點心 DIM SUM 001 香檳金蝦鮫 Rose Gold Har Gao $ 魚子醬黑豚肉燒賣 Iberico Pork Siu Mai with Caviar $ 子薑牛肉球 Steamed Beef and Water Chestnut Balls $ 紫

Transcription

1 T H E S T O R Y O F SHÈ The origin of SHÈ is derived from the pronunciation of the Chinese character 舍. SHÈ in Chinese means a place of residence, rest and hospitality. Embodying both the Asian and Western values, SHÈ could be portrayed as an elegant and fashionable lady with a strong character; yet her modesty and genuine culinary style will soothe you like the home-style cooking you grew up with. SHÈ sets the trend for a unique contemporary Chinese dining experience by accentuating the traditional Chinese culinary elements with a modern touch. It s nature-inspired interiors provide a stylish backdrop against which food is shared and memories are created. SHÈ will be the perfect venue where people come together to eat, drink and rejuvenate in a comfortable yet chic environment that connects food, fashion, and people in a modernistic way.

2 點心 DIM SUM 001 香檳金蝦鮫 Rose Gold Har Gao $ 魚子醬黑豚肉燒賣 Iberico Pork Siu Mai with Caviar $ 子薑牛肉球 Steamed Beef and Water Chestnut Balls $ 紫羅素晶餃 Crystal Veggie Dumpling $ 娥姐三色粉果 Tricolor Steamed Dumplings with Prawn, $48 Veggie & Pine Nuts 006 黑豚肉小籠包 Iberico Pork Xiao Long Bao $ 秘制醬油抄手 Prawn and Pork Dumpling in Chili Oil $ 魚翅頂級上湯灌湯餃 Steamed Dumpling in Supreme Broth $ 一口手工煎餃 Pan Fried Handmade Pork Dumpling Bites $ 紅糙米糯米雞 Glutinous Brown Rice wrapped in Lotus Leaf $52 - 只於午市供應 LUNCH ONLY - 01

3 點心 DIM SUM 011 舍包包 [ 燒鴨夾包 叉燒夾包 豚角夾包 ] SHÈ Bao Bao $48/pc [ Roast Duck BBQ Pork Pork Belly] 012 如意碧綠蔬菜包 Veggie Buns $ 香芋春捲 Taro Spring Rolls $ 花之戀 [ 蟹籽春卷 ] Fried Spring Rolls topped with Crab Roe $ 高橋蘿蔔糕 Pan Fried Turnip Cake $ 流心紫蕃薯 Purple Lava Buns $ 珍菌黑松露球 Stuffed Truffle Balls with Minced Meat $56 and Mushrooms 018 酥皮菠蘿黑豚肉叉燒包 [ 即焗 15 分鐘 ] Baked Barbecued Iberico Pork Buns $52 [15mins bake time] 019 迷你酥皮蛋撻 [ 即焗 15 分鐘 ] Egg Tart Bites [15mins bake time] $ 迷你酥皮燕窩蛋撻 [ 即焗 15 分鐘 ] Birdnest Egg Tart Bites $68 [15mins bake time] 021 太極馬拉糕 [ 原味和黑芝麻口味 ] Yin Yang Style Sponge Cake $48 [Original & Black Sesame flavors] - 只於午市供應 LUNCH ONLY - 02

4 冷盤 COLD 031 胡麻醬秋葵沙律 032 秘制 XO 醬枝豆 033 特式茄子豆腐 034 冰鎮鮑魚 035 醉轉彎 036 秘制辣牛𦟌 Sesame Okra Salad $78 Baby Soybeans in House-Made XO Sauce $78 Silken Eggplant Tofu $78 Chilled Abalone $138 Drunken Chicken Mid-Wings $108 Spicy Beef Shank $138 03

5 小吃 SMALL BITES 041 椒鹽豆腐 042 蓮藕脆片 043 魚子醬蝦多士 044 酥炸金針菇 045 椒鹽九肚魚 046 椒鹽魷魚鬚 047 椒鹽鮮鮑魚 048 脆皮煙燻素鵝 049 燒汁百花茄子 050 酥炸雞軟骨 051 芥末 M5 和牛粒 Crispy Tofu with Salt & Pepper $78 Crispy Lotus Root with 8 Spices $88 Caviar Shrimp Toast $88 Golden Fried Enoki Mushrooms $78 Crispy Bombay Duck Fish with Salt & Pepper $88 Crispy Squid with Salt & Pepper $88 Crispy Fresh Abalone with Salt & Pepper $238 Pan-fried Vegetarian Bean Curd Skin $88 Stuffed Eggplants in Teriyaki Sauce $78 Crispy Fried Chicken Cartilage $88 Stir-fried M5 Wagyu Beef and Wasabi $188 04

6 燒味 BBQ 061 蜜汁黑豚肉叉燒 例牌 Honey Glazed BBQ Iberico Char Siu Regular : $ 蜜汁黑豚金沙骨 例牌 Honey Roasted Iberico Pork Ribs Regular : $178 頭抽豉油雞 063 半隻 064 原隻 Supreme Soy Marinated Chicken Half: $178 Whole: $328 脆皮燒鵝 065 例牌 066 半隻 067 原隻 Roast Goose Regular : $198 Half: $368 Whole: $698 湯品 SOUP [ 一人份 ] [for one person] 071 西湖牛肉羹 Supreme Beef Stew $ 鮮蟹肉粟米羹 Sweet Corn Soup with Jumbo Crab Meat $ 上素酸辣羹 Vegetarian Hot & Sour Soup $ 花膠滋補養生燉湯 Double-Boiled Fish Maw Nourishing Soup $368 05

7 舍招牌 SHÈ SIGNATURE 081 招牌花膠滋補養生鍋 SHÈ SIGNATURE FISH MAW NOURISHING POT [ 慢火清燉 12 小時 Double-Boiled for 12 hours] 招牌花膠滋補養生鍋配和牛片 $888 SHÈ Signature Fish Maw Nourishing Pot with Wagyu Beef Slices [10 秒鐘燙熟 10 seconds cook time] 招牌花膠滋補養生鍋配冲繩黑豚肉 $888 SHÈ Signature Fish Maw Nourishing Pot with Kurobuta Pork 招牌花膠滋補養生鍋配龍蝦片 $888 SHÈ Signature Fish Maw Nourishing Pot with Fresh Lobster [ 另加花膠 $250/ 塊 Add Fish Maw $250/pc] Our SHÈ SIGNATURE FISH MAW NOURISHING POT is prepared by double-boiling Fish Maw with a premium mix of Chinese Herbs in a supreme broth for 12 hours to extract the maximum flavours while preserving the nutritional value of each ingredient. Fish Maw is one of the highly precious traditional Chinese ingredients due to its rich nutritional content. It is very high in collagen, which is effective in preserving fine complexion and invigorating blood circulation - a crucial ingredient for skin care. Our soup is all-natural and contains no MSG or any other artificial seasonings. Just like the home-style nourishing soups that you grew up with, SHE wants you to be healthy! 舍的招牌花膠滋補養生鍋採用了最上等的花膠, 與乾螺頭, 蟲草花, 豬骨, 紅棗, 杞子及其他私房食材一同慢火清燉 12 小時, 配上鮮龍蝦, 進口和牛片, 及日本沖繩黑豚肉, 既好食又健康! 花膠不僅含有豐富的骨膠原蛋白及低卡路里, 對肌膚也有特好的美顏之效 全天然 無味精 低鹽 少油 健康之選 外賣需一天前預訂 +$100 [ 連煲 ] Pre-order available one-day in advance +$100 [pot included] 06

8 主菜 MAIN 082 鮮鳳梨咕嚕肉 Sweet & Sour Pork with Fresh Pineapple $ 滑蛋炒大蝦 Stir-fried Prawns and Silky Egg $ 宮保腰果雞丁 Kung Pao Style Cashew Chicken $ 乳香羅漢上素 SHÈ Vegetarian Delight $ 老胡同干燒明蝦 Pan-fried Tiger Prawns $ 松子蘆筍炒蝦球 Sauté Asparagus with Prawns $258 and Pine Nuts 088 日本尖椒炒 M5 和牛 Wok-Fried M5 Wagyu Beef with $268 Shishito Peppers 089 原隻龍蝦麻婆豆腐 Whole Lobster Ma Po Tofu $388 脆皮吊燒雞 090 半隻 091 原隻 Roasted Soy Chicken Half: $178 Whole: $ 甜酸松子桂魚 Sweet & Sour Fish Blossom $368 07

9 海鮮 FROM THE SEA 101 特色胡椒海中蝦 Peppery Tiger Prawns $ 鴛鴦蝦球 [ 鹹蛋, 芥末 ] Yin Yang Style Salted Egg Yolk and Horseradish Prawns $ 香脆椒鹽海中蝦 Crispy Tiger Prawns with Salt & Pepper $ 宮保蝦球 Kung Pao Fresh Prawns $ 高湯燴螃蟹粉絲煲 Braised Crab & Vermicelli Clay Pot $498 in Supreme Broth 106 薑蔥炒肉蟹 Stir-fried Crab with Ginger and Scallion $ 避風塘炒肉蟹 Chili Stir-Fried Crab in Golden Garlic $ 秘制 XO 醬辣炒原隻龍蝦配蜜糖豆 Wok-fried Whole Lobsters in House-made $388 Spicy XO Sauce with Honey Beans 08

10 田園時蔬 VEGETABLE 111 櫻花蝦炒四季豆 Stir-fried String Bean with Spotted Shrimp $ 田園濃湯浸翡翠苗 Braised Pea Shoots in Supreme Broth $ 龍鬚芥蘭可選 : 清炒 薑汁 濃湯 Dragon s Back Chinese Kale $118 Choice of : Simply Stir-fry Ginger Sauce Supreme Broth 114 甜酸椰菜花 Sweet & Sour Cauliflower Bites $ 黑松露炒什菌 Stir-fry Truffle Mushroom Medleys $ 花膠湯娃娃菜 Baby Chinese Cabbage in $188 Fish Maw Supreme Broth 09

11 麵點 NOODLES 121 黑松露 XO 醬撈麵 Stir-fried Noodles in Black Truffle XO Sauce $ 招牌叉燒撈麵 Signature Char Siu Braised Noodles $ 脆皮燒鵝撈麵 Roast Goose Braised Noodles $ 頭抽銀芽炒麵 Stir-fry Premium Soy Sauce Noodles $128 with Bean Sprouts 125 雪菜鵝絲炆新竹米 Braised Rice Noodles with Shredded $168 Roast Goose and Preserved Mustard Greens 126 花膠鮑汁撈麵 Fish Maw Braised Noodles $298 in Abalone Reduction 127 南非鮑魚 (15 頭 ) 鮑汁撈麵 South African Abalone Braised Noodles $368 in Abalone Reduction 128 秘制龍蝦炒麵 Signature Wok-Fried Supreme $388 Lobster Noodles 飯點 RICE 131 招牌炒飯 SHÈ Signature Fried Rice $ 有機健康三色飯 Healthy Organic Rice Trio $ 雪花蟹肉炒飯 Crab Meat Fried Rice with Egg White $ 生炒和牛崧炒飯 Fried Rice with Wagyu Minced Beef $188 10

12 甜品 DESSERTS 141 杞子菊花糕 142 楊枝甘露 143 陳皮蓮子紅豆沙 144 脆香蛋散 145 雪耳燉木瓜 146 木瓜燉燕窩 147 燉燕窩可選 : 椰汁 冰糖 Goji Chrysanthemum Crystal Cake $52 Sweet Mango Pomelo Sago Dessert $52 Fragrant Red Bean Paste $48 Crispy Fried Egg Dough $58 Stewed Snow Fungus with Sweet Papaya $46 Stewed Bird Nest with Sweet Papaya $128 Stewed Bird Nest $268 Choice of : Coconut Milk Rock Sugar 其他 MISCELLANEOUS 200 秘制 XO 醬 201 鮮辣椒絲豉油 202 魚仔花生 203 白飯 204 開瓶費 [ 每支 ] 205 切餅費 [ 每個 ] House-made XO Sauce $20 House-made Fresh Chili Soy Sauce $20 Fried Baby Anchovies and Nuts $15 White Rice $18 Corkage Fee [per bottle] $500 Cake Cutting Fee [per cake] $200 11