HMI 和工控机 产品一览

Transcription

1 HMI 和工控机 产品一览

2 HMI 选型指南 第 1 步 : 可视化是选择 HMI 的基础 无论在中央控制室 生产区域还是设备上操作, 高效自动化的前提是良好的可视化 可视化需求决定了哪种 HMI 是最佳选择 遵循以下三个步骤可为应用找到最佳解决方案 根据用户界面 功能和系统驱动需求选择合适的可视化系统, 以及特定的 HMI 类型 用户界面方面是指用于设计界面的图形选项 功能方面是指软件操作和监控功能 系统驱动是指用于控制系统的通信和集成 软件 PC Worx WebVisit Spider Control 用户界面显示运行数据 字母数字 简单的图形显示 图形密集型显示 工业仪表控件 Dundas Gauge 是 Visu+ Express 颜色 2 bpp (4 色 ) 8 bpp(256 色 ) 16 bpp (65K 色 ) 支持的图像格式 GIF / JPG / PNG / SVG BMP / TIF / WMF / WPF / / / / / / 是是 是 / 是 / 是 / 是 / / / 是是是 是 / 是 / 是 / 是 / 是 // Visu+ 是是是是无限制 ( 取决于硬件 ) 是 / 是 / 是 / 是 / 是 / 是 / 动画 简单对象动画 多边形填充 / 旋转 / 是 / 是 / 是是 / 是 功能 目标值输入 数字 / 字母数字是 / 是 / 是 是 / 是 是 / 是 报警管理 可视化通知 声音通知 电子邮件通知 短信通知 是 是 是是是 是是是是 用户管理 是是是 趋势显示 在线 ( 动态 ) 离线 ( 加上历史数据 ) 是是 是是 是是 选择可视化 用户界面 功能 系统驱动 评估所需功能范围 基础型 标准型 高端型 选择设备 支持 WebVisit 和微型浏览器的 HMI 支持 HTML5 的 HMI 支持 Visu+ 的 HMI 在线语言选择 是是是 归档 ( 数据记录器 ) 本地 外部 是 报告生成和打印 是是 配方管理 是是 VBA 脚本和 IL 逻辑 是是 定时开关 是是 是是 面板式 PC 机 通过标准浏览器访问 是 ( 取决于 PLC) 最多 2 个 最多 100 个 ( 取决于授权 ) 系统驱动 连接菲尼克斯电气的 PLC 是 (http) 是 (http) 是 (OPC Modbus) 连接到第三方系统 是 (http) 是 ( 第三方设备商 ) 兼容设备 HMI( 含合适的运行授权 ) TD1030T 支持 WebVisit 和微型浏览器的 HMI 支持 Visu+ 的 HMI 工业 PC 机 带浏览器的面板式 PC 机 面板式 PC 机 ( 加运行授权 ) 2 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 3

3 第 2 步 : 根据应用程序范围评估所需功能 设备的可操作性取决于应用程序设计 相比之下, 响应和显示刷新时间 ( 运行效率 ) 主要取决于可视化应用程序的复杂性 运行效率受各种因素的影响 例如,CPU 性能较差或内存容量较低会对响应和显示刷新时间产生不利影响 以下是显著影响 HMI 性能的因素 : 选择 HMI 性能等级时, 请考虑以下因素 : 第 3 步 : 选择合适的设备 根据设备特性 (CPU 容量 显示分辨率和内存容量 ) 以及对不同应用场合的适用性, 可将其分为三类 : 基础型 标准型和高端型 可以根据需要选择合适的操作面板 基础型标准型高端型 软件 推荐 HMI PC 基础型标准型高端型含运行授权 ( 最大 ) 含运行授权 ( 最大 ) 显示分辨率标准格式 (4:3) VGA (640 x 480 像素 ) SVGA (800 x 600 像素 ) XGA (1024 x 768 像素 ) 无限制 无限制 宽屏格式 (16:9) WVGA (800 x 480 像素 ) WSVGA (1024 x 600 像素 ) WXGA (1366 x 768 像素 ) 无限制 无限制 可视化内存要求最大页数 最大图形元素数 每页最多可用的对象数 每页允许的最多动态对象数 1/ 页 5/ 页 5/ 页 无限制 无限制 Visu+ HTML5 SpiderControl WebVisit PC Worx 支持 Visu+ 的 HMI 支持 HTML5 的 HMI 支持微型浏览器的 HMI 支持 WebVisit 的 HMI TD 1030T 带有合适的运行授权的面板式 PC 机 带标准浏览器的面板式 PC 机 带标准浏览器的面板式 PC 机 变量 最大变量 ( 标签 ) 数 刷新速度 1000 ms 500 ms 250 ms 无限制 无限制 系统驱动和通信最大控制器数 无限制 无限制 最多可并行使用的驱动数 OPC 2 + OPC 2 + OPC 2 + OPC 每个驱动最多可用的控制器 VBA 脚本和 IL 逻辑 ( 指令表 ) 最大脚本数 可同时执行 日志数量和频率 ( 数据记录 ) 每个数据控件的最大历史曲线数 最大数据记录器数 扫描时间 1000 ms 1000 ms 1000 ms 1000 ms 100 ms 存储时间 取决于内存空间 365 天 9999 天 报警管理最大报警数 用户管理 最大用户数 最大用户组数 报告生成和打印 文本报告 是 能 能 是 图形报告 是 是 是 事件 最大事件对象数 配方管理 每个项目的最大配方数 每个配方的最大列数 (IMDB:90) 128(IMDB:90) 1024(IMDB:127) 选择语言 最大语言数 通过网络浏览器访问 最多可同时访问的实例数 产品系列 支持 PC Worx 的 HMI 支持 WebVisit 的 HMI 支持微型浏览器的 HMI 支持 Visu+ 的 HMI 显示器尺寸 (4:3) 2.8" 320 x 240 QVGA 3.5" 320 x 240 QVGA ( ) 5.7" 320 x 240 QVGA ( ) 5.7" 640 x 480 VGA 10.5" 800 x 600 SVGA 12.1" 800 x 600 SVGA 15.1" 1024 x 769 XGA 17" 1280 x 1024 SXGA ( ) 显示器尺寸 (16:9) 4.3" 480 x 272 WQVGA 7" 800 x 480 WVGA 9" 800 x 480 WVGA 12" 1280 x 800 WXGA 15.4" 1280 x 800 WXGA 15.6" 1366 x 768 WXGA ( ) 18.5" 1366 x 768 WXGA ( ) 触控技术 模拟电阻式聚酯触摸屏模拟电阻表面玻璃式触摸屏 ( ) 投射电容式触摸屏 (PCAP) ( ) 接口 Ethernet Dual CAN ( ) RS-232 RS-485 ( ) ( ) = 取决于项目 4 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 5

4 基础型 HMI 采用聚酯触控技术的触控面板 Web 面板是用于基本操作和监视任务的经济型操作面板 优势 : 专为 100 和 1000 系列小型模块化控制器定制 采用 即插即用 技术, 启动更快速 TD1030T: 字母数字四色显示 Web 面板 : 丰富的图形色彩, 可清晰显示 使用 PC Worx EXPRESS 和 WebVisit(EXPRESS) 软件工具轻松编辑控制变量 项目存储在 PLC 上, 轻松更换设备 4:3 或 16:9 显示类型 品名 TD1030T WP04T WP06T WP07T/WS WP09T/WS WP10T WP15T 订货号 显示器尺寸 (cm) 7.1 (2.8") 8.89 (3.5") (5.7") (7") (9") (10.4") (15") 颜色 4 65,536 65,536 分辨率 (W x H 像素 ) 320 x 240 (QVGA) 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (VGA) 1024 x 768 (XGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 75 / 75 /55 75 / 75 / 55 / / 75 / 60 / / 70 / 65 / / 85 / 85 / / 70 / 50 / / 75 / 80 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 40,000 70,000 50,000 触控技术 聚酯, 模拟电阻 聚酯, 模拟电阻 Cortex -M3 120 MHz ARM 9 CPU, 200 MHz ARM 9 CPU, 200 MHz 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP54 / IP20 IP65 / IP20 IP65 / IP20 前面板尺寸 W x H x D (mm) 安装深度 (mm) 含现场总线接口安装开孔 W x H(mm) 96.6 x 72.8 x x 90 x x 126 x x 147 x x 172 x x 220 x x 329 x x x x x x x x 302 重量 (kg) 功耗类型 2.4 W,24 V 7.2 W,24 V 9.6 W,24 V 12 W,24 V 14.4 W,24 V 14.4 W,24 V 24 W,24 V 认证 UL / cul UL / cul, NEMA 4 x UL / cul, NEMA 4x 一般技术数据 一般技术数据 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 存储 512 kb 闪存, 96 kb SRAM 32 MB 闪存,64 MB SDRAM,512 KB SRAM 带备用电池 32 MB 闪存,64 MB SDRAM,512 KB SRAM 带备用电池 接口 1x Ethernet 10/100 Mbps,2x USB Host 2.0 1x Ethernet 10/100 Mbps,2x USB Host 2.0 操作系统 Keil RTX (RTOS) MS Windows CE 5.0 MS Windows CE 5.0 相对湿度 20 % 到 85 %, 无冷凝 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 安装类型纵向 / 横向纵向 / 横向 安装方式面板式安装面板式安装 电源 24 V DC 24 V DC ±20% 24 V DC ±20% 6 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 7

5 用于标准应用场合的 HMI Web 面板, 带支持 HTML5 应用的开放式浏览器 此类触摸面板是以 Web 浏览器为用户软件的操作面板, 支持 HTML5 Web 标准的 Web 可视化 优势 : 浏览器是专门用于操作的交互界面 开放式网络标准, 并可自由选择网络服务器和可视化软件, 灵活性高 可视化显示各种自主编程的 JavaScript 应用程序 SSL 加密数据传输, 确保通信安全 使用 HTML5, 无需为 JAVA 或 Flash 插件安全升级 4:3 或 16:9 显示类型 品名 BWP 2043W BWP 2070W BWP 2102W WP 3057V WP 3070W WP 3090W WP 3105S WP 3121S WP 3120W WP 3150S WP 4070W WP 4070W/P WP 4101W/P WP 4120W/P 订货号 ( 可配置产品 ) 显示器尺寸 (cm) (4.3") 17.8 (7") 26.4 (10.2") (5.7") (7") 22.9 (9") (10.4") (12.1") 38.1 (15") (7") (10.1") (12.1") 颜色 262, ,144 16,700,000 分辨率 (W x H 像素 ) 480 x 272 (WQVGA) 800 x 480 (WVGA) 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) 800 x 600 (SVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 800 x 480 (WVGA) 1280 x 800 (WXGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 50 / / 65 / 45 / / 65 / 55 / / 70 / 65 / / 85 / 85 / / 70 / 50 / / 80 / 60 / / 88 / 88 / / 80 / 65 / / 70 / 60 / / 88 / 88 / 88 背光 (MTTF 值, 小时 ) 20,000 40,000 50,000 50,000 40,000 50,000 触控技术 聚酯, 模拟电阻 聚酯, 模拟电阻 聚酯, 模拟电阻 投射式电容 (PCAP) Cortex -A9 (i.mx6 Solo) ARM Cortex - A8,1 GHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) ARM Cortex -A8,1 GHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) ARM Cortex -A8, 800 MHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) ARM Cortex -A53, 4x 1.2 GHz 运行 :0 C C 存储 :-20 C C 运行 :0 C C 存储 :-25 C C 运行 :0 C C 存储 :-25 C C 运行 :0 C C 存储 :-20 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP65 / IP20 IP65/IP20 IP65/IP20 前面板尺寸 W x H x D (mm) 安装深度 (mm) 含现场总线接口安装开孔 W x H(mm) 120 x 89 x x 138 x x 190 x x 126 x x 147 x x 172 x x 220 x x 270 x x 225 x x 329 x x 147 x x 149 x x 190 x x 234 x x x x x x x x x x x x x x x 224 重量 (kg) 功耗类型 4.08 W,24 V 9.6 W,24 V 7.2 W,24 V 14.4 W,24 V 12 W,24 V 12 W,24 V 16.8 W,24 V 9.6 W,24 V 21.6 W,24 V 认证 UL / cul UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X 一般技术数据 一般技术数据 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 存储 1GB RAM,4GB emmc 闪存 1 GB 闪存,512 SDRAM 1 GB 闪存,512 SDRAM 1GB RAM,8GB emmc 闪存 接口 1 x µsd, 1 x Ethernet 1/100 Mbps, 1 x USB Host 2.0, 1 x µusb device 1 x Ethernet 10/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x SD 卡槽 1 x Ethernet 10/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x SD 卡槽 1 x Ethernet 1/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x µsd 卡槽 操作系统 Linux Yocto Debian GNU/Linux 和浏览器 Debian GNU / Linux 和浏览器 Linux Yocto 相对湿度 运行和存储 :10% 到 95%, 无冷凝 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 安装类型 纵向 / 横向 纵向 / 横向 纵向 / 横向 安装方式 面板式安装 面板式安装 面板式安装 电源 24 V DC ±15% 24 V DC ±20% 24 V DC ±20% 24 V DC ±15% 8 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 9

6 用于标准应用场合的 HMI 采用聚酯触控技术的触控面板 此款强大的触控面板适用于对可视化要求较高的应用场合 内置 Visu+ 软件, 可设计复杂的操作和监视界面, 并能灵活连接各种第三方系统 优势 : 采用新一代, 内置 Visu+ 可视化软件, 高效性能, 用途广泛 多种驱动程序, 灵活连接至第三方系统 可通过 Visu+ mobile app, 实现可移动式访问 铝制前面板, 坚固耐用 提供多种显示器尺寸和图像格式 品名 BTP 2043W BTP 2070W BTP 2102W TP 3043W TP 3057Q TP 3057V TP 3070W TP 3090W TP 3105S TP 3121S TP 3120W TP 3150S TP 3154W 订货号 显示器尺寸 (cm) (4.3") 17.8 (7") 26.4 (10.2") (4.3") (5.7") (7") (9") (10.4") (12.1") 38.1 (15") 39.1 (15.4") 颜色 262,144 65, , , million 262,144 65,535 分辨率 (W x H 像素 ) 480 x 272 (WQVGA) 800 x 480 (WVGA) 480 x 272 (WQVGA) 320 x 240 (QVGA) 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 50 / / 65 / 45 / / 75 / 63 / / 75 / 60 / / 65 / 55 / / 70 / 65 / / 85 / 85 / / 70 / 50 / / 80 / 60 / / 88 / 88 / / 80 / 65 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 20,000 40,000 40,000 70,000 50,000 触控技术 聚酯, 模拟电阻 聚酯, 模拟电阻 ARM 9 i.mx28, 454 MHz ARM Cortex -A8, 800 MHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) ARM Cortex A8, 800 MHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) 运行 :0 C C, 存储 :-20 C C 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP66 / IP20 IP65 / IP20 IP65/IP20 前面板尺寸 W x H x D (mm) 安装深度 (mm) 含现场总线接口安装开孔 W x H(mm) 120x89x5 186x138x5 168x190x5 140 x 100 x x 147 x x 126 x x 147 x x 172 x x 220 x x 270 x x 225 x x 329 x x 297 x x x x x x x x x x x x x x 重量 (kg) 功耗类型 4.08 W,24 V 9.6 W,24 V 7.2 W,24 V 9.6 W,24 V 7.2 W,24 V 19.2 W,24 V 12 W,24 V 16.8 W,24 V 19.2 W,24 V 21.6 W,24 V 认证 UL / cul UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X 一般技术数据 一般技术数据 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 存储 128 MB RAM, 512 MB 闪存 1 GB 闪存, 512 SDRAM( 可选 1 MB SRAM) 1 GB 闪存, 512 SDRAM( 可选 1 MB SRAM) 接口 串口 ( 可选 ) 现场总线接口 ( 可选 ) 1 x SD, 1 x Ethernet 1/100 Mbps, 1 x USB Host 2.0, 1 x USB 设备, 2 x COM (RS-232/422/485) 1 x Ethernet 10/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x SD 卡槽 1 x Ethernet 10/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x SD 卡槽 内置, 标配 1x RS-232,1x RS422/RS-485( 电气隔离 ) 1x RS-232,1x RS422/RS-485( 电气隔离 ) 2 x CAN( 电气隔离 ) 2 x CAN( 电气隔离 ) 操作系统 Windows CE 6.0 MS Windows Embedded Compact 7 MS Windows Embedded Compact 7 相对湿度 运行和存储 :10% 到 95%, 无冷凝 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 安装类型 纵向 / 横向 纵向 / 横向 安装方式 面板式安装 面板式安装 电源 24 V DC ± 15% 24 V DC ±20 % 24 V DC ±20 % 10 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 11

7 用于标准应用场合的 HMI 采用 PCAP 触控技术的触控面板 适于可视化软件 Visu+ 的 HMI 可很好地展示系统和工艺 该设备采用全新设计, 配有投射式电容 (PCAP) 多点触控显示屏 显示屏表面坚固耐用, 尺寸多样, 有助于灵活设计系统 优势 : 工业用玻璃前面板, 坚固耐用 内置 Visu+ 可视化软件 多种驱动程序, 灵活连接至第三方系统 强大的, 显示刷新和响应快速 可通过 Visu+ mobile app, 实现移动式访问 触摸技术 技术模拟电阻式触控技术电容式触控技术 设计聚酯触摸屏表面玻璃式触摸屏 表面电容式触摸屏 投射式电容触摸屏 缩略语 AR 触摸屏 GFG S-CAP P-CAP 操作方法 接触表面时, 两个导电 ITO 层导通, 产生压降 ( 分压 ) 聚酯薄膜层压在两片玻璃之间 功能原理相同, 但表面更坚固且防刮擦 触摸引起电场的变化 P-CAP 配合传感器网格使用, 分别计算网格各部分的电场变化 品名 TP 3070W/P TP 3090W/P TP 3120W/P TP 3156W/P TP 3185W/P 订货号 显示器尺寸 (cm) (7") (9") (12.1") (15.6") (18.5") 颜色 16,770,000 65,535 分辨率 (W x H 像素 ) 800 x 480 (WVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1366 x 768 (WXGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 60 / / 85 / 85 / / 88 / 88 / / 80 / 80 / / 85 / 80 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 70,000 50,000 70,000 50,000 触控技术 投射式电容 (PCAP) ARM Cortex -A8,1 GHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) 防护等级 ( 前 / 后面板 ) 前面板尺寸 W x H x D (mm) 安装深度 (mm) 含现场总线接口安装开孔 W x H(mm) 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C IP65 / IP x 149 x x 179 x x 234 x x 278 x x 329 x x x x x x 311 重量 (kg) 功耗类型 9.6 W,24 V 19.2 W,24 V 24 W,24 V 28.8 W,24 V 操作模式 手指 手套 笔尖 是是是 是是是 是否否 是是 ( 有限制 ) 否 表面材料聚酯薄膜玻璃玻璃玻璃 触摸操作模式单点操作单点操作单点操作多点操作 点击频率 定位精确度 光透性 表面硬度 ( 机械灵敏度 ) 抗振性能 ( 机械灵敏度 ) 抗化学腐蚀性 EMC 灵敏度 耐晒性 (UV 灵敏度 ) 认证 UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X 一般技术数据 室外适应性 ( 温度灵敏度 ) 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 存储 接口 串口 ( 可选 ) 现场总线接口 ( 可选 ) 1 GB 闪存, 512 MB SDRAM( 可选 1 MB SRAM) 1 x Ethernet 10/100 Mbps, 2 x USB Host 2.0, 1 x SD 卡槽 1 x RS-232,1 x RS422 / RS-485( 电气隔离 ) 2 x CAN( 电气隔离 ) 操作系统 MS Windows Embedded Compact 7 防尘性 / 防水性 气密性 性价比 优 ++ 佳 + 良好 0 良 - 中 -- 差 --- 不适用 相对湿度 安装类型 安装方式 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 纵向 / 横向 面板式安装 电源 24 V DC ±20% 12 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 13

8 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) 型号订货号品名描述 连接器 MC 1.5/3-STF 芯 MSTB 1,5/3-STF 插头 (TPxxxSTx TPxxxSKx TPxxxSGx) 连接器 MSTB 2.5/ 3-STF 3 芯 MSTB 2,5/3-STF 插头 (TPxxxXiT) 电池 HMI BATTERY 备用电池, 用于实时时钟的电池备份 安装套件 安装套件 安装套件 安装套件 HMI SCB MOUNTING KIT 4 HMI SCB MOUNTING KIT 6 HMI SCB MOUNTING KIT 8 HMI WALL MOUNTING KIT 用于固定 TP xxx 设备的 4 个固定夹 ( 厚度 6 mm) 用于固定 TP xxx 设备的 6 个固定夹 ( 厚度 6 mm) 用于固定 TP xxx 设备的 8 个固定夹 ( 厚度 6 mm) 用于固定 TP xxx 设备的 2 个弹簧夹 ( 厚度 6 mm) 安装套件 HMI WALL BOX 用于 TP070xxx 设备壁式安装的安装框架 保护膜套件 保护膜套件 保护膜套件 保护膜套件 保护膜套件 保护膜套件 保护膜套件 '' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 5.7'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 5.7'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 7.0'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 9.0'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 10.0'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 12.0'' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 10 protective foils for protecting a 4.3" touchscreen (TP043STB) 10 张保护膜, 用于保护 5.7" 触摸屏 (TP57XIT TP057STQ) 10 张保护膜, 用于保护 5.7" 触摸屏 (TP057STV) 10 张保护膜, 用于保护 7" 触摸屏 (TP70XIT TP070STW) 10 张保护膜, 用于保护 9" 触摸屏 (TP90XIT TP090STW) 10 张保护膜, 用于保护 10" 触摸屏 (TP105XIT TP105STS) 10 张保护膜, 用于保护 12" 触摸屏 (TP121XIT TP121STS) 保护膜套件 ( ) 应要求 10 张保护膜, 用于保护 12" 触摸屏 (TP121STM) HMI 服务 型号 订货号 品名 描述 开发 HMI-IPC CUSTOMIZATION 客户定制的软硬件交付 ( 作为 OEM 产品的系统 ) 开发 HMI ENGINEERING SERVICE 客户定制的软硬件开发 开发 HMI ENGINEERING SERVICE 客户定制的驱动程序开发 配置 ( ) 应要求客户定制的 HMI 应用项目规划 接口 ( ) 应要求双 CAN 接口, 用于连接开发环境 软件 ( ) 应要求 TS.net 支持包, 含硬件访问库 培训 TRAINING 标准软件培训 ( 地点 : 德国菲尔德施塔特 ) 培训 ON-SITE TRAINING 标准软件培训 ( 地点 : 根据客户要求而定 ) 维护 HMI MAINTENANCE SERVICE 软件服务合同 在线会议 ONLINE TRAINING 定制内容的在线研讨会 专题讨论会 ( ) 应要求定制内容的专题讨论会 ( 地点 : 德国菲尔德施塔特 ) 专题讨论会 ( ) 应要求定制内容的专题讨论会 ( 地点 : 根据客户要求而定 ) 认证 适配器 ( ) = 依据项目而定 HMI CERTIFICATION SERVICE 开发包 USB-2CAN-SERIAL 支持客户定制的认证 支持开发的接口环境,(RS-232 RS-485 和 2x CAN) 用于连接开发计算机 保护膜套件 '' DISPLAY PROTECTIVE FOIL 10 张保护膜, 用于保护 15" 触摸屏 (TP151XIT TP150STX) 保护膜套件 ( ) 应要求 10 张保护膜, 用于保护 15" 触摸屏 (TP154STM) 存储 VL 512 MB CF 512 MB CF 卡 存储 VL 1 GB CF 1GB CF 卡 存储 VL 2 GB CF 2GB CF 卡 存储 VL 4 GB CF 4GB CF 卡 存储 VL 8 GB CF 8GB CF 卡 存储 SD FLASH 512 MB 512 MB SD 卡 存储 SD FLASH 2 GB 2 GB SD 卡 存储 SD FLASH 4 GB 4 GB SD 卡 存储 USB FLASH DRIVE 8 GB U 盘 触控笔 TOUCH PEN 操作手写笔, 用于基于聚酯触摸技术的设备 14 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 15

9 工控机选型指南产品范围睿选系列 EL xxx 惠选系列 BL xxx 优选系列 VL xxx 臻选系列 DL xxx 应用 用于控制柜 ( 嵌入式工控机 ) 用于面板安装 ( 面板式工控机 ) 菲尼克斯电气的工控机设计多样 功能齐全, 无论是作为简单的控制台还是作为服务器机箱内的中央控制单元, 总有一款适合您 这些工控机性能可靠 坚固耐用 您可以根据应用场合 性能要求和功能要求选择合适的工控机 用于 19" 机架 ( 机架式工控机 ) 柜外应用 (IP65 的面板式工控机 ) 所需的性能等级 低 中 高 功能性显示格式 4:3 和 16:9 4:3 4:3 和 16:9 4:3 和 16:9 触摸操作模式 单点触控 单点触控 单点 / 多点触控 单点 / 多点触控 5.7" 到 10" 显示器 12" 到 18.5" 显示器 > 18.5" 的显示器 / 主动 / 主动 宽广 选择应用场合 用于控制柜 用于面板安装 用于 19" 机架 柜外应用 评估所需性能 低 中 高 选择合适的工控机 睿选系列 EL xxx 惠选系列 BL xxx 优选系列 VL xxx 臻选系列 DL xxx 可通过插槽扩展 PCI/PCIe 重要部件检修入口壳盖壳盖检修门壳盖 认证 Performance Level UL / cul, Class 1 Div 2, NEMA 4 EL xxx BL xxx VL xxx DL xxx Passmark CPU Mark ( 符合 PassMark Performance Test ) : EL AMD G-T40R 1.0 GHz 2: EL AMD G- T40E 1.0 GHz 3: EL Intel Atom E GHz UL / cul 1: BL Intel Celeron N GHz 2: BL Intel Celeron N GHz 3: BL Intel Celeron 1020E 2.20GHz 4: BL Intel Pentium N GHz 5: BL Intel Core i7-3555le 2.50GHz 6: BL Intel Core i5-7442eq 2.10GHz UL / cul, Class 1 Div 2, NEMA 1: VL Intel Atom E GHz 2: VL Intel Celeron N GHz 3: VL Intel Core i3-4010u 1.70 GHz 4: VL Intel Core i5-4300u 1.9 GHz 5: VL Intel Core i7-6822eq 2.0 GHz UL / cul 1 2 1: DL Intel Atom E GHz 2: DL Intel Core i7-4650u 1.70GHz 本公司网站保留持续补充和更新所有技术数据的权利 16 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 17

10 嵌入式工控机, 适于中低性能要求 嵌入式工控机, 适于中等性能要求 品名 VL2 BPC 1000 BL2 BPC 1000 BL BPC 2000 订货号 VL BPC 2000 VL2 BPC 2000 BL2 BPC Intel Atom E GHz( 四核 ) Intel Celeron N /2.40 GHz( 双核 ) Intel Celeron N GHz( 四核 ) Intel Celeron N GHz( 四核 ) Intel Celeron N GHz( 四核 ) Intel Pentium N /2.50 GHz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3 Max. 8 GB DDR3 数据存储器 ( 可配置 ) SD HDD 或 SSD M.2 SSD CFast HDD 或 SSD 驱动器数量 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 2 x USB 2.0, 1 x USB x USB 2.0, 2 x USB x USB 2.0, 1 x USB 3.0 Max. 8 GB DDR3 CFast HDD 或 SSD HDD 或 SSD M.2 SSD x USB 2.0, 1 x USB x USB x USB 2.0, 2 x USB 3.0 串口 可选 :1 x COM (RS-232) 1 x COM (RS-485) 2 x CAN 2 x COM (RS-232) 2 x COM (RS-232) 可选 :2 x COM (RS-232) + 2 x COM (RS-232) 视频输出 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort 图形 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 500 Intel HD Graphics 1 x VGA 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort Intel HD Graphics Intel HD Graphics 505 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 LAN 芯片组 Intel I210 Intel I210-AT Realtek 8111F PCI-E Intel I210 Intel I210 Intel I210-AT PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 1 x Mini-PCIe a / b / g / n WLAN 2x PCI 1x PCI 或 1 x PCIe 1 x Mini-PCIe a / b / g / n WLAN PCI/PCIe 卡最大尺寸 x mm 175 mm x 100 mm x 15 mm 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate 安装方式壁挂式或书架式安装壁挂式或 DIN 导轨安装 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 271 x 211 x x 146 x 49 重量 (kg) 电源 24 V DC ±20 % 162 x 146 x 49 mm( 不含 SSD/HDD) 162 x 146 x 64 mm( 含 SSD/HDD) 265 x 207x x 207 x 87( 含 PCI 插槽 ) ( 含 PCI 插槽 ) 壁挂式或书架式安装 壁挂式或 DIN 导轨安装 264 x 215 x x 146 x V DC ±20% 最大功耗 21.3 W,30 V 25.7 W,24 V 21.3 W,19.2 V 63.2 W,19.2 V 37.4 W,19.2 V 含 PCI-PCIe 40.8 W 34.6 W,24 V 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 SSD):0 C C 存储 :-25 C C 运行 :0 C +50 C 运行 ( 带 HDD):0 C C 带 SSD CFast:-20 C C 运行 ( 带 HDD):0 C C 带 SSD:-20 C C 运行 :0 C +50 C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP30 IP20 IP20 IP30 IP20 认证 UL / cul, Class 1 Div 2 UL / cul UL / cul, Class 1 Div 2 UL / cul 18 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 19

11 嵌入式工控机, 适于高性能要求 机架式工控机 品名 VL BPC 3000 VL2 BPC 3000 VL2 BPC 7000 BL2 BPC 7000 VL2 BPC 9000 BL2 IPC 4U 3000 BL2 IPC 4U 5000 BL2 IPC 4U 7000 BL2 IPC 4U 7000 RP 订货号 Intel Core i3-4010u 1.7 GHz( 双核 ) Intel Core i3-4010u 1.7 GHz( 双核 ) Intel Core i5-4300u 1.90 GHz( 双核 ) Intel Core i5-7442eq 2.10/2.90 GHz( 四核 ) Intel Core i7-6822eq 2 GHz( 四核 ) Intel Core i3-6100,3.7ghz( 双核 ) Intel Core i5-6500,3.2ghz 四核 Intel Core i7-6700,3.4ghz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 16 GB DDR3 数据存储器 ( 可配置 ) CFast HDD 或 SSD HDD 或 SSD Max. 8 GB DDR4 Max. 16 GB DDR4 M.2 SSD HDD 或 SSD 4GB RAM DDR4, 可扩展到 32GB 8GB RAM DDR4, 可扩展到 32GB 内置 1 个 3.5" SATA3 硬盘抽取盒, 配 1TB HDD; 内置 1 个 2.5" SATA3 硬盘抽取盒 DVD/CD-RW 驱动器数量 2 RAID 支持 ( 可配置 ) 0/1 USB /1 4x USB 3.0(rear); 2x USB 2.0(rear); 2x USB 2.0(front) 串口可选 : 可选 : 1x RS232/422/485 视频输出 1x VGA, 1x HDMI, 1x Displayport 图形 Intel HD Graphics 4400 以太网接口 Intel HD Graphics 630 Intel HD Graphics 530 Intel HD Graphics 530 2x RJ45 10/100/1000 Mbit/s LAN 芯片组 Intel I210 Intel I210-AT Intel I210 Intel I219V Intel I211AT PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 2x PCI 1x PCI 或 PCI/PCIe 卡最大尺寸 WLAN 1x PCI 或 4x PCI 1x PCex4; 1x PCex16 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate 支持 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Server 2012 主动 主动 安装方式 壁挂式或书架式安装 壁挂式或 DIN 导轨安装壁挂式或书架式安装 4U 机架式安装 尺寸 ( 重量 (kg) 电源, 单位 :mm) ( 含 PCI 插槽 ) ( 含 PCI 插槽 ) % 电源 V AC 50/60 Hz 400 W 电源 V AC 50/60 Hz 500 W 冗余供电 最大功耗 67.4 W, W, 带 PCI-PCIe 46.4 W 42.7 W, 带 PCI-PCIe 50.4 W 43.9 W, 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 SSD CFast :-20 C C 运行 ( 带 SSD :-20 C C 存储 : 存储 : 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 SSD :-10 C C 存储 : 运行 : 存储 : 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 SSD :-20 C C 存储 : 运行 : 存储 : 相对湿度 ( 无冷凝 ) 防护等级 IP20 IP30 认证 ( 无冷凝 ) 0%-90% RH, 无冷凝 IP20 IP30 IP20 CE 20 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 21

12 带模拟电阻式触摸屏的面板式工控机, 适于低性能要求 品名 EL PPC EL PPC EL PPC EL PPC10S 1000 订货号 品名 EL PPC12S 1000 EL PPC EL PPC15S 1000 EL PPC 订货号 触控技术 模拟电阻 触控技术 模拟电阻 显示器尺寸 (cm) 14.5 (5.7") (7") 22.9 (9") 26.4 (10.4") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 262, million 65,536 分辨率 (W x H 像素 ) 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 65 / 65 / 55 / / 70 / 65 / / 85 / 85 /85 70 / 70 / 50 / 60 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 70,000 50,000 显示器尺寸 (cm) (12.1") (12.1") 38.1 (15") (15.4") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 262,144 分辨率 (W x H 像素 ) 800 x 600 (SVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 80 / 80 / 65 / / 88 / 88 / / 80 / 60 / / 80 / 65 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 AMD Embedded G-Series (T40R) 1.0 GHz / AMD Embedded G-Series (T40E) 1.0 GHz( 双核 ) Intel Atom E3845, 1.91 GHz( 四核 ) AMD Embedded G-Series (T40R) 1.0 GHz / AMD Embedded G-Series (T40E) 1.0 GHz( 双核 ) Intel Atom E3845, 1.91 GHz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3 RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3 数据存储器 ( 可配置 ) SATA DOM-SSD SATA DOM-SSD or SSD 数据存储器 ( 可配置 ) SATA DOM-SSD 或 SSD 驱动器数量 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB host 2.0 驱动器数量 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB host 2.0 串口 可选 :1 x COM (RS-232) 1 x COM (RS-485) 串口 可选 :1 x COM (RS-232),1 x COM (RS-485) 现场总线接口 可选 :2 x CAN 现场总线接口 可选 :2 x CAN 视频输出 无 视频输出 无 图形 AMD Radeon HD 6250 / Intel HD Graphics 图形 AMD Radeon HD 6250 / Intel HD Graphics 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 LAN 芯片组 Realtek 8111C PCI-E + / Intel (AMD CPU) / Intel I210 (Intel CPU) PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 LAN 芯片组 Realtek 8111C PCI-E + / Intel (AMD CPU) / Intel I210 (Intel CPU) PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7/Windows 7 Professional/ 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / 安装方式 面板式安装 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 168 x 126 x x 147 x x 172 x x 220 x 92 重量 (kg) 约 0.9 约 1.1 约 1.4 约 1.7 电源 24 V DC ±20 % 功耗类型 14.4 W,24 V 19.2 W,24 V 26.4 W,24 V 安装方式 面板式安装 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 340 x 270 x x 225 x x 329 x x 290 x 87 重量 (kg) 约 2.4 约 2.05 约 电源 24 V DC ±20 % 功耗类型 26.4 W,24 V 24 W,24 V 31.2 W,24 V 31.2 W,24 V 运行 :0 C C, 存储 :-25 C C 运行 :0 C C / 存储 :-25 C C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 / IP20 认证 UL / cul, Class 1 Div 2 (with Intel Atom E3845) 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 / IP20 认证 UL / cul, Class 1 Div 2( 带 Intel Atom E3845) 22 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 23

13 带模拟电阻式触屏的面板式工控机, 适于高中低性能要求 品名 BL2 PPC 1000 VL PPC 2000 BL2 PPC 2000 BL PPC 3000 VL PPC 3000 BL PPC 7000 BL2 PPC 7000 订货号 触控技术模拟电阻模拟电阻 显示器尺寸 (cm) 30.7 (12.1") 38.1 (15") 43.2 (17") 30.7 (12.1") 到 60.9 (24") ( 可选 : 前置 USB) 30.7 (12.1") 38.1 (15") 43.2 (17") 38.1 (15") 43.2 (17") 30.7 (12.1") 到 60.9 (24") ( 可选 : 前置 USB) 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 38.1 (15") 43.2 (17") 30.7 (12.1") 38.1 (15") 43.2 (17") 颜色 16,200,000 取决于配置 16,200,000 取决于配置 16,200,000 分辨率 (W x H 像素 ) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 800 x 600 (SVGA) 至 1920 x 1080( 全高清 ) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 800 x 600 (SVGA) 至 1920 x 1080( 全高清 ) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 亮度 (cd/m²) 取决于配置取决于配置 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 取决于配置取决于配置 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 50,000 Intel Celeron N /2.40 GHz( 双核 ) Intel Celeron N GHz( 四核 ) Intel Pentium N /2.50 GHz( 四核 ) Intel Celeron 1020E 2.2 GHz Intel Core i3-4010u 1.70 GHz( 双核 ) Intel Core i7-3555le 2.5 / 3.2 GHz Intel Core i5-7442eq 2.1 / 2.9 GHz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3 Max. 8 GB DDR3 Max. 16 GB DDR3 Max. 8 GB DDR4 数据存储器 ( 可配置 ) M.2 SSD CFast HDD 或 SSD M.2 SSD CFast CFast HDD 或 SSD CFast M.2 SSD 驱动器数量 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 2 x USB 2.0, 2 x USB x USB 2.0, 1 x USB x USB 2.0, 2 x USB x USB x USB 2.0, 1 x USB x USB x USB 2.0, 2 x USB 3.0 串口 2 x (RS-232) 2 x (RS-232) 2 x (RS-232) 2 x (RS-232) 视频输出 2 x DisplayPort 1 x VGA 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort VGA 1 x DVI-D 1 x DisplayPort VGA 2 x DisplayPort 图形 Intel HD Graphics 500 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 505 Intel HD Graphics 4000 Intel HD Graphics 630 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 LAN 芯片组 Intel I210-AT Intel I210 Intel I210-AT Realtek 8111F Intel I210 Realtek 8111F Intel I210-AT PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 1 x Mini-PCIe a / b / g / n WLAN 2x PCI 1 x Mini-PCIe a / b / g / n WLAN 2x PCI PCI/PCIe 卡最大尺寸 x mm x mm 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 Windows Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 2009 Windows Embedded Standard 7 Windows XP Professional Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 7 Windows Professional Windows 7 Ultimate Windows Embedded Standard 2009 Windows Embedded Standard 7 Windows XP Professional Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate 主动主动 安装方式面板式安装面板式安装 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 取决于配置取决于配置 重量 (kg) 取决于配置取决于配置 电源 24 V DC ±20 % 24 V DC ±20 % 1 x Mini-PCIe a / b / g / n WLAN 功耗类型取决于配置取决于配置 运行 :0 C C 运行 :-20 C C 运行 :0 C C 运行 :0 C C 运行 :-20 C C 相对湿度 5%... 95%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 运行 :0 C C 运行 :0 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP65 / IP20 IP65 / IP20 认证 UL / cul UL / cul, Class 1 Div 2 UL / cul UL / cul UL / cul, Class 1 Div 2 UL / cul 24 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 25

14 带投射电容式触屏的面板式工控机, 适于低性能要求的应用... 适于高中低性能要求 品名 VL2 PPC VL2 PPC VL2 PPC 订货号 VL2 PPC 1000 VL2 PPC 2000 VL2 PPC 3000 VL2 PPC 7000 VL2 PPC 触控技术 投射电容式, 四点触控 投射电容式, 十点触摸 显示器尺寸 (cm) 17.8 (7") 22.9 (9") 30.7 (12.1") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 16,700,000 16,700,000 16,700,000 分辨率 (W x H 像素 ) 800 x 480 (WVGA) 800 x 480 (WVGA) 1280 x 800 (WXGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 60 / / 85 / 85 / / 88 / 88 / 88 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 70,000 50,000 Intel Atom E GHz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3L 39.6 (15.6") / 47 (18.5") / 54.6 (21.5") TFT / LED( 白色 ) 16,700, x 768 (HD)/1366 x 768 (HD)/1920 x 1080( 高清 ) 400 / 300 / 300 取决于配置 50,000 Intel Atom E GHz( 四核 ) Intel Celeron N GHz/2.16 GHz Intel Core i3-4010u 1.7 GHz( 双核 ) Intel Core i5-4300u 1.90 GHz( 双核 ) Intel Core i7-6822eq 2 GHz( 四核 ) Max. 4 GB DDR3L Max. 8 GB DDR3 SODIMM Max. 16 GB DDR3 Max. 16 GB DDR4 数据存储器 ( 可配置 ) SATA DOM-SSD HDD 或 SSD 驱动器数量 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 2 x USB 2.0, 1 x USB 3.0 串口 视频输出 可选 :1 x RS x RS x CAN 1 x DisplayPort / 1 2 x USB 2.0, 1 x USB x USB x USB 2.0, 2 x USB 3.0 可选 :1 x RS x RS485 2 x CAN 可选 :2 x COM (RS-232) + 1 x COM ( RS-232 / 422 / 485) 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort 可选 :2 x COM (RS-232) + 图形 以太网接口 LAN 芯片组 Intel HD Graphics 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 Intel I210 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 4400 Intel HD Graphics 4400 Intel HD Graphics x (10/100/1000 Mbps), RJ45 Intel I210 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 1x PCI 或 1 x PCIe 175 mm x 100 mm x 15 mm 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate / Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate / 主动 安装方式 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 208 x 149 x 88, 带可选接口 :208 x 149 x 111 面板式安装 271 x 179 x 88, 带可选接口 :271 x 179 x x 234 x 88, 带可选接口 :336 x 234 x 111 重量 (kg) 电源 24 V DC ±20 % 最大功耗 W,18 V 33 W,30 V 34.5 W,30 V 面板式安装 408 x 275 x 100 / 408 x 275 x 121 / 465 x 313 x 102 / 465 x 313 x 123 / 532 x 354 x x 354 x / 8.1 / / 10.4 / V DC ±20 % 取决于配置 运行 ( 带 SSD):0 C C 存储 :-25 C C 运行 ( 带 HDD):0 C +45 C 运行 ( 带 SSD):0 C +50 C 存储 :-25 C +70 C 运行 ( 带 HDD):0 C +45 C 运行 ( 带 SSD):-20 C +60 C 运行 ( 带 HDD):0 C +45 C 运行 ( 带 SSD:-10 C +60 C 存储 :-40 C +70 C 运行 ( 带 HDD):0 C +45 C 运行 ( 带 SSD):-20 C +60 C 存储 :-40 C +70 C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 / IP30 认证 UL / cul, Class 1 Div 2, NEMA 4 20%... 85%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) IP65 / IP30 UL / cul, Class 1 Div 2, NEMA 4 26 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 27

15 防护等级 IP65 的面板式工控机, 适于低到高的性能要求 手持式 PC 机 品名 DL PPC DL PPC15M 1000 DL PPC15M 7000 订货号 触控技术 模拟电阻, 单点触控 投射式电容两点触控 显示器尺寸 (cm) 38.1 (15") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 16,200,000 投射式电容两点触控 品名 DL PPC18.5M 7000 DL PP21.5M 7000 ITC 8113 订货号 触控技术 投射电容式, 十点触控 投射电容式, 十点触控 显示器尺寸 47 (18.5") 54.6 (21.5") 33.8 (13.3") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 颜色 16,200,000 16,200,000 分辨率 (W x H 像素 ) 1024 x 768 (XGA) 分辨率 (W x H 像素 ) 1366 x 768 (WXGA) 1920 x 1080 (FHD) 1920 x 1080 (FHD) 亮度 (cd/m²) 400 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 80 / 80 / 80 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 Intel Atom E680T 1.6 GHz Intel Core i7-4650u 3.30 GHz RAM( 可配置 ) Max. 2 GB DDR2 Max. 12 GB DDR3 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 80 / 80 / 80 / / 80 / 80 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 50,000 Intel Core i7-4650u 3.30 GHz Intel Celeron 2980U 1.6 GHz Intel Core i5-4300u 1.9 GHz RAM( 可配置 ) Max.12 GB DDR3 Max. 8 GB DDR3 数据存储器 ( 可配置 ) HDD 或 SSD 数据存储器 ( 可配置 ) HDD 或 SSD SSD 驱动器数量 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 5 x USB x USB 2.0, 1 x USB 3.0 串口 视频输出 图形 内置 Intel HD Graphics 5000 驱动器数量 1 1 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB 2.0, 1 x USB x USB 3.0, 1 x USB 3.0 插口 串口 1 x COM (RS-232/422/485) 视频输出 图形 Intel HD Graphics 5000 Intel HD Graphics 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 以太网接口 2 x (10 / 100 / 1000 MBit/s), RJ45 1 x (10 / 100 / 1000 MBit/s), RJ45 LAN 芯片组 Intel 82574IT Intel I210 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 LAN 芯片组 Intel I210 Intel I218 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate / 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate / Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Ultimate 主动 安装方式 VESA MIS-D, 100 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 375 x 315 x 60 重量 (kg) 4.4 安装方式 VESA MIS-D, 100 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 534 x 355 x x 262 x 42 重量 (kg) 电源 24 V DC (9 V DC V DC) 电源 24 V DC (9 V DC V DC) 20 V/3.5 A 外接 最大功耗 W,24 V 46.3 W,19.2 V 运行 ( 带 HDD):0 C C, 运行 ( 带 SSD):-20 C C 存储 :-40 C C 相对湿度 5%... 95%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) 认证 IP65 UL / cul 运行 ( 带 SSD):-20 C C 最大功耗 49.9 W,19.2 V 51.8 W,19.2 V 运行 ( 带 HDD):0 C C, 运行 ( 带 SSD):-20 C C 存储 :-40 C C 0 C C 相对湿度 5%... 95%( 无冷凝 ) 10%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 IP65 / IP53 认证 UL / cul UL / cul 28 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 29

16 带模拟电阻式触屏的显示器 带投射电容式触屏的显示器 品名 VL FPM 12 VL FPM 15 VL FPM 17 订货号 VL FPM 19U BL FPM 15.6 BL FPM 18.5 BL FPM 触控技术 模拟电阻 模拟电阻 投射电容式, 十点触控 显示器尺寸 (cm) 30.7 (12.1") 38.1 (15") 43.2 (17") 48.3 (19") 39.6 (15.6") 46.9 (18.5") 54.6 (21.5") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 颜色 16,700,000 16,700,000 16,700,000 分辨率 (W x H 像素 ) 800 x 600 (SVGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 1280 x 1024 (SXGA) 1366 x 768 (WXGA) 1920 x 1080( 高清 ) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 60 / / 70 / 65 / / 85 / 80 / / 89 / 89 / / 85 / 80 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 50,000 50,000 USB 1 x USB 1.1, 1 x USB x USB 1.1, 1 x USB 2.0 1x 前置 USB 1x USB Type A 带前置 USB VL FPM 12U VL FPM 15U VL FPM 17U 视频输出 1 x VGA, 1 x DVI-D 1 x VGA, 1 x DVI-D 1 x DisplayPort, 1 x VGA, 1 x DVI-D 安装方式 面板式安装 面板式安装面板式安装 / VESA MIS-D, 100 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 365 x 282 x x 309 x x x x 406 x x 312 x x 321 x x 382 x 51 重量 (kg) 电源 24 V DC ±20 % 24 V DC ±20% 24 V DC (12 V DC V DC) 最大功耗 W,19.2 V W,19.2 V W,19.2 V 14.2 W,24 V 17.8 W,24 V 21.6 W,24 V 运行 :0 C C 存储 :-40 C C 运行 :0 C C 运输 :-40 C C 运行 :-10 C C 存储 :-20 C C 相对湿度 5%... 95%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 10%... 90%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 / IP20 IP65 / IP20 IP65 / IP20 认证 UL / cul 30 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 31

17 适于恶劣环境的 HMI 采用 GFG 触控技术的耐用型触控面板, 防护等级 IP67 采用新一代和 Glass-Film-Glass 触摸屏的户外触控面板坚固耐用, 功能强大, 适用于恶劣地方户外环境 该产品通过 C1D2 防爆认证, 适于任何环境下的系统操作和监示 Web 面板是用于基本操作和监视任务的经济型操作面板 优势 : 阳光下可视显示屏 抗 UV 和 IR 辐射 扩展... 和防护等级 IP65 耐受盐雾 白蚁和化学品等环境 允许戴工作手套操作 品名 TP 3043W/WT TP 3057V/WT TP 3070W/WT TP 3121S/WT TP 3120W/WT TP 3150S/WT TP 3057V/WT-65 TP 3070W/WT-65 TP 3121S/WT-65 TP 3120W/WT-65 TP 3150S/WT-65 订货号 显示器尺寸 (cm) (4.3") (5.7") (7") (12.1") 38.1 (15") (5.7") (7") (12.1") 38.1 (15") 颜色 262, million 262,144 65, ,144 65,536 分辨率 (W x H 像素 ) 480 x 272 (WQVGA) 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 75 / 75 / 63 / / 65 / 55 / / 70 / 60 / / 80 / 65 / / 88 / 88 / / 80 / 65 / / 65 / 55 / / 70 / 60 / / 80 / 65 / / 88 / 88 / / 80 / 65 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 50,000 40,000 50,000 触控技术 GFG, 模拟电阻, 抗反射涂层 GFG, 模拟电阻, 抗反射涂层 ARM Cortex -A8, 1000 MHz ARM Cortex -A8, 1000 MHz 运行 :-30 (-20) C C, 存储 :-30 C C 运行 :-30 (-20) C C, 存储 :-30 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP67 / IP20 IP65/IP20 前面板尺寸 W x H x D (mm) 171 x 131 x x 153 x x 174 x x 280 x x 248 x x x x 153 x x 174 x x 241 x x 329 x 5 安装深度 (mm) 含现场总线接口 安装开孔 W x H(mm) 135 x x x x x x x x x x 302 重量 (kg) 功耗类型 4.8 W,24 V 12 W,24 V 9.6 W,24 V 12 W,24 V 16.8 W,24 V 12 W,24 V 9.6 W,24 V 16.8 W,24 V 认证 UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X UL / cul, Class1 Div2, NEMA 4X 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 一般技术数据 一般技术数据 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) TFT / LED( 白色 ) 存储 1 GB NAND flash, 512 MB LPDDR SDRAM, 1 MB SRAM 1 GB NAND flash, 512 MB LPDDR SDRAM, 1 MB SRAM 接口 1x Ethernet 10/100 Mbps, 2x USB Host 2.0 1x Ethernet 10/100 Mbps, 2x USB Host 2.0 串口 ( 可选 ) 现场总线接口 ( 可选 ) 1x RS-232,1x RS422/RS-485( 电气隔离 ) 1x RS-232,1x RS422/RS-485( 电气隔离 ) 2 x CAN( 电气隔离 ) 2 x CAN( 电气隔离 ) 操作系统 MS Windows Embedded Compact 7 MS Windows Embedded Compact 7 相对湿度运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 安装类型纵向 / 横向纵向 / 横向 安装方式面板式安装面板式安装 电源 24 V DC ±20% 24 V DC ±20% 32 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 33

18 面板式工控机, 适于恶劣环境条件 触摸技术 阳光下可读 品名 EL PPC /WT EL PPC7 1000/WT EL PPC /WT EL PPC /WT 聚酯 ITO 层隔板 ITO 玻璃 TFT 显示器,LED 背光 聚酯触摸屏电阻式触摸屏包含上下叠合的两层聚酯板, 有半导体 ITO( 铟锡氧化物 ) 涂层 两层聚酯板之间形成空气间隔 手指或其他物体按压可触发上下涂层接触 触摸空气层显示器 反射损耗 4.5 % 4.5 % 4.5 % 触摸光学贴合材料显示器 表面喷涂抗反射涂层, 反射损耗降至 1% 以下 订货号 触控技术 模拟电阻 (GFG) 无光学贴合 带光学贴合和 AR 涂层 显示器尺寸 (cm) 14.5 (5.7") 17.8 (7") (12.1") 38.1 (15") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 262,144 分辨率 (W x H 像素 ) 640 x 480 (VGA) 800 x 400 (WVGA) 800 x 600 (SVGA) 1024 x 768 (XGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 65 / 65 / 55 / / 70 / 65 / / 80 / 65 / / 80 / 60 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 50,000 Intel Atom E680T 1.6 GHz 薄面板, 带 AR 涂层极化层 ITO 层隔板 ITO 玻璃全贴合 TFT 显示器,LED 背光 表面玻璃式触摸屏 (GFG) GFG 触摸屏是优质玻璃与成熟的模拟电阻式 ( 压力 ) 触摸技术的完美结合 因此, 非常适用于恶劣环境条件 该设备支持手指 手套 手写笔或任何其它物体操作, 同时不会引起任何损坏 光学贴合采用高端技术, 通过一种特殊的黏合工艺, 将显示屏 触摸屏或玻璃的整个表面通过一层透明的黏合剂相互连接 除去空气层, 可将内部反射降至最小, 从而改善光学特性 抗反射涂层 (AR 涂层 ) 抗反射涂层可减少投射至玻璃表面的破坏性反光 因而显示屏表面对比度饱和, 在周围有光照或者在耀眼的太阳光下依然轻松可读 RAM( 可配置 ) 2 GB DDR GB DDR2 800 数据存储器 ( 可配置 ) 64 GB SATA DOM-SSD (MLC) SATA DOM-SSD 驱动器数量 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB 2.0 串口 可选 :1 x COM (RS-232), 1 x COM (RS-485) 视频输出 图形 以太网接口 LAN 芯片组 1 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 Mikrel KSZ9021RN PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 电场厚面板, 带 AR 涂层带电极的触摸传感器光学键 TFT 显示器,LED 背光 投射电容式触摸屏 (PCAP) 玻璃盖板下方的透明 ITO 涂层含有触摸传感器, 可投射均匀电场, 穿透玻璃板传导至用户 操作面板采用 PCAP 触控技术, 可实现多点触控和手势控制 PCI/PCIe 卡最大尺寸 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 安装方式 面板式安装 尺寸 (W x H x D,mm) 195 x 153 x x 174 x x 180 x x 325 x 92 重量 (kg) 电源 24 V DC ±20 % 功耗类型 14.4 W,24 V 12 W,24 V 24 W,24 V 19.2 W,24 V 运行 :-20 C C 存储 :-30 C C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 : ( 前 / 后面板 ) IP67 / IP20 认证 UL / cul, NEMA 4X 34 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 35

19 适于防爆区的面板式工控机 适于防爆区的嵌入式工控机 品名 VL2 PPC 1000 EX VL2 PPC 2000 EX VL2 PPC 3000 EX VL2 PPC 7000 EX VL2 PPC 9000 EX VL2 BPC 1000 EX VL2 BPC 2000 EX VL2 BPC 3000 EX VL2 BPC 7000 EX VL2 BPC 9000 EX 订货号 触控技术 投射电容式, 十点触摸 显示器尺寸 (cm) 54.6 (21.5") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 16,700,000 分辨率 (W x H 像素 ) 1920 x 1080( 高清 ) 亮度 (cd/m²) 300 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 89 / 89 / 89 / 89 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 RAM( 可配置 ) 数据存储器 ( 可配置 ) Intel Atom E GHz ( 四核 ) Max. 4 GB DDR3L Intel Celeron N GHz/2.16 GHz Max. 8 GB DDR3 SODIMM Intel Core i3-4010u 1.7 GHz( 双核 ) HDD 或 SSD 驱动器数量 1 2 RAID 支持 ( 可配置 ) 0/1 Intel Core i5-4300u 1.90 GHz( 双核 ) Intel Core i7-6822eq 2 GHz( 四核 ) Max. 16 GB DDR3 Max. 16 GB DDR4 USB 2 x USB 2.0, 1 x USB x USB x USB 2.0, 2 x USB 3.0 串口 1 x COM (RS-232 / 422 / 485) 可选 :1 x RS x RS485 2 x CAN 1 x COM (RS-232 / 422 / 485) 可选 :2 x COM (RS-232) + 1 x COM (RS-232 / 422 / 485) 视频输出 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort 可选 :2 x COM (RS-232) + 图形 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 4400 Intel HD Graphics Intel Atom E GHz( 四核 ) Intel Celeron N GHz( 四核 ) Intel Core i3-4010u 1.7 GHz( 双核 ) Intel Core i5-4300u 1.90 GHz( 双核 ) Intel Core i7-6822eq 2 GHz( 四核 ) RAM( 可配置 ) Max. 4 GB DDR3 Max. 8 GB DDR3 Max. 16 GB DDR3 Max. 16 GB DDR4 数据存储器 ( 可配置 ) SD HDD 或 SSD HDD 或 SSD 驱动器数量 1 2 RAID 支持 ( 可配置 ) 0/1 USB 串口 2 x USB 2.0, 1 x USB x COM (RS-232 / 422 / 485) 可选 :1 x COM ( RS- 232) + 1 x COM (RS-485) 2 x CAN 4 x USB x USB 2.0, 2 x USB 3.0 可选 :2 x COM (RS-232) + 视频输出 1 x DisplayPort 2 x DisplayPort 图形 Intel HD Graphics Intel HD Graphics 4400 Intel HD Graphics 530 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 LAN 芯片组 Intel I210 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 1x PCI 或 1 x PCIe PCI/PCIe 卡最大尺寸 175 mm x 100 mm x 15 mm 以太网接口 LAN 芯片组 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 Intel I210 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) 1x PCI 或 1 x PCIe PCI/PCIe 卡最大尺寸 175 mm x 100 mm x 15 mm 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 / Windows 7 Professional / Windows 7 Ultimate / 主动 安装方式 面板式安装 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Windows 10 IoT Enterprise 安装方式 壁挂式或书架式安装 尺寸 (W x H x D,mm) 271 x 211 x x 215 x 95 重量 (kg) 主动 尺寸 (W x H x D,mm) 532 x 354 x x 354 x 119 电源 24 V DC ±20% 重量 (kg) 电源 24 V DC ±20% 最大功耗 21.3 W,30 V 37.4 W,19.2 V 含 PCI-PCIe 40.8 W W,19.2 V 带 PCI-PCIe 46.4 W 42.7 W,19.2 V 带 PCI-PCIe 50.4 W 最大功耗 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): 0 C C 存储 :-25 C C 取决于配置 运行 ( 带 HDD):0 C C 运行 ( 带 SSD):-20 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -10 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -20 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): 0 C C 存储 :-25 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -20 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -20 C C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -10 C C 运行 ( 带 HDD): 0 C C 运行 ( 带 SSD): -20 C C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 5%... 95%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) IP65 / IP30 认证 UL / cul, Class 1 Div 2, NEMA 4, IECEx, ATEX-Zone 2/22 防护等级 ( 前 / 后 ) 认证 UL / cul, Class 1 Div 2, IECEx, ATEX-Zone 2 IP30 36 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 37

20 适于海事应用的 HMI 采用聚酯触控技术的海事触控面板 功能强大的 TPM 3000, 适于恶劣环境下的海事应用 该系列 HMI 提供更多显示屏尺寸和功能, 轻松实现可靠的监测和报警操作 优势 : 吸光性前端板 背光可调 通过 ABS BV DNV-GL KR LR KR 和 RINA 认证 罗经安全距离符合 DIN EN 标准 内置扬声器, 可发出声音告警 支持大部分通用通信标准 浮点输出 4:3 或 16:9 显示类型 品名 TPM 3043 TPM 3057 TPM 3070 TPM 3090 订货号 显示器尺寸 (cm) (4.3") (5.7") (7") (9") 颜色 262,144 分辨率 (W x H 像素 ) 480 x 272 (WQVGA) 640 x 480 (VGA) 800 x 480 (WVGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 75 / 75 / 63 / / 65 / 55 / / 70 / 65 / / 85 / 85 / 85 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 70,000 TPM 3105 TPM 3121 TPM 3120 TPM 3150 TPM (10.4") (12.1") 38.1 (15") 39.1 (15.4") 262, x 600 (SVGA) 1280 x 800 (WXGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 800 (WXGA) / 70 / 50 / / 80 / 60 / / 88 / 88 / / 80 / 65 / / 80 / 60 / 80 50,000 触控技术 聚酯, 模拟电阻 聚酯, 模拟电阻 ARM Cortex A8,1000 MHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) 运行 ( 银色 ):0 C C, 存储 ( 银色 ):-20 C C 运行 ( 黑色 ):-25 C C, 存储 ( 黑色 ):-30 C C ARM Cortex A8,1000 MHz, 实时时钟 ( 带备用电池 ) 运行 ( 银色 ):0 C C, 存储 ( 银色 ):-20 C C 运行 ( 黑色 ):-25 C C, 存储 ( 黑色 ):-30 C C 防护等级 ( 前 / 后面板 ) IP65/IP20 IP65/IP20 前面板尺寸 W x H x D (mm) 安装深度 (mm) 含现场总线接口安装开孔 W x H(mm) 银色 :140 x 100 x 5 黑色 :140 x 118 x 5 银色 :42; 黑色 :53 银色 :71; 黑色 :79 银色 :132 x 92 黑色 :132 x 110 银色 :168 x 126 x 5 黑色 :168 x 147 x 5 银色 :42; 黑色 :49 银色 :71; 黑色 :75 银色 :160 x 118 黑色 :160 x 139 银色 :203 x 147 x 5 黑色 :203 x 165 x 5 银色 :42; 黑色 :42 银色 :71; 黑色 :71 银色 :195 x 139 黑色 :195 x x 172 x 5 重量 (kg) x 164 功耗类型 7.2 W,24 V 9.6 W,24 V 7.2 W,24 V 19.2 W,24 V 银色 :295 x 220 x 5 黑色 :328 x 265 x 5 银色 :54; 黑色 :58 银色 :54; 黑色 :58 银色 :287 x 212 黑色 :302 x 237 银色 :340 x 270 x 5 黑色 :340 x 285 x 5 银色 :55; 黑色 :52 银色 :55; 黑色 :52 银色 :313 x 243 黑色 :315 x 259 银色 :330 x 225 x 5 黑色 :336 x 252 x 5 银色 :48; 黑色 :54 银色 :48; 黑色 :54 银色 :48; 黑色 :54 银色 :400 x 329 x 5 黑色 :400 x 338 x 5 银色 :55; 黑色 :63 银色 :55; 黑色 :63 银色 :372 x 301 黑色 :373 x x 297 x x W,24 V 19.2 W,24 V 21.6 W,24 V 认证 UL / cul, Class1 Div2, ABS, BV, DNV-GL, LR, KR, RINA, EN60945 一般技术数据 UL / cul, Class1 Div2, ABS, BV, DNV-GL, LR, KR, RINA, EN60945 一般技术数据 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 存储 1 GB Flash, 512 SDRAM, 1 MB SRAM TFT / LED( 白色 ) 1 GB Flash, 512 SDRAM, 1 MB SRAM 接口 ( 可配置 ) 1 x RS232, 1 x RS485 / 1 x RS232, 1 x RS485, 2 x CAN / 2 x CAN 1 x RS232, 1 x RS485 / 1 x RS232, 1 x RS485, 2 x CAN / 2 x CAN 操作系统 MS Windows Embedded Compact 7 Software (configurable) Microbrowser, Visu+, Movicon 相对湿度 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝 安装类型 纵向 / 横向 安装方式 面板式安装 电源 24 V DC ±20% MS Windows Embedded Compact 7 Microbrowser, Visu+, Movicon 运行和存储 :20% 至 85%, 无冷凝纵向 / 横向面板式安装 24 V DC ±20 % 38 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 39

21 适于海事应用的面板式工控机 品名 EL PPC7 1000/M EL PPC7G 1000/M EL PPC /M 订货号 触控技术 模拟电阻 模拟电阻 (GFG) 模拟电阻 显示器尺寸 (cm) 17.8 (7") 30.7 (12.1") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 262,144 分辨率 (W x H 像素 ) 800 x 480 (WVGA) 1280 x 800 (SVGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 70 / 70 / 65 / / 88 / 88 / 88 背光 (MTTF 值, 小时 ) 40,000 50,000 品名 EL PPC12G 1000/M EL PPC /M EL PPC15G 1000/M 订货号 触控技术 模拟电阻 (GFG) 模拟电阻 模拟电阻 (GFG) 显示器尺寸 30.7 (12.1") 38.1 (15") 显示屏类型 TFT / LED( 白色 ) 颜色 262,144 分辨率 (W x H 像素 ) 1280 x 800 (SVGA) 1024 x 768 (XGA) 亮度 (cd/m²) 视角 ( 左 / 右 / 上 / 下 )( ) 88 / 88 / 88 / / 80 / 65 / 80 背光 (MTTF 值, 小时 ) 50,000 Intel Atom E680T 1.6 GHz Intel Atom E680T 1.6 GHz RAM( 可配置 ) 2 GB DDR2 800 RAM( 可配置 ) 2 GB DDR2 800 数据存储器 ( 可配置 ) SATA DOM-SSD 数据存储器 ( 可配置 ) SATA DOM-SSD 驱动器数量 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB 2.0 驱动器数量 RAID 支持 ( 可配置 ) USB 4 x USB 2.0 串口 可选 :1 x COM (RS-232), 1 x COM (RS-485) 串口 可选 :1 x COM (RS-232), 1 x COM (RS-485) 视频输出 图形 视频输出 图形 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 以太网接口 2 x (10/100/1000 Mbps), RJ45 LAN 芯片组 Realtek 8111C PCI-E LAN 芯片组 Realtek 8111C PCI-E PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 PCI/PCIe 插槽 ( 可配置 ) PCI/PCIe 卡最大尺寸 操作系统 ( 可配置 ) Windows Embedded Standard 7 安装方式 面板式安装 安装方式 面板式安装 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 203 x 165 x x 189 x x 252 x 87 重量 (kg) 尺寸 (W x H x D, 单位 :mm) 344 x 260 x x 338 x x 400 x 82 重量 (kg) 电源 24 V DC ( V DC) 电源 24 V DC ( V DC) 功耗类型 16.8 W,24 V 16.8 W,24 V 21.6 W,24 V 运行 :0 C C 存储 :-25 C C 相对湿度 20%... 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) 认证 IP65 / IP20 ABS, BV, GL/DNV LR, RINA, UL / cul 功耗类型 24 W,24 V 运行 :0 C C 存储 :-25 C C 相对湿度 20% 85%( 无冷凝 ) 防护等级 ( 前 / 后 ) 认证 IP65 / IP20 ABS, BV, GL/DNV LR, RINA, UL / cul 40 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 41

22 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) 概述订货号品名描述 适配器 DP TO DVI ADPTR 接 DVI-i 视频适配器的 DisplayPort( 显示端口 ) 适配器 DP TO VGA ADPTR 接 VGA 视频适配器的 DisplayPort( 显示端口 ) 数据电缆 IFS-USB-DATACABLE 用于工控机与带 12 位 IFS 数据端口 ( 如 QUINT UPS 或 TRIO UPS) 的菲尼克斯电气设备之间的通信 数据电缆 SI-SES-U1A/0.6 服务插座, 带 A 型 USB( 插座 / 插头 ) 及 0.6 m 电缆 储能模块 UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH 储能模块 UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH 电源存储设备,LI-ION 技术,24 V DC, 120 Wh, 用于 -20 C C 的环境温度, 自动检测和通信, 带 QUINT UPS-IQ 可充电电池模块, 含铅 AGM, 采用 VRLA 技术,24 V DC,1.3 Ah, 无需工具即可更换电池, 能自动检测并与 QUINT UPS-IQ 通信 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) 概述订货号品名描述 软件包 软件包 UPGRADE WIN 7 ULT SP1 X86 WES2009/WES7 RECOVERY USB 存储卡 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,16 GB 存储卡 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,32 GB 存储卡 IPC 16 GB CFAST KIT CFast 卡,16 GB 存储卡 IPC 32 GB CFAST KIT CFast 卡,32 GB 存储卡 IPC 4 GB CFAST KIT CFast 卡,4 GB 将 Windows XP 操作系统升级至 Windows 7 Ultimate SP1(64 位多语言操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 操作系统还原工具套件, 用于 Windows Embedded 2009 和 Windows Embedded 7 操作系统 套件包含 USB 驱动 储能模块 UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AH 可充电电池模块, 含铅 AGM, 采用 VRLA 技术,24 V DC,3.4 Ah, 无需工具即可更换电池, 能自动检测并与 QUINT UPS-IQ 通信 存储卡 IPC 8 GB CFAST KIT CFast 卡,8 GB 存储卡 VL 1 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,1 GB 延长器 VL KVM EXTENDER 延长器, 可将键盘 视频和鼠标信号扩展到距 IPC 90m 远的范围 组装适配器 VL KVM EXTENDER BOOKSHELF MNT 书架式安装套件, 与 VL KVM EXTENDER( ) 配套使用 组装适配器 UTA 107/30 通用型 DIN 导轨适配器, 适用于 BL BPC 2000 和 BL2 BPC 缓冲模块 PC-PWR-FLTR-2 软件 VL PORTICO SERVER 1 CLIENT PC-PWR-FLTR-2 对输入电源进行缓冲直至达到工作电压 适用于上升时间超过 100 ms 的 24 V DC 电源 远程网络端口软件, 用于一台 PC 机到另一台的遥控 存储卡 VL 2 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,2 GB 存储卡 VL 4 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,4 GB 存储卡 VL 8 GB CF CompactFlash 卡, 可插拔,8 GB 电源 QUINT-PS/1AC/24DC/ 5 不间断电源 QUINT-UPS/24DC/24DC/5 用于 DIN 导轨安装的 QUINT POWER 开关电源, 采用 SFB 技术 ( 选择性熔断技术 ), 输入 : 单相, 输出 :24 V DC / 5 A 采用 IQ 技术的不间断电源, 用于 DIN 导轨安装, 输入 :24 V DC, 输出 :24 V DC / 5 A, 已安装有通用型 DIN 导轨适配器 UTA 107/30 触控笔 TOUCH PEN 用于 HMI 的触控笔, 银色涂层, 含自黏式笔架 软件 VL PORTICO SERVER 16 CLIENT 远程控制软件, 用于从一台服务器远程控制多达 16 台客户端 PC 机 EL xxx 订货号品名描述 软件 VL PORTICO SERVER 4 CLIENT 远程控制软件, 用于从一台服务器远程控制多达四台客户端 PC 机 电源输入端子 MC 1.5/ 3-STF-3.5 BD:1-3 插头, 用于 Embeddedline 工控机, 额定电流 :8 A, 位数 :3, 针距 :3.5 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 软件包 UPGRADE WIN 7 PRO SP1 X64-DE 将 Windows XP 操作系统升级至 Windows 7 Professional SP1(64 位德语操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 适配器 开发包 USB-2CAN-SERIAL 支持开发的接口环境,(RS-232 RS-485 和 2x CAN) 用于连接开发计算机 BL xxx / BL2 xxx 订货号品名描述 软件包 UPGRADE WIN 7 PRO SP1 X64-EN 将 Windows XP 操作系统升级至 Windows 7 Professional SP1(64 位英语操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 硬盘驱动安装支架 BL 3000/7000 SATA TRAY 2.5" SATA 安装支架, 用于 Basicline 3000 和 7000 工控机 软件包 软件包 WIN 7 PRO SP1 X86-DE UPGRADE UPGRADE WIN 7 PRO SP1 X86-EN 将 Windows XP 操作系统升级为 Windows 7 Professional SP1(32 位德语操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 将 Windows XP 操作系统升级至 Windows 7 Professional SP1(32 位英语操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 硬盘驱动安装支架 BL BPC " SATA BAY 2.5"-HDD/SSD 安装支架, 用于 Basicline BPC 2000 电源输入端子 MSTB 2.5/ 3-STF-5.08 电源输入端子 MSTB 2.5/ 3-STF 插头, 用于 Designline Basicline 和 Valueline 工控机, 额定电流 :12 A, 额定电压 (III/2):320 V, 位数 :3, 针距 :5.08 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 插头, 用于工业显示器 (FPM), 额定电流 :12 A, 额定电压 (III/2):320 V, 位数 :3, 针距 :5 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 软件包 UPGRADE WIN 7 ULT SP1 X64 将 Windows XP 操作系统升级至 Windows 7 Ultimate SP1(64 位多语言操作系统 ) 的工具套件 套件包含 USB 驱动和 Microsoft 防伪证书 (CoA) 标签 42 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 43

23 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) BL xxx / BL2 xxx 订货号品名描述 存储 BL 3000/ GB SSD KIT 16 GB,2.5" 带托盘的 SATA SSD 套件, 用于 Basicline 3000 和 7000 工控机 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) VL xxx / VL2 xxx 订货号品名描述 前置 USB 保护盖 SILICONE USB COVER KIT 备用 USB 端板, 用于 VL PPC xxx 存储 BL 3000/ GB SSD KIT 32 GB,2.5" 带托盘的 SATA SSD 套件, 用于 Basicline 3000 和 7000 工控机 适配器 开发包 USB-2CAN-SERIAL 支持开发的接口环境,(RS-232 RS-485 和 2x CAN) 用于连接开发计算机 存储 BL 3000/ GB HDD KIT 320 GB,2.5" 带托盘的 SATA HDD 套件, 用于 Basicline 3000 和 7000 工控机 存储 BL BPC GB SSD KIT 16 GB,2.5" 带托盘的 SATA SSD 套件, 用于 Basicline BPC 2000 存储 BL BPC GB SSD KIT 32 GB,2.5" 带托盘的 SATA SSD 套件, 用于 Basicline BPC 2000 存储 BL BPC GB HDD KIT 320 GB,2.5" 带托盘的 SATA HDD 套件, 用于 Basicline BPC 2000 存储 BL PPC GB SSD KIT 16 GB,2.5" SATA 固态硬盘套件, 用于 Basicline PPC 1000, 带安装框架 存储 BL PPC GB SSD KIT 32 GB,2.5" SATA 固态硬盘套件, 用于 Basicline PPC 1000, 带安装框架 存储 BL PPC GB HDD KIT 320 GB,2.5" SATA 固态硬盘驱动套件, 用于 Basicline PPC 1000, 带安装框架 数据电缆 VL 2.0M DP CABLE 配合工控机使用的 DisplayPort(DP) 电缆 (2m) 硬盘驱动安装框架 HDD TRAY KIT 硬盘驱动安装框架, 用于 VL xxx 电源输入端子 MSTB 2.5/ 3-STF-5.08 电源输入端子 MSTB 2.5/ 3-STF 安装套件 安装套件 VL BOOKSHELF MOUNTING KIT VL BOOKSHELF MOUNTING KIT/EXPANSION 插头, 用于 Designline Basicline 和 Valueline 工控机, 额定电流 :12 A, 额定电压 (III/2):320 V, 位数 :3, 针距 :5.08 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 插头, 用于工业显示器 (FPM), 额定电流 :12 A, 额定电压 (III/2):320 V, 位数 :3, 针距 :5 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 安装套件,VL BPC, 不带 PCI 扩展插槽, 适于书架式安装 安装套件,VL BPC, 带 PCI 扩展插槽, 适于书架式安装 安装套件 VL PANEL MOUNTING KIT 安装套件,Valueline 工控机, 适于前面板安装 存储 GB M.2 MLC SSD kit 30 GB M.2 大容量存储器, 用于工业 PPC 和 BPC 产品 安装套件 VL PANEL+ MOUNTING KIT 安装套件,Valueline 工控机, 配合 15 和 17" 显示器使用, 可安装厚面板, 含所需硬件 存储 GB M.2 MLC SSD kit 60 GB M.2 大容量存储器, 用于工业 PPC 和 BPC 产品 存储 GB M.2 MLC SSD kit 1200 GB M.2 大容量存储器, 用于工业 PPC 和 BPC 产品 存储 GB M.2 MLC SSD kit 240 GB M.2 大容量存储器, 用于工业 PPC 和 BPC 产品 存储 GB M.2 MLC SSD kit 480 GB M.2 大容量存储器, 用于工业 PPC 和 BPC 产品 安装套件 VL WALL MOUNTING KIT 安装套件,Valueline 工控机, 适于壁式安装 安装面板 安装面板 安装面板 保护膜 VL PPC12 19" RACKMOUNT PLATE VL PPC15 19" RACKMOUNT PLATE VL PPC17 19" RACKMOUNT PLATE VL 15" DISPLAY PROTECTIVE FOIL 安装面板, 用于 Basicline 和 Valueline 12" PPC 及 12" FPM 产品在 19" 机架上的标准 PPC 安装 安装面板, 用于 Basicline 和 Valueline 15" PPC 及 15" FPM 产品在 19" 机架上的标准 PPC 安装 安装面板, 用于 Basicline 和 Valueline 17" PPC 及 17" FPM 产品在 19" 机架上的标准 PPC 安装 保护膜, 用于 15" 触摸屏 (10 张 ) 存储 VL 16 GB SSD (SLC) KIT 16 GB,2.5" SATA 固态驱动 (SLC) 套件, 用于 Valueline 工控机, 带安装框架 存储 VL 32 GB SSD (SLC) KIT 32 GB,2.5" SATA 固态驱动 (SLC) 套件, 用于 Valueline 工控机, 含安装框架 存储 VL 320 GB HDD KIT 320 GB,2.5"SATA HDD 套件 (SLC), 用于 Designline 工控机, 带安装框架 存储 VL2 16 GB SLC SSD SATA KIT 16 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 32 GB SLC SSD SATA KIT 32 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 320 GB HDD SATA KIT 320 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 4 GB SLC SSD SATA KIT 4 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 8 GB SLC SSD SATA KIT 8 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 240 GB SSD kit 240 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 存储 VL2 480 GB SSD kit 480 GB,2.5" SATA SSD 套件, 带托盘, 适于 VL2 工业 PPC 和 BPC 产品 44 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 45

24 设备附件 ( 可为产品特定的附件 ) 高质量的产品 DL xxx 订货号品名描述 硬盘驱动安装框架 DL HDD/SSD TRAY KIT 2.5"SATA 套件, 用于 Designline 工控机 支架 DL ADAPTER PLATE VESA 安装面板, 适于 Designline, 从 VESA 75 转到 VESA 100 VESA 100 带锁孔, 方便安装 颜色 :RAL 7035( 浅灰色 ) 控制器菲尼克斯电气提供各种性能等级的控制器, 提升系统的自动化效率 工业以太网使用菲尼克斯电气的工业以太网产品, 可以最大限度地利用以太网的各种特性, 实现无可比拟的灵活性 稳定性与速度 支架 DL WALL MOUNT 适用于 Designline 的墙面安装托架孔尺寸 :VESA 100 带锁孔, 方便安装颜色 :RAL 7035( 浅灰色 ) 长度 :218 mm 支架 DL PPC 21.5 ARM ADAPTER 支架, 含电缆盖板 电源输入端子 MSTB 2.5/ 3-STF-5.08 插头, 用于 Designline Basicline 和 Valueline 工控机, 额定电流 :12 A, 额定电压 (III/2):320 V, 位数 :3, 针距 :5.08 mm, 连接方式 : 带绝缘套管的螺钉连接, 颜色 : 绿色, 触点表面 : 锡 I/O 系统菲尼克斯电气的 I/O 系统可快速 可靠地采集信号并传输到系统 无线数据通信现代无线技术为各类工业应用带来高效 稳定的数据通信 存储 DL 16 GB SSD KIT 16 GB,2.5" 带托盘的 SATA 接口固态硬盘, 用于 Designline 工控机 存储 DL 32 GB SSD KIT 32 GB,2.5" 带托盘的 SATA 接口固态硬盘, 用于 Designline 工控机 存储 DL 320 GB HDD KIT 320 GB,2.5" 带托盘的 SATA 接口硬盘, 用于 Designline 工控机 平板 PC 机订货号品名描述 储能模块 ITC 8113 RECHARGEABLE BATTERY 电池, 用于带 4 电池和电量指示器的 ITC 8113 xxx 软件菲尼克斯电气根据系统的硬件情况, 为您定制创新的软件解决方案, 从而带来更大的效益 电源和 UPS 菲尼克斯电气的电源解决方案在技术上具有突破性, 实现系统的最大可用性 支架 ITC 8113 PORTREPLICATOR 可旋转 / 可倾斜的端口复制器 ( 不带锁 ), 用于 ITC 8113 xxx( 带 1x Ethernet (10/100/1000 Mbps), RJ45 和 4x USB 2.0 接口 ) 充电器 ITC 8113 CHARGING STATION 充电站, 可同时为两个电池充电 LED, 显示各充电装置的充电状态 ; 通过声音信号提示电池的插入 / 拔出 电源 ITC 8113 POWER SUPPLY 电源装置, 用于 ITC 8113 xxx 充电站和端口复制器 手柄 ITC 8113 HANDLE 用于 ITC 8113 的手柄, 含 2 个螺丝 皮带 ITC 8113 CARRYING STRAP 用于 PC ITC 8113 平板 PC 机的 3 孔式皮带 运输箱 ITC 8113 TRANSPORT CASE 平板电脑 ITC 8113 的运输箱 现场总线及系统节省规划和安装的时间 菲尼克斯电气提供全套现场总线产品系列, 适用于各种应用 电涌保护和干扰滤波器 您想保证系统运行不受干扰吗? 菲尼克斯电气的电涌保护器产品可满足基本的需求 功能安全菲尼克斯电气为您提供创新的安全解决方案, 满足您的一切需求 正确选择, 确保安全 照明和信号通过菲尼克斯电气的智能型照明和信号技术, 从系统状态 产品质量到难以检查的暗区, 一切随时掌握 46 PHOENIX CONTACT PHOENIX CONTACT 47

25 面向全球客户和合作伙伴 菲尼克斯电气是立足德国面向全球的市场领导者 本集团为电气工程 电子和自动化领域提供以未来为导向的组件 系统和解决方案 我们在全球 100 多个国家拥有 14,500 名员工, 就近为客户提供最及时有效的服务 我们秉持创新引领未来的理念, 为客户提供适用于不同行业和应用的产品和解决方案, 如能源 基础设施 过程 Iceland 和工厂自动化等领域 Mexico Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panama Colombia USA Canada Venezuela Ireland Spain Portugal United Kingdom France Morocco Algeria Belgium Norway Netherlands Sweden Denmark Blomberg, Germany Finland Latvia Poland Estonia Lithuania Belarus Russia Luxembourg Czech Republic Austria Slovakia Ukraine Kazakhstan Switzerland Hungary Slovenia Croatia Romania South Korea Bosnia and Italy Herzegovina Serbia Montenegro Kosovo Bulgaria Georgia Japan Azerbaijan Macedonia Turkey Armenia China Greece Tunisia Lebanon Iraq Cyprus Iran Pakistan Kuwait Bangladesh China, Taiwan Israel Jordan Bahrain India Myanmar Egypt Qatar Sri Lanka Saudi Arabia Thailand Philippines UAE Ghana Nigeria Oman Malaysia Vietnam Uganda Kenya Singapore Ecuador Peru Brazil Tanzania Indonesia Bolivia Chile Paraguay Uruguay Zambia Mozambique Namibia Zimbabwe Botswana South Africa Argentina Australia New Zealand 如需全面了解所有产品的详情, 请访问如下网站 : 菲尼克斯电气中国公司地址 : 南京市江宁开发区菲尼克斯路 36 号南京江宁 236 信箱电话 :(025) 传真 :(025) 邮编 : phoenix@phoenixcontact.com.cn 扫描加入官方微信 TNR / Printed In China PHOENIX CONTACT 2018