爭 光, 同 時 發 掘 更 多 有 潛 質 幼 苗, 作 為 總 會 的 滑 雪 大 使 (ski ambassador), 在 香 港 各 院 校 推 廣 滑 雪 運 動, 最 後 更 可 以 培 養 更 多 滑 雪 選 手, 成 為 以 後 的 香 港 滑 雪 隊 接 班 人 香 港 滑 雪 總 會 暫 定 本 年 8 月 在 新 西 蘭 舉 行 另 一 次 評 估 活 動, 由 於 在 暑 假 期 間 舉 行, 相 信 屆 時 會 有 更 多 會 員 參 加 評 估 活 動 如 要 成 為 香 港 滑 雪 總 會 的 Associate Member, 只 需 要 登 上 下 載 入 會 表 格 入 會, 費 用 全 免 評 估 前 大 合 照
3 香 港 高 爾 夫 網 球 封 面 故 事 03 留 壽 都 滑 雪 場 經 理 Otsuka-San ( 左 四 ) 歡 迎 香 港 滑 雪 總 會 主 席 余 國 賢 ( 左 三 ) 及 工 作 人 員 主 席 與 單 板 成 員 Gary 合 照 雙 板 成 員 Celine 獲 頒 証 書 雙 板 成 員 Audrey 獲 頒 証 書 雙 板 成 員 Lucas 獲 頒 証 書 雙 板 成 員 William 獲 頒 証 書 雙 板 成 員 Vanessa ( 左 ) Valerie 獲 頒 証 書 主 席 余 國 賢 與 單 留 壽 都 滑 雪 場 部 長 Ando-San 頒 獎 後 合 照 主 席 余 國 賢 與 單 板 成 員 合 照 主 席 余 國 賢 與 所 有 參 加 評 估 成 員 合 照 主 席 余 國 賢 與 所 有 雙 板 成 員 合 照
4 2016 Hong Kong Golf & Tennis Magazine Editorial Department 編 輯 部 Advisors Mr. Herman Hu, BBS, JP Mr. Aylwin Tai Mr. Edmond Yue Managing Editor Mr. Samson Siu 蕭 輝 豪 Contributing Editors Mr. Joeson Chung Mr. Robert Luo Contributing Photographers Mr. Kaslan So Mr. Vincent Chan Mr. Norman Chow Mr. Peter Ngai Mr. Stanley Wong Art Designer Ms. Lily Li 郵 寄 地 址 : P. O. Box 1209, Shatin Post Office, Hong Kong. 電 話 : (852) 傳 真 : (852)
5 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 05 第 六 屆 香 港 女 子 職 業 高 爾 夫 賽 ( 職 業 業 餘 配 對 賽 ) 將 女 子 高 爾 夫 推 向 更 廣 更 闊 The 6th HKLPGA Golf Tournament ladies pro on course Team photo with HKPGA 主 席 炳 光 Team photo with Ladies' Caption Elsa Tang 鄧 睎 文 3 月 21 日, 第 六 屆 由 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 女 子 組 舉 辦 的 業 餘 配 對 賽, 在 東 莞 長 安 高 爾 夫 球 場 揭 開 序 幕 本 屆 活 動 宗 旨 是 為 協 會 籌 募 經 費 作 推 廣 女 子 高 爾 夫 球 之 用 得 到 各 熱 心 球 友 及 贊 助 商 鼎 力 支 持 報 名 海 報 推 出 後 不 到 一 個 月, 就 有 近 120 位 健 兒 報 名, 參 加 人 數 非 常 踴 躍 早 上 十 時 半 左 右 各 球 友 們 開 始 陸 續 抵 達 球 會, 各 參 賽 球 手 及 嘉 賓 包 括 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 四 位 名 譽 會 長 楊 銘 光 先 生 文 銳 鋒 先 生 尤 志 明 先 生 及 鍾 貴 先 生, 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 主 席 廖 炳 光 先 生 歐 洲 亞 洲 華 人 高 爾 夫 球 協 會 總 會 會 長 及 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 名 譽 會 長 林 道 明 先 生 歐 洲 亞 洲 華 人 高 爾 夫 球 協 會 香 港 分 會 會 長 及 金 孚 汽 車 董 事 羅 志 賢 先 生 香 港 迪 桑 特 貿 易 有 限 公 司 董 事 總 經 理 李 冠 華 先 生 珠 寶 會 董 事 李 天 有 先 生 鐘 錶 會 副 會 長 王 哲 平 先 生 與 眾 多 香 港 職 業 球 員 均 準 時 到 場 角 逐 爭 雄, 可 謂 星 光 熠 熠 經 過 前 晚 連 場 暴 雨 之 後 大 會 正 為 球 友 們 擔 心 天 氣 的 時 候, 在 開 球 禮 要 進 行 時 天 色 開 始 轉 晴 朗 天 公 造 美 感 恩! 首 先 由 俊 朗 不 凡 的 大 會 司 儀 鍾 兆 倫 先 生 及 雍 容 華 貴 郭 靜 沂 小 姐 向 大 家 介 紹 各 主 禮 嘉 賓 主 持 開 球 禮, 經 過 三 輪 開 球 禮 進 行 及 由 女 子 組 嚴 婉 珊 副 會 長 為 大 家 致 歡 迎 詞 之 後, 球 賽 於 12 時 正 式 開 始, 各 健 兒 浩 浩 蕩 蕩 向 他 們 開 球 洞 進 發, 由 於 球 場 經 過 前 晚 連 綿 大 雨, 仍 能 保 持 良 好 之 質 素, 去 水 系 統 極 佳 而 比 賽 因 為 天 氣 轉 差 所 以 將 賽 事 只 可 以 將 計 算 方 法 修 改 為 頭 九 洞 成 績, 所 以 未 到 最 後 一 張 計 分 卡 交 回 大 會 仍 也 不 知 冠 軍 花 落 誰 家 而 晚 宴 在 約 六 時 左 右 開 始, 首 先 當 然 進 行 幸 運 大 抽 獎, 今 年 的 幸 運 大 抽 獎 獎 品 相 當 豐 富, 各 式 抽 獎 禮 品 超 過 百 多 份, 每 當 抽 獎 嘉 賓 喊 出 得 獎 者 姓 名 時, 來 賓 都 情 緒 特 別 高 漲 氣 氛 非 常 熱 烈 經 過 大 會 計 分 後 隊 與 隊 之 間 成 績 亦 非 常 接 近 賽 果 非 常 緊 湊, 在 大 會 司 儀 邀 請 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 主 席 廖 炳 光 先 生 聯 同 女 子 組 會 長 鄧 睎 文 及 名 譽 會 長 尤 志 明 先 生 頒 發 隊 制 賽 季 軍 隊 際 季 軍 得 獎 者 為 長 安 註 場 教 練 沈 治 橋 聯 同 隊 友 瑪 利 亞 陸 玉 珍 及 陳 淑 薇 小 姐 奪 得 其 成 績 為 33(9 洞 ) 而 得 獎 者 可 獲 得 King Power 送 出 名 貴 手 錶 4 隻 獎 杯 3 個 及 由 歐 亞 會 送 出 精 美 高 爾 夫 禮 品 一 份 再 邀 請 女 子 組 會 長 Elsa Tang 及 HKPGA 名 譽 會 長 文 銳 鋒 先 生 頒 發 隊 制 賽 亞 軍 得 獎 者 是 另 一 位 長 安 註 場 教 練 李 克 佣 聯 同 隊 友 陳 德 財 曾 瑞 祥 及 盧 錦 超 奪 得 其 成 績 為 32(9 洞 ) 而 得 獎 者 可 獲 得 King Power 送 出 名 貴 手 錶 4 隻 獎 杯 3 個 及 由 歐 亞 會 送 出 精 美 高 爾 夫 禮 品 一 份 特 別 值 得 一 提 是 今 次 李 克 佣 教 練 於 北 場 3 號 洞 打 出 一 桿 進 洞, 大 會 及 長 安 球 會 馬 上 為 他 頒 贈 紀 念 品 作 獎 勵 最 後 司 儀 再 邀 請 由 女 子 組 會 長 鄧 睎 文 聯 同 名 譽 會 長 楊 銘 光 先 生 頒 發 隊 制 賽 冠 軍 得 獎 者 為 HKPGA 球 手 黃 煥 民 聯 同 隊 友 冼 瑞 意 賴 頌 賢 及 黎 家 偉 奪 得 其 成 績 為 32(9 洞 ) 而 得 獎 者 可 獲 得 King Power 送 出 名 貴 手 錶 4 隻 獎 杯 3 個 及 由 歐 亞 會 送 出 精 美 高 爾 夫 禮 品 一 份 除 了 上 述 隊 制 賽 獎 項 外, 以 下 是 其 他 獎 項 得 獎 者 分 別 為 最 近 中 線 獎 女 子 組 ( 北 場 第 1 號 洞 ) 得 獎 者 廖 己 儀 小 姐 最 近 中 線 獎 女 子 組 ( 東 場 第 7 號 洞 ) 得 獎 者 冼 瑞 意 小 姐 最 近 中 線 獎 男 子 組 ( 北 場 第 4 號 洞 ) 得 獎 者 為 鄧 大 明 先 生 兩 桿 最 近 旗 桿 獎 ( 北 場 第 5 號 洞 ) 得 獎 者 郭 錦 添 先 生 三 桿 最 近 旗 桿 獎 ( 北 場 第 1 號 洞 ) 得 獎 者 Ms. Shadow Ho 三 桿 最 近 旗 桿 獎 ( 東 場 第 3 號 洞 )) 得 獎 者 林 道 明 先 生 最 近 旗 桿 獎 ( 北 場 第 3 號 洞 ) 得 獎 者 Ms. Ellen Cheng 最 近 旗 桿 獎 ( 北 場 第 6 號 洞 ) 得 獎 者 鄧 大 明 先 生 最 近 旗 桿 獎 ( 東 場 第 4 號 洞 ) 得 獎 者 Ms. Joyce Chow 最 近 旗 桿 獎 ( 東 場 第 6 號 洞 ) 得 獎 者 譚 文 義 先 生 最 遠 距 離 獎 ( 北 場 第 8 號 洞 ) 得 獎 者 Ms. Christine Kwok 最 遠 距 離 獎 ( 東 場 第 1 號 洞 ) 得 獎 者 廖 己 儀 小 姐 最 遠 距 離 獎 ( 北 場 第 9 號 洞 ) 得 獎 者 陳 農 田 先 生 最 遠 距 離 獎 ( 東 場 第 9 號 洞 ) 得 獎 者 鍾 志 強 先 生 今 次 活 動 得 以 順 利 舉 行, 實 在 有 賴 很 多 贊 助 商 之 支 持, 特 別 嗚 謝 ( 排 名 不 分 先 後 ) 香 港 職 業 高 爾 夫 球 協 會 歐 洲 亞 洲 華 人 高 爾 夫 球 協 會 總 會 歐 洲 亞 洲 華 人 高 爾 夫 球 協 會 香 港 分 會 金 孚 汽 車 皇 朝 漁 苑 King Power Munsingwear Le coq sportif Srixon Cleveland 及 Golf 007 等 最 後 大 會 司 儀 再 次 邀 請 各 會 長 主 席 及 贊 助 嘉 賓 聯 同 一 眾 教 練 及 得 獎 者 再 次 上 臺 來 個 大 合 照 後, 眾 人 懷 著 愉 快 的 心 情 及 豐 富 的 獎 品 離 開 球 會, 完 成 非 常 有 意 義 的 高 球 配 對 賽 明 年 2017 再 見!
6 06 高 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 精 英 球 手 元 天 力 壓 群 雄 奪 冠 Yuan Tian Won the 1st Leg of Elite Golf Tour 精 英 高 爾 夫 球 巡 迴 賽 經 過 兩 天 於 東 莞 銀 利 高 爾 夫 球 俱 樂 部 舉 行, 冠 軍 由 中 國 職 業 球 手 元 天 後 來 居 上 以 總 杆 138(-6) 杆 的 成 績, 一 杆 力 壓 另 一 中 國 職 業 球 手 韓 韌 (-5) 奪 得 今 年 首 站 賽 事, 並 拿 走 1900 美 元 ( 約 人 民 幣 ) 的 冠 軍 獎 金 亞 軍 球 手 韓 韌 則 帶 走 1050 美 元 ( 約 6700 人 民 幣 ) 的 亞 軍 獎 金 首 輪 賽 事 在 3 月 30 日 舉 行, 周 錇 與 韓 韌 這 兩 名 首 輪 並 列 領 先 者 後 勁 淩 厲, 於 先 後 連 續 打 出 小 鳥 之 情 況 下, 分 別 做 出 32 及 31 的 後 九 洞 成 績 相 方 終 以 68(-4) 之 成 績 成 為 賽 事 首 輪 之 領 先 者 決 賽 於 31 日 早 上 舉 行, 元 天 於 第 4 洞 五 杆 洞 以 一 只 小 鳥, 追 上 韓 韌 首 次 成 為 賽 事 之 並 列 領 先 者, 韓 韌 更 於 第 13 洞 的 一 個 柏 忌 令 元 天 升 上 獨 自 之 位 置 之 後 比 賽 持 續 激 烈, 終 要 靠 元 天 於 18 洞 拿 下 一 只 小 鳥, 後 來 居 上 奪 得 冠 軍 本 站 賽 事 還 包 括 中 國 球 手 劉 春, 何 澤 宇, 李 建 山, 葉 劍 峰, 馬 來 西 亞 的 Kheng Hwai Khor, 英 國 的 Oliver Roberts 及 美 國 的 Adam Novak ( 介 紹 不 分 先 後 ) 精 英 高 爾 夫 球 巡 迴 賽 致 力 推 動 地 區 職 業 高 爾 夫 球 運 動, 建 造 平 臺 予 各 地 職 業 球 手 擁 有 比 賽 與 練 習 的 機 會 冠 軍 球 手 元 天 高 舉 獎 盃 ( 左 起 ) 韓 韌 與 元 天 在 場 上 輕 鬆 一 面 英 國 球 手 Oliver Roberts 中 國 職 業 球 手 李 建 山
7 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 07 森 巴 奧 運 熱 潮 直 捲 美 國 高 爾 夫 球 隊 adidas Golf 春 夏 服 飾 系 列 2016 adidas Golf Spring Summer Collection 2016 adidas Golf 2016 春 夏 男 女 服 裝 系 列 將 隨 美 國 高 爾 夫 球 隊 一 同 直 捲 森 巴 奧 運, 型 格 耀 目 的 高 爾 夫 服 飾 時 尚 勢 不 可 擋 今 季 設 計 將 奧 運 的 高 漲 氣 氛 溶 入 高 性 能 的 街 頭 服 飾 和 優 質 物 料 當 中, 讓 造 型 隨 意 而 不 失 功 能 性 同 時 充 滿 活 力 的 跳 脫 圖 案 和 立 體 剪 裁, 助 球 手 輕 易 成 為 球 場 焦 點, 揮 灑 自 如, 展 現 夏 日 活 力 今 季 系 列 處 處 皆 見 不 同 大 小 的 水 玉 圖 案 與 直 間 條 紋 設 計 於 一 身, 並 引 用 adidas 先 進 科 技 與 潮 流 運 動 風 格 完 美 融 合 每 一 件 服 飾 都 經 過 精 心 裁 剪 穿 著 舒 適, 同 時 具 備 卓 越 的 功 能, 為 球 手 完 美 打 造 自 信 的 個 人 風 采 高 爾 夫 球 再 度 列 入 正 式 項 目 的 第 三 十 一 屆 奧 林 匹 克 運 會,adidas Golf 故 設 計 靈 感 取 材 於 美 國 高 爾 夫 球 隊, 多 款 設 計 皆 有 美 國 國 旗 的 足 跡 如 男 裝 Polo 汗 衣 的 衫 袖 和 女 裝 貼 身 剪 裁 的 Polo 汗 衣 領 口 位 置 各 高 球 愛 好 者 務 必 與 adidas Golf 一 同 迎 接 於 今 夏 在 森 巴 舉 行 的 運 動 盛 事
8 08 高 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球
9 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 09 廣 東 隊 力 壓 香 港 隊 勇 奪 史 當 頓 盃 省 港 盃 青 少 年 高 球 隊 際 賽 GuangDong Hold Off Hong Kong Fightback In Staunton Trophy 廣 東 省 高 爾 夫 球 協 會 與 香 港 高 爾 夫 球 總 會 的 青 少 年 代 表 隊, 在 觀 瀾 湖 高 爾 夫 球 會 上 演 的 第 六 屆 省 港 盃 青 少 年 高 爾 夫 球 隊 際 賽 後 列 隊 3 月 17 日, 來 自 廣 東 的 青 少 年 高 爾 夫 球 手, 在 觀 瀾 湖 高 爾 夫 球 會 舉 行 的 第 六 屆 史 當 頓 盃 ( 省 港 盃 青 少 年 高 爾 夫 球 隊 際 賽 ) 中 力 壓 後 勁 凌 厲 的 香 港 隊, 最 終 連 續 第 5 屆 勇 奪 冠 軍 史 當 頓 盃 於 2010 年 創 立, 旨 在 促 進 香 港 與 華 南 地 區 青 少 年 高 爾 夫 球 手 的 聯 繫 ; 我 們 很 榮 幸 今 年 再 次 看 到 一 場 激 烈 的 賽 事, 體 現 出 良 好 的 精 神 香 港 高 爾 夫 球 總 會 前 主 席 Hugh de Lacy Staunton( 此 盃 賽 以 其 名 字 命 名 ) 道 : 我 們 特 別 感 謝 廣 東 省 高 爾 夫 球 協 會 及 觀 瀾 湖 的 熱 情 款 待 ; 加 上 滙 豐 梅 賽 德 斯 奔 馳 Le Coq Sportif 及 思 捷 環 球 對 我 們 的 支 持, 讓 香 港 的 青 少 年 球 手 獲 得 如 此 寶 貴 的 比 賽 經 驗 在 觀 瀾 湖 尾 崎 將 司 球 場 上 演 的 今 屆 賽 事 中, 廣 東 隊 在 首 日 的 四 人 四 球 賽 過 後 取 得 3 分 領 先 優 勢 ; 然 而, 在 四 人 兩 球 賽 因 惡 劣 天 氣 影 響 而 取 消 的 情 況 下, 儘 管 兩 隊 在 第 二 日 的 12 場 個 人 賽 中 平 分 秋 色 各 得 6 分, 廣 東 隊 最 終 還 是 以 10.5:7.5 的 比 數 獲 勝
10 10 高 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 Leon D'Souza 壓 倒 性 衛 冕 香 港 青 少 年 業 餘 高 爾 夫 球 錦 標 賽 Dominant D Souza Defends Hong Kong Junior Title 女 子 組 方 面 的 戰 況 則 比 較 緊 湊, 當 中 Hu Jing 交 出 平 標 準 桿 的 210 桿 總 成 績, 以 3 桿 的 優 勢 壓 過 Vivian Lee Kai-wing, 奪 得 冠 軍 Estee Vivian Leung 及 Selina Li Yuen-yuet 則 再 落 後 7 桿, 並 列 第 三 名 除 了 成 功 捧 起 冠 軍 獎 盃 外,D'Souza 更 成 為 10 位 榮 獲 2015 年 度 滙 豐 青 少 年 排 名 榜 (HSBC Junior Order of Merit) 的 優 勝 者 之 一 總 成 績 在 清 水 灣 鄉 村 俱 樂 部,Leon D Souza 從 香 港 女 子 隊 隊 長 Joanne McKee 手 中 接 過 2016 香 港 青 少 年 業 餘 高 爾 夫 球 錦 標 賽 的 冠 軍 獎 盃 2016 年 4 月 1 日 :Leon D'Souza 圓 滿 結 束 自 己 的 青 少 年 高 爾 夫 生 涯, 成 功 以 7 桿 的 優 勢 輕 鬆 勝 出 在 清 水 灣 鄉 村 俱 樂 部 舉 行 的 香 港 青 少 年 業 餘 高 爾 夫 球 錦 標 賽 在 風 景 優 美 的 崖 頂 佈 局 球 場, 下 月 將 年 滿 18 歲 狀 態 十 足 的 D'Souza 以 68(-2) 桿 成 績 完 成 最 後 一 輪 比 賽, 最 終 以 3 輪 207 桿 的 總 成 績 連 續 兩 年 勇 奪 冠 軍 Kevin Wu Sho-wai 則 以 214 桿 總 成 績 獲 第 二 名,Taichi Kho 則 再 落 後 1 桿 排 名 第 三 我 非 常 滿 意 自 己 這 星 期 的 表 現 本 月 較 早 時 候 在 費 度 亞 洲 盃 總 決 賽 18 歲 以 下 組 別 奪 冠 的 D'Souza 表 示 : 須 知 道 這 是 我 的 最 後 一 場 ( 青 少 年 ) 賽 事, 我 希 望 以 最 佳 的 表 現 完 成, 而 我 最 終 亦 順 利 做 到 我 現 在 的 目 標 是 出 戰 更 多 的 賽 事, 盡 力 在 明 年 入 讀 大 學 前 爭 取 更 高 的 業 餘 高 爾 夫 世 界 排 名 D'Souza 補 充 道 男 子 組 : 207( ) Leon D'Souza 214( ) Kevin Wu Sho-wai 215( ) Taichi Kho 219( ) Yannick Nathan Artigolle 222( ) Taiga Iwasa 女 子 組 : 210( ) Hu Jing 213( ) Vivian Lee 220( ) Estee Vivian Leung 220( ) Selina Li 224( ) Queenie Lai 2015 年 度 滙 豐 青 少 年 排 名 榜 優 勝 者 : 6 至 8 歲 組 別 :Leo Wong Arianna Lau 9 至 10 歲 組 別 :Oscar Hui Charlene Chung 11 至 12 歲 組 別 :Cyrus Lee Chloe Chan 13 至 14 歲 組 別 :Taichi Kho Selina Li 15 至 17 歲 組 別 :Leon D Souza Vivian Lee
11 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 11 觀 瀾 湖 世 界 女 子 高 爾 夫 錦 標 賽 最 終 輪 韓 國 女 子 球 手 再 次 壟 斷 女 子 賽 個 人 團 體 三 連 冠 World Ladies' Championship 2016 at Mission Hills 李 靜 旼 ( 左 ) 與 高 真 榮 為 韓 國 隊 奪 團 體 賽 冠 軍 南 韓 球 手 李 靜 旼 最 終 以 279 桿 奪 冠, 賽 事 連 續 三 年 由 南 韓 球 手 獲 得 冠 軍 3 月 13 日, 觀 瀾 湖 第 四 輪 比 賽 途 中, 天 空 開 始 細 細 密 密 下 雨, 最 惡 劣 的 是 球 場 現 大 霧, 非 常 影 響 球 手 的 判 斷 及 心 態 2015 韓 巡 獎 金 榜 上 排 名 第 四 的 韓 國 球 手 李 靜 旼 絲 毫 沒 有 受 到 惡 劣 天 氣 的 影 響, 穩 扎 穩 打, 狀 態 愈 勇, 全 程 連 捉 8 只 小 鳥, 連 追 9 位 升 上 榜 首, 可 謂 後 勁 十 足 可 惜 在 16 號 洞 及 18 號 洞 錯 失 保 帕 機 會, 吞 下 兩 個 柏 忌, 給 緊 追 其 後 的 球 手 提 供 機 會, 一 度 給 對 手 追 至 並 列 第 一 可 惜 對 手 雙 雙 在 18 號 洞 失 手, 池 韓 頌 失 去 加 時 賽 的 機 會, 最 終 李 靜 旼 以 總 桿 279( ) 奪 得 個 人 職 業 賽 冠 軍, 贏 得 十 萬 五 千 美 元 冠 軍 獎 金 李 靜 旼 的 活 躍 表 現 帶 領 韓 國 隊 (-12 桿 ) 處 於 遙 遙 領 先 的 地 位, 以 15 桿 的 差 距 大 幅 拋 離 法 國 隊 (+3 桿 ) 奪 得 團 隊 賽 第 一, 中 華 台 北 隊 以 +8 桿 排 名 第 三 賽 後, 李 靜 旼 表 示 去 年 的 冬 訓 對 於 她 的 幫 助 很 大, 今 天 一 共 打 了 27 洞, 雖 然 體 力 有 所 消 耗, 但 是 等 待 成 績 的 最 後 幾 分 鐘 更 加 緊 張 韓 國 隊 的 另 一 隊 員 高 真 榮 表 示, 我 對 於 今 天 的 表 現 非 常 滿 意, 可 惜 推 桿 失 誤 太 多, 錯 失 了 個 人 冠 軍 中 國 球 手 方 面, 劉 鈺 仍 然 是 排 名 最 高 的 中 國 球 手 今 日 出 現 多 次 失 誤, 錯 失 小 鳥 甚 至 保 帕 機 會, 導 致 連 降 三 位, 與 冠 軍 失 之 交 臂, 以 總 桿 282 桿 ( ) 位 列 第 6 意 味 著 今 次 中 國 軍 團 再 次 失 去 打 破 由 韓 國 女 子 球 手 壟 斷 的 地 位 16 歲 中 國 小 將 金 蔓 是 唯 一 晉 級 的 業 餘 球 手, 在 今 次 女 子 賽 拿 到 個 人 業 餘 賽 冠 軍, 接 受 採 訪 時 直 言 之 後 會 考 慮 轉 職 業 並 考 LPGA 國 民 小 妹 石 昱 婷 甫 一 出 場 便 秒 殺 無 數 菲 林, 憑 藉 甜 美 的 笑 容 及 驚 人 的 高 球 潛 力 深 得 媒 體 及 觀 眾 的 喜 愛, 以 21,566 高 票 數 獲 得 最 佳 著 裝 獎 她 雖 然 年 紀 輕 輕, 卻 非 常 懂 得 規 劃 自 己 的 未 來, 直 言 下 個 月 打 算 考 JLPGA, 未 來 目 標 是 可 以 打 進 日 巡 賽 及 美 巡 賽 18 號 洞 是 奧 拉 沙 寶 最 經 典 的 一 個 洞 之 一, 此 洞 左 邊 是 連 片 的 大 面 積 湖 水, 右 側 則 是 沙 障 礙, 果 嶺 呈 半 島 嶼 形 狀, 環 繞 兩 個 沙 坑, 要 求 球 手 對 球 方 向 的 控 制 十 分 關 鍵, 今 日 冠 軍 得 主 李 靜 旼 及 李 昇 炫 均 在 此 洞 失 手 場 外 花 絮 比 賽 期 間, 體 恤 球 手 打 球 辛 苦, 觀 瀾 湖 還 在 位 於 深 圳 的 觀 瀾 湖 新 城 舉 辦 保 齡 球 之 夜, 讓 球 手 除 了 可 以 享 受 在 世 界 級 的 高 爾 夫 球 場 揮 桿 之 外, 還 能 盡 情 的 享 受 娛 樂 休 閒 設 施, 可 謂 一 舉 兩 得 本 屆 賽 事 得 到 觀 瀾 湖 的 長 期 合 作 夥 伴 知 名 全 球 服 務 品 牌 美 國 運 通 的 大 力 支 持 池 韓 頌 與 兩 位 南 韓 球 手 並 列 亞 軍 劉 最 終 並 列 第 6, 為 中 國 球 手 成 績 最 好
12 12 高 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球
13 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 13 Park Byung-Wook 與 Benjamin Lee 勝 出 香 港 高 爾 夫 球 總 會 春 季 錦 標 賽 攜 手 出 戰 梅 賽 德 斯 盃 Lee And Park Seal Mercedestrophy Spots at HKGA Spring Tournament 在 愉 景 灣 高 爾 夫 球 會 舉 行 的 香 港 高 爾 夫 球 總 會 春 季 男 子 錦 標 賽 中 勝 出 的 球 手, 與 ( 左 起 ) 香 港 高 爾 夫 球 總 會 行 政 總 裁 湯 菲 臘 (Tom Phillips) 及 梅 賽 德 斯 奔 馳 香 港 有 限 公 司 市 場 傳 訊 及 公 關 部 主 管 Peter Larko 一 起 慶 祝 總 成 績 總 桿 組 ( 鑽 石 場 ): 總 桿 組 ( 翡 翠 場 ): 18 Park Byung-Wook 17 YB Rai 15 Sunny Im Dominic Wall Ivan Leung 17 Benjamin Lee 15 Tai Chi-Ming 13 Gordon Mak Eric Lam Raymond Yuen Maurice Kwong 淨 桿 組 ( 鑽 石 場 ): 淨 桿 組 ( 翡 翠 場 ): 20 Cheung Ming-Yuen YB Rai 19 Terry Wright Chan Cheung-Kwong Sunny Im Dominic Wall Wong Sai-Man Ivan Leung Park Byung-Wook Wilson Ng 24 Benjamin Lee 23 Raymond Yuen 22 Gordon Mak Tai Chi-Ming Eric Lam 3 月 10 日,Park Byung-Wook 與 Benjamin Lee 在 愉 景 灣 高 爾 夫 球 會 舉 行 的 香 港 高 爾 夫 球 總 會 春 季 錦 標 賽 上 獲 勝, 成 功 躋 身 2016 香 港 梅 賽 德 斯 盃 由 於 濃 霧 影 響 之 下, 這 場 男 子 組 史 特 伯 福 特 賽 事 縮 短 為 9 洞 賽, 翌 日 之 女 子 組 比 賽 更 需 要 取 消 這 場 深 受 香 港 高 爾 夫 球 總 會 會 員 歡 迎 的 賽 事 中,Park 在 鑽 石 場 舉 行 的 9 洞 比 賽 取 得 18 分, 以 1 分 之 微 擊 敗 同 屬 愉 景 灣 會 員 的 YB Rai; 另 一 邊 廂, 在 翡 翠 場 舉 行 的 比 賽 中,Lee 則 取 得 17 分, 以 2 分 差 距 壓 過 Tai Chi-Ming 而 獲 勝 作 為 2016 香 港 梅 賽 德 斯 盃 之 路 (Road to the MercedesTrophy) 活 動 的 其 中 一 站, 香 港 高 爾 夫 球 總 會 春 季 錦 標 賽 的 一 眾 前 列 球 手, 包 括 Park Rai Lee 和 Tai 將 直 接 晉 身 於 5 月 13 日 假 香 港 哥 爾 夫 球 會 舉 行 享 負 盛 名 的 香 港 梅 賽 德 斯 盃 淨 桿 組 方 面, 勝 出 的 球 手 Cheung Ming-Yuen ( 鑽 石 場 ) 及 Raymond Yuen( 翡 翠 場 ) 同 樣 獲 得 資 格 出 戰 這 場 在 粉 嶺 球 場 上 演 的 香 港 梅 賽 德 斯 盃 二 人 在 此 場 春 季 錦 標 賽 取 得 的 成 績 分 別 為 20 和 23 分 由 於 春 季 女 子 錦 標 賽 需 要 取 消 的 關 係, 相 關 晉 身 2016 香 港 梅 賽 德 斯 盃 的 參 賽 名 額 將 以 抽 籤 決 定 2016 香 港 梅 賽 德 斯 盃 之 路 旨 為 在 香 港 高 爾 夫 球 總 會 所 舉 辦 的 特 定 賽 事 中 取 得 前 列 位 置 的 本 地 球 手, 提 供 直 接 晉 身 香 港 梅 賽 德 斯 盃 的 機 會 2016 香 港 梅 賽 德 斯 盃 今 年 已 是 第 8 年 舉 辦, 屆 時 7 位 勝 出 者 將 躋 身 8 月 在 澳 州 黃 金 海 岸 舉 行 的 梅 賽 德 斯 盃 亞 洲 區 決 賽 而 在 澳 州 位 列 領 先 的 香 港 梅 賽 德 斯 奔 馳 車 主 球 手, 將 獲 邀 參 加 10 月 於 德 國 上 演 的 梅 賽 德 斯 盃 世 界 總 決 賽
14 14 高 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 2016 足 球 高 爾 夫 錦 標 賽 新 賽 季 揭 幕! 欒 晨 / 張 雲 龍 再 奪 冠 前 中 國 男 足 隊 長 第 四 名 Mission Hills Football Golf Championship 1st Round Opening Ceremony 冠 軍 張 雲 龍 ( 左 ) 與 欒 晨 3 月 28 日, 觀 瀾 湖 2016 觀 瀾 湖 足 球 高 爾 夫 錦 標 賽 新 賽 季 打 響! 今 日, 第 一 輪 賽 事 將 在 深 圳 觀 瀾 湖 黎 光 會 所 的 北 戴 球 場 開 幕 最 終, 去 年 聯 賽 前 四 名 曾 代 表 中 國 隊 出 征 阿 根 廷 足 球 高 爾 夫 世 界 盃 的 四 名 球 員 再 度 展 現 了 豐 富 的 臨 場 經 驗 欒 晨 / 張 雲 龍 這 對 黃 金 搭 檔 以 70 桿 的 總 成 績 奪 新 賽 季 首 冠, 劉 夢 揚 / 紀 捷 以 72 桿 屈 居 亞 軍 此 外, 外 籍 組 合 Aaron Lowe 和 Calum Smith 以 76 桿 位 居 第 三 首 次 參 賽 的 前 中 國 男 足 國 家 隊 隊 長 前 廣 東 宏 遠 隊 長 池 明 華 和 前 國 腳 伍 文 賓 以 77 桿 名 列 第 四 作 為 新 賽 季 揭 幕 戰, 第 一 輪 賽 事 得 到 各 方 踴 躍 報 名, 其 中 不 乏 去 年 聯 賽 的 前 四 名 欒 晨 張 雲 龍 劉 夢 揚 和 紀 捷, 他 們 於 今 年 1 月 份 代 表 中 國 隊 出 征 阿 根 廷 足 球 高 爾 夫 世 界 盃, 與 來 自 26 個 國 家 的 世 界 高 手 過 招, 其 中 張 雲 龍 和 劉 夢 揚 殺 進 了 決 賽 輪 從 阿 根 廷 回 來 後, 我 們 幾 個 一 直 有 來 觀 瀾 湖 的 足 球 高 爾 夫 公 眾 練 習 場 練 習, 因 此 腳 法 上 沒 有 生 疏 今 天 有 幾 個 洞 踢 的 非 常 不 理 想, 幸 好 後 來 調 整 好 了 心 態 欒 晨 賽 後 表 示, 從 世 界 盃 比 賽 回 來 後, 自 己 的 心 態 和 經 驗 都 上 了 一 個 新 台 階 與 去 年 賽 事 不 同 的 是, 今 年 觀 瀾 湖 將 從 4 輪 錦 標 賽 中 選 拔 出 優 勝 者 參 加 7 月 份 的 足 球 高 爾 夫 中 國 盃 賽 事, 與 來 自 北 京 河 北 湖 北 和 海 南 的 中 國 足 球 高 爾 夫 聯 盟 隊 進 行 PK 中 國 盃 賽 事 結 束 後, 成 績 最 好 的 12 人 將 有 幸 代 表 中 國 出 征 足 球 高 爾 夫 亞 洲 盃, 賽 事 將 於 8 月 份 在 海 口 觀 瀾 湖 舉 行, 屆 時 將 有 中 國 日 本 韓 國 澳 大 利 亞 和 紐 西 蘭 等 5 個 亞 太 國 家 參 賽 今 年 一 月 份 阿 根 廷 世 界 盃 期 間, 日 韓 等 代 表 隊 就 已 表 達 對 參 加 亞 洲 盃 比 賽 的 期 待, 將 派 最 強 隊 伍 參 賽 對 於 今 年 的 目 標, 欒 晨 張 雲 龍 毫 不 猶 豫 地 說 : 踢 進 亞 洲 盃! 此 外, 相 對 於 去 年 的 四 人 四 球 賽, 今 年 的 賽 制 改 成 了 難 度 更 大 的 四 人 兩 球 賽, 據 悉, 這 也 是 今 年 亞 洲 盃 將 採 用 的 賽 制 欒 晨 稱 : 改 賽 制 後, 要 和 搭 檔 交 替 踢 球, 更 考 驗 兩 人 之 間 的 配 合 因 為 每 踢 一 腳 出 去, 都 不 知 道 這 一 腳 給 你 的 隊 友 帶 來 的 是 便 利 還 是 困 難 所 以 每 一 腳 都 需 要 算 計, 但 是 這 樣 也 壓 力 更 大 大 合 照 欒 晨 足 球 與 高 爾 夫 一 樣, 也 需 要 看 線
15 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 15 U.S. KIDS GOLF 為 本 地 青 少 年 球 手 提 供 遠 赴 美 國 PINEHURST 之 參 賽 機 會 U.S. KIDS Golf Provides Pinehurst Opportunity For Local Children 3 月 9 日, 來 自 香 港 及 澳 門 的 17 位 青 少 年 球 手, 在 香 港 哥 爾 夫 球 會 深 水 灣 球 場 舉 行 的 U.S. Kids Golf 世 界 冠 軍 賽 (U.S. Kids Golf World Championship) 香 港 區 資 格 賽 中 脫 穎 而 出, 並 獲 得 在 今 年 夏 天 遠 赴 美 國 著 名 的 美 國 松 樹 叢 高 爾 夫 度 假 村 (Pinehurst golf resort) 參 賽 的 機 會 來 自 澳 門 的 球 手 Ngai Si 在 該 日 9 洞 的 比 賽 中 交 出 最 佳 的 29(+1) 桿 成 績, 成 功 奪 得 男 子 14 歲 組 別 冠 軍 ; 他 將 聯 同 其 餘 3 個 13 歲 及 以 上 年 齡 組 別 的 冠 軍, 獲 得 在 今 年 7 月 28 日 至 30 日 假 美 國 松 樹 叢 高 爾 夫 度 假 村 舉 行 的 U.S. Kids Golf 青 少 年 世 界 冠 軍 賽 (U.S. Kids Golf Teen World Championship) 參 賽 的 機 會 香 港 球 手 Julius Yang 則 以 31 桿 的 成 績 在 男 子 11 歲 組 別 中 奪 冠, 成 為 其 中 一 位 ( 共 13 位 )12 歲 及 以 下 年 齡 組 別 賽 事 中 勝 出 而 晉 身 於 8 月 4 日 至 6 日 在 美 國 北 卡 羅 萊 納 舉 行 U.S. Kids Golf 世 界 冠 軍 賽 (U.S. Kids Golf World Championship) 的 參 賽 資 格 負 責 香 港 及 澳 門 U.S. Kids Golf 產 品 分 銷 的 RSH(Hong Kong) Limited 公 司 總 裁 Walter Yeung 指 出 : 我 們 很 榮 幸 再 次 成 功 舉 辦 U.S. Kids Golf 世 界 冠 軍 賽 香 港 區 資 格 賽, 並 見 證 一 眾 年 青 球 手 們 從 中 獲 得 樂 趣 他 續 指 : 作 為 香 港 高 爾 夫 球 總 會 官 方 指 定 青 少 年 高 爾 夫 裝 備 供 應 商,U.S. Kids Golf 感 到 非 常 自 豪, 我 們 亦 十 分 支 持 香 港 高 爾 夫 球 總 會 推 動 本 地 高 爾 夫 球 運 動 發 展 的 願 景 男 子 14 歲 組 別 : 29 Si Ngai 32 Derek Yang 男 子 13 歲 組 別 : 33 Yu Ka-Jun 35 Timothy Chan Hu Ze-Sen 男 子 12 歲 組 別 : 32 Ian Tan 36 Brendan Lai 男 子 11 歲 組 別 : 31 Julius Yang 33 Markus Lam 男 子 10 歲 組 別 : 32 Oscar Hui 36 Kazer Ngu Denzel Rai 男 子 9 歲 組 別 : 35 Leo Wong 39 Luke Brandler 女 子 14 歲 組 別 : 36 Eunice Chan 43 India Tory 女 子 13 歲 組 別 : 31 Vivian Chan 34 Emma Wan 女 子 12 歲 組 別 : 32 Jolie Wong 34 Lau Hoi-Ki 女 子 11 歲 組 別 : 32 Charlene Chung 40 Vivien Mok 女 子 10 歲 組 別 : 40 Chloris Li 46 Summer Lee 女 子 9 歲 組 別 : 49 Covi Yan 男 子 8 歲 組 別 : 42 Lam Long-Yin 43 Chan Shi-Hang 女 子 8 歲 組 別 : 34 Arianna Lau 42 Zoie Chan 男 子 7 歲 組 別 : 43 William Lisle 61 Tse Tin-Ching 女 子 7 歲 及 以 下 組 別 : 49 Regina Chiu 53 Athena Chan 在 香 港 哥 爾 夫 球 會 深 水 灣 球 場 舉 行 的 2016 U.S. Kids Golf 世 界 冠 軍 賽 香 港 區 資 格 賽 中 脫 穎 而 出 的 冠 軍 球 手 們, 與 ( 後 排 右 起 )RSH(Hong Kong)Limited 公 司 品 牌 經 理 John Lam RSH(Hong Kong)Limited 公 司 總 裁 Walter Yeung 深 水 灣 球 場 代 表 Mark Gailey 及 香 港 高 爾 夫 球 總 會 行 政 總 裁 湯 菲 臘 (Tom Phillips) 合 照 男 子 6 歲 及 以 下 組 別 : 45 Chan Yin-Hang 46 Xiao Ze-Yi
16 申 請 成 為 ITGolf 會 員 差 點 卡 服 務 申 請 成 為 ITGolf 會 員 差 點 卡 服 務 費 用 HK$300 舊 ITGolf 會 員 申 請 2016 差 點 卡 服 務 費 用 HK$250 成 為 ITGolf 差 點 卡 會 員 即 可 享 受 以 下 優 惠 : 1. ITGolf 會 員 卡 ( 差 點 卡 ) 一 張 ; 2. 可 以 優 惠 價 參 加 ITGolf 舉 辦 的 活 動 PayPal 付 款 方 式 : 輸 入 以 下 網 址, 進 入 香 港 高 爾 夫 網 球 網 站 的 差 點 系 統 版 面 差 點 系 統 付 款 成 功 並 將 申 請 表 資 訊 填 寫 完 畢 後, 把 付 款 憑 據 和 申 請 表 : a. 至 itgolf88@yahoo.com b. WhatsApp 至 (852)
17 香 港 高 爾 夫 網 球 高 球 快 遞 17 TaylorMade Golf M 家 族 系 列 產 品 發 佈 會 隆 重 宣 佈 M2 球 桿 正 式 問 市 TaylorMade Launch M2 Golf Collection 2016 TaylorMade adidas Golf 於 2016 年 3 月 5 日, 九 龍 灣 MegaBox 7 樓 5 號 舖 GreenLive Club 舉 行 M 家 族 系 列 產 品 發 佈 會 主 辦 單 位 將 今 次 活 動 對 外 開 放 並 廣 邀 一 眾 高 球 愛 好 者 一 同 體 驗 整 個 M 系 列 產 品, 包 括 最 新 問 市 的 M2 發 球 桿 球 道 木 桿 鐵 木 桿 及 鐵 桿 活 動 於 下 午 2 時 正 開 始,TaylorMade-adidas Golf 大 中 華 區 高 級 產 品 經 理 Raymund Ghin 為 大 家 詳 細 講 解 品 牌 有 史 以 來 調 節 度 最 高 的 M 系 列 及 最 新 推 出 的 M2 球 桿 特 點 接 著 大 會 便 邀 請 出 席 賓 客 參 加 最 近 球 洞 最 遠 距 離 和 9 洞 比 賽, 吸 引 大 量 現 場 高 球 愛 好 者 參 與 而 在 試 桿 區 內, TaylorMade 專 員 亦 在 場 為 一 眾 球 友 提 供 專 業 意 見, 球 友 們 皆 對 M 系 列 發 球 桿 提 出 高 評 價 的 稱 讚 經 過 2 小 時 的 比 賽 後,TaylorMade 特 別 頒 發 多 個 獎 項, 獎 項 及 得 獎 者 分 別 為 Lui Tsz Fai 以 0.4 碼 得 最 近 洞 獎 Antony Ng 以 269 碼 得 最 遠 距 離 獎 與 及 9 洞 比 賽 季 軍 Dennis Yip 亞 軍 Steven Cheng 和 冠 軍 Paul Kong 於 活 動 尾 聲, 大 會 更 進 行 大 抽 獎, 獎 品 豐 富, 包 括 最 新 的 M2 發 球 桿 球 道 木 桿 鐵 木 桿 及 鐵 桿 等 等 將 是 次 活 動 完 滿 落 幕! 關 於 M2 M2 球 桿 與 M1 同 樣 面 臨 提 升 性 能 的 挑 戰, 兩 款 產 品 的 發 球 桿 與 球 道 木 桿 都 使 用 複 合 材 質, 讓 各 個 球 技 水 準 的 球 手 都 能 在 場 上 如 虎 添 翼 M2 球 桿 主 打 在 不 犧 牲 球 距 表 現 的 前 提 下 創 造 最 佳 的 容 錯 度 TaylorMade 先 利 用 碳 纖 維 冠 部 的 設 計 來 減 輕 整 體 重 量, 再 將 調 幅 省 下 的 重 量 重 新 配 置 到 桿 底, 成 功 創 造 一 個 較 低 且 後 傾 的 重 心 這 個 設 計 替 許 多 球 手 實 現 他 們 夢 寐 以 求 的 球 距 與 容 錯 度 表 現, 而 且 兩 者 兼 得 我 們 也 因 此 能 成 功 打 造 一 組 飛 行 彈 道 極 其 搶 眼 的 球 桿, 並 同 時 提 供 大 面 積 的 甜 蜜 點 與 最 大 的 容 錯 度 M2 發 球 桿 由 複 合 材 質 打 造 M2 發 球 桿 使 用 與 M1 構 造 相 似 的 TaylorMade 碳 纖 維 冠 部 設 計, 大 幅 度 減 輕 整 體 的 冠 部 重 量, 也 讓 工 程 師 可 以 有 效 降 低 擊 球 重 心 整 體 重 量 減 輕 5 克 的 成 果 達 到 工 程 師 的 理 想 目 標, 也 讓 他 們 有 足 夠 的 重 量 調 節 空 間 創 造 極 其 搶 眼 的 飛 行 彈 道 與 最 大 的 容 錯 度 工 程 師 在 M1 利 用 減 輕 的 重 量 來 開 發 TaylorMade 品 牌 革 新 的 T 字 軌 道 系 統, 在 M2 則 透 過 碳 纖 維 冠 部 與 鈦 金 屬 表 層 技 術 的 結 合, 讓 擊 球 重 心 設 定 在 最 佳 位 置 並 締 造 球 速 與 容 錯 度 甜 蜜 點 與 球 速 兼 具 M2 的 主 打 性 能 是 容 錯 度, 而 TaylorMade 工 程 師 為 確 保 偏 離 桿 面 中 心 的 擊 球 不 失 球 速 表 現, 特 別 強 調 以 下 三 項 主 要 的 性 能 : 倒 錐 形 桿 背 技 術 新 打 造 的 能 量 槽 以 及 強 化 的 慣 性 力 距 M2 發 球 桿 利 用 倒 錐 形 桿 背 技 術 來 增 加 桿 面 上 高 反 彈 區 域 的 面 積 倒 錐 形 桿 背 技 術 打 造 較 薄 的 桿 面 並 將 高 反 彈 區 域 設 計 在 中 心 若 按 照 制 式 化 的 厚 度 設 計, 此 桿 面 設 計 會 低 於 法 規 限 制 的 厚 度 然 而, 在 桿 面 中 心 加 上 倒 錐 形 桿 背 技 術 可 將 厚 度 增 加 到 法 規 範 圍 內, 讓 較 高 的 反 彈 係 數 保 持 在 桿 面 的 跟 部 與 趾 部 範 圍 內 M2 也 具 備 新 打 造 的 能 量 槽 設 計 該 設 計 讓 桿 面 保 有 比 以 往 更 佳 的 彈 性 以 及 貼 合 度 更 大 的 彈 性 在 擊 球 點 偏 低 時 能 轉 移 更 多 的 能 量, 也 因 此 更 能 保 有 球 速 最 後,M2 發 球 桿 的 擊 球 重 心 偏 低, 且 設 定 在 桿 頭 的 後 方 M2 的 慣 性 力 距 是 品 牌 史 上 數 一 數 二 高 的 強 化 的 慣 性 力 距 降 低 擊 球 點 的 扭 力, 在 擊 點 偏 低 時 成 就 更 直 更 遠 的 擊 球 表 現 設 計 美 學 M2 發 球 桿 的 桿 頭 設 計 與 M1 類 似, 具 備 經 典 的 桿 頭 外 觀, 並 透 過 黑 色 碳 纖 維 與 白 色 鈦 金 屬 的 對 比 呈 現 速 度 感 與 強 而 有 力 的 視 覺 美 學 M2 的 外 觀 設 計 與 優 秀 球 友 的 瞄 球 動 作 相 襯, 而 M2 的 球 桿 性 能 具 備 最 佳 的 動 態 手 感 系 統 桿 面 區 域 較 低 的 擊 球 重 心, 讓 所 有 球 手 都 能 如 虎 添 翼 桿 頭 的 結 構 革 新 包 括 偏 低 的 桿 面 設 計, 在 瞄 球 角 度 為 您 呈 現 傳 統 的 圓 弧 形 桿 面 外 觀, 以 及 由 前 側 順 勢 而 下 的 冠 部 設 計, 能 極 致 發 揮 低 擊 球 重 心 的 特 色 而 不 犧 牲 動 態 手 感 的 優 勢 個 人 化 的 設 計 M2 發 球 桿 具 備 12 種 傾 角 套 筒 與 4 種 傾 角 設 定 TaylorMade 可 另 外 提 供 高 達 30 種 客 製 化 的 頂 級 桿 身 選 項, 且 不 酌 收 額 外 費 用
18 18 Columns 香 港 高 爾 夫 網 球 台 北 文 華 東 方 MO Taipei 全 球 最 佳 新 酒 店 文 : 張 錦 滿 張 錦 滿 中 國 高 爾 夫 傳 媒 協 會 會 長 酒 店 在 林 蔭 大 道 上, 環 境 優 美, 放 在 巴 黎 倫 敦 紐 約, 都 不 遑 多 讓 世 界 權 威 旅 遊 雜 誌 Conde Nast Traveler 早 前 刊 登 The 2015 Hot List, 名 單 內 列 出 全 球 最 佳 60 間 新 酒 店, 而 台 北 文 華 東 方 (Mandarin Oriental Taipei) 在 榜 上 此 台 灣 唯 一 代 表, 同 時 列 在 13 間 最 佳 傑 出 都 會 酒 店 Urbanist Standouts - The Best New City Hotels 榜 上, 與 倫 敦 巴 黎 紐 約 米 蘭 等 知 名 酒 店 共 享 榮 耀! 今 天 世 界 各 地 傳 媒 機 構 為 了 招 財, 每 年 辦 各 種 各 樣 選 舉, 然 而 國 際 權 威 旅 遊 傳 媒 所 推 出 的 榮 譽 榜, 總 有 個 譜, 具 參 考 價 值 台 北 文 華 東 方 在 去 年 5 月 開 業, 經 過 大 半 年 營 運, 整 體 現 已 成 熟, 處 於 優 良 狀 態 我 入 住 過 倫 敦 巴 黎 同 系 酒 店, 心 裡 有 數,3 月 時, 我 有 幸 去 初 體 驗 該 新 酒 店, 正 是 時 機 讓 我 審 視 和 評 價 高 級 客 房 床 頭 牆 壁 鋪 上 牛 皮, 英 國 工 匠 雕 了 中 式 文 化 花 紋
19 香 港 高 爾 夫 網 球 Columns 19 從 宜 蘭 來 的 司 機 跟 著 GPS 來 到 敦 化 北 路 門 前, 見 不 到 招 牌, 仍 在 猶 疑 我 一 看 建 築 物 古 典 造 型, 知 道 沒 來 錯, 隨 即 發 現 有 穿 得 隆 重 的 員 工 在 指 揮 交 通, 指 示 來 車 轉 入 小 路, 我 便 感 覺 我 正 來 到 國 際 超 級 酒 店 酒 店 位 在 林 蔭 大 道 上, 環 境 和 氣 勢 放 在 紐 約 和 倫 敦 與 巴 黎 那 個 區 都 不 輸 蝕 它 的 正 門 並 非 面 對 大 路, 而 是 開 在 側 邊 這 樣 建 築 物 外 牆 便 可 設 置 立 面 花 叢, 更 添 美 感, 讓 路 人 感 覺 更 舒 適 文 華 東 方 早 已 具 國 際 盛 名, 無 需 吸 引 路 人 注 意, 所 以 隱 藏 大 門 而 採 低 調 姿 態 營 業, 更 合 貴 客 心 意 此 外, 每 天 到 酒 店 的 汽 車 絡 繹 不 絕, 都 停 靠 在 裡 面 的 大 門 前, 並 沒 有 阻 礙 繁 忙 敦 化 北 路 交 通, 對 大 眾 來 說 是 功 德 走 進 高 天 花 大 堂, 捷 克 藝 術 家 Tafana Dvorakova 設 計 的 水 晶 吊 燈, 直 徑 4 米 高 3.9 米, 由 50,000 粒 淡 琥 珀 色 水 晶 串 珠 拼 接 而 成, 重 1,400 公 斤 燈 光 折 射 與 圓 柱 反 射 晶 透, 營 造 出 華 麗 氛 圍 君 王 氣 勢 然 而 台 北 文 華 東 方 並 不 保 守, 白 色 雲 石 大 柱 和 地 板 畫 上 自 由 線 條, 令 環 境 活 潑 起 來 設 計 上 帶 點 叛 逆, 合 年 輕 人 口 味, 給 我 驚 喜 酒 店 內 處 處 典 雅 華 麗, 放 置 1,700 件 中 外 藝 術 收 藏, 雕 塑 油 畫 水 墨, 已 是 預 期, 給 我 深 刻 印 象 卻 是 細 節 在 高 級 客 房 床 頭 牆 壁, 貼 了 牛 皮, 上 有 雕 花 後 來 在 飲 英 式 下 午 茶 的 Jade Lounge, 也 見 到 牆 上 貼 了 雕 花 牛 皮 她 們 告 訴 我, 那 些 牛 皮 都 送 去 英 國, 由 當 地 工 匠 雕 上 中 式 文 化 圖 案 酒 店 餐 飲 有 多 樣 選 擇, 三 間 由 紐 約 設 計 師 季 裕 棠 (Tony Chi) 操 刀 設 計 的 美 食 餐 廳, 都 具 特 色, 表 現 出 都 會 時 尚 與 內 斂 雅 致 美 學 全 天 候 營 業 的 Café Un Deux 高 天 花 大 堂 皇 家 格 局, 大 柱 和 地 板 卻 劃 上 自 由 線 條, 破 格 叛 逆, 生 氣 蓬 勃, 吸 引 年 輕 人 Trois 裝 置 很 多 鏡 玻 璃, 反 光 金 屬, 令 環 境 明 亮, 處 身 其 中, 精 神 爽 利, 活 力 提 升 食 物 走 法 式 傳 統 小 酒 館 路 線, 設 Sweet Boutique, 提 供 法 式 輕 食 與 經 典 亞 洲 美 饌 除 了 設 有 多 間 貴 賓 房 外, 更 附 設 結 合 閱 讀 和 時 尚 的 藝 文 空 間 PAGES, 讓 客 人 閱 覽 時 尚 品 味 雜 誌 與 珍 藏 書 籍 此 外, 還 展 售 阿 根 廷 頂 級 品 牌 Fueguia 1833 的 各 種 香 水, 我 第 一 次 見 識, 確 實 有 趣 粵 菜 餐 廳 雅 閣 有 11 間 貴 賓 房, 大 者 可 容 納 20 位 賓 客, 亦 有 小 到 只 坐 2 人, 在 香 港 找 不 到 這 特 別 設 計 小 房 間 肯 定 是 鑄 情 勝 地, 必 定 易 爆 滿 主 廚 黃 天 武 來 自 香 港, 自 不 然 合 口 味 Bencotto 意 大 利 餐 廳 由 米 芝 連 星 級 主 廚 Mario Cittadini 領 軍, 而 在 開 放 式 廚 房 內, 設 有 chef table 主 廚 餐 桌, 我 期 待 可 在 那 裡 吃 一 頓, 親 眼 看 食 物 如 何 泡 製, 享 受 最 代 表 廚 師 手 藝 的 一 餐 Jade Lounge 中 央 掛 大 型 水 晶 吊 燈, 設 置 大 沙 發, 牆 壁 貼 上 花 圖 案 牛 皮, 內 裡 滿 眼 鮮 麗 視 覺 元 素, 白 天 有 陽 光 引 人, 絕 佳 光 線 令 每 位 座 上 客 心 曠 神 怡, 怪 不 得 要 享 受 經 典 英 式 下 午 茶, 要 早 一 星 期 訂 位 夜 晚 那 裡 有 星 空 為 伴, 讓 客 人 愜 意 享 受 精 緻 糕 點 我 覺 得 那 裡 已 成 為 台 北 富 裕 人 士 休 閒 生 活 文 化 平 台 了 那 裡 酒 吧 亦 走 國 際 時 尚 路 線, 可 是 我 非 酒 客, 便 不 多 言 客 房 面 積 比 較 大, 床 鋪 被 單 都 優 質, 柔 滑 輕 盈, 今 回 我 與 哥 哥 姐 妹 同 入 住, 各 人 都 一 覺 到 天 明 早 餐 我 們 在 貴 賓 lounge 進 食, 可 以 點 餐, 我 吃 了 鮑 魚 粥, 滿 足 到 不 想 說 話 台 北 文 華 東 方 很 近 松 山 國 際 機 場, 車 程 大 概 只 要 幾 分 鐘, 還 有 優 勢 離 松 菸 文 創 園 也 不 遠, 至 於 小 巨 蛋, 則 只 有 步 行 距 離, 下 次 到 那 裡 看 演 唱 會, 希 望 可 再 次 住 進 該 酒 店
20
21 香 港 高 爾 夫 網 球 Columns 21 球 場 判 官 文 : 中 國 高 爾 夫 傳 媒 協 會 秘 書 長 蕭 輝 豪 itgolf88@yahoo.com 疑 問 1 在 比 桿 賽 中, 滿 叔 免 了 他 的 對 手 在 棵 嶺 上 的 一 尺 短 推 桿, 對 手 不 用 推 桿 之 後 去 了 下 一 洞 開 球, 跟 据 球 例, 滿 叔 的 對 手 這 樣 做 是 否 會 被 罰 桿? A 是 True B 否 False 疑 問 2 在 比 桿 賽 中, 滿 叔 沙 坑 內 的 球 附 近 有 一 個 咬 了 一 半 的 蘋 果, 由 於 一 定 是 其 他 球 員 所 留 下 的, 滿 叔 是 可 以 移 走 它, 而 不 用 罰 桿! A 是 True B 否 False 疑 問 3 滿 叔 和 對 手 同 時 進 行 了 比 洞 賽 和 比 桿 賽, 跟 据 球 例, 比 洞 賽 和 比 桿 賽 是 否 可 以 同 時 進 行? A 是 True B 否 False 疑 問 4 在 比 桿 賽 中, 滿 叔 將 球 旁 邊 的 長 草 按 下, 以 便 他 擊 球 時 可 以 看 到 他 的 球, 跟 据 球 例, 他 是 否 應 該 被 罰 一 桿? A 是 True B 否 False 疑 問 5 用 來 表 示 側 障 礙 區 域 (lateral hazard) 的 捍 或 者 地 上 的 劃 線 顏 色 是 否 可 以 用 紅 色? A 是 True B 否 False 疑 問 6 滿 叔 的 球 1/5 停 在 表 示 側 障 礙 區 域 (lateral hazard) 的 紅 線 上, 另 外 4/5 在 球 場 上, 跟 据 球 例, 他 的 球 是 否 已 經 在 障 礙 區 域 了? A 是 True B 否 False 答 案 1. B 2. B 3. B 4. B 5. B 6. A
22 22 Columns 香 港 高 爾 夫 網 球
23 香 港 高 爾 夫 網 球 Columns 23 Joeson Chung HKPGA 中 國 高 爾 夫 傳 媒 協 會 執 行 委 員, 並 曾 於 傳 媒 工 作 超 過 十 三 年 早 晨 教 練 週 記 之 中 國 高 球 文 革 文 : Joeson CHUNG 近 日 網 絡 上 流 傳 一 張 照 片, 國 內 很 多 高 球 愛 好 者 職 業 球 手 也 在 各 社 交 網 站 上 紛 紛 刊 出 照 片 內 容 看 似 是 一 片 大 草 地 上, 幾 百 名 市 民 在 戶 外 紮 營 歡 渡 假 期, 有 人 在 野 餐 有 的 在 閒 聊 有 的 在 奔 跑 及 聚 會, 而 所 有 帳 篷 也 有 各 自 區 域 井 井 有 條 經 過 安 排, 而 在 近 鏡 頭 處 留 心 細 閱 也 驚 見 有 菓 嶺 及 沙 坑, 而 更 鬼 異 是 這 裡 已 成 了 孩 童 玩 耍 暢 遊 之 遊 樂 場 而 各 高 球 愛 好 者 的 留 言 如 下 : 精 英 文 化 只 在 少 數 人 中 傳 播, 一 切 回 歸 平 民, 不 會 積 累 起 金 字 塔 我 心 愛 的 球 場, 愚 昧! 舊 日 兩 上 一 推 抓 鷹 的 好 球 場 變 路 營 營 地, 感 覺 可 惜 十 萬 個 為 什 麼? 我 要 將 你 留 在 我 的 微 信 圈 裏! 轟 轟 烈 烈 的 高 爾 夫 球 場 專 項 整 治 運 動, 從 南 到 北, 從 京 到 粵 全 國 展 開, 球 友 們 議 論 最 多 的 就 是 一 個 個 美 麗 漂 亮 的 球 場 瞬 間 夷 為 平 地 多 少 球 友 心 中 的 聖 地, 多 少 球 場 主 人 多 少 年 的 心 血 之 作, 轉 眼 灰 飛 煙 滅! 據 國 內 的 朝 向 白 皮 書 中 國 高 爾 夫 行 業 報 告 (2015 年 度 ) 公 佈 數 據 顯 示, 整 個 行 業 處 於 全 面 萎 縮 之 中 2015 年 全 國 共 有 高 爾 夫 設 施 438 家 ( 全 年 未 曾 營 業 的 設 施 不 計 入 統 計 ), 共 9753 個 球 洞, 折 合 約 542 個 18 洞 球 場, 與 2014 年 數 據 相 比 ( 設 施 總 數 538 家, 折 合 656 個 18 洞 ), 本 年 度 高 爾 夫 設 施 的 總 量 淨 減 少 了 100 家, 折 合 淨 減 少 114 個 18 洞 球 場, 下 降 幅 度 分 別 達 到 18.6% 和 17.4% 球 場 整 治, 許 多 人 不 解 說 到 最 後, 說 這 是 政 治 當 前 中 國 的 反 腐 也 取 得 了 很 大 的 成 效, 但 如 果 僅 是 因 為 高 爾 夫 存 在 腐 敗 的 行 為 或 有 藏 汙 納 垢 之 污 點, 就 整 個 行 業 的 發 展 進 行 封 殺, 未 免 有 寧 願 錯 殺 一 千, 不 願 放 過 一 個 的 嫌 疑 全 國 人 民 都 支 持 反 貪 腐, 中 央 一 系 列 舉 動 已 在 全 國 人 民 中 樹 立 起 新 一 屆 領 導 班 子 的 崇 高 威 望 但 為 什 麼 要 簡 單 教 條 地 把 高 爾 夫 與 腐 敗 運 動 掛 起 勾 來? 高 爾 夫 作 為 運 動 已 列 入 奧 運 會 正 式 比 賽 項 目, 它 與 乒 乓 球 網 球 足 球 都 僅 是 運 動 專 案 而 已, 現 在 好 像 高 爾 夫 是 姓 資 姓 腐, 乒 乓 球 網 球 足 球 是 姓 社 姓 康 高 爾 夫 有 著 鮮 明 的 階 級 烙 印, 這 項 運 動 曾 被 毛 澤 東 禁 止, 理 由 是 太 資 產 階 級 了 三 十 多 年 過 去, 似 乎 又 一 輪 回 恍 若 隔 世 最 近, 有 些 政 府 出 臺 高 爾 夫 九 項 不 准, 那 乒 乓 球 網 球 足 球 是 否 如 斯? 1979 年 鄧 小 平 訪 美 期 間, 在 美 國 總 統 卡 特 的 引 薦 下, 我 和 鄧 小 平 見 了 一 面, 並 向 他 提 議 是 否 考 慮 在 中 國 建 造 高 爾 夫 球 場 沒 想 到 鄧 小 平 一 口 答 應 了, 並 熱 情 邀 請 我 們 去 上 海 在 雙 方 的 促 成 下, 上 海 第 一 座 高 爾 夫 球 場 上 海 國 際 高 爾 夫 鄉 村 俱 樂 部 誕 生 了 上 海 國 際 高 爾 夫 球 鄉 村 俱 樂 部 成 立 於 1990 年, 是 上 海 地 區 乃 至 華 東 地 區 的 第 一 座 國 際 標 準 的 18 洞 高 爾 夫 球 場, 也 是 著 名 設 計 大 師 小 羅 伯 特 瓊 斯 在 中 國 的 第 一 個 設 計 作 品 但 今 天 這 個 鄧 伯 伯 審 視 過 的 球 場 已 難 逃 厄 運 強 行 拆 除 了 而 中 國 第 一 人 張 連 偉 更 稱 : 強 拆 高 爾 夫 球 場 運 動 和 當 年 的 破 四 舊 沒 有 區 別, 高 爾 夫 球 在 中 國 社 會 被 符 號 化 這 項 運 動 在 國 內 的 過 高 自 我 定 位 也 難 辭 其 咎 高 爾 夫 是 中 性 的, 與 腐 敗 並 沒 有 天 然 的 鏈 接, 因 為 打 高 爾 夫 球 的 人 士 相 對 高 端, 為 腐 敗 提 供 了 溫 床 但 這 絕 不 意 味 著 高 爾 夫 天 生 帶 著 原 罪 很 多 外 國 興 起 的 事 物 進 入 中 國 也 會 扣 上 中 國 特 色 社 會 主 義 的 帽 子 引 起 變 化, 例 如 日 本 人 在 天 倫 樂 相 聚 的 卡 拉 OK, 進 入 中 國 竟 變 成 特 別 服 務 娛 樂 場 所 的 標 簽, 而 中 國 人 機 智 靈 巧 的 特 質, 竟 可 把 保 健 養 生 的 按 腳 也 可 變 成 按 雀 而 高 爾 夫 在 中 國 的 發 展 一 出 娘 胎 就 帶 著 缺 陷 從 最 初 的 發 展 規 劃 中, 以 貴 族 運 動 打 造 高 爾 夫 就 是 方 向 性 的 錯 誤 高 爾 夫 除 中 國 之 外 的 任 何 國 家, 都 稱 不 上 是 貴 族 運 動, 國 外 公 共 球 場 遍 地, 打 球 費 用 便 宜 得 驚 人 畢 竟 沒 有 多 少 運 動 還 適 合 40 歲 以 上 的 人 士 參 與 (40 歲 以 上 還 能 參 與 運 動 的 人 士 必 然 處 於 社 會 階 層 的 中 上 游 ) 但 更 精 彩 據 說 發 改 委 在 牽 頭 整 治 高 爾 夫 的 同 時, 也 在 牽 頭 作 全 國 促 進 足 球 運 動 開 展 的 統 籌 方 案, 這 是 國 家 發 展 委 的 職 責 嗎? 又 或 是 大 人 之 喜 好 嗎? 現 在, 行 業 不 景 氣, 國 內 球 場 練 習 場 的 費 用, 以 及 培 訓 費 用 都 有 了 一 定 幅 度 的 下 降, 高 爾 夫 培 訓 領 域 是 看 漲 的 高 爾 夫 人 口 是 行 業 的 基 石, 當 培 訓 產 業 方 興 未 艾, 中 國 的 高 爾 夫 產 業 重 整 旗 鼓 也 只 是 早 晚 的 事 從 短 期 來 說, 高 爾 夫 行 業 行 情 的 確 不 被 看 好 但 只 要 這 項 運 動 是 正 向 的, 現 在 的 低 迷 終 究 是 暫 時 的 不 要 迷 戀 高 爾 夫 貴 族 運 動 這 一 光 環 了, 只 要 按 照 正 常 規 律 發 展, 隨 著 人 均 GDP 的 上 漲, 中 國 高 爾 夫 早 晚 會 回 歸 到 正 確 的 軌 道 上 來 所 以, 前 途 是 光 明 的, 道 路 是 曲 折 的, 中 國 高 爾 夫 任 重 道 遠 而 香 港 高 爾 夫 也 要 加 油!
24 24 網 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 國 際 網 壇 名 宿 碧 加 空 降 深 圳 觀 瀾 湖 宣 佈 攜 手 合 辦 全 球 首 間 碧 加 網 球 學 院 一 哥 祖 高 域 教 練 期 待 中 國 誕 生 世 界 網 壇 冠 軍 Boris Becker Tennis Academy at Mission Hills 3 月 19 日, 觀 瀾 湖 前 世 界 第 一 職 業 網 球 手 6 屆 大 滿 貫 獲 得 者 當 今 網 球 壇 一 哥 祖 高 域 的 教 練, 德 國 網 球 傳 奇 人 物 碧 加 (Boris Becker) 今 天 來 到 深 圳 觀 瀾 湖 的 生 態 體 育 公 園, 除 了 親 自 指 導 中 港 青 少 年 打 網 球, 還 公 佈 一 個 對 中 國 網 球 壇 重 要 的 消 息 與 觀 瀾 湖 全 方 位 合 作, 包 括 聯 手 開 辦 全 球 唯 一 一 間 以 碧 加 命 名 的 網 球 學 院 此 外, 碧 加 亦 應 觀 瀾 湖 之 邀 請 參 加 今 年 十 月 舉 行 的 觀 瀾 湖 世 界 明 星 賽 觀 瀾 湖 集 團 副 主 席 朱 鼎 耀 香 港 網 球 總 會 主 席 莫 君 逸 深 圳 網 球 協 會 秘 書 長 趙 志 強, 以 及 碧 加 今 天 出 席 了 新 聞 發 佈 會, 公 佈 碧 加 將 會 與 觀 瀾 湖 全 方 位 合 作 這 一 重 磅 消 息 觀 瀾 湖 集 團 副 主 席 朱 鼎 耀 在 會 上 高 興 地 表 示 : 十 分 期 待 今 次 與 碧 加 合 作, 利 用 他 豐 富 的 網 球 經 驗, 在 觀 瀾 湖 建 立 培 育 世 界 頂 尖 網 球 手 的 搖 籃 而 今 年 恰 好 是 奧 運 年, 我 希 望 這 次 與 碧 卡 的 雙 打 可 以 助 力 青 少 年 網 球 的 發 展, 挖 掘 更 多 人 才 碧 加 在 現 場 表 示 : 這 是 我 第 一 次 來 到 觀 瀾 湖, 我 覺 得 是 一 個 非 常 好 的 時 機, 因 為 我 找 到 了 一 個 合 適 的 正 確 的 合 作 夥 伴, 而 我 也 到 了 應 該 傳 授 自 己 的 經 驗 與 技 巧 給 青 少 年 的 年 紀 我 希 望 可 以 在 中 國 培 養 出 未 來 的 網 球 之 星 莫 君 逸 對 於 是 次 碧 加 與 觀 瀾 湖 的 合 作 亦 充 滿 了 期 待, 香 港 地 方 小, 但 對 網 球 的 需 求 卻 非 常 大 我 希 望 今 次 與 觀 瀾 湖 的 合 作 可 以 吸 引 到 更 多 香 港 球 員 來 這 裡, 因 為 這 裡 的 設 施 非 常 完 善, 可 以 滿 足 香 港 對 於 網 球 的 需 求 發 佈 會 當 日 邀 請 了 36 位 分 別 來 自 香 港 網 協 青 少 年 隊 深 圳 網 協 青 少 年 隊 等 成 員 參 加 交 流 賽 比 賽 期 間 碧 加 現 身 觀 賽, 並 親 自 下 場 與 年 輕 球 手 面 對 面 交 流, 指 導 他 們 打 球 技 巧 一 眾 嘉 賓 頒 獎 予 比 賽 得 獎 球 手 來 到 觀 瀾 湖, 碧 加 跨 界 玩 高 爾 夫 碧 加 十 分 期 待 與 觀 瀾 湖 集 團 合 作, 圖 左 為 觀 瀾 湖 集 團 副 主 席 朱 鼎 耀 碧 加 將 他 於 1985 年 贏 得 溫 布 頓 冠 軍 所 用 的 球 拍 送 贈 觀 瀾 湖 集 團 副 主 席 朱 鼎 耀 先 生 極 具 義 意 碧 加 於 觀 瀾 湖 更 留 下 手 印 碧 加 親 身 指 導 青 少 年 球 手
25 香 港 高 爾 夫 網 球 網 球 快 遞 先 進 網 球 排 名 賽 2016 Senior Tennis Ranking Competition 3 月 13 日, 由 香 港 元 老 網 球 總 會 (HKVTA) 舉 辦 的 先 進 網 球 排 名 賽 分 別 於 石 硤 美 公 園 網 球 場 及 九 龍 仔 公 園 網 球 中 心 正 式 畫 上 句 號 由 於 接 連 的 天 氣 不 穩, 加 上 決 賽 當 日 下 起 大 雨, 賽 事 委 員 會 經 商 議 後, 決 定 獎 勵 所 有 進 入 決 賽 的 運 動 員, 把 所 有 賽 事 都 定 為 雙 冠 軍 值 得 一 提 的 是, 今 年 的 參 賽 人 數 再 次 打 破 去 年 紀 錄, 可 見 香 港 元 老 網 球 總 會 的 賽 事 越 來 越 受 到 大 家 的 歡 迎, 希 望 今 後 能 有 更 多 的 網 球 愛 好 者 加 入 到 元 老 賽 事 中 來 35 & Over Men's Singles 45 & over Men's Singles 55 & Over Men's Singles 65 & Over Men's Singles 35 & Over Women's Singles 45 & Over Women's Singles 55 & Over Women's Singles 35 & Over Men's Doubles 45 & Over Men's Doubles 55 & Over Men's Doubles 65 & Over Men's Doubles 35 & Over Women's Doubles 45 & Over Women's Doubles Joint Winners : TONG Ying Kit Robin 唐 英 傑 HUNG Chuen Shu Paul 洪 傳 書 Joint Winners : KALLIONIEMI Marcus HUNG Chi Yip William 熊 志 業 Joint Winners : XU Wei Xing 徐 衛 星 HUNG Chi Yip William 熊 志 業 Joint Winners : LAU So Thomas 劉 蘇 TAM Tin Yan 譚 天 恩 Joint Winners : LAM Kim Ching 林 劍 菁 LEE Janet 李 恩 Joint Winners : CHU Yin Chun Jenny 朱 賢 真 RANA Naomi Joint Winners : LAI Lai Fei 黎 麗 霏 KWOK So Han 郭 素 嫻 Joint Winners : LAU Chun Ho 劉 俊 豪 SO Tak Ming Danny 蘇 德 明 Joint Winners : CHU King Sang William 朱 竟 生 FAN Chi Shing 樊 志 成 Joint Winners : CHOW Kai Yui 周 啟 銳 LI Wai Ting 李 偉 庭 Joint Winners : MOK Kwan Yat Philip 莫 君 逸 LING Hay Ming Derek 林 曦 明 Joint Winners : HO Joel 何 富 林 XU Wei Xing 徐 衛 星 Joint Winners : LEUNG Ping Wai 梁 炳 威 WONG Po Hong Peter 黃 寶 康 Joint Winners : CHUNG Lai Che 鍾 乃 熾 LI Shing Tek 李 承 德 Joint Winners : CHAN Kui Kwan 陳 鉅 錕 WONG Tony 黃 松 耀 Joint Winners : YIP Woon Cheung 葉 煥 彰 WEI Lai 衛 來 Joint Winners : LU NG Yi Kuen Eunice 盧 吳 怡 娟 FUNG Mei Yee 馮 美 兒 Joint Winners : CHU Yin Chun Jenny 朱 賢 真 CHEUNG Siu Wai Susan 張 小 慧 Joint Winners : MCDERMOTT Gail LU NG Yi Kuen Eunice 盧 吳 怡 娟
26 26 網 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 35 歲 女 單 冠 軍 : 林 劍 菁 35 歲 男 單 冠 軍 : 洪 傳 書 ( 右 二 ) 35 歲 女 雙 雙 冠 軍 : 衛 來 ( 左 一 ) 葉 煥 彰 35 歲 男 雙 冠 軍 : 樊 志 成 ( 右 ) 朱 竟 生 45 歲 男 雙 冠 軍 : 周 啟 銳 ( 左 ) 李 偉 庭 ( 右 ) 35 歲 男 雙 冠 軍 : 劉 俊 浩 ( 左 ) 蘇 德 明 ( 右 ) 45 歲 女 雙 冠 軍 : 朱 賢 真 ( 右 )
27 香 港 高 爾 夫 網 球 網 球 快 遞 歲 女 雙 雙 冠 軍 : 衛 來 ( 左 一 ) 葉 煥 彰 馮 美 兒 ( 右 二 ) 盧 吳 怡 娟 ( 右 一 ) 55 歲 男 雙 雙 冠 軍 : 梁 炳 威 ( 左 ) 黃 保 康 ( 右 ) 45 歲 男 單 冠 軍 : ( 左 一 ) 熊 志 業 55 歲 男 雙 雙 冠 軍 : 梁 炳 威 ( 左 一 ) 黃 保 康 ( 右 二 ) 徐 衛 星 ( 右 一 ) 何 富 林 45 歲 女 雙 冠 軍 : 盧 吳 怡 娟 ( 左 ) Mcdermott Gail( 右 ) 55 歲 女 雙 冠 軍 : 郭 素 嫻 55 歲 男 雙 冠 車 : 徐 衛 星 ( 右 ) 何 富 林 65 歲 男 雙 雙 冠 軍 : 譚 天 恩 ( 左 一 ) 劉 蘇 ( 右 一 )
28 28 網 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 香 港 元 老 網 球 總 會 女 子 雙 打 及 混 合 雙 打 網 球 排 名 賽 Hong Kong Veterans Tennis Association Ladies and Mixed Doubles Tennis Ranking Competition 2016 第 三 屆 香 港 元 老 網 球 總 會 (HKVTA) 女 子 雙 打 及 混 合 雙 打 網 球 排 名 賽 已 於 3 月 25 至 28 日 順 利 完 成 比 賽 適 逢 復 活 節 長 假 期, 但 賽 事 仍 得 到 一 眾 球 手 的 鼎 力 支 持, 大 家 紛 紛 報 名, 踴 躍 參 賽 8 個 組 別 的 賽 事 進 行 得 非 常 激 烈 和 精 彩, 多 隊 衛 冕 冠 軍 亦 相 繼 被 擊 退, 成 為 新 的 冠 軍 賽 事 也 得 到 了 Head 贊 助 賽 事 用 球 和 禮 品 女 雙 及 混 雙 比 賽 參 賽 者 大 合 照
29 香 港 高 爾 夫 網 球 網 球 快 遞 歲 女 雙 亞 軍 : 馮 美 兒 ( 左 ) 孫 麗 容 ( 右 ) 40 歲 混 雙 冠 軍 : 洪 傳 書 ( 右 一 ) 馮 美 兒 ( 右 二 ) 亞 軍 : 樊 志 成 ( 左 一 ) 謝 貝 兒 ( 左 二 ) 40 歲 女 雙 冠 軍 : 橫 江 美 穗 ( 左 一 ) 小 倉 千 紗 ( 左 二 ) 亞 軍 : 孫 麗 容 ( 右 二 ) 馮 美 兒 ( 右 一 ) 40 歲 女 雙 冠 軍 : 林 劍 菁 ( 左 一 ) Mcdermott Gail( 左 二 ) 亞 軍 : 黃 雅 裕 ( 右 二 ) 衛 來 ( 右 一 ) 45 歲 女 雙 冠 軍 :Mukai Masako( 右 一 ) 單 丹 ( 右 二 ) 亞 軍 : 盧 吳 怡 娟 ( 左 一 ) Mcdermott Gail( 左 二 ) 50 歲 混 雙 冠 軍 : 李 志 娟 ( 右 二 ) 洪 傳 書 ( 右 一 ) 亞 軍 : 潘 瑞 榮 ( 左 一 ) 湯 慕 蓮 ( 左 二 )
30 30 網 球 快 遞 香 港 高 爾 夫 網 球 Results of Ladies & Mixed Double Competition 2016 Winner : OGURA Chisa 小 倉 千 紗 35 & Over Women's Doubles YOKOE Miho 橫 江 美 穗 Runner-up : SHIUN Lai Yung 孫 麗 容 FUNG Mei Yee 馮 美 兒 Winner : MCDERMOTT Gail 50 歲 女 雙 冠 軍 : 朱 賢 真 ( 左 一 ) 單 丹 ( 左 二 ) 亞 軍 : 羅 麗 英 ( 右 一 ) 羅 麗 娟 ( 右 二 ) 40 & Over Women's Doubles LAM Kim Ching 林 劍 菁 Runner-up : WONG Nga Yu 黃 雅 裕 WEI Lai 衛 來 Winner : SIN Tan Jaime 單 丹 45 & Over Women's Doubles Runner-up : MUKAI Masako MCDERMOTT Gail LU NG Yi Kuen Enuice 盧 吳 怡 娟 Winner : CHU Yin Chun Jenny 朱 賢 真 50 & Over Women's Doubles SIN Tan Jaime 單 丹 Runner-up : LAW Lai Kuen Bonnie 羅 麗 娟 LAW Lai Ying 羅 麗 英 55 歲 女 雙 冠 軍 : 李 志 娟 ( 右 二 ) 湯 慕 蓮 ( 右 一 ) 亞 軍 : 許 潔 君 ( 左 一 ) 羅 麗 英 ( 左 二 ) 55 & Over Women's Doubles Winner : TONG Mo Lin Linda 湯 慕 蓮 LI Chi Kuen 李 志 娟 Runner-up : HUI Kit Kwan 許 潔 君 LAW Lai Ying 羅 麗 英 Winner : HUNG Chuen Shu Paul 洪 傳 書 40 & Over Mixed's Doubles FUNG Mei Yee 馮 美 兒 Runner-up : TSE Brenda 謝 貝 兒 FAN Chi Shing 樊 志 成 Winner : HUNG Chuen Shu Paul 洪 傳 書 50 & Over Mixed's Doubles LI Chi Kuen 李 志 娟 Runner-up : TONG Mo Lin Linda 湯 慕 蓮 Poon Shui Wing 潘 瑞 榮 60 歲 混 雙 冠 軍 : 高 德 霖 ( 左 一 ) 許 潔 君 ( 左 二 ) 亞 軍 : 蕭 輝 豪 ( 右 一 ) 陳 秋 玲 ( 右 二 ) 60 & Over Mixed's Doubles Winner : HUI Kit Kwan 許 潔 君 KAO Tak Lam 高 德 霖 Runner-up : SIU Fai Ho Samson 蕭 輝 豪 CHAN Chau Ling Katy 陳 秋 玲
31 香 港 高 爾 夫 網 球 網 球 快 遞 31 ITGolf 公 關 策 劃 專 業 服 務 信 心 保 證 為 您 提 供 最 有 效 的 活 動 策 劃 服 務 活 動 範 圍 : 媒 體 公 關 策 劃 (Communication PR) 活 動 策 劃 (Event Management) Hong Kong Shenzhen Shanghai Beijing Xiamen Chengdu 查 詢 熱 綫 : (852) (86) 電 子 郵 箱 : itgolf88@yahoo.com
32 申 請 成 為 ITGolf 會 員 差 點 卡 服 務 申 請 成 為 ITGolf 會 員 差 點 卡 服 務 費 用 HK$300 舊 ITGolf 會 員 申 請 2016 差 點 卡 服 務 費 用 HK$250 成 為 ITGolf 差 點 卡 會 員 即 可 享 受 以 下 優 惠 : 1. ITGolf 會 員 卡 ( 差 點 卡 ) 一 張 ; 2. 可 以 優 惠 價 參 加 ITGolf 舉 辦 的 活 動 PayPal 付 款 方 式 : 輸 入 以 下 網 址, 進 入 香 港 高 爾 夫 網 球 網 站 的 差 點 系 統 版 面 差 點 系 統 付 款 成 功 並 將 申 請 表 資 訊 填 寫 完 畢 後, 把 付 款 憑 據 和 申 請 表 : a. 至 itgolf88@yahoo.com b. WhatsApp 至 (852)
Cancelled Cancelled Last Name A: Boys First Name CWB X9 2 Mar Jr Golf Series 9 Mar EFG BANK - HKGA JUNIOR TOUR 2013 Final Results Jr Golf Series
A: Boys 13-14 1 KHO Taichi 20 10 1 15 20 20 20 106 2 LI Bryant 20 10 15 12.5 57.5 3 MATHYS Noel 10 0.75 10 15 12.5 48.25 4 MUN Chun Hin Chris 20 0.75 1 20 4 45.75 5 CHUNG Charles 15 10 0.75 1 4 30.75 T6
More informationS5 SBA Elective Grouping xls
Part B (Electives) SBA Grouping List 0-0 5A Individual Presentation: Report at Room CHENG KA MAN NG PUI YING PANG HIU LAM 7 CHOI SIU HEI CHENG KA MAN Social Issues (GI)- June (Day ) 8:0 AM LAM CHI KAN
More informationC.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (2nd Term) Exam Date: 16/6/2015 Exam Time: 8:30-11:30a.m. Exam Room: 402, 4
RM A 402 Reporting Time Class No Name 9:45am 10:00am 8:30-8:45-9:15-10:00-10:15-10:30-10:45-11:00am 11:00-11:15am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A
More informationC.C.C. Heep Woh College English Department S.1 English Oral Exam (1st Term) Exam Date: 9/1/2015(TUE) Exam Time: 8:30 11:30a.m. Exam Room: 40
RM A 402 Reporting Time Class No Name 8:15am 8:30am 8:50am 9:05am 9:40am 9:55am 10:15am 10:30am 1A 1 CHAN HEI YU HEYWOOD 8:30 8:45am 1A 2 CHAN HOI NGAI 1A 3 CHAN ON YI CANDY 1A 4 CHAN TSZ CHING 1A 5 CHAN
More informationF.5 English Oral Exam Schedule.xls
F5 ENGLISH GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 21st June,20 WAITING ROOM : 412 PREPARATION ROOM : 404 CLASS CLASS NAME CAND REPORT ROOM NO. TIME 5A 1 CHAN CHUN KIT A 8:30 402 5B 33 SIU KAM CHUN B 8:30
More informationCSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 29 4D 30 Yeun
B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 29 4D 30 Yeung Ka Tung 5.06 1 SD2 14 3D 19 Ng Young Jun 4.84 2 SD2 19 4A 22 Wong Hiu Fung 4.72 3 SD2 27 4D 10 Fong Pak Him 4.72 4 SD2 18 4A 17 So Wai Ho
More informationCSK Athletics Meet Day 1 Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 1 2C17 Lee Yiu Chun
B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 1 2C17 Lee Yiu Chung 2 2C12 Lau Tsz Hei 3 2C31 Wu Chi Lung 4 3A05 Ho Long Tung 5 3A17 Leung Chun Lok 6 3A14 Lau Chun Siu 7 3E29 Shum Tak Leong 8 3E03 Chan
More information1011_classlist_S1.xls
S1 Joy 1 AU Hoi Lam F 2 AU Yu Yin Sylvia F 3 CHAN Cheuk Hin M 4 CHAN DicK Long M 5 CHAN Ho Ming M 6 CHAN Kin Hei M 7 CHAN Kin Wai M 8 CHAN Man Hei M 9 CHAN Priscilla F 10 CHEUK Ka Chun M 11 CHOW Nok Hang
More informationC.C.C. Heep Woh College English Department S.3 English Oral Exam (Final Term) Exam Date: 08/06/2017 Exam Time: 8:30 p.m. - 12:30 p.m.(4hrs)
Room: 205 (Room A) RM A 205 10:55am 11:35am Cand Class No Name 3D 2 CHAN LAP HIM A 3E 32 YIP SUET YI 1 B 3C 20 LI YUK TIN C 3C 11 HUNG MAN HIN A 3E 1 CHAN HEI YEUNG 2 B 3B 8 CHEUNG POK WING C 3C 12 KWAN
More information<C3C0B5A7A5CDAAE16C6162656C20A657B3E666696E616C2E786C73>
1A 2 CHEUNG PUI SHAN 張 佩 珊 面 具 設 計 1A 6 KWAN HO YI 關 可 宜 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 可 愛 的 動 物 1A 11 YAU YU TING 邱 于 婷 面 具 設 計 1A 21 SZETO FU CHUN 司 徒 富 俊 可 愛 的 動 物 1A 22 WONG MAN KIT 黃 文 傑 可 愛 的
More informationCSK Athletics Meet Day 1 Field Results B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 4 3A 29 Yau L
B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 4.70m R: 6.04m 4 3A 29 Yau Lok Hei Marco 5.38 1 SD2 5 3B 07 Choi Yat Lam 4.94 2 SD2 28 4C 28 Yip Tsz Chun 4.78 3 SD2 26 4B 29 Yun Tin Yau 4.73 4 SD2 19 4A 12 Lee Ho Kiu
More information第-期統測成績優異同學名單
Subject prizes for the best students in each class SUBJECT POSITION A B C D CHI LAU HIU CHING CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHEUNG KWAN KIU YEUNG CHEUK LAM, LENNOX 2 --- WOO CHEUK YIN, CHLOE --- TANG
More informationC.C.C. Heep Woh College English Language First Examination S.5 Non-print non-fiction/ Social Issues Class: 5A Exam Date: 23rd January 2014 E
0-0 English Language First ination Class: A Date: rd January 0 Room: Room 0 A Leong Ka Yau A 8 Ng Tsz Yan A Yeung Wing Yan A Yim Pui Man A 9 Fung Kit Hing A Ho Sum Yi A Li Ming Wai A Lin Hiu Lam A Cheuk
More informationCSK Athletics Meet Day 1 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Heat Lane Class Name Time Posit
Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 1 1 --- 1 2 5B 36 Wong Pak Hei 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1 4 5D 28 Li Hin Yu 1 5 5E 24 Mak King Long 1 6 6A 18 Leung Cheuk Yin
More informationF.3 Chinese Oral Exam Schedule.xls
F.3 CHINESE GROUP ORAL EXAMINATION SCHEDULE DATE: 20th June, 2011. PREPARATION ROOM : 404 WAITING ROOM : 415 REPORT TIME GROUP NO. ROOM 3A 1 AU TSZ HO 8:30 A 1 402 3B 12 TO LOK HIM 8:30 A 2 402 3B 17 AU
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203130342DADBBB4E4A447A67EA8EEBEC7A468AF5ABFFDA8FAA657B3E62E646F63>
海 外 聯 合 招 生 委 員 會 公 告 發 文 日 期 : 中 華 民 國 104 年 5 月 22 日 發 文 字 號 : 海 聯 試 字 第 1040000337C 號 主 旨 : 公 告 香 港 學 生 申 請 來 臺 升 讀 104 學 年 度 二 年 制 學 士 班 錄 取 名 單 依 據 : 一 香 港 澳 門 居 民 來 臺 就 學 辦 法 第 7 條 規 定 臺 教 技 ( 四
More informationprogram(Part 1).PDF
HONG KONG DIVING COMPETITION SERIES 2005-06(Part 1) 2005-2006 (Organized by HKASA ) ( Date/ : 17th September 2005 (Saturday/ ) Time/ : 1400-2100 Venue/ : Kowloon Park Swimming PoolDiving Pool ( ) Time
More informationCSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi
Event No. A Grade 00 m Hurdles SD: '" SD: '0." R: '00.09" B 9 Tsui Leslie C Lo Leung Chu E So Pak Hin C 0 Lam Jeffrey Yuk Yang D Kwok Sheung Lam E Mok Ho Kit E 0 Yeung Hoi Ho E Lai Ho Tin Event No. Staff
More informationLate-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M
Late-comers are NOT allowed to take the exam. Group 1: Reporting Time in SAR: 14:55 6A 21 CHEUNG HIU KWAN F 6B 32 TAM SHUK CHUN F 6C 2 CHIM HO WANG M 6D 3 CHEN KA WANG M Group 2: Reporting Time in SAR:
More information( ) - 2 [ 50 1 TSANG TSZ CHING LI LOK YI SZETO MEI KI LAM SIN CHING FAN TSZ CHING LAM P
1 [ 50 1 CHAN CHING FUNG 01:04.22 2 CHOI WING KIT 01:10.99 3 LEE HO MAN 01:13.40 4 SIT KWOK LUN 01:17.28 5 LAM LOK 3A 01:17.34 6 LAM CHIU HANG BERWICK 01:25.36 YEUN HO FUNG FUNG KA CHUNG 叶 HIP HON LEUNG
More informationOuts1516.doc
1 st IN FORM 1 1 A 1 B 1 C 1 D 1 E ENGLISH LIU WING TIN ANGEL YEUNG JOY QIU WILLIAM TANG KING LONG CHAN CHING TUNG YIU KING FUNG CHINESE LIU WING TIN ANGEL MA HO SUM LO YAN YI HUI LAP YAN LAU SO YAN MATHEMATICS
More informationCSK Athletics Meet Field Results 08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m Final No. Class Name Distance Position 16 4D 13 Leun
08:30 B Grade Long Jump SD1: 4.10m SD2: 5.10m R: 6.04m 16 4D 13 Leung Brandon 5.33 1 SD2 15 4D 08 Hui Ka Chun 4.92 2 1 2A 10 Chiu Ka Lung 4.61 3 8 3B 29 Yam Ho Yin 4.59 4 4 2C 14 Fu Juen Kit 4.55 5 7 3B
More information1011_classlist_S3_web.xls
S3 Joy 1 CHAN Yi Lam F 2 CHAU Joshua M 3 CHENG Hei Nok Samuel M 4 CHENG Yee Lok M 5 CHEONG Hau Wang Howard M 6 CHEUNG Ka Yiu Natalie F 7 CHEUNG Wing Lam F 8 CHING Tsz Lok M 9 CHOI Fong Ching F 10 CHU Tsz
More informationEvent Result 5 25 Rank Name Result Time DQ NS 1 Mak Dickson Chin Long Jay Justin Chau * Sebastian Lo Brad D
1 5 25 Rank Name Time DQ NS 1 Mak Dickson Chin Long 0. 50. 95 2 Jay Justin Chau 0. 52. 91 3 * Sebastian Lo 1. 06. 72 4 Brad Doo Ming Jing 1. 20. 72 5 Wong Sze Chai 1. 28. 00 999 Wong Sum Nam 9. 99. 99
More informationMicrosoft Word - ack list - website _2jul_.doc
鑽 輝 贊 助 人 中 國 工 商 銀 行 ( 亞 洲 ) 國 富 浩 華 ( 香 港 ) 會 計 師 事 務 所 有 限 公 司 瑞 華 行 何 鴻 燊 博 士 無 名 氏 ( 截 至 2010 年 7 月 8 日 ) 明 愛 暖 萬 心 慈 善 晚 會 善 長 名 單 紅 寶 贊 助 人 利 孝 和 夫 人 利 希 慎 基 金 莎 莎 國 際 控 股 有 限 公 司 大 鴻 輝 興 業 有 限
More informationResults - SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 Results SPORTident Y2Y Park-O Tournament 2018 Stage 2 ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI
- ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2018%20Park%20O/Stage%202/180609_9760_result.htm[2018/06/04 13:41:07] - ME ME 1 Chan Chun Hei 0:12:31 Test runner 0:12:58 2
More informationResult A4_week7
第一期抽獎結果 - 2019 年 7 月 26 日 Alchemy Canice Wong Canice Wong Carol Li CHAN KAM WING CHAN WOON PUI CHAN YI PING Chan yin Chang Wing Yee Chau Yuen Kei Chong Ka Chun ckm1117 Fung Yuen Fun HELEN WONG Joy Wong
More informationCSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Posi
Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'06.5" R: 1'00.09" 2 5D 28 Li Hin Yu 1:05.74 1 3 5C 11 Lam Jeffrey Yuk Yang 1:06.98 2 4 5E 40 Yeung Hoi Ho 1:06.99 3 5 4C 25 Lo Leung Chu 1:11.32 4 6
More information2008年海洋及沙灘分齡賽.xls
01 1 TSANG KUI SHUN 2 HUI WAI HUNG 3 AU WING LONG 4 KWAN HO YIN 5 TO KWAI PONG 6 AU HO HIN 7 LAW HO KEI 8 NG HINKEY 9 KWOK KWAN HO 10 LAM CHI LEONG BRUCE 11 AU LONG HIN 02 1 LAU TSZ WING JOWENA 2 CHEUNG
More informationCSK Inter-class Swimming Gala Complete Results Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" Final Lane Class Name Time
Event No. 1 A Grade 200 m Breast SD1: 5'00" SD2: 3'40" R: 2'51.09" 4 5E 32 Wong Shing Hei 3:18.41 1 SD2 3 4C 31 Wu Chi Lung 3:55.54 2 5 6C 07 Kong Chun Ho 4:04.22 3 2 6B 23 Ma Chung Hin 6 5E 38 Yum Chun
More informationGraduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong
Graduation Ceremony 2018 City University of Hong Kong The School of Computing and Digital Technologies Staffordshire University and School of Continuing and Professional Education City University of Hong
More informationSt. Paul's College Class Teachers Form 1A Subject Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Lang
Form 1A Chinese History Chinese Language Computer Literacy English Language (Group 1) English Language (Group 2) English Language (Group 3) Intergrated Humanities Intergrated Science Life Education Mathematics
More informationResults - ME Results Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 1 [Back] ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Ha
- ME ME 1 Wong Cheuk Wang 0:12:21 Tam Wing Chung 0:13:17 2 So Ka Wang 0:13:30 3 Leung Chi Hang 0:13:33 4 Yam Kai Yui Hubert 0:13:52 5 Lam Cho Yu 0:14:13 Chow Man Long 0:14:49 Yue Wei Yong 0:15:22 6 Hui
More informationMathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P6 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 Chong Hon Tsun 亞軍 CHIU PAK HEI 季軍 LO CHUN SHING
冠軍 Chong Hon Tsun 90000-16-005 亞軍 CHIU PAK HEI 95097-16-337 季軍 LO CHUN SHING 99021-16-038 金獎 Choi Yuen Shing Marco 90000-16-002 金獎 Chan Long Kiu 90000-16-004 金獎 LAU SHING CHUNG 90000-16-010 金獎 Tam Tze
More informationResults W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8
Results W18 M12 M16 M14 M21 W21 M35 M20 M55 W45 WE M40 M10 ME M50 W16 W35 M18 W50 M60 W12 W14 W40 W10 M45 W20 M8 W55 W8 M8 1 Lo Chun Hei 0:17:30 2 LAU KIN PONG 0:18:34 3 SIU Pui lok 0:19:32 4 Wong Wai
More informationscholarships.pdf
SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A ZHANG MAGGIE MEI QI The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4B CHAN
More informationAcademic Awards ( ) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING
Academic Awards (2013-14) 學業成績獎 1st Term First in Class(1A) LI YI YAN First in Biblical Knowledge (S.1) 1A LAU CHAU YEE Second in Class(1A) CHAN CHING YU Third in Class(1A) KAN KA YIN Second in Secondary
More information第-期統測成績優異同學名單
Subject prizes for the best 3 students in each class SUBJECT POSITION 1A 1B 1C 1D CHI 1 CHAN NOK YIN, LOUIS LO YU CHUN CHENG CHUNG KI TANG KIT FUNG 2 HO KEI YIN TING CHIA CHIEN CHEUNG KWAN KIU CHAN LAP
More informationCSK Athletics Meet Day 2 Track Results Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'12" R: 1'00.09" Final Lane Class Name Time Positi
Event No. 1 A Grade 400 m Hurdles SD1: 1'25" SD2: 1'12" R: 1'00.09" 5 6D 05 Chui Ming Hang Oscar 1:07.56 1 SD2 4 6C 17 Leung Brandon 1:10.46 2 SD2 3 5B 20 Tai Oon Haang 1:11.12 3 SD2 6 5D 22 Pon Tsz Yeung
More informationFT and Subject Teacher List.xlsx
Form 1A Chinese History Chinese Language (Group 1) (Group 1) (Group 1) (Group 2) (Group 2) (Group 3) (Group 3) Integrated Science Life Education Putonghua Putonghua Mrs. WAI LI Kit Wa Miss LAM Sze Kei
More informationOutstanding Students 1819 (v10)
1 st IN FORM 1 1 A 1 B 1 C 1 D 1 E ENGLISH LEUNG HAU LAM YUEN YUK WING LI YAN TO LI JOYCE SHUM PUI CHEUK CHINESE CHAN ON KI YUEN YUK WING WONG YUI YING LEE YUEN LAM YU KA MAN MATHEMATICS CHIN KING HO CHOW
More informationparko2019_fulldata
101 Hui Yau Chiu ME 16:30 102 Chan Chun Hei ME 8664820 16:24 103 Lam Cho Yu ME 16:28 104 Leung Chi Hang ME 8630928 16:18 105 So Ka Wang ME 1814678 16:20 106 Wong Cheuk Wang ME 8664819 16:22 107 Yam Kai
More informationDocument Engarde 12/4/ :45:48 Bank of China (Hong Kong) 53Rd Festival of Sport Under-14 Fencing Championships Ladies' Epee Overall ranking (orde
12/4/2010 11:45:48 Ladies' Epee 1 TSEH SHEUNG HEI CAMILLA 2172 2 HO DEBBIE TIK LAM 1772 3 HO LONG SZE KELLY 1466 3 YIU TUNG YING SERENA 1994 5 NG WING LAM 2089 6 CHEUNG PAK LING 2294 7 YU LONG YUNG GRACE
More informationSHING MUN RIVER NOVICE REGATTA 2 DECEMBER 2017 SHING MUN RIVER OFFICIAL RESULT as at 02/12/2017 Race 1 Rank Time Club Men's Novice 1x Crew Name Heat 1
Race 1 Heat 1 Time: 0900 Racing Distance 1000m 1 04:19.69 LTRC (A) CHAN Chun Hei 2 04:25.76 STGRC (C) CHEUNG Tsz Chung 3 04:40.66 STGRC (B) YIP Tung Hei Morris 4 04:43.47 STGRC (D) CHAN Chi Fung 5 04:58.48
More informationPrize Presentation
Prize Presentation February 2012 The 11 th Basic Law Hong Kong Secondary School Debate Competition Best debater in the first play-off match 3T KAN Hoi The 13 th Basic Law Inter-Post-Secondary Debate Competition
More information晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI AU YEUNG MANG AU YEUNG MEKO AU YEUNG PUI CHUN 9238
晴報睇住賞 - 送皇玥餅藝 風花雪玥 迷你奶皇月餅 300 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU HO YI 9109 2. AU YEUNG MANG 6879 3. AU YEUNG MEKO 6121 4. AU YEUNG PUI CHUN 9238 5. CAI SZE WING TRACY 6347 6. CHAN CHAU YING VIVIAN
More informationS6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴
S6 Joint School Oral Exam Date: 14 th January 2017, Saturday Venue: Cognitio College (HK) 文理書院 - 香港 Address: 4 Sui Man Road, Chai Wan, Hong Kong ( 香港柴灣萃文道四號 ) Tel: 2556 7413 Transport: (1) Bus: 8x, 82,
More informationRace 1 Men's Open 2x Heat 1 Time: 0930 Rank Final Time Penalty Club Crew Name Boat 1 0:19' Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHA
Race 1 Heat 1 Time: 0930 1 0:19'51.79 Lok Tsui Rowing Club & Sha Tin Grace Rowing Club SHAM Tsz Kin LOK Chau Wing 04 0:0'5.19 Hong Kong Baptist University Rowing Club (A) WONG Ching Nam CHEUNG Chun Kiu
More informationSplits - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 3 Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%2
Splits - Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/index.htm[2019/06/18 12:43:59] ME - file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/splits_analysis_me.htm[2019/06/18
More informationMADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF
5A 9:30-10:30 1 CHAN LAI SHAN 306 15:30-16:30 2 CHAN TSZ CHING 005 11:30-12:30 3 CHAN TSZ NUEN 005 4 CHAN YIN CHING 9:30-10:30 5 CHEUNG HO LING 006 6 CHOI CHIN WAI 9:30-10:30 7 CHU SIU YIN 005 15:30-16:30
More informationDate : 1 Dec, 2013 (Sun) Under 25 Lawn Bowls Championship 2013 Men Result Table - 3rd Round Robin Group M A LAM Wai Ming, Arthur Cheung Tsz Yau, Micha
Date : 1 Dec, 2013 (Sun) Men Result Table - 3rd Round Robin Group M A LAM Wai Ming, Arthur Cheung Tsz Yau, Michael KOO Shin Jee, Aaron SO Ka De, Anthony M A1 M A2 M A3 M A4 LAM Wai Ming, Arthur Cheung
More informationMicrosoft Word - int_scholarship_eng_0708.doc
Internal Scholarship 2007-2008 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) 6S 6S KONG TSZ FUNG PUN MAN
More informationPowerPoint Presentation
得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 20-26 日 20-26 January 2014 ABALOS VICTORIA M 9383 AU CHING MAN 9039 AU HIU FAN 5110 AU KWOK WA 9493 AU LAI PING 9629 AU PUI YEE 9215 AU YEE WAH 9662
More informationMathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P3 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHEUNG CHEUK HANG 亞軍 LEUNG TANG 季軍 CHAN TING HA
冠軍 CHEUNG CHEUK HANG 95296-13-328 亞軍 LEUNG TANG 90000-13-008 季軍 CHAN TING HANG 90000-13-062 金獎 YU HO CHING 90000-13-009 金獎 CHONG HEI YAU 90000-13-010 金獎 Wong Kai Yui Marcus 90000-13-018 金獎 zheng kongyau
More informationDocument Engarde 17/6/ :31:44 AGE GROUP FENCING CHAMPIONSHIPS 2009 U14 LADIES' FOIL Poules, round no 1, page 1/2 Poule no 1 0:00 V/M ind. HS ran
17/6/2009 11:31:44 U14 LADIES' FOIL Poules, round no 1, page 1/2 Poule no 1 0:00 KUNG ASHLEY 2222 51 1 V V3 V4 3/4 5 13 2 HO CHEUK SUEN 1064 2 V V V V 4/4 18 20 1 CHAN YIK ON 2458 0 0 V 1 1/4-11 6 5 KWAN
More informationMicrosoft Word - Fixture-Under_25_Singles_Championship_2014.doc
Under-25 Singles Championship 2014 Organised by HKLBA - Subvented by LCSD Day 1 Round-robin Play Men s Grouping Group Code Player Name Group Code Player Name A1 WAN Tsz Wai B1 HA Yat Long Group A A2 YAU
More information(Microsoft Word - \276\307\267~\246\250\301Z\300u\262\247\246P\276\307\246W\263\346_Eng_.doc)
S.1 LEE LAI SHAN, History, LEUNG HIU MING, Geography,, Mathematics SIN YAN WING Chinese Language, SKH TIN SHUI WAI LING OI PRIMARY SCHOOL in subject Subject 1B NG HOI LAM 1D CHEUNG CHUN LAM Chinese History,,
More informationPowerPoint Presentation
得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 13-19 日 13-19 January 2014 AU LAI CHUN 9210 AU PO YING 6144 AU SIN PING 9108 AU YEUNG YUK KAM 9747 BUTT WAI MEI 9266 CAO BIN 9627 CHAK CHI CHIU 6799
More informationAnnual Speech Day 2015 (06-26).indd
SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2A LAU KA LONG KENNIS The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4C CHAN WING
More informationPowerPoint Presentation
得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 27-2 月 2 日 27 Jan 2 Feb 2014 AU DAPHNE MAN YEE 6346 AU MEI BO 9352 AU MEI CHU 9874 AU MEI KIT 9137 AU MEI KUEN 9388 AU MEI LAN 6275 AU TAT KUEN 9189
More informationAcademic Awards for First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Second
Academic Awards for 2015-16 First Term First in Form Second in Form Third in Form Secondary One 1C Khaw Chin Pok 1D Tse Hiu Tung 1C Wu Sze Ting Secondary Two 2D Ng Ka Yan 2D Yuen Wing Yee 2D Tseng Kam
More informationMicrosoft Word - Fixture-Under_25_Singles_Championship_2014_ver3.doc
Under-25 Singles Championship 2014 Organised by HKLBA - Subvented by LCSD Day 1 Round-robin Play Men s Grouping Group Code Player Name Group Code Player Name A1 WAN Tsz Wai B1 HA Yat Long Group A A2 YAU
More informationActiveReports Document
C Grade 00M Race () B () Kwong Hin Ka A0 (9) Cheung Kwan Hung Kenneth A () Yau Shun Yan Leo D (9) Wong Sai Yiu C () Tang Jason Chun Shing D0 (09) Cheung Kwan Ping C0 (0) Chan Nim Kok Standard 0m.s Past
More informationMicrosoft Word 獎學金_english.doc
Internal Scholarship 2008-2009 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) 6A NG CHI FAI SO NGA KI 2.
More informationuntitled
(2010-11) - 0 - 1. 2. 2.1 2.2 1996 2004 () 9 0 0 0 0 0 09/10 (100%) (0%) (0%) (0%) (0%) (0%) 2.3-0 - 2.4 3. 3.1 5 5 5 5 6 5 2 2 29 90 90 107 95 92 26 22 522 86 100 94 100 87 38 38 543 176 190 201 195 179
More informationResults M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M35 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W35 W40 W45 W50 W55 WE
Results M10 M12 M14 M16 M18 M20 M21 M5 M40 M45 M50 M55 M60 ME W10 W12 W14 W16 W18 W20 W21 W5 W40 W45 W50 W55 WE M10 1 LAU CHEUK NAM 0:19:2 2 FONG ETHAN 0:2:21 WONG WAI HIN 0:24:21 4 MAN TSAN SHUN 0:24:46
More informationSpeech day web final single page.pdf
Scholarships The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2D CHU WING HEI The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4E LUK WING LAM
More informationMathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G2 Individual Contest Winner List(HKG Region) Award Winner Reg. No Champion SIU CHI PANG st Run
Champion SIU CHI PANG 85325-12-115 1 st Runner-up NU HUNG MING 85023-12-131 2 nd Runner-up CHONG HEI YAU 80000-12-002 Gold Award WU HIU NAM 80000-12-007 Gold Award LAU YI FEI 80000-12-008 Gold Award WONG
More information晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING AU KIN PING AU MAN HONG AU PIK KWAN AU WA PIU 6
晴報睇住賞 - 送曼秀雷敦限定禮盒 360 盒 得獎名單 : 名稱 NAME 電話號碼 ( 頭 4 位數字 ) 1. AU KAM PING 5128 2. AU KIN PING 6236 3. AU MAN HONG 6742 4. AU PIK KWAN 9556 5. AU WA PIU 6312 6. AU WING HONG 9378 7. AU YEUNG MAN WAI 9742 8.
More information<B667B77CBBE2BCFAA657B3E62E786C73>
NING PO COLLEGE 37 th Annual Speech Day, 16 January 2009 (Friday) Prize-Winners (2007-08) * * 週會領獎學生名單 * * 由於頒獎典禮當天上台領獎的學生人數太多, 需要另外安排兩次週會頒獎 (1) Subject Prizes (Ning Po Residents Association Education
More informationUnder 25 Lawn Bowls Championships 2010 Winner : Po Ting Hei Event Photo
Winner : Po Ting Hei Event Photo Men - Round 3 Group Winner of Gp 1 Winner of Gp 2 Winner of Gp 3 Winner of Gp 4 Best 2nd Best 3rd PO Ting Jun, CHAN Ka Yue, SZETO Ngou Wun, PO Ting Hei TO Wai Fung TANG
More informationMathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G2 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 SIU CHI PANG 亞軍 NU HUNG MING 季軍 CHONG HEI YAU 8
冠軍 SIU CHI PANG 85325-12-115 亞軍 NU HUNG MING 85023-12-131 季軍 CHONG HEI YAU 80000-12-002 金獎 WU HIU NAM 80000-12-007 金獎 LAU YI FEI 80000-12-008 金獎 WONG KAI YUI MARCUS 80000-12-011 金獎 CHUNG YIK HEI 80000-12-014
More informationMicrosoft PowerPoint - June Prize Presentation
TAK SUN SECONDARY SCHOOL Prize Presentation June 2010 Young Writer Award Winner 3J LI Sing Lun 6B EON Tsz Chuen, Edward The 7 th Hong Kong Inter-School Go Competition Secondary Section 2 nd runner-up 4P
More informationDiapositiva 1
STARS in Carmel 2019-2020 Miss Star Our Ambassador E3 Empowerment Spiritual Academic E2 Engagement Service Learning Leadership E1 Experience Personal & Social Example of E1: Being a member of a school
More informationAs at 01/04/2018 Samsung 61st Festival of Sport - Challenge 1,000 1 April 2018 Shing Mun River OFFICIAL RESULT Team Managers' Meeting (07:50) Race 1 M
Team Managers' Meeting (07:0) Race Men's Open x 0:. YIP Ka Wing Heat Time: 0900 Racing Distance 000m 0:0.9 HKU CHAN Yuen Tik 0:.8 HKUST CHENG Hoi Chuen 0:.8 EDUHK (A) LEE Kam Sing Feliz Qualification Rules
More informationResults District Park Orienteering Championships 2018 (Kowloon District) MC MD ME MF WC WD WE WF
MC MD ME MF WC WD WE WF MC 1 LEUNG YAN HO 0:10:47 九龍區 KLN Bohdan Ding Quan Liang 0:12:31 港島區 HKI 2 Cheng Yat Long 0:12:47 九龍區 KLN 3 Tai Ka Chun 0:18:43 九龍區 KLN Yeung Siu Hei Lau Sze Yin MD 1 CHEN KA HEI
More informationMathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 亞軍 YAU HOK KWAN 季軍 TANG C
冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 80000-15-001 亞軍 YAU HOK KWAN 85250-15-225 季軍 TANG CHEUK FUNG 80000-15-066 金獎 CHONG HON TSUN 80000-15-004 金獎 CHEUNG CHUN LOK 80000-15-009 金獎 LAU SHING CHUNG 80000-15-010 金獎 CHAN
More informationTai Po Sam Yuk Secondary School Timetable Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, Chung Sun On Period Time Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Da
Class: 1T Room: 205 Form Teacher: Ngai Ka Yee, 1 :30 9:00 Morning Reading Morning Reading Class Teacher Morning Reading Morning Reading OLE Period Period 9:10 English Language P.E. Chinese History Chinese
More informationSCANOUT - MASTER 搞掂.xlsx
1 MS1 2277 WHARTON CHRIS 1:0:37 14 2 MS1 2155 CHAU PAK LEONG 1:3:46 24 3 MS1 2145 YIP KIM 1:3:53 25 4 MS1 2105 WONG TIN MING 1:4:34 26 5 MS1 2033 RUDGE LAURENCE 1:4:59 27 6 MS1 2245 SILBERNAGL A.J. 1:5:12
More informationHong Kong ITF Super Seniors Tournament 2019 ITF Seniors Circuit MS55 - SINGLES MAIN DRAW Week of 07 JAN 2019 City,Country Hong Kong, HKG Tourn. Key S-
MS55 - SINGLES MAIN DRAW St. Cnty Round 1 Round 2 Quarterfinals 1 TPE YANG, Tong-Yuan [1] 3 CHN ZOU, De Qing 4 JPN MIYO, Hajime 5 Bye 6 MAS OOI, Soon Hong 7 Bye 8 HKG CHEUNG, kim ki [8] 9 HKG HUNG, Chuen-Shu
More informationas at 19/8/2018 Jackie Chan Challenge Cup Hong Kong Universities Rowing Championships 2018 Official Result Race 1 Men's 2x Heat 1 Time: 0900 Racing Di
Race 1 Men's 2x Heat 1 Time: 0900 Racing Distance 2000m 1 07:17.38 HKBU (B) LIN Cheuk Ngai CHEUNG Chun Kiu 2 07:51.45 YIP Ka Wing MA Sui Shing 3 08:09.51 LU SUEN Ming Hung CHUNG Wai Chung 4 08:53.16 HKU
More informationPLK Annual report.pdf
Mrs Sally LEUNG, GBS, OBE, JP Chairman (1971-72) Mr John TONG Chor Nam, JP Chairman (1993-94) Mrs Angel S P CHAN LAU, BBS, JP Chairman (2007-08) Mrs Pauline P L NGAN, BBS Chairman (2008-09) Mrs Yoke Soon
More informationFinal new version C19739-_____-_____-____-P _____.pdf
SCHOLARSHIPS The Miss So Lai King Memorial Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 2 2E Ko Tik Siu The Miss Chan Wan Fong Scholarship For Good Work in Chinese in Secondary 4 4A Xie Shiyun The
More informationSHING MUN RIVER REGATTA IV 5th July 2015 SHING MUN RIVER OFFICIAL RESULT Race 1 Men's Open 4- Heat 1 Time: 0900 Racing Distance 2000m Rank Time Club C
Race Heat Time: 0900 Racing Distance 000m 07:. LAU Chun Hei FUNG Kin Kok CHU Kin Fai LI Cheuk Man 07:. CUHK CHEUNG Tsz Hang CHAN Chun Wai CHONG Kwan Lok HUI Ming Hon 07:. (A) Wan NG John SKINNER Petterson
More informationSHING MUN RIVER REGATTA II 10TH JULY 2016 SHING MUN RIVER Start List as at 8/7/2016 Race 1 Men's Open 1x Heat 1 Time: 0900 Racing Distance 2000m Lane
Race Men's Open x Heat Time: 0900 Racing Distance 000m LTRC (A) LAU Cheuk Chuen CUHKRC (A) CHENG Yiu Ming EDUHK TANG Hon Man LTRC (F) NG Chak Hin LTRC (B) LAI Chun Hin LTRC (E) CHEN Zi Yu Qualification
More informationTenpin Bowling Scoring 1011.xls
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 022 Pun Ka Chun CGHC 201 190 182 0 573 023 Lai Man Fung CGHC 156 189 191 0 536 024 Luk Yiu Ming CGHC 143 197 178 0 518 1627 070 Kam Gordon SPC 134 219 119 0 472 071 Yuen Ernest
More informationChinese:
Award Winners List (1 st Term 2018-2019) Form 1 (A) Subject Awards ( 學科獎 ): Chinese Language: 1/ 1C 24 Liu Yichen 2/ 1B 14 Yau Ting Ting 3/ 1A 14 Song Sze Chai Mathematics: 1/ 1A 22 Li Wai Ching 2/ 1E
More informationList of registered players (Division One) Chinese Recreation Club (CRC) CHAN Chi Ming Stephen M CHEN Dah Ren George M FUNG Yuk Bun Patrick M HUI Lai K
List of registered players (Division One) Chinese Recreation Club (CRC) CHAN Chi Ming Stephen M CHEN Dah Ren George M FUNG Yuk Bun Patrick M HUI Lai King F KO Wang Wun M KWONG Man Chiu Peter M LEUNG Maureen
More informationCountry Club ITF Seniors Open 2018(Closed) MS +50 St. Cnty Round 1 Round 2 Quarterfinals Semifinals Final Winner 1 AUS Chris O'MARA [1] Chris O'MARA [
MS +50 St. Cnty Round 1 Round 2 Quarterfinals Semifinals Final Winner 1 AUS Chris O'MARA [1] Chris O'MARA [1] 2 Bye Chris O'MARA [1] 3 PHI Enrico ABADIA 6-2 6-4 Enrico ABADIA 4 Yau Kin LUI w.o. Chris O'MARA
More informationSecondary One
Secondary One Mathematics 1A13 Koc Sze Yin Rachael 1A4 Chan Ka Hei 1A20 Li Hiu Yan 1B15 Ho Cho Hung Cherie 1A24 Lowe Kate Ellen 1C7 Chen Hoi Yee 1A29 Silang Adena Micaela 1C34 Yip Yee Man Eamen Integrated
More informationMicrosoft Word - Scholarship1718
Scholarship 2017-2018 Internal Scholarship 1. Shamshuipo Tsung Tsin Church Scholarship (Awarded to students with outstanding academic results and conduct and excellent leadership skills) AU CHING NAM SO
More informationAnnual Report.indd
500,000.00 2,000,000.00 500,000.00 10,000.00 PACIFIC TEXTILES LIMITED 200,000.00 2,000,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 100,000.00 50,000.00 50,000.00 50,000.00
More informationMathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P4 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 Chong Tsz Sing 亞軍 TANG WANG HIN 季軍 Lam Ching Yi
冠軍 Chong Tsz Sing 90000-14-113 亞軍 TANG WANG HIN 95357-14-474 季軍 Lam Ching Yin 95384-14-246 金獎 WONG HOI CHING 90000-14-003 金獎 CHU SIU FUNG 90000-14-015 金獎 Yan Ho Yeung 90000-14-025 金獎 Hou Baicheng 90000-14-055
More informationHUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG
HUI Pei Ling Janet 587 LAU Lai Ying 102 LAU Tsz Wing 149 LEUNG Yin Har 356 POON Wai Yiu 383 TANG Ki Cheung 376 WEN Shuk Yin 541 WONG Man Sze 108 WONG Pui Fong 662 CHAN Ka Wai 180 CHAN Nga Sze Nikita 707
More informationMicrosoft Word - HK Open Results 2017 Day 4
Haitong International 2017 Hong Kong Open Windsurfing Championships Results (2-5 November 2017) International RS:X Men 1 HKG 2 LEUNG HO TSUN ANDY 1 1.0 1 1.0 1 1.0 2 2.0 4 4.0 1 1.0 1 1.0 3 3.0 4 4.0 RET
More information400m Hurdle (Open grade) Final 1 Final 2 lane class name lane class name 1 6C Yu Tze Wai 1 4F Cheng Lok Lam Anso 2 6E Chan Shu Pui Boris 2 4C Yue Ting
400m Hurdle (Open grade) Final 1 Final 2 1 6C Yu Tze Wai 1 4F Cheng Lok Lam Anso 2 6E Chan Shu Pui Boris 2 4C Yue Ting Shun 3 6E Leung Ho Hei 3 5A Ho Chun Ting 4 6D Po Ho Sang 4 6C Wong Yik Yin Jason 5
More informationPowerPoint Presentation
得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 2-5 日 2-5 January 2014 AU HOI TO 6422 AU YEUNG CHOR KIU 9361 AU YEUNG YEE MEI 9171 AU YIN SHAN 9512 CHAN CHI HUNG 6176 CHAN CHI SAN 9854 CHAN CHOI FONG
More informationMADAM LAU KAM LUNG SECONDARY SCHOOL OF
5A 9:30-10:30 1 CHAN SIN KIU 005 14:00-15:00 2 CHAN SZE MAN 005 9:30-10:30 3 CHAN TSZ WAI 005 9:30-10:30 4 CHAN YAN 006 5 CHAN YUNG YUNG 9:30-10:30 6 CHAU TSZ YAU 202 7 CHENG TSZ YING 11:30-12:30 8 CHEUNG
More informationPowerPoint Presentation
得獎者名單 Winners List 問答遊戲期 Period of Quiz: 2014 年 1 月 6-12 日 6-12 January 2014 AMALIA JENNY 6680 AU HOI LUN 6271 AU KA CHUN 9731 CHAK WOON YING 9412 CHAN CHEUK HIN 6234 CHAN CHEUK LAI 9849 CHAN CHEUK LEONG
More informationMathconceptition 數學思維大激鬥 2019 P2 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 LEE HIN CHUN 亞軍 TANG ZI HUI 季軍 QIN YAN KIU 9532
冠軍 LEE HIN CHUN 95097-12-508 亞軍 TANG ZI HUI 95468-12-447 季軍 QIN YAN KIU 95325-12-434 金獎 Chan Yat Hin Harold 90000-12-002 金獎 Zhao Yijie 90000-12-004 金獎 Yuen Yi 90000-12-014 金獎 WOO HO CHUN JEFF 90000-12-066
More information