???m???? ?????W?? ???????T?????? 09??_SFO?i 0307

Size: px

Start display at page:

Download "???m???? ?????W?? ???????T?????? 09??_SFO?i 0307"

锵移乔
4 years ago
Views:

1 金彩玩美絕對超值美西金三角賭城 9 日 ~ 暢遊拉斯維加斯洛杉磯舊金山 ~ SFO/LAX 拉斯維加斯希爾頓逸林酒店四天三夜, 含飯店賭場美金 200 元籌碼出團日期 :2014 年 04/06. 04/20 參考航班 : 正確航班以說明會為標準去程中華航空 CI 004 台北 / 舊金山 2340 / 1930 回程中華航空 CI 005 洛杉磯 / 台北 1600 / 行程特色 : 拉斯維加斯住宿三晚 : 四天三夜的時間, 可以盡情享受五光十色的賭城! 嚴選賭場飯店 : 加贈兩餐賭場飯店豪華自助餐, 含飯店賭場美金 200 元籌碼!*( 詳見下文使用說明 ) 走訪美西金三角 : 洛杉磯拉斯維加斯舊金山經典景點! 巴斯托 Tanger Outlets 停留購物, 推薦經典美式漢堡, 吃喝玩樂自己選擇! 漁人碼頭大啖推薦海鮮美食後還可以在市集淘寶! 搭乘中華航空公司班機, 當天抵達, 雙點進出, 不趕時間行程更順暢!

嚴選飯店, 絕佳地點 Tropicana Las Vegas- Doubletree By Hilton 希爾頓逸林酒店 -2011 年重新盛大開幕 : 拉斯維加斯大道徒步逛街起點, 貝拉吉歐金字塔飯店紐約紐約威尼斯人等知名酒店均在徒步可及的範圍, 而且從酒店走出來就有麥當勞與便利商店, 吃喝玩樂超 EASY!

2 嚴選飯店, 絕佳地點 Tropicana Las Vegas- Doubletree By Hilton 希爾頓逸林酒店年重新盛大開幕 : 拉斯維加斯大道徒步逛街起點, 貝拉吉歐金字塔飯店紐約紐約威尼斯人等知名酒店均在徒步可及的範圍, 而且從酒店走出來就有麥當勞與便利商店, 吃喝玩樂超 EASY! 希爾頓逸林酒店, 原熱帶花園酒店 (Tropicana Resort & Casino) 是美國賭城拉斯維加斯大道上其中一間歷史最悠久的賭場酒店最早開業於 1957 年 4 月, 其後於 1979 年增建有 21 層高的酒店大樓, 並於 1986 年再增建有 22 層高的小島樓 (Island Tower) 最近一次翻修改建於 2011 年完成, 酒店設有 1467 間客房, 賭場佔地面積約 50,000 平方英呎 2013 年希爾頓逸林酒店獲頒 TripAdvisor 年度優等酒店的殊榮, 也是拉斯維加斯 63 間賭場酒店中排名前 23 名, 評價甚至超前蒙地卡羅賭場酒店石中劍大酒店等知名賭場酒店除了住房及娛樂設施之外, 酒店內也設有一流的義式餐廳牛排館和咖啡廳, 讓許多非住客的觀光客都慕名前來希爾頓逸林酒店的魅力還不止於此, 早期經典電影如 007 教父霹靂嬌娃都曾在此拍攝, 酒店因而富有盛名含希爾頓逸林酒店賭場 Casino 吃角子老虎機 slot machine 美金 200 元籌碼 * 使用說明 : 登記入住希爾頓逸林酒店的房客將會獲贈賭場卡一張, 第一次使用請自行加值美金 200 元從開始使用賭場卡玩吃角子老虎機 ( 限賭場直營的機器 ), 當您玩掉 200 元籌碼都未得獎,24 小時之內將會有美金 100 元的籌碼自動加回到您的賭場卡內, 另外 100 元籌碼則會在退房後 30 天內加回到您的賭場卡內, 卡片一年內有效依據美國內華達州法律規定, 賭博性娛樂限 21 歲以上成人參與吃角子老虎 slot machine: 角子機老虎機或全名吃角子老虎機 (slot machine), 另稱拉霸機或柏青嫂 ( 日文 ), 是一種經常在賭場見到的博彩機器, 甚至有專玩角子機的娛樂場所, 玩法是硬幣投入, 接著會隨機出現不同圖案, 如停定時出現符合或特定相同圖案連線者, 即依其賠率勝出

, 西班牙文原意是眾天使之城, 也是加州最亮眼的舞台洛杉磯在過去象徵著不虞匱乏的工作機會及財富 : 金礦石油鐵路許多懷抱夢想的人紛紛來到這裡, 希望能夠闖出一片自己的天空洛杉磯是加州第一大城, 擁有超過 400 萬人口, 同時也是僅次於紐約的全美第二大城歷史上先後經過西班牙墨西哥到今日美國的統治管理, 加上大量的華裔移民, 洛杉磯是名副其實的種族融爐, 有如世界的縮影,

內華達州通過賭博合法化的法令, 賭場俱樂部一家接著一家開幕, 沒想到卻成就了今日光芒四射的賭城早期的賭城表面光鮮亮麗, 實則是個龍蛇雜處的地方, 黑手黨的勢力觸及各個角落, 拉斯維加斯活脫是個拍攝電影的好題材到了 60 年代後期, 拉斯維加斯才好不容易脫離了黑幫控制, 不過卻沒有因此凋零, 反而蛻變成更美麗的花蝴蝶飯店度假村此起彼落, 每一家都極盡舖張豪華, 使出渾身解數吸引客人

3 美西金三角 : 洛杉磯洛杉磯 (Los Angeles), 縮寫 L.A., 西班牙文原意是眾天使之城, 也是加州最亮眼的舞台洛杉磯在過去象徵著不虞匱乏的工作機會及財富 : 金礦石油鐵路許多懷抱夢想的人紛紛來到這裡, 希望能夠闖出一片自己的天空洛杉磯是加州第一大城, 擁有超過 400 萬人口, 同時也是僅次於紐約的全美第二大城歷史上先後經過西班牙墨西哥到今日美國的統治管理, 加上大量的華裔移民, 洛杉磯是名副其實的種族融爐, 有如世界的縮影, 充滿了豐富多元的文化此外, 想到洛杉磯就想到好萊塢, 無數的青年男女遠從他鄉來到這裡, 希望能夠麻雀變鳳凰, 一圓明星夢拉斯維加斯拉斯維加斯原本只是一片綠洲, 其周遭幾乎都是沙漠, 由於身為附近唯一水源地, 逐漸成為來往公路的驛站和鐵路的中繼站 1905 年後在內華達州發現金銀礦, 淘金熱使得拉斯維加斯繁榮起來然而好景不常, 礦產枯竭又面臨美國經濟大蕭條, 為求生計, 內華達州通過賭博合法化的法令, 賭場俱樂部一家接著一家開幕, 沒想到卻成就了今日光芒四射的賭城早期的賭城表面光鮮亮麗, 實則是個龍蛇雜處的地方, 黑手黨的勢力觸及各個角落, 拉斯維加斯活脫是個拍攝電影的好題材到了 60 年代後期, 拉斯維加斯才好不容易脫離了黑幫控制, 不過卻沒有因此凋零, 反而蛻變成更美麗的花蝴蝶飯店度假村此起彼落, 每一家都極盡舖張豪華, 使出渾身解數吸引客人拉斯維加斯的昔日今日, 真可說是荒漠沙地裡的奇蹟舊金山舊金山, 又譯三藩市, 亦有金門之城霧都之別名舊金山這個譯名, 是早期華人淘金客對這座城市的稱呼, 舊一字是與墨爾本的新金山相對應 1849 年的淘金熱讓舊金山迅速成長, 從美國各地和其他國家來到加州夢想實現掏金夢的人絡繹不絕, 各地許多懷著想一夕致富的人開始湧入舊金山港口到了 1960 年代, 嬉皮運動開始盛行,Haight Street 與 Ashubury Street 的十字路口成了嬉皮大本營反戰愛與和平的口號在四處響起, 嬉皮們穿著五彩繽紛, 把花朵插在士兵們的槍管裡 ; 他們追求精神解放, 迷幻藥也在他們腦中綻放色彩, 與保守主義者形成強烈的對比開放的社會風氣也讓舊金山從很早就能夠接納同性戀, 今天的卡斯楚區一帶, 就是舊金山同志文化的中心地帶, 彩虹旗隨處可見回到 1906 年 4 月, 舊金山發生芮氏 8 級的大地震, 隨之而來的是全城性大火, 這場災難幾乎將整個舊金山化為烏有如同浴火鳳凰, 從灰燼中重生, 舊金山反而全盤重建, 得了煥然一新的面貌時至今日, 跟洛杉機比起來, 舊金山的街市井然有序許多, 棋盤式的道路, 色彩和諧的建築, 雖然是加州人口密度最高的城市, 塞車如家常便飯, 舊金山卻給人悠閒的印象, 和煦的氣候總是讓人心情愉悅

行程內容 : 第一天台北 TAIPEI 舊金山 SAN FRANCISCO 美國 TPE/SFO CI-004 23:40-19:30 今日於桃園國際機場集合, 搭乘中華航空班機前往美國, 展開這次金彩之旅!

午餐後驅車前往佛雷斯諾, 位於加州中部, 根據人口統計, 截至 2012 年, 佛雷斯諾市是加州第五大城市, 也是加州最大的內陸城市佛雷斯諾屬地中海型氣候, 利於農作, 因此也成為南加州的農業重鎮晚餐安排於美國連鎖餐廳 Hometown Buffet 享用美式經典自助餐九曲花街九曲花街的其實是倫巴底街 (Lombard Street) 的一部分, 在 1920

4 行程內容 : 第一天台北 TAIPEI 舊金山 SAN FRANCISCO 美國 TPE/SFO CI :40-19:30 今日於桃園國際機場集合, 搭乘中華航空班機前往美國, 展開這次金彩之旅! 因時差緣故於當日晚間抵達美西充滿浪漫色彩的迷人霧都舊金山, 之後前往飯店休息餐食 : 早餐 - 溫暖的家午餐 - 溫暖的家晚餐 - 機上餐食住宿 : Holiday Inn 或同級第二天舊金山 SAN FRANCISCO- 佛雷斯諾 FRESNO 今日早餐後展開舊金山市區觀光, 參觀九曲花街藝術宮金門大橋金門公園等著名景點, 之後來到漁人碼頭讓各位有點時間逛逛並享用午餐午餐後驅車前往佛雷斯諾, 位於加州中部, 根據人口統計, 截至 2012 年, 佛雷斯諾市是加州第五大城市, 也是加州最大的內陸城市佛雷斯諾屬地中海型氣候, 利於農作, 因此也成為南加州的農業重鎮晚餐安排於美國連鎖餐廳 Hometown Buffet 享用美式經典自助餐九曲花街九曲花街的其實是倫巴底街 (Lombard Street) 的一部分, 在 1920 年代以前這段路原本是直線的雙向車道, 然而坡度過於陡峭, 不只是行車, 連行人安全都有所顧慮為減緩坡度, 舊金山市政府遂而將此路段修築成 8 個連續彎道, 九曲花街也成為全美最蜿蜒的街道之一街道全長 180 公尺, 直線路段長公尺, 路面改用磚頭鋪面以增加阻力, 起點有設置速限標誌, 限速 5 英哩 / 小時路面彎道多餘空間用做花圃綠化, 種滿灌木及繡球花, 每逢花季, 路旁花朵五彩繽紛的綻放, 時常成為風景明信片的主角之一藝術宮藝術宮原是為了 1915 年巴拿馬 - 太平洋萬國博覽會而建, 設計靈感來自於巴洛克時期古典派的畫作, 打造出仿古羅馬廢墟的建築風格因為受到許人的喜愛, 於是也成為當年博覽會結束後唯一留下來的建築然而最初興建時並沒有想到會成為永久性建築, 故所使用建材十分粗糙, 禁不起長期的風吹雨打, 於是在 1965 年時依照原設計重新整修藝術宮外觀浪漫迷人, 羅馬式的圓頂加上磚紅色的石柱, 加上精細的石雕裝飾, 圓頂亭後一列列的石柱長廊 ; 在加上綠意盎然的公園人工潟湖, 水面緩緩游過的水鴨和鴛鴦, 交織出一幅羅曼蒂克而美麗的畫, 藝術宮也成為新人拍攝婚紗的人氣景點

金門大橋橘紅色的金門大橋是舊金山極具代表性的地標, 也是遊客必到的景點於 1937 年完工通車, 座落在舊金山的北端, 是世界最長的單孔橋之一金門大橋也擁有世界第四高的橋塔, 高度 227.4 米, 全橋總長度是 2,737.

那麼美西的都市公園代表就是舊金山的金門公園 (Golden Gate Park) 了占地 1,017 英畝, 是全美面積最廣的都市公園, 平均每年到訪人次高達 1,300 萬人次公園裡有許多著名景點, 如植物宮 (Conservatory of Flower) 笛洋博物館 (De Young Museum) 日本茶園(Japanese Tea Garden) 等等

推薦美食有丹金尼斯大螃蟹 (Dungeness Crab) 和經典小吃奶油蛤蠣濃湯 (Clam Chowder), 通常是配上本地著名的天然酵母麵包 (Sourdough Bread) 1800 年代的漁人碼頭只是個義大利移民出海捕魚的港口, 不時有民眾會去觀看捕撈回港的豐盛漁獲, 甚至向他們購買, 久而久之漁民乾脆在碼頭設立攤販, 把捕獲的海鮮烹煮後做成沙拉

5 金門大橋橘紅色的金門大橋是舊金山極具代表性的地標, 也是遊客必到的景點於 1937 年完工通車, 座落在舊金山的北端, 是世界最長的單孔橋之一金門大橋也擁有世界第四高的橋塔, 高度米, 全橋總長度是 2,737.4 米當初的設計不只考量建築結構安全, 橋身顏色也是經過挑選, 不僅與周圍環境達到和諧的效果, 而且又能使其在金門海峽的霧氣中顯得醒目金門大橋被國際橋樑工程界公認為美的典範, 更被美國建築工程師協會評為現代的世界奇蹟之一, 也是世界上最上鏡的大橋之一金門公園說到美東代表性的都市公園, 非紐約中央公園 (Central Park) 莫屬, 那麼美西的都市公園代表就是舊金山的金門公園 (Golden Gate Park) 了占地 1,017 英畝, 是全美面積最廣的都市公園, 平均每年到訪人次高達 1,300 萬人次公園裡有許多著名景點, 如植物宮 (Conservatory of Flower) 笛洋博物館 (De Young Museum) 日本茶園(Japanese Tea Garden) 等等公園內分別還有 10 多座小花園 7 座人工湖泊, 其中最大的是史托湖 (Stow Lake), 湖中還有個小島名為草莓山丘 (Strawberry Hill), 島上有個中國風格涼亭觀月亭還是台北市政府捐贈的喔! 漁人碼頭 Fisherman s Wharf 來到這邊一定要大啖海鮮! 推薦美食有丹金尼斯大螃蟹 (Dungeness Crab) 和經典小吃奶油蛤蠣濃湯 (Clam Chowder), 通常是配上本地著名的天然酵母麵包 (Sourdough Bread) 1800 年代的漁人碼頭只是個義大利移民出海捕魚的港口, 不時有民眾會去觀看捕撈回港的豐盛漁獲, 甚至向他們購買, 久而久之漁民乾脆在碼頭設立攤販, 把捕獲的海鮮烹煮後做成沙拉巧達濃湯賣給客人, 逐漸形成現在的漁人碼頭在 Jefferson Street 和 Taylor Street 的交會口有許多攤販, 旁邊的廣場就豎立著漁人碼頭的著名地標 ( 圓舵形的大招牌 ) 在此給各位時間停留逛街吃個午餐, 吃飽喝足了, 就要逛逛街消化一下, 不要錯過高人氣的 39 號碼頭, 過去是貨運碼頭, 改建以後現在是一座露天購物廣場, 除了可以尋寶採購一番, 隨處可見的街頭藝人也呈現各種表演吸引大批觀眾 39 號碼頭的另一大焦點就是聚集在 K-Dock 上曬日光浴的加州海獅, 因為附近海域有豐富的鲱魚, 所以海獅群便徘徊在此, 可別以為是人工飼養的喔, 這些全是野生的海獅, 不過牠們十分聰明, 時常做出滑稽可愛的動作, 遊客看得樂不可支, 也紛紛拍照留下回憶

晚餐介紹 - HomeTown Buffet HomeTown Buffet 在全美各地已經有 168 間分店, 另有別名稱 Old Country Buffet 或是 Country Buffet 為了品牌形象, 通常餐廳經理和員工會不定時穿著造型服裝, 在餐廳裡面招呼客人餐廳菜色樣式多元豐富, 深得客人喜歡餐食 : 早餐 - 飯店內享用午餐

卡利哥鎮日漸沒落, 商家學校也紛紛倒閉關門, 人口外移, 直到 20 世紀初已成了廢棄空鎮經過重新整理, 現在轉型成南加州地區著名觀光景點之一, 也是美國許多鬼鎮中最為出名的一個鎮上保留了當初 1880 年代的建築和採礦設備, 來到卡利哥, 彷彿穿越時空, 回到美國西部牛仔時代隨後繼續驅車前往拉斯維加斯, 用過完晚餐以後, 抵達飯店休息

) 的十字路口, 對面就是賭城最大的酒店度假村米高梅酒店 (MGM Grand), 斜對面就是紐約紐約酒店, 每日交通和人潮都相當繁忙行人不能直接通過馬路, 故在酒店兩側分別設有行人天橋連接美高梅金殿酒店和石中劍酒店走在拉斯維加斯大道上, 可以看到金字塔巴黎鐵塔自由女神水鄉威尼斯, 好像在環遊世界一下從中古世紀穿梭到外太空,

6 晚餐介紹 - HomeTown Buffet HomeTown Buffet 在全美各地已經有 168 間分店, 另有別名稱 Old Country Buffet 或是 Country Buffet 為了品牌形象, 通常餐廳經理和員工會不定時穿著造型服裝, 在餐廳裡面招呼客人餐廳菜色樣式多元豐富, 深得客人喜歡餐食 : 早餐 - 飯店內享用午餐 - 漁人碼頭方便遊玩自理晚餐 -HomeTown Buffet 住宿 : Holiday Inn 或同級第三天佛雷斯諾 FRESNO- 卡利哥鬼鎮 Calico Ghost Town- 拉斯維加斯 LAS VEGAS 今日早餐過後驅車前往卡利哥鬼鎮, 位於南加州卡利哥山脈的沙漠地區,1881 年起因開採銀礦而興盛形成聚落因銀價崩跌, 卡利哥鎮日漸沒落, 商家學校也紛紛倒閉關門, 人口外移, 直到 20 世紀初已成了廢棄空鎮經過重新整理, 現在轉型成南加州地區著名觀光景點之一, 也是美國許多鬼鎮中最為出名的一個鎮上保留了當初 1880 年代的建築和採礦設備, 來到卡利哥, 彷彿穿越時空, 回到美國西部牛仔時代隨後繼續驅車前往拉斯維加斯, 用過完晚餐以後, 抵達飯店休息您也可以自費參加五光十色的賭城夜遊精選飯店 : Tropicana Las Vegas- Doubletree By Hilton 希爾頓逸林酒店希爾頓逸林酒店坐落於拉斯維加斯的精華地段, 熱帶花園大道 (Tropicana Ave.) 和拉斯維加斯大道 (Las Vegas Blvd.) 的十字路口, 對面就是賭城最大的酒店度假村米高梅酒店 (MGM Grand), 斜對面就是紐約紐約酒店, 每日交通和人潮都相當繁忙行人不能直接通過馬路, 故在酒店兩側分別設有行人天橋連接美高梅金殿酒店和石中劍酒店走在拉斯維加斯大道上, 可以看到金字塔巴黎鐵塔自由女神水鄉威尼斯, 好像在環遊世界一下從中古世紀穿梭到外太空, 不要懷疑, 你不是在做夢白天和晚上的氣氛截然不同, 夜幕低垂, 川流不息的車潮亮起燈, 酒店大樓也紛紛妝上霓虹, 爭奇鬥艷, 看著這一切, 彷彿是在夢境裡, 好不真實, 不過拉斯維加斯就是一個讓人編織美夢的地方, 人人都希望自己就是下一個幸運兒自費行程 : 賭城夜遊 USD$35 餐食 : 早餐 - 飯店享用午餐 - 方便逛街敬請自理晚餐 - 中式料理住宿 : 希爾頓逸林酒店 DOUBLE TREE BY HILTON

7 拉斯維加斯參考圖 : 第四天拉斯維加斯 LAS VEGAS ( 全日自由活動或參加大峽谷空中步道一日遊含三餐自費行程 ) 1. 全日自由活動 : 渡假就是要放鬆, 今日睡到自然醒, 悠閒不趕時間您可以到 Casino 小試身手, 或是來個賭城市區探索, 亦或是到流行秀購物廣場 (Fashion Show Mall) 挖寶逛累了, 就找個咖啡廳喝個下午茶吧! 您也可以待在飯店泳池畔慵懶的做個日光浴, 享受愜意的一天

0 的地震不過為了安全與觀光品質, 一次最多只能 120 人進入, 而且要穿上特殊的鞋套, 以避免遊客滑倒及刮傷透明玻璃中午安排享用印地安風味餐, 傍晚回到拉斯維加斯, 晚上安排著名的經典上空歌舞秀 - Jubilee Show *, 讓您體驗五光十色的賭城 *Jubilee Show ( 上空歌舞秀 ) 拉斯維加斯非常經典的嘉年華上空歌舞秀, 舞孃們的表演服裝頭飾十分炫目華麗,

8 2. 自費參加一日遊 - 含三餐 : 今日早餐過後驅車前往大峽谷國家公園, 於 1979 年被聯合國列入世界遺產, 是美國第 15 個成立的國家公園其總長 446 公里, 平均深度達 1,200 公尺, 寬度從 0.55 公里至 29.2 公里不等前往位於西峽谷瓦拉派印第安保護區內的天空步道, 是世界上第一個空中玻璃懸掛式的觀景走廊, 也是世界最高的空中走廊, 約 1,200 米高其結構強度可承受時速 160 公里的強風及發生於 80 公里內的芮氏規模 8.0 的地震不過為了安全與觀光品質, 一次最多只能 120 人進入, 而且要穿上特殊的鞋套, 以避免遊客滑倒及刮傷透明玻璃中午安排享用印地安風味餐, 傍晚回到拉斯維加斯, 晚上安排著名的經典上空歌舞秀 - Jubilee Show *, 讓您體驗五光十色的賭城 *Jubilee Show ( 上空歌舞秀 ) 拉斯維加斯非常經典的嘉年華上空歌舞秀, 舞孃們的表演服裝頭飾十分炫目華麗, 有些歌舞表演動用多達 80 位以上舞孃及男舞者, 場面聲光具佳, 經典劇情有鐵達尼號沈船等由於是上空表演, 所以 18 歲以下未成年客人不能入場觀光賞自費行程 : 大峽谷空中步道一日遊 USD$ 170 Jubilee Show USD$ 85 自由活動 : 早餐 - 敬請自理午餐 - 敬請自理參加一日遊 : 早餐 - 清粥小菜定食午餐 - 印地安風味餐住宿 : 希爾頓逸林酒店 DOUBLE TREE BY HILTON 晚餐 - 賭場飯店豪華自助餐第五天拉斯維加斯 LAS VEGAS ( 全日自由活動或參加胡佛水壩半日遊含早餐自費行程 ) 1. 全日自由活動 : 渡假就是要放鬆, 今日睡到自然醒, 悠閒不趕時間您可以到 Casino 小試身手, 或是來個賭城市區探索, 亦或是到 Premium Outlets (North & South 兩間 ) 來一段購物之旅逛累了, 就找個咖啡廳喝個下午茶吧! 您也可以待在酒店泳池畔慵懶的做個日光浴, 享受愜意的一天 * 中午安排享用希爾頓逸林酒店的飯店自助餐 ( 一般美西行程為求成本考量均無安排 )

2. 自費參加半日遊 - 含早餐 : 今日早餐過後驅車前往胡佛水壩 Hoover Dam, 胡佛水壩被譽為美國現代工程 7 大奇景之一, 因為在胡佛總統 (Herbert Hoover) 任內開始興建而得名水壩壩頂兩端的控制塔上各有一個時鐘, 顯示著兩個不同的時間, 因為過了壩橋就是亞利桑那州境, 與內華達州有一小時時差參觀過後回到飯店享用賭場飯店自助餐, 下午小歇,

觀眾可以近距離清楚的觀賞表演因為有許多水上表演的橋段, 夢想秀的所有演出者都必須具備潛水執照, 其專業程度可想而知 TripAdvisor 也將此秀評為賭城近 200 個不同表演秀當中排名第 8 的表演, 所以千萬不要錯過!

9 2. 自費參加半日遊 - 含早餐 : 今日早餐過後驅車前往胡佛水壩 Hoover Dam, 胡佛水壩被譽為美國現代工程 7 大奇景之一, 因為在胡佛總統 (Herbert Hoover) 任內開始興建而得名水壩壩頂兩端的控制塔上各有一個時鐘, 顯示著兩個不同的時間, 因為過了壩橋就是亞利桑那州境, 與內華達州有一小時時差參觀過後回到飯店享用賭場飯店自助餐, 下午小歇, 晚餐過後安排前往拉斯維加斯永利酒店 Wynn Las Vegas 欣賞知名舞台表演的 Le Rêve The Dream( 夢想秀 )* 表演結合水火聲光和特技, 精采絕倫 *Le Rêve The Dream ( 夢想秀 ) Le Rêve, 是法文夢想的意思此秀使用舞台為水上劇場, 舞台水池水容量超過一百萬加侖, 所有的觀賞席位離舞台都不超過 12 米, 觀眾可以近距離清楚的觀賞表演因為有許多水上表演的橋段, 夢想秀的所有演出者都必須具備潛水執照, 其專業程度可想而知 TripAdvisor 也將此秀評為賭城近 200 個不同表演秀當中排名第 8 的表演, 所以千萬不要錯過! 自費行程 : 胡佛水壩半日遊 USD$ 35 Le Rêve The Dream USD$ 170 自由活動 : 早餐 - 敬請自理午餐 - 賭場飯店豪華自助餐參加半日遊 : 早餐 - 中式早餐餐盒住宿 : 希爾頓逸林酒店 DOUBLE TREE BY HILTON 晚餐 - 敬請自理第六天拉斯維加斯 LAS VEGAS- 洛杉磯 LOS ANGELES 今日早餐過後驅車前往洛杉磯, 途中經過巴斯托 (Barstow) 停車休息, 安排在 Tanger Outlets 停留, 您可在此大肆採購一番! 隨後繼續驅車前往洛杉磯, 參觀歐維拉街聯合車站, 爾後前往中國城享用晚餐, 爾後返回飯店休息 Tanger Outlets 暢貨中心 * 於 1981 年開幕, 直到 2011 年已經有 35 家分店分布於全美 24 個州在這裡, 您可以找到許多美國知名品牌, 如 A&F, Aeropostale, Guess, Calvin Klein, Coach, Ralph Lauren, Tommy, Nine West, Nautica, Lacoste, Timberland, Nike, etc. 優惠的價格深受消費者的喜愛

* 暢貨中心 Outlet 暢貨中心 (outlet store) 或稱工廠直銷 (factory outlet), 是一種零售店的形式, 由製造生產商以不透過經銷商的方式, 設置店面直接將產品賣給消費者通常在這些店面銷售的商品多為滯貨庫存零碼商品過季或有瑕疵的次級商品, 因此價格比起一般專櫃賣店的零售價還要優惠許多, 十分受歡迎傳統上的暢貨中心多是附設在製造產品的工廠或倉庫,

是全美國前 10 大連鎖速食店之一, 其企業版圖不只在美國境內, 更拓展到整個美洲區域 ( 如加拿大波多黎各巴西 ) 亞太地區( 如星馬泰國中國 ) 歐洲地區 ( 丹麥土耳其俄羅斯 ) 等, 遍及世界各地從 1941 年的熱狗餐車開始,5 年之內就開了第一間 Carl BBQ 快餐店, 到了 1956 年, 頭兩間的 Carl s Jr.

10 * 暢貨中心 Outlet 暢貨中心 (outlet store) 或稱工廠直銷 (factory outlet), 是一種零售店的形式, 由製造生產商以不透過經銷商的方式, 設置店面直接將產品賣給消費者通常在這些店面銷售的商品多為滯貨庫存零碼商品過季或有瑕疵的次級商品, 因此價格比起一般專櫃賣店的零售價還要優惠許多, 十分受歡迎傳統上的暢貨中心多是附設在製造產品的工廠或倉庫, 但是近年來也有許多是製造商特別設立於市區或市郊, 直接經營的固定店面, 也有一些是不定期租用倉庫或店面做為賣場的臨時暢貨中心除了由各品牌廠商獨立設置的暢貨中心之外, 現在有許多集中多個品牌的直銷賣店而形成的大型購物中心, 稱為暢貨購物中心 (outlet mall) 午餐推薦 - Carl s Jr. 小卡爾快餐店 Carl s Jr. 是全美國前 10 大連鎖速食店之一, 其企業版圖不只在美國境內, 更拓展到整個美洲區域 ( 如加拿大波多黎各巴西 ) 亞太地區( 如星馬泰國中國 ) 歐洲地區 ( 丹麥土耳其俄羅斯 ) 等, 遍及世界各地從 1941 年的熱狗餐車開始,5 年之內就開了第一間 Carl BBQ 快餐店, 到了 1956 年, 頭兩間的 Carl s Jr. 開幕了, 以快速的點餐及餐桌服務打響了名號直到今天 Carl s Jr. 在全美 13 州已經擁有超過 1,000 間分店, 2007 馬來西亞也開了 5 間分店人氣餐點有 : Double Western Bacon Cheeseburger Six Dollar Burger( 會得此名稱是因為據說漢堡好吃到客人願意花六塊錢在餐廳坐下來點來吃 ) 午餐推薦 - IN-N-OUT BURGER 美式經典漢堡 IN-N-OUT 是美國西岸一家連鎖速食店, 由 Harry 與 Esther Snyder 夫婦於 1948 年在加州鮑德溫公園市創立連鎖店分布於加州亞利桑那州內華達州猶他州與德州截至 2013 年 12 月止, 已經有 290 家分店 In-N-Out 的固定菜單有三種漢堡 : 漢堡起士漢堡與雙層起司堡 ( 兩片牛肉餅兩片起士 ) 除了基本的生菜番茄片, 漢堡有加特製醬料, 是用千島醬調成的配餐有炸薯條飲料和三種不同口味的奶昔除了固定菜單之外,In-N-Out 還有隱藏版菜單, 在公司品牌網站上都可以查詢到顧客可以在任何一家 In-N-Out 分店點購這些餐點, 隱藏版菜單包括 : 1. Double Meat - 雙層牛肉漢堡 ( 兩層牛肉餅沒有起司片 ) 2. 3x3 ( 三片肉餅三片起士 ) 3. 4x4 ( 四片牛肉餅四片起士 ) 4. Grilled Cheese - 烤起司堡 ( 兩片美式烤起司番茄生菜醬料, 洋蔥可加可不加, 無肉的漢堡 ) 5. Protein Style - 蛋白質風格堡 ( 任何風格的漢堡, 用生菜代替麵包 ) 6. Animal Style - 野獸風格堡 ( 牛肉比餅用芥茉醬香煎過, 除了生菜番茄還加上醃黃瓜炒洋蔥等等配料 )

歐維拉街 Olvera Street 又稱為洛杉磯的發源地, 是洛杉磯最古老也是最短的街道之一, 約 200 公尺長 1877 年為了紀念洛杉磯郡第一位法官歐維拉 (Agustin Olvera) 而改為此名,1930 年重新整修, 成為今日所見的街市

也是美國西部最大的鐵路總站車站外觀融合西班牙教堂荷蘭殖民文藝復興流線型的現代主義等建築風格室內地板主要採用陶燒地磚搭配大理石材的裝飾藝術 ; 挑高的大廳加上木製橫梁, 在視覺上營造出空間的延伸, 整座候車大廳給人古樸沉穩的感覺聯合車站也因此成為許多好萊塢電影

(Union Station) 附近, 新中國城則是於 1938 年改建完成餐食 : 早餐 - 溫暖的家午餐 - 溫暖的家晚餐 - 中式料理住宿 : Holiday Inn 或同級第七天洛杉磯 LOS ANGELES 今日早餐過後驅車前往好萊塢好萊塢

11 歐維拉街 Olvera Street 又稱為洛杉磯的發源地, 是洛杉磯最古老也是最短的街道之一, 約 200 公尺長 1877 年為了紀念洛杉磯郡第一位法官歐維拉 (Agustin Olvera) 而改為此名,1930 年重新整修, 成為今日所見的街市短短一條街道充滿了濃厚的墨西哥風味, 磚砌的傳統建築色彩鮮艷玲瑯滿目的市集小販, 還有各式樣的咖啡廳和餐廳, 不時還有街頭藝人表演, 十分熱鬧, 常有絡繹不絕的人潮聯合車站 Union Station 1939 年 5 月啟用, 聯合車站是洛杉磯主要的火車站, 也是美國西部最大的鐵路總站車站外觀融合西班牙教堂荷蘭殖民文藝復興流線型的現代主義等建築風格室內地板主要採用陶燒地磚搭配大理石材的裝飾藝術 ; 挑高的大廳加上木製橫梁, 在視覺上營造出空間的延伸, 整座候車大廳給人古樸沉穩的感覺聯合車站也因此成為許多好萊塢電影電視廣告婚紗的熱門拍攝場景中國城 Chinatown Los Angeles 為早期華裔及亞裔移民的聚集地, 因商業行為而日漸發展成社區, 在世界各地的城市都有不同規模的中國城, 現今亦轉型成觀光景點洛杉磯的舊中國城最早於 19 世紀末形成, 位於今日聯合車站 (Union Station) 附近, 新中國城則是於 1938 年改建完成餐食 : 早餐 - 溫暖的家午餐 - 溫暖的家晚餐 - 中式料理住宿 : Holiday Inn 或同級第七天洛杉磯 LOS ANGELES 今日早餐過後驅車前往好萊塢好萊塢是美國電影工業的同義詞, 也是傳播美國文化最強而有力的發生筒, 如果您對許多美國電視影集電影如數家珍, 來到好萊塢, 螢幕中的一切將成為您最真實的體驗, 再也不只是美夢一場! 下車參觀中國戲院星光大道和杜比戲院, 隨後前往環球影城, 展開一天驚奇之旅晚餐過後返回飯店休息

好萊塢 Hollywood 如果說洛杉磯是世界的縮影, 好萊塢則是拼湊了全世界好萊塢就如同它所培植出來的明星一樣閃耀, 不過其成名也不是一夕之間回溯到 1853 年, 當時的好萊塢只有一棟房子,

同年已經有 15 個其他的工作室在此落腳 1929 年 5 月 16 日第一次舉行奧斯卡金像獎頒獎典禮, 那個時候的門票是 10 美元, 參加人數只有 250 人, 但是在超過 80 年後的今天,

這種情形可不會隨時在其他任何城市發生, 畢竟只有這裡才是好萊塢, 電影流行文化之都中國戲院中國戲院於 1927 年 5 月開幕, 自開幕以來, 好萊塢每有強檔推出, 多數都在此舉行首映

星光大道星光大道的構想源自 1950 年代, 從 1960 起直到今日, 已經有將近 2,500 顆星星這些星星是用來褒揚娛樂圈不同領域的傑出人員, 及其成就除了真實人物以外,

12 好萊塢 Hollywood 如果說洛杉磯是世界的縮影, 好萊塢則是拼湊了全世界好萊塢就如同它所培植出來的明星一樣閃耀, 不過其成名也不是一夕之間回溯到 1853 年, 當時的好萊塢只有一棟房子, 到了 1910 才與洛杉磯合併, 成為洛城的一部分 20 世紀初, 美國電影工業由東岸紐約逐漸遷往加州, 因為加州天氣良好, 日照時間長, 利於電影拍攝 1911 年第一個電影工作室在好萊塢成立, 同年已經有 15 個其他的工作室在此落腳 1929 年 5 月 16 日第一次舉行奧斯卡金像獎頒獎典禮, 那個時候的門票是 10 美元, 參加人數只有 250 人, 但是在超過 80 年後的今天, 奧斯卡頒獎典禮已經是全球注目的焦點盛事之一, 而且總是現場總是人山人海走在好萊塢的街頭, 你會感染到好萊塢的氣氛, 好像隨時都有新奇的事會發生, 都有可能成為經典這種情形可不會隨時在其他任何城市發生, 畢竟只有這裡才是好萊塢, 電影流行文化之都中國戲院中國戲院於 1927 年 5 月開幕, 自開幕以來, 好萊塢每有強檔推出, 多數都在此舉行首映戲院的另一大亮點則是前庭地面上的明星手印腳印, 從電影明星導演娛樂界的知名人士, 來到這裡將有機會與您仰慕的巨星近距離接觸! 星光大道星光大道的構想源自 1950 年代, 從 1960 起直到今日, 已經有將近 2,500 顆星星這些星星是用來褒揚娛樂圈不同領域的傑出人員, 及其成就除了真實人物以外, 您也可以找到有名的虛構人物, 如米老鼠唐老鴨史瑞克小熊維尼等, 甚至酷斯拉都名列其中杜比戲院杜比戲院於 2001 年建成, 造價 9 千萬美金, 擁有 3,500 個坐位, 劇院設備令人嘆為觀止, 是每年奧斯卡金像獎頒獎典禮的舉辦場地巨星們走過紅毯的穿著總是典禮中最熱門的話題, 除了奧斯卡頒獎典禮之外, 杜比戲院平時也經常舉辦各種戲劇表演演唱會等等

環球影城 Universal Studios Hollywood 早在 1915 年默劇時代, 環球影城便開始在此提供收費參觀片場的行程, 直到今天, 好萊塢環球影城已經成為全世界最大的電視電影製片廠和主題樂園建議行程 : 遊園車之旅在導覽過程中, 您將目睹金剛大鬧紐約市經歷大白鯊攻擊八點三級強烈地震, 以及親眼見證紅海從中分開遊園車將穿過不同的佈景街道驚人的特效場景,

此外, 您也可以選擇乘坐變形金剛 Transformers : The Ride 3D 2012 強勢推出, 結合 4D 投影螢幕技術的雲霄飛車, 立體聲光特效加上激烈晃動的座椅, 從壓下安全桿的那一刻, 便捲入了狂派和博派的槍林彈雨中, 雖然時間不長, 但是當軌道車抵達終點, 您將不自覺鬆一口氣, 好像在千鈞一髮之間獲救了的感覺餐食 : 早餐 - 飯店享用午餐 - 方便遊玩敬請自理晚餐 -

13 環球影城 Universal Studios Hollywood 早在 1915 年默劇時代, 環球影城便開始在此提供收費參觀片場的行程, 直到今天, 好萊塢環球影城已經成為全世界最大的電視電影製片廠和主題樂園建議行程 : 遊園車之旅在導覽過程中, 您將目睹金剛大鬧紐約市經歷大白鯊攻擊八點三級強烈地震, 以及親眼見證紅海從中分開遊園車將穿過不同的佈景街道驚人的特效場景, 電視電影裡的一切將直接呈現在您眼前! 此外, 您也可以選擇乘坐變形金剛 Transformers : The Ride 3D 2012 強勢推出, 結合 4D 投影螢幕技術的雲霄飛車, 立體聲光特效加上激烈晃動的座椅, 從壓下安全桿的那一刻, 便捲入了狂派和博派的槍林彈雨中, 雖然時間不長, 但是當軌道車抵達終點, 您將不自覺鬆一口氣, 好像在千鈞一髮之間獲救了的感覺餐食 : 早餐 - 飯店享用午餐 - 方便遊玩敬請自理晚餐 - 韓國烤肉 + 豆腐鍋住宿 : Holiday Inn 或同級第八天洛杉磯 LOS ANGELES 台北 TAIPEI LAX/TPE CI / 今日早餐過後驅車前往洛杉磯知名的濱海城市聖塔摩尼卡, 最熱門的景點是歷史悠久的聖塔摩尼卡碼頭, 碼頭上的摩天輪也是主要的地標象徵位於洛杉磯機場北方約 8 英哩, 聖塔摩尼卡的氣候冬暖夏涼, 有著充滿歡樂的碼頭樂園, 悠閒的海濱充滿的戲水逛街度假的人潮著名的第三街是購物者天堂, 喜愛購物淘寶的客人, 一定不能錯過這裡還有各式各樣的美食餐廳, 逛完了就找個地方大快朵頤一番吧! 午後準備前往機場, 搭機飛返台北聖塔摩尼卡最熱門的景點是歷史悠久的聖塔摩尼卡碼頭, 碼頭上的摩天輪也是主要的地標象徵位於洛杉磯機場北方約 8 英哩, 聖塔摩尼卡的氣候冬暖夏涼, 有著充滿歡樂的碼頭樂園, 悠閒的海濱充滿的戲水逛街度假的人潮著名的第三街是購物者天堂, 喜愛購物淘寶的客人, 一定不能錯過這裡還有各式各樣的美食餐廳, 逛完了就找個地方大快朵頤一番吧! 餐食 : 早餐 - 飯店享用午餐 - 方便逛街敬請自理晚餐 - 中式料理住宿 : Holiday Inn 或同級第九天台北 TAIPEI 今日越過國際換日線飛回台灣, 晚間抵達桃園國際機場, 結束金彩玩美的美西之旅, 返回溫暖的家本公司保有因航空公司及國外當地旅行社之更動而調整行程內容之權利以上行程及參考航班皆以本公司行前說明會為主

14 美西旅遊注意事項簽證 : 台灣自 2012 年 11 月 01 日起正式被美國列入免觀光簽證國, 赴美旅遊不再需要經過繁複申請手續國人只要持有新式晶片護照, 經過網路申請 ESTA, 便可入境美國 ESTA 使用效期為兩年, 可多次進出, 每次停留不得超過 90 天, 若是超過兩年期限, 再重新上網申請即可時差 : 加州與內華達州屬於太平洋時區, 夏令時間比台灣慢 15 個小時 ( 日光節約時間 : 從每年 3 月份的第 2 個週日開始到 11 月份的第 1 個週日結束 ), 其他月份則比台灣慢 16 個小時氣候 : 加州沿岸屬地中海型氣候, 終年氣溫舒適, 濕度比起台灣也相對低一般來說 11 月到隔年 3 月是雨季, 然而晴朗的天氣仍多於雨天氣溫最低的月份落在 12 月 1 月, 平均溫度還是在攝氏 10 度以上 ( 山區除外 ) 夏季受墨西哥洋流影響, 沿海地區氣溫最熱也很少超過攝氏 25 度此外, 日夜溫差也大, 建議出門還是帶著外套, 以因應夜晚低溫靠近內華達沙漠內陸地區夏季則十分炎熱, 氣溫可高達攝氏 40 度以上, 所以建議隨時補充水分, 以防中暑貨幣及匯率 : 台幣兌美金約 30:1, 實際匯率隨時有會變動, 建議出門前先查詢近期匯率一般美國人會把零錢當小費送掉, 建議準備一些 1 美元面額紙鈔, 方便給行李或房間床頭小費另外,25 分錢硬幣在搭乘公車或使用需要投幣的機器時都很好用大多的商店都接受旅行支票, 主要使用的信用卡有 VISA MasterCard 及 American Express 等等, 如果出門在外不想帶太多現金, 這兩者都是不錯的選擇電壓 : 美國電壓為 120 伏特 /60 赫茲, 插座型式跟台灣的相同, 所以不用帶轉接插頭撥打電話 : 台灣打到美國 : 國際冠碼 +1+ 當地區碼 + 電話號碼美國打回台灣 : 台灣區碼 ( 去掉 0)+ 台灣電話號碼服務費 ( 小費 ): 服務費是對隨團服務人員的肯定, 沒有強制性, 一般建議行情如下 : 1. 導遊司機領隊服務費 : 綜合以 USD 10 元 X 天數計 2. 飯店行李服務費 : 以件數為單位,USD 1 元為原則 3. 床頭小費 : 以房間為單位,USD 1 元原則 4. 餐廳 : 午餐為稅前金額的 10%-15%, 晚餐為稅前金額的 15%-20%, 付現將小費金額留在桌上即可刷卡的話在簽帳單上的 tip 欄位寫上要給的小費金額 ( 習慣上都會加上當餐金額, 湊成整數 ), 少數餐廳會把小費含在裡面, 付款前請確認帳單金額小店或咖啡廳會在收銀台擺一個小費罐, 結帳時自行投入即可, 至於速食快餐店則不需要給小費消費稅 : 美國各州皆有比例不一的消費稅 (sales tax), 稅率也時常有變更目前稅率如下 : 1. 洛杉磯 : 8.75% 2. 拉斯維加斯 : 6.85% 3. 舊金山 : 8.5% 商品標價上不會顯示消費稅金額, 但是結帳的時候會計入帳單, 並顯示在收據上目前加州和內華達州都沒有退稅政策特殊餐食 : 1. 旅客於行程中如有任何餐食特殊需求, 如一般素食蛋奶素不吃牛或不吃羊等, 請於報名同時告知服務專員 2. 歐美國家素食觀念與台灣大不相同, 且素食食材與廚藝不如台灣豐富且多樣, 一般均以生菜沙拉搭配麵食類以為因應, 建議素食旅客可攜帶自己愛吃的台灣泡麵或零食佐餐輔助住宿需知 : 1. 行程內之飯店住宿為兩人一室房型, 需要一大床或兩小床請事先告知 2. 美國部分飯店內均未提供牙膏牙刷拖鞋個人衛生用品吹風機.. 等, 敬請自備 3. 美國飯店部分於房間內有提供付費 mini bar( 小冰箱內飲料與酒類 ), 使用前請留意 4. 美國飯店提供電腦上網服務的方式收費皆不相同, 且相較台灣其收費較高, 如有需要, 入住後於櫃台再行詢問即可

5Days 團號 VG3 加州冒險樂園 VG/VSG 系列拉斯維加斯 - 大峽谷 - 主題樂園 Las Vegas-Grand Canyon-Theme Park 同房第一二人 :$368 第三人 :$60 第四人 :$248 第一天 : 拉斯维加斯接机第二天 : 行程三选一 (A) 胡佛大坝

5Days 團號 VG3 加州冒險樂園 VG/VSG 系列拉斯維加斯 - 大峽谷 - 主題樂園 Las Vegas-Grand Canyon-Theme Park 同房第一二人 :$368 第三人 :$60 第四人 :$248 第一天 : 拉斯维加斯接机第二天 : 行程三选一 (A) 胡佛大坝 5Days VG3 加州冒險樂園 VG/VSG 系列同房第一二人 :$368 第三人 :$60 第四人 :$248 ( J ) 出海赏鲸爱荷华号太平洋水族馆第五天 : 十大主题项目 ( 任选一 )- 洛杉矶送机 6Days VG4 同房第一二人 :$478 第三人 :$90 第四人 :$298 ( J ) 出海赏鲸爱荷华号太平洋水族馆第五天 : 十大主题项目 ( 任选一 ) 第六天 : 十大主题项目