A E.docx

Transcription

1 報告編號 A E 第 1 頁共 9 頁 Report No. A E Page 1 of 9 申請單位 國森企業股份有限公司 Applicant KUO SEN ENTERPRISE CO.,LTD 地址台北市寧波西街 87-2 號 Address NO.87-2 NINGPAO WEST ST. TAIPEI, TAIWAN, R.O.C 以下測試之樣品及樣品信息由申請者提供並確認 The following sample(s) and sample information was/were submitted and identified by/on the behalf of the client 樣品名稱 Sample Name EP370 EP372 EP375 EP376FR EP376FRW EP378 EP380 EP EP383FR EP383FRBK EP384 EP386 EP387 EP388 EP390 EP391 EP391-3 EP392 EP393 EP394 EP395 EP396 EP397 EP399 EP399-1 EP399-3 EP399FR P265,EP119BK EP119 樣品接收日期 Sample Received Date Jan. 29, 2019 樣品檢測日期 Testing Period Jan. 29, 2019 to Feb. 2, 2019 檢測要求根據客戶要求, 對所提交樣品中的鉛 (Pb), 鎘 (Cd), 汞 (Hg), 六價鉻 (Cr(VI)), 多溴聯苯 (PBBs), 多溴二苯醚 (PBDEs), 鄰苯二甲酸酯 (DBP, BBP, DEHP, DIBP), 全氟辛烷磺酸 (PFOS), 全氟辛烷酸 (PFOA) 進行測試 Test Requested As specified by client, to test Lead(Pb), Cadmium(Cd), Mercury(Hg), Hexavalent Chromium(Cr(VI)), Polybrominated Biphenyls(PBBs), Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs), Phthalates (DBP, BBP, DEHP, DIBP), Perfluorooctane Sulfonates (PFOS), Perfluorooctanoic Acid (PFOA) in the submitted sample(s). 檢測依據 / 檢測結果請參見下頁 Test Method/Test Result(s) Please refer to the following page(s). 主 Tested 檢 by 審 核 Reviewed by 批准 Approved by 陳凱敏實驗室經理 Lab Manager 上海華測品標檢測技術有限公司 Centre Testing International Pinbiao(Shanghai) Co., Ltd. 日期 Date No. T 上海市浦東新區新金橋路 1996 號 No. 1996, Xinjinqiao Road, Pudong New District, Shanghai,China

2 報告編號 A E 第 2 頁共 9 頁 Report No. A E Page 2 of 9 檢測依據 Test Method 測試項目 Tested Item(s) 鉛 (Pb) Lead (Pb), 鎘 (Cd) Cadmium (Cd), 汞 (Hg) Mercury (Hg), 六價鉻 (Cr(VI)) Hexavalent Chromium (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBBs) Polybrominated Biphenyls (PBBs), 多溴二苯醚 (PBDEs) Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) 鄰苯二甲酸酯 Phthalates (DBP, BBP, DEHP, DIBP) 全氟辛烷磺酸 Perfluorooctane Sulfonates (PFOS) 全氟辛烷酸 Perfluorooctanoic Acid (PFOA) 測試方法 Test Method IEC :2013, IEC :2013+AMD1:2017 CSV, IEC :2017 IEC :2015 IEC :2017 參考 US EPA 3550C:2007 & US EPA 8321B:2007 Refer to US EPA 3550C:2007 & US EPA 8321B:2007 參考 US EPA 3550C:2007 & US EPA 8321B:2007 Refer to US EPA 3550C:2007 & US EPA 8321B:2007 測試儀器 Measured Equipment(s) ICP-OES, UV-Vis GC-MS GC-MS LC-MS-MS LC-MS-MS 檢測結果 Test Result(s) 鉛 Lead (Pb) 2 mg/kg 鎘 Cadmium (Cd) 2 mg/kg 汞 Mercury (Hg) 2 mg/kg 六價鉻 Hexavalent Chromium (Cr(VI)) 8 mg/kg

3 報告編號 A E 第 3 頁共 9 頁 Report No. A E Page 3 of 9 多溴聯苯 Polybrominated Biphenyls(PBBs) 一溴聯苯 Monobromobiphenyl 5 mg/kg 二溴聯苯 Dibromobiphenyl 5 mg/kg 三溴聯苯 Tribromobiphenyl 5 mg/kg 四溴聯苯 Tetrabromobiphenyl 5 mg/kg 五溴聯苯 Pentabromobiphenyl 5 mg/kg 六溴聯苯 Hexabromobiphenyl 5 mg/kg 七溴聯苯 Heptabromobiphenyl 5 mg/kg 八溴聯苯 Octabromobiphenyl 5 mg/kg 九溴聯苯 Nonabromobiphenyl 5 mg/kg 十溴聯苯 Decabromobiphenyl 5 mg/kg 多溴二苯醚 Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) 一溴二苯醚 Monobromodiphenyl ether 5 mg/kg 二溴二苯醚 Dibromodiphenyl ether 5 mg/kg 三溴二苯醚 Tribromodiphenyl ether 5 mg/kg 四溴二苯醚 Tetrabromodiphenyl ether 5 mg/kg 五溴二苯醚 Pentabromodiphenyl ether 5 mg/kg 六溴二苯醚 Hexabromodiphenyl ether 5 mg/kg 七溴二苯醚 Heptabromodiphenyl ether 5 mg/kg 八溴二苯醚 Octabromodiphenyl ether 5 mg/kg 九溴二苯醚 Nonabromodiphenyl ether 5 mg/kg 十溴二苯醚 Decabromodiphenyl ether 5 mg/kg

4 報告編號 A E 第 4 頁共 9 頁 Report No. A E Page 4 of 9 鄰苯二甲酸酯 Phthalates (DBP, BBP, DEHP, DIBP) 鄰苯二甲酸二丁酯 Dibutyl phthalate (DBP) CAS#: 鄰苯二甲酸丁基苄基酯 Butyl benzyl phthalate (BBP) CAS#: 鄰苯二甲酸二 (2- 乙基 ) 己酯 Di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) CAS#: 鄰苯二甲酸二異丁酯 Diisobutyl phthalate (DIBP) CAS#: mg/kg 50 mg/kg 50 mg/kg 50 mg/kg 全氟辛烷磺酸 Perfluorooctane Sulfonates (PFOS) 5 mg/kg 全氟辛烷酸 Perfluorooctanoic Acid (PFOA) 5 mg/kg 測試樣品 / 部位描述 Tested Sample/Part Description 黑色液體 Black liquid

5 報告編號 A E 第 5 頁共 9 頁 Report No. A E Page 5 of 9 備註 : Remark: 對於檢測鉛, 鎘, 汞之樣品已完全溶解 - = 未檢出 ( 小於方法檢出限 ) -mg/kg = ppm = 百萬分之一 The sample(s) had been dissolved totally tested for Lead, Cadmium, Mercury. -MDL = Method Detection Limit - = Not Detected (<MDL -mg/kg = ppm = parts per million

6 報告編號 A E 第 6 頁共 9 頁 Report No. A E Page 6 of 9 檢測流程 Test Process 1. 鉛 (Pb), 鎘 (Cd), 鉻 (Cr) Lead(Pb), Cadmium(Cd), Chromium(Cr) 稱量樣品於容器內 Weigh sample and place it in a vessel 加入消解試劑 Add digestion reagent 消解樣品 Digest the sample 用灰化 / 堿煮 / 酸煮的方法處理 殘渣 用 ICP-OES 分析 Analyzed by ICP-OES 去離子水定容 deionized water Dry Ashing/ Alkali Fusion/ Acid Dissolution 溶液 Residue 過濾 Filtration Solution 2. 汞 (Hg) Mercury (Hg) 稱量樣品于微波消解容器中 Weigh sample and place it in a microwave digestion vessel 加入消解試劑 Add digestion reagent 在微波消解爐中消解樣品 Digest sample in microwave digestion oven 用堿煮 / 酸煮的方法處理 殘渣 用 ICP-OES 分析 Analyzed by ICP-OES 去離子水定容 deionized water Alkali Fusion/ Acid Dissolution 溶液 Residue 過濾 Filtration Solution

7 報告編號 A E 第 7 頁共 9 頁 Report No. A E Page 7 of 9 3. 六價鉻 (Cr(VI)) Hexavalent Chromium (Cr(VI)) 稱量樣品於容器內 Weigh sample and place it in a vessel 加入消解試劑 Add digestion reagent 消解樣品 Digest the sample 添加測試溶液 Add test solution 調整溶液 ph 值 Adjust the ph value of the solution 冷卻, 過濾 Cool and filter 調整溶液 ph 值 Adjust the ph value of the solution 用去離子水定容 deionized water 用 UV-Vis 分析 Analyzed by UV-Vis 4. 多溴聯苯 (PBBs), 多溴二苯醚 (PBDEs) Polybrominated Biphenyls (PBBs), Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDEs) 稱量樣品于套管中 Weigh sample and place it in a thimble 用有機溶劑萃取 Extracted with 濃縮萃取液 Concentrate the extract 用 GC-MS 分析 Analyzed by GC-MS 用有機溶劑定容 轉移萃取溶液至容量瓶內 Transfer the extract into a volumetric flask

8 報告編號 A E 第 8 頁共 9 頁 Report No. A E Page 8 of 9 5. 鄰苯二甲酸酯 Phthalates (DBP, BBP, DEHP, DIBP) 稱量樣品于套管中 Weigh sample and place it in a thimble 用有機溶劑萃取 Extracted with organic solvent 濃縮萃取液 Concentrate the extract 用 GC-MS 分析 Analyzed by GC-MS 用有機溶劑定容 轉移萃取溶液至容量瓶內 Transfer the extract into a volumetric flask 6. 全氟辛烷磺酸 Perfluorooctane Sulfonates (PFOS), 全氟辛烷酸 Perfluorooctanoic Acid (PFOA) 稱量樣品於玻璃試管中 Weigh sample and place it in the glass tube 使用有機溶劑在超 聲波中萃取 Extracted with in an ultrasonic equipment 濃縮萃取液 Concentrate the extract LC-MS-MS 分析 Analyzed by LC-MS-MS 用有機溶劑定容 轉移萃取溶液至容量瓶內 Transfer the extract into a volumetric flask

9 報告編號 A E 第 9 頁共 9 頁 Report No. A E Page 9 of 9 樣品圖片 Photo(s) of the sample(s) *** 報告結束 *** *** End of Report *** 聲明 Statement: 1. 無批准人簽字 專用章 及報告騎縫章無效 ; This report is considered invalidated without approval signature, special seal and the seal on the perforation; 2. 樣品及樣品信息由申請者提供, 申請者應對其真實性負責,CTI 未核實其真實性 ; The sample(s) and sample information was/were provided by the client who should be responsible for the authenticity which CTI hasn t verified; 3. 本報告檢測結果僅對受測樣品負責 ; The result(s) shown in this report refer(s) only to the sample(s) tested; 4. 未經 CTI 書面同意, 不得部分複製本報告 ; Without written approval of CTI, this report can t be reproduced except in full; 5. 如中的英文內容與中文內容有差異, 以中文為准 In case of any discrepancy between the English version and Chinese version of the testing reports (if generated), the Chinese version shall prevail.