Microsoft Word - SChinese.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - SChinese.doc"

岚糜
4 years ago
Views:

1 NVIDIA RAID 安装指南 1. NVIDIA BIOS RAID 安装指南 RAID 入门 RAID 设置注意事项在帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows 7/7 64-bit/ Vista/Vista 64-bit/XP/XP 64-bit 在帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows XP/XP 64-bit 在帶 RAID 功能的系統上安裝 Windows 7/7 64-bit/VistaVista 64-bit 创建磁盘阵列 NVIDIA Windows RAID 安装指南 Windows XP/XP 64-bit 用户的 NVIDIA Windows RAID 安装指南 Windows 7/7 64-bit/Vista/Vista 64-bit 用户的 NVIDIA Windows RAID 安装指南

2 1. NVIDIA BIOS RAID 安装指南 NVIDIA BIOS RAID 安装指南向您介绍在 BIOS 环境下如何使用 NVIDIA RAID Utility 程序设置 RAID 功能在您制作 SATA/SATAII 驱动程序软盘之后, 按下 <F2> 键进入 BIOS 设置程序, 请参阅我们提供的支持光盘里的 User Manual ( 用户手册 ) 或者 Quick Installation Guide ( 快速安装指南 ), 并按照详细说明设置 RAID 模式, 即可开始使用 NVIDIA RAID Utility 程序设置 RAID 本部分包含使用 NVRAID RAID Utility 程序创建 RAID 阵列的实例如果您的主板具备两个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以选择使用主板的 RAID 0,RAID 1 或 JBOD 功能如果您的主板具备四个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以根据您安装的 SATA/SATAII 硬盘的总数选择使用主板的 RAID 0,RAID 1,RAID 0+1,JBOD 或 RAID 5 功能请预先了解您的主板的 RAID 功能, 然后按照本部分说明创建 RAID 阵列 1.1 RAID 入门术语 RAID 是英文 Redundant Array of Independent Disks 的缩写, 中文意思为独立磁盘冗余阵列, 中文简称为磁盘阵列, 是一种将两个或更多硬盘组合成单一逻辑单元的方法为了达到最佳性能, 当您创建 RAID 时, 请安装型号一样的相同驱动器 RAID 0(Data Striping, 数据条带 ) RAID 0 也称为数据条带, 两个相同的硬盘并行读写数据交叉存取堆栈, 达到最佳性能当两个硬盘作为单个硬盘执行相同的工作并具有相同的数据传输率时, 它提供单一硬盘双倍的数据传输率, 这将改善数据的访问和存储速度警告!! 尽管 RAID 0 功能可以改善存取性能, 但是不提供任何容错功能热插拔任何 RAID 0 磁盘的硬盘将会导致数据的损坏或者数据丢失 RAID 1(Data Mirroring, 数据镜像 ) RAID 1 也称为数据镜像, 从一个驱动器复制和维持相同的数据映像到另一个驱动器因为磁盘阵列管理程序将指引所有应用软件转移到无故障的驱动器, 如果其中一个驱动器出现故障, 其它驱动器仍然包含完整的数据拷贝, 所以它提供数据保护功能并增强整个系统的容错能力 RAID 0+1(Stripe Mirroring, 条带镜像 ) 使用 RAID 1 技术对 RAID 0 驱动器进行镜像, 组成 RAID 0+1 系统, 增强性能, 更具弹性此控制器既有数据条带 (RAID 0) 的性能, 又具备磁盘镜像 (RAID 1) 的容错能力数据被条带化后分布到若干驱动器中, 并被复制到另一组驱动器 JBOD(Spanning, 延伸 ) 2

3 一个延伸的磁盘阵列的容量相当于所有驱动器容量的总和在阵列中, 扩展的存储数据存入一个驱动器, 直到存满这个驱动器时, 它将延伸存储到下一个驱动器当其中任何一个磁盘出现故障时, 它将影响整个阵列 JBOD 不是真正意义上的 RAID, 它不支持容错功能 RAID 5 RAID 5 分割数据和奇偶校验信息并将它们分布到三个或者更多硬盘驱动器当中 RAID 5 阵列的优势包括更好的硬盘驱动器性能更好的容错系统和较高的存储能力对于事务处理关系数据库企业资源规划以及其它商业系统,RAID 5 阵列是最佳配置这种配置至少需要三个相同的硬盘驱动器 1.2 RAID 设置注意事项 1. 如果您为了增强性能组建 RAID 0(striping, 条带 ) 阵列, 请使用两个新的驱动器, 我们推荐您使用两个相同容量的 SATA 驱动器如果您使用两个容量不相同的 SATA 驱动器, 容量较小的硬盘将作为每个驱动器的基本存储容量例如, 如果一个硬盘的存储容量为 80GB, 另一个硬盘的容量是 60GB, 最大的存储容量将由 80GB 变为 60GB, 对于 RAID 0 而言, 总存储容量为 120GB 2. 为了保护数据您可以使用两个新的驱动器, 或者使用一个现有的驱动器和一个新的驱动器创建 RAID 1(mirroring, 镜像 ) 阵列 ( 新的驱动器必须与现有的驱动器容量相同或者更大 ) 如果您使用两个容量不相同的驱动器, 容量小的硬盘将作为基本存储容量例如, 如果一个硬盘的存储容量是 80GB, 另一个硬盘是 60GB, 对于 RAID 1 而言, 最大的存储容量将是 60GB 3. 在设置新的 RAID 阵列之前, 请检查您的硬盘状况警告!! 在您创建 RAID 功能之前, 首先请备份您的数据在创建 RAID 时, 系统将询问您是否想 Clear Disk Data ( 清除磁盘数据 ) 推荐您选择 Yes, 之后您的数据组建将在干净的环境下运行 3

4 4

5 5

6 6

7 1.4 创建磁盘阵列开机调节系统 BIOS 的 RAID Mode(RAID 模式 ) 之后, 将会显示如下画面重新启动您的电脑, 当您看到 RAID 软件的提示之后, 按下 <F10> 键 RAID 的提示显示为载入操作系统之前的系统开机自检 (POST) 和启动进程的一部分在本画面消失之前, 您有几秒钟时间按 <F10> 键您按下 <F10> 键之后, 将会显示 NVIDIA RAID Utility - Define a New Array 窗口默认时, RAID Mode(RAID 模式 ) 被设置为 Mirroring( 镜像 ), 但是如果您想创建 RAID 0, 请将它设置为 Striping( 条带 ) 并将 Striping Block( 条带块 ) 设置为 Optimal( 最佳 ) 作为默认值我们以 RAID 0 作为实例向您展示如何使用 NVRAID RAID Utility 程序创建 RAID 0 (Striping, 条带 ) 如果您计划使用 NVRAID RAID Utility 程序创建其它 RAID 阵列, 其组建过程与创建 RAID 0 的步骤相似 7

8 Striping block( 条带块 ) 尺寸以千字节显示, 影响数据在磁盘里的分配推荐保留默认值 Optimal( 最佳 ), 即 64KB, 但是数值可以介于 8KB 和 128KB 之间 (8,16,32,64 和 128KB) 然后, 您指定磁盘您从 RAID Config BIOS 设置页启用的磁盘就会显示在 Free Disks( 空闲磁盘 ) 区块里这些是可以用来作为 RAID 阵列磁盘的驱动器 A. 按 Tab 键移到 Free Disks( 空闲磁盘 ) 区域列表中的第一个磁盘即被选定 B. 点击右箭头键将它从 Free Disks( 空闲磁盘 ) 区块移动至 Array Disks( 阵列磁盘 ) 区块 C. 继续点击右箭头键直到所有您想用来作为 RAID 阵列的磁盘显示在 Array Disks ( 阵列磁盘 ) 区块里 8

9 指定 RAID 阵列磁盘之后, 按 <F7> 键保存 RAID 阵列的变更根据使用的平台, 系统可以拥有一个或更多通道在一个典型的系统里, 通常拥有一个适配器和多个通道, 每一个通道包含从盘和主盘每一个硬盘的适配器 / 通道 / 主盘 / 从盘等状况已在 Free Disks( 空闲磁盘 ) 和 Array Disks( 阵列磁盘 ) 列表的队列中给出例如 : M 1:Channel( 通道 ) 通常, 当通道 1 用于 Serial ATA 驱动器时, 通道 0 用于 Parallel ATA 驱动器 0:controller( 控制器 ) M:M 意即 Master( 主盘 ),S 意即 Slave( 从盘 ) Serial ATA M Channel 1,controller 0,Master M Channel 1,controller 1,Master 最后, 出现 Array List( 阵列列表 ) 窗口, 在这里您可以查看您已设立的 RAID 阵列 Healthy NVIDIA STRIPING 74.53G 9

2. NVIDIA Windows RAID 安装指南 NVIDIA Windows RAID 安装指南向您介绍在 Windows 环境下如何使用 NVIDIAMAN 设置 RAID 功能请仔细阅读本指南并按如下说明设置和管理 RAID 功能对于 Windows XP/XP 64-bit 和 Windows 7/7 64-bit/Vista/Vista 64-bit 来说, 安装流程有所不同

10 2. NVIDIA Windows RAID 安装指南 NVIDIA Windows RAID 安装指南向您介绍在 Windows 环境下如何使用 NVIDIAMAN 设置 RAID 功能请仔细阅读本指南并按如下说明设置和管理 RAID 功能对于 Windows XP/XP 64-bit 和 Windows 7/7 64-bit/Vista/Vista 64-bit 来说, 安装流程有所不同请根据您所安装的操作系统按如下指示操作 2.1 Windows XP/XP 64-bit 用户的 NVIDIA Windows RAID 安装指南 A. 进入 NVRAIDMAN 我们提供的支持光盘里有 NVIDIA ALL in one 驱动程序, 内含 RAID 驱动程序完成驱动程序的安装之后, 您可以创建删除或者重建任何 RAID 阵列请点击 Start( 开始 ) Programs( 程序 ) NVIDIA Corporation Mediashield Mediashield 进入 NVRAIDMAN ( 桌面也有一个 Mediashield 快捷方式 ) 接着, 显示如下画面 10

B. 创建 RAID 阵列本部分包含使用 NVRAIDMAN 创建 RAID 阵列的实例如果您的主板具备两个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以选择使用主板的 RAID 0,RAID 1 或 JBOD 功能如果您的主板具备四个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以根据您安装的 SATA/SATAII 硬盘的总数选择使用主板的 RAID 0,RAID 1,RAID

11 B. 创建 RAID 阵列本部分包含使用 NVRAIDMAN 创建 RAID 阵列的实例如果您的主板具备两个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以选择使用主板的 RAID 0,RAID 1 或 JBOD 功能如果您的主板具备四个 SATA/SATAII 接口, 那么您就可以根据您安装的 SATA/SATAII 硬盘的总数选择使用主板的 RAID 0,RAID 1,RAID 0+1,JBOD 或 RAID 5 功能请预先了解您的主板的 RAID 功能, 然后按照本部分说明创建 RAID 阵列本部分提及的 RAID 项目如下所示 : - RAID 0:Striping( 条带 ) - RAID 1:Mirroring( 镜像 ) - RAID 0+1:Stripe Mirroring( 条带镜像 ) - JBOD:Spanning( 延伸 ) - RAID 5 注意 : 在 Windows XP 操作系统下, 我们主板接口的命名与 NVIDIA 程序的命名不一样请查阅如下列表了解详情 SATAII_1 (port 1.0) --> 意即 SATA 第一主盘 SATAII_2 (port 1.1) --> 意即 SATA 第二主盘 SATAII_3 (port 2.0) --> 意即 SATA 第一主盘 SATAII_4 (port 2.1) --> 意即 SATA 第二主盘在本部分里, 我们以 RAID 0 作为实例向您展示如何使用 NVRAIDMAN 创建 RAID 0 (Striping, 条带 ) 如果您计划使用 NVRAIDMAN 创建其它 RAID 阵列, 操作过程与创建 RAID 0 的步骤相似请按如下步骤操作 : 11

12 A. 进入系统 BIOS 并确保您想使用的驱动器已设为启用 RAID B. 启动进入 Windows 并运行 NVRAIDMAN 程序 C. 创建阵列, 显示如下画面 D. 点击 Next( 下一步 ), 显示如下画面 E. 点击 RAID Mode(RAID 模式 ) 列表箭头并选择 Striping( 条带 ), 保留 Stripe Size ( 条带尺寸 ) 为默认值, 如下图所示 12

13 F. 点击 Next( 下一步 ), 显示如下画面 G. 选择 stripe( 条带 ) 装置所需的两个磁盘 13

14 要想使用更多磁盘创建条带阵列, 请从列表中选择新增的磁盘 H. 点击 Next( 下一步 ), 显示如下画面 I. 点击 Finish( 完成 ), 显示如下画面 The RAID 0 is created successfully.(raid 0 已创建成功 ) C. 初始化 NVRAID 阵列磁盘既然两个磁盘组成的阵列已经创建, 这就需要对磁盘进行分区和格式化 A. 点击 Start( 开始 ) Settings( 设置 ) Control Panel( 控制面板 ) 14

点击 Disk Management( 磁盘管理 ) 显示如下画面 E. 153.

15 B. 双击 Administrative Tools( 管理工具 ) C. 双击 Computer Management( 计算机管理 ) D. 点击 Disk Management( 磁盘管理 ) 显示如下画面 E GB 是初期创建的由两个磁盘组成的条带阵列的容量要在此基础上创建一个分区, 请右键点击 Unallocated( 未分配 ) 分区, 并选择新分区 F. 跟随 Wizard( 向导 ) 提示设立和格式化分区如此操作之后, 您就可以开始使用最新创建的条带阵列 15

16 D. 删除 RAID 阵列 NVRAIDMAN 可以用来删除阵列要删除阵列, 请按如下步骤操作 A. 运行 NVRAIDMAN 程序, 右键点击您想要删除的 RAID 阵列 ( 假设您已经创建了一个 RAID 阵列 ), 出现如下画面上面的截图显示一个将被删除的镜像阵列选择 Delete Array... ( 删除阵列 ) 之后, 显示如下画面 16

17 B. 点击 Next( 下一步 ), 显示如下画面 C. 点击 Finish( 完成 ), 阵列就会被删除, 显示如下画面, 并显示所有空闲磁盘相似的过程可以用于删除任何通过 NVIDIA RAID 创建的阵列 E. 重建 RAID 阵列重建是指在阵列中从一个硬盘到另一个硬盘恢复数据的过程此应用仅适用于容错阵列, 例如 RAID 1,RAID 0+1 以及 RAID 5 例如, 假设您拥有一个由三个磁盘组成的 RAID 5 阵列, 其中一个驱动器出现故障, 然后您需要使用一个新的驱动器替换有故障的驱动器, 重建此阵列在新增的驱动器上修复丢失的数据创建镜像阵列之后, 您可以通过如下步骤重建阵列 : A. 进入 Windows 并运行 NVIDIA RAID 管理程序 B. 右键点击镜像接着显示弹出菜单 C. 从弹出菜单点击 Rebuild Array( 重建阵列 ) 显示 NVIDIA Rebuild Array Wizard (NVIDIA 重建阵列向导 ) 17

18 D. 点击 Next( 下一步 ) 显示 Disk Selection( 磁盘选择 ) 页面 E. 通过从列表点击您想要重建的驱动器来选定它, 接着点击 Next( 下一步 ) 显示 Completing the NVIDIA Rebuild Array( 完成 NVIDIA 重建阵列 ) 页面 18

19 F. 点击 Finish( 完成 ) F. 更多关于重建阵列的信息重建在后台进行完成重建过程需要一些时间, 在后台进行重建不会影响系统性能重建仅应用于 RAID 1,RAID 0+1 或 RAID 5 等阵列重建阵列仅在使用 RAID 1,RAID 0+1 或 RAID 5 时可以运行重建不能用于 RAID 0 和 JBOD 阵列重建仅应用于受损的容错阵列您可以使用任何可用的 Free Disk( 空闲磁盘 ) 或 Dedicated Disk( 专用磁盘 ) 重建受损的镜像阵列 G. 同步 RAID 阵列同步阵列将强制执行冗余数据和奇偶校验数据的重建, 可应用于任何容错阵列, 例如 RAID 1,0+1 和 RAID 5 对于 RAID1 和 RAID 0+1 而言, sync ( 同步 ) 的结果是复制数据到冗余磁盘对于 RAID 5 而言, sync ( 同步 ) 的结果是重建奇偶校验数据要同步一个阵列, 请按如下步骤操作 ( 本实例假设您已经创建一个容错阵列, 例如 RAID 1): A. 右键点击 Mirroring ( 镜像 ) 并选择 Synchronize Array ( 同步阵列 ) 接着显示 Synchronize Array Wizard( 同步阵列向导 ) 欢迎界面 B. 在 Wizard Completion( 向导完成 ) 界面, 点击 Next ( 下一步 ), 然后点击 Finish ( 完成 ) NVRAIDMAN 窗口显示阵列正在进行同步 19

20 C. 开始同步进程, 并在短时间内完成 2.2 Windows 7/7 64-bit/Vista/Vista 64-bit 用户的 NVIDIA Windows RAID 安装指南 A. 进入存储我们的支持光盘提供的 NVIDIA 多合一驱动程序内含 RAID 驱动程序当您完成驱动程序的安装之后, 您可以创建删除或重建任何 RAID 阵列请进入存储, 点击 Start( 开始 ) Programs( 程序 ) NVIDIA Corporation(NVIDIA 公司 ) Storage( 存储 ) ( 桌面也有一个 Storage 快捷方式 ) 接着, 出现如下画面 20

21 点击 Create array ( 创建阵列 ) 然后您就可以开始建立 RAID B. 创建 RAID 阵列点击下一步弹出如下画面 21

22 选择一种最适合您存储需求的配置推荐选择 Custom ( 自定义 ), 点击下一步接着, 选择 RAID 阵列的类型开始创建首先您需要选择 RAID 模式, 并点击下一步这里我们以 Striping(RAID 0) 为例向您展示如何使用 Storage( 存储 ) 创建 Striping(RAID 0) 如果您计划使用 Storage( 存储 ) 创建其他 RAID 阵列, 操作流程类似于创建 Striping(RAID 0) 的步骤 22

23 在您确定 RAID 模式之后, 您可以选择 Stripe Size( 条带大小 ) 此项的默认值为 64K 然后点击下一步选择磁盘添加到新的 RAID 阵列, 并点击下一步 23

24 选择保护包含数据的磁盘, 并点击下一步点击下一步确认您决定使用的 RAID 默认设置点击 Finish( 完成 ) 结束创建 RAID 阵列步骤 C. 初始化 NVRAID 阵列磁盘现在两个磁盘组成的阵列已经创建, 您需要对它进行分区和格式化 A. 点击开始设置控制面板 B. 双击管理工具 C. 双击计算机管理 D. 点击磁盘管理出现如下画面 24

25 右键点击未分配的分区并选择新的简单卷按向导设置和格式化分区一旦完成这个步骤, 您就可以开始使用新创建的条带阵列 25

Microsoft Word - English doc

Microsoft Word - English doc ATI RAID 安装指南 1. ATI BIOS RAID 安装指南... 2 1.1 RAID 入门... 2 1.2 RAID 设置注意事项... 2 1.3 创建磁盘阵列. 3 2. ATI Windows RAID 安装指南.... 8 2.1 WebPAM 软件的安装组件.... 8 2.2 支持浏览器. 8 2.3 安装 WebPAM. 8 2.4 登录 WebPAM... 11 2.5