CONTENTS PVC 電線和電纜 A. U.S. and Canadian 美國 & 加拿大規格 A01. SVT,SVTO,SVTOO 電線 A02. SJT, SJTW,SJTO,SJTOO,SJTOW,SJTOOW 電線 A03. ST, STW,STO,S

Transcription

1 & CONNECTOR SECTION 10 WIRE and CABLE PVC EASY-PULL SMART PLUG 2010 Revised Edition

2 CONTENTS PVC 電線和電纜 A. U.S. and Canadian 美國 & 加拿大規格 A01. SVT,SVTO,SVTOO 電線 A02. SJT, SJTW,SJTO,SJTOO,SJTOW,SJTOOW 電線 A03. ST, STW,STO,STOO,STOW,STOOW 電線 A04. SPT-1,SPT-2,SPT-3,SPT-1W,SPT-2W 電線 A05. NISPT-1,NISPT-2 電線 A06. SRDT 電線 B. U.S. and Canadian AWM 美國加拿大規格電子線 B01. UL 1007 電線 B02. UL 1011 電線 B03. UL 1013 電線 Contents B04. UL 1015 電線 B05. UL 1028 電線 B06. UL 1056 電線 B07. UL 1061 電線 B08. UL 1071 同軸電纜 B09. UL 1095 電線 B10. UL 1107 電線 B11. UL 1113 電線 B12. UL 1120 電線 B13. UL 1150 電線 B14. UL 1185 電線 B15. UL 1195 電線 B16. UL 1208 電線 B17. UL 1230 電線 II B18. UL 1275 電線 B19. UL 1316 電線 B20. UL 1317 電線 B21. UL 1318 電線

3 CONTENTS B22. UL 1319 電線 B23. UL 1345 電線 B24. UL 1354 同軸電纜 B25. UL 1365 電纜 B26. UL 1436 電纜 B27. UL 1478 電線 B28. UL 1489 電線 B29. UL 1503 電線 B30. UL 1509 電線 B31. UL 1519 電線 B32. UL 1533 電線 B33. UL 1569 電線 B34. UL 1571 電纜 B35. UL 1617 電線 B36. UL 1618 電線 B35. UL 1631 同軸電纜 B36. UL 1663 電纜 B37. UL 1777 電纜 B38. UL 1792 同軸電纜 B39. UL 1841 電線 B40. UL 1910 電線 B41. UL 1916 電線 B42. UL 2092 電纜 B43. UL 2094 電線 B44. UL 2095 電纜 B45. UL 2096 電線 B46. UL 2097 電線 B47. UL 2331 電纜 B48. UL 2448 電纜 B49. UL 2461 電線 B50. UL 2463 電纜 B51. UL 2464 Computer Cable 雙層遮蔽電腦線 III Contents

4 CONTENTS B51. UL 2464 Computer Cable 單層遮蔽電腦線 B52. UL 2468 電纜 B53. UL 2474 電纜 B54. UL 2490 電纜 B55. UL 2493 電線 B56. UL 2501 電纜 B57. UL 2502 電纜 B58. UL 2517 電線 B59. UL 2547 電線 B60. UL 2552 電纜 B61. UL 2555 電纜 B62. UL 2569 電纜 B63. UL 2586 電纜 Contents B64. UL 2733 電線 B65. UL 2877 電纜 B66. UL 2919 電線 B67. UL 電纜 B09. UL 3173 電線 B10. UL 3195 電線 B11. UL 3196 電線 B12. UL 3199 電線 B13. UL 3321 電線 B68. TW, THW, THW-2, THHW 電線 B69. THHN, THWN, THWN-2 電纜 C01. H03VH-H 電線 Contents 10.IV C. European 歐洲規格 C02. H03VV-F 電線 C03. H03VVH2-F 電線 C04. H05VV-F 電線 C05. H05VVH2-F 電線

5 CONTENTS C06. H05V2V2-F 電線 D. Chinese 中國規格 D IEC 52 (RVV) 電線 D IEC 53 (RVV) 電線 E. Japanese 日本規格 E01. VFF, HVFF 電線 E02. VCTF, HVCTF 電線 E03. VCTFK, HVCTFK 電線 E04. VCT 電線 F. Taiwanese 台灣規格 F01. VFF, HVFF 電線 F02. VCTF, HVCTF 電線 F03. VCTFK, HVCTFK 電線 F04. VCT 電線 G. Korean 韓國規格 G01. VCTF, HVCTF 電線 G02. VCTFK, HVCTFK 電線 H. Australian 澳洲規格 H /440V PVC 圓線 H /440V PVC 扁線 H /250V PVC 圓線 TECHNICAL INFORMATION 技術資料 Copyright 2009 by Well Shin Technology Co.,Ltd. All rights reserved. None of the information provided here may be used, duplicated, reproduced, either partially or completely,without prior permission of Well Shin. 本公司之目錄享有法律著作權, 未經授權不得摘編 拷貝 使用 Information provided here may consist of uncertainty, Well Shin reserves the right to revise or explain all the time. 目錄中資料可能因疏失而存在錯誤, 本公司保留隨時修正或解釋的權利 10.V

6 A01. SVT,SVTO,SVTOO 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 Filler 充麻 Separator 隔離紙 規格 18AWG/2C 41/ SVT SVTO SVTOO 18AWG/3G 41/ AWG/2C 52/ AWG/3G 52/ AWG/2C 50/ AWG/3G 50/ Note: Numeber of circuit conductors 2-3, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: UL 62 Table 6.11 Non-oil-resistant vacuum-cleaner cords. UL 62 Table 6.10 Oil-resistant vacuum-cleaner cords. 標準 : UL62 表 6.11 非耐油真空吸塵器用軟線 UL 62 表 6.10 耐油真空吸塵器用軟線 Maximum voltage: 300V. 最大電壓 :300V Rated temperature: 60. 額定溫度 :60 Conductors material: Soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Core wire and jacket material: PVC(60,75,90,105 ). 芯線及外被材質 :PVC(60,75,90,105 ) The above cords can all be filled with yarn, paper and wrapped braids. 以上線材均可制作成充麻 包紙 纏繞編織 10.1 Power Supply Cord for Vacuum Cleaners, Printers 真空吸塵器及列印機用電線

7 A02. SJT, SJTW,SJTO,SJTOO,SJTOW,SJTOOW 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 Separator 隔離紙 Filler 充麻 SJT SJTW SJTO SJTOO SJTOW SJTOOW 規格 完成外徑 ±0.15(mm) 18AWG/2C 41/ AWG/3G 41/ AWG/4G 41/ AWG/5G 41/ AWG/2C 26/ AWG/3G 26/ AWG/4G 26/ AWG/5G 26/ AWG/2C 41/ AWG/3G 41/ AWG/4G 41/ AWG/5G 41/ AWG/2C 65/ AWG/3G 65/ AWG/4G 65/ AWG/5G 65/ AWG/2C 41/ AWG/3G 41/ AWG/4G 41/ Note: Numeber of circuit conductors 2-5, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: UL 62 Table 6.13 Non-oil-resistant hard-service cords. 標準 :UL62 表 6.13 非耐油重載供電用軟線 UL 62 Table 6.12 Oil-resistant hard-service cords. UL62 表 6.12 耐油重載供電用軟線 Maximum voltage: 300V. Rated temperature: 60. 最大電壓 :300V, 額定溫度 :60 Conductors material: Soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Core wire and jacket material: PVC(60,75,90,105 ). 芯線及外被材質 :PVC(60,75,90,105 ) 10.2 The above cords can all be filled with yarn, paper and wrapped braids. 以上線材均可制作成充麻 包紙 纏繞編織 Power supply cord for electrical appliances 電器產品用電線

8 A03. ST, STW,STO,STOO,STOW,STOOW 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 ST STW STO STOO STOW STOOW Filler 充麻 Separator 隔離紙 完成外徑 規格 ±0.2(mm) 18AWG/2C 41/ AWG/2C 26/ AWG/2C 41/ AWG/2C 65/ AWG/2C # 41/ AWG/2C 65/ AWG/2C 105/ AWG/2C 165/ AWG/2C 32/ AWG/3G 41/ AWG/3G 26/ AWG/3G 41/ AWG/3G 65/ AWG/3G 41/ AWG/3G 65/ AWG/3G 105/ AWG/3G 165/ AWG/3G 32/ AWG/4G 41/ AWG/4G 26/ AWG/4G 41/ AWG/4G 65/ AWG/4G 41/ AWG/4G 65/ AWG/4G 105/ AWG/4G 165/ AWG/4G 32/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Standard: UL 62 Table 6.15 Non-oil-Resistant Extra-Hard-Service Cords. UL 62 Table 6.14 Oil-Resistant Extra-Hard-Service Cords. 標準 : UL62 表 6.15 非耐油超重載供電用軟線 UL62 表 6.14 耐油超重載供電用軟線 Maximum voltage:600v. Rated temperature:60. 最大電壓 :600V, 額定溫度 :60 Conductors material:soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Core wire and jacket material:pvc(60,75,90,105 ). 芯線及外被材質 :PVC(60,75,90,105 ) The above cords can all be filled with yarn, paper and wrapped braids. 以上線材均可制作成充麻 包紙 纏繞編織 Hard Service Cord for Motor Operated Tools. 馬達操作的工具電線

9 A04. SPT-1,SPT-2,SPT-3,SPT-1W,SPT-2W 電線 PVC Flexible Cord PVC Insulation PVC 絕緣 規格 完成外徑 ±0.15(mm) SPT-1 18AWG/2C 41/ *5.4 SPT-1W 18AWG/3G 41/ *7.3 18AWG/2C 41/ *6.8 SPT-2 18AWG/3G 41/ *8.6 SPT-2W 16AWG/2C 65/ *7.6 16AWG/3G 65/ *9.6 18AWG/2C 41/ *8.5 18AWG/3G 41/ * AWG/2C 65/ *9.0 16AWG/3G 65/ *11.0 SPT-3 14AWG/2C 41/ * AWG/3G 41/ * AWG/2C 65/ * AWG/3G 65/ * AWG/2C 104/ * AWG/3G 104/ *18.8 Note: As for the types SPT-1 and SPT-2, the number of circuit conductors is 2 or 3; As for the types SPT-1W, SPT-2W and SPT-3, the number of circuit conductors is 2; As for the types SPT-1 and SPT-1W, the AWG sizes of circuit conductors are 20-18; As for the types SPT-2 and SPT-2W, the AWG sizes of circuit conductors are 18 and 16; As for the type SPT-3, the AWG sizes of circuit conductors are Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: UL 62 Table 6.9 Integral thermoplastic parallel cords. 標準 :UL62 表 6.9 Maximum voltage: 300V. 最大電壓 :300V Rated temperature: The type SPT-1, SPT-2, SPT-3 60 ; SPT-1W, SPT-2W 105. 額定溫度 :SPT-1, SPT-2, SPT-3 60 ; SPT-1W, SPT-2W 105 Conductors material: Soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Insulation material: PVC(60,75,90,105 ). 絕緣材質 :PVC(60,75,90,105 ) Breadless parallel cords. 無遮蔽型平行線, 通過垂直耐燃試驗 Colors available with black, brown, white, ivory clear gold. 可採用之顏色 : 黑 棕 白 象牙色 純金色 SPT-1(W)& SPT-2(W): For use in household clocks, fans, radios and similar appliances. SPT-2(W) is of heavier construction than SPT-1(W). SPT-3: For heavy-duty use in damp locations, especially suitable for refrigerators and room size air conditioners. The W in the type letters indicates that suitable for outdoor. SPT-1(W) & SPT-2(W): 應用於家用時鐘 電扇 收音機及相關電器產品 SPT-2(W) 負載狀況較 SPT-1(W) 優越 SPT-3: 重負載線, 使用於易受潮處, 尤其適合於冰箱 空調之電源線 W 表示可用於戶外, 具耐候性 10.4

10 A05. NISPT-1,NISPT-2 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 規格 NISPT-1 NISPT-2 20AWG/2C 21/ *5.3 18AWG/2C 41/ *5.6 18AWG/2C 41/ *7.3 16AWG/2C 50/ *7.6 Note: 1. NISPT-1: Numeber of circuit conductors 2 or 3, AWG size of circuit conductors NISPT-2: Numeber of circuit conductors 2 or 3, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: UL 62 Table 6.9A Non-integral thermoplastic parallel cords. 標準 : UL62 表 6.9A Non-integral thermoplastic parallel cords Maximum voltage: 300V. 最大電壓 :300V Rated temperature: 60. 額定溫度 :60 Conductors material: Soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Insulation material: PVC(60,75,90,105 ) 絕緣材質 :PVC(60,75,90,105 ) Jacket material: PVC(60,75,90,105 ) 外被材質 :PVC(60,75,90,105 ) 10.5 Light Duty Cord for Pendant or Portable Use 輕便電器用電線

11 A06. SRDT 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 規格 完成外徑 ±0.2(mm) 10AWG/2C 41/ AWG/3C 41/ AWG/4C 41/ AWG/2C 65/ AWG/3C 65/ SRDT 8AWG/4C 65/ AWG/2C 105/ AWG/3C 105/ AWG/4C 105/ AWG/2C 165/ AWG/3C 165/ AWG/4C 165/ AWG/3C 41/ *20.5 8AWG/3C 65/ *21.6 6AWG/3C 105/ *26.3 SRDT (Flat cord) 4AWG/3C 165/ *29.9 8AWG/2C+10AWG/1C 65/0.405, 41/ *21.5 6AWG/2C+8AWG/1C 105/0.405, 65/ *25.3 4AWG/2C+6AWG/1C 165/0.405, 105/ *28.9 Note: Numeber of circuit conductors 2-4, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: UL 62 Table 6.18 Range and dryer cables. 標準 :UL62 表 6.18 烤箱和乾燥機用電纜 Maximum voltage: 300V. Rated temperature: 60. 最大電壓 :300V, 額定溫度 :60 Conductors material: Soft-annealed copper(7.1 and 7.2). 導體材質 : 退火軟銅 (7.1 and 7.2) Core wire and jacket material: PVC(60,90 ). 芯線及外被材質 :PVC(60,90 ) The above cords can all be filled with yarn, paper and wrapped braids. 以上線材均可制作成充麻 包紙 纏繞編織 10.6 For range and dryer 乾衣機用電線

12 B01. UL 1007 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL 1007 CSA TR / / / / / / / / / / / /0.12 1/ / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 : Conductor: AWG, solid or stranded. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 導體 :32-16 AWG, 單條或絞線 PVC 絕緣 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For internal wiring of appliances.. 適用於一般電子, 電器設備

13 B02. UL 1011 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL /0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Maximum voltage: 600V. 最大電壓 :600V Maximum temperature: 80. 最大溫度 : Conductor: Nos. 30 AWG MCM, Solid or stranded tinned. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. 導體 :30 AWG MCM, 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 10.8 Internal wiring of appliances. 適用於一般設備內部接線

14 B03. UL 1013 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL /0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Maximum voltage: 600V. Maximum temperature: 80 or 90. 最大電壓 :600V, 最大溫度 :80 or Conductor: Nos. 30 AWG MCM, Solid or stranded tinned copper. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 導體 : 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For internal wiring of appliances. 適用於一般電器設備內部接線

15 B04. UL 1015 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL 1015 CSA TEW /0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 7/ / / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Standard: Appliance wiring material UL 758. 標準 : UL 758 Rated voltage: 600V. Rated temperature: 80,90 or 105. 額定電壓 :600V, 額定溫度 :80,90 或 105 Conductor: Nos.30-2,000 MCM AWG, Solid or stranded, tinned copper. PVC insulation. 導體 : 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線,PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For internal wiring of electronic and electrical equipment. 使用於電子及電氣設備之內部配線

16 B05. UL 1028 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL / / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference / Rated voltage: 600V. Rated temperature: 105. 額定電壓 :600V, 額定溫度 : Conductor: No AWG, tinned or bare copper. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 導體 :22-8 AWG, 裸銅或鍍錫銅 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For internal wiring of appliances. 適用於一般設備內部接線

17 B06. UL 1056 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 20 20/ UL / / / / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105. 額定溫度 :105 Conductor: Nos.20-10AWG, Stranded copper, tinned or bare. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 導體 :20-10AWG, 裸銅或鍍錫銅絞線 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 Internal wiring of indoor or outdoor refrigerating equipment. 室內或戶外冷凍設備內部接線

18 B07. UL 1061 電線 Semi-rigid PVC Insulated Wire SR-PVC Insulation SR-PVC 絕緣 UL 1061 CSA AWM / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Standard: Appliance wiring material UL 758. 標準 : UL 758 Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 : Conductor: No AWG, solid or stranded. Semi-rigid PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. For Internal Wiring in Electric Bookkeeping, Accounting, Time-Recording Machines, or Electronic Equipment if within a chassis or protected from mechanical injury. 導體 :30-16 AWG, 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 半硬質 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 在需要防護機械損傷的情況下, 用於電子簿記 會計 計時機器或電子設備之內部接線

19 B08. UL 1071 同軸電纜 Coaxial Cable PE Insulation PE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 1/ / / / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V, Rated temperature: 60. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :60 Conductor: AWG, solid or stranded, tinned or bare copper. PE insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Shield: Optional. 導體 :16-30 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪編織遮蔽是可供選擇的 For Internal wiring of Electronic Equipment. 適用於電子器具之內部配線

20 B09. UL 1095 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation PVC 絕緣 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 : Conductor: No AWG, tinned or bare copper. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. 導體 :30-16 AWG, 鍍錫銅或裸銅絞線 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 For Internal Wiring in Electric Bookkeeping, Accounting, Time-Recording 在需要防護機械損傷的情況下, 用於電子 Machines,Electronic, Medical or Dental Equipment, if within a chassis or 簿記 會計 計時 電子 醫療或牙科設 protected from mechanical injury. 備之內部接線

21 B10. UL 1107 電線 PE Insulated, Shielded and PVC Jacketed Wire. PE or FRPE Insulation PE 或 FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 60. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :60 Conductor: Copper or copper-clad steel, AWG, solid or stranded, tinned or bare. Polyethylene or Flame-Retardant Polyethylene. Jacket: PVC Covering: (Optional) Rayon braid between insulation and shield. Shield: Optional. For internal wiring of electronic equipment. 導體 : 銅或銅包鋼,30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE 或 FRPE 絕緣 外被 :PVC 在絕緣與遮蔽之間可以加上人造纖維編織, 也可以不加編織遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試適用於電子設備之內部配線 10.16

22 B11. UL 1113 電線 Polyethylene - Insulation, shielded and thermoplastic (PVC) Jacket PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 1/ / / / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 60. 額定溫度 :60 Conductor: No AWG stranded or solid, tinned or bare. PE or FRPE insulation. 導體規格 : AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE or FRPE 絕緣 PVC jacket. PVC 外被 Shield: Optional. 編織遮蔽是可供選擇的 Phonograph Pick-Up and Volume Control; or in the Internal Wiring of Appliances. 電唱機的拾音和音量控制或器具之內部接線

23 B12. UL 1120 電線 PVC Insulated, Shielded and Jacketed Wire PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.18 1/ / / / / / / / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105. 額定溫度 :105 Conductor: 30-4/0 AWG, solid or stranded, tinned or bare. Insulation: Extruded PVC Shield: Optional. 導體 :30-4/0AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 絕緣 : 押出的 PVC 遮蔽是可供選擇的 Internal wiring of appliances or phonograph pick-up and volume control. 器具或電唱機的拾音和音量控制之內部接線.

24 B13. UL 1150 電線 PE Insulated, Shielded and PVC Jacketed Wire. PE or FRPE Insulation PE 或 FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 UL / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 1/ / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V, Rated temperature: 60. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :60 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare. Polyethylene or Flame-Retardant Polyethylene. 導體 :26-16 AWG 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE 或 FRPE 絕緣 Jacket: PVC 外被 :PVC Shielding over conductor insulation shall consist of No AWG, tinned or untinned copper strands applied as a wrap or a braid or a wrap of aluminum faced Mylar tape with a parallel uninsulated drain wire or a conductive PVC shield with a parallel uninsulated drain wire. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 在導體絕緣上的遮蔽將由 38-30AWG 鍍錫或未鍍錫的銅束絞組成, 其方式有纏繞或編織或帶有一芯平行未絕緣排擾線的鋁箔麥拉帶纏繞或帶有一平行未絕緣排擾線的傳導性的 PVC 遮蔽 For Electronic use in Non-Hazardous Locations. 在安全位置下用於電子

25 B14. UL 1185 電線 PVC Insulated, Shielded and Jacketed Wire. PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.18 1/ / / / Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Rated temperature: 80. 額定溫度 :80 Conductors: Copper /0 AWG, solid or stranded, tinned or bare. 導體 :30-4/0 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulated: Extruded PVC. 絕緣 : 押出的 PVC Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Appliances and Electronic Equipment. 器具和電子設備之內部配線

26 B15. UL 1195 電線 Semi-Rigid PVC - Insulated Wire Semi-Rigid PVC Insulation 半硬質 PVC 絕緣 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Rated temperature: 80. 額定溫度 : Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare copper. Semi-rigid PVC insulated. 導體 :30-14 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 半硬質 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 For Internal Wiring in Electric Bookkeeping, Accounting, or Time-Recording Machines. 適用於電薄記 計算器或記時機之內部配線

27 B16. UL 1208 電線 Thermoplastic (Special PVC) - Insulated Wire Semi-Rigid PVC Insulation 半硬質 PVC 絕緣 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 :30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulation: SR-PVC. 絕緣 : SR-PVC 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring in Electric Bookkeeping, Accounting, or Time-Recording Machines. 適用於電薄記 計算器 記時機之內部配線

28 B17. UL 1230 電線 Thermoplastic (PVC) - Insulated Wire PVC Insulation PVC 絕緣 UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105, Moisture Resistant, 60. 額定溫度 :105, 耐潮濕, Conductor: 26-9 AWG. Solid or stranded, tinned or bare copper. Insulation: PVC. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. Internal Wiring of Appliances. 導體 :26-9 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅絕緣 :PVC 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉適用於電器設備內部配線

29 B18. UL 1275 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 18 41/ / UL / / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 Dry, 60 Wet. Conductor: No AWG consisting of No. 30 AWG or smaller stranded copper, tinned or bare. PVC insulation. Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 額定溫度 :105 乾, 60 潮濕 導體 :18-10 AWG,30 AWG, 銅絞線, 鍍錫或裸銅 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 Internal wiring of Electric Refrigerating Equipment and where exposed to oil at temperatures not exceeding 60ºC or 80ºC if applicable. 電冰箱 冷凍設備的內部接線, 和適用於 60 或 80 油中.

30 B19. UL 1316 電線 Similar to Style THHN. PVC Insulation 絕緣 Nylon 尼龍 26 1/ / UL / / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / / / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 when employing copper, 90 when employing aluminum. 額定溫度 : 導體為銅時 105, 導體為鋁時 90 Conductor: Size AWG, solid or stranded, tinned or bare copper, or Size 12 AWG solid aluminum. 導體 :26-12 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅或 12AWG 的單芯鋁 PVC insulation. PVC 絕緣 Covering: Extruded Zytel 33 nylon in 4-mil minimum thickness. 遮蓋物 : 經過押出的 Zytel33 尼龍, 最小厚度是 4mils 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For Internal Wiring of Appliances. 適用於器具之內部配線

31 B20. UL 1317 電線 Similar to Style THHN. PVC Insulation 絕緣 Nylon 尼龍 UL / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 when employing copper, 90 when employing aluminum. 額定溫度 : 導體為銅時 105, 導體為鋁時 90 Conductor: Size10 AWG, solid or stranded, tinned or bare copper, or Size10 AWG solid or stranded aluminum. 導體 :10 AWG, 單銅或絞線, 鍍錫或裸銅或 10AWG 的單鋁或絞線 PVC insulation. PVC 絕緣 Covering: Extruded Zytel 33 nylon in 4-mil minimum thickness. 遮蓋物 : 經過押出的 Zytel33 尼龍, 最小厚度是 4mils Passed UL VW-1 & CSA F(T1 vertical flame test. Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For Internal Wiring of Appliances. 適用於器具之內部配線

32 B21. UL 1318 電線 Similar to Style THHN PVC Insulation 絕緣 Nylon 尼龍 UL / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 when employing copper, 90 when employing aluminum. 額定溫度 : 導體為銅時 105, 導體為鋁時 90 Conductor: Sizes 8-6 AWG, solid or stranded, tinned or bare copper; or Sizes 8-6 AWG solid or stranded aluminum. 導體 :8-6 AWG, 單銅或絞線, 鍍錫或裸銅, 或 8-6AWG 的單鋁或絞線 PVC insulation. PVC 絕緣 Covering: Extruded Zytel 33 nylon in 5-mil minimum thickness. 遮蓋物 : 經過押出的 Zytel33 尼龍, 最小厚度是 5mils Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For Internal Wiring of Appliances. 適用於器具之內部配線

33 B22. UL 1319 電線 Similar to Style THHN PVC Insulation 絕緣 Nylon 尼龍 4 1/ UL / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 when employing copper, 90 when employing aluminum. 額定溫度 : 導體為銅時 105, 導體為鋁時 90 Conductor: Sizes 4-2 AWG, solid or stranded, tinned or bare copper; or Sizes 4-2 AWG stranded aluminum. 導體 :4-2 AWG, 單銅或絞線, 鍍錫或裸銅, 或 4-2AWG 的鋁絞線 PVC insulation. PVC 絕緣 Covering: Extruded Zytel 33 nylon in 6-mil minimum thickness. 遮蓋物 : 經過押出的 Zytel33 尼龍, 最小厚度是 6mils Passed Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For Internal Wiring of Appliances. 適用於器具之內部配線 10.28

34 B23. UL 1345 電線 PVC - Insulated Wire Semi-Rigid PVC Insulation 半硬質 PVC 絕緣 / /0.16 1/ / / UL / / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 7/ / / /0.18 1/ / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105, Moisture Resistant, 75. 額定溫度 :105, 耐潮濕, 75 Conductor: AWG, 14-9 AWG, Solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 :26-16 AWG, 14-9 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulation: PVC. 絕緣 : PVC 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 For Internal Wiring of Appliances. 適用於器具之內部配線

35 B24. UL 1354 同軸電纜 Coaxial Cable PE Insulation PE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 30V. 額定電壓 :30V Rated temperature: 60 or 80. 額定溫度 :60 or 80 Conductor: No. 44 AWG min, material not specified. 導體 : 最小 44AWG, 材質無特定 Insulation: Extruded solid or cellular PE, FRPE, Polypropylene, PFA, FEP, ECTFE, PTFE, 絕緣 : 經過押出的實心或多孔的 PE FRPE Polypropylene PFA ETFE, or combination thereof with or without irradiation; or tape wrapped solid or FEP ECTFE PTFE ETFE, 或帶有或不帶有照射的這些材質的組 cellular PTFE, PFA, or FEP. Applied as a spiral wrapped thread (5 mils minimum, 40 合物, 或纏帶的實心或多孔的 PTFE PFA 或 FEP, 以螺旋絲的方 mils maximum) and enclosed in a tube of insulation. 式纏繞和包含在絕緣管中. 護套 : 可供選擇. 經過押出的 PVC PFA PP Polyamide Polyester Covering: Optional. Extruded PVC, PFA, Polyamide, Polyester, PVDF,FEP, PTFE, ECTFE, PVDF FEP PTFE, ECTFE ETFE PE XLPE XLFRPE 或 FRPE, 上漆的編織, ETFE, PE, XLPE, XLFRPE or FRPE; lacquered braids; heat sealed PTFE, PFA or FEP 熱密封的 PTFE PFA 或 FEP 帶, tape; Polyester or Polyester-Polyethylene film. Thicknesses not specified. Polyester 或 Polyester-Polyethylene 薄膜 對於其厚度, 未規定. Shield: Optional. (Required if outer shield not provided.) 遮蔽 : 可任意選擇 ( 如果無外面的遮蔽, 它是要求加的 ) Outer Shield: Optional. (Required if inner shield not provided.) 外面的遮蔽 : 可任意選擇 ( 如果無里面的遮蔽, 它是要求加的.) Passed 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of Class 2 circuits of electronic equipment or as insulated single in jacketed multiconductor cables 適用於電器的 2 級電路的內部配線或帶有外被的多導體電纜里的絕緣單體

36 B25. UL 1365 電纜 PE or FRPE Insulated PVC Jacketed Cable PE OR FRPE Insulation PE 或 FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ /0.20 1/ / / /0.32 1/ / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 Rated voltage: 300V, Rated temperature: 60. 額定電壓 :300V, 額定溫度 : Conductor: AWG, solid or stranded, tinned or bare, copper or copper alloy. PE or FRPE insulation. Provides uniform characteristic impedance. Low losses and low propagation delays. Crosstalk kept to minimum. Shielding: Optional. Covering Optional - PVC, Polyamide, or Polyester, 2 mils minimum, or lacquered braid. 導體 :30-16 AWG, 單銅或絞線, 裸銅或鍍錫, 或銅合金 PE 或 FRPE 絕緣 阻抗特性穩定 低傳輸損失, 及低串音 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 編織遮蔽是可供選擇的 護套是可供選擇的 - PVC polyamide 或 Polyester 或上漆的編織, 最小厚度是 2mils. For internal wiring of electrical and electronic equipment. 適用於電子儀器設備內部配線

37 B26. UL 1436 電纜 PE Insulated, Shielded and PVC Jacketed Cable PE or FRPE Insulation PE or FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 26 1/ / UL / /0.20 1/ / / / / / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V, Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare. PE or FRPE insulation. PVC jacket. Optional Covering: Nylon, PE, FRPE or PVC min 2 mil thick, or textile braid. Shielding: Optional 導體 :27-16 AWG 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE or FRPE 絕緣,PVC 外被 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 護套可任意選擇, 尼龍 PE FRPE 或 PVC, 最小厚度 2 密耳, 或紡織編織 編織遮蔽是可供選擇的 For Internal Wiring of Electronic Equipment or Appliances.. 適用於電子設備或器具之內部配線

38 B27. UL 1478 電線 Thermoplastic (PVC) - Jacketed and Insulated Wire PVC insulation 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ /0.20 1/ / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 30V. 額定電壓 :30V Rated temperature: 60. 額定溫度 : Conductor: Single conductor, 30 AWG minimum, Material not specified. PVC insulation. PVC jacket. Covering: Optional Shielding: Optional 導體 : 單導體, 最小 30AWG, 材質無特定 PVC 絕緣 PVC 外被 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 護套是可供選擇的 編織遮蔽是可供選擇的 External interconnection of electronic equipment. 電子設備外部互連用電線

39 B28. UL 1489 電線 PVC Insulated, Shielded and PVC Jacketed Wire PE or FRPE Insulation PE or FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ /0.20 1/ / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: No assigned, Rated temperature: 60. 額定電壓 : 無特定, 額定溫度 :60 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare. PE or FRPE insulation. PVC jacket. 導體 :30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE or FRPE 絕緣 PVC 外被 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Shielding: Shielding over conductor insulation shall consist of No AWG, tinned 遮蔽 : 在導體絕緣上的遮蔽將由 38-30AWG 鍍錫或未鍍錫 or untinned copper strands applied as a wrap or braid, or a wrap of aluminum faced 的銅束絞組成, 其方式有纏繞或編織或帶有一芯平行未 "Mylar" tape with a parallel uninsulated drain wire or a conductive thermoplastic shield, 絕緣排擾線的鋁箔麥拉帶纏繞或帶有一平行未絕緣排擾 with a parallel uninsulated drain wire. 線的傳導性的 PVC 遮蔽 For Electronic use. 適用於電子器具

40 B29. UL 1503 電線 Special PVC Insulated Shielded and PVC Jacketed Wire Semi-Rigid PVC Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket PVC 外被 INSULATION THICKNESS SHIELD 遮蔽 完成外徑 ±0.1(mm) UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference / / / / / / / / / / / / Rated voltage: 150V, Rated temperature: 80. 額定電壓 :150V, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned copper. Extruded semi-rigid PVC insulation. Extruded PVC jacket. 導體 :36-20 AWG, 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 半硬質 PVC 絕緣 PVC 外被 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Shielding: AWG, tinned or untinned copper strands applied as a wrap or braid. 遮蔽 :36-30 AWG, 鍍錫或未鍍錫的銅束絞進行纏繞或編織 Internal Wiring of Electronic Equipment Where Not Exposed To Movement or Mechanical Abuse. 適用於電子設備之內部接線, 用於未受到移動或機械損傷的地方

41 B30. UL 1509 電線 Reinforced Insulated Wire With Nonintegral Jacket PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 22 1/ / / UL / / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V, Rated temperature: 105. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :105 Conductor: No AWG tinned or bare copper consisting of No. 30 AWG or smaller copper strands. 導體 :22-14AWG 鍍錫的或祼銅, 由 30AWG 或較小尺寸的銅 束絞組成. Insulation: PVC. 絕緣 :PVC Jacket: PVC. 外被 :PVC ` 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of office equipment (reinforced insulation) 適用於辦公設備之內部配線 ( 加強絕緣 )

42 B31. UL 1519 電線 Polyethelene insulated, shielded wire PE Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket PVC 外被 UL / /0.10 1/0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V, Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare, copperweld or copper alloy. 導體 :30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅, 包銅鋼絲或銅合金 Insulation: PE, Jacket: PVC. 絕緣 :PE, 外被 :PVC Covering Optional, A textile braid or minimum, 7 mils of PVC thermoplastic may be applied between the insulation and shield. Shielding: Aluminum faced mylar tape wrap with a bare drain wire; or No AWG, tinned or untinned copper strands applied as a wrap or a braid. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 護套可加也可不加遮蔽 : 帶有一芯祼露的排擾線的鋁箔麥拉帶纏繞 ; 或使用由 38-30AWG 鍍錫的或未鍍錫的銅束絞進行纏繞或編織. For electronic use. 適用於電子設備之內部配線

43 B32. UL 1533 電線 Semi-rigid PVC insulated, shielded, and PVC Jacketed Wire SR-PVC Insulation SR-PVC 絕緣 Spiral Shield 螺旋遮蔽 PVC Jacket PVC 外被 / /0.10 1/0.32 7/ UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / / /0.16 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Voltage not specified, Rated temperature: 80. 電壓無特定, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded. Semi-rigid PVC insulation. PVC jacketed single core. Shield: Optional. Use of spiral shield allows for fast and simple termination. Internal Wiring of Electronic Equipment Where Not Exposed to Movement or Mechanical Abuse. 導體 :30-16 AWG, 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 半硬質 PVC 絕緣, 單芯 PVC 外被 纏繞遮蔽是可供選擇的 銅線纏繞型遮蔽, 易於線頭處理 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 適用於電子設備之內部配線, 用於未受到移動或機械損傷的地方 10.38

44 B33. UL 1569 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 30 1/ / UL /0.32 7/ / / /0.10 1/ / / /0.12 1/ / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80,90 or 105. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80,90 or 105 Conductor: No. 30 through 2 AWG, stranded or solid. 導體 :30-2 AWG, 單條或絞線裸銅或鍍錫 PVC insulation. PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 Covering :Optional - PVC, minimum average thickness 9 mils, minimum thickness at any 護套 : 可隨意選擇, 可有可無, 最小平均厚度 9 密耳, point 8 mils. 在任一點的最小厚度 8 密耳 For general purpose internall wiring of electronic and electrical equipment,where not subjected to movement or mechanical damage. 適用於一般電子 電器設備內部連線, 不可以用於有機械磨損的環境

45 B34. UL 1571 電纜 PVC Insulated Cable / /0.10 1/0.32 7/0.127 UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / / /0.16 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 30V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :30V, 額定溫度 :80 Conductor: 50 AWG min. Material and stranding not specified. 導體 : Solid or cellular PVC, or semi-rigid PVC, 2 mils min at any point, 100 mils max. Irradiation optional. Shield: Optional. 纏繞遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Class 2 Circuits in electronic equipment.

46 B35. UL 1617 電線 PVC Double Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 28 1/0.32 7/ UL 1617 CSA AWM / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / /0.32 1/ / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. Rated temperature: 105. 額定電壓 :600V, 額定溫度 :105 Conductor: Solid or stranded, tinned copper conductor. 導體 : 鍍錫單銅線或鍍錫銅絞線 PVC insulation. PVC 絕緣. Covering thickness: form to 1.02mm. 外被厚度 :0.127 至 1.02mm 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Uniform thickness of wire to ensure easy stripping and cutting. 線材厚度一致, 易於剝除及裁剪 Internal wiring of electronic and electrical equipment. 適用於電子內線及電器設備

47 B36. UL 1618 電線 PVC Insulated Reinforced Wire PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 32 1/ / / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Tinned or bare, stranded or solid copper conductor. 導體 : 單芯或絞線, 裸銅或鍍錫 PVC insulation. PVC 絕緣 Covering thickness: form to 1.27mm. 外被厚度 至 1.27mm Internal wiring of electronic and electrical equipment. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 適用於電子 電器設備內部連線

48 B35. UL 1631 同軸電纜 PE Insulated - Coaxial Cable PE or FRPE Insulation PE 或 FRPE 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ /0.20 1/ / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 30V, Rated temperature: 60 or 80. 額定電壓 : 30V, 額定溫度 :60 or 80 Conductor: 40AWG minimum, Tinned or bare, stranded or solid copper. PE or cellular PE insulation. PVC jacketed. 導體 : 最小 40AWG, 單銅線或絞線, 裸銅或鍍錫銅 PE 或發泡 PE 絕緣, PVC 外被 Shielding: Optional. 編織遮蔽是可供選擇的 里面的護套可任意選擇 - 經過押出的 PVC polyamide Inner Covering: Optional - Extruded PVC, polyamide, TPE, FEP, PVDF, ETFE,Irradiated P.E, or TPE FEP PVDF ETFE 照射 P.E., 或 FRPE 或上漆的編織, FRPE or lacquered braids, 2 mils min. at any point. 在任一點的最小厚度是 2 密耳 (0.05mm) 外面的護套可加在編織的金屬遮蔽上, 也可不加, 除 Outer Covering: Optional over braided metal shield, otherwise, Extruded PVC, polyamide, FEP, 此以外, 經過押出的 PVC polyamide FEP PVDF ETFE 或 PVDF, ETFE or Lacquered braid, 2 mils min, at any point. 上漆的編織, 在任一點的最小厚度是 2mils 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Electronic Equipmentin Class2 Circuits only. 只適用於電器的 2 級電路之內部配線

49 B36. UL 1663 電纜 P.E. Insulated, Shielded, and PVC Jacketed Cable PE or FRPE Insulation PE or FRPE 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket PVC 外被 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / / /0.16 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V, Rated temperature: 60. 額定電壓 : 300V, 額定溫度 :60 Conductor: AWG, solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 :30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PE or FRPE insulation and PVC jacket. PE or FRPE 絕緣和 PVC 外被 Shielding: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 For internal wiring or external connection of electronic equipment. 適用於外部連接之電子設備內部配線

50 B37. UL 1777 電纜 Semi-Rigid PVC Insulated, PVC Jacketed Cable PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / / /0.16 1/ / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: No AWG, solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 :30-16 AWG, 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulation: Extruded Semi-Rigid PVC. 絕緣 : 押出的半硬質 PVC Jacket: PVC 外被 :PVC 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External or Internal Wiring of Electrical Equipment. 適用於電器設備外部或內部配線

51 B38. UL 1792 同軸電纜 PE Insulated - Coaxial Cable FRPE, PE, or PVC, solid or cellular Insulation 絕緣 Braid Shield 編織遮蔽 Copper conductor 導體 PVC Jacket PVC 外被 JACKET MIN.THICKNESS 外被最小厚度 (mm) 30 1/ / /0.32 7/ UL / /0.16 1/ /0.20 1/ / / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 30V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :30V, 額定溫度 :80 Conductor: No. 40 AWG minimum, material not specified. 導體 : 最小 40AWG, 材質無特定 Insulation: FRPE, PE, or PVC, solid or cellular. 絕緣 :FRPE, PE, or PVC, solid or cellular Jacket: PVC. 外被 :PVC Inner Covering: Optional 2 mils minimum of - Extruded PVC, Polyamide,Thermoplastic Polyvinylidence Fluoride Resin for Thermoplastic Copolymer of Ethylene and Tetrafluoroethylene or lacquered braid. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 內部的護套 : 可供選擇, 最小厚度 2mils- 經過押出的 PVC 尼龍 熱塑性聚偏氟乙烯樹脂 熱塑性乙烯和四氟乙烯 共聚物或上漆的編織 Outer Covering: Optional - Extruded PVC, 7 mils minimum. Shielding: Optional. 外部護套 : 可供選擇 - PVC 押出, 最小厚度 7 密耳 編織遮蔽是可供選擇的 Internal Wiring of Electronic Equipment in Class 2 Circuits only. 僅在 2 級電路里的電器內部配線

52 B39. UL 1841 電線 Thermoplastic-Insulated Wire THHN/THWN grade PVC Insulation 絕緣 Nylon Jacket 外被 UL / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105 Dry, 75 where exposed to moisture, and 60 or 80 額定溫度 : 乾燥 105, 潮濕 75, 以及浸油 60 or where exposed to oil. 80 Conductor: AWG, Solid or stranded, bare or tinned copper 導體 :26-12 AWG, 單條或絞線, 裸銅或鍍錫銅 Insulation: THHN/THWN grade PVC THHN/THWN 級別的 PVC 絕緣 Jacket: Nylon 外被 : 尼龍 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 Internal wiring of appliances. 器具的內部配線

53 B40. UL 1910 電線 Extruded PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference 完成外徑 ±0.1(mm) Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105. 額定溫度 :105 Conductor: Nos AWG, stranded, tinned or bare copper. Insulation: Extruded PVC 導體 :18-12 AWG, 鍍錫銅或裸銅絞線 押出的 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Woven through chain links of chain-suspended fixtures; also for internal wiring of appliances. 通過鏈條懸挂設備的鏈環進行編織, 也可用於器具的內部配線

54 B41. UL 1916 電線 PVC Insulated Wire PVC Insulation 絕緣 UL / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference 完成外徑 ±0.1(mm) Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 60. 額定溫度 :60 Conductor: Nos AWG, stranded, tinned or bare copper. Insulation: Extruded PVC 導體 :18-12 AWG, 鍍錫銅或裸銅絞線 押出的 PVC 絕緣 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Woven through chain links of chain-suspended fixtures; also for internal wiring of appliances. 通過鏈條懸挂設備的鏈環進行編織, 也可用於器具的內部配線.

55 B42. UL 2092 電纜 Two-Conductor P.E. Insulated and PVC Jacketed Cable PVC Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket 外被 30/2C 7/ /2C 7/ /2C 7/ UL /2C 11/ /2C 7/ /2C 21/ /2C 41/ /2C 26/ Note: Numeber of circuit conductors 2, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 60. 額定電壓 :300V 額定溫度 :60 Conductor: Solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 : 單條或絞線, 裸銅或鍍錫銅 PE or FRPE insulation and PVC Jacket. PE or FRPE 絕緣,PVC 外被 Conductor Assembly: Two individually insulated wires cabled together. The length of lay of the twisted wires is not specified. Fillers may be used in a cable but are not required. A barrier layer, if employed, may be 10 mils of extruded PVC, a fibrous wrap serving or braid, paper, nylon, oriented polyethylene terephthalate, or a thermoplastic-tape wrap. 導體組合 : 由兩根單獨絕緣的導體組合在一起. 絞合的導體絞距沒有規定. 可以在電纜中使用填充物, 但無要求. 如果有使用一隔離層, 它可以是一層押出的厚度 10 密耳 PVC 纖維纏繞或編織 紙 尼龍 聚對苯二甲酸 Such a barrier layer would serve to protect the cable during further processing and would 乙二酸脂或熱塑帶纏繞. 此隔離層將在進一步加工中用 be applied immediately over the twisted assembly of individual conductors or groups of conductors. 於保護電纜, 它是在單根導體的絞合或導體組的絞合上直接地加上去 Shielding (Optional) Over one or both conductors. 遮蔽 ( 可任意選擇 ) 在 1 芯或 2 芯導體上面 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Electronic Equipment. 器具的內部配線

56 B43. UL 2094 電線 Thermoplastic (PE) Insulated, and Thermoplastic (PVC) Jacketed Wire PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 Rated voltage: 300V. Rated temperature: 60 額定電壓 :300V 額定溫度 :60 Conductor: solid or stranded. 導體 : 單銅或絞線 Insulation: PE or FRPE 絕緣 :PE or FRPE Jacket: PVC 外被 :PVC 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在一 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted 起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一個扁 conductors twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel 形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒有規定 forming a flat, oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 制造商對 layer and/or fillers are optional. Manufacturer shall maintain a complete description of 於每個組合應該保留一份完整的描述 可以使用相同 each assembly. May use same or mixed AWG size. 的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor 護套 ( 可任意選擇 ) 在導體組合的上面可押出一層厚 assembly. Shield: Optional. 度 6mils 或較厚的 PVC 護套 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Internal wiring of electronic equipment and appliances. Tags may indicate the following: "600 volts Peak for Electronic use only". 適用於電子設備之內部配線, 標簽可以標示如下 : 最 高 600V, 僅適用於電子

57 B44. UL 2095 電纜 PVC Insulated, and PVC Jacketed Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL 2095 CSA TR-64 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Rated temperature: 80 額定溫度 :80 Insulation: PVC 絕緣 :PVC Jacket: PVC 外被 :PVC 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在一 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted 起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一個扁 conductors twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel 形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒有規定 forming a flat, oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 制造商對 layer and/or fillers are optional. Manufacturer shall maintain a complete description of 於每個組合應該保留一份完整的描述 可以使用相同 each assembly. May use same or mixed AWG size. 的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor 護套 ( 可任意選擇 ) 在導體組合的上面可押出一層厚 assembly. 度 6 密耳或較厚的 PVC 護套 Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of electronic equipment and appliances. Tags may indicate the following: "600 volts Peak for Electronic use only". 適用於電子設備之內部配線, 標簽可以標示如下 : 最 高 600V, 僅適用於電子 "

58 B45. UL 2096 電線 Thermoplastic (PVC) - Insulated, Shielded, and Jacketed Cord PVC Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket 外被 UL 2096 CSA TR-64 30/2C 7/ /2C 7/ /2C 7/ /2C 11/ /2C 7/ /2C 21/ /2C 41/ /2C 26/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 11/ /3C 7/ /3C 21/ Note: Numeber of circuit conductors 2-8, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Rated temperature: 80. 額定溫度 :80 Conductor: Solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 : 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulation: PVC. 絕緣 :PVC Jacket: PVC. 外被 :PVC Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Appliances and Electronic Equipment. 器具和電子設備之內部配線

59 B46. UL 2097 電線 Thermoplastic (PVC) - Insulated, Shielded, and Jacketed Cord PVC Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket 外被 30/4C 7/ /4C 7/ /4C 7/ UL /4C 11/ /4C 7/ /4C 21/ /4C 41/ /4C 26/ Note: Numeber of circuit conductors 4, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: Solid or stranded, tinned or bare copper. PVC insulation and jacket. Shield: One or more conductors may have shielding consisting of Nos AWG tinned copper strands applied as a wrap or braid or a wrap of alumimum faced "Mylar" tape with a parallel uninsulated drain wire. 導體 : 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 PVC 絕緣和 PVC 外被遮蔽 :1 芯或 1 芯以上的導體可以帶有由 30-38AWG 鍍錫銅束絞進行纏繞或編織或帶有一平行未絕緣排擾線的鋁箔麥拉帶進行纏繞而構成的遮蔽. 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 For Electronic Use in Non-Hazardous Locations. 在安全位置下用於電子

60 B47. UL 2331 電纜 Polyethylene Insulated and PVC jacketed cable. PE or FRPE Insulation 絕緣 A D PVC Jacket 外被 24/2C 11/ *9.7 UL /2C 7/ * /2C 21/ *10.4 Note: Numeber of circuit conductors 2-100, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: Tinned or untinned, stranded or solid. 導體 : 鍍錫或未鍍錫, 單條或絞線 Insulation: PE or FRPE, May be insulated singles or twin lead construction. If twin lead, web width not specified. 絕緣 :PE or FRPE, 可以是絕緣單體或雙芯平行結構 如果是雙芯平行, 槽寬是沒有規定的 Jacket: PVC. 外被 :PVC Shield: Optional. As internal wiring of Radio and Television Appliances. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 作為收音機和電視機設備的內部配線

61 B48. UL 2448 電纜 Low Voltage Computer Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 or more, No. 40 AWG minimum. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 30V. Rated temperature: 60 or 80. 額定電壓 :30V 額定溫度 :60 or 80 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套 ( 可任意選擇 ) 在導體組合的上面可押出一層厚度 6mils 或較厚的 PVC 護套 Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 As Internal Wiring or External Interconnection in Class II Circuits of electronic equipment. 作為電器 Ⅱ 級電路的內部配線或外部相互連接

62 B49. UL 2461 電線 Thermoplastic (PVC) - Jacketed Cord PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ /3Pairs 7/ /3Pairs 21/ Note: Numeber of circuit conductors 2-61, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: Different conductor sizes may be used in one cord. 導體 : 一根電線中可以由不同尺寸的導體組成 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在一 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted 起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一個扁 conductors twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel 形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒有規定 forming a flat, oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 制造商對 layer and/or fillers are optional. Manufacturer shall maintain a complete description of 於每個組合應該保留一份完整的描述 可以使用相同 each assembly. May use same or mixed AWG size. 的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor 護套 ( 可任意選擇 ) 在導體組合的上面可押出一層厚 assembly. 度 6mils 或較厚的 PVC 護套 Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Construction A, Internal wiring of x-ray equipment; or internal wiring of electronic equipment. Construction B, External interconnection of electronic equipment in abuse areas (such as x-ray equipment and business machines). A 結構, X 光器具的內部配線, 或電子設備的內部及外部連接用線 B 結構, 用於環境惡劣區域的電子設備內部配線, 如 X 光器具和商業機器

63 B50. UL 2463 電纜 Multi-Conductor Thermoplastic-Jacketed Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 UL /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ Note: Numeber of circuit conductors 2 or more, No. 40 AWG minimum. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. Rated temperature: 80 額定電壓 :600V, 額定溫度 :80 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣和 PVC 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套 ( 可任意選擇 ) 在導體組合的上面可押出一層厚度 6mils 或較厚的 PVC 護套 Shield: Optional. 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Construction A, Internal wiring of X-ray Equipment, or in the internal or external interconnection A 結構, X 光器具的內部配線, 或電子設備的內部及 of electronic equipment. 外部連接用線 Construction B, External interconnection of electronic equipment in abuse areas, such as X-ray B 結構, 用於環境惡劣區域的電子設備內部配線, 如 Equipment and Business Machines. X 光器具和商業機器 10.58

64 B51. UL 2464 Computer Cable 雙層遮蔽電腦線 PVC Jacketed Cable SR - PVC Insulation 半硬質 PVC 絕緣 Aluminum/Mylar foil 鋁箔麥拉 Copper Braid 編織 UL 2464 CSA AWM Drain Wire 地線 PVC Jacket PVC 被覆 Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Tinned stranded copper conductor. Color-coded semi-rigid PVC insulation. Cores cabled under aluminum mylar shield. INSULATION THICKNESS Braid Shield 編織隔離 鍍錫銅絞線, 半硬質 PVC 絕緣 芯線集合後鋁箔麥拉帶遮蔽 26/3G 7/ /5/ /4G 7/ /5/ /5G 7/ /6/ /6G 7/ /6/ /7G 7/ /6/ /8G 7/ /6/ /9G 7/ /8/ /10G 7/ /8/ /15G 7/ /8/ /25G 7/ /6/ /3G 7/ /5/ /4G 7/ /5/ /5G 7/ /6/ /6G 7/ /6/ /7G 7/ /8/ /8G 7/ /8/ /9G 7/ /8/ /10G 7/ /8/ /15G 7/ /8/ /25G 7/ /8/ Note: AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Tinned copper braid shield, 85% coverage. 鍍錫銅線編織遮蔽率, 達 85% PVC Jacketed computer and data transmission cable. Shield: Optional. Sound broadcast, audio, instrumentation and computer cables for ELA RS-232 applications. PVC 外被電腦及資料傳送電纜 編織遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 適用於廣播 視聽器具 儀器 電腦,EIA RS-232 國際電工規範

65 B51. UL 2464 Computer Cable 單層遮蔽電腦線 PVC Jacketed Computer and data transmission cable Drain Wire 地線 PVC Jacket PVC 被覆 Aluminum/Mylar 鋁箔麥拉 SR - PVC Insulation 半硬質 PVC 絕緣 UL 2464 CSA AWM 26/3G 7/ /4G 7/ /5G 7/ /6G 7/ /7G 7/ /8G 7/ /9G 7/ /10G 7/ /15G 7/ /25G 7/ /3G 7/ /4G 7/ /5G 7/ /6G 7/ /7G 7/ /8G 7/ /9G 7/ /10G 7/ /15G 7/ /25G 7/ Note: AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Tinned stranded copper conductor. Color-coded semi-rigid PVC insulation. 鍍錫銅絞線, 全色碼半硬質 PVC 絕緣 Cores cabled under aluminum mylar shield. 麥拉鋁箔遮蔽 PVC Jacketed, unpaired computer and data transmission cable. 非對型電腦 PVC 外被及資料傳送電纜 CL3 approval 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試, Sound broadcast, audio, instrumentation and computer cables for ELA RS-232 applications. 適用於廣播 視聽器具 儀器 電腦,EIA RS-232 國際電工規範

66 B52. UL 2468 電纜 Flat Ribbon-Type Cable PVC Insulation PVC 絕緣 Copper conductor 導體 UL 2468 CSA AWM 32/2C 1/ * /2C 7/ * /2C 7/ * /2C 7/ x /2C 11/ *3.1 22/2C 17/ *3.2 20/2C 26/ *5.4 18/2C 41/ * /2C 26/ * /3C 1/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 7/ *4.2 24/3C 11/ *4.7 22/3C 17/ *4.4 20/3C 26/ *7.2 18/3C 41/ *5.98 Note: Numeber of circuit conductors 2-150, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V, Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V, 額定溫度 :80 Conductor: Tinned or bare, solid or stranded copper, conductors laid parallel and in one plane. Same or mixed AWG. 導體 : 鍍錫或祼露, 單條或束絞銅, 導體平行放置在一個面上. 由相同或不同的 AWG 尺寸組成 PVC insulation. Flat type cable. PVC 絕緣, 並排電纜 Covering: Optional. 護套 : 可供選擇 Shield: Optional. 遮蔽 : 可供選擇 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of Appliances. 器具的內部配線

67 B53. UL 2474 電纜 Flat Ribbon-Type Cable PVC Insulation PVC 絕緣 28/2C 7/ * /2C 7/ * /2C 11/ * /2C 17/ * /2C 21/ * /2C 41/ *5.56 UL /2C 26/ * /2C 41/ * /2C 65/ * /2C 41/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 11/ * /3C 7/ *7.04 Note: Numeber of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V, Rated temperature: 105. 額定電壓 :600V, 額定溫度 :105 Conductor Assembly: 2 to 100 conductors bonded together in such a fashion to form 導體組合 : 由 根導體結合在一起形成的一芯扁平的 a flat ribbon-type cable. All conductors in any one cable may be of the same AWG size or mixed AWG sizes. Similar cables may be formed from twisted pairs bonded together in conductor assembly. 帶有毛邊的電纜. 在任一電纜里的所有導體尺寸可以相同也可以不同. 類似的電纜可以由成對絞合在 芯導體組合中結合在一起而形成 PVC insulation. Flat type cable. PVC 絕緣, 並排電纜 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring in Electronic Equipment and Appliances 電子設備和器具的內部配線

68 B54. UL 2490 電纜 Computer Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, No. 36 AWG minimum. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: not specified. Rated temperature: 60. 額定電壓 : 不限 額定溫度 :60 Conductor: stranded or solid. 導體 : 單條或絞線 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或兩根以上的單導體組成, 成對絞合 Conductor Assembly: Two or more singles, twisted pairs or groups of twisted singles twisted together or groups may be laid parallel to form flat, oval or round cable. Lay not specified. 或成組絞合或單導體或單導體組可以平行地放置而形成一個扁平的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的 Barrier layer and/or fillers optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each 絞距沒有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可 assembly. May use same or mixed AWG size. 不加. 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描 述. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 護套 ( 可加可不加 )- 可以一組或多組導體 ( 每組由 Covering: (Optional) - A thermoplastic (PVC, PTFE or ect.)covering may be extruded over one or 兩芯或多芯導體組成 ) 上押出一層熱塑性材質的護 more groups of conductors (each group consisting of two or more conductors). 套 (PVC 和 PTFE 等等 ) Shield: (Optional) Over two or more conductors, the assembly or covering. 遮蔽 ( 可加可不加 ) 在兩芯或多芯導體, 組合或護套的上面 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External interconnection of computers and electronic equipment. 電腦和電子設備的外部相互連接

69 B55. UL 2493 電線 Thermoplastic (PVC) - Jacketed Cord PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: not specified. Rated temperature: 60. 額定電壓 : 不限 額定溫度 :60 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) - A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套是可供選擇的, 在導體組合的上面可押出一層厚度 6 密耳或較厚的 PVC 護套 Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External interconnection of electronic equipment. 電子設備的外部相互連接

70 B56. UL 2501 電纜 Thermoplastic (PVC) -Jacketed Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, No. 40 AWG min. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. Rated temperature: 105. 額定電壓 :600V 額定溫度 :105 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套是可供選擇的, 在導體組合上可以押出一層厚度 6 密耳或較厚的 PVC 護套 Shield: (Optional). 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External interconnection cable where terminated in connectors. 外部互連電纜的終端在連接器里

71 B57. UL 2502 電纜 Thermoplastic (PVC)-Jacketed Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, No. 40 AWG min. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 30V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :30V. 額定溫度 :80 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 護套是可供選擇的, 在每個成對絞合 導體組或導 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over each twisted pair, 體組合上可以押出一層厚度 6 密耳或較厚的 PVC 護 groups of conductors, or the conductor assembly. 套 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring or external interconnection of electronic equipment. 電子設備的內部配線或外部相互連接

72 B58. UL 2517 電線 Thermoplastic (PVC) Jacketed Cord PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 21/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, No. 40 AWG min. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 300V. Rated temperature: 105. 額定電壓 :300V. 額定溫度 :105 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或兩根以上的單導體組成, 成對絞合 Assembly: Consists of two or more singles, twisted pairs or groups of twisted singles twisted 或成組絞合或單導體或單導體組可以平行地放置而 together. The singles or groups of singles may be laid parallel forming a flat, oval or round 形成一個扁平的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的 cable. The lay of the conductors are not specified. A barrier layer and/or fillers are optional. 絞距沒有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可 Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same or mixed 不加. 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描 AWG size. 述. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) - A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套是可供選擇的, 在導體組合的上面可押出一層厚度 6 密耳或較厚的 PVC 護套 Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External interconnection of electronic equipment or internal wiring of electronic equipment or appliances. 電子設備的外部相互連接, 或電子設備及器具的內部配線

73 B59. UL 2547 電線 Two or Three Conductor-Semi-Rigid PVC Insulated and PVC Jacketed Wire PVC Insulation 絕緣 Shield 遮蔽 PVC Jacket 外被 30/2C 7/ /2C 7/ /2C 7/ /2C 11/ /2C 7/ /2C 21/ UL /2C 41/ /2C 26/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 11/ /3C 7/ /3C 21/ Note: Numeber of circuit conductors 2-3, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Voltage not specified, Rated temperature: 80. 電壓無特定, 額定溫度 :80 Conductor: Solid or stranded, tinned or bare copper. 導體 : 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 Insulation: Extruded semi-rigid PVC 絕緣 : 押出的半硬質 PVC Jacket: Extruded PVC, 外被 : 押出的 PVC Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of electronic equipment where not exposed to movement or mechanical abuse. 適用於電子設備之內部配線, 用於未受到移動或機械損傷的地方

74 B60. UL 2552 電纜 Flat or Round PE Insulated Cable PE Insulation (Labeled Style 1015, same or mixed AWG) PE 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2C 7/ /2C 7/ /2C 7/ /2C 11/ /2C 7/ UL /2C 21/ /2C 41/ /2C 26/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2-10, 40 AWG minimum. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 30V. Rated temperature: 60. 額定電壓 :30V. 額定溫度 :60 導體組合 :2-10 芯, 最小尺寸是 40AWG, 未規定材質, Conductor Assembly Two-Ten: 40 AWG minimum, material not specified, insulated with solid or 絕緣材質是實心的或多孔的 PE FRPE 帶有或不帶 cellular PE, FRPE, or Polypropylene with or without irradiation, 5 mils minimum at any point, 有照射的聚丙烯, 在任一點最小厚度是 5 密耳, 最 100 mils maximum. 大厚度是 100 密耳 Jacket: Extruded PVC, 3 mils minimum at any point. If rippable construction, measurements are to be made after ripping. 外被 : 押出的 PVC, 在任一點最小厚度是 3 密耳. 如果它的結構是可撕開的, 在撕開后進行測量 Covering: Optional - Extruded PVC, Polyamide, Polyester, PVDF, ETFE or lacquered braid. 護套是可供選擇的, 押出的 PVC, Polyamide,Polyester, PVDF, ETFE 或上漆的編織 護套是可供選擇的, 在每根絕緣導體上可押出第二 Covering: Optional - a second layer of solid or cellular PE, FRPE, or Polypropylene with or 層實心的或多孔的 PE FRPE 帶有或不帶有照射的 without irradiation may be extruded over each insulated conductor. 聚丙烯 Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Class 2 Wiring of Electronic Equipment. 電子設備的 2 級配線

75 B61. UL 2555 電纜 Flat Ribbon Cable PVC Insulation 絕緣 30/2C 7/ * /2C 7/ * /2C 7/ * /2C 11/ * /2C 7/ *3.22 UL /2C 21/ * /2C 41/ * /2C 26/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 11/ *4.27 Note: Numeber of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V. 額定溫度 :80 Conductor Assembly: From insulated singles or twisted pairs bonded together. Same or mixed AWG. 導體組合 : 由 根絕緣單導體或成對絞合結合在一起形成. 導體的尺寸可以相同也可以不同 Insulated Singles: Labeled or complying with manufacturer's AWM Procedure having a minimum 絕緣單導體 : 帶有標簽或符合制造商的電子線程序 rating of 80 and 300 V. 文件, 具有最小額定值 80, 300V 外被是可供選擇, 當使用遮蔽時, 要求有 PVC 外被, Jacket: Optional. Required when shield is used PVC, 15 mils minimum average, 12 mils 平均最小厚度是 15 密耳, 在任一點最小厚度是 12 minimum at any point. 密耳 Shield: (Optional) 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal Wiring of Electronic Equipment. 電子設備的內部配線

76 B62. UL 2569 電纜 Flat Ribbon Cable PVC Insulation 絕緣 30/2C 7/ * /2C 7/ * /2C 7/ * /2C 11/ * /2C 17/ *4.71 UL /2C 26/ * /2C 41/ * /2C 26/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 7/ * /3C 11/ *6.55 Note: Numeber of circuit conductors 2-12, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 600V. Rated temperature: 105. 額定電壓 :600V. 額定溫度 :105 Conductors: Solid or stranded, tinned or bare copper. All conductors same size. 導體 : 單條或絞線, 鍍錫或裸銅 所有的導體用同樣的尺寸 Insulated: Extruded PVC 絕緣 : 押出的 PVC 組合 : 經過押出的在絕緣導體之間存在一網狀物的 Assembly: An extruded flat cable with a single row of conductors having a web between 單排導體的扁平電纜 對於每芯導體, 沿著裂口邊 insulated conductors. The nominal and minimum insulation thickness along the ripped edges for 的標稱絕緣厚度和最小絕緣厚度將分別是 30 密耳 each conductor shall be 30 and 27 mils respectively. 和 27 密耳 Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of appliances. 器具的內部配線

77 B63. UL 2586 電纜 PVC Jacketed Cable. UL2586 Maximum voltage: 600 or 1000 V. 最大電壓 :600 or 1000 V Maximum temperature: 105. 最大溫度 :105 Conductor: Nos. 40 AWG min labeled or complying with manufacturer's AWM Procedure /0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. 導體 : 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 External interconnection or internal wiring of electronic equipment.

78 B64. UL 2733 電線 Two to seven Conductor PVC Insulated and Jacketed Cord. PVC Insulation (Labeled Style 1015, same or mixed AWG) PVC 絕緣 PVC Jacket 外被 UL /2C 7/ /2C 7/ /2C 11/ /2C 7/ /2C 21/ /2C 41/ /2C 26/ /2C 41/ /2C 65/ /2C 41/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 7/ /3C 11/ Note: Numeber of circuit conductors 2-7. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Rated temperature: 105. 額定溫度 : Conductor Assembly: Two to seven insulated singles cabled together. Length of lay not specified. Fillers optional. Maximum diameter of cable assembly under jacket is.350 inches. PVC insulation and jacket. 導體組合 : 由 2-7 根絕緣單導體組合在一起. 未規定絞距. 可加填充物. 在外被下電纜組件的最大外徑是 英寸. PVC 絕緣和外被 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of electronic fans. 適用於電風扇之內部接線.

79 B65. UL 2877 電纜 Flat Ribbon-Type Cable PVC Insulation 絕緣 UL 2877 CSA AWM 26/2C 7/ * /2C 7/ *4.0 26/3C 7/ * /3C 7/ * /4C 7/ * /4C 7/ * /5C 7/ * /5C 7/ * /6C 7/ * /6C 7/ *14.00 Note: Numeber of circuit conductors 2-50, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. Rated temperature: 80. 額定電壓 :300V. 額定溫度 :80 Conductors: tinned or bare, solid or stranded copper, conductors laid parallel and in one plane. Same or mixed AWG. 導體 : 鍍錫或裸銅, 單條或絞線, 導體平行放置在一個平面上, 相同的或不同的 AWG 尺寸 Insulated: Extruded PVC 絕緣 : 押出的 PVC Resistant to acids, oils, alkalis, moisture and fungus. 抗酸 抗油 抗鹼 防潮及防霉 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Internal wiring of appliances. 器具的內部配線

80 B66. UL 2919 電線 Low Voltage Computer Cable PE or FRPE Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 30/2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 7/ /2Pairs 11/ /2Pairs 7/ UL /2Pairs 20/ /2Pairs 41/ /2Pairs 26/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ /3Pairs 7/ Note: Numeber of circuit conductors 2 Or More, No. 40 AWG minimum. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference Rated voltage: 30V. Rated temperature: 80 額定電壓 :30V 額定溫度 :80 PVC insulation and jacket. PVC 絕緣 外被 組合 : 由兩根或較多導體, 成對絞合或成組絞合在 Assembly: Consists of two or more conductors, twisted pairs or groups of twisted conductors 一起組成 導體或導體組可以平行地放置而形成一 twisted together. The conductors or groups of conductors may be laid parallel forming a flat, 個扁形的 橢圓形的或圓形的電纜 導體的絞距沒 oval or round cable. The lay of the conductors is not specified. A barrier layer and/or fillers are 有規定 可加一隔離層和 / 或填充物, 也可不加 optional. Manufacturer shall maintain a complete description of each assembly. May use same 制造商對於每個組合應該保留一份完整的描述 or mixed AWG size. 可以使用相同的或不同的 AWG 尺寸 Covering: (Optional) A 6 mil or heavier PVC covering may be extruded over the conductor assembly. 護套是可供選擇的, 在導體組合上可以押出一層厚度 6 密耳或較厚的 PVC 護套 Shield: (Optional). 遮蔽是可供選擇的 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 As internal wiring or external interconnection in Class 2 Circuits of electronic computers and electric business machines. 電子計算機和商業機器的 2 級電路之內部配線或外 部相互連接

81 B67. UL 電纜 SPT Style Extruded PVC Insulated Wire. PVC Jacket 外被 18/2C 41/ * /2C 65/ *7.21 UL /2C 41/ * /2C 65/ *8.96 Note: Numeber of circuit conductors 2-3, AWG size of circuit conductors Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Rated temperature: 60, 75, 80, 90 or 105. 額定溫度 :60, 75, 80, 90 or 105 Conductors: Stranded, tinned or bare copper, otherwise the same as SPT, with or without grounding conductor. 導體 : 束絞, 鍍錫或祼銅, 在其它面與 SPT 線材一樣, 帶有或不帶有接地導體 Insulated: Extruded PVC. 絕緣 : 押出的 PVC 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 Woven through chain links of chain-suspended fixtures; also for internal wiring of appliances. 通過鏈條懸挂設備的鏈環進行編織, 也可用於器具的內部配線 10.76

82 B09. UL 3173 電線 Cross-Linked Polyethylene-Insulated Wire XLPE 絕緣 1/ /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / /0.18 UL / / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference 完成外徑 ± 0.1(mm) U.S. and Canadian Type U.S. and Canadian Type Rated temperature: 125. 額定溫度 :125 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Conductor: 26-9 AWG, solid or stranded. Provides excellent heat resistance, cold resistance, Chemical resistance, solvent resistance, and abrasion resistance. XLPE insulated high temperature single core. 導體 :26-9 AWG, 單條或絞線 具優越之耐熱性 抗冷性 抗化學 抗溶解 耐摩擦等特性 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 單芯 XLPE 高溫絕緣 For general purpose internal wiring of electronic application where exposed to temperatures not exceeding 125. 適用於一般商用電子 電器及設備儀器內部連 線變壓器和燈具及電機引出線等環境溫度不超過 125

83 B10. UL 3195 電線 Heat-Resistant Cross-Linked Polyethylene-Insulated Wire XLPE 絕緣 完成外徑 ± 0.1(mm) UL / Rated temperature: 125. 額定溫度 :125 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Conductor: 8 AWG, tinned or untinned solid or stranded copper Provides excellent heat resistance, cold resistance, Chemical resistance, solvent resistance, and abrasion resistance. XLPE insulated high temperature single core. 導體 :8 AWG, 鍍錫或不鍍錫單銅條或銅絞線 具優越之耐熱性 抗冷性 抗化學 抗溶解 耐摩擦等特性 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 單芯 XLPE 高溫絕緣 Internal Wiring of Appliances where exposed to temperatures not exceeding 125. 適用於器具的內部配線在暴露於溫度不超過

84 B11. UL 3196 電線 XLPE Insulated Wire XLPE 絕緣 完成外徑 ± 0.1(mm) 6 84/ UL / / Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Rated temperature: 125. 額定溫度 :125 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Conductor: 7-2 AWG, stranded copper Provides excellent heat resistance, cold resistance, Chemical resistance, solvent resistance, and abrasion resistance. XLPE insulated high temperature single core. 導體 :7-2 AWG, 銅絞線 具優越之耐熱性 抗冷性 抗化學 抗溶解 耐摩擦等特性 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 單芯 XLPE 高溫絕緣 U.S. and Canadian Type U.S. and Canadian Type For general purpose internal wiring of electronic application where exposed to temperatures not exceeding 125. 適用於一般商用電子 電器及設備儀器內部連 線變壓器和燈具及電機引出線等環境溫度不超過

85 B12. UL 3199 電線 XL Polyethylene Insulated Wire Intended. XLPE 絕緣 UL /0.32 7/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / /0.16 1/ / / / / / / /0.18 7/ / / /0.18 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference 完成外徑 ± 0.1(mm) Rated temperature: 105. 額定溫度 :105 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Conductor: AWG, solid or stranded copper Provides excellent heat resistance, cold resistance, Chemical resistance, solvent resistance, and abrasion resistance. XLPE insulated high temperature single core. In appliances or as Ballast Leads for Indoor Use only. 導體 :30-16 AWG, 單銅線或銅絞線 具優越之耐熱性 抗冷性 抗化學 抗溶解 耐摩擦等特性 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 單芯 XLPE 高溫絕緣 家電或電子鎮流器, 僅適用於室內 10.80

86 B13. UL 3321 電線 Irradiated or Cross-Linked Polyolefin Insulated Wire. XLPE 絕緣 完成外徑 ± 0.1(mm) 30 7/ / / / / / / / / / /0.16 1/ / UL / /0.18 1/ / /0.18 1/ / /0.18 1/ / / / / / /0.254 Note: Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference U.S. and Canadian Type Rated temperature: 150. 額定溫度 :150 Rated voltage: 600V AC, 750V DC 額定電壓 :600V AC, 750V DC Conductor: 30/4/0 AWG inclusive, tinned or untinned solid or stranded copper 導體 :30/4/0 AWG, 鍍錫或不鍍錫單銅線或銅絞線 Provides excellent heat resistance, cold resistance, Chemical resistance, solvent resistance, and abrasion resistance. 具優越之耐熱性 抗冷性 抗化學 抗溶解 耐摩擦等特性 可通過 UL VW-1 垂直型耐燃測試 XLPE insulated high temperature single core. 單芯 XLPE 高溫絕緣 Internal Wiring of Appliances. 器具的內部配線

87 B68. TW, THW, THW-2, THHW 電線 Thermoplastic-Insulated Wires and Cables PVC Insulation 絕緣 TW THW THW-2 THHW 規格 14 AWG 41/ AWG 65/ AWG 41/ AWG 65/ Size range is limited to: 14AWG-2000 kcmil for types TW, THW and THW-2; 14AWG-1000 kcmil for Type THHW. TW THW THW-2 THHW Thicknesses of nonintegral PVC jacket on multiple-conductor pump cable 14 AWG 41/ AWG 41/ AWG 65/ AWG 65/ AWG 105/ AWG 165/ AWG 32/ Note: 1.It is a multi-conductor cable with a PVC jacket only when it is used as a pump cable, otherwise it is a single-conductor cable. 1. 只有用作泵用電纜時才可用 PVC 做外被多芯線, 其它情況為單根芯線 2.The AWG sizes of circuit conductors of the pump cable are 14AWG-500kcmil. 2. 用於泵用電纜的導體規格為 :14AWG-500kcmil Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: Thermoplastic-Insulated Wires and Cables UL83. 標準 : UL 83 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Maximum temperature: Type TW 60 dry or wet; Type THW 75 dry or wet; Type THW-2 90 dry or wet; Type THHW 90 dry 75 wet. 最大溫度 :TW 60 乾燥或潮濕 ; THW 75 乾燥或潮濕 ; THW-2 90 乾燥或潮濕 ; THHW 90 乾燥 75 潮濕 Conductor: Soft-annealed copper, aluminum or copper-clad aluminum. 導體 : 退火軟銅 鋁或銅色的鋁 Insulation: PVC 絕緣 :PVC Passed UL VW-1 & FT2 vertical flame test. 可通過 UL VW-1 及 FT2 垂直型耐燃測試 Degree oil resistant. Gasoline resistant, Suitable for use in wet or dry locations.building wire for use in commercial and industrial's within well casing for wiring submersible pump units. 75 耐油 耐汽油 適合於乾燥或潮濕的地方 建築電線 深井泵電纜

88 B69. THHN, THWN, THWN-2 電纜 Thermoplastic-Insulated Wires and Cables PVC Insulation 絕緣 Nylon Jacket 尼龍外被 THHN THWN THWN-2 規格 14AWG 12/ AWG 15/ AWG 19/ AWG 24/ AWG 30/ AWG 38/ AWG 48/ AWG 60/ AWG 76/ AWG 95/ AWG 121/ AWG 152/ AWG 192/ Note: Size range is limited to: 14AWG-1000kcmil. Due to O.D. tolerance, The above information is only for reference. Standard: Thermoplastic-Insulated Wires and Cables UL83. 標準 : UL 83 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Maximum temperature: Type THHN 90 dry; Type THWN 75 dry or wet; Type THWN-2 90 dry or wet. 最大溫度 :THHN 90 乾燥 ;THWN 75 乾燥或潮濕 ; THWN-2 90 乾燥或潮濕 Conductor: Soft-annealed copper, aluminum or copper-clad aluminum. solid or stranded. 導體 : 退火軟銅 鋁或銅色的鋁 單條或絞線 Insulation: PVC with nylon covering. 絕緣 : 表面有尼龍的 PVC Jacket: Nylon. 外被 : 尼龍 Passed UL VW-1 & FT2 vertical flame test. 可通過 UL VW-1 及 FT2 垂直型耐燃測試 Degree oil resistant.gasoline resistant, Suitable for use in wet or dry locations. Useing as building cable & wire. 75 耐油 耐汽油 適合於乾燥或潮濕的地方 建築電線

89 C01. H03VH-H 電線 PVC Flexible Cord PVC Insulation PVC 絕緣 H03VH-H Area 截面積 (mm2) 完成外徑 ±0.10(mm) 0.5*2C 20/ * *2C 24/ *6.0 Standard: HD 21.5 S2 Part4: Light polyvinyl chloride sheathed cord. 標準 :HD 21.5 S2 Part4: 輕型 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/300V. 額定電壓 :300V/300V Maximum conductor operation temperature: 60. 最大導體溫度 :60 Conductor: Bare or tinned copper. 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type T12. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type TM2. 外被材質 :PVC Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線 10.84

90 C02. H03VV-F 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 H03VV-F (Round cords) Area 截面積 (mm2) 完成外徑 ±0.10(mm) 0.5*2C 24/ *2C 24/ *3G 24/ *3G 24/ Standard: HD 21.5 S2 Part4: Light polyvinyl chloride sheathed cord. 標準 :HD 21.5 S2 Part4: 輕型 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/300V. 額定電壓 :300V/300V Maximum conductor operation temperature: 60. 最大導體溫度 :60 Conductor: Bare or tinned copper 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type T12. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type TM2. 外被材質 :PVC Color code: 2-core: blue and brown. 3-core: green, yellow, blue ande brown. 色碼 :2 色 : 藍 棕 ; 3 色 : 藍 棕 綠底黃條 ( 地線 ) Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

91 C03. H03VVH2-F 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 H03VVH2-F (Flat cords) Area 截面積 (mm2) 完成外徑 ±0.10(mm) 0.5*2C 20/ * *2C 24/ *5.7 Standard: HD 21.5 S2 Part4: Light polyvinyl chloride sheathed cord. 標準 :HD 21.5 S2 Part4: 輕型 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/300V. 額定電壓 :300V/300V Maximum conductor operation temperature: 60. 最大導體溫度 :60 Conductor: Bare or tinned copper 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type T12. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type TM2. 外被材質 :PVC Color code: 2-core: blue and brown. 色碼 :2 色 : 藍 棕 ; Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線 10.86

92 C04. H05VV-F 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 PVC Insulation 絕緣 H05VV-F (Round cords) Area 截面積 (mm2) Note: Number of circuit conductor 2-5G, Area mm2. 完成外徑 ±0.10(mm) 0.75*2C 24/ *2C 32/ *2C 26/ *2C 48/ *2C 80/ *3G 24/ *3G 32/ *3G 26/ *3G 48/ *3G 80/ *4G 24/ *4G 32/ *4G 26/ *4G 48/ *4G 80/ *5G 24/ Standard: HD 21.5 S2 Part5: Ordinary polyvinyl chloride sheathed cord. 標準 :HD 21.5 S2 Part5: 一般型 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/500V. 額定電壓 :300V/500V Maximum conductor operation temperature: 60. 最大導體溫度 :60 Conductor: Bare or tinned copper 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type T12. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type TM2. 外被材質 :PVC Color code: 2-core: blue and brown. 3-core: green, yellow, blue ande brown. 色碼 :2 色 : 藍 棕 ; 3 色 : 藍 棕 綠底黃條 ( 地線 ) Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

93 C05. H05VVH2-F 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 H05VVH2-F (Flat cords) Area 截面積 (mm2) 完成外徑 ±0.10(mm) 0.75*2C 20/ * *2C 32/ *6.7 Standard: HD 21.5 S2 Part5: Ordinary polyvinyl chloride sheathed cord. 標準 :HD 21.5 S2 Part5: 一般型 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/500V. 額定電壓 :300V/500V Maximum conductor operation temperature: 60. 最大導體溫度 :60 Conductor: Bare or tinned copper. 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type T12. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type TM2. 外被材質 :PVC Color code: 2-core: blue and brow 色碼 :2 色 : 藍 棕 Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線 10.88

94 C06. H05V2V2-F 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 Area 截面積 (mm2) 完成外徑 ±0.10(mm) 0.75*2C 20/ *2C 32/ *2C 26/ *2C 48/ *2C 80/ *3G 24/ *3G 32/ H05V2V2-F 1.5*3G 26/ *3G 48/ *3G 80/ *4G 24/ *4G 32/ *4G 26/ *4G 48/ *4G 80/ Note: Number of circuit conductor 2-4G, Area mm2; Number of circuit conductor 5G, Area mm Standard: HD S1: Heat-resistance ordinary PVC-sheathed cord. 標準 :HD S1: 耐熱型一般 PVC 外被電線 Rated voltage: 300V/500V. 額定電壓 :300V/500V Maximum conductor operation temperature: 90. 最大導體溫度 :90 Conductor: Bare or tinned copper. 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: Polyvinyl chloride compound of type PVC/E. 絕緣材質 :PVC Jacket material: Polyvinyl chloride compound of type PVC/ST10. 外被材質 :PVC Color code: 2-core: blue and brown. 3-core: green, yellow, blue ande brown. 色碼 :2 色 : 藍 棕 ; 3 色 : 藍 棕 綠底黃條 ( 地線 ) Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

95 D IEC 52 (RVV) 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 PVC Insulation 絕緣 227 IEC 52 (RVV) (MMSQ) 規格 0.5*2C INSULATION THICKNESS (mm) ( 絕緣厚度 ) JACKET AVG. THICKNESS 外被厚度 (mm) 平均外形尺寸 (mm) MIN. INSU. RESISTANCE at 70 ºC 下限 (mm) 上限 (mm) 70 ºC 時最小絕緣電阻 MΩ km 4.8 或 3.0x 或 3.6x *2C 5.2 或 3.2x 或 3.9x *3G *3G Standard: GB , Light polyvinyl chlorlde sheathed cord. 標準 :GB , 輕型 PVC 護套軟線 Rated voltage: 300V/300V. 額定電壓 :300V/300V Maximum conductor operation temperature: 70. 最大導體溫度 :70 The conductor complies with the requirements specified for the fifths type of conductor in GB/T 導體符合 GB/T 3956 中第 5 種導體規定的要求 Jacket material: Polyvinyl chloride compound/st5. 外被材質 :PVC/ST5 型聚氯乙烯混合物 Circular PVC Flexible Cord: Cores twisted together. Circular PVC Flexible Cord: Cores twisted together. Flat PVC Flexible Cord: Cores parallel. 圓形軟線 : 絕緣線芯絞合在一起 圓形軟線 : 絕緣線芯絞合在一起 扁形軟線 : 絕緣線芯平行放置 Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線 10.90

96 D IEC 53 (RVV) 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 PVC Insulation 絕緣 (MMSQ) 規格 INSULATION THICKNESS (mm) ( 絕緣厚度 ) JACKET AVG. THICKNESS 外被厚度 (mm) EXTERIOR DIMENSION 平均外形尺寸 (mm) 下限 (mm) 上限 (mm) MIN. INSU. RESISTANCE at 70 ºC 70 ºC 時最小絕緣電阻 MΩ km 0.75*2C 或 3.8x 或 5.2x *2C *2C IEC 53 (RVV) 2.5*2C *3G *3G *3G *3G *4G *4G *4G *4G *5G *5G *5G *5G Standard: GB ,Ordinary polyvinyl chlorlde sheathed cord. 標準 :GB , 普通 PVC 護套軟線 Rated voltage: 300V/500V. 額定電壓 :300V/500V Maximum conductor operation temperature: 70. 最大導體溫度 : The conductor complies with the requirements specified for the fifths type of conductor in GB/T Insulation: Polyvinyl chloride compound/d. Jacket material: Polyvinyl chloride compound/st5. Circular PVC Flexible Cord: Cores and fillers(if any) shall be twisted together. Flat PVC Flexible Cord: Cores parallel. Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 導體符合 GB/T 3956 中第 5 種導體規定的要求 絕緣材質 :PVC/D 型聚氯乙烯混合物 外被材質 :PVC/ST5 型聚氯乙烯混合物 圓形軟線 : 絕緣線芯和填充 ( 若有 ) 絞合在一起 扁形軟線 : 絕緣線芯平行放置 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

97 E01. VFF, HVFF 電線 PVC Flexible Cord PVC Insulation 絕緣 VFF HVFF 規格 (m2) 0.5*2C 20/ *2C 1.25*2C 30/ / / / _ 完成外徑 (mm) 2.5* * * *2C 37/ *6.8 Standard: JIS C3306-Polyvinyl chloride insulated PVC Flexible Cords. 標準 :JIS C3306-PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulated flat twin cord. 裸銅絞線 PVC 絕緣扁平雙心線 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家電產品 10.92

98 E02. VCTF, HVCTF 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCTF HVCTF 規格 (m2) 0.75*2C 30/0.18 完成外徑 (mm) 1.25*2C 50/ *2C 37/ *3G 30/ *3G 50/ *3G 37/ *4G 30/ *4G 50/ *4G 37/ Standard: JIS C3306-Polyvinyl chloride insulated PVC Flexible Cords. 標準 :JIS C3306-PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulation. Cores twisted together. PVC jacketed rotundity. Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. 裸銅絞線 PVC 絕緣 芯線絞合 PVC 外被圓形 色碼 :2 色 : 黑 白 3 色 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 色 : 黑 白 紅 綠 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家電產品

99 E03. VCTFK, HVCTFK 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCTFK HVCTFK 規格 (m2) 0.75* 2C 1.25*2C 30/ / / / 完成外徑 (mm) 4.3* * *2C 37/ *8.0 Standard: JIS C3306-Polyvinyl chloride insulated PVC Flexible Cords. 標準 :JIS C3306-PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulation. PVC jacketed cord, oval type. Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. 裸銅絞線 PVC 絕緣 PVC 外被, 栯圓形 色碼 :2 色 : 黑 白 3 色 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 色 : 黑 白 紅 綠 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家電產品

100 E04. VCT 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCT 規格 (m2) 完成外徑 (mm) 1.25* 2C 50/ * 3G 50/ * 4G 50/ * 2C 88/ *3G 88/ *4G 88/ *2C 37/ *3G 37/ *4G 37/ *2C 28/ *3G 28/ *4G 28/ *2C 50/ *3G 50/ *4G 50/ *2C 70/ *3G 70/ *4G 70/ *2C 30/ *3G 30/ *4G 30/ *3G 28/ Standard: JIS C3312-Polyvinyl chloride insulated PVC Flexible Cords. 標準 :JIS C3312-PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Bare stranded copper conductor 裸銅絞線 PVC insulation. PVC 絕緣 Cores twisted together. 芯線絞合 PVC jacketed rotundity. PVC 外被圓形 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 600V or Less. 室內線, 配 A.C. 600V 或以下之小家電產品

101 F01. VFF, HVFF 電線 PVC Flexible Cord PVC Insulation 絕緣 VFF HVFF 規格 (m2) 0.5* 2C 20/ * 2C 完成外徑 (mm) 2.5*5.0 30/ *5.4 67/ * *2C 40/ _ 2.9*5.8 50/ * * 2C 112/ * *2C 37/ *6.8 Standard: CNS 標準 :CNS 平行 PVC 花線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor 裸銅絞線 Insulation material: PVC 絕緣材質 :PVC Jacket material: PVC 外被材質 :PVC Resistance to heat higher than 75 Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. 5-core: black, white, red, green and yellow. 6-core: black, white, red, green, yellow and brown. 7-core: black, white, red, green, yellow, brown and blue. H 表示耐熱溫度為 75 度以上 色碼 :2 芯 : 黑 白 3 芯 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 芯 : 黑 白 紅 綠 5 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 6 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 棕 7 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 棕 藍 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家用電器器具或吊燈

102 F02. VCTF, HVCTF 電線 PVC Flexible Cord PVC Insulation 絕緣 PVC Jacket 外被 VCTF HVCTF 規格 (m2) 0.5*2C 20/0.18 Note: Number of circuit conductor 2-30G, Area mm2. 完成外徑 (mm) 0.75*2C 30/ *2C 40/ *2C 50/ *2C 37/ *3G 20/ *3G 30/ *3G 40/ *3G 50/ *3G 37/ *4G 20/ *4G 30/ *4G 40/ *4G 50/ *4G 37/ *5G 20/ *5G 30/ *5G 40/ *5G 50/ *5G 37/ *6G 20/ *6G 30/ *6G 40/ *6G 50/ *6G 37/ Standard: CNS 標準 :CNS 外被圓形 PVC 花線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V PVC insulation. PVC 絕緣 Resistance to heat higher than 75 H 表示耐熱溫度為 75 度以上 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家用電器器具或吊燈

103 F03. VCTFK, HVCTFK 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCTFK HVCTFK 規格 (m2) 0.75* 2C 30/0.18 完成外徑 (mm) 4.3* *2C 50/ * *2C 37/ *8.0 Standard: CNS 標準 :CNS 外被扁形 PVC 花線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulation. PVC jacketed cord, oval type. Resistance to heat higher than 75 Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. 5-core: black, white, red, green and yellow. 6-core: black, white, red, green, yellow and brown. 7-core: black, white, red, green, yellow, brown and blue. 裸銅絞線 PVC 絕緣 PVC 外被, 栯圓形 H 表示耐熱溫度為 75 度以上 色碼 :2 芯 : 黑 白 3 芯 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 芯 : 黑 白 紅 綠 5 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 6 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 棕 7 芯 : 黑 白 紅 綠 黃 棕 藍 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家用電器器具或吊燈

104 F04. VCT 電線 PVC Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCT 規格 (m2) 完成外徑 (mm) 1.25* 2C 50/ * 3G 50/ * 4G 50/ * 2C 88/ *3G 88/ *4G 88/ *2C 37/ *3G 37/ *4G 37/ *2C 28/ *3G 28/ *4G 28/ *2C 50/ *3G 50/ *4G 50/ *2C 70/ *3G 70/ *4G 70/ *2C 30/ *3G 30/ *4G 30/ *3G 28/ Standard: CNS 標準 :CNS 外被扁形 PVC 花線 Rated voltage: 600V. 額定電壓 :600V Bare stranded copper conductor. 裸銅絞線 PVC insulation. PVC 絕緣 Cores twisted together. 芯線絞合 PVC jacketed rotundity. PVC 外被圓形 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 600V or Less. 室內線, 配 A.C. 600V 或以下之小家電產品

105 G01. VCTF, HVCTF 電線 PVC Insulated cabtyre round Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCTF HVCTF 規格 (m2) 0.75*2C 30/0.18 完成外徑 (mm) 1.25*2C 50/ *2C 37/ *3G 30/ *3G 50/ *3G 37/ *4G 30/ *4G 50/ *4G 37/ Standard: KS C Polyvinyl chloride insulated Flexible Cords. 標準 :KS C PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulation. Cores twisted together. PVC jacketed rotundity. Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 裸銅絞線 PVC 絕緣 芯線絞合 PVC 外被圓形 色碼 :2 色 : 黑 白 3 色 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 色 : 黑 白 紅 綠 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家電產品

106 G02. VCTFK, HVCTFK 電線 PVC Insulated cabtyre oval Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 VCTFK HVCTFK 規格 (m2) 0.75* 2C 1.25*2C 30/ / / / 完成外徑 (mm) 4.3* * *2C 37/ *8.0 Standard: KS C Polyvinyl chloride insulated Flexible Cords. 標準 :KS C PVC 絕緣軟線 Rated voltage: 300V. 額定電壓 :300V Bare stranded copper conductor PVC insulation. PVC jacketed cord, oval type. Color code: 2-core: black and white. 3-core: black, white and red. Or black, white and green. 4-core: black, white, red and green. 裸銅絞線 PVC 絕緣 PVC 外被, 栯圓形 色碼 :2 色 : 黑 白 3 色 : 黑 白 紅或黑 白 綠 4 色 : 黑 白 紅 綠 Indoor Cords for Use in Electrical Appliances of A.C. 300V or Less. 室內線, 配 A.C. 300V 或以下之小家電產品

107 H /440V PVC 圓線 PVC Insulated and Sheathed, Ordinary Duty Circular Flexible Cords PVC Jacket 外被 PVC Jacket 外被 250/440V PVC (Circular cord) 規格 (mm2) PVC Insulation 絕緣 PVC Insulation 絕緣 完成外徑 (mm) 0.75*2C 24/ *2C 32/ *2C 26/ *2C 48/ *2C 80/ *3G 24/ *3G 32/ *3G 26/ *3G 48/ *3G 80/ *4G 24/ *4G 32/ *4G 26/ *4G 48/ *4G 80/ *5G 24/ *5G 32/ *5G 26/ *5G 48/ *5G 80/ Standard: AS PVC insulated and sheathed cords. 標準 :AS PVC 外被電線 Rated voltage: 250/440V. 額定電壓 :250/440V Maximum conductor operation temperature: 75,90,105. 最大導體溫度 :75,90,105 Conductor: Bare or tinned copper. 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: PVC V-75,V-90 or V-105. 絕緣材質 :PVC V-75,V-90 或 V-105 Jacket material: (i)pvc 4V-75 for V-75, or(ii) 5V-90 for V-90 or V-105. 外被材質 :4V-75 用於 V-75, 或 5V-90 用於 V-90,V-105 The minimum insulation thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.-10% Tnom mm 絕緣層最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.1* 標稱厚度 +0.1mm) The minimum sheath thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.- 15% Tnom mm. 外被最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.15* 標稱厚度 +0.1mm) The outer diameters are informative and not normative. 外徑尺寸僅供參考, 不是強制性要求 The construction is similar to that of H05VV-F. 結構類似於 H05VV-F Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

108 H /440V PVC 扁線 PVC Insulated and Sheathed, Ordinary Duty Flat Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 250/440V PVC (Flat cord) 規格 (mm2) 完成外徑 (mm) 0.5*2C 20/ * *2C 24/ *7.0 Standard: AS PVC insulated and sheathed cords. 標準 :AS PVC 外被電線 Rated voltage: 250/440V. 額定電壓 :250/440V Maximum conductor operation temperature: 75. 最大導體溫度 :75 Conductor: Bare or tinned copper 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: PVC V-75. 絕緣材質 :PVC V-75 Jacket material: 4V-75. 外被材質 :4V-75 The minimum insulation thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.-10% Tnom mm The minimum sheath thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.- 15% Tnom mm The outer diameters are informative and not normative. 絕緣層最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.1* 標稱厚度 +0.1mm) 外被最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.15* 標稱厚度 +0.1mm) 外徑尺寸僅供參考, 不是強制性要求 The construction is similar to that of H05VVH2-F. 結構類似於 H05VVH2-F Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

109 H /250V PVC 圓線 PVC Insulated and Sheathed, light duty Flexible Cord PVC Jacket 外被 PVC Insulation 絕緣 250/250V Light duty 規格 (mm2) 完成外徑 (mm) / core circular core flat 3.6X / core circular core circular core flat 3.9 X 6.1 Tinsel core flat 3.8 X 5.9 Standard: AS PVC insulated and sheathed cords. 標準 :AS PVC 外被電線 Rated voltage: 250/250V. 額定電壓 :250/250V Maximum conductor operation temperature: 75. 最大導體溫度 :75 Conductor: Bare or tinned copper 導體材質 : 裸銅或鍍錫銅 Insulation: PVC V-75. 絕緣材質 :PVC V-75 Jacket material: 4V-75. 外被材質 :4V-75 The minimum insulation thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.-10% Tnom mm 絕緣層最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.1* 標稱厚度 +0.1mm) The minimum sheath thickness is calculated by the following formula: T min.= Tnom.- 15% Tnom mm 外被最小厚度計算方式為標稱厚度 - (0.15* 標稱厚度 +0.1mm) The outer diameters are informative and not normative. 外徑尺寸僅供參考, 不是強制性要求 The construction is similar to that of H03VV-F. 結構類似於 H03VV-F Suitable for indoor small electrical instruments power supply wire. 適用於小型室內器具, 家電產品電力供應線

110 TECHNICAL INFORMATION 技術資料 International Cordage 國際電纜標稱 Generally, there are two main cordage types used in the world: the American Wire Gauge(AWG) system used in North America and the European Harmonized types. in AWG system, the cordage is described tems of wire gauge size such as 16 or 18 AWG, while a Harmonized cordage is expressed by mean of mm²(an 18 AWG conductor is comparable to 0.75mm²). 一般的電纜標稱主要使用以下兩種方法 : 北美洲所使用的 AWG 系統和歐陸式的協調系統編碼 在美式系統中, 電纜是以接線號標稱 例如 AWG16 號或 AWG18 號 ; 而在協調系統中, 是用平方毫米作標稱的 (AWG18 號導體相等於 0.75mm²) Conductor Colour Codes 導體顏色標稱 North American 北美洲 Harmonized 協調系統 Black 黑 White 白 Green 綠 Red 紅 Yellow 黃 Orange 橙 Brown 啡 Blue 藍 Green/Yellow 綠 / 黃 Standard & Approval Agencies 標准及認證機構 Australia 澳洲 Standards Association of Australia Austria 澳地利 Oesterreichischer Verband Fur Elektrotechnik France 法國 Union Technique de I'Eiectricite Germany,F.R. 德國 VDE-Prufstelle L = Live ( 火線 ) N = Neutral ( 中線 ) E = Earth (Ground) 地線 4th Conductor 第四條導線 5th Conductor 第五條導線 6th Conductor 第六條導線 NF Brazil 巴西 ABNT Associacao Brasileira de Nomas Tecnicas Rua Marques de ITU Sweden 瑞典 SEMKO UL BR INMETRO OCP-0029 Technical Information Technical Information Belgium 比利時 Comite Electrotechnique Belge Service de la Marque CEBEC South Africa 南非 S BS Switzerland 瑞士 SEV-Schweizerischer Elektrotechnischer Verein + S Canada 加拿大 Canadian Standards Association Italy 意大利 Istituto Italiano del Marchio di Qualita United Kingdom 英國 BSI-British Standards Insitution Czechoslovakia 捷克 Urad pro Normalizaci a Mereni (Office for Standards & Measurements) E C Argentina 阿根延 IRMA Instiuto Argentino de Raclionalizacion de Materiales United States 美國 UL-Underwriters Laboratories,inc. Denmark 丹麥 Demko Taiwan 台灣 Japan 日本 The Ministry of International Trade and Industry Finland 芬蘭 Electrical Inspectorate Norway 挪威 NEMKO China 中國 China Commission for Conformity Certification of Electric Equipment Korea 韓國 Singapore 新加坡

111 TECHNICAL INFORMATION 技術資料 Harmonized Wire Coding System 協調線材編碼系統 This chart illustrates the harmonization code for cordage"h05vvf 3G 0.75" 此表舉例解釋歐陸式協調系統標稱如 H05VVF 3G 0.75 H 0 5 V V F 3 G Types 種類 Harmonized 協調系統 Other Standard 其它標准 Voltage Rating 電壓 300/300V 300/500V 450/750V Conductor Insulation 導體絕緣 PVC 聚氯乙烯 Rubber(Natural or Synthetic) 橡膠 ( 天然或人造 ) Polychloroprene Rubber 氯丁橡膠 Silicone Rubber 硅橡膠 Glass Fiber Construction 纖維結構 Cable Jacket 電線護套 PVC 聚氯乙烯 Rubber(Natural or Synthetic) 橡膠 ( 天然或人造 ) Polychloroprene Rubber 氯丁橡膠 Textile Construction 編織結構 Special Component 特別 (Rarely used 不常用 ) Construction Detail 導體 Flat, separate cable 扁型, 分隔電線 Flat, non-separate cable 扁型, 不分隔電線 Conductor Construction 導體結構 Solid 單支 Stranded 絞合 Fine wire-stationary install 幼細 - 固定裝置 Fine wire-flexible cordage 幼細 - 軟線種 Extra-fine wire-flex. cordage 特幼細 - 軟線種 Tinsel cord 天梳線 Number of Conductor 導體數目 Ground Conductors 地線導體 With Ground Conductors 有地線導體 Without Ground Conductors 沒有地線導體 Cross-sectional size of conductors in mm² 導體面積 H A V R N S G V R N T D3 H H2 U R K F H Y G X Technical Information Technical Information

112 TECHNICAL INFORMATION 技術資料 Technical Information Technical Information

113 I TECHNICAL INFORMATION 技術資料 We gained Safety Standard approval of different country C R C US U L C U R L U R L UL C-UL UL&C-UL UL C-UL UL&C-UL C US LISTED BR INMETRO OCP-0029 Brazil NOM Mexico Argentina FICAC ERT ION C DE CONFO RMID AD DE LA FABRICACION Argentina Australia APPROVED South Africa TÜV D ASA European Germany Germany DEMKO Denmark United Kingdom United Kingtom + S FI IMQ Italy SEV Switzerland FIMKO Finland NEMKO Norway SEMKO Sweden Korea S P S E JET China 3C Taiwan CNS India Japan Singapore Russia Israel Technical Information ISO 9001:2000 REGISTERED ISO 14001:2004 REGISTERED Quality Manufacturer and Green Partner

114 Well Shin Technology Co., Ltd. Well Shin (Taiwan) Factory Well Shin Electronics (KunShan) Co., Ltd. Dong Guan Well Shin Electronic Products Co., Ltd. Headquarter Taiwan Plant Dongguan Plant Kun Shan Plant (Shanghai Area) 維熹科技股份有限公司 台灣工廠 東莞維升電子製品有限公司 維爾斯電子 ( 昆山 ) 有限公司 Well Shin Technology Co., Ltd. 臺北市內湖區新湖三路 196 號 No.196,Xinghu 3rd Rd.,Neihu District, Taipei City 114,Taiwan TEL: FAX: Taiwan Plant 彰化縣福興鄉麥厝村沿海路一段 1 號 N1, Sec.1, Yen Hai Rd., Mai Tsuo Chun, Fu Hsing Hsiang, Chang Hwa 50645, Taiwan Tel: Fax: Dongguan Well Shin Electronic Products Co., Ltd. 廣東省東莞市黃江鎮長龍管理區 Chang Long Control Dist., Hwang Jiang Cheng, Dongguan City, Guandong , China TEL: FAX: Well Shin Electronic (Kun Shan) Co., Ltd. 江蘇省昆山市錦溪鎮昆開路 Kun Kai Rd.,Jin Xi Town, Kun Shan City,Jiang Su , China TEL: FAX: