PC5010C_CS_ indd
|
|
|
- 侈 阚
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 中文简体 : 原本 使用说明书 混凝土磨光机 PC500C 双重绝缘 使用前请阅读 保留备用
2 规格 型号 : 砂轮直径 最大砂轮厚度 ( 用作砂轮机时 ) PC500C 5 mm 7. mm 主轴螺纹 M4 或 5/8 ( 规格因国家而异 ) 额定速度 (n) 9,000 r/min 长度 50 mm 净重 kg 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/04 标准附件用途 锁紧螺母扳手 注 : 标准附件可能会发生变更, 恕不另行通知 注 : 在香港地区, 附件内容可能会有所不同 注 : 附件可能会以组装于主机中的形式交付 符号 本工具用于磨光混凝土表面 结合使用选购附件时, 本工具可用于在无水的情况下对金属和石材进行磨削 砂磨和切割 电源 本工具只可连接电压与铭牌所示电压相同的电源, 且仅可使用单相交流电源 本工具双重绝缘, 因此也可用于不带接地线的插座 以下显示本工具使用的符号 在使用工具之前请务必理解其含义 阅读使用说明书 佩带安全眼镜 双重绝缘 仅限于欧盟国家请勿将电气设备与家庭普通废弃物一同丢弃! 请务必遵守欧洲关于废弃电子电气设备的指令, 根据各国法律法规执行 达到使用寿命的电气设备必须分类回收至符合环境保护规定的再循环机构 安全警告 电动工具通用安全警告 警告 : 阅读所有警告和所有说明 不遵照以下警告和说明会导致电击 着火和 / 或严重伤害 保存所有警告和说明书以备查阅 在所有下列的警告中术语 电动工具 指市电驱动 ( 有线 ) 电动工具或电池驱动 ( 无线 ) 电动工具 工作场地的安全. 保持工作场地清洁和明亮 混乱和黑暗的场地会引发事故. 不要在易爆环境, 如有易燃液体 气体或粉尘的环境下操作电动工具 电动工具产生的火花会点燃粉尘或气体. 让儿童和旁观者离开后操作电动工具 注意力不集中会使操作者失去对工具的控制 中文简体
3 电气安全. 电动工具插头必须与插座相配 绝不能以任何方式改装插头 需接地的电动工具不能使用任何转换插头 未经改装的插头和相配的插座将减少电击危险. 避免人体接触接地表面, 如管道 散热片和冰箱 如果你身体接地会增加电击危险. 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进入电动工具将增加电击危险 4. 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉动电动工具或拔出其插头 使电线远离热源 油 锐边或运动部件 受损或缠绕的软线会增加电击危险 5. 当在户外使用电动工具时, 使用适合户外使用的外接软线 适合户外使用的软线将减少电击危险 6. 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的, 应使用剩余电流动作保护器 (RCD) 使用 RCD 可减小电击危险 7. 始终建议通过额定剩余电流为 0 ma 或以下的 RCD 来使用电源 人身安全. 保持警觉, 当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒 当你感到疲倦, 或在有药物 酒精或治疗反应时, 不要操作电动工具 在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害. 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装置, 诸如适当条件下使用防尘面具 防滑安全鞋 安全帽 听力防护等装置能减少人身伤害. 防止意外起动 确保开关在连接电源和 / 或电池盒 拿起或搬运工具时处于关断位置 手指放在已接通电源的开关上或开关处于接通时插入插头可能会导致危险 4. 在电动工具接通之前, 拿掉所有调节钥匙或扳手 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害 5. 手不要伸展得太长 时刻注意立足点和身体平衡 这样在意外情况下能很好地控制电动工具 6. 着装适当 不要穿宽松衣服或佩戴饰品 让衣服 手套和头发远离运动部件 宽松衣服 佩饰或长发可能会卷入运动部件中 7. 如果提供了与排屑 集尘设备连接用的装置, 要确保他们连接完好且使用得当 使用这些装置可减少尘屑引起的危险 电动工具使用和注意事项. 不要滥用电动工具, 根据用途使用适当的电动工具 选用适当设计的电动工具会使你工作更有效 更安全. 如果开关不能接通或关断工具电源, 则不能使用该电动工具 不能用开关来控制的电动工具是危险的且必须进行修理. 在进行任何调节 更换附件或贮存电动工具之前, 必须从电源上拔掉插头和 / 或使电池盒与工具脱开 这种防护性措施将减少工具意外起动的危险 4. 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外, 并且不要让不熟悉电动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具 电动工具在未经培训的用户手中是危险的 5. 保养电动工具 检查运动件是否调整到位或卡住, 检查零件破损情况和影响电动工具运行的其他状况 如有损坏, 电动工具应在使用前修理好 许多事故由维护不良的电动工具引发 6. 保持切削刀具锋利和清洁 保养良好的有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易控制 7. 按照使用说明书, 考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具 附件和工具的刀头等 将电动工具用于那些与其用途不符的操作可能会导致危险 维修. 将你的电动工具送交专业维修人员, 使用同样的备件进行修理 这样将确保所维修的电动工具的安全性. 上润滑油及更换附件时请遵循本说明书指示. 手柄务必保持干燥 清洁 无油 ( 脂 ) 混凝土磨光机 / 砂轮机安全警告 通用于混凝土磨光 磨削 砂磨 用钢丝刷清理或砂轮切割操作的安全警告 :. 本电动工具用作混凝土磨光机 砂轮机 砂光机 钢丝刷或切断机 请通读本电动工具附带的所有安全警告 说明 插图和规格 若不遵循下列说明, 则可能导致触电 起火和 / 或严重的人身伤害. 最好不要将本工具用于抛光等操作 进行非本工具设计用途的操作可能会有危险并导致人身伤害 中文简体
4 . 请勿使用非专用的或未得到工具制造商推荐的附件 这样的附件虽然可安装到电动工具上, 但无法确保操作安全 4. 附件的额定速度必须至少等同于电动工具上标示的最大速度 当运转速度大于额定速度时, 附件可能会破裂并飞出 5. 附件的外径和厚度必须在工具的额定能力之内 尺寸不正确的附件将无法安全操控 6. 螺纹安装的配件必须符合磨光机的主轴螺纹 对于使用法兰安装的配件, 附件的轴孔必须符合法兰的定位直径 与本电动工具的安装硬件不匹配的附件将失去平衡, 振动过度并可能导致失控 7. 请勿使用损坏的附件 在每次使用之前, 请检查附件, 如砂轮有无碎片和裂缝, 垫片有无裂缝 破损或过度磨损, 钢丝刷有无松动或断裂的钢丝 如果工具或附件掉落, 请检查有无损坏或重新安装一个未损坏的附件 检查和安装了附件之后, 请使旁观者以及您自己远离旋转的附件, 并以最大空载速度运行工具一分钟 损坏的附件通常会在此测试期间破裂 8. 请穿戴个人劳防用品 根据应用情况, 请使用面罩 安全护目镜或安全眼镜 根据情况佩带可防止较小的砂磨碎片或工件碎片的防尘面罩 耳罩 手套和车间用的围裙 护目镜必须具备可以防止多种操作所产生的飞溅的碎片伤害到您的能力 防尘面罩或呼吸器必须具备可过滤操作中产生的微粒的能力 长时间的高强度噪音可能会损伤您的听力 9. 使旁观者远离工作区域, 保持一定的安全距离 所有进入工作区域的人员必须穿戴个人劳防用品 工件的碎片或破损的附件可能会飞溅到操作区域以外并导致人身伤害 0. 当进行作业时切割附件可能会接触到隐藏的电线或自身的电线, 请仅握住工具的绝缘抓握表面 切割附件接触到 带电 的电线时, 电动工具上曝露的金属部分可能也会 带电, 并使操作者触电. 勿使工具导线靠近旋转附件 否则线头可能会被切割到或卡住, 从而可能使您的手或手臂被拖入旋转附件中. 在附件完全停止之前切勿将工具放下 旋转附件可能会碰撞地面或工作台面而导致工具失控. 您身边携带电动工具时请勿运行工具 防止因不小心接触到旋转附件而导致衣物被卷入, 甚至伤及身体 4. 请定期清洁工具的通风口 电机的风扇会将灰尘带入外壳, 过多的金属粉末累积会导致电气危害 5. 请勿在可燃物附近运行电动工具 火花可能会点燃这些物品 6. 请勿使用需要冷却液的附件 使用水或其他冷却液可能会导致触电或死亡 反弹和相关警告反弹是正在旋转的砂轮 垫片 钢丝刷或其他配件卡滞或卡滞时突然产生的反作用力 卡滞会导致旋转配件的快速停止, 从而导致在卡滞点处对失控的工具产生与配件旋转方向相反的作用力 例如, 如果工件使得砂轮卡滞, 则进入卡滞点的砂轮边缘将进入工件材料的表面, 导致砂轮跳出或弹出 根据砂轮在卡滞点的运动方向, 砂轮可能会跳向或远离操作者 在这种情况下, 砂轮也可能会破裂 电动工具误操作和 / 或不正确的操作步骤或操作条件将导致反弹, 遵守以下所述的注意事项即可避免. 请牢固持握电动工具的把手, 调整身体和手臂位置以防止反弹力 如果提供了辅助手柄, 请务必使用, 以在启动时最大程度地控制反弹或转矩反作用力 如果正确遵守注意事项, 操作者可控制转矩反作用力或反弹力. 切勿将手靠近旋转的附件 附件可能会反弹到您手上. 请勿置身于发生反弹时电动工具可能移动的区域内 反弹会在卡滞点处以与砂轮运动方向相反的力作用于砂轮 4. 当处理边角 锐利的边缘等处时请特别小心 避免使附件跳跃和卡滞 边角 锐利的边缘或附件发生跳跃可能会使旋转的附件被钩住并导致工具失控或反弹 5. 请勿安装锯链木雕锯片或齿状锯片 这些锯片会发生频繁的反弹并导致工具失控 专用于磨削和砂轮切割操作的安全警告 :. 请仅使用被推荐用于您的电动工具的砂轮以及专用于所选砂轮的砂轮罩 非专用于本电动工具的砂轮无法得到足够的防护并无法保证安全. 钹形砂轮的砂磨表面必须安装在砂轮罩边缘的平面之下 突出于砂轮罩边缘平面的安装不当的砂轮将不能得到充分的保护. 砂轮罩必须牢固安装到电动工具上并放置在最为安全的位置, 使得砂轮外露的部分尽可能地少 砂轮罩可防止操作者被砂轮碎片划伤或意外接触到砂轮和可能会点燃衣物的火星 4 中文简体
5 4. 仅可将砂轮用于推荐的应用情况 例如 : 请勿用切割砂轮的侧面进行磨削 切割砂轮用于进行外围磨削, 对这些砂轮应用侧力可能会导致其破碎 5. 请务必使用未损坏的砂轮法兰, 尺寸和外形应符合您所选的砂轮 正确的砂轮法兰可减少砂轮破裂的危险 切割砂轮的法兰可能与磨削砂轮法兰有所不同 6. 请勿使用从更大的电动工具上拆下来的已磨损的砂轮 用于大型电动工具的砂轮不适合小型工具的高速操作, 可能会爆裂 专用于砂轮切割操作的附加安全警告 :. 请勿 挤压 切割砂轮或对其过度施压 请勿试图切割过深 对砂轮过度施压会使负荷增加, 使砂轮在切割时易于扭曲或卡滞, 也使发生反弹或砂轮破裂的可能性增大. 请勿与旋转的砂轮成一直线站立或站在其后面 如果操作时砂轮的移动方向为远离您, 如果此时发生反弹, 则可能会迫使旋转的砂轮直接指向您. 当砂轮卡滞或因任何原因中断切割操作时, 请关闭电动工具并将工具保持不动, 直至砂轮完全停止 当砂轮还在运动中时, 切勿试图将切割砂轮从工件中取出, 否则可能会造成反弹 研究并采取正确的措施以避免砂轮卡滞 4. 请勿在工件中重新启动切割操作 请等到砂轮到达全速后再小心地重新进行切割 如果电动工具在工件中重新启动, 则砂轮可能会卡滞 移动或反弹 5. 请支撑面板或其他大型工件以最大限度地降低砂轮卡滞和反弹的可能 大型工件会因自身的重量而下陷 必须在工件下面靠近切割线和砂轮两侧工件边缘放置支撑件 6. 当在墙壁或其他盲区进行 袖珍切割 时请尤其小心 凸出的砂轮可能会切割到气管或水管 电线或其他物体, 从而导致反弹 专用于砂磨操作的安全警告 :. 请勿使用尺寸过大的砂纸 选择砂纸时请遵照制造商的推荐 大于砂盘的砂纸会有破裂的危险并可能导致砂轮片的卡滞 破裂或反弹 专用于钢丝刷操作的安全警告 :. 即使在正常操作时也请小心钢丝刷的钢毛飞出 请勿使钢丝刷过载导致钢丝过压 钢毛很容易穿透轻薄的衣服和 / 或皮肤. 如果建议为钢丝刷配备护罩, 请勿使其影响到钢丝轮或在带有护罩的情况下使用钢丝刷 根据工作负荷和离心力作用, 钢丝轮或钢丝刷在直径上可能会有所伸展 附加安全警告 :. 准备用作混凝土磨光机前, 请务必安装集尘式砂轮罩. 当使用钹形砂轮时, 请务必且仅可使用玻璃钢砂轮. 用作砂轮机时, 切勿使用机碗形砂轮 此类砂轮不适用于本工具, 强行使用可能会导致严重的人身伤害 4. 请小心勿损坏主轴 法兰 ( 尤其是安装表面 ) 或锁紧螺母 这些部件损坏可能会导致砂轮破裂 5. 打开开关前, 请确认砂轮未与工件接触 6. 在实际的工件上使用工具之前, 请先让工具空转片刻 请注意, 振动或摇摆可能表示安装不当或砂轮不平衡 7. 请使用砂轮的指定表面来执行磨削 8. 运行中的工具不可离手放置 只可在手握工具的情况下操作工具 9. 操作之后, 请勿立刻触摸砂轮和工件, 因为它们可能会非常烫而导致烫伤皮肤 0. 请遵照制造商的说明进行正确安装和使用砂轮 请小心处理和存放砂轮. 请勿使用分离式卸套或适配器来适配大孔砂轮. 请仅使用本工具指定的法兰. 对于要安装螺纹孔砂轮的工具, 请确保砂轮中的螺纹足够长, 可配合主轴的长度 4. 检查并确认工件被正确支撑 5. 请注意, 关闭工具之后, 砂轮还会继续旋转 6. 如果工作场所非常热并且潮湿, 或者被导电灰尘严重污染, 请使用短路断路器 (0 ma) 以保障操作者的人身安全 7. 请勿在任何含有石棉的材料上使用本工具 8. 当使用切割砂轮时, 请务必同时使用国内法规规定的集尘砂轮罩 9. 切割盘不得受到任何侧向的压力 0. 操作时请勿使用布质工作手套 布质手套的纤维可能会进入工具, 导致工具破裂 请保留此说明书 警告 : 请勿为图方便或因对产品足够熟悉 ( 由于重复使用而获得的经验 ) 而不严格遵循相关产品安全规则 使用不当或不遵循使用说明书中的安全规则会导致严重的人身伤害 5 中文简体
6 功能描述 小心 : 在调节或检查工具功能之前, 请务必关闭工具电源开关并拔下电源插头 轴锁 安装或拆卸附件时, 按下轴锁, 防止主轴旋转. 滑动开关 转速调节刻度盘 可通过旋转转速调节刻度盘来改变工具的旋转速度 下表显示了刻度盘上的数字和对应的旋转速度. 轴锁 注意 : 切勿在主轴进行转动时启用轴锁 否则可能会损坏工具 开关操作 小心 : 插上工具电源插头之前, 请务必确认滑动开关起动正常, 并且在按下滑动开关的后面时能回到 OFF ( 关闭 ) 的位置 小心 : 长时间使用时, 可将开关锁定在 ON ( 开启 ) 位置, 使操作更加舒适 将工具锁定在 ON ( 开启 ) 位置时请小心, 务必牢固抓握工具 要启动工具时, 推滑动开关的后部, 将滑动开关滑到 I(ON)( 开启 ) 位置 要连续运转, 则按滑动开关的前部将其锁定 要停止工具时, 按下滑动开关的后面, 然后将开关滑到 O(OFF) 位置. 转速调节刻度盘 数值速度 4,000 r/min 5,000 r/min 6,000 r/min 4 7,000 r/min 5 9,000 r/min 注意 : 如果工具长时间以低速持续操作, 则电机可能会过载, 导致工具出现故障 注意 : 从 5 向 更改转速刻度盘时, 请逆时针转动刻度盘 切勿强行顺时针转动刻度盘 6 中文简体
7 指示灯 安装或拆卸环形把手 小心 : 在进行操作之前, 请务必将环形把手牢固地安装在工具上 要安装环形把手时, 请按图示将其置于工具上并安装螺栓 然后用六角扳手紧固它们 环形把手仅可按图中所示方向安装. 转速调节刻度盘 ( 指示灯 ) 转速调节刻度盘用作指示灯 接通工具电源时, 指示灯呈绿色亮起 如果指示灯没有亮起, 则可能是电源线或控制器故障 如果指示灯亮起而工具没有启动 ( 即使工具已开启 ), 则可能是由于碳刷磨损或是控制器 电机或 ON/OFF( 开 / 关 ) 开关故障的缘故 防止意外重启 即时接通工具电源, 因开关被锁, 工具不会启动 此时, 指示灯会呈红色闪烁, 表示防止意外重启装置处于运行状态 要取消防止意外重启功能, 将电源开关恢复到 OFF( 关闭 ) 位置 注 : 防止意外重启功能作用时, 请在重启工具前等待 秒以上 电子功能 本工具配备的电子功能易于操作, 主要有下列特点 过载保护装置当工具过载并且电流超过一定水平时, 工具会自动停止以保护电机 恒速控制为获得恒速而进行的电子速度控制 即使在有负载的情况下亦可保持旋转速度恒定, 从而可实现良好的磨光效果 软启动功能抑制启动时的振动实现软启动 装配 小心 : 对工具进行任何装配操作前请务必确认机器已关闭且已拔下电源插头. 环形把手. 螺栓 要拆下环形把手时, 按与上述安装步骤相反的顺序进行 安装或拆卸集尘式砂轮罩 警告 : 安装集尘式砂轮罩前, 请务必关闭工具并拔下电源插头 警告 : 集尘式砂轮罩仅用于结合使用偏置金刚石砂轮对混凝土表面进行磨光 请勿将此砂轮罩用于任何其他切割附件或任何其他用途 警告 : 使用前彻底检查集尘式砂轮罩, 确保其无受损 开裂和 / 或变形 拆下工具上的任何砂轮和轮罩 拧松集尘式砂轮罩上的螺丝直至安装槽打开. 螺丝. 集尘式砂轮罩 安装集尘式砂轮罩时, 将集尘式砂轮罩上的凸起部分对准轴承箱上的槽口 7 中文简体
8 小心 : 安装金刚石砂轮时, 请务必紧固锁紧螺母 4 将内法兰盘安装到主轴上 确保将内法兰盘的凹陷部分安装至主轴的竖直部分 将偏置金刚石砂轮安装在内法兰盘上, 并用锁紧螺母将其与主轴固定 拧紧锁紧螺母时, 需用力按住轴锁以防主轴转动, 然后用锁紧螺母扳手按顺时针拧紧 要拆下砂轮时, 按与上述安装步骤相反的顺序进行. 集尘式砂轮罩. 轴承箱. 凸起部分 4. 槽口 朝箭头方向转动集尘式砂轮罩 确保已将螺丝拧紧 锁紧螺母. 凸出部分. 偏置金钢石砂轮 4. 内法兰盘 5. 主轴 6. 轴锁 连接吸尘器 选购附件. 螺丝 要拆下集尘式砂轮罩时, 按与上述安装步骤相反的顺序进行 安装或拆卸偏置金刚石砂轮 选购附件 警告 : 对于 4 mm 或更薄的偏置金刚石砂轮, 请朝上放置锁紧螺母的凸起部分并安装至主轴 警告 : 务必使用原装 Makita( 牧田 ) 偏置金刚石砂轮 当希望进行清洁的混凝土磨光操作时, 请将 Makita( 牧田 ) 集尘器连接至您的工具 然后如图所示将集尘器软管接到集尘口上 8 中文简体
9 安装或拆卸防尘罩装置 选购附件 操作前, 请务必将辅助把手安装在工具上 操作过程中应用双手牢固地握持工具的开关把手和辅助把手 警告 : 在安装或拆卸防尘罩装置之前, 请务必确认已经关闭工具电源并拔下电源插头 否则会导致工具受损或人身伤害 有四个防尘罩装置, 每个用于不同的位置 4 在边角磨光 要磨光边角时, 请如图所示朝箭头方向滑动以拆下前缘罩. 标记 A. 标记 B. 标记 C 4. 标记 D 安装防尘罩装置时, 使标记 (A B C 或 D) 处于图中所示位置 将该装置的销钉插入孔中 防尘罩装置可手动拆卸 注 : 当防尘罩装置中堵塞有灰尘或异物时请将其清理干净 如果防尘罩装置堵塞时仍连续运行工具, 会导致工具受损 操作 混凝土磨光操作 小心 : 请务必如图所示用一只手握持工具外壳, 另一只手握持辅助把手 小心 : 操作前, 确保集尘器已连接到工具上且已开启 小心 : 请勿使用碳刷受损的工具 使用受损的碳刷会因漏尘导致人身伤害. 前缘罩重新安装时, 请对准前缘罩箭头箭头, 然后滑动扣合前缘罩 和主罩 9 中文简体
10 用作砂轮机时 警告 : 操作前, 请务必确保牢固安装适合应用的辅助把手和选购砂轮罩 将本工具用作砂轮机时, 应使用选购附件 安装附件 小心 : 对工具进行任何装配操作前请务必确认机器已关闭且已拔下电源插头 安装或拆卸砂轮罩 ( 用于钹形砂轮 千叶片 弹性砂轮片 钢丝轮刷 / 切割砂轮 金钢石砂轮 ) 选购附件 警告 : 当使用钹形砂轮 千叶片 弹性砂轮片或钢丝轮刷时, 必须将砂轮罩安装到工具上, 确保砂轮罩的封闭侧始终朝向操作者所在位置 警告 : 使用切割砂轮 / 金刚石砂轮时, 请务必仅使用专用于切割砂轮的砂轮罩 ( 一些欧洲国家允许在使用金刚石砂轮时使用普通砂轮罩 请遵循当地法规 ) 对于带锁定螺丝型砂轮罩的工具安装砂轮罩时, 将砂轮罩环上的凸缘片对准轴承箱上的槽口 然后根据工件的情况, 旋转砂轮罩至可以保护操作者的角度 确保已将螺丝拧紧 拆下砂轮罩时, 按与安装步骤相反的顺序进行 安装侧把手 ( 手柄 ) 选购附件 小心 : 在进行操作之前, 请务必将侧柄牢固地安装在工具上 在如图所示的工具位置上拧紧侧把手. 砂轮罩. 轴承箱. 螺丝 对于带夹杆型砂轮罩的工具拧松螺丝, 然后沿箭头方向拉杆 安装砂轮罩时, 将砂轮罩环上的凸缘片对准轴承箱上的槽口 然后根据工件的情况, 旋转砂轮罩至可以保护操作者的角度. 砂轮罩. 轴承箱. 螺丝 4. 杆 4 0 中文简体
11 按箭头方向用力拉杆 然后拧紧螺丝以紧固砂轮罩 确保已将螺丝拧紧 砂轮罩的放置角度可通过杆来调节 拧紧锁紧螺母时, 需用力按住轴锁以防主轴转动, 然后用锁紧螺母扳手按顺时针拧紧. 螺丝. 杆 拆下砂轮罩时, 按与安装步骤相反的顺序进行 安装或拆下钹形砂轮或千叶片选购附件 警告 : 当使用钹形砂轮或千叶片时, 必须将砂轮罩安装到工具上, 确保砂轮罩的封闭侧始终朝向操作者所在位置 小心 : 确保将内法兰盘的安装部件完美地装配至钹形砂轮 / 千叶片的内直径 将内法兰盘安装至错误的一侧可能会导致危险的振动 将内法兰盘安装到主轴上 确保将内法兰盘的凹陷部分安装至主轴的竖直部分 将钹形砂轮 / 千叶片安装至内法兰盘上, 并用锁紧螺母将其与主轴固定. 锁紧螺母扳手. 轴锁 拆下砂轮时, 按与安装步骤相反顺序进行 安装或拆卸便用螺母 (Ezynut) 选购附件仅用于带 M4 主轴螺纹的工具 小心 : 请勿将便用螺母 (Ezynut) 与表面法兰或机型编号以字母 F 结尾的角向磨光机一起使用 这些法兰较厚, 主轴无法从其中穿出 将内法兰盘 砂轮和便用螺母 (Ezynut) 安装至主轴上, 使便用螺母 (Ezynut) 上的 Makita( 牧田 ) 标志面朝外 4 4. 便用螺母 (Ezynut). 砂轮. 内法兰盘 4. 主轴. 锁紧螺母. 钹形砂轮. 内法兰盘 4. 安装部件 中文简体
12 用力按住轴锁, 尽量顺时针旋转砂轮以紧固便用螺母 (Ezynut) 安装或拆卸弹性砂轮片选购附件 警告 : 当工具上装有弹性砂轮片时, 请务必使用提供的砂轮罩 在使用中砂轮可能会碎裂, 砂轮罩可降低人身伤害的危险. 轴锁 要松开便用螺母 (Ezynut) 时, 请逆时针旋转便用螺母 (Ezynut) 的外环 注 : 箭头指向凹槽时可以手动松开便用螺母 (Ezynut) 否则需用锁紧螺母扳手方可松开 将扳手销插入孔内逆时针转动便用螺母 (Ezynut) 4. 锁紧螺母. 弹性砂轮片. 支撑垫 4. 内法兰盘 遵循指示操作钹形砂轮, 并在砂轮上使用支撑垫 有关组装顺序请参阅本说明书关于附件的说明页 安装或拆卸砂轮片选购附件. 箭头. 凹槽. 砂磨用锁紧螺母. 砂轮片. 橡胶垫. 在主轴上安装橡胶垫. 将砂轮片安装在橡胶垫上并将砂磨用锁紧螺母紧固在主轴上. 使用轴锁固定主轴, 并使用锁紧螺母扳手顺时针牢固拧紧砂磨用锁紧螺母 要拆下砂轮片时, 请按与安装时相反的步骤进行 注 : 请使用本手册中指定的砂光机配件 这些配件需要另行购买 中文简体
13 磨削和砂磨操作 选购附件 警告 : 操作工具时切勿过度用力 工具的重量可施加足够的压力 施加过度的压力会导致砂轮破碎的危险 警告 : 如果在磨削时工具跌落, 一定要更换砂轮 警告 : 切勿用磨盘或砂轮敲击工件 警告 : 在进行角部或锐边等部分的加工作业时应避免发生砂轮弹跳和受阻现象, 以防砂轮失控而反弹 警告 : 本工具严禁使用锯木锯片和其他锯片 在工具上使用时, 这些锯片经常会反冲, 并使工具失去控制导致人身伤害 小心 : 切勿在工具与工件接触的情况下接通工具电源, 这样会导致操作者受伤 小心 : 操作时请务必佩带护目镜或口罩 小心 : 操作完毕后, 请务必关闭工具, 等到砂轮完全停止转动后再把工具放下 小心 : 请务必用一只手握持工具外壳, 另一只手握持辅助把手上将工具握紧 杯形钢丝刷的操作 选购附件 小心 : 确保无人在钢丝刷前面或与其成直线站立时, 在工具无负载的情况下运行工具来检查钢丝刷 小心 : 请勿使用损坏或失衡的钢丝刷 使用损坏的钢丝刷会增加因接触损坏的刷丝而导致的潜在危险. 杯形钢丝刷 拔下工具电源并将其倒置以便操作主轴 拆下主轴上的所有附件 将杯形钢丝刷安装至主轴并用提供的扳手加以紧固 注意 : 避免施加过大的压力, 否则会在钢丝刷的使用过程中导致钢丝弯折 从而造成过早破裂 钢丝轮刷的操作 选购附件 打开工具开关, 然后使用砂轮或砂轮片加工工件 通常, 砂轮或圆盘边缘应保持与工件表面成 5 角度 在新砂轮的磨合期, 不要沿正向操作砂轮, 否则砂轮会切入工件内 当砂轮边缘经过使用被磨圆后, 即可按正向或反向任意操作砂轮 小心 : 确保在钢丝轮刷前面无人或与其成直线站立时, 在工具无负载情况下运行工具来检查钢丝轮刷 小心 : 请勿使用损坏或失衡的钢丝轮刷 使用损坏的钢丝轮刷会增加因接触损坏的刷丝而导致的潜在危险 小心 : 务必将钢丝轮刷与砂轮罩一同使用, 并确保砂轮直径适合砂轮罩 在使用中砂轮可能会碎裂, 砂轮罩可降低人身伤害的危险 中文简体
14 4. 钢丝轮刷 拔下工具电源并将其倒置以便操作主轴 拆下主轴上的所有附件 将钢丝轮刷紧固在主轴上并使用扳手加以紧固 注意 : 避免施加过大的压力, 否则会在钢丝轮刷的使用过程中导致钢丝弯折 从而造成过早破裂 切割砂轮 / 金刚石砂轮的操作 选购附件 警告 : 使用切割砂轮 / 金刚石砂轮时, 请务必仅使用专用于切割砂轮的砂轮罩 ( 一些欧洲国家允许在使用金刚石砂轮时使用普通砂轮罩 请遵循当地法规 ) 警告 : 切勿使用切割砂轮进行侧面磨削 警告 : 请勿 挤压 砂轮或对其过度施压 请勿试图切割过深 对砂轮过度施压会使负载增加, 使砂轮在切割时易于扭曲或卡滞, 也使发生反弹或砂轮破损的可能性增大, 可能会导致砂轮破损和电机过热 警告 : 请勿在工件中启动切割操作 请让砂轮达到全速时再小心地将其插入切割工件的表面 如果电动工具在工件中启动, 则砂轮可能会卡滞 移动或反弹 警告 : 在切割操作时, 切勿改变砂轮的角度 对切割砂轮施以侧压 ( 磨削操作中 ) 将导致砂轮裂开和破损, 从而导致严重的人身伤害 警告 : 操作时, 金刚石砂轮应与被切割材料相垂直. 锁紧螺母. 切割砂轮 / 金刚石砂轮. 内法兰盘 4. 切割砂轮 / 金刚石砂轮用砂轮罩 安装时, 请遵循钹形砂轮的操作指示 安装锁紧螺母和内法兰盘的方向因砂轮类型和厚度而异 请参阅下图 安装切割砂轮时 : 4 4. 锁紧螺母. 切割砂轮 ( 厚度低于 4 mm). 切割砂轮 ( 厚度为 4 mm 或以上 ) 4. 内法兰盘 安装金刚石砂轮时 : 4 4. 锁紧螺母. 金刚石砂轮砂轮 ( 厚度低于 4 mm). 金刚石砂轮 ( 厚度为 4 mm 或以上 ) 4. 内法兰盘 4 中文简体
15 保养 小心 : 检查或保养工具之前, 请务必关闭工具电源开关并拔下插头 注意 : 切勿使用汽油 苯 稀释剂 酒精或类似物品清洁工具 否则可能会导致工具变色 变形或出现裂缝 为了保证产品的安全性与可靠性, 任何维修 碳刷检查 更换部件或其它维修保养工作需由 Makita( 牧田 ) 授权或工厂服务中心完成 务必使用 Makita( 牧田 ) 的替换部件 更换防尘罩碳刷 可更换磨损的碳刷 要拆下碳刷时, 请用一字头螺丝起子或其他适当的工具将其拉出. 挂钩 通风孔清洁 工具及其通风孔应保持清洁 定期清洁通风口或在通风口开始被堵塞时进行清洁. 碳刷 ( 大 ). 碳刷 ( 小 ) 从上向下按以将新的碳刷插入夹槽. 排气孔. 进气孔 此时, 确保碳刷已完全勾挂到凹槽外缘上的挂钩 5 中文简体
16 选购附件 小心 : 这些附件或装置专用于本说明书所列的 Makita( 牧田 ) 工具 如使用其他厂牌附件或装置, 可能导致人身伤害 仅可将附件或装置用于规定目的 如您需要了解更多关于这些选购附件的信息, 请咨询当地的 Makita( 牧田 ) 维修服务中心 偏置金刚石砂轮 ( 干式 ) 防尘罩碳刷 mm 型号 把手 6 砂轮罩 ( 砂轮用 ) 内法兰盘 / 表面法兰 4 钹形砂轮 / 千叶片 5 锁紧螺母 / 便用螺母 (Ezynut)** 6 支撑垫 7 弹性砂轮片 8 橡胶垫 5 9 砂轮片 0 砂磨用锁紧螺母 钢丝轮刷 杯形钢丝刷 砂轮罩 ( 切割砂轮用 )* 4 切割砂轮 / 金刚石砂轮 - 锁紧螺母扳手注 : * 仅用于带 M4 主轴螺纹的工具 注 : * 请勿将表面法兰和便用螺母 (Ezynut) 一同使用 注 : * 一些欧洲国家允许在使用金刚石砂轮时使用普通砂轮罩替代覆盖砂轮两侧的专用砂 6 中文简体
17 轮罩 请遵循当地法规 注 : 本列表中的一些部件可能作为标准配件包含于工具包装内 它们可能因销往国家之不同而异 7 中文简体
18 8
19 9
20 ZHCN 08008
DGA404_CS.book
使用说明书 充电式角向磨光机 型 型 型 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 DGA404 DGA454 DGA504 砂轮直径 00 毫米 5 毫米 5 毫米 最大砂轮厚度 6.4 毫米 6.4 毫米 6.4 毫米 主轴螺纹 M0 M4 或 5/8" 规格因国家而异 额定速度 n 空载速度 n 0 8,500 r/min 长度 净重 带电池组 BL85N BL80 BL80B 带电池组 BL80
规格 型号 GA404 GA454 GA504 钹形砂轮直径 00 毫米 5 毫米 5 毫米 主轴螺纹 M0 M4 M4 额定速度 n 回转数 n (r/min) 000 (r/min) 000 (r/min) 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 长度 65
使用说明书 角向磨光机 GA404 型 GA454 型 GA504 型 00689 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 GA404 GA454 GA504 钹形砂轮直径 00 毫米 5 毫米 5 毫米 主轴螺纹 M0 M4 M4 额定速度 n 回转数 n 0 000 (r/min) 000 (r/min) 000 (r/min) 生产者保留变更规格不另行通知之权利
PO5000C_CS_885503A089.indd
中文简体 : 原本 使用说明书 抛光机 ( 盘式轨道砂光机 ) PO5000C PO6000C 双重绝缘 使用前请阅读 保留备用 规格 型号 : PO5000C PO6000C 垫片直径 25 mm 50 mm 每分钟回转数 长度 净重 安全等级 2 中文简体 0-6,800/min 45 mm 2.8-3.0 kg 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量因附件而异
PW5001C_CS.book
使用说明书 石材抛光机 型 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 PW500C 主轴螺纹 M4 或 M6 垫片直径 最大 00 毫米 额定速度 n 空载速度 n 0,000-4,000 r/min 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 符号 以下显示本工具使用的符号前请务必理解其含义 用途 本工具用于加工天然石材表面
cdr
一般安全规定 a) 工作场地 1) 保持工作场地清洁和明亮 混乱和黑暗的场地会引发事故 2) 不要在易爆环境, 如有易燃液体 气体或粉尘的环境下操作电动工具 电动工具产生的火花会点燃粉尘或气体 3) 让儿童和旁观者离开后操纵电动工具 分心会使你放松控制 b) 电气安全 1) 电动工具插头必须与插座相配 不能以任何方式改装插头 需接地的电动工具不能使用任何转换插头 未经改装的插头和相配的插座将减少触电危险
9031_CS.book
使用说明书 带式砂光机 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 903 砂带尺寸 30 毫米 533 毫米 砂带速度 3.3-6.6 m/s 00-000 m/min 长度 380 毫米 净重. 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 标准附件 砂带 注 标准附件可能会发生变更恕不另行通知
BGA402_CS.book
使用说明书 充电式角向磨光机 型 型 型 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 BGA40 BGA450 BGA45 砂轮直径 00 毫米 5 毫米 心轴螺纹 M0 M4 空载转速 转 分钟 0,000 长度 37 毫米 净重. 公斤. 公斤.3 公斤 电压 D.C. 8V D.C. 4.4V D.C. 8V 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量带电池组 符合 EPTA-Procedure
使用说明书 电动搅拌机 UT2204 型 为了您的安全使用前请仔细阅读本手册妥善保存该手册以备将来参考
使用说明书 电动搅拌机 UT04 型 0078 为了您的安全使用前请仔细阅读本手册妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 UT04 空载转速 ( 转 分钟 ) 550 搅拌叶片直径 0 毫米 8-5/8" 长度 99 毫米 36 - /" 净重 3.7 公斤 8. Ibs 安全级别 /II 由于研发的不断进展生产者保留变更规格不另行通知之权利 注意规格可能因销往国家之不同而异标准附件 轴 搅拌叶片
规格 型号 GD0602 主轴螺纹 M15 最大夹持直径 8 毫米 最大尖点磨轮直径 24 毫米 回转数 r/min 长度 264 毫米 净重 1.4 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权力 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/
使用说明书 电磨 GD0602 型 009306 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 GD0602 主轴螺纹 M15 最大夹持直径 8 毫米 最大尖点磨轮直径 24 毫米 回转数 25000 r/min 长度 264 毫米 净重 1.4 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权力 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure
规格 型号 MT910 主轴螺纹 M14 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 1/4" 尖点磨轮最大直径 24 毫米 15/16" 回转数 r/min 25,000 长度 328 毫米 12-7/8" 净重 1.1 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家
使用说明书 电磨 MT910 型 007131 警告为了您的安全使用前请仔细阅读本手册妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 MT910 主轴螺纹 M14 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 1/4" 尖点磨轮最大直径 24 毫米 15/16" 回转数 r/min 25,000 长度 328 毫米 12-7/8" 净重 1.1 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异符号以下显示本工具使用的符号在使用工具之前请确保理解其含义
Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf
FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10
规格 型号 906 主轴螺纹 M14 夹筒尺寸 6 毫米 最大尖点磨轮直径 19 毫米 回转数 r/min 25,000 长度 283 毫米 净重 0.94 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权力 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/200
使用说明书 电磨 型 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 906 主轴螺纹 M14 夹筒尺寸 6 毫米 最大尖点磨轮直径 19 毫米 回转数 r/min 25,000 长度 283 毫米 净重 0.94 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权力 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/2003
安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2
CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式
规格 型号 MT911 主轴螺纹 M14 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 1/4" 尖点磨轮最大直径 16 毫米 回转数 r/min 33,000 长度 350 毫米 净重 1.4 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 符号以下显示本工具
使用说明书 电磨 MT911 型 007710 警告为了您的安全使用前请仔细阅读本手册妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 MT911 主轴螺纹 M14 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 1/4" 尖点磨轮最大直径 16 毫米 回转数 r/min 33,000 长度 350 毫米 净重 1.4 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 符号以下显示本工具使用的符号前请确保理解其含义
4
使用说明书 DW803, DW810, DW811, DW812 小型角磨机 4 F1 F2 2) 使用安全装置 始终配戴护目镜 安全装置 诸如适当条件下的 安全守则 防尘面具 防滑安全鞋 安全帽 听力防护等装置能减少人身伤 在使用电动工具时 一定要遵守贵国的安全条例 以避免或减少火灾 害 中 文 触电与受伤的意外事故发生 在使用本工具时 请仔细阅读以下的安全 3) 避免突然起动 确保开关在插入插头时处于关断位置
GD0601_CS.book
使用说明书 电磨 GD0601 型 007679 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 GD0601 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 尖点磨轮最大直径 38 毫米 回转数 r/min 25,000 长度 359 毫米 净重 1.7 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/2003 符号以下显示本工具使用的符号前请确保理解其含义
规格 型号 BO4565 垫片尺寸 毫米 90 毫米 每分钟回转数 4,000 尺寸 长 宽 高 9 毫米 毫米 39 毫米 净重. 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 设计用途 本工具用于木材
使用说明书 砂光机平板式砂光机 型 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 BO4565 垫片尺寸 毫米 90 毫米 每分钟回转数 4,000 尺寸 长 宽 高 9 毫米 毫米 39 毫米 净重. 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 设计用途
MT910_CS.book
使用说明书 电磨 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 MT910 主轴螺纹 M14 最大夹头直径 6 毫米或 6.35 毫米 尖点磨轮最大直径 24 毫米 回转数 r/min 25,000 长度 328 毫米 净重 1.2 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 注意规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/2003 符号以下显示本工具使用的符号在使用工具之前请确保理解其含义
DTD153_CS_885505A085.indd
中文简体 : 原本 使用说明书 充电式冲击起子机 DTD53 使用前请阅读 保留备用 规格 型号 : DTD53 紧固能力机器螺丝 4 mm - 8 mm 空载速度 每分钟冲击数 长度 额定电压 净重 普通螺栓 强力螺栓 5 mm - 6 mm 5 mm - 4 mm 0-3,400/min 0-3,600/min 26 mm D.C. 8 V.3 -.6 kg 生产者保留变更规格不另行通知之权利
ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%
ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW
* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm
3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关
B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9.
B11 20072 1. DISP PS 2. A-M AS 3. POWER 4. BAND 5. CD CHG CD 6. TAPE PROG 7. REW 8. STOP 9. FF 10. 1 6 11. 12. 13. 14. RPT 15. RDM 16. SCN 17. TOP 18. D-DN 19. D-UP 54 B11 20073 1. 2. B NR 3. LD ( ) 4.
4100NH_CS.book
使用说明书 切割机 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 锯片直径 110 毫米 锯片孔径 20 毫米 最大锯深 34 毫米 主轴螺纹 M6 回转数 n 0 额定速度 n 13,000r/min 长度 净重 234 毫米 2.9 公斤 生产者保留变更规格不另行通知之权 注意 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 01/2003 标准附件 板手...1 套口板手...1
铁路机车车辆用电缆
SPC 上力缆 塑料绝缘屏蔽电线 PVC INSULATION,FLEXIBLE SHIELDED WIRE SHANGHAI POWER CABLE & WIRE CO., LTD. - 1 - 塑料绝缘屏蔽电线 额定电压 / V AVP 铜芯聚氯乙烯绝缘安装用屏蔽电线 固定敷设 RVP 1 铜芯聚氯乙烯绝缘屏蔽软电线铜芯聚氯乙烯绝缘屏蔽聚氯乙烯护套软电线铜芯聚氯乙烯绝缘缠绕屏蔽聚氯乙烯护套软电线
* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm
1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同
附加说明书 符合 DIN - EN - ASME - JIS - GOST 的法兰 技术参数 Document ID: 31088 1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 1.4404 或 1.4435 所有距离值以毫米为单位
DP4010_CS.book
使用说明书 电钻 型 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 能力 型号 DP400/DP40 速度 高 低 钢材 8 毫米 3 毫米 木材 25 毫米 40 毫米 空载速度 r/min 0-2,900 0 -,200 长度 347 毫米 净重 2.3 公斤 安全级别 /II 由于研发的不断进展 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/2003 标准附件 深度规
PC5000C_CS.book
使 用 说 明 书 混 凝 土 磨 光 机 型 型 双 重 绝 缘 重 要 事 项 : 使 用 前 请 阅 读 规 格 生 产 者 保 留 变 更 规 格 不 另 行 通 知 之 权 利 注 规 格 可 能 因 销 往 国 家 之 不 同 而 异 重 量 符 合 EPTA-Procedure 0/003 符 号 以 下 显 示 本 工 具 使 用 的 符 号 在 使 用 工 具 之 前 请 务 必
DDF483_CS_885507A081.indd
中文简体 : 原本 使用说明书 充电式起子电钻 DDF483 DDF083 使用前请阅读 保留备用 规格 型号 : DDF483 DDF083 钻孔能力钢材 3 mm 木材 36 mm 紧固能力木螺丝 6 mm x 75 mm 机器螺丝 空载速度高 () 0 -,700 r/min 低 () M6 0-500 r/min 长度 6 mm 4 mm 额定电压 电池组 D.C. 8 V BL85N, BL80,
HR1840_CS_885579B086.indd
中文简体 : 原本 使用说明书 电锤 HR840 HR84F 双重绝缘 使用前请阅读 保留备用 目录 规格... 安全警告...3 功能描述...4 装配...6 操作...9 保养...0 选购附件...0 规格 型号 : HR840 HR84F 能力混凝土 8 mm 空心钻 金刚石空心钻 ( 干式 ) 钢材 木材 35 mm 65 mm 3 mm 4 mm 空载速度 0 -,00/min 0 -,00
控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D
控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号
规格 型号 JR3060T JR3070CT 冲程长度 32 毫米 管 30 毫米 最大切割能力 木材 255 毫米 冲程速度 每分 0-2,800 长度 485 毫米 净重 4.4 公斤 4.6 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 E
使用说明书 往复锯 型 型 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 JR3060T JR3070CT 冲程长度 32 毫米 管 30 毫米 最大切割能力 木材 255 毫米 冲程速度 每分 0-2,800 长度 485 毫米 净重 4.4 公斤 4.6 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合
S&CManual_IndividualLanguages.book
警告! 806699 3 2015 4 / Simplified Chinese (ANSI) SC-1 / Simplified Chinese 工件电缆 切割床 输入电源 / 5 所有 NFPA 70E SC-2 / Simplified Chinese 200-400 VDC 裸露的电线可能造成生命危险 5 SC-3 / Simplified Chinese 10 m (OEM) CNC /
目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸
目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸法兰侧端口安装 )... 4 D400 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于标准
额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请
加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,
2015 MCCB Price Book
2015 年塑壳断路器价格表 此部分产品价格自 2015 年 3 月 28 日起正式执行 NSX100~250 固定式完整断路器 NSX400~630 固定式完整断路器 NSX100~250 插入式完整断路器 NSX400~630 插入式完整断路器 NSX100~250 抽出式完整断路器 NSX400~630 抽出式完整断路器 NSX100~250 用于电动机保护的完整塑壳断路器 NSX400~630
M8701_ZHCN_ indd
中文简体 : 原本 使用说明书 电锤 M870 双重绝缘 使用前请阅读 保留备用 目录 规格... 安全警告...3 功能描述...4 装配...6 操作...7 保养...8 规格 型号 : M870 钻孔能力混凝土 6 mm 空载速度 每分钟锤击数 长度 净重 安全等级 空心钻 金刚石空心钻直径 ( 干式 ) 钢材 木材 68 mm 80 mm 3 mm 3 mm 0 -,00/min 0-4,500/min
Microsoft Word - JD3600C 110mm 云石切割机 doc
使用说明书 110mm 云石切割机 JD3600C 使用前请仔细阅读本说明书 江苏金鼎电动工具集团有限公司地址 : 江苏省常州市湟里镇金鼎路 28 号电话 : 0519-83341246 传真 : 0519-89802008 电子邮件 : service@jinding.com 网址 : www.jinding.com 概述感谢您购买和使用金鼎牌电动工具, 金鼎牌电动工具是中国名牌产品 并通过 CCC
劳动保护与医疗保健 第 二 章 止标志共 ２３ 个 劳 动 安 全 技 术 ２２ ２ 警告标志 由于三角形引人注目 故用作 警告 标志 警告人们注意可能发生的多种危险 三角的背景使用黄色 三角图形和三角内的图像均用黑色描 绘 黄色是有警告含义的颜色 在对比色黑色的衬托下 绘成的 警告标志 就更引人注目 ３ 指令标志 在圆形内配上指令含义的颜色 蓝 色 并用白色绘制必须执行的图形符号 构成 指令标志
Cat AFC Cat MotionMonitor
1100 6100 mm 43.3" 240.2" 1500 2050 mm 59" 80.7" 122 /m 2 12.5 /ft 2 Cat AFC Cat MotionMonitor...4...6...6...7...8...10...11 2 Cat 3 1.50 4.92' 1.75 5.74' 6.56' 4 Caterpillar 20 70 550 7500 mm 1.80 24.60'
DOK-Projekt_System_TE_3000-AVR_fix-G2_CHS_TE3000_steckbar2_Papier-A5_30_06_ _38_39.pdf
TE 3000-AVR 中文 1 文档信息 1.1 关于该文档 首次操作或使用前, 请先阅读本文档 这是安全 无故障地操作和使用产品的前提条件 请遵守本文档中以及产品上的安全说明和警告 请务必将本操作说明与本产品保存在一起, 确保将操作说明随产品一起交给他人 1.2 使用符号的说明 1.2.1 警告 警告是为了提醒您在处理或使用此产品时会发生的危险 以下信号词与符号结合使用 : 危险! 用于提醒人们注意可能导致严重或致命人身伤害的迫切危险
SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :
SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70
<4D F736F F D20D6D0B9FAB1EAD7BCB5E7D4B4B2E5CDB72E646F63>
中国标准电源插头 227IEC42(RVB)2 0.5mm² 6A250V 227IEC42(RVB)2 0.75mm² 6A250V 227IEC52(RVV)2 0.5mm² 6A250V 227IEC52(RVV)2 0.75mm² 6A250V 227IEC52(RVV) 2 0.75mm² 6A250V 227IEC53(RVV) 2 0.75mm² 6A250V 227IEC53(RVV)
1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 输出功率 P(w) 风速 m/s 输出功率 P(
1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 输出功率 P(w) 20 65 130 240 390 580 825 1100 1300 1380 风速 m/s 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 输出功率 P(w) 1380 1350 1310 1255 1185 1095 990 875 735 570 1000w
压力表
压力表 压力表产品范围一览 型号气接口公称通径显示单位红 / 绿外圈刻度内圈刻度量程 bar MPa psi bar MPa psi 压力表 Rx,R¼,G¼ 40 MA- -EN G¼ 50, 63 页码 / Internet 3 压力表带红 / 绿量程 MA- -RG 压力表 MA 精密压力表 MAP Rx 40 6 R¼ 50 M5 15 8 27 Rx 23, 27 Gx 40 G¼ 50
真空吸盘 ZP2 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.8~ø15 P.1176~1184 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø4~ø125 RoHS P.1200~1204 薄型 扁平型 ø5~ø30 P.1185~1187 海绵吸盘 ø4~
真空吸盘 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.~ø1.~ 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø~ø12 oh.~1 薄型 扁平型 ø~ø.~ 海绵吸盘 ø~ø1.1~1 用于薄片 乙烯材料 用于有凹凸的工件 风琴型 ø2~ø.~1 重负载 ø2~ø.1~12 用于球形 有倾斜的工件 用于重的工件 大的工件 椭圆型 用于长方形的工件 ~.2~
9190_T1_DCS550_ZHCN(CE)_ _0513.indd
中文简体 : 原本 使用说明书 充电式切割机 ( 金工 ) DCS550 使用前请阅读 规格 型号 锯片直径 最大切割深度 DCS550 36 mm 5 mm 空载速度 (/min) 3,600 长度 净重 额定电压 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格和电池组可能因销往国家之不同而异 重量 ( 带电池组 ) 符合 EPTA-Procedure 0/003 348 mm.6 kg D.C. 8
规格 型号 69NB 螺栓尺寸 M6 M0 M 最大额定扭矩 80.6 N m 空载转速 转 分钟 8 尺寸 长 宽 高 49 毫米 84 毫米 5 毫米 净重 4.8 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 一般安全规则 GEA00- 警告阅读说明
使用说明书 扭剪扳手 69NB 型 00498 为了您的安全使用前请仔细阅读本手册妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 69NB 螺栓尺寸 M6 M0 M 最大额定扭矩 80.6 N m 空载转速 转 分钟 8 尺寸 长 宽 高 49 毫米 84 毫米 5 毫米 净重 4.8 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 一般安全规则 GEA00- 警告阅读说明
欧盟符合性声明 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Bauer Gear Mo
根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 320.1300-05 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Eberhard-Bauer 街 37 号 Eberhard-Bauer 街 37 号, 三相鼠笼式电机系列 DNFXD06.., DNFXD07..,
技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4
膜片式气泵 Diaphragm Pumps for Gas DA70AC 系列 (Series DA70AC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 应用 Typical
590439B DD90 P2 installA4 CN.indd
DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm
XGW1-12户外环网柜.indd
ABOUT CREAT 信誉等级 科锐公司连续被评为国内信誉等级最高的 AAA 级企业 ISO 9001 质量论证体系 2002 年通过了中国新时代认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2006 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2008 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000
84
83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 注 : 1 在安装火花塞时请确认与原车火花塞尺寸一致 ; 2 在安装时请严格按照火花塞标准力矩安装 ; 3 如出现点火不良可根据具体情况适当调节火花塞间隙 ; 4 奔驰新款双点火发动机不适合使用铱金火花塞 ; 5 火花塞热值可根据环境 季节 驾驶习惯 发动机改装 涡轮增压等适当提高一级热值 ; 6 高协调性发动机请直接使用长寿命火花塞 93
4112HS_CS.book
使用说明书 石材切割机 型 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 由于不断研究和开发上述规格若有变更恕不另行通知 销往不同国家的产品 其规格可能也不同 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 符号 型号 4HS 44S 砂轮直径 305 毫米 355 毫米 最大锯深 00 毫米 5 毫米 主轴螺纹 M0 M0 额定速度 n / 回转数 n 0 5,000 /min 3,500
DJS160_CS.book
使用说明书 充电式电剪刀 型 型 重要事项 : 使用前请阅读 保留备用 目录 规格... 主要安全须知... 具体安全规则... 电池组的重要安全事项... 功能描述... 规格 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格和电池组可能因销往国家之不同而异 重量带电池组符合 EPTA-Procedure 0/2003 用途 最大切割能力 本工具用于切割钢板和不锈钢钢板 主要安全须知 警告请阅读全部安全事项如果不遵守以下所列举的全部安全事项可能会导致触电火灾和或严重受伤在以下所列举的全部安全事项中电动工具一词指使用电源操作的有线的电动工具或使用电池操作的无线的电动工具
美卓 SUPERIOR 旋回破碎机
美卓 SUPERIOR 旋回破碎机 2 SUPEIOR 吨耗低 品质的由来 SUPERIOR SUPERIOR 1,500 SUPERIOR SUPERIOR 产品系列 SUPERIOR 2010-8890 / (2200-9800stph) 1575mm(62") SUPERIOR 60-89 美卓 美卓 SUPERIOR 粗碎旋回破碎机 高效破碎作业的第一选择 经验与技术创新的完美结晶粗碎破碎的理想选择
种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5
a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL
燃烧器电子控制系统 目录 2
聚焦 REC27 燃烧器电子控制系统 燃烧器电子控制系统 目录 2 REC27 燃烧器电子控制系统 2 概述 燃烧器电子控制系统 2 2 2 2 2 A B1 B2 C D E 22 2 2 系统图示 2 2 2 2 2 2 主要特征及优点 燃烧器电子控制系统 2 2 集成控制 2 2 节能 安全运行 运行模式 远程锁定复位 可根据需求提供特殊机型 无接合间隙及机械迟滞 简单的试运行及燃烧器设定 2
一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页
第 1 页共 32 页 crm Mobile V1.0 for IOS 用户手册 一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 二 crm Mobile 界面介绍 : 第 3 页共 32 页 三 新建 (New) 功能使用说明 1 选择产品 第 4 页共 32 页 2 填写问题的简要描述和详细描述 第 5 页共
Depl
" " "... (kg) (kg) (kg) S Kv (m /h) =. Kv (m /h) =. 0 0 0 0 0 0 0 0 0,, 0 0 0 0,, 0, 0, 00 00 Kv (m /h) =.,, 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kv (m /h) =. 0 0 0
使用说明书 电锤 HR2230 型 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考
使用说明书 电锤 HR30 型 007958 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 能力 型号 HR30 混凝土 毫米 空心钻直径 54 毫米 金刚石空心钻直径 干式 65 毫米 钢材 3 毫米 木材 3 毫米 空载转速 转 分钟 0 -,050 冲击数 次 分 0-4,050 总长 357 毫米 净重.6 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利
社 心 版 中 出 版 学 科 术出 k.cn 技 boo 教.a 职 ww w 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 社 心 版 中 出 版 学 n 出 c 科 术 k. o 技 o b 教 a 职 ww. w 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 科 学
换向阀 线圈系列 CO1 产品手册
系列 CO1 产品手册 2 Rexroth Pneumatics 系列 CO1 线圈宽度 30 mm A 型 3 线圈宽度 22 mm B 型 5 线圈宽度 15 mm 类型 C, 线圈组 7 线圈宽度 15 mm M8, 线圈组 9 补充性产品, 系列 CO1 线圈 online Rexroth Pneumatics 3 线圈宽度 30 mm A 型 标准化电路接口 EN 175301-803,
产品编号 : LEDARE 里代尔 LED 灯泡 :E27,5000 开, 球形 / 乳白色,600 流明 LED1420G8K5 供应商编号 : 信息 600 流明 5000 开 小于一秒 可调光 灯具尺寸 ( 单位 : 毫米 ) 120 x 60 8 瓦 600 流
LEDARE 里代尔 LED 灯泡技术规格 产品编号 : 00301423 LEDARE 里代尔 LED 灯泡 :E27,600 流明, 可调光 / 球形透明 LED1423G9/LED1427G9 供应商编号 : 22858/21633 信息 600 流明 小于 1 秒 可调光 灯具尺寸 ( 单位 : 毫米 ) 120 x 60 8.6 瓦 600 流明 灯具功率因素 0.7 显色 87 产品编号
A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V
LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A
供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc
2010. 05 供充放一体电源及充电电源 适用于铅酸电池 锂电池 镍氢电池 实现不间断供电 采用自动均 / 浮充 恒流 / 恒压 零电流 -ΔV 检测 / 涓充 / 滴充技术 提供各种保护 显示各种工作状态 目录 SCD 供充放一体电源 ( 锂电池系列 )-----------1 SCD 供充放一体电源 ( 铅酸电池系列 )----------3 C 充电电源 ( 镍氢电池系列 )-------------------------5
s00_000_Dummy f.r Titelseite nur f.r Arbeits-PDFs
-V- SOEL-RTD-Q50-PU SOE 20m SOEG-RT 10 36 V DC 10 30 V DC SOEG-RTZ SOEG-RTH SOEG-RSP SOEG-RSG SOEG-S SOEG-E SOEG-L 10 36 V DC 10 30 V DC 10 36 V DC 10 30 V DC 10 36 V DC 10 30 V DC 10 36 V DC 10 30 V DC
2014轻工产品安全指引
目录 CONTENTS 2 概况 关于Intertek天祥集团 关于Intertek轻工产品 关于您 3 轻工产品 3 婴童产品 5 自行车 6 运动及健身器材 7 运动头盔 8 家具 10 手动工具及花园产品 10 眼镜及太阳眼镜 11 包装运输 12 纸产品 13 仿真饰品 13 箱包配件 14 宠物用品 15 文具 16 热水袋 17 蜡烛 18 餐厨用具 19 季节性礼品 19 钟和手表 19
规格 型号 360B 刀头直径 空转回转数 每分 3,000 高度 90 净重 3.6 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 标准附件 修整导座 样规导板 直线导件 锥形筒夹 /4 英寸或 3/8
使用说明书 木工雕刻机 型 双重绝缘 警告为了您的安全使用之前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 型号 360B 刀头直径 空转回转数 每分 3,000 高度 90 净重 3.6 公斤 安全级别 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/003 标准附件 修整导座 样规导板 直线导件 锥形筒夹 /4 英寸或
HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD
Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28
untitled
OBJ_BUCH-3459-001.book Page 1 Monday, November 6, 2017 11:16 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com GWS 660 Professional 1 609 92A 485 (2017.11) AS / 13 cn 正本使用说明书 OBJ_BUCH-3459-001.book
untitled
OBJ_BUCH-3460-001.book Page 1 Monday, November 6, 2017 11:11 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com GWS 670 Professional 1 609 92A 486 (2017.11) AS / 13 cn 正本使用说明书 OBJ_BUCH-3460-001.book
RT0700C_CS.book
使用说明书 木工修边机 型 双重绝缘 重要事项 : 使用前请阅读 规格 型号 RT0700C 弹簧夹头能力 毫米 8 毫米 /" 或 /8" 空载速度 r/min 0,000-0,000 长度 00 毫米 净重.8 公斤 安全等级 /II 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格可能因销往国家之不同而异 重量符合 EPTA-Procedure 0/00 标准附件 直线导板 锥形筒夹 集尘口 扳手 样规导板
A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1
(Chinese) DM-R8050-02 E-BIKE R8050 ULTEGRA SW-R9150 SW-R9160 SW-R610 ST-R8050 ST-R8060 ST-R8070 FD-R8050 RD-R8050 BR-R8070 SM-EW90-A SM-EW90-B EW-RS910 SM-EWC2 SM-JC40 SM-JC41 SM-BTR1 BT-DN110 BM-DN100
<4D F736F F D204A B5A5B9A6C4DCB5E7B4B8CAB9D3C3CBB5C3F7CAE92E646F63>
使用说明书 26-02 单功能电锤 JD2328C 概述感谢您购买和使用金鼎牌电动工具, 金鼎牌电动工具是中国名牌产品 本产品适用于在一般环境条件下, 对混凝土 砖墙 岩石等材料进行钻孔 开槽 凿毛等作业 广泛应用于管道安装 线缆敷设 卫生设备安装 机械安装 给排水设施建设 室内装修 港口设施建设和其它土木工程施工 可以使工作人员从传统的手工劳动中解放出来, 是您理想的帮手 功能图 1 2 8 3
技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 45W 45W 空载流量 Free flowing 8.0L/M 8.0L/M 最大压力 Max. pressure 1.4Bar 1.4
膜片式气泵 Diaphragm Pumps for Gas DA60AC 系列 (Series DA60AC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 应用 Typical
RP7900 Series Regenerative Power System - Data Sheet
RP7900 RP7931A - RP7936A (200/208 VAC) RP7941A - RP7946A (400/480 VAC) RP7951A - RP7953A (200/208 VAC) RP7961A - RP7963A (400/480 VAC) 12V / HEV/EV 300V RP7900 Keysight RP7900 3U RP7900 950 V 800 A 10
DA330D_CS.book
使用说明书 充电式角向电钻 型 型 重要事项 : 使用前请阅读 规格 能力 型号 DA330D DA33D 钢材 0 毫米 0 毫米 木材 2 毫米 2 毫米 空载速度 r/min 0-800 0-800 长度 298 毫米 30 毫米 净重. 公斤. 公斤 额定电压 D.C. 0.8V D.C. 0.8V 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格和电池组可能因销往国家之不同而异 重量带电池组符合
nm 8 nm nm nm nm 8 nm 8 IC IC
100 100nm 8 nm 8 130 130-100 100nm nm 6 147 147 135 135 6 103 103 54 54 9 45 45 7 100 100nm 8 nm 8 IC IC 5 60 60 40 40 3500 3500 5 1600 1600mm mm X/Y/Z X/Y/Z 2200/400/400 2200/400/400mm mm 15 15m/min m/min
规 格 空 转 回 转 数 型 号 锯 轮 直 径 每 分 总 长 度 净 重 安 全 级 别 SG50 5 毫 米 欧 洲 国 家 0,000 其 它 国 家 9,000 346 毫 米 4.4 公 斤 /II 由 于 研 发 的 不 断 进 展 生 产 者 保 留 变 更 规 格 不 另 行 通
使 用 说 明 书 电 动 墙 锯 SG50 型 004495 双 重 绝 缘 重 要 事 项 : 使 用 前 请 阅 读 规 格 空 转 回 转 数 型 号 锯 轮 直 径 每 分 总 长 度 净 重 安 全 级 别 SG50 5 毫 米 欧 洲 国 家 0,000 其 它 国 家 9,000 346 毫 米 4.4 公 斤 /II 由 于 研 发 的 不 断 进 展 生 产 者 保 留 变 更
装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F
面罩 / 装置兼容列表 简体中文 本文件规定了和瑞思迈气道正压通气装置兼容的面罩以及面罩的设置 ( 仅限于具有设置功能的面罩 ) 如需了解这些设备的正确使用方法, 请参考具体的用户手册 备注 : 每个地区所销售的型号会有不同 全面罩 装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for
<4D F736F F D C6F0D6D8D0D4C4DCB1EDA1AAA1AAB9E9B5B5B0E6>
XZJ5940JQZ800 全地面起重机 QAY800 全地面起重机 ( 起重性能表 ) 中华人民共和国徐州工程机械集团有限公司徐州重型机械有限公司 目录 一 七节主臂工况起重性能表 支腿全伸... 7 1 七节主臂 _t-1 支腿全伸 12.8m 13m, 平衡重 0t... 7 2 七节主臂 _t-2 支腿全伸 12.8m 13m, 平衡重 0t... 7 3 七节主臂 _t-1 支腿全伸 12.8m
Chapter07-00.P65
7 HY02-8029/C 7. mm bar mm HC20 25-200 250 2800 7-1-1 HTR 210 90, 180, 360 7-2-1 7-3-1 7-0- 1 Parker Hannifin Corporation 液压缸 标准 HC20 样本 HY17-8117/C 2002年 1月 HY02-8029/C HC20 7-1-... 3 HC20T... 4 HC20T...
8 寸台式砂轮机 S2000C 使用说明书 青岛信民电动工具有限公司 前言 我们很荣幸能为您提供台式砂轮机 这台台式砂轮机只是信民越来越多的电动工具家族其中之一! 按照本说明书规定使用, 您可以无故障使用很多年, 用户至上是信民对客户承诺! 说明书中的参数 图纸和图片仅代表机器的目前状态 由于我们的目标是持续不断改进和完善, 所以机器会经常改进和升级, 请恕升级后不能一一通知! 为了您的方便, 我们公司的网站始终保持最新状态的说明书
9198_T1_DST220_DST221_ZHCN(CE)_ indd
中文简体 : 原本 使用说明书 充电式马钉枪 DST0 DST 使用前请阅读 规格 型号 DST0 DST 马钉宽度 0 mm 0 mm 适用的马钉长度 0 mm - mm 0 mm - mm 马钉盒容量 84 个 84 个 长度 47 mm 5 mm 净重.3 kg.4 kg 额定电压 D.C. 4.4 V D.C. 8 V 生产者保留变更规格不另行通知之权利 规格和电池组可能因销往国家之不同而异
角磨简介 本工具适用于金属或石材上打磨 打磨时不能使用水 请您在使用前务必仔细阅读说明书, 并严格按照说明书指示使用该角磨 1. 操作控制 轴锁 2 旋转方向 3 输出轴 4 非切割片护罩 5 下法兰 6 磨片 ( 需另配 ) 7 上法兰 8 扳手 9
型号 :2851-11-100B 中国 角磨 GB Angle Grinder 各产品外观之间存在差异, 请以实物为准 专业电动工具 PROFESSIONAL TOOLS 角磨简介 本工具适用于金属或石材上打磨 打磨时不能使用水 请您在使用前务必仔细阅读说明书, 并严格按照说明书指示使用该角磨 1. 操作控制 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 1 轴锁 2 旋转方向 3 输出轴 4 非切割片护罩
器之 间 向一致时为正 相反时则为负 ③大量电荷的定向移动形成电 流 单个电荷的定向移动同样形成电流 ３ 电势与电势差 １ 陈述概念 电场中某点处 电荷的电势能 Ｅ ｐ 与电荷量 ｑ Ｅｐ 的比值叫做该点处的电势 表达式为 Ｖ 电场中两点之间的 ｑ 电势之差叫做电势差 表达式为 ＵＡＢ Ｖ Ａ ＶＢ ２ 理解概念 电势差是电场中任意两点之间的电势之差 与参考点的选择无关 电势是反映电场能的性质的物理量
Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,
ITEM LIST 概述 0 Series 0 系列 0Pins 0Pins 0 0Pins 0 0 Pins Pins 0Pins 0Pins 0Pins 0 0Pins 0Pins 0 Pins 0 0 Pins Pins + 0Pins CGR CHOGORI 深圳乔合里科技 Tel:+() / www.chogori.cn Screw Type (): Rear Panel Mount with
CP-PC-2261.indd
CP-PC-2261C II Global Standard II II 客户可根据操作机构, 从 5 种形状的操作头 ( 滚轮连杆 柱塞 滚轮柱塞 叉形连杆锁定和无方向动作 ) 中进行选择 滚轮连杆形可根据通用型限位开关的各种连杆的安装条件进行选择 LX7000 系列的操作头可从前后左右 4 个方向中任选一个方向安装 滚轮连杆型 (1LX) 柱塞型(2LX) 和滚轮柱塞型 (5LX) 有耐腐蚀型号可供选择
< Essential LEDtube > | < Philips >
Lighting Essential LEDtube - Affrdable LED slutin Essential LEDtube Essential LEDtube is an affrdable LED tube that is suitable fr replacing T8 flurescent lamps. The prduct prvides a natural lighting effect
<4D F736F F D20B5DBD4B4D0C2B2C4B2FAC6B7CBB5C3F7CAE9A3A8554CB1EAD7BCA3A9>
P/N: 品名 DY-U-001:UL80 105 PVC 电线绝缘料 ( 通用型 ) 适用于 标准额定耐温等级 80 105 的 PVC 电线绝缘材 料 ( 绝缘厚度大于 0.76MM, 导体截面积小于 20AWG 规格的电子线请选 择 DY-U-008 专用型 ) 产品符合欧盟 ROHS 2.0 REACH 等环保要求 Volume resistivoty 体积电阻率 Ω.m 1.0 10 11
目录 FTH FTH - 5 mm - 1 kg 4 FSTH FSTH - 1 mm 45-3 kg 431 FPOB FPOB 0-1 mm 1-0 kg 432 FPTH FPTH - 1 mm 1-20 kg 433 FPU FPU - mm - 1 kg 434 FPO FPO - 1 m
42 目录 FTH FTH - 5 mm - 1 kg 4 FSTH FSTH - 1 mm 45-3 kg 431 FPOB FPOB 0-1 mm 1-0 kg 432 FPTH FPTH - 1 mm 1-20 kg 433 FPU FPU - mm - 1 kg 434 FPO FPO - 1 mm - 0 kg 435 42 系列 FTH 采用聚氨酯胎面 Blickle Extrathane
Caledonian EN 高温车载电缆 FIREROL 高温单芯无护套电缆 1.8/3 kv 或 3.6/6 kv EN (FRL-HT-3SU, FRL-HT-6SU) 电缆结构 导体符合 HD 383 (IEC 60228) 5 类柔软镀锡退火铜丝绝缘符合 EN 5
FIREROL 高温单芯无护套电缆 EN 50382-2 (FRL-HT-3SU, FRL-HT-6SU) 电缆结构 导体符合 HD 383 (IEC 60228) 5 类柔软镀锡退火铜丝绝缘符合 EN 50382-1 标准的硅橡胶 (EI 111) 电气及机械性能电压 A. 导体 B. 绝缘 导体最高额定温度 120 /150 ( 固定安装 ) 允许最低环境温度 -25 /-40 ( 固定安装 )
PowerPoint 演示文稿
发动机 全新迈腾技术培训 实践操作 发动机正时 曲轴正时 ( 皮带轮侧 链轮侧 ) 凸轮轴正时 ( 进气凸轮 排气凸轮 ) 高压燃油泵驱动凸轮正时凸轮轴驱动链轮正时传动链正时标记 Service Training 1 发动机 全新迈腾技术培训 链驱动 驱动排气凸轮轴 驱动进气凸轮轴 驱动高压燃油泵 液压涨紧器 驱动机油泵 液压涨紧器 曲轴链轮 Service Training 2 发动机 全新迈腾技术培训
规格 能力 型号 BDA340 BDA350 钢材 0 毫米 0 毫米 木材 25 毫米 25 毫米 回转数 r/min 0 -, ,800 长度 34 毫米 34 毫米 净重.7 公斤.8 公斤 安全等级 直流 4.4 伏 直流 8 伏 生产者保留变更规格不另行通知之权力 规格可能因销
使用说明书 充电式角向电钻 BDA340 型 BDA350 型 008950 警告为了您的安全使用前请仔细阅读本手册请妥善保存该手册以备将来参考 规格 能力 型号 BDA340 BDA350 钢材 0 毫米 0 毫米 木材 25 毫米 25 毫米 回转数 r/min 0 -,700 0 -,800 长度 34 毫米 34 毫米 净重.7 公斤.8 公斤 安全等级 直流 4.4 伏 直流 8 伏 生产者保留变更规格不另行通知之权力
Rev.2 12V 23V VC11Dual Type 和 / & (kpa) (mmhg) (psig) Hz Hz 特性图 /
Rev.2 12V 23V VC1 Dual Type 1 8 4 2 和 / & Hz Hz (kpa) -2.7 (mmhg) -2 (psig) -3.87 (in.hg) -7.87-2 - -2.9 -.91-13.7-1 -1.93-3.94 -.7 - -.97-1.97..71 1.1 1.42. 2.13 2.2 2.84 2 (kpa).2 (kgf/cm 2 ) 3. (psig)
OB1
SIMATIC 克索稳定杆淬火机 20150813\ 2018-06-14 09:29: 30 OB1 - < 离线 > Cycle Execution 名称 : 系列 : 作者 : 版本 : 0.1 块版本 : 2 时间标志代码 : 2018-02-10 14:06:32 接口 : 1996-02-15 16:51:12 长度 ( 块 / 逻辑 / 数据 ): 11154 10520 00030
手册 doc
1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106
封里空白无任何印刷
台式砂轮砂带机 使用说明书 6 寸 S6280 8 寸 S8280 青岛信民电动工具有限公司 封里空白无任何印刷 目录 警告... 3 砂轮砂带机简介... 4 安全使用规则... 8 砂轮砂带机安装... 11 挡板安装... 11 工件架安装... 12 火花挡板安装... 13 护镜安装... 14 水槽安装... 15 砂轮砂带机操作和调试... 16 开关操作... 16 砂带操作和调试...