Microsoft Word - BTF8DF.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - BTF8DF.doc"

Transcription

1 一生參與一次生參與一次普那卡節 戒楚節 (Tshechus) 喜馬拉雅山下香格里拉 - 不丹 ( 帕羅 廷布 王地 ) 崗堤 ( 富吉卡谷地 ) 虎穴寺 - 帕羅山谷 900 米高懸崖壁朝聖之地八天四飛直航團 ( 團號 BTF-8-DF) ( 航空公司 TG/CX/HX/EK/KB/B3) 成團出發日期 : 年 2 月 13 日 / 原價錢 $ 現在按成人收費 : 首 10 位 $ / 位 :$ / 16 位或以上 : $ 小童收費 :$22999( 99( 十二歲以下, 不 - 佔床位 ) / 單人房附加費 :$ 以上報價 : 所有優惠不適用於此團於此團 不丹以往經常被諭為 隱士 或 禁地 王國,1907 年由不丹首位國王伍蓋恩. 汪曲克 (Ugyen Dorji Wangchuk) 建立了現在的王朝 20 世紀末, 不丹以民主改革贏得世人的讚譽, 為這個在喜馬拉雅山中國家, 並以 香格里拉王國 著稱的淨土, 再添一項美名 不丹王國節慶節慶簡介 : 普那卡節也叫 戒楚節 (Tshechus) 是不丹最著名 最盛大的節日, 一般持續 3-5 天, 普那卡裡吸引了四面八方的人們從各個山村和集鎮前來慶祝參加, 像西藏的雪頓節曬大佛 他們以精彩的舞蹈加上數百個鞭炮轟隆四起, 一同紀念蓮花生大師, 為佛教的傳遞舉行慶典 此節日在不丹的大型宗堡普那卡宗 (Punakha Dzong) 舉行 另外, 位於不丹首都廷布 (Thimphu) 的一座 Changangkha Lhakhang 寺院也是一大特點, 是朝聖者的聚集地, 許多父母也都會到此為子女祈福, 並且為新生嬰兒討個吉祥的名字 此團團費已含各段機場稅項 ; 免收導遊及司機服務費司機服務費 機場稅及燃油附加費 : 費已含各段機場稅項 不一樣的安排穿上不丹國服 ( 旗拉 Kira 為女裝及幗 Goh 為男裝 ) 過節 / 一定要體驗的 Hot Stone Bath 農村的傳統熱石浴 / 逛郵局郵品別具特色品別具特色及自及自製個人郵票 2019 FEB13第一天 : 香港 Hong Kong 曼谷 DAY1:Hong Kong Bangkok 請於香港國際機場自行集合及登機, 搭乘豪華客機前往泰國首府 - 曼谷 ( 或前往新加坡或達卡轉機, 如有這樣安排口岸安排, 酒店安排同曼谷同級標準 ), 展開此次的山中神秘幸福之旅, 抵達後隨即前往曼谷機場 到達後由司機安排接送 ( 或安排即日天自行轉機飛往帕羅, 如即天乘機往帕羅晚宿於廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 ) 晚宿於曼谷 BKK Maxx Hotel 或同級或晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 2019 FEB14第二天 : 曼谷 造訪世界唯一負碳國家不丹 ( 帕羅機場 )- 廷布 ( 不丹大佛 國王紀念堂 - 章剛卡寺 大西丘宗 - 意為 輝煌的宗教古堡 藝術學校 登古寺 - 不丹國等級至高的佛教學習中心 國家郵政總局 不丹國家紀念碑 - 第三任國王建大佛塔 ) ( 早 - 機上 / 午 / 晚餐 )DAY2:Bangkok Paro-Thimpu (Buddha Point, Chang Gang Kha, Tashi Cho Dzong, Traditional School of Arts, Tango Monastery, Bhutan General Post Office, Memorial Chorten)(L/D) 由司機安排送往機場後自行於國際機場搭乘飛機前往一個深藏在喜馬拉雅山中的隱士小王國 ( 經停一點 STOP OVER), 一塊未被塵俗污染的人間最後淨土 - 不丹 隨後搭機飛往不丹第二大城 - 帕羅, 隨後開車前往一原始森林山谷的地  形呈現, 點綴著清澈溪流, 令人目眩神迷的土地王地 大西丘宗是集政 教 法於一身的喇嘛教僧院兼城堡建築, 目前是不丹國王主政國會議事的場所, 是不丹的政教中心, 壯觀雄偉 不丹是世界上鼎鼎有名的 " 郵票大國 ", 所以國家郵政總局都成為不丹的必遊景點之一 晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD BTF-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

2 三天 廷布 途中經過海拔 3,150 米的杜楚拉山口 (五彩經幡及 108 座佛塔 遠眺喜馬拉雅山山脈) 普那卡-谷地自然景色(奇美廟 卡姆沙耶裡納耶紀念碑 城區感受 ) (早/午/晚餐) DAY3 Thimpu Dochula Pass Punakha(Chime Lhakhang, Khamsum Yulley Namgyal Chorten) (B/L/D) 多丘拉隘口(海拔約 3100 公尺) 在此可以拍攝到偉大的喜瑪拉雅山白雲蓋頂 之美景 普 納 卡位 處海拔 一 千 多 公尺 四 季 天 氣 和 暖 是不丹人的 避暑勝 地 王 室 成員的度假屋都建於此 參訪普那卡宗 這是不丹第二大的宗 也可說數一 數二美麗的宗 之後參觀 KHAMSUM 紀念塔寺廟 此寺廟旺楚克王后為王子要出國求學祈 求平安 而建立之寺廟 此寺廟位於高處 景觀非常美麗 而沿途景觀壯 麗則讓您心曠神怡 2019FEB15第 CY LT D 戒楚節 戒楚節 Tshechus Tshechus 色彩繽紛的節慶 ER N CH IN A TR AV EL AG EN 晚宿於普那卡 Drubchhu Resort Punakha 或同級 2019FEB16第四天 普那卡(不丹至古老的城堡 普那卡宗- 戒楚節 戒楚節 Tshechus Tshechus 色彩繽紛的節慶) (早/午/晚餐) DAY4 Punakha(Punakha Dzong- Punakha Tshechu) (B/L/D) 普納卡戒楚節 像其它地方的戒楚節一樣 都是為了頌揚佛教聖僧蓮花生大 師 不丹稱他為 古魯.仁波切 而舉行的 他是一位認真的修行者和聖人 人們認為是他因將密宗佛教傳遍了整個喜馬拉雅山脈 此節日面具舞的表演 者是穿著色彩鮮豔的錦緞盛裝的僧侶 周圍彌漫著聖歌和佛教徒的誦經聲 此節日的高潮部分包括展出一塊巨型彌勒佛唐卡 這是聖經卷軸 上面描繪 有蓮花生大師和藏傳佛教萬神殿的影像 戒楚節不僅僅有這些盛大的表演 它還是一個當地人聚集的大日子 不丹人 通常會在這種時候穿上自己最漂亮最貴重的服飾還有首飾 來參加節日 不 丹人認為參加戒楚節和觀看儀式的舞蹈能夠積累功德 在這個 80%的人都信 仰佛家的國家 這一點非常重要 晚宿於普那卡 Drubchhu Resort Punakha 或同級 2019 FEB17第五天 普那卡(最後一日 最後一日 戒楚節 戒楚節 ) 不丹農村羅具沙村欣賞梯田依山勢層層埋疊 王地(波得朗宗) 崗堤富吉卡谷地(崗提自然生態 Gangtey Lodge 田舍熱石浴 Hot Stone Bath 自然和淳樸之美) (早/午/晚餐) DAY5 Punakha(Punakha Tshechu Final day of the Festival) Lobesa Village Wangdu (Phodrang Dzong,) Gangtey(Phobjikha Valley-Gangtey Nature Trai Hike, Hot Stone Bath) (B/L/D) 清晨有機會觀看到節日的重要儀式 Thondrol 年度展示巨大的佛教卷畫 早晨可繼續投入節日 觀看舞蹈和儀式活動 走到典型不丹農村羅具沙村 (Lobesa Village) 欣賞梯田依山勢層層埋疊 感受農村氣息 前往參訪 1638 年建造的旺杜波得朗宗作觀光 從山上往下看去純真自然的一 片詩畫 讓您得心靈為此平靜停留 不丹於旅客而言不易前往 皆因政府為保護生態 減少污染而對旅客徵收重 稅及訂定嚴格的規條 崗堤為不丹最大 最重要的濕地山谷 我們也會順道 討論不丹當初放棄發展林業與礦業 選擇投資發展水電作為支柱產業對環境 的影響及背後的考量 崗堤富吉卡谷地 (Phobjikha Valley) 沿途您都在杉樹 松樹等密林中穿行 特別是在接近抵達富畢卡谷地時 更會經過一片片的高山草甸和杜鵑林 空 氣清新 美景應接不暇 黑頸鶴屬於瀕臨滅絕的珍稀鳥類 全球大約也只有 五千隻 每年冬天大約有五百隻黑頸鶴飛臨富吉卡谷地 並逗留至次年三月 才離開 每年十一月 隨著黑頸鶴的到來 富吉卡谷地都會舉辦黑頸鶴節 當地人都尊黑頸鶴為神鳥 M OD 晚宿入住農家 Homestay 或同級 BTF-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

3 六天 崗提(崗提寺) 帕羅(早/午/晚餐) DAY6 Gangtey(Gangtey Goemba) Paro (B/L/D) 早上參觀崗提廟 (Gangteng Monastery) 唯一位於不丹西部的西藏密乘 寧瑪 派 寺院 相傳蓮花生大士唯一不丹弟子白瑪林巴(Pema Lingpa)預言此地會出 現一座寺廟 佛法將在此弘揚 西元 1613 年 白瑪林巴轉世的吉色白瑪廷列 (Gyalse Pema Thinly) 在此建造此寺 是藏傳佛教寧瑪派寺廟 院內常住百 位修行喇嘛 LT D 2019BFE18第 AV EL AG EN CY 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級 2019 FEB19第七天 帕羅(虎穴寺-帕羅山谷 900 米高的懸崖壁上 是佛教徒朝聖之地 塔宗國家博物館 寧波宗) (早/午/ 晚餐) DAY7 Paro ( Tiger nest Temple, National Museum, Rinpung Dzong ) (B/L/D) 參觀蓮花生菩薩閉關處所 虎穴寺 Taktsang(須沿上山小徑走約兩小時( 這座佇立在懸崖峭壁上廟宇 遠遠地隔離人 煙 在您在豋山途中處處美景不斷(因安全理由沒有安排騎馬) 結束後前往參觀不丹最古老的街區自由逛街 漫步於 這個古樸的中世紀小鎮 (或安排飛機返曼谷 到達後由司機安排接送或前往新加坡或達卡轉機 如有這樣安排口岸 安排 酒店安排同曼谷同級標準) N M OD (5) (6) (7) (8) (9) 本團不包所有會出現的機場稅及燃油附加費 行李保險 保管費及行李生小費(建議一間房給 1 至 2 美元/次) 酒店床頭小費一間房一天建議給 1 至 2 美元)等 本公司及香港旅遊業議會(TIC)議旅客出發前購買旅遊綜合保險 以作保障 以上行程出入境口岸及航班時間只供參考 可能會更改其他航空公司(E8/UL/RJ/ET/) 如有變動以茶會公佈為 準 本行程 班次時間及住宿酒店之確認以當地接待旅行社安排為準 但將儘量忠於原本行程 因路況崎嶇 車程 常超出預計 不一定按行程中地點住宿及指定時間參觀 若遇特殊情況將會前後變更 調動或互換觀光點 敬 請見諒 若離隊視同放棄 恕不退費敬請鑒諒 如遇觀光地區休假及住宿酒店地點調整 本公司保有變更觀光 行程之權利 如受塌方影嚮需繞道前往或返回 所額外多出之費用(包括超公里費 住宿費 餐費等) 需由各團友分擔 行程途中如遇天災 氣候等不可抗力之特殊因素影響而封山 致使無法完成行程 有權變更旅程 遊覽項目或 更換食宿 由於不丹是宗教神聖之地 吃肉喝酒都受到限制 進入一些宗教場所也需赤腳入內及杯禁止拍攝 若單人報名 不能成雙人房時 請補房間差額 如旅客報名時未能提供有關個人資料 請必須於報名之後 3 天補回資料給本公司(如客人報出發前 7 個工作天之 內出發的團 需要報名時給有關資料) 否則有關訂票部門將取消旅客之預訂 一切責任 本公司恕不負責 ER (1) (2) (3) (4) CH IN A TR 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級(或飛機返曼谷 晚宿於曼谷 BKK MAXX HOTEL 或同級 ) 2019FEB20第八天 帕羅 曼谷 香港(早/午餐-機上) DAY8 Paro Bangkok Hong Kong(B) 今天自行搭機返回曼谷或前往新加坡或達卡轉機(經停一點 STOP OVER) 之後自行轉機回香港機場解散 結束這 8 天神秘之旅 回到甜蜜的家 如遇特殊情況航班時間調整 ` 未能即日於曼谷轉機返港 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港 餐食客人自理 敬請留意 行程圓滿結束 祝君旅途愉快 簽證所需資料 (若透過本社代辦簽證請最遲於交尾時把所需資料交給本社) 泰國簽證 持香港特區護照(HKSAR) 英國國民(海外)護照(BNO) HKCI 及澳門特區護照 不須簽證 簽證身份書(HKDI) 簽証費每位 HK$550 不丹簽證 護照影印本 簽證費團費已經含 備註 BTF-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

4 (10) 旅客須確保所持之旅遊證件必須有最少六個月有效期 ( 以回港日期計算 ), 個別國家除外 如非由本公司代辦簽證, 顧客必須自行了解清楚所持之旅遊證件及入境簽證 ; 如因與證件有關的任何問題引致顧客被拒登機或拒絕入境, 本公司概不負任何責任 (11) 所有因證件問而引致的延誤或額外開支, 包括各項手續費等, 均由顧客自付 (12) 若因簽證問題而不能成行, 或因特殊情況不能如期出發或改往其他地方, 若證件已經由本公司遞往領事館辦理有關簽證, 簽證及手續費用概不退還 (13) 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 ( 修訂 ) 第二百二十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 ( 即航空公司 郵輪公司 火車公司 ) 等等因應旅行團取消而徵收的退票及手續費, 確實金額以供應商之最終回覆為準, 及本社在處理團員退款時容許收取該指引所列明的手續費為 HK$9000/ 人 ( 以上所述是本公司所收取之手續費, 並不包括以下所述有關交通服務供應商所徵收之有關手續費 ); 詳情請瀏覽香港旅遊業議會 (TIC) 的網站 ( (14) 如遇匯率浮動或航空公司調整有關之燃油附加費 ( 以航空公司或有關機構最後公佈為準 ) 等, 引致來回機場稅 保安費 航機燃油附加費及代收附加費 / 稅項服務費增加, 客人須於出發前補回差價, 因此必須按數額支付給本社, 否則本公司可將訂位作廢, 所繳付之訂金及已繳交之所有款項例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於其他出發日期 (15) 以上行程均為高原地帶, 平均海拔 2500 米之上, 空氣稀薄, 如患高血壓 嚴重心臟病 長期咳嗽多痰及正在感冒 發燒等病者, 都不宜前往 為安全起見, 宜先在香港驗身檢查 (16) 此團可能合併其他團隊出發, 去程或回程將沒有領隊隨行 ; 如人數不足 15 位客人, 本社不安排隨團領隊隨行, 從出發開始請您有心理準備, 需面對不同的語言, 例如 : 當地導遊一般只會說英語 / 司機一般只會當地語言 / 酒店服務員一般只會說英語或當地語言 / 機上空中服務員一般只會說英語 / 機場工作人員一般只會說英語或當地語言 / 餐館服務員等等其他人員一般只會說英語或當地語言, 客人一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 ** 如需要指定語言導遊需額外報價 ** (17) 即使只有一人報名 (2 人至 14 人都是相同解讀 ), 也可能會如期出發 ( 包團除外要從新計價 )( 須視乎當時成本 機票及酒店能否確認 ), 我們特色是自由團及半自由行方式旅遊, 客人一經報名代表同意以上條款, 不會再另行通知 ( 不是食水深, 是人數少各方面成本增加出發 ) (18) 以上收費只適用於香港居民, 持三粒星及特區護照人仕, 其他國籍人士或持其他証件者, 收費可能有差價及可能導致不能隨團出發, 請於報名前與本社職員查詢 (19) 為確保消費者權益, 客人報名前, 請仔細瞭解本公司的 責任細則 報名須知 臨時取消細則 個人資料私隱政策聲明 亦需要將以上資料轉述給其所有同行之人士 (20) 以上團費只作參考, 費用以報名時作準 (21) 行程中基本是按大標提景點前往或有車遊 路經 遠觀 細文有介紹情景 歷史 故事, 只是方面客人認識 ( 或許會有一些錯誤, 如果您方便敬請多多指導 ), 絕不代表會帶您前往或看到, 敬請您注意 (22) 客人報名後需要預訂程序, 實際需視乎交通 住宿等其他因素才能確認是否出發 ( 因為部分貴賓是遲報名的 ) (23) 景點有時會無預警關閉, 必要時請配合當地導遊及司機之彈性調整 ( 或安排如有門票成本情況下簽收退門票成本 )( 如博物館沒有開放側取消參觀, 沒有費用退回, 以儘量不影響行程為最大原則, 感謝您的諒解與配合! (24) 團費餘額須於出發前 14 天付清 ( 旺季則 14 至 21 天 ), 本社恕不電話通知貴客繳交餘額, 逾期未繳費用, 訂金將被作廢, 所繳付之訂金例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於出發日期 (25) 下列方法扣除費用 :(1) 由出發日起計算, 在 30 天內或之前扣除訂金 ;(2) 由出發日起計算, 在 15 至 29 天扣除團費之 50%;(3) 由出發日起計算, 在 8 至 14 天扣除團費之 75%; 由出發日起計算, 在 7 天內扣除團費之 100% 團員如在旅途中突然退出或不參予任何團體活動 ( 如膳食 觀光 住宿等 ), 均當作自動放棄論, 所繳費用概不退還 (26) 下午 1700 開始天黑, 所以遊景點時會夜黑進行是很正常的同時為您增加一點氣分, 這行程景點多相對比較緊湊 (27) 以上相片資料只供大家參考 (28) 如去程航班採用零晨班機, 客人需要提前一晚深夜集合及採用深夜或零晨班機抵達香港機場, 行程改為第 9 天才能抵達香港解散 如遇特殊情況航班時間調整, 未能即日於曼谷轉機返港, 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港, 餐食客人自理 敬請留意 (29) 節慶活動是當地居民自發性的活動, 如天氣和其他主觀因素的影響而有所變動, 如有變動均以當地接待單位安排為準 若沒有看到表演 而不予退費 敬請見諒 沒安排座位觀賞 請各自自由參觀 ( 約定時間地點集中 ) (30) 您一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD BTF-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

5 一生參與一次色彩節慶帕羅帕羅策秋節喜馬拉雅山下香格里拉 - 不丹 ( 帕羅 廷布 普那卡 王地 ) 崗堤 ( 富吉卡谷地 ) 虎穴寺 - 帕羅山谷 900 米高懸崖壁朝聖之地八天四飛直航團 ( 團號 BTM-8-DF) ( 航空公司 TG/CX/HX/EK/KB/B3) 成團出發日期 : 年 3 月 15 日原價錢 $ 現在按成人收費 : 首 10 位 $ / 位 :$ / 16 位或以上 : $ 小童收費 :$22999( 99( 十二歲以下, 不 - 佔床位 ) / 單人房附加費 :$ 以上報價 : 所有優惠不適用於此團 不丹以往經常被諭為 隱士 或 禁地 王國,1907 年由不丹首位國王伍蓋恩. 汪曲克 (Ugyen Dorji Wangchuk) 建立了現在的王朝 20 世紀末, 不丹以民主改革贏得世人的讚譽, 為這個在喜馬拉雅山中國家, 並以 香格里拉王國 著稱的淨土, 再添一項美名 不丹王國節慶節慶簡介 : 不丹大多數人信奉藏傳佛教, 節慶也以此為中心, 其中最大節日為策秋節 (Tshechu), 解作 十日, 每年在全國各地廟宇舉行, 以廷布和帕羅最為盛大 策秋節以紀念從西藏來的蓮花生大師 (Padmasambhava), 即寧波車 (Guru Rinpoche) 把佛教傳入不丹 策秋節的節目, 一般包括戴面具表演法王舞, 亦稱跳神或喇嘛舞 祈福, 不同舞段各具特色, 由服飾 面具和舞步各有千秋, 有些較緩慢, 有些激昂, 有些急促 當地人說, 凡曾看過策秋節者, 都可消災解厄, 幸運長壽, 死後可往極樂, 故不丹人一生至少參與一次策秋節表演, 為自己積福消孽 此團團費已含各段機場稅項 ; 免收導遊及司機服務費司機服務費 機場稅及燃油附加費 : 費已含各段機場稅項 不一樣的安排穿上不丹國服 ( 旗拉 Kira 為女裝及幗 Goh 為男裝 ) 過帕羅帕羅策秋節 / 一定要體驗的 Hot Stone Bath 農村的傳統熱石浴 / 逛郵局郵品別具特色及自及自製個人郵票 第一天 : 香港 Hong Kong 曼谷 DAY1:Hong Kong Bangkok 請於香港國際機場自行集合及登機, 搭乘豪華客機前往泰國首府 - 曼谷 ( 或前往新加坡或達卡轉機, 如有這樣安排口岸安排, 酒店安排同曼谷同級標準 ), 展開此次的山中神秘幸福之旅, 抵達後隨即前往曼谷機場 到達後由司機安排接送 ( 或安排即日天自行轉機飛往帕羅, 如即天乘機往帕羅晚宿於廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 ) 晚宿於曼谷 BKK Maxx Hotel 或同級或晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 第二天 : 曼谷 造訪世界唯一負碳國家不丹 ( 帕羅機場 )- 廷布 ( 不丹大佛 國王紀念堂 - 章剛卡寺 大西丘宗 - 意為 輝煌的宗教古堡 藝術學校 登古寺 - 不丹國等級至高的佛教學習中心 國家郵政總局 不丹國家紀念碑 - 第三任國王建大佛塔 ) ( 早 - 機上 / 午 / 晚餐 )DAY2:Bangkok Paro-Thimpu (Buddha Point, Chang Gang Kha, Tashi Cho Dzong, Traditional School of Arts, Tango Monastery, Bhutan General Post Office, Memorial Chorten)(L/D) 由司機安排送往機場後自行於國際機場搭乘飛機前往一個深藏在喜馬拉雅山中的隱士小王國 ( 經停一點 STOP OVER), 一塊未被塵俗污染的人間最後淨土 - 不丹 隨後搭機飛往不丹第二大城 - 帕羅, 隨後開車前往一原始森林山谷的地  形呈現, 點綴著清澈溪流, 令人目眩神迷的土地王地 大西丘宗是集政 教 法於一身的喇嘛教僧院兼城堡建築, 目前是不丹國王主政國會議事的場所, 是不丹的政教中心, 壯觀雄偉 不丹是世界上鼎鼎有名的 " 郵票大國 ", 所以國家郵政總局都成為不丹的必遊景點之一 晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD BTM-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

6 CY LT D 第三天 廷布 途中經過海拔 3,150 米的杜楚拉山口 (五彩經幡及 108 座佛塔) 遠眺喜馬拉雅山山脈 普那卡-谷地自 然景色(不丹至古老的城堡 普那卡宗 卡姆沙耶裡納耶紀念碑) (早/午/晚餐) DAY3 Thimpu Dochula Pass Punakha(Punakha Dzong, Khamsum Yulley Namgyal Chorten) (B/L/D) 多丘拉隘口(海拔約 3100 公尺) 在此可以拍攝到偉大的喜瑪拉雅山白雲蓋頂 之美景 普納卡 位 處海拔 一千多 公尺 四季 天 氣 和 暖 是 不丹人的 避暑勝 地 王 室 成員的度假屋都建於此 參訪普那卡宗 這是不丹第二大的宗 也可說數一 數二美麗 的宗 之後參觀 KHAMSUM 紀念塔寺廟 此寺廟旺楚克王后為王子要出國求學祈 求平安 而建立之寺廟 此寺廟位於高處 景觀非常美麗 而沿途景觀壯 麗則讓您心曠神怡 晚宿於普那卡 Drubchhu Resort Punakha 或同級 第四天 普那卡(奇美廟) 不丹農村羅具沙村欣賞梯田依山勢層層埋疊 王地(波得朗宗) 崗堤-富吉卡谷地(崗提自然生 態 ) (早/午/晚餐) DAY4 Punakh(Chime Lhakhang) Lobesa Village Wangdu (Phodrang Dzong,) Gangtey(Phobjikha Valley-Gangtey Nature Trai Hike, Hot Stone Bath) (B/L/D) 走到典型不丹農村羅具沙村 (Lobesa Village) 欣賞梯田依山勢層層埋疊 AG 感受農村氣息 前往參訪 1638 年建造的旺杜波得朗宗作觀光 從山上往下看去純真自然的一 片詩畫 讓您得心靈為此平靜停留 不丹於旅客而言不易前往 皆因政府為保護生態 減少污染而對旅客徵收重 稅及訂定嚴格的規條 崗堤為不丹最大 最重要的濕地山谷 我們也會順道 討論不丹當初放棄發展林業與礦業 選擇投資發展水電作為支柱產業對環境 AV EL EN Gangtey Lodge 田舍熱石浴 Hot Stone Bath 自然和淳樸之美 的影響及背後的考量 崗堤富吉卡谷地 (Phobjikha Valley) 沿途您都在杉樹 松樹等密林中穿行 特別是在接近抵達富畢卡谷地時 更會經過一片片的高山草甸和杜鵑林 空 氣清新 美景應接不暇 黑頸鶴屬於瀕臨滅絕的珍稀鳥類 全球大約也只有五千隻 每年冬天大約有五百隻黑頸鶴 飛臨富吉卡谷地 並逗留至次年三月才離開 每年十一月 隨著黑頸鶴的到來 富吉卡谷地都會舉辦黑頸鶴節 當 地人都尊黑頸鶴為神鳥 TR 晚宿入住農家 Homestay 或同級 CH IN A 第五天 崗提(崗提寺) 帕羅(早/午/晚餐) DAY4 Gangtey(Gangtey Goemba) Paro (B/L/D) 早上參觀崗提廟 (Gangteng Monastery) 唯一位於不丹西部的西藏密乘 寧瑪 派 寺院 相傳蓮花生大士唯一不丹弟子白瑪林巴(Pema Lingpa)預言此地會出 現一座寺廟 佛法將在此弘揚 西元 1613 年 白瑪林巴轉世的吉色白瑪廷列 (Gyalse Pema Thinly) 在此建造此寺 是藏傳佛教寧瑪派寺廟 院內常住百 位修行喇嘛 N 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級 不丹策秋節色彩繽紛的節慶 參與一年一度的重大節日 參與一年一度的重大節日 帕羅嘉年華 帕羅嘉年華 M OD ER 第六天 帕羅( 塔宗國家博物館 寧波宗) (早/午/晚餐) DAY2 Paro Tshechu, National Museum, Rinpung Dzong (B/L/D) 我們 就是策秋節 Tshechu 安排客人親身參與及感受這個充滿當地傳統, 色 彩繽紛的節慶,大家 可以看見數以百計的 不丹人民 對 參加慶 典 的 精 神與喜 悅,人人 都穿上他 們最華麗的服裝首飾,許久不見 的 親 人都不 遠 千里 相 約 一 起 在慶 典上 相 會 像過新年一樣熱鬧不已 這次慶 典 充滿濃厚 生 活 色 彩,隨 著 音 樂, 舞 蹈, 戲劇, 面具舞, 劍舞神聖的儀式加持 相 信能 為所 有觀 看 金剛 法舞 者可 開啟通往 天堂之路 並可消災解厄 並獲得滿滿的幸運長壽的祝福 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級 BTM-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

7 AV EL AG EN CY LT D 第七天 帕羅(最後一日策秋節 虎穴寺-帕羅山谷 900 米高的懸崖壁上 是佛教徒朝聖之地) (早/午/晚餐) DAY7 Paro (Paro Thongdrel Final day of the Festival, Tiger nest Temple ) (B/L/D) 參觀蓮花生菩薩閉關處所 虎穴寺 Taktsang(須沿上山小徑走約兩小時( 這座佇立在懸崖峭壁上廟宇 遠遠地隔離人 煙 在您在豋山途中處處美景不斷(因安全理由沒有安排騎馬) 結束後前往參觀不丹最古老的街區自由逛街 漫步於 這個古樸的中世紀小鎮 (或安排飛機返曼谷 到達後由司機安排接送或前往新加坡或達卡轉機 如有這樣安排口岸 安排 酒店安排同曼谷同級標準) 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級(或飛機返曼谷 晚宿於曼谷 BKK MAXX HOTEL 或同級 ) TR ER N 本團不包所有會出現的機場稅及燃油附加費 行李保險 保管費及行李生小費(建議一間房給 1 至 2 美元/次) 酒店床頭小費一間房一天建議給 1 至 2 美元)等 本公司及香港旅遊業議會(TIC)議旅客出發前購買旅遊綜合保險 以作保障 以上行程出入境口岸及航班時間只供參考 可能會更改其他航空公司(E8/UL/RJ/ET/) 如有變動以茶會公佈為 準 本行程 班次時間及住宿酒店之確認以當地接待旅行社安排為準 但將儘量忠於原本行程 因路況崎嶇 車程 常超出預計 不一定按行程中地點住宿及指定時間參觀 若遇特殊情況將會前後變更 調動或互換觀光點 敬 請見諒 若離隊視同放棄 恕不退費敬請鑒諒 如遇觀光地區休假及住宿酒店地點調整 本公司保有變更觀光 行程之權利 如受塌方影嚮需繞道前往或返回 所額外多出之費用(包括超公里費 住宿費 餐費等) 需由各團友分擔 行程途中如遇天災 氣候等不可抗力之特殊因素影響而封山 致使無法完成行程 有權變更旅程 遊覽項目或 更換食宿 由於不丹是宗教神聖之地 吃肉喝酒都受到限制 進入一些宗教場所也需赤腳入內及杯禁止拍攝 若單人報名 不能成雙人房時 請補房間差額 如旅客報名時未能提供有關個人資料 請必須於報名之後 3 天補回資料給本公司(如客人報出發前 7 個工作天之 內出發的團 需要報名時給有關資料) 否則有關訂票部門將取消旅客之預訂 一切責任 本公司恕不負責 M OD (1) (2) (3) (4) CH IN A 第八天 帕羅 曼谷 香港(早/午餐-機上) DAY8 Paro Bangkok Hong Kong(B) 今天自行搭機返回曼谷或前往新加坡或達卡轉機(經停一點 STOP OVER) 之後自行轉機回香港機場解散 結束這 8 天神秘之旅 回到甜蜜的家 如遇特殊情況航班時間調整 ` 未能即日於曼谷轉機返港 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港 餐食客人自理 敬請留意 行程圓滿結束 祝君旅途愉快 簽證所需資料 (若透過本社代辦簽證請最遲於交尾時把所需資料交給本社) 泰國簽證 持香港特區護照(HKSAR) 英國國民(海外)護照(BNO) HKCI 及澳門特區護照 不須簽證 簽證身份書(HKDI) 簽証費每位 HK$550 不丹簽證 護照影印本 簽證費團費已經含 備註 (5) (6) (7) (8) (9) BTM-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

8 (10) 旅客須確保所持之旅遊證件必須有最少六個月有效期 ( 以回港日期計算 ), 個別國家除外 如非由本公司代辦簽證, 顧客必須自行了解清楚所持之旅遊證件及入境簽證 ; 如因與證件有關的任何問題引致顧客被拒登機或拒絕入境, 本公司概不負任何責任 (11) 所有因證件問而引致的延誤或額外開支, 包括各項手續費等, 均由顧客自付 (12) 若因簽證問題而不能成行, 或因特殊情況不能如期出發或改往其他地方, 若證件已經由本公司遞往領事館辦理有關簽證, 簽證及手續費用概不退還 (13) 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 ( 修訂 ) 第二百二十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 ( 即航空公司 郵輪公司 火車公司 ) 等等因應旅行團取消而徵收的退票及手續費, 確實金額以供應商之最終回覆為準, 及本社在處理團員退款時容許收取該指引所列明的手續費為 HK$9000/ 人 ( 以上所述是本公司所收取之手續費, 並不包括以下所述有關交通服務供應商所徵收之有關手續費 ); 詳情請瀏覽香港旅遊業議會 (TIC) 的網站 ( (14) 如遇匯率浮動或航空公司調整有關之燃油附加費 ( 以航空公司或有關機構最後公佈為準 ) 等, 引致來回機場稅 保安費 航機燃油附加費及代收附加費 / 稅項服務費增加, 客人須於出發前補回差價, 因此必須按數額支付給本社, 否則本公司可將訂位作廢, 所繳付之訂金及已繳交之所有款項例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於其他出發日期 (15) 以上行程均為高原地帶, 平均海拔 2500 米之上, 空氣稀薄, 如患高血壓 嚴重心臟病 長期咳嗽多痰及正在感冒 發燒等病者, 都不宜前往 為安全起見, 宜先在香港驗身檢查 (16) 此團可能合併其他團隊出發, 去程或回程將沒有領隊隨行 ; 如人數不足 15 位客人, 本社不安排隨團領隊隨行, 從出發開始請您有心理準備, 需面對不同的語言, 例如 : 當地導遊一般只會說英語 / 司機一般只會當地語言 / 酒店服務員一般只會說英語或當地語言 / 機上空中服務員一般只會說英語 / 機場工作人員一般只會說英語或當地語言 / 餐館服務員等等其他人員一般只會說英語或當地語言, 客人一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 ** 如需要指定語言導遊需額外報價 ** (17) 即使只有一人報名 (2 人至 14 人都是相同解讀 ), 也可能會如期出發 ( 包團除外要從新計價 )( 須視乎當時成本 機票及酒店能否確認 ), 我們特色是自由團及半自由行方式旅遊, 客人一經報名代表同意以上條款, 不會再另行通知 ( 不是食水深, 是人數少各方面成本增加出發 ) (18) 以上收費只適用於香港居民, 持三粒星及特區護照人仕, 其他國籍人士或持其他証件者, 收費可能有差價及可能導致不能隨團出發, 請於報名前與本社職員查詢 (19) 為確保消費者權益, 客人報名前, 請仔細瞭解本公司的 責任細則 報名須知 臨時取消細則 個人資料私隱政策聲明 亦需要將以上資料轉述給其所有同行之人士 (20) 以上團費只作參考, 費用以報名時作準 (21) 行程中基本是按大標提景點前往或有車遊 路經 遠觀 細文有介紹情景 歷史 故事, 只是方面客人認識 ( 或許會有一些錯誤, 如果您方便敬請多多指導 ), 絕不代表會帶您前往或看到, 敬請您注意 (22) 客人報名後需要預訂程序, 實際需視乎交通 住宿等其他因素才能確認是否出發 ( 因為部分貴賓是遲報名的 ) (23) 景點有時會無預警關閉, 必要時請配合當地導遊及司機之彈性調整 ( 或安排如有門票成本情況下簽收退門票成本 )( 如博物館沒有開放側取消參觀, 沒有費用退回, 以儘量不影響行程為最大原則, 感謝您的諒解與配合! (24) 團費餘額須於出發前 14 天付清 ( 旺季則 14 至 21 天 ), 本社恕不電話通知貴客繳交餘額, 逾期未繳費用, 訂金將被作廢, 所繳付之訂金例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於出發日期 (25) 下列方法扣除費用 :(1) 由出發日起計算, 在 30 天內或之前扣除訂金 ;(2) 由出發日起計算, 在 15 至 29 天扣除團費之 50%;(3) 由出發日起計算, 在 8 至 14 天扣除團費之 75%; 由出發日起計算, 在 7 天內扣除團費之 100% 團員如在旅途中突然退出或不參予任何團體活動 ( 如膳食 觀光 住宿等 ), 均當作自動放棄論, 所繳費用概不退還 (26) 下午 1700 開始天黑, 所以遊景點時會夜黑進行是很正常的同時為您增加一點氣分, 這行程景點多相對比較緊湊 (27) 以上相片資料只供大家參考 (28) 如去程航班採用零晨班機, 客人需要提前一晚深夜集合及採用深夜或零晨班機抵達香港機場, 行程改為第 9 天才能抵達香港解散 如遇特殊情況航班時間調整, 未能即日於曼谷轉機返港, 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港, 餐食客人自理 敬請留意 (29) 節慶活動是當地居民自發性的活動, 如天氣和其他主觀因素的影響而有所變動, 如有變動均以當地接待單位安排為準 若沒有看到表演 而不予退費 敬請見諒 沒安排座位觀賞 請各自自由參觀 ( 約定時間地點集中 ) (30) 您一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD BTM-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

9 一生參與一次色彩節慶廷布策秋節喜馬拉雅山下香格里拉 - 不丹 ( 帕羅 普那卡 王地 ) 崗堤 ( 富吉卡谷地 ) 虎穴寺 - 帕羅山谷 900 米高懸崖壁朝聖之地八天四飛直航團 ( 團號 BTO-8-DF) ( 航空公司 TG/CX/HX/EK/KB/B3) 成團出發日期 : 年 10 月 6 日原價錢 $ 現在按成人收費 : 首 10 位 $ / 位 :$ / 16 位或以上 : $ 小童收費 :$ ( 99( 十二歲以下, 不 - 佔床位 ) / 單人房附加費 :$ 以上報價 : 所有優惠不適用於此團 不丹以往經常被諭為 隱士 或 禁地 王國,1907 年由不丹首位國王伍蓋恩. 汪曲克 (Ugyen Dorji Wangchuk) 建立了現在的王朝 20 世紀末, 不丹以民主改革贏得世人的讚譽, 為這個在喜馬拉雅山中國家, 並以 香格里拉王國 著稱的淨土, 再添一項美名 不丹王國節慶節慶簡介 : 策秋節是不丹每年都會舉辦的宗教節日, 以地區或縣為單位舉辦, 時間為西藏曆某月的第十天 不同地區舉辦策秋節的月份不同 大約集中在三月 四月 九月 十月 策秋節是藏傳佛教的噶舉派學校中, 竹巴派的宗教節日 策秋節是非常盛大的社交集會, 這個聚會的主要目的便是連結住在遠方的人民與偏遠鄉村 舉辦策秋節時, 同一地點常常會吸引到大型的市集, 商務交易頻繁 廷布和帕羅的策秋節是所有策秋節中規模最大的, 參與的觀眾最為熱烈 嗆姆舞是策秋節最受矚目的傳統習俗 所有在跳舞時所穿的服裝 妝容和蒙面的舞蹈, 在過去象徵著道德的護身符 許多舞蹈的內容都與西元 9 世紀時, 寧瑪派大師蓮花生和其他聖徒有關 此團團費已含各段機場稅項 ; 免收導遊及司機服務費司機服務費 機場稅及燃油附加費 : 費已含各段機場稅項 不一樣的安排穿上不丹國服 ( 旗拉 Kira 為女裝及幗 Goh 為男裝 ) 過節 / 一定要體驗的 Hot Stone Bath 農村的傳統熱石浴 / 逛郵局郵品別具特色及自及自製個人郵票 第一天 : 香港 Hong Kong 曼谷 DAY1:Hong Kong Bangkok 請於香港國際機場自行集合及登機, 搭乘豪華客機前往泰國首府 - 曼谷 ( 或前往新加坡或達卡轉機, 如有這樣安排口岸安排, 酒店安排同曼谷同級標準 ), 展開此次的山中神秘幸福之旅, 抵達後隨即前往曼谷機場 到達後由司機安排接送 ( 或安排即日天自行轉機飛往帕羅, 如即天乘機往帕羅晚宿於廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 ) 晚宿於曼谷 BKK Maxx Hotel 或同級或晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 第二天 : 曼谷 造訪世界唯一負碳國家不丹 ( 帕羅機場 ) 一展開廷布策秋節色彩繽紛的節慶 ( 不丹大佛 國王紀念堂 - 章剛卡寺 藝術學校 登古寺 - 不丹國等級至高的佛教學習中心 國家郵政總局 不丹國家紀念碑 - 第三任國王建大佛塔 ) ( 早 - 機上 / 午 / 晚餐 )DAY2:Bangkok Paro-Tshechu-Trashi Thimpu (Buddha Point, Chang Gang Kha, Traditional School of Arts, Tango Monastery, Bhutan General Post Office, Memorial Chorten)(L/D) 由司機安排送往機場後自行於國際機場搭乘飛機前往一個深藏在喜馬拉雅山中的隱士小王國 ( 經停一點 STOP OVER), 一塊未被塵俗污染的人間最後淨土 - 不丹 隨後搭機飛往不丹第二大城 - 帕羅, 隨後開車前往一原始森林山谷的地  形呈現, 點綴著清澈溪流, 令人目眩神迷的土地王地 不丹是世界上鼎鼎有名的 " 郵票大國 ", 所以國家郵政總局都成為不丹的必遊景點之一 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD 晚宿廷布 Hotel Jumolhari Thimpu 或同級 BTO-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

10 大西丘宗是集政 教 法於一身的喇嘛教僧院兼城堡建築 目前是不丹國 王主政國會議事的場所 是不丹的政教中心 壯觀雄偉 LT D 不丹策秋節色彩繽紛的節慶 第三天 廷布( -大西丘宗-意為 輝煌的宗教古堡 ) (早/午/晚餐) DAY3 Thimpu(Thimphu Tshechu-Trashi Chhoe Dzong) (B/L/D) 策秋節 Tshechu 是不丹藏傳佛教竹巴噶舉派的節慶 源起於公元 8 世紀 在 Tshechu 節期中 不同的面具舞者會戴上面具 穿上艷麗服飾 在不同環節 跳蓮師八相舞 和許多述說不丹歷史和藏傳佛教不同神話故事的舞蹈 AV EL AG EN CY 晚宿於普那卡 Drubchhu Resort Punakha 或同級 第四天 廷布(策秋節 策秋節) 途中經過海拔 3,150 米的杜楚拉山口 (五彩經幡及 108 座佛塔) 遠眺喜馬拉雅山山脈 普那卡谷地自然景色(不丹至古老的城堡 普那卡宗 卡姆沙耶裡納耶紀念碑) (早/午/晚餐) DAY4 Thimpu Tshechu-Trashi Dochula Pass Punakha(Punakha Dzong, Khamsum Yulley Namgyal Chorten) (B/L/D) 多丘拉隘口(海拔約 3100 公尺) 在此可以拍攝到偉大的喜瑪拉雅山白雲蓋頂 之美景 普納卡 位 處海拔 一 千 多 公尺 四 季 天 氣 和 暖 是不丹人的 避暑勝 地 王 室 成員的度假屋都建於此 參訪普那卡宗 這是不丹第二大的宗 也可說數一 數二美麗的宗 之後參觀 KHAMSUM 紀念塔寺廟 此寺廟旺楚克王后為王子要出國求學祈 求平安 而建立之寺廟 此寺廟位於高處 景觀非常美麗 而沿途景觀壯 麗則讓您心曠神怡 晚宿於普那卡 Drubchhu Resort Punakha 或同級 第五天 普那卡(奇美廟) 不丹農村羅具沙村欣賞梯田依山勢層層埋疊 王地(波得朗宗) 崗堤-富吉卡谷地(崗提自然生 態 ) (早/午/晚餐) DAY5 Punakh(Chime Lhakhang) Lobesa Village Wangdu (Phodrang Dzong,) Gangtey(Phobjikha Valley-Gangtey Nature Trai Hike, Hot Stone Bat) (B/L/D) 走到典型不丹農村羅具沙村 (Lobesa Village) 欣賞梯田依山勢層層埋疊 感受農村 氣息 前往參訪 1638 年建造的旺杜波得朗宗作觀光 從山上往下看去純真自然的一 片詩畫 讓您得心靈為此平靜停留 不丹於旅客而言不易前往 皆因政府為保護生態 減少污染而對旅客徵收重 稅及訂定嚴格的規條 崗堤為不丹最大 最重要的濕地山谷 我們也會順道 討論不丹當初放棄發展林業與礦業 選擇投資發展水電作為支柱產業對環境 的影響及背後的考量 崗堤富吉卡谷地 (Phobjikha Valley) 沿途您都在杉樹 松樹等密林中穿行 特別是在接近抵達富畢卡谷地時 更會經過一片片的高山草甸和杜鵑林 空 氣清新 美景應接不暇 黑頸鶴屬於瀕臨滅絕的珍稀鳥類 全球大約也只有五千隻 每年冬天大約有五百隻黑頸鶴 飛臨富吉卡谷地 並逗留至次年三月才離開 每年十一月 隨著黑頸鶴的到來 富吉卡谷地都會舉辦黑頸鶴節 當 地人都尊黑頸鶴為神鳥 晚宿入住農家 Homestay 或同級 CH IN A TR Gangtey Lodge 田舍熱石浴 Hot Stone Stone Bath 自然和淳樸之美 M OD ER N 第六天 崗提(崗提寺) 帕羅(早/午/晚餐) DAY6 Gangtey(Gangtey Goemba) Paro (B/L/D) 早上參觀崗提廟 (Gangteng Monastery) 唯一位於不丹西部的西藏密乘 寧瑪 派 寺院 相傳蓮花生大士唯一不丹弟子白瑪林巴(Pema Lingpa)預言此地會出 現一座寺廟 佛法將在此弘揚 西元 1613 年 白瑪林巴轉世的吉色白瑪廷列 (Gyalse Pema Thinly) 在此建造此寺 是藏傳佛教寧瑪派寺廟 院內常住百 位修行喇嘛 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級 BTO-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

11 EN CY LT D 第七天 帕羅(虎穴寺-帕羅山谷 900 米高的懸崖壁上 是佛教徒朝聖之地 塔宗國家博物館 寧波宗) (早/午/晚餐) DAY7 Paro ( Tiger nest Temple, National Museum, Rinpung Dzong ) (B/L/D) 參觀蓮花生菩薩閉關處所 虎穴寺 Taktsang(須沿上山小徑走約兩小時( 這座佇立在懸崖峭壁上廟宇 遠遠地隔離人 煙 在您在豋山途中處處美景不斷(因安全理由沒有安排騎馬) 結束後前往參觀不丹最古老的街區自由逛街 漫步於 這個古樸的中世紀小鎮 (或安排飛機返曼谷 到達後由司機安排接送或前往新加坡或達卡轉機 如有這樣安排口岸 安排 酒店安排同曼谷同級標準) 晚宿於帕羅 Hotel Olanthang Paro 或同級(或飛機返曼谷 晚宿於曼谷 BKK MAXX HOTEL 或同級 ) AV EL AG 第八天 帕羅 曼谷 香港(早/午餐-機上) DAY8 Paro Bangkok Hong Kong(B) 今天自行搭機返回曼谷或前往新加坡或達卡轉機(經停一點 STOP OVER) 之後自行轉機回香港機場解散 結束這 8 天神秘之旅 回到甜蜜的家 如遇特殊情況航班時間調整 ` 未能即日於曼谷轉機返港 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港 餐食客人自理 敬請留意 行程圓滿結束 祝君旅途愉快 簽證所需資料 (若透過本社代辦簽證請最遲於交尾時把所需資料交給本社) 泰國簽證 持香港特區護照(HKSAR) 英國國民(海外)護照(BNO) HKCI 及澳門特區護照 不須簽證 簽證身份書(HKDI) 簽証費每位 HK$550 不丹簽證 護照影印本 簽證費團費已經含 備註 本團不包所有會出現的機場稅及燃油附加費 行李保險 保管費及行李生小費(建議一間房給 1 至 2 美元/次) 酒店床頭小費一間房一天建議給 1 至 2 美元)等 本公司及香港旅遊業議會(TIC)議旅客出發前購買旅遊綜合保險 以作保障 以上行程出入境口岸及航班時間只供參考 可能會更改其他航空公司(E8/UL/RJ/ET/) 如有變動以茶會公佈為 準 本行程 班次時間及住宿酒店之確認以當地接待旅行社安排為準 但將儘量忠於原本行程 因路況崎嶇 車程 常超出預計 不一定按行程中地點住宿及指定時間參觀 若遇特殊情況將會前後變更 調動或互換觀光點 敬 請見諒 若離隊視同放棄 恕不退費敬請鑒諒 如遇觀光地區休假及住宿酒店地點調整 本公司保有變更觀光 行程之權利 (5) 如受塌方影嚮需繞道前往或返回 所額外多出之費用(包括超公里費 住宿費 餐費等) 需由各團友分擔 (6) 行程途中如遇天災 氣候等不可抗力之特殊因素影響而封山 致使無法完成行程 有權變更旅程 遊覽項目或 更換食宿 (7) 由於不丹是宗教神聖之地 吃肉喝酒都受到限制 進入一些宗教場所也需赤腳入內及杯禁止拍攝 (8) 若單人報名 不能成雙人房時 請補房間差額 (9) 如旅客報名時未能提供有關個人資料 請必須於報名之後 3 天補回資料給本公司(如客人報出發前 7 個工作天之 內出發的團 需要報名時給有關資料) 否則有關訂票部門將取消旅客之預訂 一切責任 本公司恕不負責 (10) 旅客須確保所持之旅遊證件必須有最少六個月有效期 (以回港日期計算) 個別國家除外 如非由本公司代辦簽 證 顧客必須自行了解清楚所持之旅遊證件及入境簽證 如因與證件有關的任何問題引致顧客被拒登機或拒絕 入境 本公司概不負任何責任 (11) 所有因證件問而引致的延誤或額外開支 包括各項手續費等 均由顧客自付 (12) 若因簽證問題而不能成行 或因特殊情況不能如期出發或改往其他地方 若證件已經由本公司遞往領事館辦理 有關簽證 簽證及手續費用概不退還 (13) 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團(修訂) 第二百二十三號指引 旅行社如因 迫不 得已理由 取消旅行團 旅行社處理退款時可收取主要交通服務 供應商 (即航空公司 郵輪公司 火車公司) 等等因應旅行團取消而徵收的退票及手續費 確實金額以供應商之最終回覆為準 及本社在處理團員退款時容 許收取該指引所列明的手續費為 HK$9000/人 詳情請瀏覽香港旅遊業議會(TIC)的網站( (14) 如遇匯率浮動或航空公司調整有關之燃油附加費(以航空公司或有關機構最後公佈為準)等 引致來回機場稅 保安費 航機燃油附加費及代收附加費/稅項服務費增加 客人須於出發前補回差價 因此必須按數額支付給 M OD ER N CH IN A TR (1) (2) (3) (4) (以上所述是本公司所收取之手續費, 並不包括以下所述有關交 通服務供應商所徵收之有關手續費) BTO-8-DF / 生效日期13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

12 本社, 否則本公司可將訂位作廢, 所繳付之訂金及已繳交之所有款項例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於其他出發日期 (15) 以上行程均為高原地帶, 平均海拔 2500 米之上, 空氣稀薄, 如患高血壓 嚴重心臟病 長期咳嗽多痰及正在感冒 發燒等病者, 都不宜前往 為安全起見, 宜先在香港驗身檢查 (16) 此團可能合併其他團隊出發, 去程或回程將沒有領隊隨行 ; 如人數不足 15 位客人, 本社不安排隨團領隊隨行, 從出發開始請您有心理準備, 需面對不同的語言, 例如 : 當地導遊一般只會說英語 / 司機一般只會當地語言 / 酒店服務員一般只會說英語或當地語言 / 機上空中服務員一般只會說英語 / 機場工作人員一般只會說英語或當地語言 / 餐館服務員等等其他人員一般只會說英語或當地語言, 客人一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 ** 如需要指定語言導遊需額外報價 ** (17) 即使只有一人報名 (2 人至 14 人都是相同解讀 ), 也可能會如期出發 ( 包團除外要從新計價 )( 須視乎當時成本 機票及酒店能否確認 ), 我們特色是自由團及半自由行方式旅遊, 客人一經報名代表同意以上條款, 不會再另行通知 ( 不是食水深, 是人數少各方面成本增加出發 ) (18) 以上收費只適用於香港居民, 持三粒星及特區護照人仕, 其他國籍人士或持其他証件者, 收費可能有差價及可能導致不能隨團出發, 請於報名前與本社職員查詢 (19) 為確保消費者權益, 客人報名前, 請仔細瞭解本公司的 責任細則 報名須知 臨時取消細則 個人資料私隱政策聲明 亦需要將以上資料轉述給其所有同行之人士 (20) 以上團費只作參考, 費用以報名時作準 (21) 行程中基本是按大標提景點前往或有車遊 路經 遠觀 細文有介紹情景 歷史 故事, 只是方面客人認識 ( 或許會有一些錯誤, 如果您方便敬請多多指導 ), 絕不代表會帶您前往或看到, 敬請您注意 (22) 客人報名後需要預訂程序, 實際需視乎交通 住宿等其他因素才能確認是否出發 ( 因為部分貴賓是遲報名的 ) (23) 景點有時會無預警關閉, 必要時請配合當地導遊及司機之彈性調整 ( 或安排如有門票成本情況下簽收退門票成本 )( 如博物館沒有開放側取消參觀, 沒有費用退回, 以儘量不影響行程為最大原則, 感謝您的諒解與配合! (24) 團費餘額須於出發前 14 天付清 ( 旺季則 14 至 21 天 ), 本社恕不電話通知貴客繳交餘額, 逾期未繳費用, 訂金將被作廢, 所繳付之訂金例不發還, 也不得將訂金轉讓他人或轉用於出發日期 (25) 下列方法扣除費用 :(1) 由出發日起計算, 在 30 天內或之前扣除訂金 ;(2) 由出發日起計算, 在 15 至 29 天扣除團費之 50%;(3) 由出發日起計算, 在 8 至 14 天扣除團費之 75%; 由出發日起計算, 在 7 天內扣除團費之 100% 團員如在旅途中突然退出或不參予任何團體活動 ( 如膳食 觀光 住宿等 ), 均當作自動放棄論, 所繳費用概不退還 (26) 下午 1700 開始天黑, 所以遊景點時會夜黑進行是很正常的同時為您增加一點氣分, 這行程景點多相對比較緊湊 (27) 以上相片資料只供大家參考 (28) 如去程航班採用零晨班機, 客人需要提前一晚深夜集合及採用深夜或零晨班機抵達香港機場, 行程改為第 9 天才能抵達香港解散 如遇特殊情況航班時間調整, 未能即日於曼谷轉機返港, 則安排該晚晚宿於曼谷 MAXX HOTEL 或同級及第 9 天航班返港, 餐食客人自理 敬請留意 (29) 節慶活動是當地居民自發性的活動, 如天氣和其他主觀因素的影響而有所變動, 如有變動均以當地接待單位安排為準 若沒有看到表演 而不予退費 敬請見諒 沒安排座位觀賞 請各自自由參觀 ( 約定時間地點集中 ) (30) 您一經報名代表同意以上條款, 再不會另行通知客人 MODERN CHINA TRAVEL AGENCY LTD BTO-8-DF / 生效日期 13-NOV-2018 / DW/01-NOV-2018

指定出發日期 : 2012 年 1 月 日 香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月 日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程

指定出發日期 : 2012 年 1 月 日 香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月 日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程 1 月 29 日 ( 每位成人 / 小童 ) 指定日期 : 出發 返港 Semi-Double $9,600 Twin $9,780 Twin $11,980 Semi-Double $11,020 Twin $11,210 Semi-Double $10,940 Twin $11,500 Double $9,840 Twin $10,030 Semi-Double $10,180 Twin $10,490

More information

< A756CB67DA96C2920B773AAA92D A556A975B7C6B3B7ABD7B0B2A7F8BBF9A5D8AAED2E786C73>

< A756CB67DA96C2920B773AAA92D A556A975B7C6B3B7ABD7B0B2A7F8BBF9A5D8AAED2E786C73> 航班 : 搭乘長榮或中華航空期間 :2019 年 11 月 29 日至 2020 年 04 月 09 日報價適用 :2019/07/31 前預訂 此版報價是以華航訂位艙等 " T 艙 " 做為基準的報價表, 若訂到不同艙等則票價不同, 會產生不同的報價 此已含稅金 : 兩歲以上每人 NT$ 2200 ( 依航空公司公告為準 ) 此以下項目不包含 : (1) 本渡假村 Petit Club 適合 2-3

More information

AD-Generic Brochure-R

AD-Generic Brochure-R BHUTAN BHUTAN Amala Destinations Ee-Cheng 1991 2005 Amala Pema Choling) Amala Destinations A Phub Dorji Amala Destinations Phub Dorji Phub Dorji (Dop Shari) Phub Dorji Phub Dorji Phub Dorji Phub Dorji

More information

不丹:幸福国度

不丹:幸福国度 关键词 幸福国度 质朴 纯净 环保 宗 建筑 佛教 辣味美食 封面... 1 一 不丹 天空最近幸福不远... 4 二 行前准备... 6 1 签证... 6 2 货币... 7 3 费用... 8 4 其他... 9 三 不丹的最棒体验... 1 在佛教宁静小国不丹见证爱情... 2 拉弓射箭 体验不丹的国民游戏... 3 看不丹的 国兽-塔金 可爱有趣的 四不像... 4 多雄拉山口 欣赏到喜马拉雅山壮丽的风景...

More information

第 1 天 : 不丹 廷布 Paro-Thimphu 早餐後, 您將乘搭國際航班飛往不丹, 飛行途中, 您將欣賞到喜馬拉雅山脈及珠穆朗瑪峰壯觀的美景 在飛機上觀賞完高原美景後, 抵達不丹唯一的機場 - 巴羅機場 抵達後, 在不丹導遊的帶領下, 在帕羅市中心用午餐 午餐後, 驅車前往 50 公里外的不

第 1 天 : 不丹 廷布 Paro-Thimphu 早餐後, 您將乘搭國際航班飛往不丹, 飛行途中, 您將欣賞到喜馬拉雅山脈及珠穆朗瑪峰壯觀的美景 在飛機上觀賞完高原美景後, 抵達不丹唯一的機場 - 巴羅機場 抵達後, 在不丹導遊的帶領下, 在帕羅市中心用午餐 午餐後, 驅車前往 50 公里外的不 第 1 天 : 不丹 廷布 Paro-Thimphu 早餐後, 您將乘搭國際航班飛往不丹, 飛行途中, 您將欣賞到喜馬拉雅山脈及珠穆朗瑪峰壯觀的美景 在飛機上觀賞完高原美景後, 抵達不丹唯一的機場 - 巴羅機場 抵達後, 在不丹導遊的帶領下, 在帕羅市中心用午餐 午餐後, 驅車前往 50 公里外的不丹首都 - 廷布 ( 車程約 1 小時半 ), 沿途為父親河和母親河交匯處, 風光秀美 抵達後前往參觀

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation The Bhutanese name for Bhutan, Druk Yul, means 'Land of the Thunder Dragon'. Much of Bhutanese history is lost in legends but the first major event was the arrival of Guru Rinpoche, believed to have brought

More information

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版) 2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.

More information

(Microsoft PowerPoint A [\260\337\305\252] [\254\333\256e\274\322\246\241])

(Microsoft PowerPoint A [\260\337\305\252] [\254\333\256e\274\322\246\241]) Page 1 of 5 Page 2 of 5 Page 3 of 5 Price Includes : 0.15% TIC Levy Child travel with min. 2 adults price : Twin / Triple Sharing adult price less : $870 Terms & Conditions : Package price is per person

More information

TOUR ITINERARY INFORMATIONS TOUR CODE: STBHU01 DEP: THU & SUN AIRLINE: DRUKAIR (KB) HOTEL: 4* HOTEL MEALS: 6 Breakfast, 6 Lunch, 6 Dinner HIGHLIGHTS T

TOUR ITINERARY INFORMATIONS TOUR CODE: STBHU01 DEP: THU & SUN AIRLINE: DRUKAIR (KB) HOTEL: 4* HOTEL MEALS: 6 Breakfast, 6 Lunch, 6 Dinner HIGHLIGHTS T TOUR ITINERARY INFORMATIONS TOUR CODE: STBHU01 DEP: THU & SUN AIRLINE: DRUKAIR (KB) HOTEL: 4* HOTEL MEALS: 6 Breakfast, 6 Lunch, 6 Dinner HIGHLIGHTS Thimpu Buddha Point Simply Bhutan Traditional Weaving

More information

Microsoft Word 幸福不丹 AGENT TOUR 1210.doc

Microsoft Word 幸福不丹 AGENT TOUR 1210.doc 幸福不丹 7 天 深藏在喜馬拉雅山中的這塊神祕淨土也許這是上天刻意的安排, 為天地萬物預留了一個天堂 呼吸著純淨的空氣, 林間的水推移了水裡的轉經輪, 淙淙水聲裡, 默念著佛陀對大地眾生的關愛和慈悲 繽紛的經幡隨風飄揚, 如神的使者將世人的願望送往天際 不丹人相信, 和大自然和睦共處, 就是幸福 欣賞建築之美 : 在不丹, 政府規定新建的房屋, 都必須依照傳統的建築模式興建 因此, 時至今日, 在不丹仍可以見到數百年前的建築風貌

More information

1/19/2019 BTN6A - Google 文件 不丹 6 天不丹快樂國之旅帕羅 廷布 普那卡 BTN6-A 出發日期 :2019 年 2 月 2 日 ( 星期六 - 年廾八 ) 團費 : 每位 HK$17,880 ( 二人同行 - 每位減 HK$1,000) 特別加班直航機 - 皇家不丹航空

1/19/2019 BTN6A - Google 文件 不丹 6 天不丹快樂國之旅帕羅 廷布 普那卡 BTN6-A 出發日期 :2019 年 2 月 2 日 ( 星期六 - 年廾八 ) 團費 : 每位 HK$17,880 ( 二人同行 - 每位減 HK$1,000) 特別加班直航機 - 皇家不丹航空 不丹 6 天不丹快樂國之旅帕羅 廷布 普那卡 BTN6-A 出發日期 :2019 年 2 月 2 日 ( 星期六 - 年廾八 ) 團費 : 每位 HK$17,880 ( 二人同行 - 每位減 HK$1,000) 特別加班直航機 - 皇家不丹航空香港直接飛往返不丹 - 不用在曼谷轉機 - 省時 舒適 團費已包括不丹簽証費 機場稅 全程服務費 如團隊人數 10 人或以下, 將不會派隨團香港領隊出發 凡單人

More information

不丹 Bhutan 3/6晚 不丹+COMO酒店 FCXBHU3N6NCO903 Updated: 12Mar19 3/6 Nights Bhutan+COMO Hotel 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊帕羅 廷布 普那卡 圖片只供參考 COMO

不丹 Bhutan 3/6晚 不丹+COMO酒店 FCXBHU3N6NCO903 Updated: 12Mar19 3/6 Nights Bhutan+COMO Hotel 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊帕羅 廷布 普那卡 圖片只供參考 COMO 不丹 Bhutan 3/6晚 不丹+COMO酒店 FCXBHU3N6NCO903 Updated: 12Mar19 3/6 Nights Bhutan+COMO Hotel 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊帕羅 廷布 普那卡 圖片只供參考 COMO Uma Punaka COMO Uma Punaka 虎穴寺 行程特色 探索喜瑪拉雅山脈下的神聖國度

More information

p1

p1 (02)2511-6611 (02)2511-7511 www.clubmed.com.tw Sahoro 4 Spa Yabuli 4 Spa CHINA Harbin Yabuli RUSSIA JAPAN OCEAN 注意事項 : 1. 上述各項優惠僅適用於 Club Med 日本北海道與中國亞布力四晚 ( 含 ) 以上精緻全包式假期且需搭乘指定航空公司之團體自由行或個人自由行經濟艙等機位

More information

(C)cv.ps, page Normalize

(C)cv.ps, page Normalize 中 小 型 企 業 資 訊 保 安 指 南 若對本指南內容有任何查詢 請聯絡 香港電腦保安事故協調中心 (HKCERT) 電郵: hkcert@hkcert.org 電話: 8105-6060 傳真: 8105-9760 2007 香港電腦保安事故協調中心 香港警察 政府資訊科技總監辦公室 本指南所載資料只作參考之用 有關資料的誤差 遺漏或不足 版權擁有人概不負責 讀者需要承擔使用本指南的資料作任何用途的所有責任

More information

完全照護手冊

完全照護手冊 20 13.6 9.910 17.8 13.3 20 1996 () 1. 2. 1998 20012000 2014 0800-507272 5 55% 30.1% 16.9% 40.7% 25.3%13.2 72.5%30-6012.1% 3015.4%60 60.8%22.3% 45 2013 3700 37.4% 2-319.8%121 0800-507272 1421 11 5 70% 7

More information

<4D F736F F D20A9AFBAD6AFB5B9D2A4A3A4A63130A4D15F38A4EBAA51AFF1B8605F2E646F63>

<4D F736F F D20A9AFBAD6AFB5B9D2A4A3A4A63130A4D15F38A4EBAA51AFF1B8605F2E646F63> 幸福秘境不丹 10 天 暑假主題 : 親身體驗松茸美食及慶典獨特之旅 8 月暑假特色主題 : 1. 一年一度松茸節慶 ( 預計 8 月 22~ 23, 可能配合官方調整 ) 2. 松茸之於日本人 ; 就如松露之於法國人, 松茸有獨特濃鬱香味, 在日本是一道非常珍貴的食材 3. 烏拉山谷國家森林採松茸 品嚐松茸料理 參與節慶之旅! 松茸 Matsutake 屬於口蘑科屬下的一種食用蕈類, 喜生於養份不多比較乾燥的林地,

More information

1

1 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明, 並明確表示, 概不會因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任 中石化石油工程技術服務股份有限公司 ( 在中華人民共和國註冊成立之股份有限公司 ) ( 股份代號 :1033) 海外監管公告 此海外監管公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第 13.10B

More information

Ref: Bohpr001/10 Eff: 15Apr10 " Bohol 4D/3N Package " Name of Hotel 出發日期 Period IN HKD 港幣 15APR~31MAY 10 (E+V) 01JUN~15JUL 09AUG~30SEP 10 (E+V) 16JUL~

Ref: Bohpr001/10 Eff: 15Apr10  Bohol 4D/3N Package  Name of Hotel 出發日期 Period IN HKD 港幣 15APR~31MAY 10 (E+V) 01JUN~15JUL 09AUG~30SEP 10 (E+V) 16JUL~ Ref: Bohpr001/10 Eff: 15Apr10 " Bohol 4D/3N Package " Name of Hotel 出發日期 Period IN HKD 港幣 AMORITA BEACH RESORT DELUXE ROOM 3930.00 1270.00 3550.00 1020.00 3750.00 1020.00 ALONA KEW RESORT STANDARD AIRCON

More information

金龍旅遊- 不丹國際馬拉松10天9夜

金龍旅遊- 不丹國際馬拉松10天9夜 不丹 國際馬拉松 2019.02.26 ~ 03.07 1 參考班機時刻表 ( 依各航空公司實際公告為準 ) 起降皆為當地時間, 曼谷慢台灣 1 小時, 不丹慢台灣 2 小時 日期行程航班起飛時間抵達時間 2019/02/26 台北桃園 - 泰國曼谷 TG-635 20:10 23:05 2019/02/27 泰國曼谷 - 不丹帕羅 KB-123 05:35 07:35 2019/03/06 不丹帕羅

More information

Microsoft Word - CSIA08_260716_CHI.doc

Microsoft Word - CSIA08_260716_CHI.doc 絲 綢 之 路 ( 西 寧 + 河 西 走 廊 ) 敦 煌 ( 莫 高 窟 鳴 沙 山 月 牙 泉 ) 蘭 州 西 寧 ( 青 海 湖 塔 爾 寺 ) 張 掖 ( 丹 霞 國 家 地 質 公 園 大 佛 寺 ) 嘉 峪 關 ( 嘉 峪 關 城 樓 ) 烏 魯 木 齊 ( 天 山 天 池 ) 吐 魯 番 ( 火 焰 山 坎 兒 井 交 河 故 城 ) 8 天 直 航 團 特 設 長 者 優 惠 註 13

More information

BCBBN-EN

BCBBN-EN Taktsang Monastery NEPAL If I had to name the biggest difference between Bhutan and the rest of the world, I could do it in one word, civility. Lilian Smith Thimphu BHUTAN 8D 7N Blissful Bhutan & Nepal

More information

費率表

費率表 - 個人投保 基本保障 - 未滿 15 足歲以下適用 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 海外醫療費用限額 10% 海外醫療費用限額 單位 : 元 保險金額醫療費用海外醫療 1 日 2 日 3 日 4 日 5 日 6 日 7 日 8 日 9 日 10 日 11 日 12 日 13 日 14 日 15 日 16 日 17 日 18 日 19 日 20

More information

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2

戒菸實務個案自助手冊105年Ver.2 本計劃經費來自 品健康福利捐支應 衛生福利部國民健康署 我 名字 為了 以下理由 1. 2. 3. 4. 5. 決定從 年 月 日起 簽署人 (簽章) 見證人 (簽章) 年 月 日 a 準備戒 V 環境的準備 排除讓自己想吸 自己戒 的環境 V 心理的準備 瞭解自己的吸 的環境 建立能提醒 行為 強化戒 決心 V 身體的準備 評估身體的尼古丁依賴度 必要時找尋 藥物降低戒 戒 的難度

More information

嚴選飯店 : 烏瑪 Uma Paro 坐落於山林圍繞的半山腰, 隱蔽靜謐,29 間特色房間和別墅經過精心設計, 在新穎與傳統之間, 建築與大自然巧妙的結合 淨白的土牆, 彩色的屋簷, 用上樸實的木材 瓦片和石頭, 光是花一點時間漫步其間, 身心靈也得以放鬆 飯店設施十分齊全 : 溫水泳池 瑜珈及健身

嚴選飯店 : 烏瑪 Uma Paro 坐落於山林圍繞的半山腰, 隱蔽靜謐,29 間特色房間和別墅經過精心設計, 在新穎與傳統之間, 建築與大自然巧妙的結合 淨白的土牆, 彩色的屋簷, 用上樸實的木材 瓦片和石頭, 光是花一點時間漫步其間, 身心靈也得以放鬆 飯店設施十分齊全 : 溫水泳池 瑜珈及健身 遺世獨立的幸福國度 巨大旅遊 不丹九日秘境探索之旅 不丹, 位於中國和印度之間喜馬拉雅山脈東段南 坡的內陸國, 依當地語言稱為 竺域, 原意為雷 龍之地, 素有 雷龍之國 之稱 根據英國萊斯特大學 2006 年 7 月公佈的 全球快樂指數 排行榜, 不丹高居世界第 8 位, 位列亞洲國家之首 不丹國民所得只有台灣的 1/20, 卻有 90% 以上的人民表示感覺十分快樂滿足, 到底究竟為何, 讓我們一起探索這個喜馬拉雅山間的香格里拉,

More information

美加線票面通知 ( 發行日期 :22AUG14) 開票期間 (ISSUE DATE):1SEP14~; 出發期間 (TRAVEL DATE):1SEP14~ 行程 TPE/LAX/TPE Public Fare 票種 票期 艙等 訂位艙等 CWOTW OW C CWTW 1Y C CXOTW OW

美加線票面通知 ( 發行日期 :22AUG14) 開票期間 (ISSUE DATE):1SEP14~; 出發期間 (TRAVEL DATE):1SEP14~ 行程 TPE/LAX/TPE Public Fare 票種 票期 艙等 訂位艙等 CWOTW OW C CWTW 1Y C CXOTW OW TPE/LAX/TPE 訂位 2XBOTW OW 2XBTW 1Y 11SEP-31DE 140,043 231,405 137,043 228,405 113,400 187,100 111,300 185,000 JL(H)WB3M 3M J 137,600 138,200 JL(H)XB3M 3M J 135,500 136,000 DL(H)WB1M 1M D 123,900 127,600

More information

???j???C_????9??????????????-0418.0425???o

???j???C_????9??????????????-0418.0425???o 遺 世 獨 立 的 幸 福 國 度 巨 大 旅 遊 不 丹 九 日 秘 境 探 索 之 旅 不 丹, 位 於 中 國 和 印 度 之 間 喜 馬 拉 雅 山 脈 東 段 南 坡 的 內 陸 國, 依 當 地 語 言 稱 為 竺 域, 原 意 為 雷 龍 之 地, 素 有 雷 龍 之 國 之 稱 根 據 英 國 萊 斯 特 大 學 2006 年 7 月 公 佈 的 全 球 快 樂 指 數 排 行 榜,

More information

Microsoft Word - NLC13TD2.doc

Microsoft Word - NLC13TD2.doc 江 跨 越 世 界 屋 脊 青 藏 鐵 路 之 旅 ( 格 爾 木 至 拉 薩 精 華 段 )+ 青 藏 公 路 ( 西 寧 至 格 爾 木 精 采 段 )( 前 後 藏 北 及 藏 東 ) 出 湟 中 縣 ( 塔 爾 寺 ) 茶 卡 ( 鹽 湖 ) 青 海 湖 拉 薩 ( 布 達 拉 宮 ) 峻 巴 村 ( 全 藏 獨 一 無 二 的 神 秘 的 雅 魯 藏 布 江 漁 村 - 牛 皮 船 ) 機

More information

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31MAR18-v5

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31MAR18-v5 Studio HKD200/ 大手町 ) ascott marunouchi tokyo ( 大手町 Grand open in Mar17 住宿期 Half Double 延長續住每房每 (HK$) Double 14Dec-16Mar Sun-Fri 5,710 8,160 2,520 2,535 Surcharge for stay on Sat during 02Jan-16Mar & on

More information

2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)

More information

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情 Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表

More information

世界卡優惠手冊含封面

世界卡優惠手冊含封面 2017 2017/1/1~2017/12/31NT$600 RIMOWA New Classic Flight 26 RIMOWA 1898 68x45x28.5cm 6kg GUSTOSO HOTEL COZZI Cozzi KITCHEN Cozzi KITCHEN THE Roof 85 85 NT$1,38055 85 iriver 75 SUKHOTHAIPIZZA PUB 75 75

More information

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 :

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80 / $100

More information

不丹 Bhutan 8晚 不丹 FCXBHU8N902 Updated: 15Mar19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊廷布 普那卡 布姆唐 通薩 帕羅 圖片只供參考 多曲拉山口 捷旅自由行旅客優惠 即日起報名 即可

不丹 Bhutan 8晚 不丹 FCXBHU8N902 Updated: 15Mar19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊廷布 普那卡 布姆唐 通薩 帕羅 圖片只供參考 多曲拉山口 捷旅自由行旅客優惠 即日起報名 即可 不丹 Bhutan 8晚 不丹 FCXBHU8N902 Updated: 15Mar19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 18 Mar 31 Dec 2019 暢遊廷布 普那卡 布姆唐 通薩 帕羅 圖片只供參考 多曲拉山口 捷旅自由行旅客優惠 即日起報名 即可以優惠價 HK$350 尊享單程 機場商務車服務 前往香港國際機場 專享禮遇 每位客人不丹 SIM 卡一張(1GB)

More information

Microsoft Word - CX-SPK-4D3N-31Dec18-V1 _2_.doc

Microsoft Word - CX-SPK-4D3N-31Dec18-V1 _2_.doc 本 札幌 木紋設計 和風大浴場 La gent Stay Sapporo Odori Hokkaido ( 大通駅 ) 交通 : JR 大通駅步行 3 分鐘 HK$125 住宿期 01May31May 08Oct27Oct DBL Half Extra Bed DBL 延長續住每房每 (HK$) SunFri 5,680 5,910 6,660 5,850 990 1,140 870 1,635 Surcharge

More information

PowerPoint 簡報

PowerPoint 簡報 Fully Supported by TOURISM COUNCIL OF BHUTAN 不 丹 達 人 自 005 年 起 開 拓 不 丹 旅遊 期間不斷實地考察 擁有 十年以上豐富經驗 行程精心設 計 真正深度地道 早前更親身前往 接受不丹 國家旅遊局局長簽發感謝狀 並 成為旅遊局首間簽署合作協議的 香港旅行社 攜手推廣不丹 足 證本公司在業界中的專業地位 不丹人每天必定轉經輪 輪外刻有經文 內藏六字大明咒

More information

的友誼 而且無論外貌怎樣改變 自信心是自己給自己的 發自內心 的自我認同感是無法改變的 只要自我認同才能得真正的心靈富足 而不是單純的改變外表 不同的整容公司亦會利用現今社會的價值觀來作宣傳 誇大整容 後的效果 又用明星效應 令消費者認為整容真的能變成明星一樣 整容這個風氣是由人們的價值觀造成的 有人指出 我們要接納 整容後的人以及香港社會應對此持更開放的態度 但相反地 為什麼 不能接納那些我們認為不

More information

(\275\306\245\273 MACAU.xls)

(\275\306\245\273 MACAU.xls) MACAU 15 Mar 2013-30 Apr 2013 Hotel name From(YYYY-MM-DD) To(YYYY-MM-DD) Days Of Week Room Category Single Double Twin No of breakfast Extra breadfast Extra Bed MACAU FORTUNA HOTEL 2013-03-15 2013-03-28

More information

**Galaxy Note 5 不包含 SD 卡槽 升級 產品編號 AB-1N3 32GB 已售罄 AB-2N4 AB-3N5 4GB 記憶卡 +$5 產品型號 Galaxy Note 3 Galaxy Note 4 Galaxy Note 5 8GB 記憶卡 +$10 容量 16GB / 32GB

**Galaxy Note 5 不包含 SD 卡槽 升級 產品編號 AB-1N3 32GB 已售罄 AB-2N4 AB-3N5 4GB 記憶卡 +$5 產品型號 Galaxy Note 3 Galaxy Note 4 Galaxy Note 5 8GB 記憶卡 +$10 容量 16GB / 32GB 升級 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80

More information

不丹 Bhutan 8晚 不丹 大黑天吉祥天母法會 FCXBHU8NFEV901 Updated: 02Apr19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 15 Oct 15 Nov 2019 參加大黑天吉祥天母法會 消災解厄 圖片只供參考 大西丘宗 虎穴寺 普那卡宗

不丹 Bhutan 8晚 不丹 大黑天吉祥天母法會 FCXBHU8NFEV901 Updated: 02Apr19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 15 Oct 15 Nov 2019 參加大黑天吉祥天母法會 消災解厄 圖片只供參考 大西丘宗 虎穴寺 普那卡宗 不丹 Bhutan 8晚 不丹 大黑天吉祥天母法會 FCXBHU8NFEV901 Updated: 02Apr19 8 Nights Bhutan 出發日期 Travel Period: 15 Oct 15 Nov 2019 參加大黑天吉祥天母法會 消災解厄 圖片只供參考 大西丘宗 虎穴寺 普那卡宗 行程特色 10 月 25 日-11 月 2 日期間可參加大黑天吉祥天母法會 消除各種自身障礙 吉祥天母是地位很高的女性護法

More information

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 :

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB / 32GB 16GB / 32GB 16GB / 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 4.x 5.x 6.x-8.x $50 / $80 ( 個人 ) $80 / $100

More information

第 1 頁 澳洲套票 ( 塔斯曼尼亞除外 ) 機票資料列表 新加坡航空 ( SQ ) 機票訂位資料及差額表 - (S) 票種 機票適用出發日期 訂位代號 天數 悉尼 (SYD) 墨爾本 (MEL) 開恩茲

第 1 頁   澳洲套票 ( 塔斯曼尼亞除外 ) 機票資料列表   新加坡航空 ( SQ ) 機票訂位資料及差額表 - (S) 票種 機票適用出發日期 訂位代號 天數 悉尼 (SYD) 墨爾本 (MEL) 開恩茲 第 1 頁 新加坡航空 ( Q ) 機票訂位資料及差額表 () 坎培拉 (CBR) 阿德萊德 (ADL) 布里斯班 (BE) 達爾文 (DRW) 早鳥優惠 22/2/18 29/3/18 03/4/18 28/6/18 K 33 1640 510 V 1080 60 1640 510 最遲必須於 10 月 30 日或之前完成出票 ~ 可混合訂位 (K,V) ~ 只限 Q/I 營運航班 1080 60

More information

Palmer & Yu 2013 地方道教論文集PRE-PUB

Palmer & Yu 2013 地方道教論文集PRE-PUB Title 廣東省英德市黃花鎮醮儀紀實 Author(s) Palmer, DA; Yu, WT Citation 地方道教儀式實地調查比較研究國際學術研討會, 中國香港, 2011 年 4 月 21-23 日. In 地方道教儀式實地調查比較研究國際學術研討會論文集, 2013, p. 469-502 Issued Date 2013 URL http://hdl.handle.net/10722/205323

More information

Microsoft Word PD-PAR-PJTA-1 _Till Dec 18_

Microsoft Word PD-PAR-PJTA-1 _Till Dec 18_ Airfare Surcharge (per person in HKD) Departure Child Class 12-13Feb,19Feb-10Apr, 19Apr-14Jun,13Sep-19Dec, 25-31Dec 14-18Feb,11-18Apr,15Jun-12Sep, 20-24Dec -- -- 1080 810 S V Premium Economy Class (Premium

More information

Microsoft Word - Tridentine NL_C.docx

Microsoft Word - Tridentine NL_C.docx 聖人慶日及節日 五月十一日 聖斐理伯與聖雅各伯 宗徒 慶日 五月二十九日 耶穌升天 節日 五月三十一日 聖母天地元后 慶日 文章分享 淺談拉丁文在天主教會的重要性 緒論 一直以來 教會拉丁語被視為西方文化之基石和羅馬天主教會的官方語言 可是在 近四十年來 這種 天主教徒的特徵 (sensus catholicus) 已從教會禮儀 信友靈修生活 等逐漸褪色 這現象當然與人們 甚至神長和教會機構對拉丁語應用之誤解有關

More information

<

< 自選酒店 (3 晚 ) 自選球場 (2 場 18 洞果嶺 ) < 包酒店 / 球會來回接送 > 打球者非打球者單人房 Citadines Bangkok Bangkok Golf Club, Swissotel Le Concorde / Emerald Bangpoo Country Club, $3390 $2490 $990 Imperial Queen s Park / Bangpakong

More information

參考航班 : 日期 航空公司 班機 起飛 抵達 飛行時間 02 月 25 日 中華航空 CI837 23:10 02:00 3h50 02 月 26 日 不丹航空 B :30 10:35 5h05 03 月 05 日 不丹航空 B :35 16:05 4h30 03 月 05

參考航班 : 日期 航空公司 班機 起飛 抵達 飛行時間 02 月 25 日 中華航空 CI837 23:10 02:00 3h50 02 月 26 日 不丹航空 B :30 10:35 5h05 03 月 05 日 不丹航空 B :35 16:05 4h30 03 月 05 不丹幸福祕境 ~ 禪修 + 唐卡藝術 9 日 特色主題 : 不丹禪修身心靈的寧靜與快樂純淨的靈魂在虔誠的祝禱中尋求永恆的寧靜, 千年的古刹于莊嚴的佛像如陽光般庇護著善良的子民 走進不丹, 也許你也會找到一刻屬於你的寧靜 讓我們放下腳步, 關照自己靈性 把追逐外在的獲取轉化成追求內心和諧與清靜時, 快樂就離我們不遠了 一份清靜心, 萬金難買, 習得一份靈淨自在的方式, 經由禪修讓心境更為清明, 思緒更為敏銳

More information

D1 臺北 / 曼谷參考航班 BR61 23:40-02:30 或 TG635 20:05-22:50 今日齊集於桃園國際機場, 由搭乘客機飛往曼谷, 在曼谷機場轉機前往不丹帕羅 早餐 :X 午餐 :X 晚餐 : 飛機上 D2 曼谷 / 巴羅參考航班 B :30-10:05 古楚寺 不丹

D1 臺北 / 曼谷參考航班 BR61 23:40-02:30 或 TG635 20:05-22:50 今日齊集於桃園國際機場, 由搭乘客機飛往曼谷, 在曼谷機場轉機前往不丹帕羅 早餐 :X 午餐 :X 晚餐 : 飛機上 D2 曼谷 / 巴羅參考航班 B :30-10:05 古楚寺 不丹 不丹 意為西藏的邊陲, 被稱為 最後的香格里拉 深藏在喜馬拉雅山脈的心臟, 在三萬八千多平方公里的土地上, 僅住了七十萬人, 全國 70% 又為森林, 這是一個多麼幽靜的國家, 走進這雷龍之國 ~ 徜徉在雪山下的幽谷祕境之中, 您能清楚聽見氂牛脖子上掛的鈴鐺聲 瀑布飛濺推動經輪的流轉聲, 靈山古寺傳來的誦經聲, 體驗喜樂穿越的時空與永恆 緩緩不丹, 回到最初, 原來快樂是這麼簡單, 一趟超級身心靈之旅!

More information

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31MAR18-v2

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31MAR18-v2 本 東京 ASAKUSA 淺草 Agora Place Asakusa Blackout: 16-17Sep, 08Oct, 04Nov, 31Dec'17 SHIBUYA 涉谷 涉谷 Shibuya Excel Tokyu IKEBUKURO 池袋 池袋 Metropolitan Century Southern Tower Blackout: 31Dec'17-01Jan18, 05Jan18

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 8 15 9 10 11 12 13 16 14 17 18 19 20 21 22 15 23 2.3 不同的分析角度 以上種種對影響健康因素的分析 其實來自不同的學說和理論 它們從不同角度分析 健康 建立對健康及影響健康因素的不同理解 這些角度包括 1 生物 2 社 會 3 心理 4 靈性 5 生態及

More information

感受喜馬拉雅山下滿幸福 滿快樂的國度不丹 9 天 國寶黑頸鶴之旅 塔宗博物館 札西秋宗國會議事場所 伯茲卡谷地 行程特色 尋訪喜馬拉雅山脈中快樂王國 - 不丹 參訪不丹大城巴羅塔宗博物館 ( 若遇博物館關閉則改安排為到巴羅農莊家訪 ) 遠眺蓮花生大師降落之虎穴山 參訪不丹首都亭布札西秋宗國會議事場所

感受喜馬拉雅山下滿幸福 滿快樂的國度不丹 9 天 國寶黑頸鶴之旅 塔宗博物館 札西秋宗國會議事場所 伯茲卡谷地 行程特色 尋訪喜馬拉雅山脈中快樂王國 - 不丹 參訪不丹大城巴羅塔宗博物館 ( 若遇博物館關閉則改安排為到巴羅農莊家訪 ) 遠眺蓮花生大師降落之虎穴山 參訪不丹首都亭布札西秋宗國會議事場所 感受喜馬拉雅山下滿幸福 滿快樂的國度不丹 9 天 國寶黑頸鶴之旅 塔宗博物館 札西秋宗國會議事場所 伯茲卡谷地 行程特色 尋訪喜馬拉雅山脈中快樂王國 - 不丹 參訪不丹大城巴羅塔宗博物館 ( 若遇博物館關閉則改安排為到巴羅農莊家訪 ) 遠眺蓮花生大師降落之虎穴山 參訪不丹首都亭布札西秋宗國會議事場所 參訪國王的母親所建的密宗佛塔 參觀建於 1637 年不丹古都普那卡 參觀著名的普那卡宗 旺都波莊 卜姆當有小瑞士之稱

More information

Travel Safe Plus-Chi B CS6

Travel Safe Plus-Chi B CS6 2016613 www.bluecross.com.hk/travelsafeplus 您值得擁有一個無憂的旅程! 旅遊寶 周 保障 HK$1,200,000 90 24 免費額外保障 10 1) 1,000,000 (HK$),000,000 2 2 1,200,000 1,200,000 1,200,000 ( 住院房間及膳食費用每天最高賠償額為 HK$) a. 90b b. ( 每天每次的最高賠償額為

More information

HUA081

HUA081 Amari www.amari.com/huahin Family Suite : DBL + Twin No living room with one bathroom, suitable for 2A+2C Anantara http://huahin.anantara.com WIFI in lobby Centara Grand Beach Resort & Villas www.centarahotelsresorts.com/chbr

More information

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town

More information

不丹極致慢活 深度幸福13天

不丹極致慢活 深度幸福13天 不丹極致慢活深度幸福 13 天 佛教聖地虎穴寺 吉祥國獸塔金 獨家朝聖賈卡爾 避暑勝地普那卡 10 月至 1 月出發團可參觀當地面具節慶! 行程路線圖 近代巧思 旅行的最高層次 經典深度的旅程, 就從貼心的設計開始 由於飛往不丹境內的航班十分有限, 加上班機時間因素, 在曼谷停留一晚等待轉機乃必要之舉 即便如此, 近代旅遊仍堅持將行程充實安排, 讓您於出發當日就能在曼谷遊覽, 完整運用您的旅程時光

More information

超捷國際物流股份有限公司

超捷國際物流股份有限公司 您的查詢條件為 : 分公司 : 超捷國際物流股份有限公司 高雄 - 高雄出發地 : 高雄港 到達港口 : 香港 出發地到達港口結關日預定開航日預定抵達日運輸時間船名航次船公司碼頭注意事項 Departure Destination Closing ETD Day ETA Transit VesselVoyage Time VoyageCarrierTerminal Remark Keelung Keelung

More information

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION

More information

八達通使用指南

八達通使用指南 www.octopus.com.hk 2266 2222 www.oepay.com.hk 0.1 35 www.octopus.com.hk/ 1) 種類 按金 首次儲值額 手續費總額交通優惠定義 50 20 70 3-11 50 100 150 50 20 70 50 30 20 100 50 35 2) 3) / 4) 5) (NFC) * 1) 地點 / 途徑普通版八達通個人八達通 港鐵客務中心

More information

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司 Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報

More information

本公司(銀行)銷售○○投信「○○基金」所收取之通路報酬如下:

本公司(銀行)銷售○○投信「○○基金」所收取之通路報酬如下: 20180824 版 ( 都柏林 ) 本公司銷售 ( 都柏林 ) 法盛國際系列 法盛 - 盧米斯賽勒斯高收益債券基金 ( 原名稱 : 法儲銀 - 盧米斯賽勒斯高收益債券型基金 )( 本基金主要係投資於非投資等級之高風險債券 ) 所收取之通路報酬如下 : 台端支付的基金申購手續費不多於 2%, 其中本公司收取不多於 2% 台端支付的基金轉換手續費為 0% 二 基金公司 ( 或總代理人 / 境外基金機構

More information

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852)

惠理基金管理香港有限公司 (852) (852) 2017 惠理基金管理香港有限公司 (852) 2880 9263 (852) 2564 8487 operations@valueetf.com.hk www.valueetf.com.hk 2-3 理 4 ( ) 5 ( ) 6-7 ( ) 8 ( ) 9 ( ) 10 1 截至二零一七年九月三十日止六個月 管理人兼 RQFII 持有人惠理基金 理香港 香港 投資顧問 理香港 香港 管理人兼 RQFII

More information

Hotel Samui h Koh OZO Chaweng Samui Sareeraya Chaweng Beach KC Resort & Over Water Villas KC Beach Club & Anantara Bophut Kanda Residences Samui Sleep

Hotel Samui h Koh OZO Chaweng Samui Sareeraya Chaweng Beach KC Resort & Over Water Villas KC Beach Club & Anantara Bophut Kanda Residences Samui Sleep 出發日期 Travel Period: 24 May 2017 31 Oct 2017 Hotel Amari Koh Samui Anantara Lawana Chaba Samui Resort Nora Beach Resort Nora Buri Resort & Spa Superior Garden Wing Room Family Duplex (2A+2C) Lawana Lake

More information

不丹 幸福國度之旅10日

不丹 幸福國度之旅10日 追求幸福快樂 ~ 不丹 10 天 當你起心動念想去走一趟不丹 我們為您準備最舒適的食 宿 交通 辦妥簽證為您圓個宛若天堂的美夢! 喜馬拉雅山腳下的香格里拉王國四世國王呵護著 80 萬子民而備受愛戴, 深恐開放太快傷害原有的傳統 五世國王年輕俊秀, 王后更是美麗, 成為不丹人驕傲 身處內陸, 觀光旅遊尚未與國際接軌, 現正積極宣示推廣邁入國際, 但服務水平, 餐食水準才起步力起直追, 身為觀光客的我們需要更多諒解

More information

AFF2016_FullBrochure_SC_UD_Preview

AFF2016_FullBrochure_SC_UD_Preview 贊助機會 亞洲金融論壇吸引超過2,600名環球財金及商界高級行政人員及高層決策者參加 歡迎聯絡我們查詢推廣贊助或廣告事宜 歷屆贊助機構 亞洲 參加費用 正價 預早報名優惠 八折 1,100美元 880美元 8,600港元 6,880港元 於2015年11月30日或之前登入 www.asianfinancialforum.com 報名 即可享預早報名優惠 香港貿易發展局全球辦事處 亞洲 歐洲 巴塞羅那

More information

目錄

目錄 2013 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3 7 4 8 4.1 8 4.2 2013 9 4.3 10 5 15 5.1 15 5.2 16 5.3 18 6 19 6.1 19 6.2 20 6.3 21 6.4 22 6.5 23 6.6 24 6.7 24 6.8 24 7 25 7.1 25 7.2 26 7.3 27 7.4 27 7.5

More information

Microsoft Word - TYT8D3.doc

Microsoft Word - TYT8D3.doc 山西南北線遊太原五臺山吉縣 ( 壺口瀑布 ) 兩晚住平遙 ( 平遙古城 - 世界文化遺 ) 渾源 ( 北嶽恆山下 - 懸空寺 ) 應縣 ( 木塔 - 中華建築精髓 ) 大同 ( 雲岡石窟 土林 - 黃土高原蒼涼肅穆之美 ) 八天直航團 (TYT-8-D3) / / ( 無購物 + 無自費景點 ) / ( 太原 MU 定期航班 ) / ( 大同 UO 包機不定期航班 ) / ( 鄭州 KA 定期航班

More information

HKSTPC-Annual Report Chi

HKSTPC-Annual Report Chi 企業管治報告 14 企業管治架構 股東 ( 香港特別行政區政府 ) 董事會 管理層 企業合規 - 90 - 企業發展 董事會 17 1 16 董事會成員組成 2015 11 20 80 85 簡介會 2016 1 成員與時並進 2015 利益申報 14 利益衝突 - 91 - 董事會職能 77% 專業建議 承擔責任 6 常務委員會 95 企業拓展及批租委員會 9 8 80% - 92 - 企業發展

More information

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31OCT18-v3

Microsoft Word - CX-TYO-3D2N-31OCT18-v3 訂購乘搭國泰航空 / 國泰港龍航空之日本自由行套票 *, 即可以 88 折加購 JR 鐵路周遊券或昇龍道巴士周遊券或享用日本租車 2+1 優惠 * 每個預訂只可享用一種優惠 本優惠不可與其他優惠共用 淺草 ASAKUSA 淺草 Agora Place Asakusa Blackout: 31Mar, 7Apr, 3-4May, 6-12May, 19May, 28Jul, 15Sep, 6Oct18

More information

Hotel Hotel Sunroute Plaza Shinjuku Breakfast 早餐 Adult 成人標準半雙人房 Adult 成人標準雙床房 Adult 成人三人房 3 Days / 2 Nights Promotion (NOT combinable with other promo

Hotel Hotel Sunroute Plaza Shinjuku Breakfast 早餐 Adult 成人標準半雙人房 Adult 成人標準雙床房 Adult 成人三人房 3 Days / 2 Nights Promotion (NOT combinable with other promo Tokyo 東京 (Japan 日本 ) 3 days 2 nights 三日兩夜 From HK$3,360 Shinjuku Area Selection Package includes 套餐包括 : Economy class air-ticket 2-night accommodation Departure dates 出發日期 : Jan 1 - Jul 5, 2018 Hotel Hotel

More information

Microsoft Word - CX-SEL-3D2N-30JUN18-V4

Microsoft Word - CX-SEL-3D2N-30JUN18-V4 慶熙大學 安養川 石村湖水公園 地鐵 1 號線回基站 1 號出口, 再步行 10 分鐘 地鐵 5 號線楊坪站 1 號或 2 號出口 地鐵 2 號線蠶室站 3 號出口 4*Crown Park Seoul - 155 有效期 17Jan-08Feb 26Feb-28Feb 延長續住每房每 Sun-Thu 2,660 3,310 2,680 725 725 1,050 Surcharge for stay

More information

3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理

3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理 CB(1)1919/04-05(05) ( ) 2. ( ) 40% 50% 3. ( 41 ) 1 ( ) ( ) ( ) 2 (a) (b) ( ) 1 2 負責人是指負責處理保險代理人的保險代理業務的人士 業務代表是指代表保險代理人銷售保險產品的人士 如保險代理人聘用上述人士 ( 例如該保險代理人是法人團體 ), 則其負責人及業務代表須向保險代理登記委員會登記 保險代理登記委員會在決定某人是否適當人選時,

More information

Free Ma rk e t

Free Ma rk e t 仁愛堂社區中心 2016年1-3月季刊 小組活動公開報名 11月21日 星期六 抽籤活動截表日 11月12日 星期四 由家長導師分享所長 帶領有趣的親子故事瑜珈 感 油 動 加 站 由 一個 社工與特殊學習需要孩子的家 長共同打造的天地 不定期舉辦家庭旅行 家庭 間增加互動和交流 一同歡 度假期 給予孩子空間嘗試新事物 攀石體驗讓孩子挑戰自己 由家長導師設計豐富的主題活動 包括 認知 社交 自我表達

More information

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 :

明愛電腦工場 Ctrl + Z 原點 九龍灣宏開道業安工廠大廈第二座地下 73 至 75 及 78 號 電話 : 傳真 : Whatsapp: 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : 網址 : ccw.caritas.org.hk 電郵 : ycsccw@caritassws.org.hk 產品編號 AS-1 AS-2 AS-3 4GB 記憶卡 +$5 容量 16GB 16GB 32GB / 64GB 8GB 記憶卡 +$10 畫面尺吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 4.5 吋 -5 吋 16GB 記憶卡 +$20 作業系統 最高支援最高支援最高支援 32GB 記憶卡

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 0.1%TIC Levy 旅遊業賠償基金 Kota Kinabalu International Airport Transfer (valid till 31Mar18) Hotel Seat in coach (min. 2 pax) Van (10 seats) City area RM30/pax/way RM90/van/way 1Borneo area / Avangio / Soluxe

More information

貴賓專屬禮遇 現金回饋卡 03 5% 05 NT$480 11 31 NT$588 33 36 38 41 5% 5% 5% 250 0.5% 5% 1,500 ( ) 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 5% 250 0.5% / 1,500 5% 150 0.5% / 0.5% 5% 1,500 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 1,500 5% 150 0.5% * 5%

More information

( ) (1) (2) (3) (4) 2

( ) (1) (2) (3) (4) 2 2007 11 29 1. ( ) 2. ( ) 3. 1 ( ) 1. 2. (1) (2) (3) (4) 2 1. (1) (2) 2. ( ) $20,000,000 X1 1 1 $3,000,000 X1 1 1 1,000,000 $12,000,000 $4,000,000 $5,000,000 $10 X1 1 1 $13 (1) ( ) $5,000,000 $8,000,000

More information

Microsoft Word - 結案報告.doc

Microsoft Word - 結案報告.doc 2 3 4 5 ~ 6 1. 2. 3. 4. 7 ~ 8 9 ~ 10 11 12 13 14 15 96年原住民族電視節目增製計畫 結案報告 五 執行方式 一 甄試過程照片 16 17 18 夣 19 20 21 22 23 24 25 96年原住民族電視節目增製計畫 結案報告 26 27 28 . 29 30 31 32 33 . 34 . 35 96年原住民族電視節目增製計畫 結案報告 (

More information

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報 China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church

More information

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere

More information

目 錄

目 錄 Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22

More information

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls 香 港 數 學 奧 林 匹 克 學 校 Hong Kong Mathematical Olympiad School 主 辦 第 二 十 三 屆 香 港 小 學 數 學 奧 林 匹 克 比 賽 2016 小 五 比 賽 得 獎 名 單 金 獎 (67 名 ) ( 答 對 18 題 或 以 上 ) 學 校 提 名 王 炳 權 聖 公 會 仁 立 小 學 布 懷 熙 順 德 聯 誼 總 會 李 金 小

More information

符号表示 : 含门票 下车参观, 未标示行车经过 第一天吉隆坡帕罗 (1 小时 60 公里 ) 廷布 札西秋宗始建于西元 1641 年 札西却宗的庭院里, 共有百余间房屋, 包括不丹国王, 办公室, 国家议会堂, 及国家最大的寺院都在这里 不丹家访了解不丹当地人民的生活方式 第二天廷布 (3 小时

符号表示 : 含门票 下车参观, 未标示行车经过 第一天吉隆坡帕罗 (1 小时 60 公里 ) 廷布 札西秋宗始建于西元 1641 年 札西却宗的庭院里, 共有百余间房屋, 包括不丹国王, 办公室, 国家议会堂, 及国家最大的寺院都在这里 不丹家访了解不丹当地人民的生活方式 第二天廷布 (3 小时 [Experience Bhutan] 感受不丹 A small country nestled in the foot of the Himalayan Mountain, with 藏在喜马拉雅山脉脚下的小国, 在山谷间感受最纯粹的田园生活! mesmerizing views of the valleys and fields that is sure to fascinate. [Apple

More information

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4>

<4D F736F F D20432D48B9C9D2B5BCA8B9ABB8E6B7E2C6A4> 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 長城汽車股份有限公司 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED * ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :2333) 截至 2015 年 6

More information

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責, 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明, 並明確表示, 概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任 海外監管公告 本公告乃根據 香港聯合交易所有限公司證券上市規則 第 13.10B 條而作出 茲載列中國平安保險 ( 集團 ) 股份有限公司在上海證券交易所網站及指定中國報章刊登的根據中國會計準則編制的

More information

... 03... 10 2... 15...20... 26... 30... 34

... 03... 10 2... 15...20... 26... 30... 34 99 ... 03... 10 2... 15...20... 26... 30... 34 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 認知概念發展教具 概念類 1. 理解概念 2. 空間概念 3. 速度概念 4. 專注力 5. 記憶力 6. 數概念 理解概念 空間概念 認知概念發展教具

More information

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089

Chapter 3 Camera Raw Step negative clarity +25 ] P / Step 4 0 ( 下一頁 ) Camera Raw Chapter 3 089 Photoshop CC Camera Raw Photoshop Camera Raw Step 1 3 1 2 3 SCOTT KELBY Step 2 B Camera Raw 088 Chapter 3 Camera Raw Chapter 3 Camera Raw Step 3-4 -100 negative clarity +25 ] P / -75-50 Step 4 0 ( 下一頁

More information

目錄

目錄 ( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)

More information

佛化長青手冊 緣起

佛化長青手冊 緣起 佛化長青手冊 目錄 緣起 聖嚴法師 2 一 規畫生活, 享受高齡 4 ( 一 ) 心理調適最重要 ( 二 ) 生活起居善安排 二 養生保健, 延年益壽 10 ( 一 ) 長壽養生的要訣 ( 二 ) 別讓病痛成主宰 三 修心養性, 常保安樂 16 ( 一 ) 精進在家自修 ( 二 ) 定期參加共修 ( 三 ) 加入義工行列 附錄一 信仰佛教一定要皈依三寶嗎? 23 附錄二 念佛的方法 26 佛化長青手冊

More information

Cross Border_t

Cross Border_t 開戶通 您需要一個香港銀行賬戶 處理在港的理財需要嗎 中銀香港為您提供多種辦理開戶手續的途徑 讓您輕鬆選用 中銀理財 或 智盈理財 服務 以配合您的需要 身在內地 在中國內地透過中銀香港指定的見證銀行簽署及提交中銀香港的開戶 文件 即可申請開立存款賬戶及投資賬戶1 並可申請電話銀行及網上 銀行服務 處理財務倍添靈活便捷 親身訪港 我們擁有龐大的服務網絡 您可帶同開戶文件親臨任何一家中銀香港 分行辦理開戶手續

More information

t14phip

t14phip China Tower Corporation Limited (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) 1933 1933 32 China Tower Corporation Limited [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] : [ ] [ ] [ ] [ ] : [ ] 1.00 : [ ]

More information

目錄

目錄 2014 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 7 3.1 7 3.2 8 3.3 8 4 9 4.1 9 4.2 2014 10 4.3 11 5 16 5.1 16 5.2 18 5.3 20 5.4 21 6 22 6.1 22 6.2 23 6.3 24 6.4 25 6.5 26 6.6 27 6.7 27 6.8 27 7 28 7.1 28 7.2 29 7.3 30 7.4

More information

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 Chinasoft International Limited * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 1 內容.......................................................... 2...................................................... 3...................................................

More information

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁 L-MPF001B v07/1016 (1016) H

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁  L-MPF001B v07/1016 (1016) H 強積金指南 滙豐強積金僱主熱線 2583 8033 滙豐強積金網頁 www.hsbc.com.hk/mpf L-MPF001B v07/1016 (1016) H 65 60 1 2 73770 2583 8033 www.hsbc.com.hk/mpf 滙豐強積金與您, 昂首向前邁步 3 1 5 2 6 2.1 6 2.2 7 2.3 8 3 10 3.1 10 3.2 11 3.3 15 4 17

More information

25 80200 1) 2) 3) 4) 23,005 Expedia 71014 15.7% 15.2%2.9% 5.2% 1.4% 1,677.0 1,622.2 1,748.1 1,904.5 2,065.3 2,202.9-3.3% 7.8% 8.9% 8.4% 6.7% 1.4% 0.5% 2.2% 1.4% 1,328.7 1,310.0 1,413.9 1,523.1 1,624.3

More information

okyo To 感受百年建築低調奢華圖片只供參考 東京 + 箱根強羅花壇溫泉 Tokyo + Gora Kadan Onsen 出發日期 Travel Period: 11Aug 29Dec2017 嚴選酒店 : Hakone Gora Kadan 箱根 - 強羅花壇温泉旅館 (

okyo To 感受百年建築低調奢華圖片只供參考 東京 + 箱根強羅花壇溫泉 Tokyo + Gora Kadan Onsen 出發日期 Travel Period: 11Aug 29Dec2017 嚴選酒店 : Hakone Gora Kadan 箱根 - 強羅花壇温泉旅館 ( 感受百年建築低調奢華圖片只供參考 東京 + 箱根強羅花壇溫泉 Tokyo + Gora Kadan Onsen 出發日期 Travel Period: 11Aug 29Dec2017 嚴選酒店 : Hakone Gora Kadan 箱根 - 強羅花壇温泉旅館 ( http://www.gorakadan.com ) 強羅花壇 始於 1894 年, 位於神奈川縣箱根町海拔 700 米的高原地區 昔日為天皇行宮,

More information

Microsoft Word - DAT8D.doc

Microsoft Word - DAT8D.doc LT D AG EN CY 內蒙古+山西 呼和浩特 希拉穆仁大草原 庫布齊沙漠之银肯响沙湾 美岱召 山西大同 雲岡石窟 懸空寺 应县木塔 八天直航團 (團號 DAT-8-D) / (UO 包機不定期航班) 7月10日至10月19日星期二 / 五 收客出團 熱門成團出發日期 7月6 13 20 27日 / 8月3 10 17 24 31日 / 9月7 14 21日 / 10月12 19日 原價錢$7998

More information

雙子星號

雙子星號 CRT-P-SUG(7)-001-181017-P.1/5 雙子星號 - 4 晚泰國 柬埔寨郵輪自遊行 ( 機票 + 船票 + 酒店 ) SuperStar Gemini 4-night Thailand, Cambodia (Fly Cruise Package) 報名日期 : 由即日至 2017 年 12 月 31 日 以上價目以二人入住同一內側客房 (DB-DD) 級別之平均價及港幣計算 不包括港務費

More information

,400, ,400, %2.0% ,200, / / , / /

,400, ,400, %2.0% ,200, / / , / / 2011 5 31 1514,336 200820092010 201010-11 10-11 2010 200820092010 6 302010 12 31 720,000780,000760,000250,000 309,400,000 360,400,000 353,200,000 123,700,000 19 15 33435 514 2010 IELTS TOEFL 2010 12 60%

More information

Microsoft Word - GTME09_080816_CHMS_JUL.doc

Microsoft Word - GTME09_080816_CHMS_JUL.doc 土 耳 其 航 空 皇 牌 行 程 9 天 豪 華 團 伊 斯 坦 堡 卡 歷 奇 ( 特 洛 伊 古 城 ) 古 薩 達 斯 ( 愛 琴 海 ) 以 弗 所 古 城 ( 使 徒 保 羅 傳 教 地 ) 羅 馬 古 城 希 羅 波 利 斯 棉 花 堡 加 柏 都 斯 亞 ( 奇 石 林 ) GTME09 生 效 出 發 日 期 :2016 年 8 月 8 日 至 2017 年 2 月 18 日 止

More information

注入新能量明確新方向

注入新能量明確新方向 股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS

More information