投影片 1

Transcription

1 有馬溫泉位於神戶市北部六甲的地區, 是日本最古老的溫泉之一, 歷史悠久 它的獨特之處在於一個地方有著兩種溫泉 第一種溫泉稱為 金泉, 是一種含鐵的氯化鈉溫泉 ; 第二種溫泉稱為 銀泉 是無色的二氧化碳溫泉 2 晚連早餐及晚餐 2 nights onsen accommodation with daily breakfast and dinner 來回國泰航空經濟客位機票 Round trip economy class air ticket on CX 2 晚大阪市酒店住宿 2 nights Osaka hotel accommodation 阪急全線及神戶電鐵 1 日乘車券 Hankyu Railway and Kobe Electric Railway one day pass 有馬溫泉太閣之湯入館券 Arima Onsen Taikou-no-yu admission ticket 使用阪急及神戶電鐵直達 有馬溫泉 更方便!! 由大阪或京都乘坐阪急電鐵前往神戶, 於神戶新開地站轉乘神戶電鐵即可直達 有馬溫泉 太閣之湯是有馬溫泉裡最大及唯一的溫泉主題樂園, 設有 26 種日本第一家同時體驗金泉和銀泉蒸氣的黃金蒸氣室 岩盤浴 露天及大浴池, 在這裡可以盡情享受有馬溫泉 營業時間 : 10:00 23:00( 最終入館時間 22:00) 交通 : 從神戶電鐵有馬線有馬溫泉站步行 7 分鐘 詳情請瀏覽 : Page 1 of 5

2 19 年 7 月 1 日開幕 2 晚入住大阪酒店 難波 Double Room (193ft²) 2 晚入住有馬溫泉旅館 月光園游月山莊 Gekkoen Yugetsusanso 不適用於 1 月 1-4 及 日, 2 月 4-5 日, 3 月 3-4 日 和式房 ( 一般客室 ) 木造傳統日式溫泉旅館, 坐落在有馬溫泉鄉山谷中 免費接駁車服務至有馬溫泉站 全館內共有九個大浴場, 與姐妹館 - 鴻朧館相連接, 風呂設施互通使用 4-9 月 $6,650+ $7,620+ 晚餐會席料理品嚐著名 - 神戶牛肉 鮮嫩無渣一咬融化的肉質, 令人食指大動!! Page 2 of 5

3 19 年 7 月 1 日開幕 2 晚入住大阪酒店 難波 Double Room (193ft²) 2 晚入住有馬溫泉旅館 有馬御苑 Ryokan Arima Gyoen 標準和式房 距離神戶電鐵 有馬溫泉 站只有 3 分鐘步程 可安排於客房內享用早餐, 享受私人空間 ( 須事前提出安排 ) 晚餐為神戶牛肉涮鍋或神戶牛排懷石料理, 酒店獲 神戸肉取扱 指定店 認證, 貨真價實 至 9 月 $7,560+ Page 3 of 5

4 19 年 7 月 1 日開幕 2 晚入住大阪酒店 難波 Double Room (193ft²) 2 晚入住有馬溫泉旅館 銀水莊別館兆樂 Ginsuiso Choraku 不適用於 5 月 1-5 日及 8 月 8-15 日和式房 ( 東館 ) 位於半山中清幽旅館 有馬溫泉中唯一可同時享受金湯 銀湯的溫泉旅館 於有馬溫泉站至旅館提供免費迎送服務 至 3 月 $7, 月 $7,000+ Page 4 of 5

5 續住神戶酒店 從有馬溫泉返回大阪時, 可順便前往神戶欣賞神戶港夜景及不能錯過品嚐入口即溶神戶牛美食 Hotel Trusty Kobe Kyukyoryuchi JR 阪神電鐵元町車站步行約 5 分鐘 Apr20 Hotel Monterey 市營地下鐵三宮站步行約 1 分鐘 Kobe Portopia Hotel JR 新神戶站或三宮站乘酒店免費接駁巴士約 10 分鐘 $880+ $1,020 + $1,110+ 各地的肉類愛好者都不可思議的神奇大理石肉紋! 讓神戶牛成為您來訪的亮點! 從神戶港塔眺望神戶美景! 晚上登上高達 108 公尺的觀景塔, 能飽覽號稱 1000 萬美元的神戶夜景! 國泰大阪機票附加費表 CX Osaka Airfare Surcharge 出發日期 : 2020 年 3 月 12 日 - 9 月 30 日 Travel Period : 12Mar 30Sep2020 出發日期 Departure Date 成人小童 Adult Child Economy Class *Valid for ticket issue on or before 31MAY20* 訂座艙位及機票有效期 Booking Class & Ticket Validity 12MAR-23JUN, 28JUN-09JUL, 21AUG-29SEP - - Q/ 2-7 days 12MAR-09JUL, 21AUG-30SEP 12MAR-30SEP $1240 $930 N/ 2-7 days S/ 2-7 days V/ 2-7 days L/ 2-7 days Premium Economy Class - Available on selected CX flights ONLY *Valid for ticket issue on or before 31MAY20* 12MAR-23JUN, 28JUN-09JUL, 21AUG-29SEP E/ 2-7 days 12MAR-23JUN, 28JUN-09JUL, 21AUG-29SEP JUN, 10JUL-20AUG, 30SEP Remarks : NO validity extension E/ 2-7 days Price Includes : Round trip economy class air ticket on CX 2 nights Osaka hotel accommodation 2 nights onsen accommodation with daily breakfast and dinner Hankyu Railway and Kobe Electric Railway one day pass Arima Onsen Taikou-no-yu admission ticket HK$100,000 Travel Insurance [Zurich Insurance (Hong Kong) 24-hour emergency hotline ] 0.15% TIC Levy Child travel with min 2 adults price : Twin sharing / Extra bed adult price less : $650 Terms & Conditions : Package price is per person ( in HK$ ) and valid between 12Mar-30Sep20; and hotel stay must be completed by 30Sep20 Booking class : Q (except specified periods) Ticket validity : 2-7 days Minimum 2 adults traveling together on same outbound & inbound flights, and booking must be reserved under the same record locator (PNR) for all passengers "OSI:CX GV2 FARE IN DATE OUT DATE AT HOTEL NAME" must be input in OSI field of PNR Airport tax, HK security charge & fuel surcharge(if any) are not included Check whether the Security Bureau has issued any Outbound Travel Alert for your destination before firming up your travel plan to ensure personal safety Hotel star ratings are for reference only, please visit hotel s official website for more information A non-refundable deposit of HK$500 per person required upon reservation Full payment must be made after confirmation with no refund Upon confirmation, any amendment is subject to our company s discretion All prices and conditions are subject to change without prior notice 費用包括 : 來回國泰航空經濟客位機票 兩晚大阪酒店住宿 兩晚連早餐及晚餐 阪急全線及神戶電鐵 1 日乘車券 有馬溫泉太閣之湯入館券 HK$100,000 旅遊保險 [ 蘇黎世保險 ( 香港 ) 24 小時緊急支援服務 ] 0.15% 旅遊業賠償基金 小童最少要與兩位成人同行價錢 : 佔床或加床收費按成人減收 : $650 條款及細則 : 以上套票價錢以每成人計算, 有效日期為 2020 年 3 月 12 日至 9 月 30 日 ; 酒店入住必須於 2020 年 9 月 30 日或之前完成 訂位代號 :Q ( 指定日子除外 ) 機票有效期 : 2-7 日 來回程均要最少兩位成人同行, 訂位時亦必須最少兩位客人在同一個 PNR 內 PNR 必須註明住宿酒店名稱及日期如下 : OSI : CX GV2 FARE IN DATE OUT DATE AT HOTEL NAME 費用並未包括兩地機場稅, 香港機場保安稅及燃油附加費 ( 如適用 ) 為確保自身安全, 旅客在落實行程前, 應留意保安局有沒有對目的地發出外遊警示 酒店星級只供參考, 詳情請到訪酒店官方網頁查詢 訂位時須繳交訂金港幣每位 $500 餘款需於機票及酒店確認後繳付及恕不退還 於機票及酒店確認後, 如需更改本公司擁有最終決定權 所有費用如有更改, 恕不另行通知 Page 5 of 5