Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3) 首次发布日期 : 2013 年 06 月 21 日 上次修改日期 : 2013 年 07 月 10 日 Americ

Size: px
Start display at page:

Download "Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3) 首次发布日期 : 2013 年 06 月 21 日 上次修改日期 : 2013 年 07 月 10 日 Americ"

Transcription

1 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3) 首次发布日期 : 2013 年 06 月 21 日 上次修改日期 : 2013 年 07 月 10 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA USA Tel: NETS (6387) Fax:

2 本手册中有关产品的规格和信息如有更改, 恕不另行通知 本手册中的所有陈述 信息和建议被认为是准确的, 但我们不提供任何形式的明示或暗示担保 用户必须自行负责对任何产品的应用 软件许可证和产品的有限保修单在产品随附的信息包中皆有说明, 并作为参考文件列入此处 如果您找不到软件许可证或有限保修单, 请联系 CISCO 销售代表获取一份 以下信息涉及 A 类设备的 FCC 遵从性 : 经测试, 本设备符合 FCC 规则第 15 部分对 A 类数字设备的限制规定 这些限制旨在提供合理的保护, 防止设备在商业环境中运行时产生有害干扰 本设备可以产生 利用并发射无线射频能量 如果不按说明中的要求安装和使用本设备, 有可能对无线电通信产生有害干扰 在居民区运行此设备可能会造成有害干扰, 在这种情况下, 用户需要自费消除干扰 以下信息涉及 B 类设备的 FCC 遵从性 : 经测试, 本产品符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制规定 设置这些限制的目的是在设备安装于居所时, 提供合理保护以避免干扰 本设备可以产生 利用并发射无线射频能量 如果不按说明中的要求安装和使用本设备, 有可能对无线电通信产生有害干扰 不过, 我们不能保证在任何安装中都不会产生干扰 如果本设备确实对无线电或电视接收造成干扰 ( 可以通过打开和关闭设备来确定 ), 建议用户采取以下一种或多种措施来消除干扰 : 重新调整接收天线的方向或位置 增大设备和接收器之间的距离 将设备和接收器连接到不同的电路插座上 咨询经销商或有经验的无线电 / 电视技术人员, 以寻求帮助 在未经 Cisco 授权的情况下修改本产品, 可能使 FCC 的批准失效, 并失去运行本产品的许可 TCP 报头压缩的 Cisco 设计是美国加州大学伯克利分校 (UCB) 所开发计划的修订版 - 作为 UNIX 操作系统的 UCB 公共领域版本 保留所有权利 Copyright 1981, 加州大学董事会 即使有任何其他担保, 这些供应商的所有文档文件和软件均按 原样 提供, 包含其原有的所有瑕疵 CISCO 和上述供应商否认所有明示或暗示的担保, 包括但不限于 : 这些产品的适销性 特定用途的适用性以及不侵权或在交易 使用或贸易实践中产生的任何担保 在任何情况下, 对于因使用或无法使用本手册造成的任何间接 特殊 后果性或附带损失, 包括但不限于利润损失或数据丢失或损坏,CISCO 或其供应商不承担任何责任, 即使 CISCO 或其供应商已被告知可能发生此类损害 本文档中使用的任何 Internet 协议 (IP) 地址和电话号码并非实际地址和电话号码 本文档中所含的任何示例 命令显示输出 网络拓扑图和其他图形仅供说明之用 说明性内容中用到的任何真实 IP 地址或电话号码纯属巧合, 并非有意使用 Cisco 和 Cisco 徽标是 Cisco Systems, Inc. 和 / 或其附属公司在美国和其他国家 / 地区的商标 要查看 Cisco 商标列表, 请访问此 URL: trademarks 文中提及的第三方商标均属于其各自所有者 合作伙伴 一词的使用并不意味着 Cisco 和任何其他公司之间存在合作伙伴关系 (1110R) 2013 Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

3 目录 前言 1 简介 1 其他信息 2 安全和性能信息 2 停电 2 外部设备 3 Cisco 产品安全概述 3 辅助功能 3 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 5 按键和硬件 5 显示控制单元 6 声音基座 7 无线扩展麦克风和充电器套件 9 有线扩展麦克风套件 11 电话屏幕 12 电话屏幕清洁 14 电话接口 14 连接迷你 USB 电缆到 DCU 16 在网络电缆上安装铁氧体磁珠 16 IP 电话一般信息 17 省电模式 17 功能可用性 18 应用程序 19 服务 19 访问服务 19 呼叫历史记录 20 查看呼叫历史记录 20 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3 iii

4 目录 查看呼叫记录详细信息 20 从呼叫历史记录拨号 21 编辑电话号码 21 清除呼叫历史记录 22 删除呼叫记录 22 首选项 22 铃声 22 更改铃声 23 对比度 23 调整对比度 23 链接模式 23 链接会议电话 24 IP 电话信息 25 管理员设置 25 联系人 27 公司目录 27 通过搜索来拨打联系人电话 27 在进行呼叫期间通过搜索拨打联系人 28 个人目录 29 个人目录选项 29 登录和注销个人目录 29 添加个人目录条目 30 搜索 个人目录 中的条目 31 拨打个人目录中的号码 31 删除个人目录条目 32 编辑个人目录条目 32 快捷拨号代码和个人目录 32 通过电话分配快捷拨号代码到 PAB 33 通过 用户选项 网页为 PAB 分配快捷拨号代码 33 使用快捷拨号代码发出呼叫 33 删除快捷拨号代码 34 留言 35 iv

5 目录 访问语音信箱 35 语音留言识别 35 查看语音留言 36 呼叫功能 37 软键功能图 38 Survivable Remote Site Telephony 概述 39 应答 41 回叫 42 设置回叫通知 42 呼叫前转 42 前转呼叫 43 呼叫暂留 43 暂留呼叫 43 呼叫代答 44 使用代答功能应答呼叫 44 使用组代答和组代答号码来应答呼叫 44 使用组代答和电话号码来应答呼叫 45 使用其他代答来应答呼叫 45 介入 45 加入共享线路上的会议 45 会议 45 将第三方添加到会议 46 查看会议出席者 46 删除会议出席者 46 转移 47 转移呼叫 47 免打扰 47 启用和禁用免打扰 (DND) 47 更大的室内覆盖范围 48 无线麦克风菜单 49 配对无线麦克风 49 取消无线麦克风的配对 50 v

6 目录 Cisco 分机移动 51 启用分机移动 51 快捷拨号 52 使用快捷拨号发出呼叫 52 保留 52 保留活动呼叫 52 在当前进行的呼叫和多个保留呼叫之间切换 53 保留活动呼叫并应答新来电 53 保留返回 53 回应保留返回通知 53 Meet Me 会议 54 召开 Meet Me 会议 54 加入 Meet Me 会议 54 移动连接 54 启用移动连接 55 将 IP 电话上的呼叫切换至移动电话 55 将移动电话上的呼叫切换至 IP 电话 56 监听和录音 56 每条线路多个呼叫 56 多个来电 56 在具有多个呼叫的线路上结束呼叫时 56 出站呼叫最大值 56 应答同一线路上的第二个呼叫 57 在同一线路上的呼叫之间切换 57 使用同一线路上的两个呼叫创建会议 57 转接同一线路上的两个呼叫 57 共享线路 58 静音 58 静音 IP 电话声音基座 59 静音 IP 电话 DCU 59 挂机拨号 59 挂机拨号 59 vi

7 目录 附加拨号 59 拨打国际号码 60 隐私 60 在共享线路上启用隐私功能 60 质量报告工具 61 报告 IP 电话问题 61 重拨 61 重拨号码 61 共享线路 61 快速拨号 62 使用快速拨号代码发出呼叫 62 转接 62 将呼叫转接至其他号码 62 Cisco WebDialer 63 在 Cisco 目录中使用 WebDialer 63 在其他在线公司目录中使用 WebDialer 64 更改 WebDialer 首选项 64 用户选项网页 67 用户选项网页的登录和注销 67 从 用户选项 网页选择设备 68 Web 上的功能和服务设置 68 Web 上的个人目录 68 Web 上的个人通讯簿 68 新增个人通讯簿条目 69 搜索个人通讯簿条目 69 编辑个人通讯簿条目 69 删除个人通讯簿条目 70 Web 上的快捷拨号 70 分配快捷拨号代码到个人目录条目 70 分配快捷拨号代码到电话号码 71 搜索快捷拨号条目 71 编辑快捷拨号电话号码 71 vii

8 目录 删除快捷拨号个人通讯簿条目 72 通讯簿同步工具 72 Web 上的快速拨号设置 72 设置快速拨号代码 73 设置缩拨代码 73 Web 上的电话服务设置 73 开通服务 74 搜索服务 74 更改或终止服务 74 更改服务名称 75 访问电话上的服务 75 Web 上的用户设置 75 更改浏览器密码 76 更改个人识别码 76 更改用户选项网页的语言设置 76 更改电话显示屏语言 77 Web 上的线路设置 77 设置各线路的呼叫前转 77 更改各线路的语音留言指示灯设置 78 更改各线路的语音留言音频提示设置 78 更改振铃类型 78 更新被叫方电话上显示的线路文本标签 79 Cisco WebDialer 79 将 WebDialer 与 用户选项 目录配合使用 80 将 WebDialer 用于其他在线公司目录 ( 而不是用户选项目录 ) 80 注销 WebDialer 80 设置 查看或更改 WebDialer 首选项 81 其他选项 83 故障排除 85 一般故障排除 85 电话管理数据 86 质量报告工具 87 viii

9 目录 Cisco 一年有限硬件保修条款 89 查看 Cisco 信息包 89 Cisco 一年有限硬件保修条款 90 ix

10 目录 x

11 第 1 章 前言 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 说明了如何安装和使用 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 简介, 第 1 页 其他信息, 第 2 页 安全和性能信息, 第 2 页 辅助功能, 第 3 页 简介 本指南简要介绍了 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 上的可用功能 您可以通读全文以全面了 解电话的功能 也可参考下表 直接查看常用的章节 如果您要... 则... 查看安全信息 请参阅安全和性能信息, 第 2 页 连接电话 请参阅电话接口, 第 14 页 在安装电话后使用电话 从阅读Cisco Unified IP Conference Phone 的功能, 第 5 页开 始 了解电话按键的含义 请参阅按键和硬件, 第 5 页 了解显示屏幕 请参阅电话屏幕, 第 12 页 发出呼叫 请参阅呼叫功能, 第 37 页 保留呼叫 请参阅保留, 第 52 页 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3 1

12 其他信息 前言 如果您要... 静音呼叫转接呼叫进行电话会议设置快速拨号共享电话号码更改振铃音量或类型查看未接呼叫听取语音留言 则... 请参阅静音,, 第 58 页 请参阅转接,, 第 62 页 请参阅会议,, 第 45 页 请参阅快速拨号,, 第 62 页 请参阅共享线路,, 第 61 页 请参阅铃声,, 第 22 页 请参阅呼叫历史记录,, 第 20 页 请参阅留言,, 第 35 页 其他信息 您可以通过以下 URL 获取最新的 Cisco 文档 : 可以通过以下 URL 访问 Cisco 网站 : 您可以通过以下 URL 访问最新的许可信息 : 安全和性能信息 停电 下面几节介绍停电和外部设备对 Cisco Unified IP Phone 的相关影响 您能否通过电话访问紧急服务取决于您的电话是否通电 如果电源中断, 则 服务和紧急呼叫服务 拨号将无法正常工作, 直到电源恢复 在电源故障或中断的情况下, 您可能需要重置或重新配置设备才能使用 服务和紧急呼叫服务 拨号 2

13 前言 外部设备 外部设备 Cisco 建议使用可以屏蔽不必要的无线射频 (RF) 和音频 (AF) 信号的高质量外部设备 ( 例如头戴式耳机 ) 电缆和连接器 注释 并非所有 Cisco IP 电话产品支持外部设备 接线或电缆 有关详细信息, 请参阅电话文档 由于通话质量取决于这些外部设备的质量以及它们与其他移动电话或双向无线电等设备的接近程度, 因此仍可能会出现少许噪音 在这些情况下,Cisco 建议您采取以下某些措施 : 移动外设, 使其远离 RF 或 AF 信号源 使外设的缆线布置远离 RF 或 AF 信号源 对外设使用屏蔽电缆, 或者使用屏蔽性能好并带有接头的电缆 缩短外设电缆的长度 在外设的电缆上加装铁氧体磁芯或其它类似元件 Cisco 不能保证外设 电缆和连接器的性能 注意 在欧盟各国, 只能使用完全符合 EMC 指令 [89/336/EC] 要求的外置扬声器 麦克风和耳机 Cisco 产品安全概述 本产品包含加密功能, 在进出口 运输和使用方面受美国和当地国家 / 地区法律约束 交付 Cisco 加密产品并不表示第三方拥有进出口 分发或使用加密的权利 进口商 出口商 分销商和用户应遵守美国和所在国家 / 地区法律法规 使用本产品, 即表示同意遵守适用的法律法规 如果不能遵守美国以及当地法律法规, 请立即退回本产品 有关美国出口条例的详细信息, 请查阅 辅助功能 Cisco Unified IP Phone 8800 系列可为失明 视觉 听觉 行动方面有障碍的用户提供辅助功能 有关这些电话上的这些功能的详细信息, 请参阅 cuipph/all_models/accessibility/english/user/guide/access_70.html 您还可以在如下 Cisco 网站上找到辅助功能的详细信息 : 3

14 辅助功能 前言 4

15 第 2 章 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 是一款功能齐全的单线 Conference Station 可以通过 IP 网络 提供语音通信 它的功能与数字业务电话十分相似 允许您拨打和接收呼叫以及访问各种功能 例如静音 保留 转接 快速拨号和呼叫前转 此外 由于 Conference Station 连接到您的数据网 络 它们还提供增强的 IP 电话功能 其中包括访问网络信息 网络服务以及可定制的功能和服务 Conference Station 具有背光 LCD 屏幕 支持多达十个快速拨号号码 并且提供众多其他先进的功 能 可选的麦克风扩展套件提供更大的室内覆盖范围 通过将两个设备链接在一起 可以进一步 扩大覆盖范围 除基本呼叫处理功能外 Conference Station 还提供一些效率增强型功能 从而扩展您的呼叫处理能 力 根据配置的不同 Conference Station 支持 访问网络数据 XML 应用程序和基于 web 的服务 通过 用户选项 网页在线定制 Conference Station 功能和服务 按键和硬件, 第 5 页 电话屏幕, 第 12 页 电话接口, 第 14 页 IP 电话一般信息, 第 17 页 功能可用性, 第 18 页 按键和硬件 该会议电话有两个主要组件 显示控制单元 (DCU) 声音基座 此外 下列可选的扩展套件可以添加到会议电话中 或者与之配合使用 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3 5

16 显示控制单元 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 有线麦克风扩展套件 无线麦克风扩展套件和充电器 为使会议电话正常工作, 必须将其连接到公司 IP 电话网络 显示控制单元 显示控制单元 (DCU) 通过微型 USB 连接器连接到声音基座 您可以使用下图和下表识别 DCU 上的按键和接口 6

17 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 声音基座 表 1: 显示控制单元按键和软键 项目电话屏幕软键带选择键的导航栏呼叫按键 说明 显示会议电话菜单和功能的 LCD 屏幕 四个可编程的按键 双向导航栏和选择按键, 允许您在显示屏上滚动菜单和选择项目 LED 背景光呼叫按键 按此按键以便 : 摘机 应答来电 获取拨号音以发起呼叫 继续呼叫 释放呼叫 键盘 静音按键 音量键 用于拨打电话号码和输入字母 切换静音功能 红色背景光指示呼叫处于静音状态 用于增大扬声器音量的双向开关 注释 有关显示控制单元 LED 指示灯工作方式的详细信息, 请参阅 LED 指示灯状态定义 声音基座 声音基座通过四个内置的麦克风提供 360 度的音频覆盖, 并支持一个全双工扬声器 要覆盖更大的室内范围, 可将两个声音基座设备链接在一起 您可以使用下图和下表识别声音基座上的按键和接口 7

18 声音基座 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 表 2: 声音基座按键 项目 LED 指示灯 静音按键 说明 三个 LED 指示灯提供呼叫状态信息 有关 LED 指示灯工作方式的详细信息, 请参阅 LED 指示灯状态定义 背光静音按键 8

19 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 无线扩展麦克风和充电器套件 无线扩展麦克风和充电器套件 可选的无线扩展麦克风和充电器套件包含两个全指向性无线麦克风 一个充电器装置以及两个适合特定国家 / 地区的 AC 电源夹形适配器 ( 用于为充电器装置供电 ) 通过连接麦克风套件, 可以扩大 Conference Station 的室内覆盖范围 9

20 无线扩展麦克风和充电器套件 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 表 3: 无线麦克风和充电器按键及功能 项目 说明全指向性无线麦克风 LED 充电状态指示灯充电器架静音按键电池室 10

21 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 有线扩展麦克风套件 项目 6 说明 充电触点 注释 对于 CP-MIC-WRLS-S-US= 无线麦克风, 请参见电池盖下方的 FCC ID 审批号 FCC ID: LDKMICWR0776 注释 对于 CP-MIC-WRLS-S-US= 无线麦克风, 请参见电池盖下方的加拿大 IC 审批号 IC: 2461B-MICWR0776 有线扩展麦克风套件 可选的有线扩展麦克风套件包括两个全指向性有线麦克风 通过连接麦克风套件, 可以扩大会议电话的室内覆盖范围 声音基座具有两个有线麦克风端口, 您可以连接一个或两个有线麦克风 如果在链接模式下将会议电话连接到另一个声音基座, 则主声音基座支持一个或两个无线麦克风, 或者支持一个有线麦克风 辅助声音基座仅支持一个有线麦克风 ; 无线麦克风不能连接到辅助声音基座 您不能混用麦克风套件 : 如果您打算将麦克风连接到两个声音基座, 则它们必须都是有线麦克风 注释 有线麦克风和无线麦克风不能同时使用, 并且无线麦克风具有较高的优先级 如果将一个有线麦克风连接到具有配对通道或已连接通道的会议电话, 则会显示一则警告, 说明有线麦克风会被禁用 要解决此问题, 请先取消已配对或已连接无线麦克风的配对, 然后连接有线麦克风 11

22 电话屏幕 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 表 4: 有线麦克风按键 项目 1 说明 静音按键 电话屏幕 DCU 包含 LCD 电话屏幕 空闲或主屏幕显示有关呼叫和功能状态的信息 如果 Conference Station 处于离线模式, 空闲屏幕会显示消息电话未注册, 并且应用程序软键始终可用 您可以使用下图和下表识别屏幕上可用的特性及功能 12

23 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 电话屏幕 表 5: 电话屏幕布局 项目顶部栏线路详细信息和其他电话信息呼叫状态图标软键标签功能图标 说明 显示日期 时间和当前目录号码 显示菜单名称 ( 如果适用 ) 显示线路标签 呼叫详细信息和状态信息, 例如未接呼叫 留言等待和线路前转信息 指示呼叫的状态, 例如正在振铃 保留 加密或接通的呼叫 显示适用于当前可用功能或操作的软键 当连接扩展麦克风 (5) 链接模式 (6) 等相关功能时, 会显示这些图标 电话屏幕图标 表 6: 电话屏幕图标 图标 说明 挂机 摘机 正在呼入 已接通 13

24 电话屏幕清洁 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 图标 说明 保留 共享线路 已连接麦克风 链接模式 已加密 电话屏幕清洁 注意 仅可使用干软布擦拭 Conference Station 显示屏幕 不要使用任何液体或粉末擦拭电话, 因为这些物质会污染电话组件并引起故障 电话接口 声音基座上有电话的网络接口和电源接口 此外, 还有用于 DCS 的迷你 USB 接口 有线麦克风端口和用于链接模式功能的菊花链端口 您可以使用下图和下表识别声音基座上的接口和端口 14

25 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 电话接口 表 7: 声音基座接口和端口 项目网络端口墙上电源迷你 USB 端口有线麦克风端口链接模式菊花链端口 说明 网络端口 (10/100 SW) 接线 启用 IEEE 802.3af 电源 本地电源接口 将基站连接到 DCU 注意 当连接 USB 电缆时, 请用力按下铁氧体磁珠以确保它正确地就位于两个柱之间 两个 RJ11 麦克风端口 可将可选的有线麦克风连接到每个端口 支持在链接模式下将两个基站连接在一起 15

26 连接迷你 USB 电缆到 DCU Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 连接迷你 USB 电缆到 DCU 以下图像显示了如何安装 USB 电缆 将迷你 USB 连接器插入电话基座上的端口 将铁氧体磁珠放在两个柱之间, 然后稳固地按下磁珠 将电缆旋入电缆通道中 确保电缆保持一定的松弛度 在网络电缆上安装铁氧体磁珠 以下图形显示了如何在网络电缆上安装铁氧体磁珠 16

27 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 IP 电话一般信息 将铁氧体磁珠与网络电缆的接头对齐, 然后沿电缆移动铁氧体磁珠, 直到铁氧体磁珠与接头之间相距 1.0 mm +/- 0.3 mm 将电缆放入铁氧体磁珠通道中, 然后绕铁氧体磁珠缠绕一圈电缆, 并将电缆从铁氧体磁珠底部引出 将电缆固定在铁氧体磁珠通道中, 然后合上铁氧体磁珠 卡入闩锁 IP 电话一般信息 省电模式 您的 Conference Station 支持 Cisco EnergyWise (EW) 计划 系统管理员可为您的 Conference Station 设置休眠 ( 关机 ) 和唤醒 ( 开机 ) 时间, 以节省电量 在休眠状态下, 声音基座 静音 按键的 LED 指示灯会呈灰色稳定亮起, 并且 DCU 会关闭电源 17

28 功能可用性 Cisco Unified IP Conference Phone 的功能 在计划的休眠时间前 10 分钟, 您会收到一则消息, 说明 Conference Station 将在指定的时间关机 如果系统管理员启用了省电模式, 您会听到铃声 铃声根据下列时间表播放 : 关机前 10 分钟, 铃声播放四次 关机前 7 分钟, 铃声播放四次 关机前 4 分钟, 铃声播放四次 关机前 30 秒, 铃声播放 15 次或直到电话关机 在到达休眠时间时, 如果您的 Conference Station 处于非活动 ( 空闲 ) 状态, 则会关机 如果您的 Conference Station 处于活动状态 ( 例如正在通话中 ), 它会等到处于非活动状态一段时间后关机 在 Conference Station 进入休眠状态后, 按声音基座上的 静音 按键可以唤醒 Conference Station 使用 DCU 不能唤醒 Conference Station Conference Station 处于非活动状态一段时间后, 便会返回休眠状态 在设定的唤醒时间,Conference Station 会开机 唤醒和休眠时间也可与所配置的日常工作日期相关联 如果您的要求有变化 ( 例如您的工作时间或工作日期发生变化 ), 请联系系统管理员重新配置 Conference Station 有关 EnergyWise 和您的 Conference Station 的详细信息, 请咨询系统管理员 功能可用性 本指南中介绍的功能可能不适用于您, 或者可能在 Conference Station 上以不同的方式工作, 具体取决于您的 Conference Station 系统配置 有关信息, 请联系您的系统管理员 18

29 第 3 章 应用程序 服务, 第 19 页 呼叫历史记录, 第 20 页 首选项, 第 22 页 链接模式, 第 23 页 IP 电话信息, 第 25 页 管理员设置, 第 25 页 服务 Conference Station 服务可以包括特殊电话功能 网络数据和基于 Web 的信息 电话上可用的服务取 决于系统配置以及您开通的服务 有关详细信息 请联系您的系统管理员 访问服务 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择要访问的服务 按选择软键 或按退出返回 应用程序 屏幕 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

30 呼叫历史记录 应用程序 呼叫历史记录 呼叫历史记录功能允许您查看通过 Conference Station 拨打或接收的呼叫的有关信息 系统会显示呼叫状态图标以指示呼叫的类型 : 已接 已拨 未接 对于每种呼叫类型, 最多可以存储 50 条历史记录 主叫方 ID 与呼叫图标一起显示 如果主叫方 ID 不可用, 则会显示其电话号码 如果电话号码不可用, 则会显示未知 所有呼叫历史记录都会被整合到一个列表并按时间排序 ( 从最新到最早 ) 您可直接从 呼叫历史记录 列表中拨打号码 在经管理员设置后, 呼叫历史记录 还可以记录通过共享线路接收和拨打的呼叫 要查看呼叫历史记录日志, 请打开 呼叫历史记录 屏幕 查看呼叫历史记录 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 查看呼叫记录详细信息 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 选择一个呼叫记录, 然后按详细信息 如果屏幕上未显示详细信息软键, 请先按其他 步骤 4 按可返回 呼叫历史记录 列表 20

31 应用程序 从呼叫历史记录拨号 从呼叫历史记录拨号 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 从 呼叫历史记录 列表中, 选择要拨打的呼叫, 然后按呼叫 编辑电话号码 步骤 4 步骤 5 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 选择要编辑的呼叫 按编辑拨号 按 >> 可将光标向右侧移动, 按 << 可将光标向左侧移动 按导航栏的向上箭头, 可将光标置于最左侧字符的前面 按导航栏的向下箭头, 可将光标置于最右侧字符的后面 步骤 6 按可删除号码 步骤 7 按拨号可拨打所编辑的号码 步骤 8 按可返回 呼叫历史记录 列表 21

32 清除呼叫历史记录 应用程序 清除呼叫历史记录 步骤 4 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 按清除 按删除以删除 呼叫历史记录 列表, 或按取消以返回 呼叫历史记录 屏幕 删除呼叫记录 步骤 4 步骤 5 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择呼叫历史记录 选择要删除的呼叫 按删除呼叫 按删除以删除该呼叫, 或按取消以返回 呼叫历史记录 屏幕 首选项 铃声 您可以定制 Conference Station 指示来电和新语音邮件的方式, 并可调节铃声音量 除了默认铃声外, 您还可以为您的电话定制六种不同的铃声 您可以从电话上直接设置铃声首选项, 也可以从 用户选项 网页上设置 相关主题 用户选项网页,, 第 67 页 22

33 应用程序 对比度 更改铃声 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择首选项 选择铃声 步骤 4 选择一种铃声 步骤 5 按播放以播放选定的铃声 步骤 6 按设置以选择铃声 步骤 7 按应用程序以确认您的选择, 或按取消以返回到 铃声 屏幕 步骤 8 按 以返回 首选项 屏幕 对比度 用户可以调节 LCD 屏幕的对比度级别 默认的对比度级别为 50% 调整对比度 步骤 4 步骤 5 按应用程序 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择首选项 选择对比度 要增加对比度, 请按导航栏上的向上箭头 要降低对比度, 请按向下箭头 按保存以设置对比度级别, 或按取消退出 链接模式 两个会议电话声音基座设备可以链接在一起以扩大音频覆盖范围 一个声音基座作为主设备, 另一个声音基座作为附属或辅助设备 在链接模式下, 主设备支持一个无线麦克风或一个有线麦克风 辅助设备只能支持一个有线麦克风 您不能混用麦克风套件 : 如果您打算将麦克风连接到两个声音基座, 则它们必须都是有线麦克风 23

34 链接会议电话 应用程序 当链接在一起时, 语音 拨号音 振铃和基座 LED 功能将在两台设备之间同步 您可以在通话期间将两个声音基座链接在一起 当激活链接模式时, 链接模式图标会显示在空闲和呼叫屏幕上 下表总结了在链接模式下部署会议电话时应遵循的最佳做法 如果设备以这种方式链接在一起, 系统软件会自动检测到哪一个设备充当主设备, 哪一个设备充当辅助设备 表 8: 链接模式设置最佳做法 组件显示控制单元 (DCU) 网络缆线墙上电源可选的有线麦克风可选的无线麦克风 连接到主设备是是是是是 连接到辅助设备否否否是否 注释 如果 DCU 连接到辅助设备, 则会显示一则提示, 说明它是一个 哑 DCU, 但不会工作 注意 在链接模式下使用声音基座时, 必须使用 CP-PWR-CUBE-3 外部电源来连接主设备 如果两台设备在注册后链接在一起, 用户可以选择哪一台是主设备 辅助设备可以无缝从主设备接收升级固件 链接会议电话 在链接模式下, 使用菊花链电缆将两个声音基座设备连接在一起 本介绍连接两个设备的最佳做法 步骤 4 将 DCU 连接到要用作主设备的会议电话 将网络电缆连接到要用作主设备的会议电话 将电源线连接到主设备, 然后插入墙上电源插座 辅助声音基座不需要插入外部电源, 但在链接模式下, 主设备必须连接到外部电源 使用提供的菊花链电缆将主设备连接到辅助声音基座 24

35 应用程序 IP 电话信息 两个设备上的语音 拨号音 振铃和基座 LED 功能将保持同步 相关主题 链接模式,, 第 23 页 IP 电话信息 您可通过 电话信息 查看您电话的以下型号信息 : 型号 IP 地址 MAC 地址 活动负载 非活动负载 上一次升级 启用的服务器 备用服务器 麦克风 1 状态 麦克风 2 状态 无线麦克风 1 RF ID 无线麦克风 2 RF ID 系统 RF ID 链接模式状态 背景光时间 背景光持续时间 背景光空闲超时 背景光未激活的天数要访问有关电话的信息, 请按应用程序并滚动到 电话信息 管理员设置 有关访问及更改 管理员设置 的信息, 请联系您的系统管理员 25

36 管理员设置 应用程序 26

37 第 4 章 联系人 视配置而定 Conference Station 提供公司和个人联系人目录 公司联系人 支持全公司目录 您可在 Conference Station 上访问 此功能由系统管理员建立 和维护 个人联系人 支持个人通讯簿 如果有 您可以从您的 Conference Station 和 Cisco Unified Communications Manager 用户选项 网页上配置和访问这些条目 公司目录, 第 27 页 个人目录, 第 29 页 公司目录 您可以使用公司目录向同事发出呼叫 即使您正在进行一个呼叫 也可以从公司目录中拨打另一个 呼叫 公司目录由系统管理员建立和维护 提示 使用键盘上的数字在 Conference Station 屏幕上输入字符 并使用导航栏在输入字段之间移动 通过搜索来拨打联系人电话 按联系人 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择公司目录 选择以下任意条件来搜索您的同事 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

38 在进行呼叫期间通过搜索拨打联系人 联系人 名字 姓氏 号码 步骤 4 输入搜索条件信息, 按搜索, 然后选择一名联系人 步骤 5 要拨打联系人电话, 请执行以下操作之一 : 按拨号 按联系人标签号码 按 DCU 上的呼叫按键 在进行呼叫期间通过搜索拨打联系人 按联系人 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择公司目录 选择以下任意条件来搜索您的同事 : 名字 姓氏 号码 步骤 4 输入信息, 然后选择搜索 > 拨号 步骤 5 执行以下操作之一来处理原始呼叫 : 拨打第二个呼叫以自动将第一个呼叫置入保留状态 按转接将第一方转接到第二方, 而您自己退出该呼叫 要完成该操作, 请在拨号之后再次按转接 按会议以创建一个由所有参与方参加的会议, 包括您在内 要完成该操作, 请在拨号之后再次按会议 按终止呼叫以断开第一个呼叫并拨打第二个呼叫 28

39 联系人 个人目录 个人目录 个人目录或通讯簿 (PAB) 包含您的个人联系人列表 您可以为 PAB 条目分配快捷拨号代码, 以便使用这些代码来快速拨号 PAB 最多支持 99 个条目 对于每个条目, 您可以存储 : 联系人姓名 电话号码 快速拨号号码可通过两种方式来设置及维护个人目录 : 直接在 Conference Station 上 使用 用户选项 网页系统管理员可以为您提供用于登录到个人目录的用户 ID 和 PIN 提示 在一定的时间后, 个人目录会自动将您注销 此时间限制不尽相同 有关详细信息, 请联系您的系统管理员 使用键盘上的数字在 Conference Station 屏幕上输入字符 使用 Conference Station 上的导航栏按键在输入字段之间移动 Conference Station 可能已被设置为记录国际电话, 国际电话的呼叫日志 重拨或呼叫目录项具有一个加号 (+) 有关详细信息, 请联系您的系统管理员 相关主题 用户选项网页,, 第 67 页 个人目录选项 以下几节介绍个人目录选项 登录和注销个人目录 在一段时间过后,Conference Station 会自动让您退出 PAB 此时间限制不尽相同 有关详细信息, 请联系您的系统管理员 29

40 个人目录选项 联系人 按联系人 使用导航键盘和 选择 按键滚动并选择个人目录 输入系统管理员提供的用户 ID 和个人识别码, 然后按提交 步骤 4 要注销, 请选择注销 ; 按选择, 然后按确定 添加个人目录条目 按联系人 步骤 4 步骤 5 步骤 6 步骤 7 步骤 8 登录到个人目录 选择个人通讯簿 将显示 搜索项 屏幕 按提交 按新建 您可能需要首先按其他 输入姓名信息 按电话并输入电话号码 确保包含所需的任何接入码, 例如 9 或 1 按提交将该条目添加到您的个人目录中 相关主题 登录和注销个人目录,, 第 29 页 通过电话分配快捷拨号代码到 PAB,, 第 33 页 30

41 联系人 个人目录选项 搜索 个人目录 中的条目 按联系人 登录到个人目录 选择个人通讯簿 步骤 4 选择搜索标准并按提交 相关主题 登录和注销个人目录,, 第 29 页 拨打个人目录中的号码,, 第 31 页 拨打个人目录中的号码 按联系人 登录到个人目录 选择个人通讯簿并搜索条目 步骤 4 选择您要拨打的个人通讯簿条目 步骤 5 按选择 步骤 6 按拨号 31

42 快捷拨号代码和个人目录 联系人 删除个人目录条目 按联系人 登录到个人目录 选择个人通讯簿并搜索条目 步骤 4 按选择 步骤 5 按编辑 步骤 6 按删除 步骤 7 按确定确认删除 编辑个人目录条目 按联系人 登录到个人目录 选择个人通讯簿并搜索条目 步骤 4 按选择 步骤 5 按编辑 步骤 6 修改条目信息 步骤 7 按电话以修改电话号码 步骤 8 按更新 快捷拨号代码和个人目录 快捷拨号代码允许您快速发出呼叫 您可以为现有的 PAB 条目分配快捷拨号代码, 也可以直接将代码分配给一个电话号码 在 用户选项 网页上, 分配给电话号码 ( 而非 PAB 条目 ) 的快捷拨号代码具有 原始 标签 以下几节介绍如何将快捷拨号代码与个人目录结合使用 32

43 联系人 快捷拨号代码和个人目录 通过电话分配快捷拨号代码到 PAB 步骤 4 步骤 5 步骤 6 步骤 7 登录到个人目录 使用导航栏和 选择 按键滚动并选择所需的选项 输入姓名信息并按提交 选择一个姓名并按选择 按快捷拨号 使用导航栏以及下一步和上一步滚动并选择一个代码 按选择, 为该电话号码分配一个新的快捷拨号代码 通过 用户选项 网页为 PAB 分配快捷拨号代码 步骤 4 步骤 5 步骤 6 步骤 7 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 快捷拨号 选择新增 使用 搜索选项 区域查找适当的 PAB 条目 选择搜索结果区域中的电话号码 根据需要更改快捷拨号代码 选择保存 使用快捷拨号代码发出呼叫 步骤 4 登录到个人目录 选择个人快捷拨号 滚动到要拨打的快捷拨号代码 按拨号 33

44 快捷拨号代码和个人目录 联系人 删除快捷拨号代码 步骤 4 登录到个人目录 选择个人快捷拨号并搜索某个快捷拨号代码 选择要删除的快捷拨号代码 按删除 34

45 第 5 章 留言 语音留言存储在您的语音信箱系统中 您电话使用的语音信箱系统由您的公司决定 访问语音信箱, 第 35 页 语音留言识别, 第 35 页 查看语音留言, 第 36 页 访问语音信箱 按留言 按照语音提示进行操作 语音留言识别 如果您有一个语音留言 DCU 上的 呼叫 按键将呈红色亮起 并且电话屏幕会显示 新语音信 箱 状态消息 您还可以通过 用户选项 网页配置音频留言指示 如果您已配置了音频留言指 示 请在尝试拨出呼叫时聆听提示音 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

46 查看语音留言 留言 查看语音留言 按留言以听取语音留言 您可能需要首先按其他 36

47 第 6 章 呼叫功能 您可以使用各种功能和服务来执行基本呼叫处理任务 功能提供情况可能不尽相同 有关详细信 息 请咨询您的系统管理员 软键功能图, 第 38 页 应答, 第 41 页 回叫, 第 42 页 呼叫前转, 第 42 页 呼叫暂留, 第 43 页 呼叫代答, 第 44 页 介入, 第 45 页 会议, 第 45 页 转移, 第 47 页 免打扰, 第 47 页 更大的室内覆盖范围, 第 48 页 Cisco 分机移动, 第 51 页 快捷拨号, 第 52 页 保留, 第 52 页 保留返回, 第 53 页 Meet Me 会议, 第 54 页 移动连接, 第 54 页 监听和录音, 第 56 页 每条线路多个呼叫, 第 56 页 静音, 第 58 页 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

48 软键功能图 呼叫功能 挂机拨号, 第 59 页 附加拨号, 第 59 页 隐私, 第 60 页 质量报告工具, 第 61 页 重拨, 第 61 页 共享线路, 第 61 页 快速拨号, 第 62 页 转接, 第 62 页 Cisco WebDialer, 第 63 页 软键功能图 您可能无法使用全部功能, 需要通过不同的软键访问某些功能, 或者获得额外的软键功能, 具体取决于系统管理员如何设置您的电话 下表简要介绍了常用于各种呼叫状态的某些软键功能 此外, 还显示了 呼叫 按键在相应状态下的功能 表 9: 功能图 呼叫状态 软键 1 软键 2 软键 3 软键 4 呼叫按键 空闲 重拨 新呼叫 应用程序 其他 1 摘机 联系人 留言 前转所有 其他 2 呼入 应答 转移 应答 挂机 ( 预拨号 ) 取消 呼叫 快速拨号 X 拨号 摘机 重拨 取消 应用程序 其他 1 挂机 联系人 留言 呼叫 其他 2 呼出 取消 回叫 挂机 已接通 保留 结束呼叫 应用程序 其他 1 挂机 联系人 转接 会议 其他 2 会议表 暂留 上 38

49 呼叫功能 Survivable Remote Site Telephony 概述 呼叫状态 软键 1 软键 2 软键 3 软键 4 呼叫按键 保留 继续 新呼叫 应用程序 其他 1 继续 联系人 留言 转移 上 已连接 ( 多个来电 ) 保留联系人 结束呼叫切换或呼叫 应用程序转接 其他 1 其他 2 挂机 会议 会议表 暂留 上 注释 会议表 软键仅在您开会时显示 注释 当连接两个以上的呼叫时, 显示 呼叫 软键 按 呼叫 软键可载入呼叫列表 Survivable Remote Site Telephony 概述 如果 Conference Station 与 Cisco Unified Communications Manager 之间的通信中断, 您会在电话上收到告警消息 如果您正在进行呼叫, 则呼叫仍保持有效, 您将进入故障转移状况 Survivable Remote Site Telephony (SRST) 功能将处理此故障转移 在故障转移期间, 并非所有 Conference Station 功能都可用 下表介绍了常见功能和功能可用性 有关在故障转移期间功能可用性的详细信息, 请联系您的系统管理员 当 Conference Station 连接中断时, 它可能显示以下类似消息 : SRST 某些功能不可用 表 10: 故障转移期间支持的功能 功能新呼叫结束呼叫重拨应答保留继续 支持是是是是是是 备注 39

50 Survivable Remote Site Telephony 概述 呼叫功能 功能呼叫前转会议会议到活动呼叫 ( 加入 ) 会议列表转接转接到活动呼叫 ( 直接转接 ) 自动应答呼叫等待主叫方 ID 留言等待音频提示 Unified Session Presentation 语音信箱快速拨号至语音信箱 ( 转移 ) 暂留监听插入增强留言等待指示定向呼叫暂留保留返回 支持否是否否是否是是是是是是是否否否否否否 备注 这还适用于其他前转功能, 例如 前转所有呼叫 忙线呼叫前转 和 无应答呼叫前转 不显示 活动呼叫 软键 仅用于咨询呼叫 仅支持会议功能 您的语音信箱将不会与 Cisco Unified Communications Manager 群集中的其他用户同步 不显示 转移 软键 不显示 暂停 软键 您将看到消息 该功能当前不可用 留言计数标记不会显示在电话屏幕上 只显示留言等待图标 不显示此软键 呼叫仍然无限期保留 40

51 呼叫功能 应答 功能远程保留 Meet Me 代答组代答其他代答恶意电话 ID QRT 移动隐私回叫 支持否否否否否否否否否否 备注呼叫显示为本地保留呼叫 不显示 Meet Me 软键 该软键无反应 该软键无反应 该软键无反应 该软键无反应 该软键无反应 该软键无反应 该软键无反应 不显示 回叫 软键 应答 应答功能允许您应答 Conference Station 上最早的呼叫, 包括处于告警状态的 保留返回 呼叫和 暂留返回 呼叫 当前正响铃的待接来电的优先级总是高于 保留返回 和 暂留返回 呼叫的优先级 当收到来电时, 您会在 Conference Station 屏幕上看到一则通知 呼叫通知在预设置的时间内会保持可见 如果同时收到多个来电, 则来电列表窗口会显示, 您可以从中选择要应答的呼叫 要应答一个呼叫, 请按 应答 或按 呼叫 键 如果来电已从另一部电话或 Conference Station 进行呼叫前转, 您可能会看到附加信息, 表示该呼叫已被前转 系统管理员控制显示的附加信息量 附加信息可以标识前转呼叫给您的人以及呼叫方信息 当您收到来电时, 屏幕上会显示电话号码, 其中包含一串数字, 您可以拨打这串数字联系主叫方 数字字符串可能包含以下数字 ( 根据需要 ): 使用外部线路的代码 ( 例如, 可能需要拨 9 才能使用外部线路 ) 长途代码 区号 城市代码 电话号码 41

52 回叫 呼叫功能 Conference Station 会将完整的数字字符串保存在呼叫历史记录中, 您可以将号码保存到个人通讯簿中 回叫 通过回叫功能, 在占线或没空的一方空闲时, 您可以在您的 Conference Station 上收到音频和视频通知 有关详细信息, 请联系您的系统管理员 设置回叫通知 在听到忙音或振铃音时按回叫 电话上会显示确认屏幕 按退出以退出确认屏幕 线路空闲时您的电话将提醒您 按呼叫以再次发起呼叫 呼叫前转 呼叫前转功能允许您将来电从 Conference Station 前转至另一号码 系统管理员可为 Conference Station 设置两种类型的呼叫前转功能 : 无条件呼叫前转 ( 前转所有呼叫 ): 应用于收到的所有呼叫 有条件呼叫前转 ( 无应答呼叫前转 忙线呼叫前转 无覆盖呼叫前转 ): 应用于收到的某些呼叫 配置后, 您可以从 Conference Station 设置 前转所有呼叫 另外, 也可从您的 用户选项 网页远程访问 前转所有呼叫 有条件呼叫前转 规则只能通过您的 用户选项 网页访问 从 Conference Station 前转呼叫时 : 请完全按照您从 Conference Station 拨号的方式输入呼叫前转的目标号码 例如, 如果有接入码或区号, 也要输入 呼叫前转是针对线路的 如果呼叫您所使用的线路没有启用呼叫前转, 呼叫仍会照常振铃 有关以下可配置的呼叫前转选项的详细信息, 请联系您的系统管理员 : 42

53 呼叫功能 前转呼叫 允许呼叫前转目标号码对 Conference Station 发起的呼叫正常振铃, 不被前转 防止您导致呼叫前转循环或所创建的呼叫前转链超出最大链路数 前转呼叫 步骤 4 按前转所有 输入目标电话号码 根据语音信箱系统的设置方式, 您或许可以按留言以将所有呼叫前转到语音信箱 屏幕上会显示可视的确认信息, 同时激活呼叫前转 要取消呼叫前转, 请按前转关闭 要远程前转呼叫或设置呼叫前转条件, 请转至您的 用户选项 网页 呼叫暂留 呼叫暂留功能允许您使用 Conference Station 来暂留 ( 临时保存 ) 呼叫 通过 Cisco Unified Communications Manager 系统中的另一个电话 ( 例如同事桌面上的电话或会议室中的电话 ), 可以提取暂留的呼叫 通过在 Cisco Unified Communications Manager 系统的另一个电话上输入呼叫的暂留号码, 您可以提取暂留的呼叫 您的系统管理员可以设置 Conference Station 的暂留号码 暂留呼叫 在呼叫中, 按暂留 Conference Station 屏幕上将显示系统用于存储您的呼叫的暂留号码 记下屏幕上显示的呼叫暂留号码 此号码用于提取呼叫 暂留呼叫提取有时间限制, 这段时间过后, 呼叫将返回原始号码上振铃 在您网络中的任何其他 Cisco Unified IP Phone 或 Conference Station 上, 输入呼叫暂留号码以提取呼叫 43

54 呼叫代答 呼叫功能 呼叫代答 呼叫代答允许您通过将呼叫重定向至您的电话来应答在同事电话上振铃的呼叫 如果您与同事共同承担呼叫处理任务, 则可以使用 呼叫代答 功能 呼叫代答的方式如下所示 : 代答 : 允许您应答在您呼叫代答组内的另一部电话上振铃的呼叫 如果有多个需要代答的呼叫,Conference Station 将首先代答等待时间最长的呼叫 组代答 : 允许您通过下列方式应答不在您呼叫代答组内的电话上的呼叫 : 使用组代答号码 ( 由您的系统管理员提供 ) 拨打振铃电话的号码 其他代答 : 允许您应答在您呼叫代答组内或相关呼叫代答组内的另一部电话上振铃的呼叫 您的系统管理员可为您分配呼叫代答组并设置呼叫代答软键 使用代答功能应答呼叫 按代答将您的代答组内正在振铃的呼叫转接到 Conference Station 如果电话振铃, 请按应答以接通呼叫 使用组代答和组代答号码来应答呼叫 按组代答应答不在您的代答组内的电话上的呼叫 输入组代答号码 如果电话振铃, 请按应答以接通呼叫 44

55 呼叫功能 使用组代答和电话号码来应答呼叫 使用组代答和电话号码来应答呼叫 按组代答 输入您要代答的呼叫所在电话线路的号码 例如, 如果线路 上有呼叫振铃, 请输入 如果电话振铃, 请按应答以接通呼叫 使用其他代答来应答呼叫 按另组代答将您的代答组内的或相关组内的呼叫转接至 Conference Station 上 如果电话振铃, 请按应答以接通呼叫 介入 介入功能允许您将自己添加到共享线路上的呼叫中, 并建立标准 ( 专门 ) 会议 加入共享线路上的会议 按介入 您可能需要首先按其他 会议 会议允许您同时与多方通话 当您在通话时, 使用会议可拨打第三方, 并将他们添加到呼叫中 45

56 将第三方添加到会议 呼叫功能 在完成会议程序之前, 您可以按 取消 以取消程序 作为会议主持人, 您可以从会议中删除每位出席者 此外, 也可以查看出席者列表 当所有出席者全部挂机之后, 会议结束 将第三方添加到会议 开始之前 在将参与方添加到会议之前, 您必须正在进行一个呼叫, 并且未处于保留状态 步骤 4 按会议 输入您要添加的参与方的电话号码 快捷拨号代码或快速拨号号码 如果您有数个保留的呼叫, 可按呼叫以显示主叫方列表并将所需的主叫方添加到会议中 在新的参与方应答后, 按会议 会议将开始 ( 可选 ) 如果需要, 重复这些步骤以添加更多的参与方 查看会议出席者 在会议期间, 按会议表可以查看出席会议的最后 16 位出席者的列表 最多可以显示 16 位出席者 如果出席人数超过 16, 则仅显示最后 16 位出席者 删除会议出席者 在会议期间, 按会议表可查看出席者列表 突出显示要删除的出席者, 然后按删除 注释系统仅显示最近的 16 位会议出席者 46

57 呼叫功能 转移 转移 通过转移功能, 您可以将活动或正在振铃的呼叫发送至您的语音信箱系统, 或发送至预定的电话号码 您的系统管理员可以配置此功能并设置接收的电话号码 转移呼叫 按转移可以将活动呼叫 来电或保留的呼叫发送至您的语音信箱系统, 或发送至预定的电话号码 ( 该号码由您的系统管理员设置 ) 免打扰 您可以通过免打扰 (DND) 功能关闭来电通知 另外, 还可关闭振铃以及音频和视频通知 视管理员配置此功能的方式而定, 来电会被立即拦截, 或者主叫方信息显示在屏幕上 系统管理员可以配置免打扰软键, 但您可以在 用户选项 网页上更改您的免打扰选项 免打扰与其他呼叫类型的交互关系 : 如果 免打扰 和 前转所有呼叫 均已启用, 则会在没有任何视觉或声音确认的情况下前转呼叫 免打扰功能不会影响优先呼叫 启用和禁用免打扰 (DND) 按免打扰以启用免打扰 屏幕上会简要显示可视的确认消息 再次按免打扰将禁用免打扰 屏幕上会简要显示可视的确认消息 47

58 更大的室内覆盖范围 呼叫功能 更大的室内覆盖范围 可选的麦克风扩展套件提供更大的室内覆盖范围, 通过在链接模式下将两个设备链接在一起, 覆盖范围可进一步扩大 此功能允许您在更大的会议室中使用 Conference Station, 或者在出席人数较多时提供增强的音频和音频体验 如果两个 Conference Station 声音基座设备链接在一起以扩大音频覆盖范围, 则一个 Conference Station 充当主设备, 而另一个声音基座充当附属或辅助设备 在链接模式下, 主设备支持一个或两个无线麦克风, 或者支持一个有线麦克风 辅助声音基座仅支持一个有线麦克风 ; 无线麦克风不能连接到辅助声音基座 您不能在这些设备上混用麦克风类型 请参考下表, 了解允许的配置 表 11: 单个电话为实现更大的室内覆盖范围而允许的部署配置 所连接麦克风的数量和类型 有线扩展麦克风 1 或 2 -- 无线扩展麦克风 -- 1 或 2 表 12: 在链接模式下为实现更大的室内覆盖范围而允许的部署配置 有线扩展麦克风有线扩展麦克风有线扩展麦克风有线扩展麦克风无线扩展麦克风无线扩展麦克风 主声音基座 或 2 辅助声音基座 在链接模式下, 两个设备上的语音 拨号音 振铃和基座 LED 功能保持同步 注释 在链接模式下, 使用菊花链电缆将两个声音基座设备连接在一起 相关主题 链接模式,, 第 23 页 48

59 呼叫功能 无线麦克风菜单 无线麦克风菜单 无线麦克风 菜单中提供的选项用于为无线扩展麦克风设置配对和范围选项 一次最多可为 Conference Station 配对两个无线麦克风 要访问 无线麦克风 菜单, 请导航到应用程序 > 管理设置 > 无线麦克风 下表说明了这些选项, 并根据需要介绍了如何更改它们 表 13: 无线麦克风选项 选项无线麦克风 1 无线麦克风 2 无线麦克风范围 说明 可用于配对第一个麦克风的通道 可用于配对第二个麦克风的通道 设置无线麦克风的基带信号功率和有效 RF 范围 RF 范围可设置为 低 中等 高 要更改 请参阅配对无线麦克风,, 第 49 页或取消无线麦克风的配对,, 第 50 页 请参阅配对无线麦克风,, 第 49 页或取消无线麦克风的配对,, 第 50 页 选择 低 中等 或 高, 然后按选择 或者按默认值选择默认设置, 然后按选择 配对无线麦克风 开始之前 在将麦克风配对至 Conference Station 前, 必须确保其处于关闭状态 如果麦克风的 LED 指示灯关闭, 则表示麦克风关闭 要关闭无线麦克风, 请按住麦克风按钮, 直到麦克风 LED 指示灯呈红色稳定亮起, 然后松开 选择应用程序 > 管理设置 > 无线麦克风 选择无线麦克风 1 或无线麦克风 2 如果所选通道可用, 则会显示提示信息 : 配对麦克风 1? 或配对麦克风 2?, 然后显示配对软键 49

60 取消无线麦克风的配对 呼叫功能 如果麦克风已链接到特定通道, 则无法在所选通道上进行配对, 此时会显示一个对话框, 说明该麦克风已链接 步骤 4 步骤 5 步骤 6 按配对 如果通道可以配对, 配对会开始, 并且会显示文字消息 按麦克风的 静音 按键直到 LED 指示灯呈红色稳定亮起, 以将与所选通道相对应的麦克风置入配对模式 如果配对成功, 屏幕会返回到 无线麦克风 菜单, 并显示麦克风配对成功! 消息 如果配对超时或失败, 则会更新状态, 并且您可取消或重试 按取消将返回到 无线麦克风 菜单 按重试将重新开始配对 相关主题 取消无线麦克风的配对,, 第 50 页 取消无线麦克风的配对 如果需要将一个有线麦克风连接到 Conference Station, 则必须首先取消任何无线麦克风的配对 另外, 还可使用此程序来取消不再使用的无线麦克风的配对 注释 如果已连接麦克风, 则此选项不可用 要启用取消配对命令, 请将无线麦克风放入其充电器中或者将其关闭 选择应用程序 > 管理设置 > 无线麦克风 选择无线麦克风 1 或无线麦克风 2 如果所选通道已配对, 则会显示取消配对软键 步骤 4 步骤 5 按取消配对 此时会显示一则确认提示, 其中会提供 取消 或取消配对选项 按取消配对以继续取消麦克风的配对 有关该麦克风通道的注册信息会从基座中删除 如果在电话信息菜单中查看此麦克风通道的状态, 则状态值和 RFID 为空 按回车键以返回无线麦克风菜单并停止此 50

61 呼叫功能 Cisco 分机移动 相关主题 配对无线麦克风,, 第 49 页 Cisco 分机移动 Cisco 分机移动允许您临时配置 Cisco Unified IP Phone 或 Conference Station 以供自己使用 在登录到分机移动服务后, 新设备会采用您的用户配置文件 功能 已经建立的服务和基于 Web 的设置 必须由系统管理员为您配置分机移动 Cisco 分机移动更改个人识别码功能允许您在 Cisco Unified IP Phone 中更改个人识别码 注释 在一定的时间后, 分机移动 会自动注销 该时间限制由系统管理员设立 如果在物理设备上登录到了分机移动, 则从 用户选项 网页中对分机移动配置文件进行的更改会立即生效 ; 否则, 这些更改会在您下次登录时生效 如果您已注销分机移动, 则从 用户选项 网页对电话或 Conference Station 进行的更改会立即生效 ; 否则, 更改将在您注销后生效 分机移动配置文件不保留由电话控制的本地设置 启用分机移动 步骤 4 步骤 5 步骤 6 步骤 7 步骤 8 按应用程序 选择分机移动服务 输入您的用户 ID 和个人识别码 用户 ID 和个人识别码由系统管理员提供 根据提示选择设备配置文件 要注销, 请按应用程序 选择服务 选择分机移动服务 在提示时按是 51

62 快捷拨号 呼叫功能 快捷拨号 快捷拨号允许您拨打快捷拨号服务中的电话号码 在电话上使用快捷拨号之前, 您必须在 用户选项 网页中设置快捷拨号 相关主题 用户选项网页,, 第 67 页 使用快捷拨号发出呼叫 在 Conference Station 上使用快捷拨号之前, 您必须先在 用户选项 网页中设置它 按联系人 登录到个人目录 选择个人快捷拨号 步骤 4 选择一个快捷拨号代码, 然后按呼叫 保留 保留功能允许您将活动呼叫置于保留状态 您的电话一次只允许一个活动呼叫 ; 其他呼叫将被置于保留状态 保留活动呼叫 要将活动呼叫置于保留状态, 请按保留 保留图标 会作为状态图标显示出来 如果只有一个保留呼叫, 并且您没有正在进行呼叫, 请按继续 如果您正在进行呼叫, 请按切换 保留的呼叫会激活, 而活动呼叫会置于保留状态 52

63 呼叫功能 在当前进行的呼叫和多个保留呼叫之间切换 在当前进行的呼叫和多个保留呼叫之间切换 如果您当前正在进行一个呼叫, 并有多个保留的呼叫, 则呼叫软键会变得可用, 并且屏幕上会显示保留呼叫的列表 使用导航栏突出显示要进行的呼叫, 然后按继续 当前进行的呼叫将保留, 并且选定的呼叫会进入活动状态 保留活动呼叫并应答新来电 要保留活动呼叫并应答新来电, 请按应答 保留返回 保留返回 功能提供有关呼叫置入保留状态的通知 保留返回通知类似于新呼叫通知 视 Conference Station 的配置而定, 您可能会看到以下其中一项或多项 : 动画图标, 它会以来电的形式显示两秒, 然后以保留图标的形式显示两秒以上 单个振铃, 以一定的时间间隔重复 DCU 上的 呼叫 按键呈绿色闪烁 声音基座上的 LED 指示灯呈绿色闪烁 回应保留返回通知 按应答 53

64 Meet Me 会议 呼叫功能 Meet Me 会议 如果系统管理员已启用此功能, 则您可以在指定的时间呼叫预定义的号码, 以便主持或参加 Meet Me 会议 当主持人接通后,MeetMe 会议即开始 若出席者在主持人加入会议之前呼叫会议, 则会听到忙音, 必须再次拨打 注释 当所有出席者全部挂机之后, 会议结束 ; 主持人断开连接时, 会议不会自动结束 召开 Meet Me 会议 从系统管理员处获取 Meet Me 电话号码 将 Meet Me 电话号码分发给出席者 当您准备开始会议时, 请按 MeetMe 您可能需要首先按其他 步骤 4 拨打 Meet Me 电话号码 加入 Meet Me 会议 拨打会议主持人提供的 Meet Me 电话号码 如果您听到忙音, 表示主持人尚未加入会议 在这种情况下, 请断开并重新尝试呼叫 移动连接 移动连接功能让您能够使用移动电话来处理与 Conference Station 电话号码相关联的呼叫 要设置 移动连接, 请使用 用户选项 网页设置远程目标并创建访问列表, 从而允许或阻止来自特定电话号码的呼叫传到远程目标 54

65 呼叫功能 启用移动连接 启用 移动连接 时 : Conference Station 和远程目标将同时接收呼叫 在 Conference Station 上应答呼叫后, 远程目标会停止振铃 断开连接并显示未接呼叫消息 在一个远程目标上应答呼叫后, 其他远程目标和 Conference Station 会停止振铃 断开连接并且其他远程目标上会显示未接呼叫消息 启用移动连接 按其他 按移动显示当前的远程目标状态 ( 已启用 或 已禁用 ) 按选择更改状态 步骤 4 按退出 将 IP 电话上的呼叫切换至移动电话 步骤 4 按其他 按移动 选择至手机 在移动电话上应答正在进行的呼叫 当该呼叫正在进行时, 不能将 Conference Station 用于其他呼叫 呼叫 按键 LED 指示灯呈红色稳定亮起, 并且主叫方号码显示在电话上 55

66 将移动电话上的呼叫切换至 IP 电话 呼叫功能 将移动电话上的呼叫切换至 IP 电话 按 Conference Station 上的呼叫按键 挂断移动电话上的呼叫以断开与移动电话的连接, 但不断开呼叫连接 在 5 到 10 秒钟内按 Conference Station 上的继续按键, 然后开始在 Conference Station 上讲话 监听和录音 监听和录音功能允许您对通话进行监听和录音 此功能由系统管理员启用, 可以将其设置为自动对所有呼叫进行通话录音, 或者针对单个呼叫进行通话录音 通过按下电话上的录音软键可开始或停止录音 用户在呼叫监听和录音期间可能会收到音频告警 默认情况下, 对呼叫进行监听和录音的人员不会收到音频告警 此外, 还提供安全监听和录音 有关这方面功能的详细信息, 请联系您的系统管理员 每条线路多个呼叫 Conference Station 具有一条线路, 最多支持六个呼叫 除非在会议期间, 否则一次只能连接一个呼叫 ; 其他呼叫会自动保留 多个来电 当第一个呼叫振铃时, 如果线路上有第二个来电, 屏幕上会显示可导航的来电列表窗口 如果有额外的来电或来电被取消, 呼叫列表窗口会自动更新 在具有多个呼叫的线路上结束呼叫时 如果在呼叫结束时线路上有多个呼叫, 则呼叫列表中的下一个呼叫会激活 出站呼叫最大值 Conference Station 最多支持 6 个出站呼叫 56

67 呼叫功能 应答同一线路上的第二个呼叫 应答同一线路上的第二个呼叫 要应答 Conference Station 线路上的第二个呼叫, 请按应答 任何活动的呼叫将会保留, 并应答第二个呼叫 在同一线路上的呼叫之间切换 按切换以在同一线路上的两个呼叫之间切换 如果线路上有两个以上的呼叫, 请从呼叫列表中选择所需的呼叫, 然后按继续 使用同一线路上的两个呼叫创建会议 在同一线路上有两个接通的呼叫时, 选择一个呼叫将其设为活动呼叫 另一个呼叫将会保留 按会议 步骤 4 步骤 5 步骤 6 按呼叫以查看呼叫列表, 并选择要添加到会议中的主叫方 等待呼叫连接 按会议将出席者添加到您的呼叫中 会议将开始 ( 可选 ) 重复此步骤添加其他出席者 转接同一线路上的两个呼叫 开始之前 您必须正在进行一个呼叫, 才能转接呼叫 57

68 共享线路 呼叫功能 步骤 4 按转接 输入电话号码或按适用于转接目标的 快速拨号 按钮 当达到线路允许的最大呼叫数时, 按转接以从线路上的呼叫列表中选择呼叫 等待接受者应答 再次按转接 共享线路 如果 Conference Station 已在共享线路上注册, 则您可按以下方式处理多个呼叫 : 如果共享线路上有两个或更多个远程呼叫,Conference Station 上的主叫方 ID 字段将会指示线路上远程呼叫的数量以及呼叫的状态 按 呼叫 以显示呼叫列表窗口 如果共享线路上有至少一个保留的呼叫, 呼叫 按键 LED 指示灯会呈红色闪烁 按 继续 激活呼叫, 或使用导航栏从呼叫列表中选择要继续的呼叫 例如, 如果共享线路上有一个保留的远程呼叫,Conference Station 上的 呼叫 按键将呈红色闪烁 静音 静音功能允许您阻断 Conference Station 的音频输入, 这样, 您可以听到其他通话方的话音, 但他们却听不到您的话音 Conference Station 可通过两种方式进行静音 : 按声音基座上的静音按键 按 DCU 上的静音按键 可选的扩展麦克风 ( 如果已连接 ) 也可以使 Conference Station 静音 在链接模式下, 辅助声音基座上的静音按键与主声音基座上的静音按键具有相同的功能 两个声音基座和 DCU 上的 LED 指示灯会指示 Conference Station 的静音状态 : 稳定亮起的红色基座 LED 指示灯和红色基座静音按键 : 已静音 稳定亮起的红色 DCU 静音按键 : 已静音 58

69 呼叫功能 静音 IP 电话声音基座 静音 IP 电话声音基座 按静音以启用静音功能 静音按键会呈红色稳定亮起, 并且声音基座 LED 指示灯呈红色亮起 再次按静音将关闭 静音 功能 静音 IP 电话 DCU 按静音以启用静音功能 此时静音按键会呈红色稳定亮起, 并且静音图标显示在屏幕上 再次按静音将关闭 静音 功能 挂机拨号 挂机拨号功能允许您在听到拨号音之前输入一个电话号码, 然后按 呼叫 按键完成呼叫 挂机拨号 输入或快速拨打电话号码 按拨号 附加拨号 在拨打国际电话号码时, 附加拨号功能允许您在按住星号 (*) 键至少 1 秒钟, 即可插入加号 (+) 作为国际电话号码的第一位 59

70 拨打国际号码 呼叫功能 可以选择并拨打带 + 符号的电话号码, 而无需为国际电话添加数字 拨打国际号码 开始之前 在拨打国际电话或使用 附加拨号 之前, 请输入任何本地接入码, 例如 8 或 9( 如果适用 ) 按住星号 (*) 至少 1 秒钟 加号 (+) 显示为电话号码中的第一位 相应的按键音将停止以表示 * 已更改为加号 + 拨打国际号码, 包括国家 / 地区代码 隐私 使用隐私功能 ( 如果已配置 ), 您可以防止与您共享线路的其他人看到关于您的呼叫的信息 此功能由系统管理员设置 如果与您共享线路的电话启用了 隐私 功能, 您仍可以使用该共享线路发出和接收呼叫 在共享线路上启用隐私功能 开始之前 在使用此功能前, 系统管理员必须启用此功能 按其他 使用导航栏和 选择 按键滚动至隐私软键 按隐私以启用此功能 如果已启用, 则按隐私会禁用此功能 60

71 呼叫功能 质量报告工具 质量报告工具 为了对性能问题进行故障排除, 系统管理员可暂时为您的 Conference Station 配置质量报告工具 (QRT) 激活 QRT 时, 可以将当前呼叫的问题报告给系统管理员 报告 IP 电话问题 按其他 使用导航栏和 选择 按键查找并选择 QRT 该信息将发送给您的系统管理员 重拨 重拨功能允许您呼叫最近拨打的电话号码 重拨号码 要重拨上次呼叫的号码, 请按重拨 共享线路 共享线路允许您将一个电话号码用于多部电话 如果您有多部电话, 并想使用一个电话号码 与同事共同负责呼叫处理任务, 或代表管理员处理呼叫, 那么您可以使用共享线路 共享线路的其他电话称为远程电话, 而共享线路的电话所处理的呼叫称为远程呼叫 当共享线路上接到来电时,Conference Station 会振铃, 并且您同事的电话也会振铃 您或同事均可应答呼叫 保留呼叫或转接呼叫 DCU 上的 呼叫 按键具有 LED 指示灯, 用于指示呼叫状态 例如 : 远程使用 : LED 指示灯呈红色稳定亮起 远程保留 : LED 指示灯呈红色闪烁 61

72 快速拨号 呼叫功能 您的呼叫历史记录显示共享线路上所有呼叫的状态 例如, 如果在共享线路上发生呼叫振铃并且您应答了该呼叫, 则共享该线路的同事将看到该呼叫被远程应答 您的呼叫历史记录标识了已拨呼叫 已接呼叫或未接呼叫 快速拨号 快速拨号 功能允许您使用预先配置的代码拨出呼叫, 或通过从 呼叫历史记录 列表中选择适当的项目, 从而快速拨出呼叫 您需要在 用户选项 网页中设置快速拨号, 方可在 Conference Station 上使用快速拨号功能 Conference Station 允许 10 个快速拨号条目 Conference Station 支持以下快速拨号功能 : 快速拨号代码 : 允许您通过一个代码来拨打电话号码 ( 有时称为缩拨或快捷拨号 ) 相关主题 Web 上的快速拨号设置,, 第 72 页 使用快速拨号代码发出呼叫 开始之前 在 Conference Station 上使用快速拨号代码之前, 您必须先在 用户选项 网页中设置它 要发出呼叫, 请输入快速拨号代码并按快速拨号 转接 转接功能允许您将一个已接通的呼叫从 Conference Station 重定向至另一个号码 在完成转接之前, 您可以按取消以取消此 将呼叫转接至其他号码 开始之前 只能转接正在进行中的呼叫 62

73 呼叫功能 Cisco WebDialer 步骤 4 按转接 输入目标号码或按一个 快速拨号 按钮 等待接受者应答 再次按转接 这样就完成了转接 Cisco WebDialer Cisco WebDialer 可让您单击拨打 Cisco Unified Communications Manager Directory 目录中的联系人 您的系统管理员会为您设置此功能 在 Cisco 目录中使用 WebDialer 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 目录并搜索同事 选择要拨打的号码 如果这是首次使用 WebDialer, 请检查 呼叫 窗口中的首选项 选择拨号 此时将从您的电话发出呼叫 要结束呼叫, 请从 呼叫 窗口中选择挂机, 或在您的电话上按结束呼叫 63

74 在其他在线公司目录中使用 WebDialer 呼叫功能 在其他在线公司目录中使用 WebDialer 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录至启用 WebDialer 的公司目录并搜索同事 选择要拨打的号码 根据提示输入您的用户 ID 和密码 如果这是首次使用 WebDialer, 请检查 呼叫 窗口中的首选项 选择拨号 此时将从您的电话线路发出呼叫 要结束呼叫, 请在 呼叫 窗口中选择挂机, 或在您的 Conference Station 上按结束呼叫 更改 WebDialer 首选项 登录到您的 用户选项 网页 使用 WebDialer 访问 呼叫 窗口, 以发起呼叫 如果您是第一次使用 WebDialer, 在您选择要拨打的号码后会显示 呼叫 窗口 在 呼叫 窗口选择以下选项之一 : 首选语言 : 决定 WebDialer 设置和提示所用的语言 使用首选设备 : 标识您将用来发起 WebDialer 呼叫的 Cisco Unified IP 电话 ( 呼叫设备 ) 和目录号码 ( 呼叫线路 ): 如果您只有一条线路对应一部电话, 则会自动选择相应的电话和线路 步骤 4 步骤 5 步骤 6 如果未自动选择电话和线路, 请手动选择 如果有多个相同类型的电话, 列表会按设备类型和 MAC 地址标识电话 要显示您电话上的 MAC 地址, 请选择应用程序 > 电话信息 如果您有分机移动配置文件, 则可从 呼叫 窗口的 呼叫设备 下拉菜单中选择分机移动 确保不要选择不显示呼叫信息或禁用自动关闭 不显示呼叫确认 : 如选中,WebDialer 呼叫窗口在您下次使用 WebDialer 时不再显示 当您从 Cisco 目录中选择联系人后, 呼叫将自动拨出 禁用自动关闭 : 如选中, 呼叫窗口将不会在 15 秒后自动关闭 64

75 呼叫功能 更改 WebDialer 首选项 65

76 更改 WebDialer 首选项 呼叫功能 66

77 第 7 章 用户选项网页 您的 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 是一个网络设备 它可以与公司内部包括个人计算机在 内的其他网络设备共享信息 您可以使用计算机登录到 用户选项 网页 并在此控制您的 Conference Station 的功能 设置和服务 本节介绍如何登录和选择 Conference Station 用户选项网页的登录和注销, 第 67 页 从 用户选项 网页选择设备, 第 68 页 Web 上的功能和服务设置, 第 68 页 用户选项网页的登录和注销 在访问任何用户选项 例如快速拨号或个人通讯簿 之前 您必须登录 使用完毕用户选项网页后 您必须注销 在某些情况下 访问用户选项网页时无需登录 有关详细信息 请与系统管理员联系 从系统管理员处获取用户选项 URL 用户 ID 以及默认密码 打开您计算机上的 Web 浏览器并输入 URL 如果提示是否接受安全设置 请选择是或安装证书 步骤 4 在用户名字段输入您的用户 ID 步骤 5 在密码字段中输入您的密码 步骤 6 选择登录 随即将显示 Cisco Unified CM 用户选项主页 您可以在此页上使用用户选项来选择设备 以及访问 用户设置 目录功能 个人通讯簿和快捷拨号 步骤 7 要从用户选项注销 选择注销 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

78 从 用户选项 网页选择设备 用户选项网页 从 用户选项 网页选择设备 登录至 用户选项 网页, 然后选择用户选项 > 设备 此时将显示 设备配置 页 如果您被分配了多个 Conference Station, 请确认选择的是适当的 Conference Station 如有必要, 请从 名称 下拉列表中选择另一个 Conference Station 从 设备配置 页, 可以访问 Conference Station 特定的选项, 例如 线路设置 快速拨号 电话服务 和 服务 URL 要从其他网页返回 设备配置 页, 请选择用户选项 > 设备 Web 上的功能和服务设置 本节介绍如何在登录后从 用户选项 网页配置功能和服务 相关主题用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 Web 上的个人目录 您可以在计算机上访问的个人目录功能集包括 : 个人通讯簿 (PAB) 快捷拨号 Cisco Unified Communications Manager 通讯簿同步程序您也可以从 Conference Station 访问 PAB 和快捷拨号 相关主题个人目录,, 第 29 页 Web 上的个人通讯簿 本节介绍如何从 用户选项 网页使用您的 PAB 68

79 用户选项网页 Web 上的个人目录 相关主题 用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 新增个人通讯簿条目 选择用户选项 > 个人通讯簿 单击新增 输入该条目的信息 搜索个人通讯簿条目 选择用户选项 > 个人通讯簿 指定搜索信息, 然后单击查找 编辑个人通讯簿条目 步骤 4 选择用户选项 > 个人通讯簿 搜索要编辑的 PAB 条目 单击要编辑的 PAB 条目的昵称 编辑条目, 然后单击保存 69

80 Web 上的快捷拨号 用户选项网页 删除个人通讯簿条目 步骤 4 选择用户选项 > 个人通讯簿 搜索要删除的 PAB 条目 选中要删除的 PAB 条目旁边的复选框 单击删除选定项 Web 上的快捷拨号 本节介绍如何通过 用户选项 网页分配快捷拨号 提示 最多可以创建 500 个快捷拨号和 PAB 条目 当您在不使用 PAB 条目的情况下创建新的快捷拨号条目时, 该快捷拨号条目会在 用户选项 网页上标有 原始 标签 该条目不会显示可配置的文本标签, 并且在您的 PAB 中没有匹配的条目 相关主题 用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 分配快捷拨号代码到个人目录条目 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到个人目录 输入姓名信息并按提交 选择一个姓名并按快捷拨号 选择一个号码并按选择 按下一步 按分配, 为该电话号码分配一个新的快捷拨号代码 70

81 用户选项网页 Web 上的快捷拨号 分配快捷拨号代码到电话号码 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 快捷拨号 选择新增 根据需要更改快捷拨号代码 输入电话号码 选择保存 搜索快捷拨号条目 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 快捷拨号 指定搜索信息, 然后选择查找 编辑快捷拨号电话号码 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 快捷拨号 搜索要编辑的快捷拨号条目 选择该条目的一个组件 更改电话号码 选择保存 71

82 Web 上的快速拨号设置 用户选项网页 删除快捷拨号个人通讯簿条目 步骤 4 登录到您的 用户选项 网页 搜索快捷拨号条目选择一个或多个条目 选择删除选定项 通讯簿同步工具 您可以使用 Cisco Unified Communications Manager 通讯簿同步程序来同步您现有的 Microsoft Windows 通讯簿 ( 如果适用 ) 和 PAB 之后, 即可通过 Conference Station 和您的 用户选项 网页访问您的 Microsoft Windows 通讯簿中的条目 您的系统管理员可让您访问同步程序并提供详细的安装说明 Web 上的快速拨号设置 视配置而定,Conference Station 可以支持多项快速拨号功能 : 快速拨号 缩拨 快捷拨号本节介绍如何通过 用户选项 网页设置快速拨号功能 相关主题快速拨号,, 第 62 页用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 Web 上的快捷拨号,, 第 70 页 72

83 用户选项网页 Web 上的电话服务设置 设置快速拨号代码 步骤 4 步骤 5 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 从 名称 下拉菜单中选择电话 选择快速拨号 在 快速拨号设置 区域, 为快速拨号代码输入号码和标签 选择保存 设置缩拨代码 步骤 4 步骤 5 选择用户选项 > 设备 从 名称 下拉菜单中选择电话 单击快速拨号 为缩拨代码输入一个号码和标签 单击保存 Web 上的电话服务设置 Conference Station 服务可以包括特殊 Conference Station 功能 网络数据和基于 web 的信息 ( 例如股票报价和电影节目单 ) 在 Conference Station 上访问服务之前, 您必须先开通 Conference Station 服务 本节介绍如何使用 用户选项 网页配置 Conference Station 服务 相关主题 用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 73

84 Web 上的电话服务设置 用户选项网页 开通服务 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 从名称下拉菜单中选择电话 选择电话服务 步骤 4 选择新增 步骤 5 从下拉列表中选择一项服务, 然后单击下一步 步骤 6 ( 可选 ) 更改服务标签或输入附加服务信息 ( 如果有 ) 步骤 7 选择保存 搜索服务 在 用户选项 网页上, 选择一个设备 选择电话服务 选择查找 更改或终止服务 在用户选项网页上, 搜索服务 选择一个或多个条目 选择删除选定项 74

85 用户选项网页 Web 上的用户设置 更改服务名称 在用户选项网页上, 搜索服务 选择服务名称 更改该信息, 然后选择保存 访问电话上的服务 从 Conference Station 选择 > 服务 Web 上的用户设置 用户设置包括密码 个人识别码和语言 ( 区域设置 ) 设置 您的个人识别码和密码允许您访问不同的功能和服务 例如, 使用个人识别码可登录到 Conference Station 上的 Cisco 分机移动或个人目录 使用密码可登录到 用户选项 网页和个人计算机上的 Cisco WebDialer 有关详细信息, 请联系您的系统管理员 本节介绍如何使用 用户选项 网页控制您的用户设置 相关主题 用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页 75

86 Web 上的用户设置 用户选项网页 更改浏览器密码 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 用户设置 输入您的当前密码 输入新密码 在 确认密码 字段中重新输入新密码 选择保存 更改个人识别码 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 用户设置 输入您的当前个人识别码 输入新的个人识别码 在确认个人识别码字段中重新输入新的个人识别码 选择保存 更改用户选项网页的语言设置 步骤 4 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 用户设置 在用户区域设置区域中, 从 区域设置 下拉列表中选择一项 选择保存 76

87 用户选项网页 Web 上的线路设置 更改电话显示屏语言 步骤 4 登录到您的 用户选项 网页 选择用户选项 > 设备 从用户区域设置下拉列表中选择一项 选择保存 Web 上的线路设置 线路设置包括您为 Conference Station 设置的呼叫前转 留言指示灯 振铃类型和线路文本标签 注释 默认情况下, 用户选项 网页上不显示振铃类型和线路文本标签选项 请联系您的系统管理员设置这些选项, 以便您可访问它们 本节介绍您可通过 用户选项 网页更新的线路设置 相关主题用户选项网页的登录和注销,, 第 67 页呼叫前转,, 第 42 页首选项,, 第 22 页 设置各线路的呼叫前转 步骤 4 步骤 5 步骤 6 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 从 名称 下拉菜单中选择电话 选择线路设置 如果您的电话分配有多个目录号码 ( 线路 ), 请从 线路 下拉菜单选择一条线路 在来电前转区域中, 选择用于各种条件的呼叫前转设置 选择保存 77

88 Web 上的线路设置 用户选项网页 更改各线路的语音留言指示灯设置 步骤 4 步骤 5 步骤 6 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 从名称下拉菜单中选择电话 选择线路设置 ( 可选 ) 如果为您的电话指定了不止一个目录号码 ( 线路 ), 请从 线路 下拉菜单中选择一条线路 在留言等待指示灯区域中, 从各种设置中进行选择 通常, 默认的留言通知设置会提示电话在听筒指示灯条上显示稳定的红色灯光, 以指示新的语音留言 选择保存 更改各线路的语音留言音频提示设置 步骤 4 步骤 5 步骤 6 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 从名称下拉菜单中选择电话 选择线路设置 如果您的电话分配有多个目录号码 ( 线路 ), 请从 线路 下拉菜单选择一条线路 在带提示音留言等待指示灯域中, 从各种设置中进行选择 选择保存 更改振铃类型 当 Conference Station 处于空闲状态时, 来电振铃会使用空闲振铃设置 当 Conference Station 处于活动状态时, 来电振铃会使用连续振铃设置 78

89 用户选项网页 Cisco WebDialer 步骤 4 步骤 5 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 如果您有多个设备, 请选择一个 选择线路设置 在 振铃设置 区域, 选择一个设置以告诉 Conference Station 如何指示来电 选择保存 更新被叫方电话上显示的线路文本标签 步骤 4 步骤 5 在 用户选项 网页上, 选择用户选项 > 设备 如果您有多个设备, 请选择一个 选择线路设置 在 线路文本标签 区域中输入适当的文本, 以便在您呼叫另一个 Conference Station 时标识您的目录号码 如果不指定线路文本标签, 您的目录号码将显示在被叫方的电话上 选择保存 Cisco WebDialer 通过 Cisco WebDialer, 只需在 Web 浏览器中单击项目, 即可从 Conference Station 向目录联系人发出呼叫 系统管理员必须为您设置此功能方可使用 79

90 Cisco WebDialer 用户选项网页 将 WebDialer 与 用户选项 目录配合使用 步骤 4 步骤 5 步骤 6 步骤 7 登录至 用户选项 网页 选择用户选项 > 目录并搜索同事 单击您要拨打的号码 如果这是首次使用 WebDialer, 请设置 呼叫 页上的首选项 单击拨号 此时将从您的电话发出呼叫 要结束呼叫, 请单击挂机或从电话挂机 将 WebDialer 用于其他在线公司目录 ( 而不是用户选项目录 ) 步骤 4 步骤 5 步骤 6 登录至启用 WebDialer 的公司目录并搜索同事 单击您要拨打的号码 根据提示输入您的用户 ID 和密码 如果这是首次使用 WebDialer, 请设置 呼叫 页上的首选项 单击拨号 此时将从您的电话发出呼叫 要结束呼叫, 请单击挂机或从电话挂机 注销 WebDialer 单击 呼叫 或 挂机 页中的注销图标 80

91 用户选项网页 Cisco WebDialer 设置 查看或更改 WebDialer 首选项 访问 呼叫 页 如果您是第一次使用 WebDialer, 在您单击要拨打的号码后会显示 呼叫 页 ( 可选 ) 更改您的设置 呼叫 页包含下列选项 : 首选语言 : 决定 WebDialer 设置和提示所用的语言 使用首选设备 : 标识您用来发出 WebDialer 呼叫的 Cisco Unified IP Phone( 呼叫设备 ) 和目录号码 ( 呼叫设备或线路 ) 如果您只有一条线路对应一部电话, 则会自动选择相应的电话和线路 否则, 请选择电话或线路 如果您有多部电话, 则将根据设备类型和 MAC 地址进行指定 要显示您电话上的 MAC 地址, 请选择设置 > 网络配置 > MAC 地址 注释 如果您有分机移动配置文件, 则可从呼叫设备菜单中选择分机移动登录设备 使用分机移动功能 : 如选中, 将提示 Cisco WebDialer 使用与您的 Cisco 分机移动配置文件 ( 如果有 ) 相关联的 Conference Station 不显示呼叫确认 : 如选中, 将提示 WebDialer 阻止 呼叫 页 默认情况下, 在您单击启用 WebDialer 的在线目录中的电话号码后, 此页将显示 禁用自动关闭 : 如选中, 将提示 Cisco WebDialer 显示 挂机 页 81

92 Cisco WebDialer 用户选项网页 82

93 第 8 章 其他选项 在适当情况下 系统管理员可以将您的 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 的特定按键和软键配 置成具有特殊服务和功能 下表概述了一些配置选项 您可以与系统管理员商议如何根据您的呼 叫需求和工作环境进行配置 如果您... 则... 有关详细信息... 需要在 Conference Station 线路 上处理更多呼叫 要求系统管理员配置您的线路以 联系系统管理员或电话支持小 支持更多呼叫 组 注释 您的 Conference Station 最多支持 6 个呼叫 需要更多的快速拨号条目 首先请确保已分配您的所有快速 请参阅快速拨号, 第 62 页 拨号条目 如果您需要额外的快速拨号 请 尝试使用缩拨或快捷拨号 要在一条分机线路上使用多部电 申请共享线路 例如 这可让 请参阅共享线路, 第 61 页 话 您的桌面电话和实验室电话使用 同一条分机线路 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

94 其他选项 如果您... 与同事共享 Conference Station 或办公空间 则... 考虑使用 : 呼叫暂留以存储并取回呼叫, 而不使用转接功能 呼叫代答以应答呼入另一部电话的呼叫 共享线路以查看或加入同事的呼叫 Cisco 分机移动功能以将 Conference Station 号码和用户配置文件应用于共享的 Conference Station 有关详细信息... 向系统管理员咨询这些功能并参阅以下内容 : 呼叫暂留,, 第 43 页 呼叫代答,, 第 44 页 共享线路,, 第 61 页 Cisco 分机移动,, 第 51 页 希望临时将 Conference Station 号码和设置应用于共享的 Conference Station 希望扩大音频覆盖范围 向系统管理员咨询 Cisco 分机移动服务 向管理员咨询以下内容 : 链接到另一个 Conference Station 声音基座 添加无线扩展麦克风套件 添加有线扩展麦克风套件 请参阅 Cisco 分机移动,, 第 51 页 请参阅 链接模式,, 第 23 页 更大的室内覆盖范围,, 第 48 页 84

95 9 第 章 故障排除 本节提供了 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 的故障排除信息 一般故障排除, 第 85 页 电话管理数据, 第 86 页 质量报告工具, 第 87 页 一般故障排除 本节提供了旨在帮助您排除一般 Conference Station 故障的信息 有关详细信息 请咨询您的系统管 理员 症状 说明 您不能听到拨号音或是完成呼叫 以下一个或多个因素可能适用 您必须登录 Cisco 分机移动 服务 Conference Station 具有日期时间限制 阻止 您在一天的某段时间使用某些功能 Conference Station 的一个按键无反应 您的系统管理员可能已在 Conference Station 上禁 用了此按键 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

96 电话管理数据 故障排除 症状 您要使用的软键没有出现 说明 以下一个或多个因素可能适用 : 您必须更改线路状态 ( 例如摘机或接通呼叫 ) 您必须按 其他 才能显示其他软键 Conference Station 未经适当的配置, 无法支持与该软键相关联的功能 有关详细信息, 请与您的管理员联系 插入失败, 而且听到急促的忙音 以下一个或多个因素可能适用 : 如果您使用的 Conference Station 未进行加密配置, 则您无法插入到加密呼叫中 插入尝试因此失败时,Conference Station 将播放急促的忙音 您已开启了隐私软键 您从使用插入功能加入的呼叫断开连接 Cisco 回叫失败 如果您使用插入加入的呼叫处于保留状态 被转接或变为会议呼叫, 则您将从该呼叫中断开 另一方可能已启用了呼叫前转 电话管理数据 您的系统管理员可能会要求您查看 Conference Station 上的管理数据, 以便进行故障排除 如果要求您... 访问网络配置数据访问状态数据访问型号信息 则... 选择应用程序 > 管理设置 > 网络配置, 然后导航到您要查看的项目 选择应用程序 > 管理设置 > 状态, 然后导航到您要查看的项目 选择应用程序 > 管理设置 > 电话信息, 然后导航到您要查看的项目 86

97 故障排除 质量报告工具 质量报告工具 为了对性能问题进行故障排除, 系统管理员可暂时为您的 Conference Station 配置质量报告工具 (QRT) 您可以按 QRT 将信息提交给系统管理员 根据配置的不同,QRT 可用于 : 立即报告当前呼叫的声音问题 从分类列表中选择一般问题并选择原因代码 87

98 质量报告工具 故障排除 88

99 第 10 章 Cisco 一年有限硬件保修条款 在保修期内 您的硬件适用一些特殊的保修条款 并可以享用多种服务 Cisco.com 网站上提供了 正式保修声明 包括 Cisco 软件适用的保修和许可协议 查看 Cisco 信息包, 第 89 页 Cisco 一年有限硬件保修条款, 第 90 页 查看 Cisco 信息包 请执行以下步骤 以便从 Cisco.com 网站上访问并下载 Cisco Information Packet Cisco 信息包 以 及保修和许可协议 启动浏览器 然后转至以下 URL 将出现 Warranties and License Agreements 保修和许可协议 页面 如要阅读 Cisco Information Packet Cisco 信息包 请执行以下步骤 a) 单击 Information Packet Number 信息包号码 字段 并确保选中部件号 B0 b) 选择阅读文档所需语言 c) 单击 Go 执行 d) 将出现信息包中的 Cisco Limited Warranty and Software License Cisco 有限保修和软件许可 页 面 e) 在线阅读文档 或者单击 PDF 图标以下载 Adobe Portable Document Format (PDF) 格式文档并打 印 注释 要查看并打印 PDF 文件 您需要安装有 Adobe Acrobat Reader 可从以下网站下载 Reader 要阅读经过翻译和本地化的产品保修信息 请执行以下步骤 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager

100 Cisco 一年有限硬件保修条款 Cisco 一年有限硬件保修条款 a) 在 Warranty Document Number( 保修文档编号 ) 字段输入此部件号 : C0 b) 选择查看文档所需语言 c) 单击 Go( 执行 ) 将显示 Cisco 保修页面 d) 在线阅读文档, 或者单击 PDF 图标以下载 Adobe Portable Document Format (PDF) 格式文档并打 印 您还可以通过 Cisco 服务和支持网站获取帮助 : Cisco 一年有限硬件保修条款 在保修期内, 您的硬件适用一些特殊的保修条款, 并且可以享用多种服务 Cisco.com 的如下 URL 提供了正式保修声明 ( 包括 Cisco 软件适用的保修和许可协议 ): 90

101 索引 按键和硬件 (续) 无线扩展套件和充电器 5 显示控制单元 5 DCU 5 有线扩展套件 5 字母 Conference Station 14 接口 14 EnergyWise 17 说明 17 USB 电缆安装 16 B 保修信息 90 A 安全和性能 2, 3 停电 2 外部设备 3 安全警告 2 按键和接口 7 声音基座 7 LED 7 USB 端口 7 静音 7 链接模式菊花链端口 7 麦克风 7 墙上电源 7 网络端口 7 扬声器 7 有线麦克风端口 7 按键和软键 6 显示控制单元 6 LED 6 带选择键的导航栏 6 呼叫按键 6 键盘 6 静音 6 屏幕 6 软键按键 6 音量键 6 按键和硬件 5 声音基座 5 C 超级省电 请参阅 EnergyWise G 功能可用性 18 说明 18 J 警告 2 安全 2 M 麦克风 9, 11, 49 无线 49 无线扩展 9 有线扩展 11 Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.3 IN-1

102 索引 P 屏幕布局 12 Conference Station 12 顶部栏 12 功能图标 12 呼叫次标签 12 呼叫主标签 12 呼叫状态图标 12 软键标签 12 线路标签文本 12 屏幕清洁 14 S 省电 17 说明 17 T 停电 2 W 外部设备 3 信息 3 注意事项 3 IN-2

Microsoft Word - Cisco Unified IP phone 6921.docx

Microsoft Word - Cisco Unified IP phone 6921.docx Cisco Unified IP 电话 6921 用户手册 第 1 章 Cisco Unified IP 电话的功能本章介绍 Cisco Unified IP 电话 6921 的功能 Cisco Unified IP 电话 6921 电话接线 1 直流变压器端口 (DC48V) 5 接入端口 (10/100 PC) 接线 2 交流 - 直流电源变压器 ( 可选 ) 6 听筒接线 3 4 交流电源墙壁插头

More information

Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0)

Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0) Cisco Unified IP Conference Phone 8831 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0) 首次发布日期 : 2014 年 11 月 20 日 上次修改日期 : 2014 年 11 月 21 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

Cisco Unified IP Conference Station 7937G 电话指南(适用 Cisco Unified Communications Manager 6.0)

Cisco Unified IP Conference Station 7937G 电话指南(适用 Cisco Unified Communications Manager 6.0) Cisco Unified IP Conference Station 7937G 电话指南 ( 适用 Cisco Unified Communications Manager 6.0) 包括许可和保修 美国总部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com 电话

More information

Cisco Unified SIP Phone 3905 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP))

Cisco Unified SIP Phone 3905 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)) Cisco Unified SIP Phone 3905 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 (SIP)) 首次发布日期 : 2013 年 10 月 17 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

More information

X713_CS_Book.book

X713_CS_Book.book / / /USB ) ; ; C D ; ; B B 1 >> 2 3 B 1 ( > > ) 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 GSM GPS ( ) 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 GPS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0(SCCP 和 SIP))

Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0(SCCP 和 SIP)) Cisco Unified IP 电话 6901 和 6911 用户指南 ( 用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0(SCCP 和 首次发布日期 : 2013 年 11 月 05 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

More information

Cisco Unified IP 电话 8961、9951、9971 用户指南(用于 Cisco Unified CM 8.0 (SIP))

Cisco Unified IP 电话 8961、9951、9971 用户指南(用于 Cisco Unified CM 8.0 (SIP)) Cisco Unified IP 电话 8961 9951 9971 用户指南 ( 用于 Cisco Unified CM 8.0 (SIP)) Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

Cisco Unified IP 电话 7906G 和 7911G 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP)

Cisco Unified IP 电话 7906G 和 7911G 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP) Cisco Unified IP 电话 7906G 和 7911G 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP) 首次发布日期 : 2012 年 08 月 29 日 上次修改日期 : 2012 年 08 月 29 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West

More information

Cisco IP 电话 7811、7821、7841 和 7861 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0)(SIP)

Cisco IP 电话 7811、7821、7841 和 7861 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0)(SIP) Cisco IP 电话 7811 7821 7841 和 7861 用户指南 ( 用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0)(SIP) 首次发布日期 : 2015 年 05 月 05 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

More information

电话指南 Cisco Unified SIP 电话 3911 电话指南 ( 适用 Cisco Unified Communications Manager 6.0 和 5.1) 包括许可和保修 美国总部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com 电话 :408

More information

Moto Z

Moto Z Moto G Moto NFC 12:36 SIM microsd > / 0.5 SAR SAR SAR https://motorola.com/sar SAR > > www.motorola.com/rfhealth Moto / / www.motorola.com/device-legal /USB-C WLAN WLAN WLAN Moto Mods Nano SIM MicroSD

More information

Cisco Unified IP 电话 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 和 7962 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP)

Cisco Unified IP 电话 7941G、7941G-GE、7942、7961G、7961G-GE 和 7962 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP) Cisco Unified IP 电话 7941G 7941G-GE 7942 7961G 7961G-GE 和 7962 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP) 首次发布日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters Cisco

More information

8S E600Y 0773-CE

8S E600Y 0773-CE 控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机

More information

适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 的 Cisco Unified IP 电话 8961、9951 和 9971 用户指南

适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 的 Cisco Unified IP 电话 8961、9951 和 9971 用户指南 适用于 Cisco Unified Communications Manager 10.0 的 Cisco Unified IP 电话 8961 9951 和 9971 用户指南 首次发布日期: 2013 年 11 月 05 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706

More information

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 第 1 页共 32 页 crm Mobile V1.0 for IOS 用户手册 一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 二 crm Mobile 界面介绍 : 第 3 页共 32 页 三 新建 (New) 功能使用说明 1 选择产品 第 4 页共 32 页 2 填写问题的简要描述和详细描述 第 5 页共

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

Cisco IP 电话 8811、8841、8851 和 8861 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.5)

Cisco IP 电话 8811、8841、8851 和 8861 用户指南(用于 Cisco Unified Communications Manager 10.5) Cisco IP 电话 8811 8841 8851 和 8861 用户指南 用于 Cisco Unified Communications Manager 10.5 首次发布日期: 2014 年 09 月 05 日 上次修改日期: 2014 年 09 月 09 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

More information

Cisco Unified IP 电话 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 和 7945G 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP)

Cisco Unified IP 电话 7975G、7971G-GE、7970G、7965G 和 7945G 用户指南(适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0)(SCCP 和 SIP) Cisco Unified IP 电话 7975G 7971G-GE 7970G 7965G 和 7945G 用户指南 ( 适用于 Cisco Unified Communications Manager 9.0) (SCCP 和 SIP) 首次发布日期 : 2012 年 1 月 1 日 上次修改日期 : 2012 年 6 月 18 日 Americas Headquarters Cisco Systems,

More information

Cisco Unified IP 电话 7905G 和 7912G (适用 Cisco Unified CallManager 5.0)(SCCP) 电话指南

Cisco Unified IP 电话 7905G 和 7912G (适用 Cisco Unified CallManager 5.0)(SCCP) 电话指南 电话指南 Cisco Unified IP 电话 7905G 和 7912G ( 适用 Cisco Unified CallManager 5.0) (SCCP) 包括许可和保修 公司总部 Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com 电话 :408 526-4000

More information

手册 doc

手册 doc 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106

More information

Cisco IP 电话 7800 系列用户指南

Cisco IP 电话 7800 系列用户指南 首次发布日期: 2015 年 11 月 25 日 上次修改日期: 2018 年 3 月 26 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax:

More information

NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Networks Corporation (MITEL

NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Networks Corporation (MITEL MiVoice 6725ip Microsoft Lync 电话机 41-001368-05 REV03 电话机高效工作用户指南 NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but is not warranted by Mitel Networks Corporation

More information

Cisco Unified 无线 IP 电话 7925G、7925G-EX 和 7926G 用户指南

Cisco Unified 无线 IP 电话 7925G、7925G-EX 和 7926G 用户指南 首次发布日期 : 2012 年 04 月 08 日 上次修改日期 : 2012 年 07 月 18 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)

More information

Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版常见问题解答

Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版常见问题解答 Cisco WebEx Meetings Server 2.6 版 常 见 问 题 解 答 介 绍 2 应 用 程 序 和 文 档 共 享 2 主 持 加 入 和 设 置 会 议 2 在 Chrome 和 Firefox 上 加 入 WebEx 会 议 或 播 放 会 议 录 制 文 件 4 适 用 于 移 动 设 备 的 Cisco WebEx 4 下 载 Cisco WebEx 应 用 程 序

More information

Cisco IP 电话 8800 系列用户指南

Cisco IP 电话 8800 系列用户指南 首次发布日期: 2015 年 11 月 25 日 上次修改日期: 2016 年 06 月 03 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)

More information

22) 使话机检测 Auto provision 更新 : ) 开启 DND: ) 关闭 DND: ) 使用数字键 0 : ) 使用数字键 1 : ) 使用数字键 2 : ) 使用数字键 3 : ) 使

22) 使话机检测 Auto provision 更新 : ) 开启 DND: ) 关闭 DND: ) 使用数字键 0 : ) 使用数字键 1 : ) 使用数字键 2 : ) 使用数字键 3 : ) 使 目录 Action URI 使用说明... 1 1. Action URI... 1 2. 话机配置... 1 3. Action URI 的使用... 2 4.Yealink 话机通过 Action URI 可实现的功能 :... 3 1) 接听来电 :... 3 2) 使用免提键 :... 3 3) 使用转接键 TRAN:... 3 4) 增加音量 :... 3 5) 减小音量 :... 3 6)

More information

Cisco IP Phone 8800 系列用户指南

Cisco IP Phone 8800 系列用户指南 首次发布日期: 2015 年 11 月 25 日 上次修改日期: 2017 年 10 月 01 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)

More information

《适用于 Cisco Unified Communications Manager 的 Cisco ATA 191 模拟电话适配器用户手册

《适用于 Cisco Unified Communications Manager 的 Cisco ATA 191 模拟电话适配器用户手册 适用于 Cisco Unified Communications Manager 的 Cisco ATA 191 模拟电话适配器用户手册 首次发布日期 : 2017 年 11 月 22 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com

More information

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc

Microsoft Word - Entry-Level Occupational Competencies for TCM in Canada200910_ch _2_.doc 草 稿 致 省 級 管 理 單 位 之 推 薦 書 二 零 零 九 年 十 月 十 七 日 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟 All rights reserved 序 言 加 拿 大 中 醫 管 理 局 聯 盟, 於 二 零 零 八 年 一 月 至 二 零 零 九 年 十 月 間, 擬 定 傳 統 中 醫 執 業 之 基 礎 文 件 由 臨 床 經 驗 豐 富 之 中 醫 師 教 育 者 及

More information

X513_Book.book

X513_Book.book : 2.0MP +/- TFT /, / / USB SIM 1 >>> 2, > 3 + -< > 4, (, ) / / / L R * 1 Wap Wap push GSM GPRS ( ) GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................ 6..........................

More information

NeoGate_TG_Series_UserManual_en

NeoGate_TG_Series_UserManual_en 如何对接 Cisco Unified Call Manager 和 NeoGate TG 网关 版本 :1.0 日期 : 2015.03.07 厦门朗视信息科技有限公司 目录 1. 说明... 3 2. 对接 CUCM 和 NEOGATE TG... 4 2.1 在 NeoGate TG 上新建 VoIP 中继... 4 2.2 配置 CUCM...5 3. IP TO MOBILE... 13 3.1

More information

HP 4120 IP 使用指南

HP 4120 IP 使用指南 HP 4120 IP 使用指南 Copyright 2011 惠普研发有限合伙公司 本文档中包含的信息如有更改恕不另行通知 保留所有权利 本文档中包含受版权保护的专有资料 未经惠普书面许可, 不得将本文档中的任何部分影印 复制或翻译为其它语言 出版号 5998-2739 2012 年 06 月 适用产品 HP 4120 IP 电话 (J9766A) 质量保证您可以访问惠普网站了解惠普对本产品以及适用于本产品附带的任何软件的惠普软件许可证期限的限制质量保证声明,

More information

使用 Avaya E129 SIP 座机

使用 Avaya E129 SIP 座机 使用 Avaya E129 SIP 座机 版本 1 16 604369 发行版本 1 2014 年 4 月 2014 Avaya Inc. 保留所有权利 声明 Avaya 已采取适当措施保证本证明文件中的信息在印制时全面 准确, 如有错漏, 恕不负责 Avaya 保留更改和更正本证明文件信息的权利, 而且没有义务向任何个人或组织通知此类更改 证明文件免责声明 证明文件 表示由 Avaya 以各种介质发布的信息,

More information

互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手

互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手 互动演示 诺基亚在线客户服务 软件 诺基亚客户服务网络支持可为您提供有关诺基亚在线服务的更多信息 互动演示通过该演示可了解应如何对手机进行设置, 并可掌握手机的更多功能 互动演示提供了有关手机使用方法的分步说明 用户手册在线用户手册包含有关手机的详细信息 切记应定期查看内容更新 用户手册 软件利用手机和 PC 软件, 让您的手机发挥更大作用 诺基亚 PC 套件可连接您的手机和 PC, 方便您管理日历

More information

Avaya one-X® Agent 快速参考卡

Avaya one-X® Agent 快速参考卡 Avaya one-x Agent 快速参考卡 2009 年 11 月 目录 第 1 章 : 呼叫处理...5 应答呼叫...5 进行呼叫...5 保持和重新连接...6 为工作站设置或取消静音...6 转接呼叫...6 在呼叫方之间进行会议呼叫...7 发起视频呼叫...7 手动播放业务代表问候...8 结束呼叫...8 发送即时消息...8 结束 IM 互动...9 应答 TTY 呼叫...9

More information

技 术 文 件

技  术  文  件 技术文件 技术文件名称 :IAlert 接口使用说明 技术文件编号 : 版 本 :V1.0 共页 ( 包括封面 ) 拟制 审核 会签 标准化 批准 中兴通讯股份有限公司 XX 软件模块详细设计说明 版本号 修改记录 文件编号 版本号 拟制人 / 修改人 拟制 / 修改日期 1 V1.0 胡曦 2005-08-12 新建 更改理由 主要更改内容 ( 写要点即可 ) 注 1: 每次更改归档文件 ( 指归档到事业部或公司档案室的文件

More information

Cisco IP Conference Phone 7832 多平台电话用户指南

Cisco IP Conference Phone 7832 多平台电话用户指南 首次发布日期: 2017 年 8 月 14 日 上次修改日期: 2018 年 5 月 14 日 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax:

More information

附件

附件 采用多平台固件的 Cisco IP Phone 8800 系列概述 第 1 页 查看与电话关联的 第 2 页 头戴式耳机 第 3 页 外部扬声器和麦克风 第 16 页 Cisco IP Phone 按键扩展模块设置概述 第 17 页 采用多平台固件的 Cisco IP Phone 8800 系列概述 表格中的 表示支持特定电话型号 () 表示不支持 表 1: 采用多平台固件的 Cisco IP Phone

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

TD

TD *TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最

More information

Mohamed

Mohamed 2N Helios IP 门禁系统与潮流 IP 多媒体电话对接配置指南 目 录 2N HELIOS IP 门禁系统与潮流 IP 多媒体电话对接配置指南 简介... 3 配置环境... 3 2N Helios IP 门禁系统与 GXV3140 或 GXV3175 的对接配置 ( 单对接 )...4 2N Helios IP 门禁系统与多媒体 GXV3140 和 / 或 GXV3175 的对接配置 (

More information

绝妙故事

绝妙故事 980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information

???????????

??????????? 常见问题解答 思科腾讯通 常见问题 2 概览 3 入门指南 8 呼叫 10 转接 暂留 保留和前转呼叫 13 视频呼叫 15 电话会议 17 在线会议 19 语音邮件 20 切换模式 20 选择电话 21 即时消息 22 对话历史记录 23 升级 24 故障排除功能 25 故障排除主题 26 Revised: October 18, 2010, OL-23533-01 常见问题 问 : 什么是思科腾讯通?

More information

6930_Quick_Reference_Guide_Zh

6930_Quick_Reference_Guide_Zh 基本通话功能 Mitel 6930 SIP 话机 门 通讯录 显示您 的联系 人列表 拨打电话 1. 提起听筒 按 顶部软键 持 底部软键 12 个可编程键 可 最多 44 种功能 5 个上下 敏感软键 最多可 持 24 种功能 挂断 结束活动的 通话 用于 现有列表及 菜单 2. 按 线路 / 呼叫显示按钮 在拨号音响起时输 入电话号码 结束通话 接听来电 提起听筒 按 接听软键或按 重拨 显示通话记录及

More information

Cisco技术支持IP电话常见问题

Cisco技术支持IP电话常见问题 Cisco 技术支持 IP 电话常见问题 目录 简介 IP 电话注册 IP 电话设置和服务安装 / 升级 IP 电话 IP 电话故障排除相关信息 简介 本文档解答了关于 Cisco IP 电话的一些最常见的问题 (FAQ) IP 电话注册 Q. 怎样在 Cisco CallManager 中注册我的 Cisco 7960 7940 或 7910 IP 电话? A. 在 Cisco CallManager

More information

X523_Book.book

X523_Book.book USB TFT +/- / / 待机屏 SIM R * ; 捷径菜单 1 >>> 2, 按键 (, ) / / / L 1 图标与符号 图标描述功能 Wap Wap push ( ) GSM GPRS GSM GPRS 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................

More information

目录 1 IPv6 快速转发 IPv6 快速转发配置命令 display ipv6 fast-forwarding aging-time display ipv6 fast-forwarding cache ipv6 fas

目录 1 IPv6 快速转发 IPv6 快速转发配置命令 display ipv6 fast-forwarding aging-time display ipv6 fast-forwarding cache ipv6 fas 目录 1 IPv6 快速转发 1-1 1.1 IPv6 快速转发配置命令 1-1 1.1.1 display ipv6 fast-forwarding aging-time 1-1 1.1.2 display ipv6 fast-forwarding cache 1-1 1.1.3 ipv6 fast-forwarding aging-time 1-3 1.1.4 ipv6 fast-forwarding

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

目录 1 IPv6 快速转发 IPv6 快速转发配置命令 display ipv6 fast-forwarding aging-time display ipv6 fast-forwarding cache ipv6 fas

目录 1 IPv6 快速转发 IPv6 快速转发配置命令 display ipv6 fast-forwarding aging-time display ipv6 fast-forwarding cache ipv6 fas 目录 1 IPv6 快速转发 1-1 1.1 IPv6 快速转发配置命令 1-1 1.1.1 display ipv6 fast-forwarding aging-time 1-1 1.1.2 display ipv6 fast-forwarding cache 1-1 1.1.3 ipv6 fast-forwarding aging-time 1-3 1.1.4 ipv6 fast-forwarding

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本

「香港中學文言文課程的設計與教學」單元設計範本 1. 2. 3. (1) (6) ( 21-52 ) (7) (12) (13) (16) (17) (20) (21) (24) (25) (31) (32) (58) 1 2 2007-2018 7 () 3 (1070) (1019-1086) 4 () () () () 5 () () 6 21 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ) 7 1. 2.

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY

More information

Autodesk Product Design Suite Standard 系统统需求 典型用户户和工作流 Autodesk Product Design Suite Standard 版本为为负责创建非凡凡产品的设计师师和工程师提供供基本方案设计和和制图工具, 以获得令人惊叹叹的产品

Autodesk Product Design Suite Standard 系统统需求 典型用户户和工作流 Autodesk Product Design Suite Standard 版本为为负责创建非凡凡产品的设计师师和工程师提供供基本方案设计和和制图工具, 以获得令人惊叹叹的产品 Autodesk Product Design Suite Standard 20122 系统统需求 典型用户户和工作流 Autodesk Product Design Suite Standard 版本为为负责创建非凡凡产品的设计师师和工程师提供供基本方案设计和和制图工具, 以获得令人惊叹叹的产品设计 Autodesk Product Design Suite Standard 版本包包括以下软件产产品

More information

Polycom® CX300 桌面电话用户指南

Polycom® CX300 桌面电话用户指南 Polycom CX300 桌面电话用户指南 Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Edition 2009 年 10 月 1725-32504-022 Rev. A 商标信息 POLYCOM Polycom Triangles 徽标及与 Polycom 产品相关的名称和标记均为 Polycom, Inc. 的商标及 / 或服务标记, 是该公司在美国及其他国家

More information

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 HUAJUN HOLDINGS LIMITED * 377 A 1,700,000,000 2,006,000,000 11.52% 11.52% 1 14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 (I) 1,700,000,000 2,006,000,000 A 629,629,629 A 1,700,000,000 2,006,000,000

More information

COMMUNICATOR_UG_WORLDWIDE_SC.indd

COMMUNICATOR_UG_WORLDWIDE_SC.indd POLYCOM COMMUNICATOR 型号 :C100S POLYCOM COMMUNICATOR 用户指南 介绍 非常感谢您选择 Polycom Communicator C100S 将 Polycom Communicator C100S 连接到您的计算机上的 USB 端口后, 您可以使用自己的 Skype 帐户通过因特网进行全双工 双向通话 该包装中包含入门所需的全部内容 如果您缺少本页中所列的任何项目,

More information

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品 --------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------

More information

39898.indb

39898.indb 1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................

More information

穨ecr2_c.PDF

穨ecr2_c.PDF i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56

More information

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書 - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (

More information

i

i i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====

More information

发展党员工作手册

发展党员工作手册 发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.

More information

i

i 9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%

More information

HP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW

HP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW LASERJET PRO M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 著 作 權 與 授 權 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 除 著 作 權 法 允 許 的 範 圍 外, 若 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改

More information

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統

More information

前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两

More information

Wireless Plus.book

Wireless Plus.book Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 型 号 1AYBA2 Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 2013 Seagate Technology LLC. 保 留 所 有 权 利 Seagate Seagate Technology Wave 徽 标 和 Seagate Media 是 Seagate Technology LLC 或 其 某 个 子 公

More information

vi 黃 帝 內 經 即 學 即 用 別 做 反 自 然 的 事 053 成 年 人 應 該 斷 奶 055 吃 肉 吃 素 因 人 而 異 057 要 分 清 飢 和 餓 058 生 活 現 代 化 與 本 能 退 化 061 調 神 就 是 調 節 奏 063 想 冬 泳, 先 問 問 自 己

vi 黃 帝 內 經 即 學 即 用 別 做 反 自 然 的 事 053 成 年 人 應 該 斷 奶 055 吃 肉 吃 素 因 人 而 異 057 要 分 清 飢 和 餓 058 生 活 現 代 化 與 本 能 退 化 061 調 神 就 是 調 節 奏 063 想 冬 泳, 先 問 問 自 己 目 錄 001 第 一 講 道 法 自 然 養 生 首 先 要 找 對 方 向 003 健 身 不 同 於 健 體 006 隨 順 自 然 的 節 拍 008 調 和 的 重 要 013 吃 飯 的 講 究 017 飲 水 的 學 問 021 喝 適 合 自 己 的 茶 025 起 居 作 息 要 規 律 029 形 與 神 俱 靠 甚 麼 031 還 原 現 場 033 039 第 二 講 背 道

More information

使用 CallManager 安装并配置 IP Communicator

使用 CallManager 安装并配置 IP Communicator 使用 CallManager 安装并配置 IP Communicator 目录 简介先决条件要求使用的组件规则系统要求准备和配置 Cisco CallManager 验证 Cisco CallManager 版本对 Cisco CallManager 4.x 应用 sr2 补丁程序配置 Cisco CallManager 安装 Cisco IP Communicator 版本 1.1.x 或 2.x

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

计算机网络实验说明

计算机网络实验说明 计算机网络实验说明 龚旭东 电三楼 420 lzgxd@mailustceducn 2011 年 11 月 1 日 龚旭东 (TA) 计算机网络实验说明 2011 年 11 月 1 日 1 / 20 Outline 1 实验系统介绍 实验环境实验流程 2 实验内容编程实验交互实验观察实验 3 一些控制台命令 4 实验报告说明 龚旭东 (TA) 计算机网络实验说明 2011 年 11 月 1 日 2

More information

FD-S2w OS X / macos / Windows Ver. 1.3x CS

FD-S2w OS X / macos / Windows Ver. 1.3x CS FD-S2w OS X / macos / Windows Ver. 1.3x CS Windows Windows 7 Microsoft Windows 7 Professional Windows Windows 8.1 Microsoft Windows 8.1 Pro Windows Windows 10 Microsoft Windows 10 Pro OS X Apple OS X 10.9

More information

What is Easiteach

What is Easiteach 安装指南 目录 安装选项... 3 DVD 安装... 3 网站下载... 3 安装 RM TM Easiteach TM Next Generation... 4 安装 Corbis 多媒体资源包... 10 安装 TTS 语音... 12 重新启动... 15 卸载 RM TM Easiteach TM Next Generation... 16 技术要求... 17 支持... 18 RM Education

More information

模量 100, 通用型 气相法硅橡胶 ( 续 ) RBB-70 系列 RBB-2100 系列 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 R

模量 100, 通用型 气相法硅橡胶 ( 续 ) RBB-70 系列 RBB-2100 系列 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 RBB 硅橡胶 R 模量 100, 品牌高温硫化硅橡胶 (HCR) 基胶 - 亚洲 ( 日本除外 ) 选择指南 高温硫化硅橡胶 (HCR) 基胶 通用型 气相法硅橡胶 RBB-00/ RBB-01 系列 RBB-02 系列 RBB-03 系列 RBB-04 系列 RBB-00-35 硅橡胶 RBB-01-65 硅橡胶 RBB-02-30 硅橡胶 RBB-02-45 硅橡胶 RBB-02-50 硅橡胶 RBB-02-70

More information

目录 1 IPv6 PIM Snooping 配置命令 IPv6 PIM Snooping 配置命令 display pim-snooping ipv6 neighbor display pim-snooping ipv6 routing-ta

目录 1 IPv6 PIM Snooping 配置命令 IPv6 PIM Snooping 配置命令 display pim-snooping ipv6 neighbor display pim-snooping ipv6 routing-ta 目录 1 IPv6 PIM Snooping 配置命令 1-1 1.1 IPv6 PIM Snooping 配置命令 1-1 1.1.1 display pim-snooping ipv6 neighbor 1-1 1.1.2 display pim-snooping ipv6 routing-table 1-2 1.1.3 display pim-snooping ipv6 statistics

More information

Microsoft Word - elpa_verbatim_english_for_translation - Joseph Suggs CHinese JJV.docx

Microsoft Word - elpa_verbatim_english_for_translation - Joseph Suggs CHinese JJV.docx 2017-18 ELPA21 Verbatim Test Directions Chinese Simplified K-1 Student Directions for Taking the Online Test 今天, 您将接受称为 ELPA21 的测试 您将获得一个测试会话 ID 来开始测试 在登录前, 我们来看一些测试规则 在进入下一个问题之前, 您必须回答屏幕上每个问题 给出您认为的最佳答案,

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

Polycom CX500/CX600/CX3000 IP 电话用户指南

Polycom CX500/CX600/CX3000 IP 电话用户指南 Polycom CX500/CX600/CX3000 IP 电话用户指南 Microsoft Lync 2010 Edition 2010 年 12 月 1725-44328-022 Rev.A Polycom CX500/CX600/CX3000 IP 电话用户指南 商标信息 POLYCOM Polycom 的 三角形 标志以及与 Polycom 产品相关的名称和标志均为 Polycom,Inc

More information

目 录 欢 迎 使 用... 1 1. 产 品 介 绍... 2 1.1 产 品 概 述... 2 1.2 产 品 特 点... 2 2. 代 理 商 系 统 使 用 说 明... 3 2.1 登 陆... 3 2.2 基 本 信 息... 4 2.3 分 销 商 管 理... 5 2.4 帐 户

目 录 欢 迎 使 用... 1 1. 产 品 介 绍... 2 1.1 产 品 概 述... 2 1.2 产 品 特 点... 2 2. 代 理 商 系 统 使 用 说 明... 3 2.1 登 陆... 3 2.2 基 本 信 息... 4 2.3 分 销 商 管 理... 5 2.4 帐 户 悠 讯 (telyou) 代 理 商 手 册 (V1.0) 广 阔 网 络 通 信 技 术 有 限 公 司 1 目 录 欢 迎 使 用... 1 1. 产 品 介 绍... 2 1.1 产 品 概 述... 2 1.2 产 品 特 点... 2 2. 代 理 商 系 统 使 用 说 明... 3 2.1 登 陆... 3 2.2 基 本 信 息... 4 2.3 分 销 商 管 理... 5 2.4

More information

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc 二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出

More information

使用 one-X Portal for IP Office

使用 one-X Portal for IP Office 15-601131 Issue 05a - (Thursday, December 22, 2011) 2011 AVAYA 保 留 一 切 权 力 通知 在已恪尽合理努力确保本文件的信息在付印时是完整和 准 确 地 情 况 下 Avaya对 可 能 出 现 的 任 何 错 误 不 负 责 任 Avaya保 留 在 无 义 务 通 知 任 何 人 和 组 织 的 情 况 下 对 本 文 件 的信息予以修改或更正

More information

Microsoft Word - report final.doc

Microsoft Word - report final.doc 殘 疾 人 士 無 障 礙 運 輸 需 要 研 究 調 查 報 告 書 目 錄 I. 撮 要 II. III. IV. 前 言 調 查 目 的 文 獻 回 顧 V. 調 查 方 法 VI. 調 查 結 果 VII. 分 析 及 討 論 VIII. 建 議 IX. 鳴 謝 I. 撮 要 殘 疾 人 士 在 日 常 生 活 上 面 對 不 少 困 難 與 挑 戰, 健 全 人 士 未 必 可 以 身 同

More information

(Microsoft Word - \261d\260\267\244\244\244\345\253O\263\346_201403)

(Microsoft Word - \261d\260\267\244\244\244\345\253O\263\346_201403) 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 九 樓 9/F., Wing On House, 71 Des Voeux Road C., Hong Kong. Tel: 2867 0888 Fax: 3906 9906 康 健 住 院 現 金 保 險 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司

More information

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF

江苏宁沪高速公路股份有限公司.PDF - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - 33.33% ( ) ( ) ( ) 33.33% ( ) ( ) ( ) 1 1 1992 8 3200001100976 1997 6 27 H 12.22 2001 1 16 A 1.5 2001 12 3 503,774.75 14,914,399,845.00 13,445,370,274.00

More information