1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市悉尼悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Oper

Size: px

Start display at page:

Download "1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市悉尼悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Oper"

融禹
5 years ago
Views:

9 天 AESMCG 魅力東澳 ( 大堡礁神仙企鵝歸巢 ) ALL-IN-ONE 全包系列暢遊 : 悉尼開恩茲大堡礁黃金海岸墨爾本出發日期

悉尼歌劇院, 更設專人講解世界七大自然奇景及世界遺產大堡礁奇觀遊遊覽歡樂農莊親身體驗澳洲農莊生活, 包括觀賞剪羊毛牧羊犬趕羊及皮鞭精彩表演

不用與人群擠擁觀賞大堡礁悉心安排開恩茲全程入住 5 星級豪華酒店, 舒適寫意品嚐多款特色美食, 細嚐澳洲飲食文化

1 9 天 AESMCG 魅力東澳 ( 大堡礁神仙企鵝歸巢 ) ALL-IN-ONE 全包系列暢遊 : 悉尼開恩茲大堡礁黃金海岸墨爾本出發日期 : 請參閱價目表 **ALL-IN-ONE 全包系列 ** 機場稅燃油附加費機場建設費全包及免收領隊導遊司機服務費行程特色遊覽世界文化遺產悉尼歌劇院, 更設專人講解世界七大自然奇景及世界遺產大堡礁奇觀遊遊覽歡樂農莊親身體驗澳洲農莊生活, 包括觀賞剪羊毛牧羊犬趕羊及皮鞭精彩表演翠兒河親嘗捉泥蟹及垂釣之樂並即席品嚐生蠔及泥蟹前往菲臘島觀賞神仙企鵝回巢, 更特別安排於 PenguinPlus 專區內特近距離觀賞企鵝回巢之景況不用與人群擠擁觀賞大堡礁悉心安排開恩茲全程入住 5 星級豪華酒店, 舒適寫意品嚐多款特色美食, 細嚐澳洲飲食文化乘坐直升機欣賞十二門徒石及大海洋路海岸線精華地段特意安排一趟消防車闖蕩之旅坐上消防車, 和高大帥氣的消防員一起出發在火警笛的呼嘯聲中環遊市區布里斯本黃金海岸悉尼 1 墨爾本 1 住宿晚數

1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市悉尼悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Opera House ~ Aquarium ~ QVB Shopping Mall ~ The

維多利亞皇后大樓當地人稱 QVB 精緻的羅馬式建築於 1898 年完工, 內有各式各樣的商店, 時尚精品優雅茶室咖啡館等等岩石區原為傳統澳洲原住民的發源地, 亦是第一艦隊登陸的地方悉尼 : 住宿 The Star 或 Sofitel 或 Pullman 酒店或同級 (5 星級 ) 4 AESMCG 澳洲.

乘坐巨型噴射船出海, 可乘坐半潛艇及玻璃底船觀賞五光十色的珊瑚礁, 團友更可使用浮潛用具, 暢泳於寧靜清澈的綠波中開恩茲 : 住宿 Hilton 或 Pullman 酒店或同級 (5 星級 ) 大堡礁品嚐午餐海鮮大蝦自助餐晚餐自理早餐 ~ 午餐自理 ( 漁人碼頭 ) Nick s Café 晚餐西式晚餐水陸兩用軍車歌劇院深度遊 5 開恩茲布里斯本 ~ 華納電影世界 ~ 消防車闖蕩之旅

2 1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市悉尼悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Opera House ~ Aquarium ~ QVB Shopping Mall ~ The Rocks 悉尼歌劇院位於澳洲悉尼, 是 0 世紀最具特色的建築之一舉世聞名的悉尼歌劇院, 鋪了 100 萬片來自瑞典的米白色磁磚, 利用了 14 年的時間才建成歌劇院每年上演近 3000 場表演, 是全世界最繁忙的歌劇院悉尼水族館是全世界最大的水族館之一, 收集了來自澳洲北部熱帶區大堡礁以及國內大小湖泊溪流的超過 5000 種土產海洋生物, 是一個十分受游客的歡迎的景點維多利亞皇后大樓當地人稱 QVB 精緻的羅馬式建築於 1898 年完工, 內有各式各樣的商店, 時尚精品優雅茶室咖啡館等等岩石區原為傳統澳洲原住民的發源地, 亦是第一艦隊登陸的地方悉尼 : 住宿 The Star 或 Sofitel 或 Pullman 酒店或同級 (5 星級 ) 4 AESMCG 澳洲. 新西蘭 Australia New Zealand 0 開恩茲大堡礁奇觀遊 ( 船上領隊可代安排直升機或潛水, 詳情請參閱澳洲自費活動表 ) Cairns ~ Great Barrier Reef (Great Adventure Cruise or Sunlover) 大堡礁是全球最大和最廣闊的珊瑚礁延綿昆士蘭省沿岸超過,000 公里, 遍佈淺灘及珊瑚島, 構成世界上最廣闊生物構造面積乘坐巨型噴射船出海, 可乘坐半潛艇及玻璃底船觀賞五光十色的珊瑚礁, 團友更可使用浮潛用具, 暢泳於寧靜清澈的綠波中開恩茲 : 住宿 Hilton 或 Pullman 酒店或同級 (5 星級 ) 大堡礁品嚐午餐海鮮大蝦自助餐晚餐自理早餐 ~ 午餐自理 ( 漁人碼頭 ) Nick s Café 晚餐西式晚餐水陸兩用軍車歌劇院深度遊 5 開恩茲布里斯本 ~ 華納電影世界 ~ 消防車闖蕩之旅 ~ 衝浪者天堂沙灘 ~ 黃金海岸 Cairns Brisbane ~ Movie World ~ Surfer s Paradise Beach ~ Gold Coast 華納電影世界耗資數百萬美元興建華納兄弟電影世界有澳洲荷里活之稱, 以電影內容為主題, 電影情節都成了遊戲, 可親身體驗電影特技背景和音效的製作方式, 和蝙蝠俠一起冒險, 還有駭客任務致命武器等都成了遊戲讓你身歷奇境消防車闖蕩之旅戴好消防頭盔, 坐上消防車, 和高大帥氣的消防員一起出發吧在愉快的旅途中體驗闖蕩之旅, 一圓年少時的夢想在火警笛的呼嘯聲中環遊市區並前往出海口眺望美麗的海岸線在海岸角眺望完整的衝浪者天堂海景, 並學習使用消防喉衝浪者天堂沙灘黃金海岸有 70 公里陽光普照的海灘和四個氣勢雄偉的礁岩浪點, 其中, 最著名的沙灘被命名為衝浪者天堂黃金海岸 : 住宿 Hilton 或 Sofitel 或 Marriot 酒店或同級 (5 星級 ) 3 悉尼開恩茲 ~ 熱帶雨林 ( 水陸兩用軍車 ~ 回力標表演 ~ 土著音樂舞蹈 ~ 野生動物世界 ) ~ 開恩茲夜市 Sydney Cairns ~ Rainforest Station (Army Duck ~ Aboriginal Dance ~ Wild Life Park) ~ Cairns Night Market 午餐自理鮑魚雞湯加菲蟹晚餐 XO 醬蝦球海鮮餐熱帶雨林被列入世界遺產的雨林是澳洲動植物種類最為繁多的地方安排登上第二次世界大戰留下來的 ARMYDUCK 水陸兩用軍車沿途遊覽雨林欣賞土著歌舞及特技, 如有趣的飛矛吹號角回力鏢等表演及可觀賞可愛樹熊及餵養袋鼠開恩茲夜市夜市中有 70 多家店鋪售買各特色手信開恩茲 : 住宿 Hilton 或 Pullman 酒店或同級 (5 星級 ) 澳式 BBQ 午餐燒烤自助餐 Dundee s 晚餐西式海鮮餐消防車闖蕩之旅

1 澳洲. 新西蘭 Australia New Zealand AESMCG 黃金海岸 ~ 布里斯本墨爾本 ~ 聖伯多祿大教堂 ~ 戰爭紀念堂 ~ 菲臘島 ~ 觀賞神仙企鵝回巢 (Penguin 7 Plus 專區 ) Gold Coast ~ Brisbane Melbourne ~ St Patrick Cathedral ~ Shrine of Remembrance ~ Phillip

搭乘遊艇遊河捉泥蟹活動, 參與餵食野生塘鵝, 親自參加捉小蝦作魚餌釣魚活動, 船家用獨特方式捉美味大泥蟹, 讓您體驗獨一無二的遊河經歷, 欣賞河岸風光品嚐大泥蟹及生蠔歡樂農莊澳洲農莊精華體驗就在天堂鄉農莊, 為五星級的傳統農莊, 在這可以和樹熊拍照看剪羊毛表演澳洲牛仔馬術表演, 牧羊人甩皮鞭及投擲迴力標表演, 還可在享受香濃的比利茶, 和香酥可口的丹波麵包鹿產品中心自由購買當地鹿產製品

3 1 澳洲. 新西蘭 Australia New Zealand AESMCG 黃金海岸 ~ 布里斯本墨爾本 ~ 聖伯多祿大教堂 ~ 戰爭紀念堂 ~ 菲臘島 ~ 觀賞神仙企鵝回巢 (Penguin 7 Plus 專區 ) Gold Coast ~ Brisbane Melbourne ~ St Patrick Cathedral ~ Shrine of Remembrance ~ Phillip Island ~ Penguin Paradise (Penguin Plus) 6 歡樂農莊黃金海岸 ~ 翠兒河遊船 ~ 歡樂農莊 ( 剪羊毛牧羊犬趕羊皮鞭表演 ) ~ 鹿產品中心 ~ 夜遊藍光螢火蟲之旅 Gold Coast ~ Tweed River Cruise ~ Paradise Country ~ Deer Product Center 翠兒河遊船黃金海岸南邊綠地翠兒河畔, 搭乘遊艇遊河捉泥蟹活動, 參與餵食野生塘鵝, 親自參加捉小蝦作魚餌釣魚活動, 船家用獨特方式捉美味大泥蟹, 讓您體驗獨一無二的遊河經歷, 欣賞河岸風光品嚐大泥蟹及生蠔歡樂農莊澳洲農莊精華體驗就在天堂鄉農莊, 為五星級的傳統農莊, 在這可以和樹熊拍照看剪羊毛表演澳洲牛仔馬術表演, 牧羊人甩皮鞭及投擲迴力標表演, 還可在享受香濃的比利茶, 和香酥可口的丹波麵包鹿產品中心自由購買當地鹿產製品黃金海岸 : 住宿 Hilton 或 Sofitel 或 Marriot 酒店或同級 (5 星級 ) 午餐澳式農莊燒烤餐晚餐酒店自助晚餐聖伯多祿大教堂是南半球最大最高的天主教堂位在高樓林立的墨爾本市區, 耗時 90 年的光陰打造, 哥德式的建築更令人嘆為觀止踏進雄偉的教堂, 彷彿搭乘了時光機般置身於中世紀, 五彩繽紛的大型彩繪玻璃, 歷史故事歷歷在目, 佇立在教堂中央的大型管風琴, 也都很值得您細細品味戰爭紀念堂建於西元 1934 年為紀念第一次世界大戰中的維多利亞軍人而建的, 仿拜占庭的白色建築特殊而莊嚴, 前庭上的火炬則是象徵戰士精神永遠不滅, 建築物內的採光圓洞, 每年 11 月 11 日早上 11 點 11 分陽光會直射在庭內菲臘島及企鵝回巢觀賞世界上最小的神仙企鵝地方小企鵝列隊搖搖擺擺從海裡走回來的可愛模樣, 是會讓您深刻記在心裡的難忘感動您可先觀看各種有關企鵝的介紹, 了解企鵝的生活, 最後的重頭戲是前往海灘區, 觀賞企鵝列隊歸巢奇觀一列列整齊排列的企鵝左右搖晃的步上海灘, 沿著木板步道, 您可以看到身長僅 30 公分的企鵝就在您身邊經過, 非常的可愛逗趣! 讓您大呼大自然生態的奇妙我們更為捷旅貴賓安排 (Penguin Plus) 門票於專用區內特近距離觀賞神仙企鵝回巢之景況不用與人群擠擁觀賞 ( 名額有限 ) 墨爾本 : 住宿 Hilton 或 Sofitel 或 Crown Metropol 酒店或同級 (5 星級 ) 8 午餐 New Quay 自助餐晚餐當地餐廳墨爾本 ~ 大海洋路 ~ 乘直升機觀賞十二門徒石 Melbourne ~ Great Ocean Road ~ 1 Apostles ~ Helicopter Ride 大海洋路及十二門徒石是澳洲其中一個最著名的自然景觀延綿 300 多公里長的大海洋路, 經過長時間的風化及海水侵蝕, 沿岸到處充滿了奇石美景, 其大自然的鬼斧神工令人嘆為觀止無比壯觀捷旅更安排乘直升機高空俯瞰觀賞海岸線美景及十二門徒石壯麗景色 ( 直升機觀賞節目如因天氣影響將會取消 ) 墨爾本 : 住宿 Hilton 或 Sofitel 或 Crown Metropol 酒店或同級 (5 星級 ) 午餐當地餐廳晚餐中國餐館 9 墨爾本 Melbourne Hong Kong 早餐後, 專車前往機場乘國泰或澳洲航空公司豪華客機飛返並於晚上安抵國際機場午餐 ~ 晚餐 ~ 註 : 入內參觀外觀拍照車上途經自費節目自由購物觀賞神仙企鵝回巢以上行程安排均以航空公司及當地接待單位作最後決定為準以上行程之任何景點如遇特殊情況下未能或不便進入, 將另作安排另如遇展覽會或特殊情況下, 將改住宿鄰近城市之酒店代替領隊可按實際情況安排觀光停留時間行程書內酒店星級, 均以行程書印刷日期當時其官方網頁資料說明為準如未能安排於菲臘島 Penguin Plus 專區內觀賞神仙企鵝, 將安排普通入場, 並會退回有關差價, 團員不能藉故反對及退出自費活動會受人數不足客觀因素或不可抗力事件影響而導致取消, 敬請留意如因早機關係, 未能於酒店享用早餐, 則改為享用早餐盒內陸航機捷星 (JQ) 或維珍 (VA) 航空公司機上不設餐食及飲料, 敬請注意

4 重要責任及細則 ( 顧客須於作出任何付款前細讀本重要責任及細則所載的條款及條件, 當顧客付款後將視為接受所有條款及條件 ) 責任問題 1. 本公司安排之交通工具( 如飛機遊輪輪船火車或巴士等 ) 住宿膳食旅遊觀光或娛樂項目, 均非由本公司擁有, 管理或控制, 乃按照獨立第三方航空公司, 當地獨立旅遊代理人及服務機構單位預先擬定的規則條款下簽發及安排在發生突發或未預料到事件的情況下, 顧客同意及接受航空公司, 當地獨立旅遊代理人及接待單位最終的安排, 不會造成作違反旅行團的宣傳冊資料和行程議程說明如遇交通延誤行李損失意外傷亡及財物損失等, 顧客同意及接受僅向擁有管理或控制有關交通工具酒店食肆旅遊點或娛樂項目之機構直接交涉追討或索償, 不論交涉追討或索償結果如何, 不會及不得要求本公司對此負上任何責任及放棄向本公司追討或索償. 航空公司遊輪公司酒店海外遊學課程舉辦機構及其他旅遊機構之服務, 均非由本公司擁有, 管理或控制凡參加本行程書內旅行團之顧客如遇有財物損失意外傷亡或天災人禍機器失靈交通延誤失火罷工戰爭政局不安及政府更改條例而招致損失額外費用時, 本公司一律對此不會負上任何法律責任及不得向本公司追討或索償請顧客自行安排及確保有足夠的保險覆蓋該情況下損失 3. 顧客參加本公司之各線旅行團前, 應參閱相關外遊警示 ( 如有的話 ), 但離港外遊與否, 純屬個人決定, 有關警示請參閱在此情況下, 顧客決定不離港外遊均當作自動放棄論, 所繳費用概不退還, 本公司不會安排其他替代旅行團 4. 自備機票的顧客須自備由旅遊地回程日計有效期 6 個月或以上之旅遊證件有效出入境簽證國際機票所有內陸機票保險及個別路線之交通安排顧客必須於指定機場集合外, 在安排自定行程及付款發出機票前, 必須先與本公司取得書面確認出發日期, 否則因擬定日期沒有出團而需重新編定行程, 安排調動更改酒店遊輪及所引致的損失, 額外費用及一切與航空公司安排調動改機票的事宜, 由顧客自行承擔及處理自備機票的顧客需注意, 如團體航班, 因天氣問題機器失靈或其他未能預知之情況下延誤或取消, 而令團體未能按時到達或因情況需要而更改目的地, 顧客將不獲任何退款及需自行前往最新之集合地點 5. 在發生突發或未預料到事件的情況下, 本公司及其他代理人及當地服務機構單位有權在旅途中替換行程內之項目, 亦有權縮短或延長旅程, 屆時費用將酌量增減, 各參加旅遊之顧客同意及接受最終的安排及不會視這最終的安排當作違反旅行團的宣傳冊資料和行程議程說明本公司旅行團所採用之團體機票 / 船票, 必須跟團往返, 如顧客要求延期逗留, 本公司當盡力為顧客代訂延期返港之機位 / 船位, 惟顧客須繳付因此而引致的一切費用包括但不限於本公司的行政費用但不論延期返港之機位 / 船位確定與否, 顧客不得藉此退團或要求更改出發日期延期逗留後回程日期一經確認, 一概不能更改, 除經在航空公司允許更改情況下, 每人每次需繳手續費港幣 1,000 元, 另補機票差額顧客同意及接受當延期逗留開始時, 本公司安排之行程即告完成及結束, 延期逗留期間之費用責任行李損失意外傷亡及財物損失等, 均由顧客自負, 概與本公司及其代理人及當地服務機構單位等無關和不需負上任何法律責任 6. 參加不同行程天數並合併出發之旅行團, 按行程首先回港之旅行團, 於旅遊地回港當日將不獲派領隊隨團, 只由機場助理安排乘專車前往當地機場, 顧客須自行乘指定航機飛抵 7. 顧客如在旅途中自行離團或放棄行程, 離團後本公司安排之行程即告完成及結束, 一切後果與本公司或其委託機構無關和不需負上任何法律責任 8. 行程中所安排之機票 / 船票 / 酒店或觀光項目, 均屬團體訂位, 一經在確認及訂購後, 不論任何情況下而未能使用概不退回任何款項, 不會安排其他替代行程 9. 顧客須遵守到訪國家的法律, 包括但不限於有關風俗入境或運輸的規定本公司對顧客任何違反到訪國家的法律的事情, 概不負責 10. 顧客須遵守合理的行為標準, 不得威脅攻擊或恐嚇其他顧客顧客必須依從導遊或其他獲授權者有關安全事宜或依照時間表的合理指引以旅行團整體利益至上, 若其中任何顧客不遵守合理而適當之行為標準, 或不遵守應有謹慎措施及安全規定, 將被視為違約, 顧客同意及接受本公司有權終止顧客繼續參加旅行團及本公司安排之行程即告完成及結束被終止繼續參加旅行團的顧客, 將不獲退款, 本公司亦不再對其負有責任 11. 遊輪公司或本公司有權因應當日遊輪泊岸時間及當地天氣交通情況而更改所有岸上觀光行程之項目, 顧客同意及接受遊輪公司或本公司有最終的決定及不會把更改岸上觀光行程當作違反旅行團的宣傳冊資料和行程議程說明顧客不得向遊輪公司或本公司追討或索償 1. 如因天氣惡劣風浪大或各種未能預知或迫不得已的情況下而不能泊岸, 顧客同意及接受船公司或本公司安排及不需作出任何補償 13. 根據特別行政區私隱條例, 所有顧客資料除為安排旅行團或觀光行程目的外, 絕對不能提供給第三者 14. 顧客應於易於聯絡的家屬 / 朋友處, 留有其護照印有身分資料, 並且清晰顯示護照編號及頒發部門的頁面的副本, 簽證旅遊收據及旅遊保險保單和所有重要文件副本, 以備在旅程中遺失或損壞文件時用同樣地, 顧客應確保將家人或朋友的聯絡資料副本, 交予導遊及本公司, 以備在緊急情況下, 旅行社可以提供協助航空公司責任問題 1. 根據航空公司指引, 機票非依次序使用即告失效, 故乘客如因私人理由未能隨團登機出發而需保留餘下行程之機位 ( 內陸及回程 ), 航空公司有權向乘客收取有關手續費或要求乘客另購機票. 航空公司只負責機票所載的各項營運條款, 如乘客未進入航機內, 航空公司不需負任何責任, 敬希垂注遊輪公司責任問題 1. 顧客同意及接受所有遊輪假期均受遊輪公司之條款約束及限制. 報名前請參閱有關遊輪公司之英文版條款及細則 3. 顧客同意及接受艙房住宿航程路線泊岸及啟航時間, 將以遊輪公司最後安排為準

5 重要責任及細則 ( 顧客須於作出任何付款前細讀本重要責任及細則所載的條款及條件, 當顧客付款後將視為接受所有條款及條件 ) 報名須知手續及繳款辦法 1. 攜帶由旅遊地回程日計有效期 6 個月或以上之旅遊證件到本公司或本公司之特約旅行社辦理報名手續由於個別國家之出入境條例有別, 建議顧客之旅遊證件於旅遊地回程日需有半年有效期旅遊證件必須有足夠的空白頁數, 以蓋上出入境印或入境簽證參加中國旅行團者請提供回鄉証副本. 本公司根據顧客提供所持有旅遊證件內之資料進行訂位手續, 包括機票船票車票酒店保險等如顧客於報名後更改旅遊證件資料, 必須立刻通知本公司, 因更改旅遊證件資料會導致其訂位須重新辦理, 顧客必須繳付其間所產生之額外費用 3. 須填報名表乙份及繳交訂金, 以作保留客位之用 ; 詳情如下 : 團費為訂金收費每位港幣 30,000 元以下港幣 8,000 元港幣 30,000 元或以上港幣 15,000 元港幣 50,000 元或以上港幣 0,000 元特別團請參閱有關行程及價目表 4. 餘款須於指定天數前繳付 ; 詳情如下 : 團別餘款須於出發前繳付 BNCEG;BNRCG; BNCFG;BNRDG; 70 天 BNRRG AXPACG;GIDHG; 60 天 GIDHJG;UXASCG 其他團別 35 天逾期未繳付費用, 本公司得將訂位作癈, 另所繳之訂金扣除因取消訂位而引致的一切費用包括但不限於本公司的行政費用後, 才獲發還, 所繳之訂金也不得轉與他人或轉用於其他出發日期或其他旅行團 5. 任何遲報名者須於起程前 0 個工作天內全數繳付團費, 須以現金或銀行本票支付 6. 顧客參加本公司之各線旅行團, 必須自行選擇購買適當的旅遊保險 ; 顧客有責任及必須閱讀和理解保單內的條款細則, 及應確保符合保單上的條款及條件如於旅行團出發日期 14 天前未能提供旅遊保險資料者, 本公司將取消相關訂位, 並從所繳團費中扣除因取消訂位而引致的一切費用包括但不限於本公司的行政費用 7. 請保留收據, 以作特殊情況下退款之憑據 8. 減免折扣優惠, 必須於報名時申請及提供證明予本公司或本公司之特約旅行社 9. 年齡未滿 1 歲的顧客須符合下列報名需要 : - 15 歲以下 : 必須與父母或監護人同行 - 滿 15 歲而未滿 1 歲 : 如非與父母或監護人同行, 則必須由父母或監護人同意並於報名表簽署作實及具備一份合適的旅遊綜合保險 10. 本公司保留接受報名與否之最終權利 11. 若有任何旅遊查詢, 請致電費用包括 1. 機票 - 來回經濟客位團體機票. 酒店 - 根據行程表內所列或同級酒店, 房間是以兩人共用一雙人房為原則 A) 如顧客不同意與其他顧客共用一雙人房間, 須辦理報名時提出請求, 本公司須收取單人房附加費 B) 若團體報名而有單數之同行者未能共用房間時, 必須於報名時確認其單人之性別, 如以不能安排相同性別顧客共用一雙人房, 本公司會因應實際情況而要求顧客繳付單人附加費, 顧客不得異議 ( 適用於指定團別 ) C) 遊輪中南美洲南極及指定團別, 如單人報名, 而出發前未能安排團友同房者, 須繳付單人房附加費 3. 交通工具 - 在不損害本公司及其他當地獨立旅遊代理人在發生突發或無法預料事件情況下有權替換行程內之交通工具下, 採用空氣調節遊覽巴士或旅程表內所列之各式交通工具 4. 膳食 - 在不損害本公司及其他代理人在發生突發或無法預料事件情況下有權替換行程內之項目下, 顧客將獲安排旅程表內所列或同類食肆 5. 遊覽節目 - 各項遊覽節目在不損害本公司及其他當地獨立旅遊代理人在發生突發或無法預料事件情況下有權替換行程內之項目下, 均盡量按照當地的實際情況跟隨旅遊程表內所包括之遊覽活動 6. 導遊 - 華藉專業領隊隨團出發 ( 每團之出發人數以不少於 10 人為原則, 在特殊情況下, 若人數不足 10 人本公司將不派領隊隨團出發, 將由當地導遊接待 ) 7. 行李 - 每人限攜行李一件, 重量不超過二十公斤至於手提行李, 需根據各航空公司規例, 不得超過 56 厘米 X36 厘米 X3 厘米, 而每人限攜一件 ( 註 : 行李及手提行李之條例, 以航空公司條例為標準 ) 費用不包括 1. 旅遊證件各國之入境簽證費及針痘紙費用. 給予領隊或導遊或司機之小費 3. 各國之機場稅港口稅燃油附加費航空保險稅 4. 個人行李重逾二十公斤而航空公司收取之附加費 5. 凡美國及加拿大境內之內陸航班, 第一件行李托運費美金 5 元, 第二件行李托運費美金 35 元 ( 註 : 不同航空公司的行李及手提行李之條例有差別, 以該航空公司條例為標準 ) 6. 代航空公司或政府收取附加費稅款或其他徵費服務費每位不多於港幣 50 元 7. 一切私人性質之費用 8. 所有行程以外之觀光節目 9. 因私人交通延阻罷工颱風或其他情況而本公司不能控制所引致之額外費用 10. 旅行平安醫藥行李等保險特殊情況 1. 行程內所涉及之費用乃根據當時國際貨幣兌換率而訂定. 鑑於燃油漲價或外幣浮動, 本公司保留調整費用之權利 3. 本公司當盡力根據行程安排所有酒店, 但本公司有權視乎當時實際情形作出更改, 如遇展覽會, 滑雪期間或特殊情況下, 將住宿鄰近城市之同級酒店代替 4. 如遇節日, 行程之任何景點因假期或任何原因情況下而關閉或休息或特色餐被取消, 本公司及其他旅遊代理人有權替換行程內之項目 5. 若顧客因簽證問題而不能成行, 本公司有權就所繳之訂金團費中扣除因此而引致的一切費用包括但不限於機票酒店的費用及本公司的行政費用 6. 當地參團之團費不設任何優惠顧客亦須自備有效出入境簽證國際機票所有內陸機票保險及個別路線之部份交通安排 7. 即使顧客持有有效之入境簽證及旅遊證件, 如遇出 / 入境時遭本港 / 當地移民局或海關拒絕出 / 入境, 不論因其本身背景問題或任何其他原因 ( 不論是否知道原因 ), 顧客同意 / 接受不能要求本公司對此負上任何責任另所繳團費不得退回或轉讓他人或轉用於其他旅行團, 顧客須自行繳付其間引致之額外費用 8. 行程中各項活動皆按整體需要而設計及安排, 惟顧客參加此等活動時, 並應遵守服務人員之指引及安排並先務必衡量個人的年齡體格健康狀況以及當時的天氣環境及活動內容等, 以評估自己能承擔風險程度, 然後再決定應否參與, 並須獨自承擔由此而引致的一切後果及責任當顧客認為有需要時, 更先應自行尋求醫生或專業人士提供之意見 9. 行程之先後次序安排均以航空公司及當地接待單位最終編排為準, 當然本公司務必根據供應商之編排更改行程次序, 顧客不得異議 10. 如遇不能控制之特殊情況或航班延誤, 導致客人需提出保險索償, 顧客需自行與保險公司聯絡同時若需要本公司提供有關保險證明信或經由本公司向航空公司索取航班延誤證明信, 其行政收費為每封港幣 150 元臨時取消及退款辦法 1. 若參加人數不足, 或已知或受到不可抗力事件的威脅, 本公司有權提前取消旅行團, 並按旅遊業議會相關指引作出安排. 就特殊團別如推廣團加班團包機團等, 臨時取消及退款辦法, 請參閱有關行程單張上所列條款細則 3. 除經本公司之特別同意及安排, 本公司或其委託機構均不接納如顧客在出發日或旅途中自行更改由其他人仕代為參團, 已報名的顧客將被當作自動放棄行程論, 本公司無須發還任何費用 4. 顧客如在旅途中突然退出或不參予任何團體活動 ( 包括膳食觀光或住宿 ), 均當作自動放棄論, 所繳費用概不退還, 亦不會安排其他替代活動 5. 顧客因任何理由選擇取消旅行團, 應出發日前事先以書面或電子郵件方式提出 ( 不包括出發日及通知日 ), 如以電話方式提出, 將不被接納惟本公司接納顧客取消旅行團, 並不妨礙本公司於所繳團費或訂金中扣除因取消旅行團而引致的一切費用包括但不限於機票酒店的費用及本公司的行政費用或向顧客要求任何方式索償出發前通知日期退團或臨時取消扣款 70 天或以前 :BNCEG; BNRCG;BNCFG; 扣除全數訂金 BNRDG;BNRRG 60 天前 :AXPACG; GIDHG;GIDHJG; 扣除全數訂金 UXASCG 40 天前 ( 其他團別 ) 扣除全數訂金 70 天或以內 :BNCEG; BNRCG;BNCFG; 扣除全數費用之 100% BNRDG;BNRRG 69 天至 34 天扣除全數費用之 50% 33 天至 1 天扣除全數費用之 75% 0 天內扣除全數費用之 100% 6. 凡顧客更改旅遊目的地或日期, 本公司仍會在切實可行情況下迎合顧客惟顧客須繳付因此而引致的一切費用包括但不限於機票酒店的費用及本公司的行政費用 7. 指定推廣團加班團包機團等, 於報名後取消, 所有費用將被扣除, 詳情請參閱有關行程單張上所列條款細則 8. 本公司根據旅遊業議會關於會員因迫不得已理由而取消旅行團的第二百零三號指引, 旅行社如因迫不得已理由取消旅行團, 處理團員退款時可以收取該指引列明的手續費, 及退票費 ( 如適用 ) ;詳情請瀏覽旅遊議會網站 ( 遵照旅遊業議會指示, 所有團費包括 0.15% 之印花費, 為團友帶來可靠保障, 包括 : ( 一 ) 旅遊業議會基金顧客因旅行社破產或挾款潛逃而未能如期隨團旅遊, 可申請團費九成之特惠補償 ( 二 ) 旅行團意外緊急援助基金計劃為參加旅行團外遊時因意外導致傷亡之人仕, 提供經濟援助此計劃並非取代保險 ; 團友應自行購買保險, 以求全面保障如想查詢有關旅行團意外緊急援助基金計劃之資料, 請致電旅遊業賠償基金管理委員會秘書處電話熱線 : 查詢為確保以上權益, 本公司建議隨團旅客保留已蓋有 TIC 印花之旅行團收據正本交予在港親友妥善保存, 以作突發事故之意外或保險索償用途平安保險凡參加本公司旅行團的顧客可免費享有高達港幣二十萬元之平安保險, 而該項保險由藍十字 ( 亞太 ) 保險公司承保所有保險條款細則, 受保年齡限制不保事項及因應受保人年齡與團隊種類之詳細保障額, 將根據藍十字 ( 亞太 ) 保險公司所發出之保單 TX 為準顧客須自行參閱承保條款細則, 而藍十字 ( 亞太 ) 保險公司終止所有保障或更改條款細則, 不管事先已向外宣佈與否此保險優惠不能構成旅遊合同的一部分, 此由於是客戶與保險公司之間的合同概與本公司及其代理人等絕無任何關係和它們不需負上任何法律責任

指定出發日期 : 2012 年 1 月日香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程

指定出發日期 : 2012 年 1 月日香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程 1 月 29 日 ( 每位成人 / 小童 ) 指定日期 : 出發返港 Semi-Double $9,600 Twin $9,780 Twin $11,980 Semi-Double $11,020 Twin $11,210 Semi-Double $10,940 Twin $11,500 Double $9,840 Twin $10,030 Semi-Double $10,180 Twin $10,490

1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市 悉尼 悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Oper

1 悉尼 ( 澳洲 ) Hong Kong Sydney 是晚集合於國際機場, 由專業領隊陪同下, 乘國泰或澳洲航空豪華客機飛往澳洲第一大城市悉尼悉尼 ~ 漁人碼頭 ~ 歌劇院深度遊 ~ 悉尼水族館 ~ QVB 維多利亞皇后大樓 ~ 岩石區 Sydney ~ Fish Market ~ Oper