Microsoft Word M-CMN Manual 3P806NT_CN

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word M-CMN Manual 3P806NT_CN"

Transcription

1 操作手册 8 英尺悬挂式免耕条播机 3P806NT Great Plains Manufacturing, Inc. 请详细阅读本操作人员手册 当你看到这个符号, 接下来的指示和警告非常重要 - 必须遵守 这攸关您和其他人的生命! 封面插图中可能会显示未随标准机组提供的选装设备 2011 版权所有 原版翻译 M-CMN TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS

2

3 美国大平原农机制造公司 iii 目录 重要安全信息 安全贴标... 5 介绍 机组描述 预期用途 包括的机型. 11 使用本手册. 11 机主协助 准备和设置. 13 交付前设置. 13 种植前设置 安装前检查清单 把拖拉机挂接到条播机上. 14 液压软管连接装置 液压软管连接 ( 系列号 A1057V+) 液压软管连接 ( 系列号 A1056V-) 电气连接 调平条播机 行程控制垫片 ( 系列号 A1057V+) 检查水平 行程控制垫片 ( 系列号 A1056V-) 操作说明 启动前检查清单 条播升 / 降装置 ( 系列号 A1057V+) 条播升 / 降装置 ( 系列号 A1056V-) 降低 脚轮枢轴锁 ( 系列号 A1057V+) 脚轮枢轴锁 ( 系列号 A1056V-) 运输 半悬挂 3 点式运输 典型的 3P806NT 称重配置 拖车运输 装物料 主种箱装载 装填原生草箱 装填小粒种箱 装填双种箱 装肥料 物料量说明 播种深度说明 英亩计数器操作 正常操作顺序 静止显示 田间作业 停放 存储 调节 播种率和施肥率 种植深度 犁刀调整 犁刀深度 ( 所有行 ) 犁刀向下压力 每行的有效犁刀力度 犁刀弹簧长度 犁刀深度 ( 个别行 ) 条播重量调整 行播组件调节 圆盘刀片调节 开沟器调整 开沟器向下压力 圆盘刮刀调节 小种子管调节 ( 选装 ) Seed-Lok 锁定 开沟器深度 ( 压土轮高度 ) 故障排除 保养和润滑 脚轮刹车调整 脚轮刹车调整 ( 系列号 A1057V+) 压盘调整 脚轮刹车调整 ( 系列号 A1056V-) 物料清空 主箱和双箱检修 原生草箱清空 肥料箱清空 小粒种种箱清空 圆盘维护 开沟器圆盘更换 犁刀圆盘更换 链条保养 排种活门更换 吊环螺栓调整 吊环螺栓调整 ( 系列号 A1057V+) 吊环螺栓调整 ( 系列号 A1056V-) 出种压力 ( 系列号 A1057V+) 润滑和定期维护 选装件 附录 A - 参考信息 规格和能力 轮胎充气图表 扭矩值图表 版权所有 美国大平原农机制造公司 按原样 提供了本出版物, 没有任何形式的明示或暗示保证 在本手册的编制过程中采取了一切预防措施, 而美国大平原农机制造公司对其中的错误或疏忽不承担任何责任 双方对由使用此处所含信息引起的损坏都不承担责任 美国大平原农机制造公司保留其认为合适的产品信息修改和改进的权利 本出版物介绍了此产品在出版时的状态, 可能无法反映该产品将来的情况 美国大平原农机制造公司注册商标包括 : Singulator Plus Swath Command Terra-Tine 美国大平原农机制造公司注册商标包括 : Air-Pro Clear-Shot Discovator Great Plains Land Pride MeterCone Nutri-Pro Seed-Lok Solid Stand Terra-Guard Turbo-Chisel Turbo-Chopper Turbo Max Turbo-Till Ultra-Till Verti-Till Whirlfilter Yield-Pro 其他品牌或产品名称都是其各自持有人的商标或注册商标 M-CMN

4 iv 3P806NT 美国大平原农机制造公司 液压图表 链条路线 附录 B - 交付前 在各行连接仪表软管 附录 C - 附件安装 硬质合金圆盘刮刀安装 挂钩延长安装 配重支架安装 保修 索引 M-CMN

5 美国大平原农机制造公司重要安全信息 1 重要安全信息 查找安全符号安全警告符号表明存在危及人身安全, 必须采取额外安全预防措施的潜在危险 当您看到此符号时, 务必提高警惕, 并且仔细阅读符号后的信息 除设备设计和配置外, 危险控制和事故防范还取决于设备操作 运输 保养和存放相关人员的认识 关注 谨慎和适当培训 了解信号词信号词指定危险严重程度或级别 危险, 红色安全标志, 表示瞬发性危险, 如果不避免, 将导致死亡或严重受伤 此信号词仅限于最极端的情形, 通常用于出于功能目的而无法防护的机器部件 警告, 橙色安全标志, 表明潜在的危险, 如果不避免, 可能会导致死亡或重伤, 包括拆除防护装置可能面临的危险 它也可能被用于提请注意不安全的做法 小心, 黄色安全标志, 表明潜在的危险, 如果不避免, 可能会导致轻度或中度受伤 它也可能被用于提请注意不安全的做法 准备好应对紧急事件 准备好应对火灾 手头应该随时备有急救包和灭火器 在电话旁边保存医生 救护车 医院和消防部门的紧急电话号码 熟悉安全标贴 通读并理解第 5 页的 安全标贴 阅读标贴上提到的所有说明 保持各种标贴干净 更换损坏 褪色和难以辨认的标贴 危险 警告 小心 M-CMN

6 2 3P806NT 美国大平原农机制造公司 穿戴防护装备 穿上防护服和防护装备 穿上适于工作的服装和装备 避免穿着宽松的衣服 长期暴露在很高的噪音中会引起听力损伤或失聪, 所以要戴上合适的听力保护装置 ( 比如耳罩或耳塞 ) 安全操作设备需要集中全部注意力, 所以在操作机器时不要戴娱乐型耳机 化学品要妥善搬运 农药可能会有危险 使用不当会严重损害人员 动植物 土壤和财产 在 3P806NT 上不得使用液体处理的种子 阅读并遵循化学品制造商的说明 穿上防护服和防护装备 所有化学品都要小心搬运 避免吸入由各类化学火灾引起的烟雾 不得在淡水源周边 100 英尺 (30 米 ) 之内进行排水 冲洗或清洗肥料, 也不得在洗车场进行清洗 按化学品制造商的规定存储或处理未使用的化学品 正确处理空的化学容器 法规通常要求进行三次功率漂洗或冲洗, 以防止再次使用时容器穿孔 避免使用高压流体 受压泄漏液体能穿透皮肤而引起严重伤害 在断开液压管路之前通过泄压避免危险 用一张纸或纸板 ( 而非身体部位 ) 检查有无泄漏 用液压系统工作时请戴上防护手套和安全眼镜或护目镜 如果发生意外, 立即向熟悉此类损伤的医生寻求治疗 乘车人要躲开机器 乘车人会挡住操作人员的视线 他们可能会被外物撞击或从机器上抛出 决不许儿童操作设备 操作期间使所有围观者远离机器 M-CMN

7 美国大平原农机制造公司 3 使用安全灯和安全装置 在公路上行进时, 缓慢移动的拖拉机和拖挂农机可能会造成危险 很难看见它们 ( 尤其在夜里 ) 只要在公路上行驶就要使用闪光警告灯和转向信号灯 使用农机配备的灯光和设备 安全地运输机器农机的最大运输速度为 20 英里 / 小时 (30 公里 / 小时 ) 在一些地形不平的地区要求速度更低 突然制动会引起牵引载荷滑出并翻倒 不得超过 20 英里 / 小时 (30 公里 / 小时 ) 行驶速度决不能超过充分控制转向装置和停车所需的速度 如果条播机没有配备刹车 降低速度 遵守国家和当地法律 携带反光标识或旗子, 万一在路上抛锚时可以用它们来标出条播机的位置 半悬挂农机减轻了转向轮上的重量 验证拖拉机正确配重 关注转向牵引不佳的迹象 速度限值 始终 轮胎不能作为台阶不要使用计量轮或提升辅助轮胎作为台阶 轮胎会在脚下旋转, 导致坠落到农机或地面上, 可能会造成严重受伤 即使将条播机降低到地面上, 该计量轮的轮胎也可能随时与地面接触不稳 在很多条件下, 看上去与地面接触但是却还能灵活转动 当降下条播机时, 升降辅助轮胎可以与地面接触不稳, 甚至不接触地面 停机并存储 停放在水平地面上 用挡块固定条播机 解开挂钩并将条播机存放在通常孩子不玩耍的地方 轮胎安全性换胎可能会有危险, 而且应该由经过培训的人员用正确的工具和设备进行 给轮胎充气时, 要使用夹盘和加长软管, 而软管的长度要确保您可以站在一侧, 而不是在轮胎总成的前方或正上方 使用安全笼架 ( 如果可用 ) 在拆装轮子时, 要使用足以承载相关重量的搬运设备 小心 为了避免因未固定的运输轮胎受伤不得作为台阶站立或使用轮胎 轮胎容易旋转时, 不得与地面接触 C 版本 A 关闭 M-CMN

8 4 3P806NT 美国大平原农机制造公司 进行安全维护 开始工作之前要理解上述程序 使用合适的工具和设备 参阅本手册 在干净 干燥的区域工作 进行维修前, 降低条播机 停稳拖拉机 关闭发动机并取下钥匙 如果必须升起农机进行维护作业, 使用额定条播机重量的支撑块或千斤顶支架 确保停用所有运动部件并泄放所有系统压力 让条播机完全冷却 维修或调整电气系统之前, 断开电瓶接地电缆 ( 负极 ) 焊接 : 断开电瓶接地线 避开加热油漆气味 检查所有零件 确保零件完好并正确安装 清除累积的润滑脂 油或碎屑 在操作之前, 从条播机上拿走所有工具和未使用的零件 始终保证安全 在操作之前通读并理解本手册中的说明 阅读各种标贴上提到的所有说明 熟悉条播机的所有功能 仅从驾驶员座椅操作机器 在拖拉机发动机运转时不要使条播机无人值守 钩挂时, 不得站在移动的拖拉机和条播机之间 手脚和衣服要远离电动部件 穿上合身的衣服, 避免和运动部件缠绕在一起 关闭 M-CMN

9 美国大平原农机制造公司重要安全信息 5 安全贴标. 安全反光标识和标贴 你的农机配备了所有的灯光 安全反光镜和标志 它们设计用于帮助您安全操作您的条播机 阅读并遵循标贴上的指示 各种灯要保持在工作状态 保持所有安全标贴干净且清晰可读 更换所有损坏或缺失的标贴 从您的 Great Plains 经销商处订购新贴标 有关标贴的正确放置参见本节 订购新零件或部件时, 也要索取相应的安全标贴 安装新标贴时 : 1. 把准备放置标贴的区域打扫干净 2. 剥掉标贴的背衬 紧压表面, 并小心避免在标贴下产生气泡 反光镜 : 慢速行驶的车辆 (SMV) C 在升降辅助支撑焊接件的顶部 ; 共 1 个请参阅第 25 页的 运输 反光镜 : 红色 C 在升降辅助横管梁的后面, 白天反光镜的外侧 ; 共 2 个请参阅第 25 页的 运输 反光镜 : 琥珀色 C 在行进板末端的侧架上, 在下前工具杆的前外端 ; 共 4 个 请参阅第 25 页的 运输 M-CMN

10 6 3P806NT 美国大平原农机制造公司 反光镜 : 白天 C 在升降辅助横管梁的后面, 红色反光镜的里面 ; 共 2 个请参阅第 25 页的 运输 危险 : 移动链 ( 可选 ) C 危险 运动的链条危险为了防止因运动的链条导致严重受伤 附件缺失, 严禁操作 双种子 : 在种箱端壁外, 两个盖子下方 ; 共 2 个 危险 : 移动链 ( 可选 ) C 危险 运动的链条危险为了防止因运动的链条导致严重受伤 附件缺失, 严禁操作 原生草 : 在种箱端壁外, 两个盖子下方 ; 共 2 个 危险 : 移动链 ( 可选 ) C 危险 运动的链条危险为了防止因运动的链条导致严重受伤 附件缺失, 严禁操作 小颗粒种子 : 小颗粒种子选配的链罩 ; 共 1 个 M-CMN

11 美国大平原农机制造公司重要安全信息 7 危险 : 铰链断裂 C 危险 挤压危险为了避免严重受伤或死亡 : 不得站在农机和移动的拖拉机之间 远离人群 在每个铰链的右侧, 机架的前面 ; 共 2 个请参阅第 14 页的 拖拉机与条播机连接 危险 : 可能存在的化学品危险 : C 危险 可能的断裂危险有些化学物质可能会导致严重烧伤 肺损伤 甚至死亡 为了避免严重受伤或死亡 : 只能使用本附件中规定的种子 切勿用于计量化学品 在小颗粒种箱盖的下面 ; 共 1 个请参阅第 27 页的 装物料 警告 : 速度 C 警告 超速危险为了防止严重受伤或死亡 : 不要超过 20 英里 / 小时的最高运输速度 这会引起车辆失控和 / 或机器损坏 c 版本 B 在上前横管梁的前面, 计量轮的左侧 ; 共 1 个请参阅第 25 页的 运输 警告运输锁 C 警告 挤压危险为了避免严重受伤或死亡, 安装运输锁 : 在进行维护之前 在调整条播机之前 在运输之前 C 修订版 在升降辅助安装焊接件的左面上 ; 共 1 个 C M-CMN

12 8 3P806NT 美国大平原农机制造公司 警告 : 高压液体 C 警告 高压流体危险为了避免严重受伤或死亡 : 在调整 修复或断开前, 释放系统压力 查找泄漏时, 戴上适当的手部和眼睛保护设施 用木板或纸板代替手进行检查 对所有组件进行良好的维护 在上前横管梁的前面, 铰接装置的左侧 ; 共 1 个请参阅第 14 页的 拖拉机与条播机连接 警告 : 坠落危险 C 警告 为了避免严重受伤或死亡 : 当攀爬梯子或上台阶时, 注意您的脚下台阶 在梯子的左侧机架上 ; 共 1 个请参阅第 27 页的 装物料 警告 : 手动挤压 ( 可选 ) C 警告 挤压危险为了防止严重受伤, 请远离运动部件 双种子 : 下盖 ; 共 1 个请参阅第 27 页的 装物料 警告 : 手动挤压 ( 可选 ) C 警告 挤压危险为了防止严重受伤, 请远离运动部件 原生草 : 下盖 ; 共 2 个请参阅第 27 页的 装物料 M-CMN

13 美国大平原农机制造公司重要安全信息 9 警告 : 运动部件 C 警告 运动部件的危险为了避免严重受伤或死亡 : 保持手 脚 头发和衣服远离运动部件 不得在运行的机器上站立或攀爬 在变速箱上前横管梁的前面 ; 共 1 个 小心 : 步骤 A 以外的轮胎 C 小心 为了避免因未固定的运输轮胎受伤不得作为台阶站立或使用轮胎 轮胎容易旋转时, 不得与地面接触 在轮胎上方脚轮臂的外表面上 ; 共 2 个参见第 3 页的 轮胎不得用作台阶 小心 : 一般标记 C 小心 为了避免受伤或死亡 : 使用前, 阅读并理解操作手册 在进行维修 调整 修理或拔出之前, 降低设备 停止拖拉机引擎 设置驻车制动并拔下点火钥匙 不得乘坐在上面 操作期间, 远离人群 进行维修前, 安全支持和固定该设备 在上前横管梁的前面, 中间偏左位置 ; 共 1 个参见第 1 页的 重要安全信息 小心 : 轮胎气压和力矩 C 小心 为避免错误的轮胎气压或车轮螺栓扭矩造成的人员受伤或设备损坏 : 轮胎的最大充气压力为 60 磅 车轮螺栓是拧紧力矩为 85 磅 - 英尺 在每个升降辅助轮的轮圈上 ; 共 2 个 M-CMN

14 10 3P806NT 美国大平原农机制造公司 小心 : 运输锁 C 小心 为了防止可能的设备损坏 : 运输锁仅能在连接 / 断开拖拉机时使用 在其他情况下使用它们会导致运输中的操控性受限 在脚轮横管梁的顶面上 ; 共 2 个 M-CMN

15 美国大平原农机制造公司 11 介绍 Great Plains 欢迎您加入其日益壮大的新产品用户群. 半悬挂式 8 英尺免耕条播机是精细设计并由经验丰富的工人采用优质材料建造的 正确的组装 保养和安全操作规范可以帮助您在很多年满意地使用该机器 机组描述 3P806NT 是一种拖挂播种农机 本条播机的工作幅宽是 8 英尺 (2.5 米 ) 该条播机具有直臂, 和 06 系列双盘开沟器 开沟器盘片形成苗床, 种子管安装在两个开沟盘之间, 将种子播种在犁沟 开沟盘后的压土轮用于压实犁沟和测量开沟器播种深度 开沟器体上的 T 形把手可以对播种深度进行调整 该计量系统有前面的计量轮驱动 播种率通过调整手柄和和主种子箱的驱动齿轮箱进行设置 原生草播种率通过链轮选择进行设置 预期用途此条播机用于在平整 半平整或稍有起伏的地面条件下, 种植草籽 生产农作物或在现有的草地上进行播种 包括的机型本手册适用于 Great Plains 条播机型号 : 3P806NT-1375,15 行,7.5 英寸 (19.1 厘米 ) 标配的 3P806NT 机型具有一个主种子箱 可以添加第二个主种子箱 ( 双种子 ) 化肥箱 原生草和 / 或小颗粒种子箱 本手册涵盖了当前和以前的 Great Plains 3P806NT 机型 一些明显的操作差异采用带有系列号 A1056V- 和 A1057V+ 的标题注明 ( 为 较低, + 为 较高 ) 使用本手册本手册使您熟悉相关的安全 装配 操作 调节 故障排除和保养信息 阅读本手册并遵循其中的建议有助于确保安全高效的操作 本手册中的信息在印刷时是最新的 可以改装某些零件以确保顶级性能 文件族 M 操作手册 ( 本文档 ) P 3P806NT 零件手册 B 播种率手册 注意 图 1:A1057V+3P806NT 半悬挂式免耕条播机 标记经济性 ( 非安全性 ) 风险 : 注意提供有关当前主题信息的关键点 请阅读并遵守这些说明, 以免损坏设备并确保要求的种植结果 注释 : 此表列出了有关当前主题或前期可能误解的有用信息 除非另有说明, 否则本手册中所用的右侧和左侧是通过面朝使用中的机器的行驶方向来确定的 在一些线条插图中显示了改变的方向 : 向上 向后 向左 向下 向前 向右 M-CMN

16 12 3P806NT 美国大平原农机制造公司 机主协助 如果您需要客户服务或备件, 请联系 Great Plains 经销商 它们有经过培训的人员, 还有专为 Great Plains 产品设计的备件和设备 请参阅图 2 您的机器上的零件经专门设计, 只应该用 Great Plains 的备件替换 从您的 Great Plains 经销商订购配件时经常要用到序列号和型号 系列号板位于前横管梁的顶部 靠近变速箱的位置 把您的条播机型号和序列号记录在这里, 以供快速查阅之用 : 型号 : 序列号 : 您的 Great Plains 经销商想让您对自己的新机器感到满意 如果您不明白本手册的一部分内容或者不满意得到的服务, 请采取以下措施 1. 与您的经销店服务经理商议此事 确保他们知道所有问题, 以便可以帮助您 2. 如果您仍不满意的话, 请找到经销店的所有人或总经理 图 2 序列号位置如需更多帮助, 请写信给 : 产品支持部大平原农机制造公司服务部邮政信箱 5060 Salina, KS gp_web_cs@greatplainsmfg.com M-CMN

17 美国大平原农机制造公司条播机准备和设置 13 准备和设置 本节帮助您准备好使用您的拖拉机和条播机 交付前设置如果该条播机刚刚交付, 或分解装运, 需要在首次播种使用前完成本项目 : 参见第 78 页的 附录 B - 交付前 您可能还需要安装出厂时未安装的功能 选项和附件, 其中包括 : 第 88 页的 硬质合金圆盘刮板安装 第 90 页的 重量支架安装 原生草播种率低位安装, 在减少套装的 M 说明书中查找 种植前设置本节的其余部分涵盖在首次使用条播机之前需要完成或进行检查的项目 安装前检查清单 1. 阅读并理解第 1 页的 重要安全信息 2. 检查所有工作部件是否可以自由移动, 螺栓是否紧固, 开口销是否敲平 3. 检查所有黄油嘴是否安装到位且经过润滑 请参阅第 54 页的 润滑和定期维护 4. 重新连接因存放而断开的播种管或施肥管 请参阅第 86 页的 连接各行的计量软管 5. 检查所有安全标贴和反光标识是否定位正确且清晰可读 如果损坏, 请更换 见第 6 页的 安全贴标 6. 给轮胎充气到建议的压力, 并且按规定拧紧轮子螺栓 请参阅第 65 页的 附录 A - 参考消息 M-CMN

18 14 3P806NT 美国大平原农机制造公司 把拖拉机挂接到条播机上 3P806NT 是一种 II 类 3 点铰接农机, 使用 2 点半悬挂模式 注释 : 拖拉机的 3 点顶部链接不用于运输或播种作业 全 3 点模式与升降辅助机构不兼容 1. 铰接前, 拆除拖拉机牵引杆 如果在铰接 升起或降低操作中与牵引杆接触, 将会损坏条播机计量轮胎或总成 2. 如果需要延长铰链, 在继续铰接之前, 按照 铰接延长杆安装 的说明, 在条播机上安装延长杆或收回杆 重要! 为防止设备损坏 : 在准备挂接农机之前, 拆除拖拉机的牵引杆 否则, 会损坏驱动轮 注意 设备损坏风险 : Great Plains CPH PFH 或 SSH 配件挂钩与 3P806NT 不兼容 危险 挤压危险 : 您可能因被压在拖拉机和条播机之间而受重伤或死亡 不要站在或将您身体的任何部位放在条播机和移动的拖拉机之间 安装铰接销前, 停止拖拉机发动机并设置驻车制动 3. 根据需要提高或降低拖拉机的 3 点提升臂或铰接延长杆, 并将下臂固定在条播机上 不使用上臂 4. 设置拖拉机的 3 点控制为浮动位置 危险 挤压危险为了避免严重受伤或死亡 : 不得站在农机和移动的拖拉机之间 远离人群 注意 设备损坏风险 : 直至连接液压和电气连接后, 方可提起拖拉机的 3 点提升臂 M-CMN

19 美国大平原农机制造公司条播机准备和设置 15 液压软管连接装置液压软管连接装置 ( 系列号 A1057V+) 在升起条播机之前, 用系列号 A1057V+ 的条播机连接拖拉机的液压系统 3P806NT 条播机的液压系统具有一个单动提升辅助油缸 ( 此油缸具有比以前的 A1056V- 机型液压系统所用的双油缸更大的能量 ) 该油缸用于提升条播机的后端 ( 拖拉机的 3 点提升臂提起其前端 ) 请参阅图 3 5. 确定拖拉机可以远程使用该提升辅助机构, 并设置该回路的拉杆至浮动位置 ( 以释放压力 ) 6. 将单提升软管连接到拖拉机远程的延长端口 注释 : 首次使用之前, 采用与拖拉机接头兼容的 1 / 2 英寸 NPT 外螺纹软管接头 在 NPT 上使用液体管螺纹密封剂 ( 非密封胶带 ) 1 / 2 英寸 FNPT 的提升型 QD( 快速断开 ) 接头的零件号为 C 给液压装置放气当首次加压液压系统时, 如果空气进入系统, 必须将其排出, 否则提升可能造成两端不平衡 请参阅第 52 页的 给液压系统放气 ( 系列号 A1057V+) 液压软管连接 ( 系列号 A1056V-) 适用于系列号 A1056V 的条播机, 请参阅图 4 3P806NT 条播机 ( 系列号 A1056V- 的机型 ) 的液压系统具有两个单动提升辅助油缸 这两个油缸用于提起条播机的后端 ( 拖拉机的 3 点提升臂提起其前端 ) 警告 高压液体危险 : 受压泄漏液体的压力非常高, 能穿透皮肤 加压前要检查所有液压管路和配件从非常小的孔中泄漏的液体几乎发现不了 使用纸张或纸板 ( 而非身体部位 ) 并戴厚手套检查有无疑似泄漏 如果人员受伤, 立即寻求熟悉此类受伤的医生进行治疗 图 3 条播液压系统 ( 系列号 A1057V+) 图 4 条播液压系统 ( 系列号 A1056V-) 电气连接请参阅图 5 7. 把条播机灯光插头插在拖拉机的电源插座上 8. 如果拖拉机 3 点提升臂恰好提升至提升辅助线路位置, 盘卷或绑好多余的电线, 只留出允许条播机向后倾斜停靠所需长度即可 图 5 灯光接头 M-CMN

20 16 3P806NT 美国大平原农机制造公司 调平条播机 在典型的播种条件下进行平衡 在坚硬的地面或路面上, 犁刀和开沟器会阻止条播机的调平 9. 如果锁上脚轮旋转锁, 收起拉杆并插上销子 请参阅第 25 页的 运输 10. 提升回路的延长杆用于延长升降辅助油缸 请参阅第 20 页的 条播机起 / 降 ( 系列号 A1057V+) 11. 从提升辅助油缸上取下运输锁道 请参阅第 20 页的 条播机升降装置 ( 系列号 A1057V+) 请参阅图 当将条播机降低到地面上时, 初步调整拖拉机的 3 点提升臂, 使开沟器管处于地面以上建议的初始高度 13. 驱动轮应处于从顶部向下的第四安装孔内 1 此为出厂配置 注释 : 驱动轮轴高度可能需要根据地面条件来进行调整 请参阅第 34 页 14. 从前到后检查机架的水平 如果不水平, 用行程控制垫片调整后侧高度 24 3 / 4 英寸 62.9 厘米 图 6 初始工作高度 M-CMN

21 美国大平原农机制造公司条播机准备和设置 17 行程控制垫片 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A1057V+ 的条播机, 对于 A1056V- 的条播机, 请参见第 18 页 ) 条播机后部 ( 降下时 ) 的高度用一组条播机自带的行程控制垫片 ( 零件号 C) 进行调整 五个周边结合垫片存放在组合长度为 6 1/2 英寸 (165 毫米 ) 的存储杆上 请参阅图 7 和图 8 中的表格 15. 从提升辅助焊件储存杆上拆下所需的行程控制组合垫片, 并安装在油缸活塞杆上 这种调整没有出场建议, 因为它取决于所使用的拖拉机 注释 : 如果在起伏地面上进行种植, 必须用拖拉机液压机构手动调整举升辅助气缸, 使机器向后浮动 图 7 行程控制垫片 (A1057V+) 检查水平 16. 降低条播机, 直到气缸保持在行程控制垫片行 请参阅第 20 页的 条播机起 / 降 ( 系列号 A1057V+) 17. 向前拖动条播机, 将犁刀和开沟器放置地下, 并确保提升辅助脚轮处于拖动位置 设置拖拉机 刹车 18. 当达到正确的水平时, 设置止动 锁定或参照拖拉机钩挂扩展上的指示, 以防止降低到条播机水平以下 19. 从前到后检查框架的水平 如果不水平, 用行程控制垫片调整后侧高度 如果改变了, 重新检查前工具杆高度, 并重新调整拖拉机 3 点提升臂 重复操作, 直到水平 堆栈长度 垫片规格 1 英寸 1 1 /4 英寸 1½ 英寸 1 3 / 4 英寸 英寸毫米 25 毫米 32 毫米 38 毫米 44 毫米 S S S 图 8 行程控制组合垫片 M-CMN

22 18 3P806NT 美国大平原农机制造公司 行程控制垫片 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 的条播机, 对于系列号为 A1057V+ 的条播机,, 请参见第 17 页 ) 条播机后部 ( 降低时 ) 的高度用条播机自带的一组行程控制垫片 4 ( 零件号 C) 进行调整 五个周边结合垫片存放两侧, 具有 20 种不同的组合长度 请参阅图 7 和图 7 中的表格 1. 从提升辅助焊件储存杆上取下所需的行程控制组合垫片, 并安装在油缸活塞杆上 这种调整没有出场建议, 因为它取决于所使用的拖拉机 检查水平 注释 : 如果在起伏地面上进行种植, 必须用拖拉机液压机构手动调整举升辅助气缸, 使机器向后浮动 图 9 行程控制垫片 (A1056V-) 2. 降低条播机, 直到气缸保持在行程控制垫片行 请参阅第 21 页的 条播机升降装置 ( 系列号 A1056V-) 3. 向前拖动条播机, 将犁刀和开沟器放置地下, 并确保提升辅助脚轮处于拖动位置 设置拖拉机刹车 4. 当达到正确的水平时, 设置止动 锁定或参照拖拉机钩挂扩展上的指示, 以防止降低到条播机水平以下 5. 从前到后检查框架的水平 如果不水平, 用行程控制垫片调整后侧高度 如果改变了, 重新检查前工具杆高度, 并重新调整拖拉机 3 点提升臂 重复操作, 直到水平 堆栈长度 垫片规格 1 英寸 1 1 / 4 英寸 1½ 英寸 1 3 / 4 英寸 英寸毫米 25 毫米 32 毫米 38 毫米 44 毫米 S S S 图 10 行程控制组合垫片 a. 如果需要不同数量的垫片来达到边对边平衡, 参阅第 50 页 吊环螺栓调节 M-CMN

23 美国大平原农机制造公司操作说明 19 操作说明 本节包含了一般操作程序 经验 熟悉机器和以下信息将带来高效作业和良好工作习惯 操作农用机械时要始终保持安全意识 启动前检查清单 警告 高压液体危险 : 受压泄漏液体的压力非常高, 能穿透皮肤 加压前要检查所有液压管路和配件从非常小的孔中泄漏的液体几乎发现不了 使用纸张或纸板 ( 而非身体部位 ) 并戴厚手套检查有无疑似泄漏 如果人员受伤, 立即寻求熟悉此类受伤的医生进行治疗 1. 仔细阅读第 1 页开始的 重要安全信息 2. 按照第 54 页 润滑和定期维护 所示, 润滑条播机 3. 检查所有轮胎的充气适当 见第 65 页的 轮胎充气图表 4. 检查所有螺栓 销子和紧固件 扭矩如第 66 页 扭矩值图表 所示 5. 检查条播机有无磨损或损坏的零件 去田间之前修理或更换零件 6. 检查液压软管 管接头和液压缸有无泄漏 去田间之前修理或更换零件 7. 转动每个接地驱动轮, 查看驱动系统和仪表都工作正常且无异物 8. 检查脚轮枢轴解锁 警告 小心 为了避免受伤或死亡 : 使用前, 阅读并理解操作手册 在进行维修 调整 修理或拔出之前, 降低设备 停止拖拉机引擎 设置驻车制动并拔下点火钥匙 不得乘坐在上面 操作期间, 远离人群 进行维修前, 安全支持和固定该设备 警告 为了避免严重受伤或死亡 : 当攀爬条播机梯子和行人板上行走时, 注意脚下台阶 掉落危险 : 当在条播机梯子和行人板上行走时, 注意脚下台阶 从条播机上掉落可能导致严重受伤或死亡 M-CMN

24 20 3P806NT 美国大平原农机制造公司 条播升 / 降装置 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A1057V+ 的条播机, 对于 A1056V-, 参见第 21 页 ) 依靠前面的拖拉机 3 点提升臂和后面的液压升降辅助油缸升高和降低条播机 当在耕地上进行播种时, 联结和提升电路可以以任何顺序或同时进行操作 但是二者必须降低进行种植, 并且降下的牵引杆高度必须按照第 16 页的步骤 14 进行设置 升起 1. 充分升高拖拉机的 3 点提升臂 2. 激活提起回路操作杆, 完全伸展提升辅助缸 设置电路至中性 7. 在活塞杆上安装通道锁 1 用销子进行固定 8. 重新启动拖拉机 缓慢移动升降回路杆将其缩回, 允许对油缸进行锁定 ( 并释放液压系统的压力 ) 小心 挤压危险 : 依靠固定在条播机上的中性电路只能进行耕地上转弯 为所有其他提起操作 运输 停放 维护和存放, 使用停机位和锁定通道 运输 停车或存放时提起请参阅图 11 和图 如果提起进行种植, 从升降辅助缸上取下通道锁 1 放在提升辅助焊接件右侧的销孔 2 内 4. 安装行程控制垫片 3, 从升降辅助焊件上的杆 4 内取出需要的垫片组合并卡在活塞杆 5 的周围 使用本地开发的垫片组合( 见第 17 页 ) 升高进行运输 停车或存放请参阅图 11 和图 如果提起来进行运输或存放, 设置提升回路至中性位置保持在提起位置 设置拖拉机驻车制动并关闭拖拉机 6. 从提升辅助油缸上取下行程控制垫片 5 将垫片存放在焊接杆 4 上 注释 : 如果最近进行开发或更改, 请记下拆除的组合件 图 11 锁定通道 ( 系列号 A1057V+) 图 12 行程控制垫片 (A1057V+) M-CMN

25 美国大平原农机制造公司操作说明 21 条播升 / 降装置 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 的条播机, 对于 A1057V+, 参见第 20 页 ) 依靠前面的拖拉机 3 点提升臂和后面的液压升降辅助油缸升高和降低条播机 当在耕地上进行播种时, 联结和提升电路可以以任何顺序或同时进行操作 但是二者必须降低进行种植, 并且降下的牵引杆高度必须按照第 16 页的步骤 14 进行设置 升起 1. 充分升高拖拉机的 3 点提升臂 2. 激活提起回路操作杆, 完全伸展提升辅助缸 设置电路至中性 小心 挤压危险 : 依靠固定在条播机上的中性电路只能进行耕地上转弯 为所有其他提起操作 运输 停放 维护和存放, 使用停机位和锁定通道 运输 停车或存放时提起请参阅图 如果提起进行种植, 从升降辅助缸上取下通道锁 1 将其放在提升辅助立管焊接件内板的销孔 2 内 请参阅图 安装行程控制垫片 3 从升降辅助焊件上的杆 4 内取出需要的垫片组合并卡在活塞杆 5 的周围 使用本地开发的垫片组合( 见第 18 页 ) 升高进行运输 停车或存放 5. 如果提起来进行运输或存放, 设置拖拉机驻车制动并关闭拖拉机 请参阅图 从升降辅助油缸上取下行程控制垫片 3 将垫片保存在焊接杆 4 上 注释 : 如果最近进行开发或更改, 请记下拆除的组合件 请参阅图 从立管焊接件上取下通道锁 1, 将其安装在活塞杆上 用销子进行固定 8. 缓慢移动升降回路杆将其缩回, 允许对油缸进行锁定 ( 并释放液压系统的压力 ) 图 13 锁定通道 ( 系列号 A1057V-) 图 14 行程控制垫片 (A1056V-) M-CMN

26 22 3P806NT 美国大平原农机制造公司 降低 提升辅助缸是单作用油缸 移动拖拉机遥控电路杆将其收回 条播机靠重力落下来 油缸活塞推动液压油返回至拖拉机的油箱 注释 : 不要使用浮动降低, 或将条播机突然落下 如果从运输 停放或储存中降下来, 首先必须提起条播机, 取出锁通道, 并安装行程控制垫片 参见第 16 页的 调平条播机 1. 慢慢移动升降回路杆将其收回, 直到每个提升辅助缸完全落下来 2. 降低拖拉机的 3 点提升臂到停止位置, 挡上或参照第 16 页上第 14 步建立的指标 3. 移动升降辅助电路杆至浮动位置 4. 如果准备开始播种, 设置拖拉机 3 点铰接装置至浮动位置 ( 而不是设计或深度控制模式 ) M-CMN

27 美国大平原农机制造公司操作说明 23 脚轮枢轴锁 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A1057V+ 的条播机, 对于 A1056V- 的条播机, 参见第 24 页 ) 为了防止拖车运输时, 条播机发生侧运动, 提升辅助脚轮可锁定在其完全相反的方向 提升辅助机构只能在相反位置锁定 此功能仅用于拖车运输 不得使用这些用于半安装拖曳或耕地作业的锁子 锁脚轮请参阅图 铰接条播机时, 升高拖拉机的 3 点提升臂和提升辅助机构 ( 参见第 20 页 ) 安装升降锁通道 1 小心 为了防止可能的设备损坏 : 运输锁仅能在连接 / 断开拖拉机时使用 在其他情况下使用它们可能会导致运输过程中操控受限 2. 向后将条播机拉回到拖车地面上 注释 : 在非常窄的拖车地面上, 在移动条播机到拖车之前, 可能需要锁定脚轮 确保条播机精确对准再开始操作, 因为插上锁销会大大降低可操作性 3. 在两个脚轮上, 将弹簧预压的锁销柱塞 2 提起并打开 90 度 反向移动, 在每个锁管下对准后, 将锁销卡入放在脚轮板切口 3 内 4. 降低条播机 解除脚轮请参阅图 解锁前钩挂的条播机 2. 保持锁销 2 在位, 直到条播机从拖车上卸下, 除非该拖车平板有足够的宽度, 允许脚轮可以安全地整圈旋转 3. 从锁板孔内取出锁销 2, 并旋转 90 度, 保持在解锁位置 图 15 锁定的脚轮枢轴 ( 系列号 A1057V+) M-CMN

28 24 3P806NT 美国大平原农机制造公司 脚轮枢轴锁 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 的条播机, 对于 A1057V+ 的条播机, 参见第 23 页 ) 为了防止拖车运输时, 条播机发生侧运动, 提升辅助脚轮可锁定在其完全牵引或完全相反的方向 此功能仅用于拖车运输 不得使用这些用于半安装拖曳或耕地作业的锁子 锁脚轮请参阅图 铰接条播机时, 升高拖拉机的 3 点提升臂和提升辅助机构 ( 参见第 21 页 ) 安装升降锁通道 1 小心 为了防止可能的设备损坏 : 运输锁仅能在连接 / 断开拖拉机时使用 在其他情况下使用它们可能会导致运输过程中操控受限 2. 向后将条播机拉回到拖车地面上 注释 : 在非常窄的拖车地面上, 在移动条播机到拖车之前, 可能需要锁定脚轮 确保条播机精确对准再开始操作, 因为插上锁销会大大降低可操作性 3. 向前或向后拖动, 直到脚轮朝向所希望的方向, 并且锁定板切口 2 对准每个准锁定管 3 的下方 4. 在左右升降辅助臂上, 取下固定销 4, 允许锁 销 5 落入锁定板切口 5. 存放固定销在提升辅助立焊件的锁通道存储孔 6 内 6. 降低条播机 解除脚轮请参阅图 解锁前钩挂的条播机 2. 保持锁销在位, 直到条播机从拖车上卸下, 除非该拖车平板具有足够的宽度, 允许脚轮安全地进行整圈旋转 3. 从存储位置退出保持销 4 图 16 锁定的脚轮枢轴 ( 系列号 A1056V-) 4. 从锁板孔内取出锁销 5 5. 对齐锁销孔与上锁管 3 上的孔 用固定销 4 固定锁销 M-CMN

29 美国大平原农机制造公司操作说明 25 运输 运输说明和建议取决于运输方法 拖拉机牵引在本页的 半悬挂 3 点运输 部分中进行说明 采用拖车运输在第 26 页的 拖车运输 部分进行说明 半悬挂 3 点式运输 危险 失控危险 : 仅采用 3 点牵引用条播机自己的轮胎进行拖挂 其他任何类型的拖挂很有可能导致失控和严重事故, 可能带来受伤或死亡的风险, 以及几乎可以肯定的重大设备损坏 在用拖拉机运送前, 检查以下项目 : 1. 检查拖拉机足以牵引条播机 拖拉机必须具有至少 80 马力 (60 千瓦 ) 使用具有充分提升能力是拖拉机, 并且要考虑保持对转向的控制 典型条播机的配置重量参见下页表格 拖拉机必须有足够的前端重量 2. 卸下条播机的箱子 条播机可以带着全部材料 ( 非原生草等 ) 满箱进行运输, 但增加的重量会增加制动距离并降低操作性 尽可能在运输前将其拆下 3. 完全提起条播机 ( 第 20 页 ) 4. 在提升油缸安装锁定通道 ( 第 20 页 ) 注释 : 只能在条播机充分提起后, 方可固定或拆除油缸锁 5. 检查脚轮锁是否脱开 ( 第 23 页 ) 牢记保持间隙请记住, 条播机可能比拖拉机更宽 留出安全间隙 遵守道路交通规则公共道路行驶时, 遵守所有国家 地区和当地的安全法规 超速危险 : 用太轻的车辆高速牵引条播机会导致车辆失控和严重交通事故 人员受伤和死亡 要减少危险, 则 : 不要超过 20 英里 / 小时 检查您的拖拉机上的压载是否足以应付条播机的重量 有关压载物的要求参见你的拖拉机操作手册 道路交通事故风险 : 运输过程中的液压缸或拖拉机电路发生故障会导致条播机突然下降, 这可能导致严重的交通事故 人员受伤或死亡 为了防止发生意外, 在运送条播机之前, 安装油缸锁 注意 设备损坏风险 : 安装脚轮锁之后, 不得牵引条播机车轮 它们在半悬挂牵引中是不必要的, 会显着降低转向能力 带脚轮锁的拖拉机牵引很可能会导致设备损坏 如果安装了锁, 应将其取下 ( 第 23 页 ) 注意 警告 小心 操作混淆的风险 : 与拖挂型设备相比, 具有后部升降辅助轮的半悬挂式设备在田野里和公路运输中的机动是不同的 观察转弯和运输时的注意事项 注意 警告 超速危险为了避免严重受伤或死亡 : 最高运输速度不得超过 20 英里 / 小时 可能导致车辆失控和 / 或机器损坏 c 版本 B 播种风险 : 不要装有原生草种子箱进行运输 较重的混合成分会沉在底部, 可以防止驱动系统的运行, 并导致不规则的播种率和种子分布 M-CMN

30 26 3P806NT 美国大平原农机制造公司 典型的 a 3P806NT 称重配置 标准条播机选项 (40) 装有化肥的条播机 装有原生草的条播机 装有小种子的条播机 装有化肥和小种子的条播机 装有原生草和小种子的条播机 所有箱子清空 4054 磅 4269 磅 4386 磅 4166 磅 4340 磅 4500 磅 装满主箱和装满肥料箱 ( 如果有 ) 带所有空箱重量 装满主箱 配量并装满肥料 ( 如果有 ) 1839 千克 1936 千克 1990 千克 1890 千克 1969 千克 2041 千克 5078 磅 5851 磅 5410 磅 5190 磅 5922 磅 5524 磅 2303 千克 2654 千克 2454 千克 2354 千克 2686 千克 2506 千克 5213 磅 5429 磅 5546 磅 5326 磅 5500 磅 5659 磅 2365 千克 2462 千克 2516 千克 2416 千克 2495 千克 2567 千克 6237 磅 7011 磅 6570 磅 6350 磅 7082 磅 6683 磅 2829 千克 3180 千克 2980 千克 2880 千克 3212 千克 3032 千克 拖车运输 装载机动的危险 在拖车运输条播机进行装载或卸载机时, 请小心规划 后部脚轮可能会转动并转并迫使条播机脱离拖车 确保拖车的额定负载 保证拖车对于负载足够宽 确保负载正确固定 装载拖车 1. 带有液压遥控器的 3 点钩挂拖拉机 ( 第 15 页 ) 2. 升高条播机 ( 第 20 页 ) 锁定脚轮装载 3. 认真对齐拖拉机 条播机和拖车, 以便 : a. 最后的运动不需要转弯 ; b. 脚轮完全颠倒 4. 安装脚轮回转锁销 ( 第 23 页 ) 5. 小心地将条播机倒回到拖车上 6. 放下条播机 ( 第 20 页 ) 7. 用货物皮带或链条固定负载 注意 小心 大平原建议在拖车运输装载之前, 锁定脚轮 ; 并在运输和卸载时保持锁定 这样可以降低可能导致农机明显损坏的装载和运输事故的风险 装载不稳定的风险 不得在宽度或长度不足的拖车上进行运输 如果两个脚轮轮胎没有放在拖车平板上, 很少有开沟器会支撑整个条播机 负载可能会超出, 造成附近人员的严重受伤或死亡风险附近, 并会造成主要设备的损坏 注意 危险 设备损坏的危险 进行任何运动, 条播机必须 3 点铰接在拖拉机上 如果试图没有铰接进行运动, 可能会损坏脚轮或开沟器 遵守所有铰接注意事项 卸载拖车 1. 检查脚轮是否仍然锁定 2. 解开货物皮带或链条 3. 带有液压遥控器的 3 点钩挂拖拉机 ( 第 15 页 ) 4. 在狭窄的拖车上, 确认脚轮枢轴摆动旋转仍被锁定 ( 第 23 页 ) 5. 升高条播机 ( 第 20 页 ) 6. 小心从拖车上拖下条播机 7. 解除脚轮摆动旋转锁 ( 如果锁定, 第 23 页 ) 8. 除非到达种植地面, 不得打开升降辅助油缸运输锁 ( 第 20 页 ) a. 系列号 A1057V+ 的农机重量是大致近似的, 并且根据材料的密度 压土轮选择 附件和用户的修改, 有几百磅的差异 设定每 100 磅套件重量的配重套数字为 M-CMN

31 美国大平原农机制造公司操作说明 27 装物料 装满种子和化肥, 条播机的重量会增加 1580 磅 (718 千克 ) 核实拖拉机工作能力时要把这个重量算进去 装种子时必须挂上条播机 因为即使作垄速度完全相等, 消耗率也会因隔室而异, 所以要比需要的量稍微多装一些物料 主种箱装载 1 1. 检查确认所有排种门的位置都是针对种子粒度确定的, 而不是为清空设定的 请参见播种率手册中的 定位种子杯活门 如果在运输前装种子, 则把它们设定到位置 1( 最小的种子 ) 2. 根据需要, 针对计划的行间距装上或拆掉选装种塞 见第 63 页的 导种管塞 ( 小粒种子 ) 如果在运输之前装载并且尚未完成校准, 设置种子速率手柄的 0 位置在 0 点, 并且在门位置在 1 点, 在运输过程中种子不会泄漏 3. 主种箱盖把手也是一个锁销 它需要支起来, 打开盖子 4. 将种子均匀地准入所有隔舱 为了可能存在的未用箱子的磨损 : 拆除小种子箱的最终传动链 拆除原生草地面驱动链 ( 右轮 ) 装填原生草箱 2 1. 主种箱盖把手也是一个锁销 它需要支起来, 打开盖子 2. 将种子均匀地准入所有隔舱 装填小粒种箱 3 1. 如果在运输之前装载并且尚未完成校准, 设置种子速率手柄的 0 位置在 0 点, 在运输过程中种子不会发生泄漏 2. 如果种子要处理, 则要采取所有必要的物料安全预防措施 3. 小种子箱盖用两个外部橡皮锁链进行封闭 将它们拉起到后面, 打开盖子 4. 将种子均匀地准入所有隔舱 5. 要减轻磨损, 则从小粒种箱上拆掉主轴驱动链 装填双种箱请参见 主种子箱装载 警告 图 17 原生草箱打开 执行全部规定材料的安全防范措施 装肥料装满肥料后, 条播机重量会增加 560 磅 (255 千克 ) 或更多 核实拖拉机工作能力时要把这个重量算进去 如果可能的话, 运输后再装肥 除非施肥率调节器设置为零, 在运输过程中, 即使脱开传动系统, 也可能会通过量表发生一些溢出 1. 检查清肥门是否关闭, 而所有锁扣都牢固 2. 如果在运输之前装载并且尚未完成校准, 设置施肥率调节器的 0 位置在 0 点, 在运输过程中肥料不会泄漏 3. 肥料盖由一个弹簧加载的保险杠保持闭合 轻轻提起手柄, 将其排出 4. 把肥料均匀地装入肥室 5. 为了减少磨损, 拆除未使用种子箱的传动链 M-CMN

32 28 3P806NT 美国大平原农机制造公司 物料量说明种子和化肥播种率设置的详细信息可以在调整部分中查找, 并参照播种率手册的数据 每个箱子的播种率设置控制是不同的, 但是彼此独立的 一些箱子有多种控制 基本播种率设置可以在种子播种率手册中查 找 ( 零件号 B, 通常位于条播机前面中心的手册 -Pak 外壳上 ) 对于所有箱子的所有图示流量是近似的 Great Plains 强烈建议对每个种箱进行校准 主箱双种子原生草小种子施肥率 播种率范围 播种率降低 粗略播种率 驱动类型 驱动类型 精细播种率 主动 / 从动 主动 / 从动 播种率手柄 播种率旋钮 种杯调整 门手柄 播种深度说明标称种植深度的设定与持续保持受多个条播机可调功能影响, 这些功能是相互作用的 从最大到最小的影响分别是 : 请参阅图 18 1 犁刀高度 ( 第 16 页 ) 犁刀耕犁开沟器前面的土壤, 通常比开沟器设置更大的深度 因此, 开沟器只需要将其播种轴打开成 V 形沟槽 开沟器一般不会比犁刀插入更深, 并且如果太接近犁刀深度可能会导致不均匀的播种深度 2 开沟器深度 ( 压土轮高度 )( 第 39 页 ) 在免耕条件下, 使用 T 形把手设置开沟器深度在犁刀深度附近或之上的任何平面 在松软或传统耕种的土地上, 开沟盘的深度与犁刀深度的相关性更低 3 单行向下压力 ( 弹簧 )( 第 37 页 ) 在大多数情况下, 出厂弹簧设置足以保证耕犁土壤内形成一致的沟槽 在极端条件下, 犁刀耕犁在所需的深度, 开沟器可能会形成不太一致的深度 如果不能增加犁刀深度, 可以提高开沟器单行弹簧的向下压力 4 圆盘刀调整 ( 如刀片磨损 )( 第 36 页 ) 由于刀片磨损时, 圆盘刀直径及其接触间隙会发生变化 如果不调整盘片间距和 T 形把手设置, 播种深度也将改变 ( 或变得不规则 ) 通常情况下, 在犁刀高度需要调整之前, 盘片需要全部进行更换 注意 图 系列犁刀与分行机构 开沟器在地里时切勿倒退 否则可能会损坏或堵坏开沟器 M-CMN

33 美国大平原农机制造公司操作说明 29 英亩计数器操作 英亩计数器计数轴旋转时的转数 在条播机降下运动或曲柄旋转期间进行计数 当使用全行 厂定轮胎和轮胎充气压力时, 这种仪表进行了编程, 可以显示以英亩数或公顷数表示的转数 注释 : 异常情况和 / 或非标准行距可以会造成英亩计数器的计数与种植的实际英亩数的差异 正常操作顺序注释 : 英亩计数器可以在条播机校准期间进行转数计数 ( 虽然仪表必须位于或移到转动的曲柄上, 但是这样对于校准也是有用的 ) 1. 记录在开始种植 ( 和校准之后 ) 的英亩计数器读数 大的 的格式显示, 为仪表安装后的总种植面积 如果显示为空白, 请参阅以下 休眠显示 2. 降下条播机和农具 英亩计数器计数轴的转数, 计算英亩或公顷数, 并加到运行总计数内 3. 在播种期间 ( 降下条播机并前进 ), 显示空白 ( 变为休眠 ), 但继续进行面积计数 4. 当在转弯 遇到障碍物和运输过程中提起时, 驱动轮停止, 仪表计数不再增加 ( 非种植 ) 转数 5. 只要轴停止旋转, 液晶显示器会在 秒后激活, 并保持 分钟可见 6. 在完成种植后, 记录最终读数或总数 如果显示器在读取数据前进入休眠状态, 请参阅 休眠显示 7. 用第 6 步当前会话显示的总读数减去第 1 步读取的读数 大平原制造有限公司 图 19 电子英亩计数器 静止显示请参阅图 20 为了节省电量, 液晶显示屏在大部分时间内会显示空白 如果你需要在 超时 或进入休眠状态下阅读显示值 : 使用校准曲柄转动传动轴一次 ; 在显示屏下部区域的任一标志点 1, 轻轻拍打或挥动一块磁铁 小心不得划伤窗口 当激活后, 左下角显示为仪表出厂设置的每英亩转数 转数 / 英亩 Salina Kansas 邮编 图 20 仪表显示 M-CMN

34 30 3P806NT 美国大平原农机制造公司 田间作业 1. 将条播机铰接在合适的拖拉机上 ( 第 14 页 ) 危险 挤压危险 : 您可能因被压在拖拉机和条播机之间而受重伤或死亡 不要站在或将您身体的任何部位放在条播机和移动的拖拉机之间 停止拖拉机发动机并拉紧驻车制动器 2. 如果安装, 取下脚轮摆动旋转锁 ( 第 23 页 ) 3. 充分提起条播机 ( 第 20 页 ) 4. 旋转计量轮 检查送料杯 种子管和驱动器是否工作正常 无异物 5. 取下提升辅助油缸运输锁并存储在焊件上 ( 第 22 页 ) 6. 安装行程控制垫片 ( 第 17 页 ) 7. 装填材料 ( 第 27 页 ) 8. 设置播种率手册中规定的初始种子量 9. 旋转计量轮充满送料杯 检查开沟器管子的流动性 10. 校准播种率 ( 参见播种率手册 ) 11. 记录初始英亩计数器读数 ( 第 29 页 ) 12. 向前拉降下条播机, 同时设置挂钩和提升辅助回路为浮动状态, 并开始播种 13. 当在每行结束进行转弯或其他短半径转弯时, 总是要提起条播机 ( 通过拖拉机 3 点提升臂和提升辅助机构 ) 当着地驱动轮离开地面时, 自动停止播种 停放当停用条播机 36 小时或更少时间时, 执行以下步骤 准备长期存放, 请参阅 存储 部分 1. 将条播机放在一个平坦 稳固的区域 2. 降低拖拉机 3 点提升臂和缩回提升辅助气缸 ( 第 22 页 ), 直到条播机防止在地面上 3. 设置提升辅助电路为浮动, 以释放所有压力 4. 从降下来的条播机 3 点铰接点上拆下销子 ( 不是从使用的任何铰接连杆前面取下 ) 5. 断开照明线束和任何其它电连接 6. 断开升降辅助液压管路 注意 与拖挂型设备相比, 具有后部升降辅助轮的半悬挂式设备在田野里和公路运输中的机动是不同的 观察转弯和运输时的注意事项 存储将条播机存放在孩子不去玩耍的地方 犁刀 / 开沟器不得接触地面 1. 断开与拖拉机的铰接 ( 第 14 页 ) 2. 卸下种子箱和肥料箱 (46 页 ) 3. 彻底清洁种子箱和送料杯内的种子 种子处理残留物和残留化肥 4. 将条播机放在一个平坦 稳固的区域 如果可能的话, 将条播机存放在车棚下或盖上篷布, 确保寿命更长 5. 在犁刀和开沟器盘片下放置一块篷布 托盘或木板 6. 降低拖拉机 3 点提升臂和缩回提升辅助气缸 ( 第 22 页 ), 直到条播机防止在地面上 7. 设置提升辅助电路为浮动, 以释放所有压力 8. 从降下来的拖拉机 3 点连接上取下销子 ( 使用的任何延长杆可以留在条播机上 ) 9. 断开照明线束和任何其它电连接 10. 断开升降辅助液压管路 11. 清除可能会保持水分和造成腐蚀的灰尘和污物 12. 断开开沟器上的种子和化肥软管 允许自由挂起 13. 盖上或堵住种子管以防止昆虫进入 14. 润滑并调整所有滚子链 15. 特别小心地润滑方孔内送料杯的驱动链轮 16. 润滑区域在 润滑和定期维护 中进行说明 17. 检查条播机是否存磨损或损坏的部件 在淡季期间进行维修和维护 18. 用喷漆覆盖条播机上的划痕 剥离和磨损区域, 以保护金属 19. 如果存放在室外, 盖上篷布 M-CMN

35 美国大平原农机制造公司调节 31 调节 要充分发挥您的条播机的性能, 你需要了解所有部件的工作情况, 而且许多部件使您可以进行调节, 获得最优的田间效果 3P806NT 具有 06 系列双盘开沟器, 在浮动开沟器架上装有深度控制压土轮 开沟器体交错排列, 使土壤容易流出 所有开沟器都在一条公共轴线上转动, 当开沟器架沿地面轮廓运行时可以保持一致的深度 弹簧可为开沟器双圆盘提供开挖播种沟所需的向下压力 弹簧使开沟器可以浮动下行进入洼地, 也可以浮动上行越过障碍 考虑到轮胎压痕中的情况, 开沟器可以单独调节 即使种植条件很少发生变化, 由于正常磨损, 一些调整项目也需要定期关注 播种率和施肥率通过计量轮驱动的开槽送料仪表播种种子 独立的机构推动进行主要种子 化肥 原生草和小种子播种 主箱播种率通过以下调整进行控制 : 左驱动型变速箱杆 种子箱上的播种率手柄 ( 条播机前侧 ) 排肥杯活门 ( 每个种子管口配备一个 ) 双箱种子播种率通过以下调整进行控制 : 右驱动型变速箱杆 种子箱上的播种率手柄 ( 条播机后侧 ) 排肥杯活门 ( 每个种子管口配备一个 ) 原生草播种率受到如下控制 : 速率降低链轮 ( 参见手册 M) 右驱动型变速箱杆 ( 条播机前侧 ) 原生草种子箱的驱动链轮小种子播种率通过小种子箱的播种率手柄进行控制 ( 条播机后侧 ) 施肥率通过肥料箱的施肥率调节器进行控制 ( 条播机后侧 ) 种植深度设定标称种植深度并始终如一地达到这一深度时会受到多种可调的条播机功能的影响, 它们是 ( 从影响最大到影响最小 ): 犁刀高度 开沟器深度 ( 压土轮高度 ) 开沟器下压力 圆盘刀调整 ( 如刀片磨损 ) 调节页码调节影响 调平条播机框架高度 ( 前测 ) 16 犁刀深度 提升辅助垫片 ( 后侧 ) 17 前后框架平衡和一致的播种深度 吊环螺栓调整 50 两侧的框架平衡 条播重量调整 34 达到重载免耕条件下的犁刀深度 设置主箱种子播种率 SRM 主要种子播种率 设置原生草播种率 SRM 原生草播种率 小粒种子播种率 SRM 小种子播种率 设置施肥率 SRM 适用施肥率的精确控制 行播组件调节 35 圆盘刀片调节 36 播种深度一致 开沟器向下压力 37 找平行播组件并且保持轮胎压痕中一致的播种深度 圆盘刮刀调节 37 播种深度一致 种子镇压器调节 38 一致的布种和覆盖 开沟器深度 ( 压土轮高度 ) 39 播种深度 SRM 播种率设置详见播种率手册, 零件号 B, 通常附在条播机前面的手工包里 M-CMN

36 32 3P806NT 美国大平原农机制造公司 犁刀调整 请参阅图 21 免耕犁刀 1 直接安装在条播机上每个开沟器的前面 犁刀切入硬土层, 并在土层上犁耕开沟器的沟槽 安装在条播机框架上的犁刀使得犁刀的切入深度随着条播机的抬高和降低而变化 要设置条播机播种深度, 必须 : 1. 通过提高或降低前驱动轮设置犁刀深度 ( 见下文 ) 2. 检查条播机的前后水平, 并重新调整升降辅助行程控制垫片 ( 第 17 页 ) 3. 用压土轮上的 T 型手柄 2 设置开沟器深度 ( 第 39 页 ) 4. 如果土壤条件需要, 通过增加配重提高犁刀的下压力 ( 第 34 页 ) 犁刀通常下压至止停位置工作, 只是偶尔盘片遇到障碍物时, 犁刀弹簧才会压缩 如果有必要, 调整个别犁刀或开沟器, 使轮胎轨迹运行更深, 请参阅第 34 页的 犁刀深度 ( 单行 ) 需要切出土壤购彩的犁刀下压力随土壤条件的不同而不同 增加配重或缩短犁刀弹簧可以增加犁刀下压力和剪切力 犁刀深度 ( 所有行 ) 请参阅图 22 通过重新定位轴的位置, 提高或降低驱动轮, 以获得正确的犁刀深度 提高轮组, 犁刀更深 降低轮组, 犁刀更浅 注释 : 出厂默认设置为孔 d 注释 : 不得降低犁刀, 来协助穿透坚硬的土层 相反, 应通过增加条播机的配重来增大犁刀下压力 请参阅第 33 页的 犁刀下压力 注意 犁刀深度孔英寸毫米 图 21 犁刀 通常的做法是设置犁刀深度比希望的种植深度约深 1 英寸 图 22 犁刀深度调整 M-CMN

37 美国大平原农机制造公司调节 33 犁刀向下压力 犁刀的最大下压力取决于 : 条播机的空重 ( 第 26 页 ); 额外的配重 ( 第 34 页 ); 开沟盘消耗的下压力 ( 在 磅的范围内 ); 当前装填的材料重力 ( 种植过程中下降到零 ) 3P806NT 配置通常太轻, 而不能在所有行达到 400 磅的出厂下压力值 右表所示为典型的可用压力值 如果配重可用, 不得增加犁刀弹簧的压力等级 犁刀弹簧长度犁刀弹簧预设长度为 10 英寸 (25.4 厘米 ), 弹簧压缩前为犁刀提供 400 磅的初始作用力 此设置适用于大多数困难的免耕条件 在目标作业深度的正常运行中, 弹簧完全伸直或仅存在轻微压缩 他们只在在遇到障碍物和坚硬土壤时发生短时压缩 在坚硬的免耕条件下, 您可能会发现大部分时间弹簧受到压缩 这意味着刀片没有达到所需犁刀深度 如果具有足够的条播机重量, 你可以增大弹簧下压力来进行补偿 在松软但存在岩石的条件下, 出厂设置可能高于所需设置 通过降低刀片越过障碍物的压力可以延长刀片的使用寿命 要调整犁刀弹簧 : 请参阅图 提起条播机并安装运输锁 请参阅第 20 页的 条播机起 / 降 ( 系列号 A1057V+) 2. 确定所需的新弹簧长度 1 见右表 3. 测量需要改变的当前弹簧长度 如果短于 9 3 / 4 英寸或者长于 10 1 / 4 英寸, 不得进行进一步调整 4. 松开锁紧螺母 2 5. 旋转调节螺母 3, 直到弹簧达到新的长度 拧紧固定螺母 注释 : 如果所有的弹簧都连续地压缩, 犁刀可以将条播机提离地面 ( 在接地驱动轮上 ), 导致低的播播种率和不均匀的播种深度 如果需要高的压力, 可能要求框架配重 每行的有效犁刀力度 条播机配置 空载条播机 配备全套配重的条 播机 箱 条播机 / 带原生草箱 条播机 / 带小种子箱 肥料箱 / 小种子箱 原生草箱 / 小种子箱 弹簧长度 磅 (85 千克 ) 276 磅 (125 千克 ) 170 磅 (77 千克 ) 259 磅 (118 千克 ) 183 磅 (83 千克 ) 273 磅 (124 千克 ) 196 磅 (89 千克 ) 285 磅 (129 千克 ) 刀片压力 英寸 (26.7 厘米 ) 175 磅.(79 千克 ) 英寸 (26.0 厘米 ) 300 磅. (136 千克 ) 10 英寸 (25.4 厘米 ) 400 磅. (181 千克 ) 英寸 (24.8 厘米 ) 525 磅. (238 千克 ) 注意 图 23 犁刀弹簧 32337B 机器损坏的风险 : 重置犁刀弹簧长度短于 9 3 / 4 英寸可能导致零件过早失效, 并会导致保修失效 3P806NT 配置没有足够的配重可以将所有弹簧压缩至短于 9 3 / 4 英寸 标准条播机 161 磅 (73 千克 ) 250 磅 (114 千克 ) 条播机 / 带肥料 178 磅 (81 千克 ) 267 磅 (121 千克 ) M-CMN

38 34 3P806NT 美国大平原农机制造公司 犁刀深度 ( 个别行 ) 所有犁刀的运行深度通过改变工具杆的高度同时进行调整 少数犁刀的高度调整可以对于在轮胎轨迹的行是有用的 个别犁刀的调整如下 1. 在水平地面上, 降下条播机, 直到犁刀刚好接触地面 2. 通过调整降低轨迹内的单行所需的量, 提起条播机 请参阅图 在要调整的每个犁刀上, 稍微松开全部六个固定螺栓 ( 1 2 ) 4. 使用橡胶锤, 上下敲击弹簧杆 3, 直到犁刀盘的底部边缘与地面接触 5. 拧紧两个固定螺栓 1, 直到两个 U 型螺栓牢固地卡在弹簧杆 3 的边缘上, 卡具之间存在小间隙是正常的 6. 拧紧四个 U 型螺栓 2 7. 降下条播机, 向前拖动 30 英尺 (10 米 ) 8. 检查犁刀刀片与开沟器刀片 ( 沟槽中心线 ) 的对齐状况 条播重量调整在坚硬的免耕条件下, 或者如果需要增加犁刀弹簧力, 可能需要增加外框架配重 ( 否则更大的力会将条播机提离地面, 导致不可靠的接地驱动操作 ) 增加重量需要可选的配重套件和用户配置的拖拉机标准 配重箱 ( 套件不包括在配重内 ) 订购参见第 64 页, 安装参见第 90 页 该套件包括两个支架 每个支架最多可接受 5 个 100 磅 (45 千克 ) 的配重块 下表显示该套件可以为每行提供的附加力 增加的重量 磅 每行的附加力 千克 图 24 框架安装的犁刀高度 注释 : 不得调整所有犁刀的杆高度 使用拖拉机 3 点提升臂和前计量轮设置分组犁刀高度 ( 第 16 页 ) 图 25 增加重量 M-CMN

39 美国大平原农机制造公司调节 35 行播组件调节 参见图 26( 该图描述了支持 3P806NT 条播机使用的所有可选附件 [ 化肥和 Seed-Lok 除外 ] 的 06 系列行单元的均匀播种, 犁刀不是开沟器总成的零件, 没有显示 ) 由前向后,Great Plains 06 系列行单元包括以下功能 ( 有些可选 ): 1. 圆盘刀片 : 标配, 每个行播组件 2 个 双圆盘刀片能开挖垄沟, 建立播种床 各垫片可以对刀片进行调节, 使垄沟变得整洁 参见第 36 页的 圆盘刀调整 2. 双下压弹簧 : 标配 可调弹簧为每行机构和附件插入犁刀犁耕的土壤提供力量 请参阅第 37 页的 开沟器下压力 3. 主箱种子送种管 : 标配无需调整 4. 种子镇压器 : 种子槽 ( 如图所示 ) 标准无需调整 如果 Seed-Lok 接头是现场安装, 可能需要缩短槽口 参见第 48 页维护部分的 种子槽口更换 Seed-Lok 接头固定轮 ( 可选 ) 改善了种子与土壤的接触情况 见第 38 页的 Seed-Lok 锁定 5. 圆盘刮刀 : 标配在粘性土壤中, 刮片有助于保持开沟器圆盘刀的自由作业 标配有槽刮刀 请参阅第 37 页的 圆盘刀调整 选装弹簧加压硬质合金刮刀 订购参见第 60 页, 安装参见第 88 页 6. 原生草种子箱送种管 : 选装无需调整 7. 化肥输送管 : 选装 ( 未显示 ) 无需调整 8. 小种子箱种子送种管 : 选装无需调整 如果安装肥料箱, 小种子通过侧管输送 ( 未显示 ) 9. 压土轮 : 标配 ( 任选类型 ) T 型手柄控制压土轮高度和开沟器深度 压土轮用于覆盖种子沟槽 见第 39 页的 开沟器深度 ( 压土轮高度 ) 注意 图 系列行机构 行播组件在地里时不要倒退 这样做会造成严重损坏和行播组件堵塞 M-CMN

40 36 3P806NT 美国大平原农机制造公司 圆盘刀片调节 开沟器圆盘角度和交错角度是不能调节的, 但圆盘到圆盘的间距是可以调节的, 而当各圆盘正常磨损时可能需要注意这一点 更换刀片时必须重置垫片 请参阅图 27 理想的间距会使刀片接触大约 1 英寸 如果刀片之间可以插入两张纸, 它们之间的间隙应为 1 / / 4 英寸 ( 厘米 ) 如果接触面积明显变大或变小 ( 或者根本没有接触 ), 则需要移动一个或多个间距垫圈对它进行调节 如果接触面积随刀片旋转而变, 则一个或两个刀片很可能已经弯曲并且需要更换 调节圆盘接触情况 图 27 检查圆盘刀接触 小心 尖物危险 : 行机构盘片可能是锋利的 在这个区域进行调节时要小心 请参阅图 提高条播机并锁定升降辅助缸 2. 卸下固定开沟器圆盘刀一侧的螺栓 1 小心地取出圆盘刀, 注意在圆盘刀的内外侧各有多少个垫片 2 不得丢失枢轴组件和防尘罩 3 3. 要减小圆盘之间的间距 ( 正常情况 ), 则把一个间距垫圈从圆盘内侧移到外侧 4. 重新组装圆盘, 并检查其接触情况 图 28 调整圆盘刀垫片 M-CMN

41 美国大平原农机制造公司调节 37 开沟器调整 开沟器向下压力 开沟器弹簧为开沟器圆盘刀提供打开种子沟槽所需的下压力 弹簧使开沟器可以浮动下行进入洼地, 也可以浮动上行越过障碍 每个开沟器弹簧可以进行下压力调整 当在拖拉机轮胎轨迹内种植时, 这是非常有用的 请参阅图 29 要调整压力, 取出弹簧底部的 W 卡子 如果需要更大的压力, 放置 W 卡子到更高的孔内 ; 如果需要更小的压力, 将其放入更低的孔内 W 卡子孔 磅 增大行的下压力 千克 最高压力 最高 中间 注意 最低 出厂设置 只能针对几行进行这种调整, 通常为轮胎轨迹内 不得在所有行上设置更高的压力 代替使用犁刀调整 ( 第 32 页 ) 和框架配重调整 ( 第 34 页 ) 调整单行压力之后, 重新检查条播机的水平 ( 第 16 页 ) 最低压力 图 29 开沟器下压力调整 圆盘刮刀调节为了保持开沟器圆盘刀自由转动, 在圆盘刀之间的安装去泥刮片, 当刀盘旋转时进行清洁 随着田间条件的变化, 可能需要调整刮刀 在潮湿的条件下, 可能需要降低刮片 如果开沟器不能自由转动, 可能需要升高刮片 请参阅图 30 要调整刮片, 松开 3 / 8 英寸的螺栓 1 并根据需要移动刮片 标准刮片如图所示 弹簧预压的硬质合金刮片可供选择 ( 参见第 60 页 ) 他们不需要进行调整 图 30 圆盘刮刀调节 M-CMN

42 38 3P806NT 美国大平原农机制造公司 小种子管调节 ( 选装 ) 请参阅图 31 在选配小种子箱的条播机上, 通过朝前旋转种子管 1, 可以实现更深播种位置 只有种子引导机构为活门时, 才建议这种播种方向 如果存在 Keeton 或 Seed-Lok 接头, 种子落在活门上并分散, 而不是种植更深 Seed-Lok 锁定选装 Seed-Lok 压种轮可提供额外的种子与土壤接触面积 这些轮子由弹簧加载, 不需要调整 在一些潮湿的粘性条件下, 轮子上可能会积聚泥土 要避免与此相关的问题, 您可以锁定镇压器 参照图 32( 为清楚起见, 显示的是拆下一个开沟器圆盘的情况 装着圆盘的情况下也可以做到这一点 ) 要锁定 Seed-Lok 压种轮, 则 : 1. 把锁定钢丝拉到一边 1 2. 向上拉压种轮辐 2, 并且释放钢丝锁住轮辐 图 31 小种子管 图 32 Seed-Lok 锁定 M-CMN

43 美国大平原农机制造公司调节 39 开沟器深度 ( 压土轮高度 ) 附在每个开沟器体上的压土轮可以控制播种深度 要保持深度一致, 可以通过每个开沟器上的可调挡块向上固定开沟器圆盘底部和压土轮之间的位置关系 压土轮也可以封闭种沟, 并轻轻地把土压在种子上 为实现一致的土壤紧实度, 压土轮可以从正常工作位置自由向下移动 这样开沟器圆盘即使在遇到障碍或硬土时也可以保持压实动作 请参阅图 33 通过调整压土轮的高度设置开沟器播种深度 要进行调整, 首先轻轻提起条播机, 然后在开沟器顶部抬起并滑动 T 型手柄 对于较浅的播种, 朝着条播机滑动 T 型手柄 对于更深的播种, 远离条播机滑动 T 型手柄 深度调整 较浅 图 33 压土轮调整 较深 M-CMN

44 40 3P806NT 美国大平原农机制造公司 故障排除 问题原因解决方案 种子间距不均匀或机架间距不均匀 过高的耕地速度 种子杯堵塞 种子管堵塞 开沟器盘片不能自由转动 地面驱动轮打滑 种子杯过宽 链条跳齿 泥块堆积在播种接头上 降低耕地上速度 清理种子杯 清理种子管 请参阅故障排除部分的 开沟器盘片不能自由转动 检查轮胎气压和框架高度 可能需要在干燥的条件下进行处理 使用更快的驱动速度并将种子杯溜槽关闭至更窄的位置 检查链条松弛和磨损 不均匀的种子深度过高的耕地速度 降低耕地上速度 开沟器盘片不能自由转动 实际材料播种率与预期值存在差异 种植条件太湿 锁定种子接头 ( 第 38 页 ) 或等待干燥的条件 等到干燥天气 条播机不水平 重新调整, 第 16 页 脚轮提起条播机 设置提升辅助回路为浮动 垃圾或泥块堆积在圆盘刀上 调整刮刀, 参阅第 37 页 刮片调整过紧, 限制了运动 调整刮刀, 参阅第 37 页 损坏的圆盘轴承 弯曲或扭曲开沟器架 种植条件太湿 太大的开沟器下压力 更换圆盘轴承 更换开沟器架 等到干燥天气 如果开沟器盘片可以用手自由转动, 但在耕地里不转, 减少下压力, 第 37 页 不正确的压土轮调整 重新调整压土轮, 第 39 页 错误的框架高度 检查框架高度 ( 第 16 页 ) 和轮胎 (65 页 ) 不当的轮胎尺寸或气压 检查轮胎尺寸和气压, 第 65 页 种子杯内种子处理材料堆积 不正确播种率调整 清理种子杯内的种子处理材料 种子破损率高过高的耕地速度 降低耕地上速度 种子杯溜槽打开过小 种子杯门把手打开不够 检查变速箱 链轮 播种率手柄和种子门设置 如果未校准, 进行校准 将种子杯打开至更大的位置 将种子杯门手柄打开至更低位置 M-CMN

45 美国大平原农机制造公司故障排除 41 问题原因解决方案 压土轮不能按预期压实土壤 箱子没有均匀清空 太湿或成块 等到干燥天气或重新压实 压土轮深度与犁刀深度不匹配 重新调整压土轮深度, 第 39 页 开沟器圆盘刀下压力不足 提高开沟器下压力, 第 37 页 一些箱子在每个隔舱之间的送料杯数量不同 主箱种子杯门设置 安装种子塞 仪表或管道堵塞 装填比需要更多的材料 重新装填时进行重新分配 根据种子大小, 设置所有的门一致 取下种子塞 清除堵塞 压土轮或开沟器堵塞种植条件太湿 等到干燥天气 种子杯链轮锁定或种子杯传动轴扭曲 开沟器下压力过大 减少开沟器下压力, 第 37 页 将条播机支在地面上 损坏的圆盘轴承 刮片磨损或损坏 异物卡入一个或多个种子杯链轮 干燥种子杯内的液体杀虫剂 清理并检查是否有损坏 更换圆盘轴承 更换刮片 清理种子杯链轮 使用干净的种子 拆下每个种子杯, 清理集结物并刮除转动表面上的异物 犁刀深度不足 没有足够的下压力 当涉及到几行时, 调整犁刀 ( 第 32 页 ) 影响到 所有行时, 增加配重 ( 第 34 页 ) 犁刀和条播机过深 在免耕条件下犁刀和开沟器堵塞 小种子箱不能均匀排空 链条 单行下压力设置太高 ( 减少施加在犁刀上的配重 ) 将该行下压力降低至标准值 ( 第 37 页 ) 设置犁刀更充分地犁耕沟槽 ( 第 32 页 ) 犁刀设置太深或弹簧力过高 正确调整, 参见第 32 页 不正确的压土轮调整 可调隔离器设置不均匀 碎片 固定夹 设置压土轮为较浅的深度 条播机与各行保持一个很小的角度 移动可调隔离器, 为首先流完的区域留出更大的量 确保固定夹朝向与链条行进方向相反的方向 参见第 48 页 M-CMN

46 42 3P806NT 美国大平原农机制造公司 问题原因解决方案 英亩计数器不准确 车轮过度打滑 检查框架高度 轮轴位置 轮胎尺寸和压力 如 果正确, 等待干燥条件下进行 通过错位 车轮打滑与名义状况不同 检查英亩计数器是否连接在条播机上 英亩计数器电池耗尽 检查播种通过区域没有留下空隙 ( 低于报告区域 ) 或造成重叠 ( 高于报告区域 ) 如果差异是一致的, 为该条件确定一个校正因子 激活显示屏 左下角必须显示 转 / 英亩 或 转 / 公顷 如果不是, 联系经销商 更换英亩计数器 ( 该装置是密封的, 电池不可更换 ) 参见第 59 页 M-CMN

47 美国大平原农机制造公司保养和润滑 43 保养和润滑 适当的维修和保养是延长机具寿命的关键 通过仔细而系统性的检查, 您可以避免昂贵的保养, 减少停机时间和修理 进行调整或实施保养前总要关闭拖拉机并拔掉其钥匙 警告 挤压危险 : 在机具上 ( 特别是在机具下 ) 工作时, 始终把机架垫的足够高 机具掉落挤压可能会造成严重伤害或死亡 警告 高压液体危险 : 加压前要检查所有液压管路和配件使用纸张或纸板 ( 而非身体部位 ) 并戴厚手套检查有无疑似泄漏 受压泄漏液体的压力非常高, 能穿透皮肤 从非常小的孔中泄漏的液体几乎发现不了 如果发生意外情况, 立即向熟悉此类伤害的医生寻求医疗救助 条播机用了几个小时以后, 检查所有螺栓, 确保其没有松动 1. 在条播机上工作之前要可靠地挡住它 2. 润滑第 54 页的 润滑和定期维护 所列出的区域 3. 清理没有上润滑脂的任何接头 4. 按第 65 页的 轮胎充气图表 上的规定给轮胎充气 5. 检查液压软管是否有切口 裂纹和老化现象 检查接头上是否有泄漏迹象 6. 更换任何磨损 损坏或难以辨认的安全贴标 从您的 Great Plains 经销商处订购新贴标 见第 5 页的 安全贴标 M-CMN

48 44 3P806NT 美国大平原农机制造公司 脚轮刹车调整 脚轮刹车调整 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A1057V+ 的条播机, 对于系列号 A1056V-, 参见第 45 页 ) 请参阅图 34 每个后提升辅助轮有一个独立的脚轮摆动调节装置 根据耕地条件以及道路运输条件的不同, 进行相应的调整 脚轮压板和管 : 该管用作枢轴制动器 1, 并协助防止在运输过程中脚轮摆动 如果在转弯运输或者在耕地上使用期间脚轮发生摆动, 调整压板螺栓 2 图 34 后脚轮调整 ( 系列号 A1057V+) 请参阅图 35 从螺栓头到焊件顶面的出厂设置均调整为 1 3 / 4 英寸 (4.4 厘米 ), 这以测量值是一个起始点, 需要根据实际情况的不同进行微调 根据条件, 从耕地到公路运输可能需要进行调整 如果更换过脚轮制动部件, 将螺栓返回为出厂设置 压盘调整 1. 松开锁紧螺母 3 2. 顺时针转动螺栓 2, 直到弹簧完全压缩 3. 退出螺栓 1/4 英寸 (6 毫米 ) 4. 拧紧固定螺母 英寸厘米 图 35 后脚轮调整螺栓 ( 左图所示 ) M-CMN

49 美国大平原农机制造公司保养和润滑 45 脚轮刹车调整 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 的条播机, 对于系列号 A1057V+ 的条播机, 参见第 44 页 ) 请参阅图 36 每个后提升辅助轮有一个独立的脚轮摆动调节装置 根据耕地条件以及道路运输条件的不同, 进行相应的调整 脚轮压板和管 : 该管用作枢轴制动器 1, 并协助防止在运输过程中脚轮摆动 如果在转弯运输或者在耕地上使用期间脚轮发生摆动, 调整压板螺栓 2 图 36 后脚轮调整 ( 左图所示 ) 请参阅图 37 从螺栓头到焊件顶面的出厂设置均调整为 1 3 / 4 英寸 (4.4 厘米, 这以测量值是一个起始点, 需要根据实际情况的不同进行微调 根据条件, 从耕地到公路运输可能需要进行调整 如果更换过脚轮制动部件, 将螺栓返回为出厂设置 英寸厘米 压盘调整 1. 松开锁紧螺母 3 2. 顺时针转动螺栓 2, 直到弹簧完全压缩 3. 退出螺栓 1 / 4 英寸 (6 毫米 ) 4. 拧紧固定螺母 图 37 后脚轮调整螺栓 ( 如右图所示 ) M-CMN

50 46 3P806NT 美国大平原农机制造公司 物料清空 主箱和双箱检修 参阅图 38, 改图描述了种子杯门把手处于正常操作位置 1. 将要清空的条播机部分的排种量手柄设置到零位 (0) 这会把排种杯链轮移出种道 2. 在要清空的每一行或相关的几行下放一块油布或一只桶 3. 在那一行的排种杯处, 把门手柄 1 从定位凹槽的作用区域里拉出来, 并且向下摇到位置 2 4. 打开主种箱, 并且用一把小刷子朝设定为清空状态的排种杯的方向清扫种子 如果种子不能自由流动, 则检查排种杯 软管和导种管内是否有障碍物 5. 如果可以使用吸尘器, 用它来去除残留的物质 没有必要操作仪表驱动轴进行清理 在排种量调到零的情况下, 排种杯内的任何东西都不移动 ; 不过, 检查各凹槽是否过量磨损和损坏时需要轴转动 设置播种率手柄为 100 并脱开锁定枢纽 在放下开沟器接合离合器时, 可以用校准曲柄慢慢转动排种器中间轴, 同时另一个人负责从打开的种箱检查各凹槽 原生草箱清空如果有合适的真空可用, 打开原生草箱盖并真空排出剩余的种子 如果抽真空后仍留有太多的种子, 或无法进行抽真空 : 1. 升起并锁定条播机 在原生草种子箱下放一块垫布 2. 设置原生草 ( 右变速箱 ) 驱动器类型为 4 可选安装最小的终端从动链轮 3. 安装校准曲轴, 并打开驱动系统, 直到从原生草管没有种子流出 4. 从上面真空抽出任何残留物质 图 38 种子杯清理图 39 原生草箱打开 注意 设备损坏风险 : 不建议用水冲洗原生草箱, 特别是在使用了种子润滑材料的情况下 水可能会导致固化残留物的积聚 混合原生草中使用的填充材料也会存在问题 M-CMN

51 美国大平原农机制造公司保养和润滑 47 肥料箱清空 施肥后, 尽快清洁肥料箱 肥料中经常含有腐蚀性的化学物质 请参阅图 40 用一把小勺或一只小罐从各条播机种箱中尽可能多地清除肥料 清空时会沿种箱的整个长度排放物料 准备好收集设备 准备好收集设备 松开条播机上的所有清空锁扣, 并且打开清空门 保持门开着, 直至冲洗完毕 请参阅图 41 用高压水清洗肥料箱内部 关闭清空门之前使条播机种箱干燥 小粒种种箱清空 1. 打开箱盖, 并舀出尽可能多的种子 2. 回收剩余的种子时要在开沟器处的小粒种子导管下放一块收集用油布 3. 抬起条播机 4. 设置播种率手柄为 旋转校准曲柄或端轮, 直至种子不再流出 6. 如果有真空吸尘器, 则从排种器顶部清除所有残留种子 图 40 肥料清理拉链 图 41 肥料盘 圆盘维护犁刀和开沟器盘片在正常工作中会发生磨损, 直径变小 定期检查盘片直径, 并在低于建议的极限值时, 进行更换 盘片也可能由于不正常的地段危害而发生变形 或弯曲凹陷 立即更换损坏的盘片 开沟器圆盘更换重新定位的垫片不再能使两个刀片按照第 36 页上推荐的 圆盘刀调整 形成接触时, 更换 15 英寸 (38.1 厘米 ) 的开沟器盘片 最新盘片或盘片总成的型号, 请查阅更新的零件手册 犁刀圆盘更换当调节条播机水平变得困难时, 更换 17 英寸 (43.2 厘米 ) 犁刀刀片 需要标记刀片更换的两个标志为 : 犁刀高度调整等级使用最低的轴孔 (32 页 ) 犁刀叶片直径接近或低于 15 英寸 (38.1 厘米 ) 更换和替代犁刀刀片, 参见第 59 页 M-CMN

52 48 3P806NT 美国大平原农机制造公司 链条保养 开始使用条播机 10 小时后, 首次检查传动链 因为需要就位, 所以新链条容易变得更松 此后, 每 100 小时检查一次该链条 在受潮的任何时间内, 或在种植季节结束进行存放时, 润滑该链条 链条松紧度参照图 42 在该图中, 为清楚起见, 极大地夸大了松弛程度, 并且省去了张紧轮 1. 测量允许的松弛度 1 : 确定每根链条上跨距最长的地方 ( 通常是没有穿过张紧轮的跨距 ) 2. 确定理想的松弛度 : 长链 ( 超过 36 英寸 /91 厘米 ): 1 / 4 英寸每英尺 (21 毫米 / 米 ) 图 42 测量链条松紧度 垂直的短链条 : 1 / 4 英寸每英尺 (21 毫米 / 米 ) 水平的短链条 : 1 / 2 英寸每英尺 (42 毫米 / 米 ) 3. 测量当前的松弛度 2 : 在链条跨度的中心位置上垂直于链条作用一个力, 链条向两个方向上偏斜 则松弛度就是移动的距离 4. 调节张紧轮, 达到理想的松弛度 每次装链条时都要确保可拆卸链节上的夹子的方位使突出物最少 请参考图 43( 箭头表示链条方向 ) 安装夹子, 开口端朝向远离链条运动方向 ( 在链条传动图上用灰色或条纹箭头指示 ) 图 43 链夹方向 排种活门更换当前的条播机型活门请参阅图 44 要更换排种活门 1, 用尖嘴钳或类似工具夹住活门的 T 型顶面 向上拉从金属托架 2 取出活门 将新的排种活门 1 插入金属托架 2, 直到活门卡入支架顶部的 T 型顶面位置 如果还安装一个种子导流装置, 可能需要缩短活门 图 44 排种管活门 M-CMN

53 美国大平原农机制造公司保养和润滑 49 老式的条播机型活门请参阅图 45 要更换排种活门 1, 使用尖嘴钳或类似工具夹住压片 2 从金属支架 3 上向下拉出塑料种子导板 通过金属托架 3 推入新的排种活门 1, 直到压片 2 卡住排种活门 图 45 排种管活门 M-CMN

54 50 3P806NT 美国大平原农机制造公司 吊环螺栓调整 吊环螺栓调整 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A1057V+ 的条播机, 对于 A1056V- 的条播机, 参见第 51 页 ) 请参阅图 46 有时可能需要进行调整, 使吊环螺栓处于提升辅助焊件的顶部, 例如 : 下降位置太高, 甚至在活塞杆上没有垫片 要进行调整 : 1. 确定条播机高度需要如何改变 2. 3 点挂接条播机到拖拉机上 ( 第 14 页 ) 升高条播机, 并将后工具杆支持在千斤顶上 3. 松开锁紧螺母 1 4. 旋转调节螺母 2 ( 在焊接件顶端面, 图中不可见 ) 来改变所需的高度量 3 向下移动吊环螺栓提高高度 提高吊环螺栓来降低高度 5. 拧紧固定螺母 6. 降低条播机并检查设置 吊环螺栓的出厂设置为 : / 2 英寸 (88.9 毫米 ) 警告 碰撞危险 为了避免严重受伤或死亡, 安装运输锁 : 在进行维修之外 在调整条播机之前 在运输之前 c 版本 3.5 英寸 (88.9 毫米 ) 图 46 提升辅助吊环螺栓 (A1057V+) M-CMN

55 美国大平原农机制造公司保养和润滑 51 吊环螺栓调整 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 与系列号 A1057V+ 的条播机, 参见第 50 页 ) 请参阅图 47 有时可能需要进行调整, 使吊环螺栓处于提升辅助焊件的顶部, 例如 : 条播机两侧不水平, 或者 ; 下降位置太高, 甚至在活塞杆上没有垫片 要检查两侧的水平 : 1. 将条播机移动到平坦地面上, 混凝土路面是理想的 2. 升起条播机 安装提升辅助锁通道 3. 完全降低提升辅助回路 降低拖拉机的 3 点提升臂, 足以保持条播机的前后水平 ( 并保持开沟器离开地面 ) 4. 测量从地面到行人板后角之间的距离 如果这些测试值误差不在 1 / 8-1 / 4 英寸 (5 毫米 ) 范围内, 调整吊环螺栓 要进行调整 : 5. 确定调整哪一侧 ( 或两侧 ), 以及条播机高度需要进行什么样调整 6. 3 点挂接条播机到拖拉机上 ( 第 14 页 ) 升高条播机, 并将后工具杆支持在千斤顶上 7. 松开锁紧螺母 1 8. 旋转调节螺母 2 ( 在焊接件顶端面, 图中不可见 ) 来改变所需的高度量 向下移动吊环螺栓 3 提高高度 提高吊环螺栓来降低高度 9. 拧紧固定螺母 10. 降低条播机并检查设置 吊环螺栓的出厂设置为 : 4 3 英寸 (76 毫米 ) 图 47 提升辅助吊环螺栓 (A1056V-) M-CMN

56 52 3P806NT 美国大平原农机制造公司 出种压力 ( 系列号 A1057V+) ( 适用于系列号 A10576V+ 的条播机, 对于 A1056V-, 参见第 53 页 ) 高压液体危险 : 受压泄漏液体的压力非常高, 能穿透皮肤 加压前要检查所有液压管路和配件从非常小的孔中泄漏的液体几乎发现不了 使用纸张或纸板 ( 而非身体部位 ) 并戴厚手套检查有无疑似泄漏 如果人员受伤, 立即寻求熟悉此类受伤的医生进行治疗 注意 警告 检查拖拉机液压系统油箱是否充满 出种压力线仅在于 : JIC( 美国工业联合会,37 扩口 ) 或 NPT( 国家管螺纹 锥形螺纹 ) 接头 避免种子流出 :ORB(O 型圈 ) 无出种子加压线 : 快断接头 1. 检查拖拉机油箱内的液压油并补充至适当的水平 根据需要给系统加工作液 低水位可能将空气引入系统, 导致干燥或不均匀的活塞运动 2. 条播机钩挂拖拉机 ( 第 14 页 ) 3. 如果安装了提升辅助锁通道或行程控制垫片, 提起条播机并拆除它们 4. 充分降低的条播机 ( 第 20 页 ) 5. 设置拖拉机提升电路为浮动, 并关闭拖拉机 6. 断开 ( 稍微松开 ) 弯管接头的 JIC 连接 7. 启动拖拉机 慢慢地延长提升辅助电路, 直到在断开的接头上出现液压油 8. 设置电路至中性, 并关闭拖拉机 9. 将 JIC 接头拧紧至 英尺磅 (24-27 牛米 ) 10. 如果油缸渗漏并上紧, 提起条播机并重新安装拆除的锁通道或垫片 图 48 升降辅助系统出种 ( 系列号 A1057V+) M-CMN

57 美国大平原农机制造公司保养和润滑 53 出种压力 ( 系列号 A1056V-) ( 适用于系列号 A1056V- 的条播机, 对于 A10576V+, 参见第 52 页 ) 警告 高压液体危险 : 受压泄漏液体的压力非常高, 能穿透皮肤 加压前要检查所有液压管路和配件从非常小的孔中泄漏的液体几乎发现不了 使用纸张或纸板 ( 而非身体部位 ) 并戴厚手套检查有无疑似泄漏 如果人员受伤, 立即寻求熟悉此类受伤的医生进行治疗 注意 检查拖拉机液压系统油箱是否充满 出种压力线仅在于 : JIC( 美国工业联合会,37 扩口 ) 或 NPT( 国家管螺纹 锥形螺纹 ) 接头 避免种子流出 :ORB(O 型圈 ) 不得渗漏至 QD( 快速断开 ) 接头上的压力线位置 1. 检查拖拉机油箱内的液压油并补充至适当的水平 根据需要给系统加工作液 低水位可能将空气引入系统, 导致干燥或不均匀的活塞运动 2. 条播机钩挂拖拉机 ( 第 14 页 ) 3. 如果安装了提升辅助锁通道或行程控制垫片, 升高条播机并拆除它们 4. 充分降低的条播机 ( 第 21 页 ) 5. 设置拖拉机提升电路为浮动, 并关闭拖拉机 6. 断开 ( 稍微松开 ) 弯管接头的 JIC 连接 1 7. 启动拖拉机 慢慢地延长提升辅助电路, 直到在断开的接头上出现液压油 8. 设置电路至中性, 并关闭拖拉机 9. 将 JIC 接头拧紧至 英尺磅 (24-27 牛 米 ) 10. 如果油缸渗漏并上紧, 提起条播机并重新安装拆除的锁通道或垫片 图 49 升降辅助系统出种 ( 系列号 A1056V-) M-CMN

58 54 3P806NT 美国大平原农机制造公司 润滑和定期维护 多用途喷雾润滑剂 多用途润滑脂 多用途润滑油 检查 要求的维修间隔 ( 工作小时数 ) 犁刀臂枢轴 每行一个枢轴, 共 15 个 ( 通过油脂箱 ) 润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到出现油脂 提升辅助臂枢轴 ( 系列号 A1057V+) 每个枢轴上有一个加油嘴 ; 共 4 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到出现油脂 提升辅助臂枢轴 ( 系列号 A1057V-) 每个枢轴上有一个加油嘴 ; 共 2 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到出现油脂 M-CMN

59 美国大平原农机制造公司保养和润滑 55 脚轮枢轴 ( 系列号 A1057V+) 每个枢轴上有一个加油嘴 ; 共 2 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到出现油脂 脚轮枢轴 ( 系列号 A1057V-) 每个枢轴上有一个加油嘴 ; 共 2 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到出现油脂 肥料轴轴承 ( 选配件 ) 每个轴承 1 个加油口, 每个轴上 2 个轴承 ; 共 2 个润滑类型 : 润滑脂用量 : 直至感到阻力为止 注释 : 如果还安装了小种子箱, 从下面访问这些润滑嘴 M-CMN

60 56 3P806NT 美国大平原农机制造公司 小种子轴轴承 ( 选配件 ) 共 1 个加油嘴润滑类型 : 润滑脂用量 : 直至感到阻力为止 毛毡密封件 每个轴端 1 个密封, 共 2 个润滑类型 : 油用量 : 浸泡密封注释 : 如果还安装了小种子箱, 从下面或通过端壁间隙访问这些密封件 排种杯驱动轴链轮 1 sliding sprocket 润滑类型 : 油用量 : 涂满来回移动排种量调节手柄, 使油进入方孔 进行这项操作时种箱是空的, 否则手柄可能会难以设定到 M-CMN

61 美国大平原农机制造公司保养和润滑 57 传动链 根据需要 条播机配置的链轮定位, 请参阅第 68 页的 链轮路径 润滑类型 : 链条润滑油用量 = 彻底润滑 犁刀轮毂轴承 季节的 每个犁刀上 1 个加油嘴 ; 共 15 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 直到感到有阻力 地面传动轮轴承 季节的 每个车轮上 2 个, 共 4 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 重新包装 M-CMN

62 58 3P806NT 美国大平原农机制造公司 脚轮轴承 ( 系列号 A1057V+) 季节的 2 个轴承 润滑类型 : 润滑脂用量 = 重新包装 脚轮轴承 ( 系列号 A1056V-) 季节的 每个车轮上 2 个, 共 4 个润滑类型 : 润滑脂用量 = 重新包装 变速箱 关于维修 变速箱在出厂时进行润滑和密封 正常情况下, 它不需要保养或润滑 如果变速箱已经打开进行过维修, 使用零件编号为 的至少 7 盎司齿轮润滑油重新润滑所有齿轮和周围的轴承 确保水分和灰尘不会进入变速箱 检查 ( 必要时更换 ) 变速箱传动轴和换挡轴上的橡胶密封件 在用螺栓进行装配之前, 在齿轮箱配合表面上涂覆一小层脱脂厌氧密封胶 ( 乐泰 525 或等同材料 ) 注意 适量使用 多余的密封胶可能从涂覆表面上挤出来, 粘住轴承或齿轮 M-CMN

63 美国大平原农机制造公司选装件 59 选装件 英亩 / 公顷计 3P806NT 条播机上的数字英亩计是标准配置, 设定为 3P806NT 的转数 / 面积, 并采用典型目标测量单位 如果你想要更换测量单位, 订购下列之一 说明 零件号 美国常用单位 C 公制 C 搅拌器, 主种子箱可以在主种箱上加装一种选装搅拌器 它从计量杯的正上方直接搅拌种子, 用孕育剂粘连分离大豆, 并帮助防止轻质蓬松的种子混入 ( 它不能代替可选的原生草种子箱 ) 如果该条播机只有一个主种子箱, 或有双种子箱或原生草种子箱作为唯一的可选箱, 订购 带驱动 套装, 获得必要的辅机驱动组件 如果条播机肥料箱 小种子箱或其任意组合的种子箱, 订购 不带驱动 套件 说明 零件号 3P806NT 搅拌器套件带驱动 A 3P806NT 搅拌器套件不带驱动 A 在可选的双种子箱内, 搅拌器是标准配置 犁刀刀片 3P806NT 条播机上的标准犁刀刀片为 17 英寸 (43.2 厘米 ) 的 C 涡轮型或 C 凹槽型 可更换和备用刀片包括 : 说明 零件号 1 50 转 5/16 凹槽 C 2 12 转 3/4 波纹 C 3 24 转 5/8 波纹 C 4 20 转 5/8 涡轮 C M-CMN

64 60 3P806NT 美国大平原农机制造公司 硬质合金圆盘刮片开槽刮片为标准配置 可选硬质合金圆盘刮片为弹簧预压型, 不需要定期调整 圆盘刮片与标准种子导流板和 Seed-Lok 兼容, 但与 Keeton 不兼容 每行订购一个 说明 零件号 弹簧刮片总成 A 请参阅第 88 页的 硬质合金圆盘刮片安装 双种箱这种种子箱安装在主种子箱后侧, 选配用于种植各种种子的第二种子箱 它用于种植与主种子箱相同的或附加的作物 双种子可以以与主种子箱不同的播种率进行播种 每英尺宽的种子箱容量为一蒲式耳 双种子箱可以在工厂或现场进行安装 订购信息, 请咨询您的 Great Plains 经销商 注释 : 双种子箱与原生草或肥料选项 ( 或套件 ) 不兼容 相关操作, 请参见 : 播种率手册第 27 页的 装物料 设置主箱播种率 和第 46 页的 主种箱和双种箱清理 肥料箱肥料箱附件设计用于计量干肥料和每行的施肥率 它的驱动独立于条播机上的其它箱子. 标准肥料附件包括一个驱动系统 7.4 立方英尺的肥料箱 不锈钢计量仪表 以及输送管 订购信息, 请咨询您的 Great Plains 经销商 注释 : 肥料附件是与现有的 同时安装或随后安装的小种子箱兼容 肥料附件与原生草兼容 相关操作, 请参见 : 播种率手册第 27 页的 装物料 设置施肥率 和第 47 页的 肥料箱清理 M-CMN

65 美国大平原农机制造公司选装件 61 铰接延长套件该附件用于延长条播机的 3 点铰接机构, 以排除对不正常轮基和超大轮胎拖拉机的干扰 该延长机构可以作为原始条播机订单的一个选项, 或者作为一个单独的套件 该套件包括前孔所用的销子 说明选项零件号 紧凑型延长铰接套件 (67) A 注释 : 该延长铰接套件与大多数标准快速挂钩兼容 请参见第 89 页的 铰接延长机构安装 压土轮选择标配的条播机包括压土轮选择 可用附加轮, 并且可现场安装 本手册没有列出特定地区常用压土轮套件的零件编号 请咨询您的大平原经销商 系列 II 原生草附件此附件设计用于播种蓬松 难以种植的草种 标准设备包括专用地面驱动和变速箱系统 英亩计 具有 II 系列计量仪的 8 蒲式耳种子箱 系列 II 搅拌器和种子管 订购信息, 请咨询您的 Great Plains 经销商 注释 : 原生草与肥料选项 ( 或套件 ) 不兼容 原生草与小种子现有的 同时安装或后续安装的小种子附件兼容 相关操作, 请参见 : 播种率手册第 27 页的 装物料 设置原生草播种率 和第 46 页 原生草箱清理 M-CMN

66 62 3P806NT 美国大平原农机制造公司 可拆隔断这个隔断减小了小粒种箱中的侧到侧种子流量 在条播机越过斜坡和在种子存在特殊流动的情况下, 它能够防止种子堆积 隔板单独出售 请订购所需的数量 说明 零件号 小粒种箱可拆隔断 D 种子镇压器标配的 3P806NT 条播机包括种子导流板 同时只可以安装一种类型种子导流装置 每个开沟器需要订购一个镇压器成套组件 Seed-Lok 种子镇压器 说明 零件号 系列 Seed-Lok 成套组件 K 对于操作, 请参阅第 38 页的 Seed-Lok 锁定 种子润滑剂只有种植原生草时, 使用种子润滑剂 说明 零件号 石墨 (1 磅 /0.45 千克 / 瓶 ) C 石墨 (5 磅 /2.3 千克 / 壶 ) C 请参阅第 27 页的 装物料 导种管塞 ( 主要种子 ) 该管塞用于堵塞仪表上方主种子箱或双种子箱的种子流 设定为暂时不用的每行都需要订购一个 说明 零件号 槽轮式排种器塞 C 请参见播种率手册中的 主种子行切断 M-CMN

67 美国大平原农机制造公司选装件 63 导种管塞 ( 小粒种子 ) 这个塞子阻止来自小粒种箱的种子流到排种器之上 设定为暂时不用的每行都需要订购一个 说明 零件号 SML SDS 杯塞 H 小粒种子播种装置小种子 (SGS) 附件设计用于计量各种小种子的播种率 它的驱动独立于条播机上的其它箱子. 标准的附件包括一个驱动系统 1.9 蒲式耳 (67 升 ) 的种子箱 计量仪和种子管 订购信息, 请咨询您的 Great Plains 经销商 注释 : 小种子附件与现有的 同时安装或后续安装双种子 肥料或原生草兼容 相关操作, 请参见 : 播种率手册第 27 页的 装物料 小种子播种率 和第 47 页的 小种子箱清理 M-CMN

68 64 3P806NT 美国大平原农机制造公司 配重支架配重支架可用于在免耕条件下增加穿透性的附加重量 该套件包括两个支架 每个支架最多可以接受五个标准 100 磅 (45 千克 ) 箱 式拖拉机配重 该配重支架可作为原始条播机订单的一个选项, 或作为单独的组件 该套件不包括配重块 说明选项零件号 配重支架包 (66) A 另请参见 : 第 90 页的 配重支架安装 和第 34 页的 条播机配重调整 M-CMN

69 美国大平原农机制造公司附录 A - 参考信息 65 附录 A - 参考信息规格和容量 3P806NT 行间距 7.5 英寸 (19.1 厘米 ) 每台条播机的行数 13 作业宽度 97.5 英寸 (247.7 厘米 ) 重量, 磅 磅 ( 千克 ) a 运输宽度 约 99 英寸 (251 厘米 ) 高度 约 95 英寸 (2.41 厘米 ) 长度 约 141 英寸 (141 厘米 ) 运输间隙 约 16 英寸 (40.6 厘米 )b 容量 : 主种子箱 16 蒲式耳 (564 升 ) 双种箱 8 蒲式耳 (282 升 ) 原生草箱 8 蒲式耳 (282 升 ) 小种子箱 1.9 蒲式耳 (67 升 ) 肥料箱 7.4 立方英尺 (211 升 ) 搅拌器运输 / 升降辅助轮地面驱动轮拖拉机要求 主种子箱内为选配, 可选双种子箱内为标配, 可选原生草箱内为标配 265/70B16.5 NHS 滑移转向 5.70 长 x 8. 8x 螺栓轮辋半悬挂 3 点 II 类铰接 80 马力 (60 千瓦 ) 1 液压回路 a. 空重范围 : 代表性配置重量, 请参见第 26 页 b. 安装后侧提升锁通道, 并升高半悬挂铰接钩到条播机的铰接高度 轮胎充气图表 轮胎尺寸充气轮胎保修信息 265/70B16.5 NHS 滑移转向 层 60 磅 / 平方英寸 414 千帕 50 磅 / 平方英寸 345 千帕 所有轮胎都由原始轮胎制造商保修 轮胎保修信息可在您的操作和零件手册中随附的小册子中找到, 也可在以下列出的制造商网站上在线查询 如需帮助或信息, 请联系离您最近的授权农用轮胎零售商 制造商网站 Firestone Gleason Titan M-CMN

70 66 3P806NT 美国大平原农机制造公司 扭矩值图表 螺栓规格螺栓头标识螺栓规格螺栓头标识 2 级 5 级 8 级 5.8 级 8.8 级 10.9 级 c in-tpia N-mb ft-lbd N m ft-lb N-m ft-lb 毫米 节距 N-m ft-lb N-m ft-lb N-m ft-lb M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M a. in-tpi = 标称螺纹直径 ( 英寸 )- 每英寸螺纹数 b. N m = 牛 - 米 c. mm pitch = 标称螺纹直径 ( 毫米 ) 螺距 d. ft-lb = 英尺 - 磅 扭矩允差是扭转力矩值的 + 0%,-15% 除非另有规定, 否则使用上面列出的扭矩值 M-CMN

71 美国大平原农机制造公司附录 A - 参考信息 67 液压图表 提升辅助 : 系列号 A1057V+ 提升辅助 : 系列号 A1056V M-CMN

72 68 3P806NT 美国大平原农机制造公司 链条路线 条纹箭头显示链轮方向 T 标志显示链轮和从动轮齿数 P 标志显示链轮节距数 变速箱的地面传动该组件驱动主种子箱 ( 通过变速箱 ), 并且如果需要安装, 可选所有附件 变速箱输出链路, 请参阅第 69 页的 变速箱到主种子箱计量仪 M-CMN

73 美国大平原农机制造公司附录 A - 参考信息 69 变速箱到主种子箱的计量仪 变速箱输入, 请参阅第 68 页的 地面驱动变速箱 主箱计量仪是连接到左变速箱输出的唯一计量仪 M-CMN

74 70 3P806NT 美国大平原农机制造公司 变速箱至双种子箱的计量仪 ( 选配 ) 变速箱输入, 请参阅第 68 页的 地面驱动变速箱 M-CMN

75 美国大平原农机制造公司附录 A - 参考信息 71 变速箱原生草箱的计量仪 ( 选配 ) 变速箱输入, 请参阅第 68 页的 地面驱动变速箱 原生草驱动链轮 : 14T 通过存储塔是 23T( 附带 17T 一起装运, 如此页所示 ) 变速箱输出链轮 : 标准条播机 :19T 带减速组件 :12T 原生草中间轴输入链轮 : 标准条播机 :17T 带减速组件 :12T M-CMN

76 72 3P806NT 美国大平原农机制造公司 主种子箱搅拌器 ( 选配 ) 不得安装在肥料箱或小种子箱上 搅拌器和肥料驱动器 ( 选配 ) 不得安装在小种子箱上 肥料箱传动, 参见第 74 页 M-CMN

77 美国大平原农机制造公司 附录 A - 参考信息 73 搅拌器和小种子驱动器 ( 选配 ) 不得安装在肥料箱或原生草箱上 原生草箱配置如下 小粒种箱传动参见第 76 页 搅拌器和小种子箱驱动带原生草箱 ( 选配 ) 不安装施肥器 如果没有安装原生草箱, 参见上面 小粒种箱传动参见第 76 页 M-CMN

78 74 3P806NT 美国大平原农机制造公司 肥料箱驱动器 ( 选配 ) 不得安装主种子箱搅拌器 肥料箱驱动, 请参阅下面 肥料箱驱动器 ( 选配 ) 如果还安装小种子箱, 参见第 75 页 M-CMN

79 美国大平原农机制造公司 附录 A - 参考信息 75 带有小种子箱的肥料箱驱动器 ( 选配 ) 肥料箱驱动详细说明, 请参见上图 小种子箱驱动器详细信息, 请参见第 76 页 小种子驱动器 ( 选配 ) 如果还安装肥料箱, 参见上面 如果还安装主箱搅拌器, 有或没有安装原生草箱, 请参见第 73 页 小种子箱驱动的详细说明, 请参见下图 M-CMN

80 76 3P806NT 美国大平原农机制造公司 小种子箱驱动带原生草箱 ( 选配 ) 不安装施肥器 如果没有安装原生草箱, 请参见第 75 页 小种子箱驱动器, 请参见下文或第 77 页 小种子箱驱动器 ( 选配 ) 如果还安装肥料箱, 请参见第 77 页 以小种子链轮的中间轴附件的详细说明, 请参见第 73 页 75 页或 76 页 小种子箱链轮附件 : 如果只选装小种子箱, 为 122P; 如果还安装了原生草箱, 为 214P( 如果安装肥料箱, 请参见第 77 页 ) M-CMN

81 美国大平原农机制造公司附录 A - 参考信息 77 带有肥料箱的小种子箱驱动器 ( 选配 ) 当还安装肥料箱时, 小种子箱中间轴通过肥料箱传动轴进行驱动 如果未安装肥料箱, 请参见第 76 页 M-CMN

82 78 3P806NT 美国大平原农机制造公司 附录 B - 交付前 图注 1-9 标注标识在当前 a - z 引用图纸中的零件 这些数字可能在不同的页面重复使用 标注为引用已经更换的现有零件或暂时拆下的零件 这些说明与纸箱 包装袋 物品标签以及当前零件手册的说明相符 ( 参考页 ) 标注为引用新零件, 其说明与当前的条播机零件手册匹配 接头标识参照图 50 1 JIC 接头行业协会 (SAE J514) 注明 M 接头为直螺纹 2 和锥度 37 ( 或在 F 接头上开度为 37 ) 4 ORB - O 型密封圈 (SAE J514) 注明为直螺纹 5 和 O 型橡胶圈 6 具有方向性的接头, 如以上的 ell, 也有一个垫圈 7 和锁紧螺母 8( 可调螺纹端口螺柱 ) 图 50 液压接头零件标识号 接头扭矩值 接头英尺 - 磅牛 米 9 / 16 JIC / 16 ORB w / 锁紧螺母 / 16 ORB 直 / 4 JIC /4 ORB w / 锁紧螺母 / 4 ORB 直 卸载卡车 3P806NT 条播机采用平板车运输 当与 Great Plains 的司机协调卸载时, 计划将部分组装的条播机卸载在一个地点 : 距离压土轮后侧至少有 10 英尺 (3 米 ) 的间隙 ; 可在前面进行拖拉机牵引 ; 具有充足的光线 ; 平整 水平和干燥的地面上 安装所需工具 : 具有 500 磅 (277 千克 ) 能力的举升机 ; 基本的手工工具 M-CMN

83 美国大平原农机制造公司附录 B - 交付前 79 安装提升辅助装置安装车轮参照图 51 注释 : 根据需要, 使用脚轮枢轴锁 7, 以防止脚轮摆动 注释 : 枢轴臂 109 按图示举起 该臂放在地面上时, 可以进行此项工作 脚轮架 1. 对于每个脚轮框架 108, 以下轮毂总成和主轴需要预组装 : 总成和主轴的预装配 : C HHCS 3/4-10X2 1/4 GR C 锁簧垫圈 3/4 PLT C 轮毂总成 6 螺栓 6BC 4.62 枢轴 H 1007 主轴 GW 焊接件 C 六角锁紧螺母 1 1/2-12 PLT 组装车轮参照图 52 和图 选择其一 : K 右侧轮胎 / 轮辋 265/70B16.5 刹车 ST 以及 6 个 : C 车轮螺栓 9/16-18X1 1/8 GR5 注释 : 轮辋 171 的 外侧 具有气门杆 172 螺栓孔凸出至外侧, 并且加工有自动定心螺栓 145 主轴的 外侧 是具有两个锁紧螺母的螺纹端 将主轴 107 插入车轮内 插入螺栓 145, 用手拧紧 注释 : 按照螺栓扭矩上紧的顺序, 逐步拧紧螺栓至 5 级规范 图 51 分解主轴图 52 组装车轮图 53 螺栓扭矩上紧顺序 请参考图 54( 途中表示为脚轮框架到脚轮臂的前端 ) 4. 将车轮 / 主轴总成对准插入脚轮框架 带气门杆的车轮方向朝外 ( 如图所示, 如果脚轮框架相反, 则该方向朝内 ) 用螺栓 140 和锁紧垫圈 160 进行固定 图 54 安装车轮 M-CMN

84 80 3P806NT 美国大平原农机制造公司 安装枢轴参照图 选择枢轴支架 : H 提升辅助后枢轴支架 1 个 D 提升辅助轴摆动销 2 个 : D 脚轮隔垫 6. 用 ( 前 ) 平行臂板 8 将枢轴支架 110 定位安装在枢轴臂焊接件 125 枢轴锁 116( 前 ) 侧 脚轮稳定器 124 在枢轴臂的后侧, 对准枢轴孔 注意 零件损坏的风险 : 插入枢轴销 117 时, 注意避免损坏垫片 119 或撞出衬套 在枢轴支架 110 和枢轴臂 125 的前孔之间插入一个垫片 119 从正面将销子 117 的螺纹端插入枢轴支架内 仔细调整垫片的位置, 直到销子穿过它 8. 在枢轴支架 110 和枢轴臂 125 的后孔之间插入一个垫片 119 仔细调整垫片的位置, 直到销子穿过它 9. 选择一个 : C HHCS 5/8-11X4 GR C 锁定螺母 5/8-11 PLT 对齐销子螺栓孔 117 与枢轴支架 110 前管上的螺栓孔 从顶部插入螺栓 139, 用锁紧螺母 149 固定, 使用 2 级扭矩 10. 选择一个 : D 垫圈 - 安全链 SA C 六角螺母 1-8 PLT C 锁簧垫圈 1 PLT 在枢轴销 117 的带螺纹端, 安装一个平垫圈 127 锁紧垫圈 161 和螺母 151 拧紧螺母至 2 级扭矩 图 55 后枢轴安装 M-CMN

85 美国大平原农机制造公司附录 B - 交付前 81 脚轮轴安装参照图 56 和图 57 开始安装轴 11. 选择一个 : D 提升辅助脚轮轴 C HHCS 5/8-11X4 GR C 锁定螺母 5/8-11 PLT 将脚轮轴 121 闯过脚轮支架板 1 并用螺栓 139 和螺母 149 进行固定 安装锁定柱塞 12. 选择一个 : C 压缩弹簧 796ODX. 065WX D 1007 锁定柱塞 C 圆柱销 3/16 X 1 3/4 PLT. 将锁定柱塞弹簧 167 放在锁定柱塞 116 从柱塞管 2 的底部向上插入, 将二者推入柱塞管内并用圆柱销 164 进行固定 注释 : 锁闭柱塞管 2 必须面向条播机的前部 如果向后, 枢轴臂管是向后的, 必须进行切换 完成安装轴 13. 选择一个 : D 脚轮隔垫 D 脚轮固定器帽每侧 2 个 : C 衬套 2 1/2 X 2 1/4 X 2 LG C HHCS 1/2-13X1 1/4 GR C 垫圈锁簧 1/2 PLT 将垫片 119 放在脚轮轴 121 的顶部 用木槌, 将一个衬套 184 敲入枢轴臂管底部的轴孔内, 将另一个衬套敲入在枢轴臂管顶部的孔内 将轴穿过枢轴臂内的这些衬套 在顶部放置脚轮保持帽 120 并且用两个弹簧垫圈 157 和两个螺栓 135 进行固定, 完成轴的组装 安装锁管 14. 选择一个 : D UHMW RND 2.0 DIA X 2.0 LONG C 压缩弹簧 1.88OD X D 圆盘 3/16 THK 1 7/ C HHCS 3/4-10X4 GR5 FTHD C 六角锁紧螺母 3/4-10 PLT 组装衬套 124 弹簧 124 和小圆盘 123 将其向上推入锁管内 用螺母 152 和螺栓 141 固定 安装脚轮加油嘴 15. 选择其一 : C 润滑脂直加油嘴 1/4-28 在枢轴臂管端部的轴内安装加油嘴 在其它脚轮上重复以上所有步骤 图 56 脚轮轴安装 图 57 组装脚轮 M-CMN

86 82 3P806NT 美国大平原农机制造公司 连接提升辅助支架参照图 58 框架安装焊接件 选择一个 : H 提升辅助框架焊接件分别选择 8 个螺栓 垫圈和螺母 : C HHCS 5/8-11X1 3/4 GR C 六角螺母 5/8-11 PLT C 锁簧垫圈 5/8 PLT C 平垫圈 1.31ODX.65IDX.188T 将支架焊接件 113 与条播机框架上的孔连接 安装卡箍 114 和长垫片 分别选择两个 : D 提升辅助支架卡箍垫片选择一个 : H 提升辅助支架卡箍焊接件分别选择 8 个 : C HHCS 5/8-11X2 1/4 GR C 六角螺母 5/8-11 PLT C 锁簧垫圈 5/8 PLT 放入连个卡箍垫片 118 将提升辅助安装卡箍焊接件 114 放在垫片上 用螺栓 垫圈和螺母进行固定 连接提升辅助螺栓到支架 111 上 19. 选择其一 : H 支架上的提升辅助螺栓 20. 分别选择 10 个 : C HHCS 5/8-11X2 GR C 锁簧垫圈 5/8 PLT C 六角螺母 5/8-11 PLT 用螺栓 垫圈和螺母将提升辅助螺栓安装在框架 111 的焊接件上 图 58 在支架上安装框架焊接件和螺栓 M-CMN

87 美国大平原农机制造公司附录 B - 交付前 83 连接平行臂参照图 59 和图 60 下平行臂 21. 选择其一 : H 提升辅助装置平行臂 注释 : 下平行臂 112 具有一个带有圆柱吊耳 1 的 横管臂 该平行臂用靠近前方的横管 朝上吊耳和朝后的吊耳进行安装 22. 选择一组 : C HHCS 1-8X18 GR C 平垫圈 1 SAE C 锁簧垫圈 1 PLT C 六角螺母 1-8 PLT 23. 将下平行臂 112 的前管与提升辅助支架 111 的下孔 2 对准 插入螺栓 144, 装上平垫圈 162 和锁紧垫圈 161 用螺母 151 固定, 拧紧至 2 级扭矩 24. 选择一组 : C HHCS 1-8X18 GR C 平垫圈 1 SAE C 锁簧垫圈 1 PLT C 六角螺母 1-8 PLT 将提升辅助枢轴 110 的下孔 3 与下平行臂 112 的后管对准 插入螺栓 144, 装上平垫圈 162 和锁紧垫圈 161, 用螺母 151 固定, 拧紧至 2 级扭矩 上平行臂 25. 选择其一 : H 16R 平行臂焊接件注释 : 上平行臂是对称的 没有顶部 底部 正面或背面之分 26. 在上平行臂和上孔上重复步骤 安装平行臂加油嘴 27. 选择四个 : C 润滑脂直加油嘴 1/4-28 在每个平行臂顶部和底部横杆中间安装各一个加油嘴 128 图 59 安装平行臂 图 60 平行臂零件 M-CMN

88 84 3P806NT 美国大平原农机制造公司 液压安装 参照图 选择一个 : C EL 9/16MJIC 9/16MORB C HH1/4R /16FJIC 1/2MNPT 29. 将软管 183 的 FJIC 端固定到弯管 169 的端口 按规定拧紧 30. 在 MORB 接头处, 完全松开锁紧螺母 轻松连接软管的 MORB 端至缸体的顶端 ( 基端 ) 端口 定位弯头, 使软管路线向下 不要拧紧 ORB 接头或其锁紧螺母 31. 选择两组 : C 接线和管夹 C HHCS 3/8-16X1 GR C 锁簧垫圈 3/8 PLT C 六角螺母 3/8-16 PLT 注释 : 将软管固定在框架支撑板的两个点上 32. 将管夹 130 卡在输入软管 183 上, 插入螺栓 134 用锁紧垫圈 156 和螺母 147 固定, 拧紧螺母 33. 输入软管 183 端部为 1 / 2 英寸外螺纹 NPT 接头 下一步, 用这种连接条播机所需样式和规格的接头与液压源进行连接 条播机上不包括这种接头 如果在现场采用这种接头实现条播机与拖拉机进行连接, 在进行连接之前, 在其螺纹上涂抹液态密封胶 不得使用塑料胶带密封 充放液压参照图 62 注意出种压力线仅在于 : JIC( 美国工业联合会,37 扩口 ) 或 NPT( 国家管螺纹 锥形螺纹 ) 接头 避免种子流出 : ORB(O 型圈 ) 无出种子加压线 : 快断接头 请参阅第 52 页的 液压释放 ( 系列号 A1057V+) 图 61 安装液压管路 图 62 提升辅助油缸压力释放 M-CMN

89 美国大平原农机制造公司附录 B - 交付前 85 关闭提升辅助装置 参照图 找到 1 套行程控制垫片 : C 行程控制垫片 1 1/8 如果它们在主种子箱内, 重新将该组件安装到焊接件的杆上 35. 将条播机降下到锁通道上 确保有光完全放置在该通道上, 该通道的任何部分不得放在油缸的螺栓面上 36. 按照第 50 页的 吊环螺栓调节, 进行两侧水平检查, 并进行所需的任何调整 图 63 行程控制垫片 M-CMN

90 86 3P806NT 美国大平原农机制造公司 在各行连接仪表软管 所有的仪表软管都在各行机构上断开进行运输 夹具放在种子箱内运输 开沟器具有最多三个材料软管开口 : 前面孔 f 通常用于主种子箱的输送管 如果安装, 中间孔 c 通常用于双种子 肥料或本地草 如果安装, 后面孔 r 通常用于小种子 从左行机构开始 ( 第 1 行 ) 对于每一行: 请参阅图 64 主种软管选择其一 : C 软管夹子 1 1/2 NO. 24 打开夹子 129 将其放到软管 174 的出口端, 靠着肋板 充分将软管的出口端滑到在前面行机构开口 f 的种子管入口 178 上 将夹子移动到种子管入口凸起唇缘的正下方 双种子或肥料软管选择其一 : C 软管夹 25/8#42 打开夹子 132 将其放到软管 176 的出口端, 靠着肋板 将软管的出口端充分滑动到在中心行机构开口 c 的输送管入口 179 上 将夹子移动到软管颈的中间位置 原生草软管选择其一 : C 软管夹 25/8#42 打开夹子 132 将其放到软管 175 的出口端, 靠着肋板 软管的出口端完全滑动到中心行机构开口 c 的原生草管入口 181 处 将夹子移动到软管颈的中间位置 小种子软管选择其一 : C 软管夹子内径 12 3/4 英寸打开夹子 131 将其放到软管 177 的出口端, 靠着肋板 将软管的出口端充分滑动到后行机构开口 r 的小种子管入口 103 将卡子移动到软管颈的中间位置 图 64 种子和肥料软管 M-CMN

91 美国大平原农机制造公司附录 B - 交付前 87 安装 SMV 反射镜 请参阅图 65 SMV 反射镜 182 预组装到支架 101 上进行运输, 而是从枢轴 110 上卸下来 将其装在种子箱或零件箱里 选择两组 : C RHSNB 5/16-18X3/4 GR C 垫圈锁簧 5/16 PLT C 六角螺母 5/16-18 PLT 向上竖起反射镜 182, 和红 / 橙反射面朝后 用螺栓 143 将支架 101 固定在提升辅助枢轴 110 上, 锁紧垫圈和螺母 146 图 65 SMV 反射镜 M-CMN

92 88 3P806NT 美国大平原农机制造公司 附录 C - 附件安装 硬质合金圆盘刮刀安装 选配的硬质合金圆盘刮刀能出厂安装 有关订购信息, 参见第 60 页 这些说明描述套件的安装 : A 弹簧刮片总成从第 1 行开始 ( 最左边的一行机构 ): 37. 删除一个或两个盘刀片获得安全访问支架 1 的路径 注意衬套和垫片正确重新组装的位置 ( 第 36 页 ) 38. 拆下现有的有槽刮刀 请参阅图 选择其一 : C HHCS 3/8-16X11/4 GR5 如果存在 Seed-Lok, 或者也要安装, 也要选择一个 : C 锁簧垫圈 3/8 PLT 在螺栓 142 上放置锁紧垫圈 156( 因为不使用螺母 ) 40. 选择其一 : C 平垫圈 3/8 SAE PLT 在螺栓上放置这个平垫圈 41. 选择其一 : C 刮片 弹簧加载 空气设计如果刀片并没有完全预装配, 每个刀片选择一个 : 186 K7090 左侧气动设计刮片 187 K7091 右侧气动设计刮片 189 K7096 垫片和垫圈组合 188 K7093 气动设计刮片 15LB 弹簧将一端 ( ) 套入另一端后面 使用小顶孔连接两侧之间的弹簧 188 从正面插入垫片 189, 狭窄的凸起中心向后 ( 在大刀片孔内 ) 42. 将螺栓穿过刮片刀片 ( ) 和垫片 如果没有 Seed-Lok, 分布选择一个 : C 锁簧垫圈 3/8 PLT C 六角螺母 3/8-16 PLT 使用锁紧垫圈 156 和螺母 147 将刮片总成固定到刮片支架 1 上 图 66 硬质合金圆盘刮刀安装 如果存在 Seed-Lok ( 未示出 ), 使用 Seed-Lok 内的螺纹孔将刮片组件固定在 Seed-Lok 上 不使用六角螺母 重新安装拆下来的盘刀片 M-CMN

93 美国大平原农机制造公司附录 C - 附件安装 89 挂钩延长安装 在超大轮胎或不常用轮胎基座的拖拉机上, 直接铰接时, 后牵引轮胎可能过于接近 ( 或接触 ) 条播机组件 在这种情况下, 可用一个铰接延长套件 ( 第 61 页 ) 注意 Great Plains CPH PFH 或 SSH 配件挂钩与 3P806NT 不兼容 在连接拖拉机之前, 在条播机上安装延长杆 危险 挤压危险 : 您可能因被压在拖拉机和条播机之间而受重伤或死亡 不要站在或将您身体的任何部位放在条播机和移动的拖拉机之间 安装铰接销前, 停止拖拉机发动机并设置驻车制动 请参阅图 从条播机上取出铰接销 2. 使用提升或举升机构 ( 通常在前方顶连杆 1 的销孔处 ) 使延长杆直立, 将其提高到足够用条播机 3 点顶部链接 3 连接后方顶部连杆 2 在条播机上用销子进行固定 3. 在举升机构的协助下, 将延长杆 4 的下后点与 图 67 挂钩退回 / 延长 条播机的下方点 5 对准 用销子进行固定 4. 拆除提升或举升机构 如果需要, 延长杆可以安装在未铰接的条播机上, 因为它可以固定在条播机的所有三个点上 注意 设备损坏风险 : 当用或不用延长杆进行钩挂时, 不适用拖拉机顶部连杆 整个 3 点操作与升降辅助装置不兼容 延长挂钩只能通过 2 点提升延长杆安装在拖拉机下方的 3 点提升臂上 M-CMN

94 90 3P806NT 美国大平原农机制造公司 配重支架安装 这些说明适用于安装选配的 A 配重支架套件 请参阅图 68 从条播机的左侧开始 1. 选择其一 : H 配重支架焊件 2. 将焊件 104 放在顶部前框架工具杆的左侧端 定向斜边并且上部支架朝后 3. 选择二 : C U 型螺栓 3/4-10 X1/324 4 和 4 个套件 : C 锁簧垫圈 3/4 PLT C 六角螺母 3/4-10 PLT 4. 用 U- 螺栓 165 锁紧垫圈 160 和螺母 150 将焊件 104 固定在工具栏上 5. 检查所使用的配重, 并确定如何安装的配重支架调节腿 所示的方向对于所有配重并不是最佳的 6. 选择其一 : D 配重支架调节腿和两组 : C HHCS 5/8-11X2 GR C 平垫圈 5/8 SAE PLT C 锁簧垫圈 5/8 PLT C 六角螺母 5/8-11 PLT 7. 用螺栓 137 垫圈 158 锁紧垫圈 159 和螺母 148 将调整腿 115 与上支架固定在一起 根据所确定的配重, 必须松开螺栓, 知道配重安装好 8. 在条播机的右侧重复步骤 1-6 配重选择, 参见第 34 页的 条播机配重调整 图 68 安装配重支架 M-CMN

95 美国大平原农机制造公司附录 C - 附件安装 91 保修美国大平原农机制造公司向原采购商保证该播种装置无任何材料和工艺缺陷, 保修期限从原采购日起按预定正常个人使用一年 ; 商业或出租用 90 天 本保修单只限于由美国大平原农机制造公司更换任何有缺陷的零件以及由经销商安装上述零件的替换零件 美国大平原公司保留对据报有材料或工艺缺陷的任何设备或零件进行检查的权利 本保修条件只限于由美国大平原农机制造公司更换有缺陷的零件和由经销商安装上述更换零件 Great Plains 保留检查据报有材料或工艺缺陷之设备或零件的权利 本保修条款不适用于被 Great Plains 判定为误用 意外损坏或缺少正常保养或看护的任何零件或产品, 对性能或可靠性有不利影响的方式修理或改装的任何零件或产品, 或已用于设计外用途的任何零件或产品 本保修条款不适用于产品以高于 20 英里 / 时的速度下被拖引的情况 须对出售该产品的原经销商提出本保修条款项下的要求, 并须通过该经销商对所有保修条款进行调整 Great Plains 保留随时更改产品材料或设计的权利, 无需另行通知 本保修条款不得解释为 Great Plains 承担有关资产直接 后果性或可能性损坏的各种责任 而且,Great Plains 不承担由超合理控制范围外原因引起的损坏 本保修条款的范围不得扩大至作物损失 由收割延迟引起的损失 劳动 供货 租借机械或其它原因引起的费用或损失 本次销售无任何其他类型的明示或暗示的保证, 本次销售否认和排除任何超出本书面保证中所列义务范围的针对特定用途的适销性和适用性的暗示保证 除非自原始购买日期起 10 日内向美国大平原农机制造公司进行登记, 否则本保修单无效 M-CMN

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm

More information

PowerPoint 演示文稿

PowerPoint 演示文稿 发动机 全新迈腾技术培训 实践操作 发动机正时 曲轴正时 ( 皮带轮侧 链轮侧 ) 凸轮轴正时 ( 进气凸轮 排气凸轮 ) 高压燃油泵驱动凸轮正时凸轮轴驱动链轮正时传动链正时标记 Service Training 1 发动机 全新迈腾技术培训 链驱动 驱动排气凸轮轴 驱动进气凸轮轴 驱动高压燃油泵 液压涨紧器 驱动机油泵 液压涨紧器 曲轴链轮 Service Training 2 发动机 全新迈腾技术培训

More information

美卓 SUPERIOR 旋回破碎机

美卓 SUPERIOR 旋回破碎机 美卓 SUPERIOR 旋回破碎机 2 SUPEIOR 吨耗低 品质的由来 SUPERIOR SUPERIOR 1,500 SUPERIOR SUPERIOR 产品系列 SUPERIOR 2010-8890 / (2200-9800stph) 1575mm(62") SUPERIOR 60-89 美卓 美卓 SUPERIOR 粗碎旋回破碎机 高效破碎作业的第一选择 经验与技术创新的完美结晶粗碎破碎的理想选择

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页

一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 第 1 页共 32 页 crm Mobile V1.0 for IOS 用户手册 一 登录 crm Mobile 系统 : 输入 ShijiCare 用户名和密码, 登录系统, 如图所示 : 第 2 页共 32 页 二 crm Mobile 界面介绍 : 第 3 页共 32 页 三 新建 (New) 功能使用说明 1 选择产品 第 4 页共 32 页 2 填写问题的简要描述和详细描述 第 5 页共

More information

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5% ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW

More information

目录 目录 重要安全信息... 1 安全贴标... 7 介绍 机组描述 预期用途 使用本手册 定义 机主协助 第 1 节条播机准备和设置 起动前检查单 拖拉机挂接装置的要求 把拖拉机挂接到条播

目录 目录 重要安全信息... 1 安全贴标... 7 介绍 机组描述 预期用途 使用本手册 定义 机主协助 第 1 节条播机准备和设置 起动前检查单 拖拉机挂接装置的要求 把拖拉机挂接到条播 操作人员手册 大平原三点悬挂式精量条播机 12 15 和 20 英尺系列 型号 S 序列号 1200,1210 & 1220 1436D+ 1500, 1510 & 1520 9384C+ 2000, 2010 & 2020 6349B+ 请详细阅读本操作人员手册 当你看到这个符号, 接下来的指示和警告非常重要 - 必须遵守 这攸关您和其他人的生命! 封面插图中可能会显示未随标准机组提供的选装设备

More information

燃烧器电子控制系统 目录 2

燃烧器电子控制系统 目录 2 聚焦 REC27 燃烧器电子控制系统 燃烧器电子控制系统 目录 2 REC27 燃烧器电子控制系统 2 概述 燃烧器电子控制系统 2 2 2 2 2 A B1 B2 C D E 22 2 2 系统图示 2 2 2 2 2 2 主要特征及优点 燃烧器电子控制系统 2 2 集成控制 2 2 节能 安全运行 运行模式 远程锁定复位 可根据需求提供特殊机型 无接合间隙及机械迟滞 简单的试运行及燃烧器设定 2

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

Chapter07-00.P65

Chapter07-00.P65 7 HY02-8029/C 7. mm bar mm HC20 25-200 250 2800 7-1-1 HTR 210 90, 180, 360 7-2-1 7-3-1 7-0- 1 Parker Hannifin Corporation 液压缸 标准 HC20 样本 HY17-8117/C 2002年 1月 HY02-8029/C HC20 7-1-... 3 HC20T... 4 HC20T...

More information

P1

P1 3P806NT 型三点悬挂式 8 英尺免耕条播机种子 原生草 小种子播种率和施肥率表 以下页面用于为 8 英尺 (2.5 米 ) 免耕条播机播种率的正确设置提供帮助 图表中所示的播种率为近似值 为了保证最准确的播种, 建议在种植时, 针对所需的种子, 对条播机进行校准 C 2011 版权所有 2011-10-21 原版翻译 151-143B-CMN TRANSLATION OF 2011-10-21

More information

795F AC Cat C Cat 100% Caterpillar 797F 795F AC Caterpillar Cat /...7 Cat

795F AC Cat C Cat 100% Caterpillar 797F 795F AC Caterpillar Cat /...7 Cat 795F AC Cat C175-16 SAE J1995 2536 kw 3400 hp 313 345 GMW 570678 kg 1257000 lb 795F AC Cat C175-16 Cat 100% Caterpillar 797F 795F AC Caterpillar Cat...4...6 /...7 Cat...8...9...10...11...12...14...15...16...17...18...23...24

More information

油量和润滑剂 阻尼 弹簧 上管 下管 上管 下管 型号 阻尼 RockShox 避震油 油位高度 * 油量 (ml) RockShox 避震油 弹簧油量 (ml) 润滑剂油量 (ml) RockShox 避震油 油量 (ml) RL Gold RL RL Control 5wt -

油量和润滑剂 阻尼 弹簧 上管 下管 上管 下管 型号 阻尼 RockShox 避震油 油位高度 * 油量 (ml) RockShox 避震油 弹簧油量 (ml) 润滑剂油量 (ml) RockShox 避震油 油量 (ml) RL Gold RL RL Control 5wt - 2017 前避震器规格油量, 空气压力, 螺旋弹簧硬度和配置 GEN.00000000005179 Rev B 2017 SRAM, LLC 油量和润滑剂 阻尼 弹簧 上管 下管 上管 下管 型号 阻尼 RockShox 避震油 油位高度 * 油量 (ml) RockShox 避震油 弹簧油量 (ml) 润滑剂油量 (ml) RockShox 避震油 油量 (ml) RL 26 85 30 Gold

More information

001_E-VZFB

001_E-VZFB 卫生级蝶阀 VZFB 产品范围一览 类型 型号 基于标准 公称通径 DN 过程阀额定压力 页码 PN 卡箍 CC VZFB-A ASME BPE 1 10 4 1½ 2 2½ 3 4 焊接 WW VZFB-D DIN 11851 DN25 10 4 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 螺纹 TT VZFB-SZ SMS 1145 1 10 4 1½ 2 2½ 3 4 2 Internet:

More information

TD

TD *TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最

More information

RM500 CAT / ECM RM300 2

RM500 CAT / ECM RM300 2 CAT 路面再生机/稳定土拌和机 再生和稳定 RM500 CAT / ECM RM300 2 Cat RM500 RM300 3 4 75 mm 3" HMA 125 mm 5" HMA 75 mm 3" HMA 5 提高土壤承重能力 土壤稳定是指以机械或化学方式改进土壤承重特性的过程 粘性和半粘性原 土壤中掺入了煤灰 波特兰水泥和石灰等添加剂 以提高路基的抗压强度或 降低其可塑性 使用正确的添加剂进行稳定

More information

第四章 102 图 4唱16 基于图像渲染的理论基础 三张拍摄图像以及它们投影到球面上生成的球面图像 拼图的圆心是相同的 而拼图是由球面图像上的弧线图像组成的 因此我 们称之为同心球拼图 如图 4唱18 所示 这些拼图中半径最大的是圆 Ck 最小的是圆 C0 设圆 Ck 的半径为 r 虚拟相机水平视域为 θ 有 r R sin θ 2 4畅11 由此可见 构造同心球拼图的过程实际上就是对投影图像中的弧线图像

More information

V_EUROPE_SEAT_V6.11_ _CN

V_EUROPE_SEAT_V6.11_ _CN 标记 X * 支持此功能 新增或者完善的功能 阅读指南具体描述 汽车制造商 : 软件版本 : 品牌 区域 年款 车型名称 西雅特 V6.11 车辆信息 ECU 类别系统名称 测试功能表 系统信息 读故障码 清故障码 数据流 元件测试 西雅特 欧洲 非 CAN 发动机 西雅特 欧洲 非 CAN 02- 自动变速箱 西雅特 欧洲 非 CAN 03- 防抱死刹车 西雅特 欧洲 非 CAN 08- 自动空调

More information

V_CHINA_SHVW_V4.2_ _CN

V_CHINA_SHVW_V4.2_ _CN 标记 * 支持此功能 新增或者完善的功能 阅读指南具体描述 汽车制造商 : 软件版本 : 上海大众 V4.2 V30/PC-MAX 测试功能表 品牌 区域 年款 车型名称 车辆信息 ECU 类别系统名称 ECU 供应商系统信读故障 清故障 数据流 元件测 特殊功能 息 码 码 试 上海大众 中国 非 CAN 01- 发动机 上海大众 中国 非 CAN 02- 自动变速箱 上海大众 中国 非 CAN

More information

目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸

目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸 目录 D140 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (12MM 顶部安装端口 )... 2 D200 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 (19MM 顶部安装端口 )... 3 D210 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于 1.5 英寸法兰侧端口安装 )... 4 D400 美国 BJC 高温灭菌 DO 溶氧电极带 D9 接头 ( 用于标准

More information

Specalog for 315D L Hydraulic Excavator, ACHQ5865

Specalog for 315D L Hydraulic Excavator, ACHQ5865 315D L 液压挖掘机 Cat C4.2 ACERT 发动机 总功率 净功率 (SAE J1349) 91 kw 86 kw 122 hp 115 hp 重量 工作重量 加长底盘系统 17 280 kg 38,095 lb 315D L Cat C4.2 ACERT Cat C4.2 ACERT Tier 3.............................3.............................4...........................5....................6.........................6...........................7.........................8...........................9..........................10..........................11...................22

More information

Fig1 Theforceappliedtothetrainwhenrunning :w = w j +w q (3) :w = w = w 0 +w j (4) w i 121 基本阻力 w r = 600 R ( N/kN) (8) :R : [2] w s [3] w s =0

Fig1 Theforceappliedtothetrainwhenrunning :w = w j +w q (3) :w = w = w 0 +w j (4) w i 121 基本阻力 w r = 600 R ( N/kN) (8) :R : [2] w s [3] w s =0 31 4 2012 8 JournalofLanzhouJiaotongUniversity Vol31No4 Aug2012 :1001-4373(2012)04-0097-07 * 张友兵 张 波 ( 100073) : 分析了列车运行过程中的受力情况 给出了制动过程中减速度的计算方法 并采用正向 反向两种迭代方式计算列车制动曲线 两种方式计算出的制动曲线一致 证明了计算制动曲线的方法是正确的

More information

OB1

OB1 SIMATIC 克索稳定杆淬火机 20150813\ 2018-06-14 09:29: 30 OB1 - < 离线 > Cycle Execution 名称 : 系列 : 作者 : 版本 : 0.1 块版本 : 2 时间标志代码 : 2018-02-10 14:06:32 接口 : 1996-02-15 16:51:12 长度 ( 块 / 逻辑 / 数据 ): 11154 10520 00030

More information

东南大学学报 自然科学版 第 卷

东南大学学报 自然科学版 第 卷 第 卷第 期 年 月 东南大学学报 自然科学版 徐 进 邵毅明 彭其渊 蒋朝哲 以路线 驾驶者 车辆仿真系统为行车试验手段 根据行驶过程中方向盘角输入和转速的时域变化 分析了多条路线的操纵负荷特性 试验路线的设计车速 为 含长大圆 曲线 卵型 凸型 回头曲线等组合 结果表明 在 的山岭区高速公路上操纵车辆是非常容易的 当曲线半径大到一定程度时 曲线行驶和直线行驶已经不存在差别 但仍需要方向 干预 当行驶速度偏离设计车速不多时

More information

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 : SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70

More information

untitled

untitled 1 2 3 4 5 6 / / 7 8 9 10 11 ES Elevator Shuttle EC Elevator Cross carriage 12 13 14 ES Elevator Shuttle EC Elevator Cross carriage 15 16 17 2. 55X16 600 19 80.000m³ 31 42.160 m³ 36 17 19 Istanbul / Sisli,

More information

CP-PC-2261.indd

CP-PC-2261.indd CP-PC-2261C II Global Standard II II 客户可根据操作机构, 从 5 种形状的操作头 ( 滚轮连杆 柱塞 滚轮柱塞 叉形连杆锁定和无方向动作 ) 中进行选择 滚轮连杆形可根据通用型限位开关的各种连杆的安装条件进行选择 LX7000 系列的操作头可从前后左右 4 个方向中任选一个方向安装 滚轮连杆型 (1LX) 柱塞型(2LX) 和滚轮柱塞型 (5LX) 有耐腐蚀型号可供选择

More information

IIIA C SmartBoom D

IIIA C SmartBoom D M318D ACERT Cat C6.6 1800 rpm ISO 9249 124 kw 169 hp 18200 20100 kg 0.38 1.26 m 3 9600 mm 6360 mm 37 km/h IIIA C6.6...3...4 SmartBoom...5...5...6...8...9...10...12...14...15...25...26 2 D ACERT Cat C6.6

More information

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同 附加说明书 符合 DIN - EN - ASME - JIS - GOST 的法兰 技术参数 Document ID: 31088 1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 1.4404 或 1.4435 所有距离值以毫米为单位

More information

BVA300 Series Pneumatic Actuators for Spirax Sarco Ball Valves

BVA300 Series Pneumatic Actuators for Spirax Sarco Ball Valves BAC 37224 IM-P372-24 CH Issue 3 BVA300 系列气动执行器用于斯派莎克球阀安装维修指南 1. 安全信息 2. 产品基本信息 3. 安装 BVA300D 4. 调试 5. 备件和维护 6. 故障诊断 BVA300S Copyright 2013 IM-P372-24 CH Issue 3 1 2 IM-P372-24 CH Issue 3 1. 安装信息 ATEX 94/9/EC

More information

P1

P1 操作人员手册 大平原 End-Wheel 免耕播种机 1205NT www.greatplainsmfg.com 通读操作手册 如果您看到此符号, 则必须严格遵 守随后的说明和警告, 不存在任何例外 这攸关您 和其他人的生命! 插图可能显示标准装置未提供的选装设备 版权 2012 2012 年 3 月 28 日原版翻译 TRANSLATION OF 2012-03-28 ORIGINAL INSTRUCTIONS

More information

157QMJ.xls

157QMJ.xls 1 157QMJ-010001 缸头盖 CYLINDER COVER 1 2 157QMJ-010002 缸头盖密封圈 SEAL RING,CYLINDER COVER 1 3 157QMJ-010003 缸头盖通气管接头 vent pipe connecter,cylinder cover 1 4 157QMJ-010004 缸头盖挡油板 OIL BAFFLE, CYLINDER COVER 1

More information

Moto Z

Moto Z Moto G Moto NFC 12:36 SIM microsd > / 0.5 SAR SAR SAR https://motorola.com/sar SAR > > www.motorola.com/rfhealth Moto / / www.motorola.com/device-legal /USB-C WLAN WLAN WLAN Moto Mods Nano SIM MicroSD

More information

Cat AFC Cat MotionMonitor

Cat AFC Cat MotionMonitor 1100 6100 mm 43.3" 240.2" 1500 2050 mm 59" 80.7" 122 /m 2 12.5 /ft 2 Cat AFC Cat MotionMonitor...4...6...6...7...8...10...11 2 Cat 3 1.50 4.92' 1.75 5.74' 6.56' 4 Caterpillar 20 70 550 7500 mm 1.80 24.60'

More information

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9.

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9. B11 20072 1. DISP PS 2. A-M AS 3. POWER 4. BAND 5. CD CHG CD 6. TAPE PROG 7. REW 8. STOP 9. FF 10. 1 6 11. 12. 13. 14. RPT 15. RDM 16. SCN 17. TOP 18. D-DN 19. D-UP 54 B11 20073 1. 2. B NR 3. LD ( ) 4.

More information

真空吸盘 ZP2 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.8~ø15 P.1176~1184 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø4~ø125 RoHS P.1200~1204 薄型 扁平型 ø5~ø30 P.1185~1187 海绵吸盘 ø4~

真空吸盘 ZP2 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.8~ø15 P.1176~1184 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø4~ø125 RoHS P.1200~1204 薄型 扁平型 ø5~ø30 P.1185~1187 海绵吸盘 ø4~ 真空吸盘 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.~ø1.~ 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø~ø12 oh.~1 薄型 扁平型 ø~ø.~ 海绵吸盘 ø~ø1.1~1 用于薄片 乙烯材料 用于有凹凸的工件 风琴型 ø2~ø.~1 重负载 ø2~ø.1~12 用于球形 有倾斜的工件 用于重的工件 大的工件 椭圆型 用于长方形的工件 ~.2~

More information

社 心 版 中 出 版 学 科 术出 k.cn 技 boo 教.a 职 ww w 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 社 心 版 中 出 版 学 n 出 c 科 术 k. o 技 o b 教 a 职 ww. w 科 学 出 版 社 职 教 技 术 出 版 中 心 www.aboo 科 学

More information

Couverture

Couverture The perfect connection 温度控制快速接头系统产品目录 Hasco Z8 DME 3 4 DN ESHM2.0401 10 DN ESHM 1.4305 12 DN ESHM2.0401 1 DN ESHM2.0401 20 DN ESHE 1.4305 22 DN ESD2.0401 2 DN 13 ESHG2.0401 2 2.0401 2 Luecke Kataog 2008

More information

Cat

Cat 10-19 11-21 R .................................... 4-5.................................... 6-7............................. 8-9 Cat........................ 10-11............................... 12-13.............................

More information

DS_TV1710_en_co_41793

DS_TV1710_en_co_41793 机械电子式温度测量 带电信号输出的气包式温度计不锈钢系列 TGT73.100 型和 TGT73.160 型 WIKA T 15 应用 功能特性 -200...+700 C 左图 : 径向直接安装右图 : 轴向安装 描述 WIKA TGT73 intellitherm 4... 20 TGT73 WIKA TV 17.10 02/2016 1/15 标准版本 测量原理 标称尺寸 ( 单位 : 毫米 )

More information

论文,,, ( &, ), 1 ( -, : - ), ; (, ), ; ;, ( &, ),,,,,, (, ),,,, (, ) (, ),,, :. : ( ), ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ), ( ),,,, 1 原译作 修补者, 但在英译版本中, 被译作

论文,,, ( &, ), 1 ( -, : - ), ; (, ), ; ;, ( &, ),,,,,, (, ),,,, (, ) (, ),,, :. : ( ), ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ), ( ),,,, 1 原译作 修补者, 但在英译版本中, 被译作 * 夏传玲 : 本文简要回顾了国内外定性研究在最近 多年的发展概况, 总结 了定性研究的六个发展趋势和分析策略上的三种流派 在上述两种背景下, 本文探讨了计算机辅助的定性分析给定性研究带来的机遇和挑战, 特别是它和手工操作对比时的优势和劣势, 以及应用这种定性分析技术所可能面临的困难 : 定性研究定性分析 文化差异,, (, ),,,, ( - ) ( - ) ( - ) ( - ) ( - ) (

More information

XGW1-12户外环网柜.indd

XGW1-12户外环网柜.indd ABOUT CREAT 信誉等级 科锐公司连续被评为国内信誉等级最高的 AAA 级企业 ISO 9001 质量论证体系 2002 年通过了中国新时代认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2006 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000 质量体系认证 2008 年通过了北京新世纪认证中心 ISO9001:2000--GB/T19001-2000

More information

劳动保护与医疗保健 第 二 章 止标志共 23 个 劳 动 安 全 技 术 22 2 警告标志 由于三角形引人注目 故用作 警告 标志 警告人们注意可能发生的多种危险 三角的背景使用黄色 三角图形和三角内的图像均用黑色描 绘 黄色是有警告含义的颜色 在对比色黑色的衬托下 绘成的 警告标志 就更引人注目 3 指令标志 在圆形内配上指令含义的颜色 蓝 色 并用白色绘制必须执行的图形符号 构成 指令标志

More information

目录 FTH FTH - 5 mm - 1 kg 4 FSTH FSTH - 1 mm 45-3 kg 431 FPOB FPOB 0-1 mm 1-0 kg 432 FPTH FPTH - 1 mm 1-20 kg 433 FPU FPU - mm - 1 kg 434 FPO FPO - 1 m

目录 FTH FTH - 5 mm - 1 kg 4 FSTH FSTH - 1 mm 45-3 kg 431 FPOB FPOB 0-1 mm 1-0 kg 432 FPTH FPTH - 1 mm 1-20 kg 433 FPU FPU - mm - 1 kg 434 FPO FPO - 1 m 42 目录 FTH FTH - 5 mm - 1 kg 4 FSTH FSTH - 1 mm 45-3 kg 431 FPOB FPOB 0-1 mm 1-0 kg 432 FPTH FPTH - 1 mm 1-20 kg 433 FPU FPU - mm - 1 kg 434 FPO FPO - 1 mm - 0 kg 435 42 系列 FTH 采用聚氨酯胎面 Blickle Extrathane

More information

TS / HTS TS / HTS TS / HTS TS / HTS A C 1045 / " D G TS HTS SAE 660 B E 4 C TS / HTS F H I ASTM " 1" 8" TS psi HTS - 1,000 psi 2

TS / HTS TS / HTS TS / HTS TS / HTS A C 1045 /  D G TS HTS SAE 660 B E 4 C TS / HTS F H I ASTM  1 8 TS psi HTS - 1,000 psi 2 TSaver HYDRO-LIE,IC. TS / HTS TS / HTS TS / HTS TS / HTS A C 1045 / 50.001" D G TS HTS SAE 660 B E 4 C TS / HTS F H I ASTM 513.001" 1" 8" TS - 200 psi HTS - 1,000 psi 2 TS / HTS Hydro-Line : inch (2 )

More information

D-06

D-06 One-Touch Fittings 快速接头系列 One Touch Fittings 规格 /SPECIFICATION 工作介质 /Fluids 最大使用压力 /Max.Press 保证耐压力 /Certified Press 工作温度 /Fluids Temp 密封 /Seal 洁净空气 0.99MPa 3MPa -0 ~ 60 C 带密封膜 特性 /CHARACTERISTIC PC 1

More information

3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关

More information

高效且精密的物料输送 自走式饲料搅拌车 : 动力强劲效能稳定操作舒适 自走式饲料搅拌车 自走式施特劳曼搅拌车高效舒适使用安全动力强劲 快速装载 智能转向控制 远程维修系统 目录 取料系统 4-5 可变速的搅龙 6 车载装备 7 个性化的转向系统选择 高效率和舒适性 8-9 技术参数

高效且精密的物料输送 自走式饲料搅拌车 : 动力强劲效能稳定操作舒适 自走式饲料搅拌车 自走式施特劳曼搅拌车高效舒适使用安全动力强劲 快速装载 智能转向控制 远程维修系统 目录 取料系统 4-5 可变速的搅龙 6 车载装备 7 个性化的转向系统选择 高效率和舒适性 8-9 技术参数 施特劳曼 Verti-Mix self-propelled wagon 自走式饲料搅拌车 Verti-Mix SF Verti-Mix Double SF 高效且精密的物料输送 自走式饲料搅拌车 : 动力强劲效能稳定操作舒适 自走式饲料搅拌车 自走式施特劳曼搅拌车高效舒适使用安全动力强劲 快速装载 智能转向控制 远程维修系统 目录 取料系统 4-5 可变速的搅龙 6 车载装备 7 个性化的转向系统选择

More information

84

84 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 注 : 1 在安装火花塞时请确认与原车火花塞尺寸一致 ; 2 在安装时请严格按照火花塞标准力矩安装 ; 3 如出现点火不良可根据具体情况适当调节火花塞间隙 ; 4 奔驰新款双点火发动机不适合使用铱金火花塞 ; 5 火花塞热值可根据环境 季节 驾驶习惯 发动机改装 涡轮增压等适当提高一级热值 ; 6 高协调性发动机请直接使用长寿命火花塞 93

More information

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A

More information

ZX70 ZX70 高质量 低燃油消耗 运转成本低的主要益处 高耐久性 高生产率 低油耗 4-5 坚固性和耐用性的追求 7 日立支持链 9 7% 22% - WC CRES 注重操作人员的舒适性 6 简易的保养 8 2 3

ZX70 ZX70 高质量 低燃油消耗 运转成本低的主要益处 高耐久性 高生产率 低油耗 4-5 坚固性和耐用性的追求 7 日立支持链 9 7% 22% - WC CRES 注重操作人员的舒适性 6 简易的保养 8 2 3 ZAXIS-5A 系列 日本原装日立挖掘机 液压挖掘机 机型 :ZX70-5A 发动机额定功率 :42.4 kw (56.9 HP) 工作质量 :ZX70-5A :6 740-7 040 kg 反铲铲斗 :ISO 满斗 :0.13-0.33 3 ZX70 ZX70 高质量 低燃油消耗 运转成本低的主要益处 高耐久性 高生产率 低油耗 4-5 坚固性和耐用性的追求 7 日立支持链 9 7% 22% -

More information

125PY-II engine parts list.xls

125PY-II engine parts list.xls 125PY-II Motordeler på lager CYLINDER ASSEMBLY Page:1 of 15 Pris NOK 3 1572B-I008-0000 挡油罩组合 VALVE STEM SEAL ASSY 2 20 9 90103-I008-0000 气缸头上盖密封圈 SEAL RING, CYLINDER HEAD UPPER COVER 20 45 10 1122B-JO34-0000

More information

手册 doc

手册 doc 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106

More information

Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 2

Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 2 IPT 产品简介 非接触式动力和数据传输系统 Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 2 Conductix-Wampfler Inductive Power Transfer IPT 3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 4 2 3 4 1 8 5 7 9 6 ² ² ² - 无限的应用可能性... 用于变速箱总装线上的 AGV 小车

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

157QMJ-INNER-REVERSE-GEAR.xls

157QMJ-INNER-REVERSE-GEAR.xls 1 157QMJ-010001 缸头盖 Cover Comp Cylinder Head 1 2 157QMJ-010002 缸头盖密封圈 Gasket Head Cover 1 3 157QMJ-010003 通气管接头 connection,tube breather 1 4 157QMJ-010004 挡油压板 plate,ward 1 5 157QMJ-010005 圆头十字 M4 8 Cross

More information

欧盟符合性声明 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Bauer Gear Mo

欧盟符合性声明 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Bauer Gear Mo 根据 ATEX 指令 2014/34/ 欧盟用于点燃保护类型 d 或 de 的交流电机用于区域 1, 或 t 用于区域 21 B 320.1300-05 版本 : 06/2018 文件 : KonfErkl_ATEX_d_t_B320_1300_05_CN Eberhard-Bauer 街 37 号 Eberhard-Bauer 街 37 号, 三相鼠笼式电机系列 DNFXD06.., DNFXD07..,

More information

卫生管件 SANITARY PIPE-FITTING FITTING SMS 由任 SMS UNION ST-F2031 TACME ST-F2032 G ST-F2033 H H ΦD1 ΦD ΦD 圆螺母 ( 推荐系列 ) Round Nut(Recommended Series) Size D

卫生管件 SANITARY PIPE-FITTING FITTING SMS 由任 SMS UNION ST-F2031 TACME ST-F2032 G ST-F2033 H H ΦD1 ΦD ΦD 圆螺母 ( 推荐系列 ) Round Nut(Recommended Series) Size D SMS 由任 SMS UNION ST-F2031 ST-F2032 ST-F2033 圆螺母 ( 推荐系列 ) Round Nut(Recommended Series) 1 ø25 50 32 Rd40 1/6 20 ø32 60 40 Rd48 1/6 21 ø38 72 51 Rd60 1/6 22 ø51 82 60.5 Rd70 1/6 23 ø63 98 75 Rd85 1/6 26

More information

特殊 CA7130 系列 (8A+/OBD) CA7140 系列 (4GB1) CA7140 系列 (4GB1/OBD) CA7160 系列 (4GB2) CA7160 系列 (4GB2/OBD) CA7150 系列 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车

特殊 CA7130 系列 (8A+/OBD) CA7140 系列 (4GB1) CA7140 系列 (4GB1/OBD) CA7160 系列 (4GB2) CA7160 系列 (4GB2/OBD) CA7150 系列 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车 刹车 特殊 夏利 TJ7101 系列 ( 带 OBD) TJ7101 系列 ( 大陆 48#) TJ7101 系列 ( 不带 OBD) TJ7101 系列 ( 电装 ) TJ7102 系列 安全 TJ7111 系列 (378) TJ7131 系列 (8A) TJ7131 系列 (8A+) TJ7131 系列 (8A+/OBD) TJ7141 系列 (4GB1) TJ7141 系列 (4GB1/OBD) TJ7101

More information

瓦科-封面封底

瓦科-封面封底 公司简介 Company Profile 1, 公司简况 2, 公司文化 3, 主要战略伙伴 4, 联系方式 产品介绍 Product Introduction 高效性 高精度 7x24 工作 操作简单 维护方便 1 2 主要部件功能概述 Main Components Of The Functional Overview X-Z 机械手选型规范 X, Z Manipulator Type Specification

More information

SPV-SPVF_CN_3.14

SPV-SPVF_CN_3.14 SPV, SPVF 直动式 结构 P d 1 a T c 2 3 b 5 4 1 壳体 2 滑动活塞 3 弹簧 4 调节螺钉 5 放 孔 6 保护帽 6 描述 SPV/SPVF 是直动式 滑动活塞式 连接于管路中, 对低压液压回路的压 进 限定 最 压 为 20(30) bar 连接 可以是 SAE(3000psi) 法兰, 也可以是惠 管螺纹 阀的构造 滑动活塞 2 在压缩弹簧 3 作 下压在环形区域

More information

A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1

A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1 (Chinese) DM-R8050-02 E-BIKE R8050 ULTEGRA SW-R9150 SW-R9160 SW-R610 ST-R8050 ST-R8060 ST-R8070 FD-R8050 RD-R8050 BR-R8070 SM-EW90-A SM-EW90-B EW-RS910 SM-EWC2 SM-JC40 SM-JC41 SM-BTR1 BT-DN110 BM-DN100

More information

目 江苏省金象传动设备股份有限公司 高性能减速机 目 录 1 C 系列圆弧圆柱蜗杆减速器 1 1.1 概述 1 1.2 型号 1 1.3 中心距 3 1.4 减速器的公称比 4 1.5 标记示例. 4 1.6 单级蜗轮蜗杆减速器外形与尺寸.. 5 1.6.1 CUW63630 的外形尺寸.. 5 1.6.2 COW63630 的外形尺寸.. 6 1.6.3 CFW63630 的外形尺寸. 8 1.6.4

More information

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请 加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,

More information

137677_Eta_press Folder-cn用的.indd

137677_Eta_press Folder-cn用的.indd 美卓回收业务线废金属打包机林德曼 EP 系列金属打包机 ( Lindemann Eta Press ) 2 MINAO SAWES Eta Press 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944

More information

防静电快换管接头适合管子 : 米制尺寸连接螺纹 :M,Rc,G,NPT,NPTF KA 系列 RoHS 能防静电的管接头 快速装拆 可用于真空 (-100kPa) 也可作为无铜离子系列使用 难燃性 (UL-94 标准 V-0) 表面电 10 4 ~10 7 Ω 接头体 密封部使用导电性树脂 主要零件

防静电快换管接头适合管子 : 米制尺寸连接螺纹 :M,Rc,G,NPT,NPTF KA 系列 RoHS 能防静电的管接头 快速装拆 可用于真空 (-100kPa) 也可作为无铜离子系列使用 难燃性 (UL-94 标准 V-0) 表面电 10 4 ~10 7 Ω 接头体 密封部使用导电性树脂 主要零件 防静电快换管接头 : 米制尺寸 :,Rc,G,NP,NPF RoS 能防静电的管接头 快速装拆 可用于真空 (-0kPa) 也可作为无铜离子系列使用 难燃性 (UL- 标准 V-0) 表面电 ~ 7 Ω 接头体 密封部使用导电性树脂 主要零件材质 接头体压入接头夹头导套弹簧夹 释放套密封圈 O 形圈垫片 垫片 / 螺纹部的密封 型号 -G2( 螺纹用 ) -G( 螺纹用 ) KQG-U (Uni 螺纹用

More information

带单向阀的快插接头 KKA 系列 不锈钢型 接头体材质 : 不锈钢 (SUS304) 密封部材质 : 采用氟橡胶 ( 特殊 FKM) 插头 插座内置单向阀根据使用条件, 可选择有无单向阀 插头 插座脱离时的内部液体泄漏量减少液体泄漏量 :0.02~0.77cm 3 / 次空气混入量 :0.1~2.7

带单向阀的快插接头 KKA 系列 不锈钢型 接头体材质 : 不锈钢 (SUS304) 密封部材质 : 采用氟橡胶 ( 特殊 FKM) 插头 插座内置单向阀根据使用条件, 可选择有无单向阀 插头 插座脱离时的内部液体泄漏量减少液体泄漏量 :0.02~0.77cm 3 / 次空气混入量 :0.1~2.7 带单向阀的快插接头 不锈钢型 接头体材质 : 不锈钢 (SUS) 密封部材质 : 采用氟橡胶 ( 特殊 FK) 插头 插座内置单向阀根据使用条件, 可选择有无单向阀 插头 插座脱离时的内部液体泄漏量减少液体泄漏量 :.~.cm / 次空气混入量 :.~.cm / 次 插头单向阀 无润滑脂规格 ( 标准 ) 虽不使用润滑脂 仍可灵活装拆 O 形圈 : 氟涂层 插头 插座的滑动部 : 采用含氟涂层 使用流体

More information

附件 : 进口汽车及零部件最惠国税率调整表 序号税则号列商品名称 1 87021091 2 87021092 3 87021093 4 87022091 5 87022092 6 87022093 7 87023010 8 87023020 9 87023030 仅装有压燃式活塞内燃发动机 ( 柴油或半柴油发动机 ), 座 30 的客车 仅装有压燃式活塞内燃发动机 ( 柴油或半柴油发动机 ),20

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc 2010. 05 供充放一体电源及充电电源 适用于铅酸电池 锂电池 镍氢电池 实现不间断供电 采用自动均 / 浮充 恒流 / 恒压 零电流 -ΔV 检测 / 涓充 / 滴充技术 提供各种保护 显示各种工作状态 目录 SCD 供充放一体电源 ( 锂电池系列 )-----------1 SCD 供充放一体电源 ( 铅酸电池系列 )----------3 C 充电电源 ( 镍氢电池系列 )-------------------------5

More information

untitled

untitled 操作人员手册 5109, 5111,5113 & 5115, 5313, 5315, 5317, 5319, 5321 & 5323 深松耙茬联合整地机 Turbo-Chisel (S/N A1420X+) 美国大平原 农机制造公司 www.greatplainsmfg.com 请通读本操作人员手册 如果您看到此标志, 则必须严格遵守随后的说明和警告, 不存在任何例外 这攸关您和他人的生命安全! 封面插图可能显示了未随标准机组配备的选装设备

More information

卡套接头 Cutting Ring Fittings 碳钢接头 Carbon Steel 卡套接头 Cutting Ring Fittings 图型索引 Visual Index GV 页 Page 4 GRV 页 Page 5 WV 页 Page 7 TV 页 Page 8 TRV 页 Page

卡套接头 Cutting Ring Fittings 碳钢接头 Carbon Steel 卡套接头 Cutting Ring Fittings 图型索引 Visual Index GV 页 Page 4 GRV 页 Page 5 WV 页 Page 7 TV 页 Page 8 TRV 页 Page 卡套接头和配件 Tube Fittings and Accessories 实现完美连接 Make better connections! 2 www.volz.de 卡套接头 Cutting Ring Fittings 碳钢接头 Carbon Steel 卡套接头 Cutting Ring Fittings 图型索引 Visual Index GV 页 Page 4 GRV 页 Page 5 WV

More information

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F

装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for Her Series Ultra Quattro Quattro F 面罩 / 装置兼容列表 简体中文 本文件规定了和瑞思迈气道正压通气装置兼容的面罩以及面罩的设置 ( 仅限于具有设置功能的面罩 ) 如需了解这些设备的正确使用方法, 请参考具体的用户手册 备注 : 每个地区所销售的型号会有不同 全面罩 装置 AcuCare F-4 AirFit F30 AirTouch F0 / AirTouch F0 for Her AirFit F0 / AirFit F0 for

More information

01

01 ZEBRA 技术白皮书 条码编码 101 相关知识介绍 引言 20 70 数据 80 20 90 (JIT) AIAG EIA HIBCC HAZMAT 条码的优势提高数据准确性 99% 85% / / 提升效率 / 2 Zebra Technologies 保持一致性 ID 改进库存和资产管理 成本 / 效益分析 ID ID ID (ERP) RFID Zebra Technologies 3 ID

More information

TAS - 990

TAS - 990 TAS - 990 TAS -990 TAS -990 TAS -990 WWW PGENERAL COM 优异的可扩展性 使您轻松应对多种分析需求 ASC 900 原子吸收 火焰自动进样器 TAS 990 系列原子吸收分光光度计火 焰法检测专用自动进样附件主要功 能 自动清洗 校零 自动进样 60个样 品杯 8 个标样杯 ASC 900 石墨炉 自动控温 自动进样器 冷却循环水装置 TAS 990系列原子吸收分光光度计石

More information

2015 MCCB Price Book

2015 MCCB Price Book 2015 年塑壳断路器价格表 此部分产品价格自 2015 年 3 月 28 日起正式执行 NSX100~250 固定式完整断路器 NSX400~630 固定式完整断路器 NSX100~250 插入式完整断路器 NSX400~630 插入式完整断路器 NSX100~250 抽出式完整断路器 NSX400~630 抽出式完整断路器 NSX100~250 用于电动机保护的完整塑壳断路器 NSX400~630

More information

ZXIS ZXIS ZXIS ZXIS 高质量 低油耗 低运转成本的主要益处 高耐用性 生产率高, 性能优良 4-5 注重操作人员的舒适性 8-9 日立支持链 2 HIOS* III ECO 质量和耐用性高 6-7 R&D 简易的保养 0-2 3

ZXIS ZXIS ZXIS ZXIS 高质量 低油耗 低运转成本的主要益处 高耐用性 生产率高, 性能优良 4-5 注重操作人员的舒适性 8-9 日立支持链 2 HIOS* III ECO 质量和耐用性高 6-7 R&D 简易的保养 0-2 3 ZXIS-5 系列 日本原装日立挖掘机 液压挖掘机 机型 : ZX670LC-5 / ZX690LCH-5 发动机额定功率 ( 净 ) : 345 kw (463 HP) 工作质量 : ZX670LC-5 : 66 900 kg ZX690LCH-5 : 68 200 kg 铲斗容量 : ISO 满斗 : 2.5-4.0 3 ZXIS ZXIS ZXIS ZXIS 高质量 低油耗 低运转成本的主要益处

More information

untitled

untitled BD-ES6600C Made in Japan P.366 ... 3... 7... 7... 8... 9... 10... 12... 13... 14... 15... 16... 18... 19... 20... 21... 22... 24... 25... 26... 28... 29... 30... 32... 33... 33... 33... 34... 34... 35...

More information

Depl

Depl " " "... (kg) (kg) (kg) S Kv (m /h) =. Kv (m /h) =. 0 0 0 0 0 0 0 0 0,, 0 0 0 0,, 0, 0, 00 00 Kv (m /h) =.,, 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 00 0 0, 0,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Kv (m /h) =. 0 0 0

More information

第 期 曹 源 等 形式化方法在列车运行控制系统中的应用

第 期 曹 源 等 形式化方法在列车运行控制系统中的应用 第 卷 第 期 年 月 交通运输工程学报 曹 源 唐 涛 徐田华 穆建成 为了确保列车运行控制系统设计和开发的正确性 比较了仿真 测试和形式化 种能够验证 系统设计正确性的方式 根据列车运行控制系统对安全的苛求性 提出了 个与系统安全相关的重要特性 即实时性 混成性 分布 并发 性 反应性 并分析了与这些特性相关的具体形式化方法 通 过对每种形式化方法的数学基础和应用范围的分析和归类 给出了各种方法的优势和不足

More information

三坐标重复性和再现性分析

三坐标重复性和再现性分析 四 绘制极差图 五 绘制均值图 六 评价原则测量系统可接受性的通用比例原则 : %GRR 低于 10% 的误差 可接受的测量系统 %GRR 在 10% 到 30% 的误差 根据应用的重要性 测量装置的成本 维修费用等, 可能是可接受的 %GRR 大于 30% 的误差 不可接受, 应尽各种力量以改进这测量系统 区别分类数 (ndc) 要大于或等于 5 极差图评价 : 若所有的极差均受控, 则说明所有评价人都进行了相同的工作

More information

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册 系列 CO1 产品手册 2 Rexroth Pneumatics 系列 CO1 线圈宽度 30 mm A 型 3 线圈宽度 22 mm B 型 5 线圈宽度 15 mm 类型 C, 线圈组 7 线圈宽度 15 mm M8, 线圈组 9 补充性产品, 系列 CO1 线圈 online Rexroth Pneumatics 3 线圈宽度 30 mm A 型 标准化电路接口 EN 175301-803,

More information

エスポラージュ株式会社 住所 : 東京都江東区大島 東急ドエルアルス大島 HP: ******************* * 关于 Java 测试试题 ******

エスポラージュ株式会社 住所 : 東京都江東区大島 東急ドエルアルス大島 HP:  ******************* * 关于 Java 测试试题 ****** ******************* * 关于 Java 测试试题 ******************* 問 1 运行下面的程序, 选出一个正确的运行结果 public class Sample { public static void main(string[] args) { int[] test = { 1, 2, 3, 4, 5 ; for(int i = 1 ; i System.out.print(test[i]);

More information

load cells.doc

load cells.doc LP7110A 剪切梁式称重传感器 LP7110A Shear Beam Load cell 0.25/0.5/1/2/2.5/3/5/7.5/10 t 2.0±0.002mv/v ±0.016% F.S 输入阻抗 Input Impedance 385±5Ω 材质为合金钢或不锈钢 Alloy Steel or Stainless steel, IP67 平台秤, 叉车秤, 称重模块等 ; Floor

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 南 華 大 學 哲 學 與 生 命 教 育 學 系 碩 士 論 文 呂 氏 春 秋 音 樂 思 想 研 究 研 究 生 : 何 貞 宜 指 導 教 授 : 陳 章 錫 博 士 中 華 民 國 一 百 零 一 年 六 月 六 日 誌 謝 論 文 得 以 完 成, 最 重 要 的, 是 要 感 謝 我 的 指 導 教 授 陳 章 錫 博 士, 老 師 總 是 不 辭 辛 勞 仔 細 閱 讀 我 的 拙

More information

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc

Microsoft Word - 3.3.1 - 一年級散文教案.doc 光 明 英 來 學 校 ( 中 國 文 學 之 旅 --- 散 文 小 說 教 學 ) 一 年 級 : 成 語 ( 主 題 : 勤 學 ) 節 數 : 六 教 節 ( 每 課 題 一 教 節 ) 課 題 : 守 株 待 兔 半 途 而 廢 愚 公 移 山 鐵 杵 磨 針 孟 母 三 遷 教 學 目 的 : 1. 透 過 活 動, 學 生 能 說 出 成 語 背 後 的 含 意 2. 學 生 能 指

More information

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等 1 12,403 2,892 264,553 19,517 238,008 10,132 989 36 9,869 2,218 250 122 ( 126 108 1,563 278 159 260 478 35,563 1,073 74 190,283 104,352 140,658 20,349 16,733 21,607 (21,607) 58,689 303,699 339,262 339,262

More information

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案 ( 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 ) 進 度 報 告 在 2013 年 1 月 23 日 的 立 法 會 會 議 上, 由 葛 珮 帆 議 員 就 幫 助 中 產 動 議 的 議 案, 經 單 仲 偕 議 員 及 莫 乃 光 議 員 修 正 後 獲 得 通 過

More information

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 (a) (b) (c) (d) (e) 207 (f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208 17.29 17.29 13.16A(1) 13.18 (a) (b) 13.16A (b) 12 (a) 209 13.19 (a) 13.16A 12 13.18(1) 13.18(4) 155 17.43(1) (4) (b) 13.19 17.43 17.29

More information

untitled

untitled 1993 79 2010 9 80 180,000 (a) (b) 81 20031,230 2009 10,610 43 2003 2009 1,200 1,000 924 1,061 800 717 600 530 440 400 333 200 123 0 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 500 2003 15,238 2009 31,4532003 2009

More information

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论 单 元 ( 一 ) 儿 童 文 学 理 论 内 容 提 要 : 本 单 元 共 分 成 三 个 小 课 目, 即 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 儿 童 文 学 创 作 和 儿 童 文 学 的 鉴 赏 与 阅 读 指 导 儿 童 文 学 的 基 本 理 论 内 容 包 括 儿 童 文 学 的 基 本 含 义 儿 童 文 学 读 者 儿 童 文 学 与 儿 童 年 龄 特 征 和 儿 童 文 学

More information

bnbqw.PDF

bnbqw.PDF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( ( 1 2 16 1608 100004 1 ( 2003 2002 6 30 12 31 7 2,768,544 3,140,926 8 29,054,561 40,313,774 9 11,815,996 10,566,353 11 10,007,641 9,052,657 12 4,344,697

More information

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc 建 築 物 無 障 礙 設 施 設 計 規 範 內 政 部 97 年 4 年 10 日 台 內 營 字 第 0970802190 號 令 訂 定, 自 97 年 7 月 1 日 生 效 內 政 部 97 年 12 年 19 日 台 內 營 字 第 0970809360 號 令 修 正 內 政 部 101 年 11 年 16 日 台 內 營 字 第 1010810415 號 令 修 正 目 錄 第 一

More information

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 I 概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招 生 和 专 业 结 构 改 进 人 才 培 养 模 式 及 时 回 应 社 会 关 切 的 一 项

More information

鱼类丰产养殖技术(二).doc

鱼类丰产养殖技术(二).doc ...1...1...4...15...18...19...24...26...31...35...39...48...57...60...62...66...68...72 I ...73...88...91...92... 100... 104... 144... 146... 146... 147... 148... 148... 148... 149... 149... 150... 151...

More information